En la higuera...

Ante la próxhfla reunión de laIL 1 R en Madrid

andø todavía nuestros calendarios sobre otras. Pues la doctrina oficial eçlabaft 1 transcurso de año 1931, que ha de haber rn margen de 10 ki..a. tfl ms de una ocasi6fl vi ante Ja lociclos entre do eniision. Ahora bien,Ctuaclófl Y orientación de la radiodifu’ con la banda inica de ckersley, sólon espafiola un fenómeno que se acer’ dispondríamos de unos cuarenta cavialesba a pasos agigantados y que en aue’ en total y para todo.II o fnrnentoS no pudimos calificar en M. Eckersley dirá, sin duda, que lassentido optimista ni pesimista porqua bandas de inódulación de 5 kitoiclosu’s éfectos podían ttr fatales o beneI’ con un fantasma matemfttico y que suiosoa según la Oreparación y acogida compatriota el Dr. Robinson separa perte se organizase en tanto llegaba su fectamente gracias a su Ralioestenosta’arici6n real. t, ,misiones que sólo distan entre si

Pero señores nuestro calendario se- de .i. a 3 kilociclos, es, pues, muy posíñai ya un 192 muy significativo que ble que pueda para lo futuro aceptarse¿2O elocuente mutismo nos indica que la tesis de Eckersley y entonces, msquel fenómeno que en adelante llama- que nunca, es preciso estar bien disremos reunión de la U. 1. R. en Madrid, puestos para no quedar on los “hueto tenemos irremisiblemente encima. sos” de cuadrante radi3fónico.

y llamamos fen6meno a esta singu1ar Por lo que al resfo de España se reruiión porque se trata de un caso es’ fiere, poco nos importa, puesto quepecialísimo que no se presenta sino de Unión Radio de Madrid orocurará por3sUy tarde en tarde. El hecho de que la todos los medios, acaparar buenas 1 nreuni6n que anualmente organiza la U. gitudes que concederá a esas pobres1. R. se celebre “en casa”, da lugari empre o en la mayoría de los casos.¡ una predisposición en el ánimo delos concursantes. a dar toda suerte defacilidades a la nación organizadora yhacerle un trato Indulgente como si setratara para ella del aíío de gracia ra’diofónico, que muy pocas veces puedegurar en el palmarás de la radiodifwlón nacional.

Este aí’io 1912, es de dicho. el aioe Gracia para nuestro país. De hecho.tengo la convicción de que distará mWcho de serlo,

Para beneficiarse e los acuerdos dele reunión, es preciso acudir a ella conna redisposici6n y preparación queslosoten un deseo por lo menos, de en-grandecimiento en ci campo de la radiodifusión. Es preciso presentar algo deIniciativa y una concepción moral des-oiada de un exceso de materialismo.

ste aflo se presenta como tema im’portantísimo la reglamentación de las‘ongitudes de onda, apasionante en ex-tremo en a8 todos los paises europeos,debido a ¡a significación que ello tienepara el desarrollo de la radiodifusiónn cada país. Se presume un verdaderodebate en el que no parece se concedeMn tratos de favor. Será preciso cu.sUr bien dispuesto a exigir asia derellos con todos los antecedentes quapuedan dar opción a los mismos.

Tenemos un elocuente precedente conl fracaso de la tentativa de Locarn),que como prólogo a la reunión de Ma-drid habían organizado infinidad desociedades radiofónicas de varios paísespor kntermedio del “Burean Inter11atioiat de la Teiegraphie Mundial” paraponerse de mutuo acuerdo sobre la rs’Vartición de las longitudes de onuaDespuás de haberse adherido al proyec

o doce naciones catorce direcciones deorreos se han ¿leclarado contrarias.He aquí cómo se han preocupado los

elementos de muchas naciones para ase.gurarse una distribución conveniente

Por otja parte, las manifestaciones deM. 3ckersley, parecen iniciar una revolución completa en la distribución.

