Conectando a la Industria

La Caja de Herramientas

DSC 2006 - 2007

Dixon ValveDixon Valve

Monterrey, MexicoMonterrey, Mexico

La “Caja de Herramientas”La “Caja de Herramientas”

DSC 2006 - 2007DSC 2006 - 2007

Indice gráfico - En Contraportada y 1ª Página Indice gráfico - En Contraportada y 1ª Página

16 fotos del producto 16 fotos del producto por categorías.por categorías.

16 áreas del catálogo 16 áreas del catálogo fácil de encontrar.fácil de encontrar.

Con el fin de mantener la Con el fin de mantener la política de Dixon de política de Dixon de

Promover la Excelencia Promover la Excelencia en Seguridad; les en Seguridad; les pedimos que lean pedimos que lean detalladamente las detalladamente las

páginas #2 a la #7 del páginas #2 a la #7 del Catálogo Master.Catálogo Master.

Página #2Página #2

Consejos Consejos de de

Seguridad Seguridad por por

CategoriaCategoria

Página #3Página #3

Información Información de de

Seguridad Seguridad GeneralGeneral

Por favor lea Por favor lea con atención con atención esta sección.esta sección.

Página #4Página #4

S.T.A.M.P.E.D. S.T.A.M.P.E.D. AcrónimoAcrónimo

Regulaciones Regulaciones MSHAMSHA

Página #5Página #5

Regulaciones Regulaciones OSHAOSHA

Página #6Página #6

Talleres de Talleres de Acoples de Acoples de MangueraManguera

““CUIDADO” CUIDADO” AcrónimoAcrónimo

Página #7Página #7

Programa de Programa de inspección de inspección de

SeguridadSeguridad

Productos de Productos de Seguridad por Seguridad por

# de Página # de Página

Alerta de Seguridad

Una de las más poderosas herramientas

en el catálogo y probablemente de la

industria puedes encontrarla en las

páginas 8 a 11.

RECOMENDACIONES RECOMENDACIONES DE PRESIÓNDE PRESIÓN

Tipo de Tipo de mangueramanguera

Acople Acople RecomendadoRecomendado

Sección del Sección del CatálogoCatálogo

Recomendación de Recomendación de Abrazadera o FérulaAbrazadera o Férula

D.I. de D.I. de MangueraManguera

Presión Máxima Presión Máxima de Trabajode Trabajo

Notas Notas EspecialesEspeciales

Procedimiento de ensambleProcedimiento de ensamble

Especificaciones (dimensionales)

Presiones por

Diámetro

Página #12

Página #13

“LAS 8 BASICAS”

ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA

Página #62Página #62

Conexiones, Conexiones, Abrazaderas y Abrazaderas y

Accesorios Accesorios aprobados por aprobados por

DIXON para DIXON para aplicaciones de aplicaciones de

VaporVapor

Página #96Página #96

Coples neumáticos de conexión rápida Coples neumáticos de conexión rápida IMAGENES EN TAMAÑO REAL IMAGENES EN TAMAÑO REAL

Escala 1:1Escala 1:1

80%80%

10%10%

6%6%

1%1%

Página #173Página #173

Ambos Displays Ambos Displays de FRL, de FRL,

Wilkerson y Wilkerson y Norgren se Norgren se

ofrecen en esta ofrecen en esta página.página.

Estas son Estas son herramientas herramientas poderosas de poderosas de demostración demostración

en el mostrador.en el mostrador.

Página #595 Tabla de Resistencia a la Corrosión

Aviso de PRECAUCION

CLASIFICACIONES

Metal

No Metal

Material de empaques y sellos

NOTAS

Tabla de CompatibilidadTabla de Compatibilidad

Páginas 596 a 600Páginas 596 a 600

Fluídos Químicos

Materiales de

Acoples y

Empaques CLASI F ICACION

Página #601Página #601INFORMACION GENERALINFORMACION GENERAL

Conversiones Conversiones de unidadesde unidades

Página #602Página #602

Tabla de conversión Tabla de conversión de de Fracciones Fracciones

aa

Decimales Decimales

Pulgadas / MilímetrosPulgadas / Milímetros

Página #603Página #603

Temperatura de Temperatura de Vapor Vapor

Tabla de Tabla de Conversión de Conversión de

PresiónPresión

Hay una relación Hay una relación directa entre la directa entre la

temperatura y la temperatura y la presión.presión.

