Nov

elas

eje

mpl

ares

ilus

trad

as

IV Iluminando la letra

La primera edición ilustrada de las Novelas ejemplares se

publicó en Ámsterdam: Marc Antoine, 1705; esta incluía ilustraciones

de siete novelas y el primer “retrato” de Cervantes conocido. En 1720,

también en Ámsterdam, se publicó otra edición que ampliaba este

mismo juego de ilustraciones en cuatro más, incluyendo tres novelas

de Cervantes y la “Historia de Ruy Díaz”. Finalmente, en 1739, se

publicaría la primera edición con ilustraciones de las doce novelas; el

ilustrador encargado de ello fue Jacob Folkema.

Estas tempranas ilustraciones influirían en gran medida en las

primeras hechas en España, por ejemplo, en la edición de Valencia:

Salvador Faulí, 1769 con grabados de T. Planes. Después vendrían, de

mejor calidad, las de José Antonio Ximeno y Bernardo Barranco para

Madrid: Sancha, 1783, o las de Luis Paret para Madrid: Sancha, 1810.

En la actualidad, las ediciones ilustradas de las Novelas

ejemplares experimentan un cierto auge de la mano de las ediciones

infantiles y juveniles, con ilustradores como Francesc Rovira, Carles

Arbat y Enrique Flores.

Ediciones de las Novelas ejemplares ilustradas por Carles Arbat (Barcelona: Edebé, 2012), Francesc Rovira (Barcelona: Edebé, 2008) y Enrique Flores (Madrid: ANAYA, 2006).