M. Eckersley es un técnico eminente Todavía no ha llegado de un mod)a qu4en debe Inglaterra, en gran parte, intenso y sensacional a nuestro meres.’tu excelente radiodiíusión. De ahí oua do, la presentación de los gobiernos asu fama es considerable en el mun lo. djstaja de los modernos rac1iorecepto

Sin embargo, las proposiciones que res. cosa que en Norteamérica está enva a presentar en la próxima cons- yoga en los momentos actuales Con unaeencia de la U. 1. R., que tendrá lugar acogida entusiasta de aquel público tantn Madrid, no dejarán de provocar vio’ americno 7 decidido a prestar su ano1 tntas reacciones. yo e interes por todo aquello que sir-viéndose de las maravillas de la moder’

M. Eckersley querría, nos dice un des- na ciencia, ahorran la intervención pcryacho, que todas las emisiones de rs- sons.l aun en los más clásicos actos dediodifusión se hiciesen sobre una sola nuestra vida.banda de ondas, dede 600 metros (OCkilociclos) a 2.000 metros (150 kiloc- comodidad que representa el nodos). Y es sabido que actualmente &tas tener que levantarse consl;antemente yse reparten en dos bandas: la primera, aceivart al receptor para sintonizar lasde ondas largas, desde 1.340 metros varias estaciones que Con sus distintos(224 kilociclos) a 1.871 metros (160 programas constituyen el conjunto de ilociclos) y ia segunda de ondas me- la audición preferid es una comodidad

días, desde 200 metros (1.100 kiloci. que vale la pena obtenerla a cambiodos) a 545 metrOs (5O kilociclos), se’ de invertir una respetable suma en laparadas por la banda reservada a los ser’ adquisición del control a distancia co’

los radiofaros y a los servicios aéreos. Son muchas ya ls.s marcas americavicios móviles, a la radiogoniometría. a rrespondiente a su receptor.No se omitirá hacer observar a1 téc- nas que han creado cori ligeras mmli-

nico inglés. que actualmente se dispone ciones en las características de fui-d e un centenar de longitudes de o,oi nos a distancia acoplables a sus gran- 1cionamiento, sus característicos gobierutilizables simultáneamente en la banda ds modelos superheterodinos,de 200 a 45 metros y de siete a oci olongitudes de onda en la banda de 1.340 La resolución técnica de estos curio’a 1.811 metros, esto acumulándolas unas 50S aparatos que en muy pocos casos’

se le coíiuiere el alto valor que en res- . lidad ofrece, ha requerida concienzudos

estudios antes de dar con una implan tación �efinitiva.

Estos estudios hubieran resultado completamente estériles en el caso de noser precedidos. como ha rucedido actualmente, por el mejoramiento y evolución tan formidables que han expcrimentado la moderna fabricación radio.fónica.

La renovación de circuitos ha permitido la abolición de una serie de man-dos y controles. difíciles de domiiiar,no diremos tan sólo sirviéndose de me-dios mecánicos, sino también con ia itervención personal.

Han desaparecido, afortunadamente,aquellos paneles con ocho o nueve dia’

i les con diversas funciones cada uno de ellos. Aquellos conjuntos tan disformesque requerían un control nata dominar1 cada circuito de los que componían el

receptor, reostatOs para el encendidoDarticular de cada valvula, graduador ..e- de volumen jacks y

inherentes il dominio-- icción que ahora. des-- abrfrle los ojos a las maravillas

sales, consideramos como imperfec

ejaisoras de provincias que tiengn ca-rcter de familiar.

En Cpluña el problema es distinto,no nos interesa la longitud que puedaobtener Radio Barcelona, si ha de con’tinuar su actuación tan poco afortuns.’da como hasta la ‘actualidad.

A los radioyentes catalanes les/inte’resa que la “Generalitat” se apresure aestudiar el caso de sida radiodifusoflcatalana oficial y digna de nuestra tic-rra organizada y administrada por ele-mentos catalanes de tanta valía comoexIsten y que ahora trabajan animo’nmente en sostener contra todos los des’inanes, la emisora de Radio Asociación,a fin de mantener el rescoldo de laradio catalana, para que sirva de exc.-tante a la hoguera espiritual que ie’berá ser la emisora de Catalufia patro’cinada por la Generalitat”.