Página #604Página #604

Conversiones Conversiones de de

TemperaturaTemperatura

PlantillasPlantillasMacho Macho

NPTNPT

PlantillasPlantillasMacho Macho NST NST

Páginas #605 a #608Páginas #605 a #608

INFORMACIONSOBRE

ROSCAS

Página #605 Identificación

de Roscas

Página #606 Compatibilidad

de Roscas

Longitud de Engranaje en Roscas NPT

Página #608 Dimensiones de

Roscas

Página #607 Tips de Sellado

Página #609Página #609

Dimensiones de Dimensiones de Tubos de AceroTubos de Acero

Dimensiones de Dimensiones de Bridas ASA 150 Lbs.Bridas ASA 150 Lbs.

Dimensiones de Dimensiones de Bridas para Bridas para Auto-tanques Auto-tanques

(Barrenado TTMA) (Barrenado TTMA)

* Tank Truck Manufacturers Association

Página #610Página #610

Secuencia de Secuencia de apriete en Bridasapriete en Bridas

Información Información sobre sobre BridasBridas

Diagrama de estilos Diagrama de estilos de Bridasde Bridas

Página #611Página #611

Flujo de Aire Flujo de Aire Máximo Máximo

RecomendadoRecomendado

Tabla de Descarga Tabla de Descarga de Aguade Agua

Tabla de Conversión Tabla de Conversión de Succiónde Succión

SCFM (Std. Cubic Feet per Minute)SCFM (Std. Cubic Feet per Minute)

Página #612Página #612

FUERZAFUERZA (“EXPULSIÓN DE ACOPLES”)(“EXPULSIÓN DE ACOPLES”)

LEVA Y RANURALEVA Y RANURANota:

Página #608Página #608

Procedimientos de Procedimientos de Apriete de los Pernos Apriete de los Pernos de las Abrazaderas de las Abrazaderas

Dixon “Boss”. Dixon “Boss”.

2 PERNOS2 PERNOS

4 PERNOS4 PERNOS

6 PERNOS6 PERNOS

Página #614

Información sobre

Elastómeros

F-R-LF-R-L Solución de Problemas Solución de Problemas

Páginas 617 a 619Páginas 617 a 619

Página #620Página #620Capacidad de tanques de Capacidad de tanques de

Aire ComprimidoAire Comprimido

Pérdida de presión Pérdida de presión por fricción en por fricción en

mangueras de airemangueras de aire

Valiosa Valiosa información información NeumáticaNeumática

Página #621Página #621

Flujo de aire en boquillas

Algunos

Datos y

Formulas sobre el agua

Página #622Página #622

Algunas Fórmulas

Utiles

Páginas #623 - #624 - #625Páginas #623 - #624 - #625

Niples Neumáticos e Hidráulicos Niples Neumáticos e Hidráulicos PlugsPlugsDibujos en Tamaño RealDibujos en Tamaño Real

Página #626

Una guía para ver el tamaño de conexiones Sanitarias.

Referencia cruzada Referencia cruzada para Coples de para Coples de

Desconexión Rápida Desconexión Rápida Páginas #635 a #673Páginas #635 a #673

Indice AlfabéticoIndice Alfabético

Páginas #674 a #685Páginas #674 a #685

Indice NuméricoIndice Numérico

Páginas #687 a #692Páginas #687 a #692

Dentro de la Dentro de la Cubierta PosteriorCubierta Posterior

Información Información sobre la sobre la

Garantía Garantía del del

ProductoProducto

Cubierta posterior

Indice por sección de producto

01-800-00 DIXON 01-800-00-34966

Dixon México