No quiere decir lo que antecede. quecriticamos la actitud de nuestros gobernantes, muy al contrario, todos sabemosque han debido atender otros problemas importantísimos del momento, perosólo pretendemos avisarles que la in’portancla de la regiamentacór de la ra’diodifusión catalaca, ante la reunión deMadrid ha liegado a un en alto grado,que es preciso ocuparse ictivamepte sinl quiere implantarse sobre unos fun’dasnentos, residuos de la selccción iii-ternacional. — ENRIQUE VILA.

IU1 Is o

1, Apertura. Carillón. t1ar1O femenino.Santo del día, Indicaciones astronómicas.Hoja del dia. Charla femenina. Curso decocina práctica. Recetas de belleza. ReoOInendaciones prácticas para el hoyar. Elretr.n do hoy. La moda en el dia. Secolóide consultas. Sección de grafolo1a; 12’7O,Bolsa femenina de trabajo. Radiación dediscos solicitados por las sefioras radio-yentes; 12’45, Fin del Diario temnlflo.Sesión de sobremesa, concierto por el tríode Escila Asociación aiternaiido con md-aiea variada en. discos; 14, Horas exacta;14’m, E’in de la emisión; 17, Apertura. Ca-rIllóu. kiarcha; 17’05, Curso radiado deGramática Francesa; 1715, MÚsica varia-cta en discos; 18, Hora exacta. Radiobeneficencla; 18’lO, Continuación de la Inilsica’en discos; 18’30, Sección infantil; 19, Finde la emisión lníaxatil; 20, Apertura. Ca-nilón. Concierto por la orquesta de adiOAsociación; 2010, El disco del radioyente.Concierto; 21, Reportaje microfónico; 21’33,Cambios de ilitima hora de café, azúcar,cacao, maíz, caucho, algodón. Breve impresión del mercado; 21’35, Pronósticosespont.lvos de los actos que se celebraránmaflaiia. Concierto; 22, Hora exacta. Con-tinuación del concierto; 213, FIn de laemisión.

RADzO BMtCELONA, 349 m. ‘P5 kv.

‘l’ao a 8’lO, “La Palabra” (Diario habladode Radio Barcelona) ; 11, Campanadas liorecias de la Catedral. Parte del SesvicioMeteocolóCiCo dO Cataluña; 13. Sesión desobremesa. Sesión de miistcC ligera endiscos; 1330, Concierto por ej SextatC deRadio Barcelona; 14, Información teatraly cartelera. Audición de discos s”lectos.Secion cInematográfica y cartelera; ki’IC,ContInuación fiel concierto; 14’hi, B’ Isadel Trabajo de BAJ-1; 15, SesIón radio-bonófica; 1G, Fin de la emisión; 19, Con-cierto por el Trío de Radio Barcelona

19’30, Cotización de menadas. Curso ele-mental de inglés; 20, Programa del Re-rlloyente. Discos a petición de sederassuscriptores cte Radio Barcelona. Noticiasde Prensa; 21, CampanadaS horarias de laCatedral. Parte del Servicio Meteorológicode Cataluña; 21’OS, La oruesta de RadioBarcelOna 22’05, RetransmiSión desdeUnión Radio BAJ-7, Madrid.

L viOEADIO BUSCAREST, 349 m. 16 kv.

13, RecItal de discos; 13’45, Informadosies. Hora oficial; 14, Discos; 17, Programapara los colegiales; i&, La orqueste: Música ligera y música rumana; la, Informa-clones. Hora oficial. Cotlnuación con-cierto: 20, Conferencias sobre la historia,la geografia y el turismo; 20’40, DIscos;21, Recital de canto; 2130, Concierto demúsica niiiitar; 22, ConferenciaS; 2215,Continuacióu concierto; 2243, Inforniaciosies. Cierre.

MFER

MiTO ELECTRICIDAD. 5., A,Dipotció1, 234 BASCIIONA

iiaáid. Varrea, lelia. Bibe. AI5rfl. Li Coruk

Con frecv.euicla el aficionado que sin-toniza en onda corta recibe parásitos producidos por los motores de automóviles.El origen está en las chispas que dan lasbujías pera la explosión en los cilindros.

Desde ahora no hay problema pues unacasa norteamericaun ha puesto a la ventaun aparato antiperturbador que se puedemontar fácilmente en el motor del auto-móvil.

LOS PROGIRAMAS NORTEAMERICANOS

Se ha clclø que el aficionado europeo u e*xlgenta en cuestiones de T. 8. H. en cuonio rioturotidad de reprrduccIón d un receptr.. ,

tos tres nuevosmodelos Phiiipnsayaclos en løboreiorios oroaeos, ebnstruTdo5n fóbrkc etropeos y para tos condkiones c$uropa, atisIacen & más esdge!#O,

.pHt1L ,,, itiz; ‘RAD1Ohora porque el resto del tiempo se hzbía LA EMISORA PB GOLTANO SE CO3Wconcedido para el anuncio de las casas TIRA LSTACJON RITJAamericanas.

Por lo tanto no hay que sorprenderseque la radiodifusión europea fo se dejadeslumbrar por estos procedimientos quematarían el sentido artístico de la muittudes y el gueto por la radio,

LOS EDIFICIOS Dii LA RADIOIilFUSIONESCANDINAVA

La riodifusión sueca y la escandinavatiene el propósito de construir en breva,grandes ediflcios para su instalación.

liii Suecia se ha abierto un concursopara que los arquitectos presenten pro-yectos.

En Noruega se piensa construir un ethficio análogo de acuerdo con la Asociaciónorquestal filarmónica. En el palaco dela radio se quieren hacer salas espccialCspara los conciertos de esta entidad mu-sical.

LA EMISORA DE SAIGON

La emisora tic Goitano, en Toscana, queha estado sirviendo como militar para laScoinunioactOnes con las colonias italianaSpor c.cuercto del gobierno Italiano se lconvielte en estación marítima.

En una sosión del Parlamento en qusse diacutia la eataclón de Goltano, el mt.nistro de Comunicaciones dijo que se laequiparía de manera que la marina ita»liana estuviera independiente cia lee de.más estacIones extranjeras pues con 5estación de Goltano se podría tener 15coniunicaelón directa con los buques ita’llanos.

Las emisiones ele Goltano que se venfican por la noche tienen una longitudcte onda de 35,8 metros y durante el díade 16,19. Pera las comunicaciones irrternacionales se usa la onda da 2.100 niatroSy la de socorro para los navíos de 600.

Loa mástlies di la entena de esta cml-sara tienen la respetable altura de 220 me’tres,

¿LA RADIO CONTRA LA LANGOSI’A?

1,05 hebitantea riel Africa del Norte su—íren con frecuencia en sus haciendas laSplagas tic langosta que todo lo decir ug’e.se ha pensado exterminarlas con las ona5radiofónicas.

Se ha comprobado que cuando doe aub’marinos comunican por radio, numecosospeces resultan muertos por las ondas dSalta frecuencia.

Un sello que rantiza la más altacalidad ‘en radio

.v ..,. M U DU

JSiJFLEM EN TODETS} QE uiidó .acpovt*uo

...

11

Irpil pr h’yRADIO REILSBEtG, 276 Sn. T kv.

20’30, Boletín deportivo.

gamo mJzZN, 2C8 m. 3 KV

15’40, Conversación deportiva.

LtDIO LONDRES, 36 m. O kv.18’25, Información deportiva.

ItADJO PARIS, 1724 m. 17 kv.

2,O’30, Resultados deportivos.

Ltlsrn ROMA, 441 m. 75 kv. —NPJ’OLES, iai ni. 11 kv.

9’4, Notas deportivas.

laADIo vAaSOvIA, 1411 nL 14 kv.1730, Notlelaa’iO deportivo.

5Construido para elaficionado europeo

El otilerllo ú dis1ll ø los os ríorefors

ItDIO LONDRES, 356 ni. 70 kv.

1O’15, Servicio diario; 1O’lO, Programa ciaDaventry Nacional; 13, Concierto orquestal; 1530, ProgreSase Daventry Nacional;17’l5, Hora infantil; 18, Pronóstico deltiempo. Noticias. Cotizaciones; 1825, Xi’iformación deportiva regional; 1830, Con-cierto de música ligera; i2’3O, Concierto:Coros y orquesta; 2030, Lectura; 21, Md-sida de cámara; 2215, Pronóstico del tiempo. Notlcias; 22’30, Noticias regIonales22’aS, Música de baile; 24, Cierre,

R.ADIO LJ.NGBNBERG, 472 ni. 60 kv.

1529, Bmialón femenina; 1540, Lecciónde inglés; 1 e,oonclerto de orquesta; 17,Conferencia; 1720, “El amor entra loe ti-gres”, conferencia; 18, NoticIarlo; 18’lO,“Política social y reforma social’, conferende; 19, Serenata. Concierto; 2230, JazeCefi.

RADIO PRAGA, 486 m. 5’5 kv.

15, ‘ Le educación de los nidos’, conferancia; 15’lO, Concierto da orqueste; iO’lO,Lección de alemán. Reseda semanal. Lite-ratura infantil; 17, ConferencIa sobre agricultura; 1?’lS, Conferencia. Infornmciones; 18, Hora oficial. Informaciones. Con-versación; 18’20, Emisión popular. Litera-tiara musical; 20, Metereologis.. Retransmisión de una opereta desde el estadio;21, Hora oficial. Noticias; 2230, AudicIónde discos.

NADIO nori, 441 an. 50 kv.

11’45, Concierto vocal e Instrumefltal12’ll, Bolsa. Hora oficial; 13, Fin del con-cierto; 1615, Cambios; 1730, Un baritono;17’45, Concierto instrumental; 18, ServicIometeorológico. Lección de telegrafía. Agricultura. DIario hablado; 19, Audición dediscos 19’45, Deportes. Noticias; 20, Transmisión desde el Teatro Real de la Opera.Despuás. Ultimas noticias.

IiLrno PARIS (Poste Parisién), 248 se. 1 kv.

20’lS, Discos. Informaciones; 2045, Char-la teatral. Discos. Informaciones; 21, COn-cierto. Cierre.

RADIO SUIZA, 459 m. 60 kv,

15? El quinteto radio; 16, Emisión paralos Jóvenes; 16’30, Metereología; 1730, Val-ges do Strauss (en discos); 18, Campana-das horarias. Lectura de una novela; 1830,

1 ConferencIa; 19, Retransmisión del VII con-

tongliud de onda, 200 0 2000 m•Un solo mando.Máximo selectIvidad.Posibilido._ del empleo de alavo! *upemeitrqri.Maravillosa reproducción de sonido.

ItADIO ASOCIACTON EA315 (Z5i m.)

El “Superinductino” Philips en sus dos tipos, tone.tituye lO mds grande irmoval6n reollzad desdeque lo radio se Inv*.

EL MICROFONO EN UNA GR&NJ DEORROS PLAyEwOs

En esta 11USt reproducimoS los cuadrntCS y controles ea suando cm-raspen-dientes a los eqssIpslS radiofóBicOs Kolster y Rutiar Itaclicenatie, quas por medio de

p1sadores rhedeii. sus resaltado excelente.

Todos o la mayoría de los controlesde gobierno a distancia, nermiten obtenec en un momento, la audición, enla mejor de las condiciones, de la esrichin escogida. Sea por medio de bo.tones, combinados con previsión y unavez instalado el aparato definitivamentesea por numeración en el cuadrante,aprovechando la significada característica de segtiridad y regularidad en la aparición muy inmediata de la estación en

e - moderna5 los flueivOs modelos “Lo V0j cte

Oro” su,perheterodr0s, cori vótvuvuos Porfledo y vor,cble Mu. core’brnocón con fonógrefo. eléctricO&on lo dlhmo (florovIllOSO producSión ArWATEI’rIENT, sorrrionodOpor 4.000001) de pcsesdor entusoslas propoqadores.

AO LTETA, Casp 22Aeeaies lisiperas plla ernsiadsraa

rs AGRANDA LA ESTACION DEEEELIT’Z

a— . . ‘

Hace poco ce habrá visto en los periódicos un artículo que trataba do la los-talaclón microfónica amplificadora que ousa en una granja de zorros plateados deAlemania.

El sistema no es absolutamente nuevo:desde haca bastante tiempo se emplea enAmér,ca y en una granja de los PaisesBajos.

Una granja de zorros plateados necesitatinas cuantas parcelas de terreno valladascon lilia perrera cada una. Con objeto dedominar el conjunto so cosastnllye en elcentro una casa para el guarda el cualpuede observar lo que hacen los animales,Cuando éstos se refugian en sus guaridas,la vigilancia se hace imposible, y si cm-piezea a morderse entre ellos su piel piar-de cIa valor, que para las buenas pie/ases de 12.000 francos. Como se ve, es muyImportante tener una instalación amphficactora.

gn carla compartimiento se coima unmicrótoflo. Para la Instalación que isahecho Philips en la granja de Leersum ehan empleado los del tIpo 4118 que es ursmodelo dci mIcrófono Philips normal ini-permeable al agua. Todos los aparatos es-ti-u conectados con la casa del guardC,donde cada uno puede quednr aislado, yun altavoz repite los ruidos de las gua-ridas. El guarda habituado a los ruidoS A 46 kilómetros de Berlín se halla JSabe Cf seguida lo que cada uno significa. gran estación de Beelit que estt equipad

En los primeros chas de la vida de los con ‘ar1aa antenas dirlgitira eosten1dacachorios, se puede observar si la madre por mástiles rOe 75 metros de altura.les da ele mamar como es debIdo y si sao Se utiliza esta eatacón para la rceenlo hace obligarla. . cián de las emlSlOfleS tranzatif,ntloae.

Hasta ahora, desde que estuvo termina.LA RECBPCION ItAm0FONICA EN da el acto 1920, tenía cuatro lnstaiacionet

DOMINGO ‘ receotoras modernas, unidas por hilos con iC central telegráfica de Berlín.

Muchos de los aflclonadOs que viven en Recientemente ea ha acosdado agrandarlas grandes capitales han notado que Pi la, estación de Beelitz y concentrar en eliSrecepción dominical es mucho mejor qn’ toda la recepción transatltntlca alemana,los días de trabajo. La explicación C5 mUY Se utilizará a Nauen solamente para 15sencilla: en domingo, las fábricas y talle- emisión de estas comunicaciones.

cierto sinfónico. Obras de Beethoven, Mo- res están cerrados y no producen ningún Se aumentará el número de antena$zant y Bizet; 2115, Música de halle en j parásito. dirigidas a Eealtz para reclblr mejor lasdiscos. Esto prueba una vez más la enorme enilsiones de Nueva York. Buenos Alre

cantidad de motores y otros aparatos que Manila, Java, Japón y el Cairo. So aumen.RADIO TOULOUSE, 255 ni. 1’2 kv. produce muidos paicaitarlos en las cíO” tardo también las lnstaiaclones recepto.

dadas los cIjas do tralaJ0 y en cambio e’ ras hasta el número de 40 y se por.clrá$8’30. Noticias de Prensa; 12, Rcltai de lo que podriauos conseguir si des- receptores de telegrafía.

discos; 1230, NoticIas Prensa; 12’45, Con- aparecIeran los aparatos perturbadores.cierto slnfóicO. Programas d eespectácu- 1 ,, ,., ,.,

los; 17, Recital de discos; 1815, NoticIas L RADIODIFUSION FRANCESAPrensa; 20, Programa ele espectáculos. Ser’vicio ineteoroláglco. Cambios. Cotizado- No puede juzgar la radiodifusión por ‘ , ‘lnes. Informaciones varias; 20’lO, DiarIo las cualidades tácnlcas solamente sino quehablado; 2030, Curso de español; 20’ 5 hay que tener en cuenta también los pro-Conferencia y charlas; 21, ConciertO de gramas. Una maravillosa emisora que rOes-discos; 2215, Retransniisión de una PC- cuide los programas no tendrá buena ccc-licula sonora, desde un cine. Cierre. gide entre los aficionados, los cuales pre

fenlráii una estación no tan buena neroque satistaga sus deseos.

Se critican mucho los programas franceses en Francia y en el extranjero. Elgobierno francés ha pedido informes sabreeste punto por medio del Ministerio ctaNegocOS Extranjeros.

Los informes recibidos son tan desfavorables que han impulsado a las autonidades competentes a formar planee doreorganización de la radiodifusión Iran-

cesa tomando como modelo la radloctlfusión alemana.

RADIO BURDEOS, 304 m. 13 kv.

El control a distancia General Moteas Re-dio que además reune la característica depoder convertir u.u equipo radiofónico en

superheterodlflo

SUPRJUT1ODINO

Q’none

Notas variasLA AMABILID.D DE VN AUTOMATA

A la entrada de las oficinas de Philipsi’4a Concierto. Informaciones. Hora en Melburne hay un hombre mecánicooficial; 13’0O, Apertura Bolsa de París; 14, hace un reverencioso saludo a lasConcierto de música, en discos; 15, La he- personas que pasan por la puerta y lesra radiofónica escolar; 16, ConcIerto; 17. presenta un cartelito donde se indica elRetransmisión concierto sinfónico, desde camino para cada una de is.5 oficinas. Lasel Teatro de los Campos Elíseos, de París; visitas se extractan de tanta cortesía pero LOS RESULTADOS DE DERBY TNGLIíS18’30, Noticias de Prensa; 2010, Curso de más se extrañen al saber que es su pre- POR RAIMO

meteorológico; 20’30, Recital de discos; ‘al, el rayo lunhinOso que va de un lado a! Los oyentes ingleses se muestran muyinglés; 2025, Ultimas noticias. Servicio senda la causa, pues cuando interceptanRadioteatro. En los lntsrniedios Progra- otro de la puierta una célula fotoeléctrica 1 interesados por las emisiones en que semas de espectáculos. Hora oficial. Cierre. pone en movimiento el mecanismo. cuenta de loe resultados del Derby.

Esta es una aplicación de la célula fo- Como en años anteriores, se habla eolo-toeiéotrica qsLse presenta grandes posibi- cacto en el tren expreso (le Flying Scotsman

una instalación receptora para el servicio 1 de los viajeros. La estación de onda con telidades a la propaganda.

pAB.ASITOS DE LAS BUlAS DE LOS de ChelmsfOrd hizo la radiación que seAUTOMOVILF’S recogIó y se retransmitió en los EstadosUnidos,HELLESENS

La última maravilla de la radio para

corrIente alterne.

e Válvulas (2-224. 1-235 multi-mfl.j..g47 Pentodo y l28O rectificadora).

El alcance y selectividad del mejorSuperheteradino combinado con la ma-

por sencillez de manejo y econoinia de

consumo.

Un solo mando.Indicador luminoso,Altavoz dinámico de gran potencia y

pvreza de tono.

Ptas 845

Pida una demostración a

A N O L O - f S P A Ñ OLA

Pelayo, 12

el número del cuadrante cue seílala sunúmero de metros o kilociclos.

Su principio técnico estriba en el .iominio por medio de una línea que uneel receptor con el control, de un 500-tor lento especial que da con gran pro’cisión. vueltas a reducida velocidad, demodo que se pone en marcha y se paradurante un intérvalo de tiempo exactoal que a su marcha separa una estación

vez emprendida la marcha sim’ de la que se desea oir seguidamente.----- Dra del gobierno en los recepto- Es digno de mención el gobierno ares de moderna construcción, hemos re’ distancia que ha lanzado la famosa cm-gistrado sorprendentes adelantos que han presa General Motors, el cual ademásmodificado el aspecto que en este sen- de ser una bonita y cómoda resolucióntido ofrecían hace breves afios, de un an su presentación, ofrece la novedadmodo radical y definitivo, al extremo de constituirse en transformador superde poder decir con toda propiedad que heterodino para aquellos apratos a queson receptores de mando único. Con- se aciapta. Sabido es que el circuito su’siderando tan valuosas mejoras, bien po- perheterodino se distingue por su selec’demos aceptar la ampliación de otro alcance y en este caso no es premando, destinado a la graduación en la ciso indicar que los resultados que se intensidad de volumen. obtienen del recepLor, aumentan consi

As{, poca. presentados los modernos derablemente al adaptarle el moderno 11 radioreceptores, en estas condiciones ha accesorio.

sido posible aplicarles este dispositivo, En nuestro mercado, ungue conocí’ ejemplo de resolución tknica, que per- dos, sin duda, por ligeras referexseias,1 mute gobernar una audición, cómoda no han llegado todaiía estos aparatos y

j mente sentado en un sillón a 20 6 30 es de esperar que no tardaremos mucho

1 metros de distancia del receptor. en verlos anunciados públicamente en1 Ante tan prodigiosa facilidad en la nuestras páginas publicitarias, aunquej obtención de un programa, permítaseme me permito aseúuraries una buena aro’1 recordar aquellos tiempos en que mu- gida aunque en ningún modo entusias.

chas veces perdíamos buena parte de la ta, ya que nuestro público queda satis emisión preferidas mientras buscábamos fecho con la adquisición de un buen re’ y rebuscábamos entre la infinidad de ceptor y su carácter muy clásico, no le diales. la combinación precisa que nis permite generalmente conceder una in

t ofreeiqra compaçexscia uestro de- tervención mecánica en el goce da su, eo$, actuación personal —. Henryk W

LAS MEJORES PILASSECAS DEL MUNDO

Baterfas de alta y baja

lerisión para radiofelefonfa

i: i3aterfas de bolsillo ::

Tipos especiales de gran

capacidad para equipóa de

5 cIne sonoro

GENERAL MO1T

‘ rer

Reprentant5 excusvos pan Espaiiai

1rill L LtILMIIURID BARCELONA PrIncpe, 12 alme&,129 bis

,--- -

El éxito que han tenido en Europa las

yanqui, que es ante todo un hombre denegocios, a uti.lizarias como en América enristoceS norteamericanas ha inducido alpara la propaganda comercial. 1 f?J1II() — I..OT

En virtud de este espíritu, la Comisión La emisora de Saigoli ha prestado ex-

mtitud do solicitudes para que se cons- cicles entre Francia y la luttochlr,e. La Federal de la raciiowíuslón ha recibido celentee servicios en las relaciones comer-

mundial que tenga destinada la mayor ta la China, Japón, Madagascar, Neevaparte del tiempo a la propaganda. 1 Zelanda y América riel Norte. La longitud troya una emisora para la radiodifusión estación transmite la voz desde Paría has- Paseo de San Jun u, ‘17

Para que se vea hasta que punto llega de onda es de 49 metros. Las colonias pl- L O N Ael furor del anuncio vamos a dar el si- den que se ica envien los pragramas deguiente ejemplo: Ct’ancto se radié en Pontoise (cerca de Paris) por la nuevaSalzburgO la ópera “El barbero de Sari- emisora. Si se haer esto ms lizos entro ha” no retransmItieron la ópera entera Francia y sus pussSiOueS se estrecharánaiRo una oarte oua llegaría a una medie aún más.