1

�

Ideasparavia-

Edita:Centro de Información JuvenilCtra. Hoyo de Manzanares,1628770 Colmenar ViejoTel: 91 846 13 70cij@colmenarviejo.comwww.colmenarviejo.com

Diseño y maquetación:Factor 4 - Tel: 91 846 12 76

Imprime:Franjograf - Tel: 91 304 13 85

�

ÍNDICE

Documentos para viajar 7

PasaporteVisado

Certificado Internacional de VacunaciónTarjeta Sanitaria Europea

Seguros de viajeViajar en coche

Algunos consejos 13

Dinero en efectivoTarjetas

Cheques de viajeTeléfono

A la hora de comerCuidado con lo que bebes

En cuanto al solBotiquín de viaje

Información MeteorológicaA tener en cuenta

Carnés útiles para viajar 23

Carné Internacional de EstudianteCarné Joven Europeo

Carné + 26Carné de Alberguista

Transportes 29

CocheAutobús

AviónBarcoTren

�

Alojamientos 37

HotelesApartamentos

ParadoresCasas rurales

Residencias de tiempo libreAlberguesCampingsRefugios

Bed and breakfastBalnearios y Estaciones termales

Monasterios

Turismo activo 45

CicloturismoSenderismo

Centros de Educación Ambiental

Otras opciones para disfrutar en verano 51

Trabajo en el extranjeroCursos de idiomas

FestivalesParques Reunidos

VoluntariadoCampos de trabajo

Oficinas de Turismo Españolas y Extranjeras 61

Oficinas de turismo españolasOficinas de turismo extranjeras

Centro de Información Juvenil 71

�

PRESENTACIÓN

Los viajes son en la juventuduna parte de la educación y,

en la vejez, una parte de experiencia.

Francis Bacon

Se acerca el verano y nos encontramos con múl-tiples posibilidades para aprovechar nuestro tiempo libre. Por eso, desde la Casa de la Juventud hemos pensado en tí y por primera vez elaboramos está pequeña guía con la que pretendemos hacerte más fácil esa tarea aportándote unas cuantas ideas para viajar.

Existen muchas más alternativas, hemos elegido aquéllas que nos parecen más interesantes.

¡Esperamos que la disfrutes!

�

Documentos para viajar

10

11

DOCUMENTOSPARAVIAJAR

Al preparar tu viaje es importante comprobar que tienes la documentación en orden. A continuación te indicamos aquellos documentos que son de mayor interés a la hora de realizar tu viaje. Recuerda que siempre debes llevar tu DNI o pasaporte dependiendo del destino que elijas.

PasaporteLa documentación que necesitas para hacer esta tramita-ción es: DNI en vigor, 2 fotos, rellenar el impreso corres-pondiente y pagar la cuota establecida.La validez para los menores de 30 años es de 5 años y para los mayores de 30 es de 10 años. Se tramita en las Comisarías de la Policía Nacional.También existe un pasaporte colectivo, dirigido a menores de 21 años (válido para un solo viaje), que se utiliza para viajes de fin de curso, etc. Se requiere foto del titular (pro-fesor, monitor, …) y firma de los padres o de los compo-nentes del grupo que sean mayores de edad.

Más información:Tfno: 900 150 000

www.mir.es

VisadoPara ir a ciertos países, además del Pasaporte, puedes ne-cesitar el Visado. Generalmente te pedirán el Pasaporte

12

(que no caduque antes de 6 meses) y una foto para su tramitación. Lo puedes hacer en el Consulado o Embajada de cada país (algunos en la propia frontera). La tramitación tarda entre 1 y 5 días, dependiendo del país.

Más información:www.mae.es

www.visados.org

Certificado Internacional de VacunaciónEs necesario para visitar algunos países, especialmente de África, Asia o Sudamérica. Las vacunas más usuales son las de la fiebre amarilla, tifus/tétano o paludismo/malaria (se facilitan con receta para el tratamiento, además es necesa-rio llevar la tarjeta de la Seguridad Social). Algunas deben administrarse varias semanas antes de hacer tu viaje. Lleva contigo el Certificado Internacional de Vacunación, ya que en algunos países te lo pedirán.

Centro de Vacunaciones Internacionales del Ministeriode Sanidad y Consumo:

C/ Francisco Silvela, 57, 1De lunes a viernes de 9 a 14 horas (cita previa).

Tfno: 91 309 56 03 / 23 (cita previa).Más información: www.msc.es

13

Tarjeta de desplazamiento de laSeguridad Social (Tarjeta Sanitaria Europea)Permite disfrutar de asistencia sanitaria en países de la Unión Europea. Se tramita en las Agencias de la Seguridad Social. Es gratuita y se emite en el momento. Necesitas presentar el D.N.I, Pasaporte o la Tarjeta de la Seguridad Social. El periodo de validez es de un año.

Puedes tramitarla en Colmenar Viejo:Seguridad Social, C/ Huertas, 6.

De lunes a viernes de 9 a 14 h, y los lunes, martesy miércoles de 16 a 18 h con cita previa.

Tfno: 91 846 31 19/ 91 846 31 78.Más información: www.seg-social.es

Seguros de viajeLlevar un seguro de viaje puede ahorrarte muchas com-plicaciones y gastos extras, te aconsejamos que el seguro tenga validez durante todo el viaje. Tienes muchas agencias en las cuales puedes elegir la compañía de seguros.Los titulares del Carné Joven cuentan con un seguro de viaje adscrito al propio carné.• Europ Assistance: para menores de 30 años. Este seguro lo puedes tramitar en TIVE. Tfno: 91 543 74 12• Además hay numerosas empresas privadas que gestio-nan el seguro a un precio asequible.

1�

Viajar en cocheEl carné de conducir español es válido en los países de la Unión Europea. Si vas a algún otro país, debes obtener el Carné Internacional de Conducir.

Lo puedes tramitar en:Jefatura Provincial de Tráfico

C/ Arturo Soria ,143 De 8:30 a 13:30 h

Tfno: 91 301 85 00

Hay que llevar 2 fotos, el carné de conducir y pagar la cuota.La Carta Verde es el seguro internacional de vehículos. La puedes obtener en tu propia compañía de seguros (en los países de la Unión Europea este seguro ya está incluido en el seguro obligatorio del coche). Recuerda que si tu coche no tiene la nueva matrícula y viajas fuera de España, deberás poner una pegatina blanca ovalada con la letra “E” de España en color negro.

Más información:www.dgt.es

Algunos consejos

1�

1�

ALGUNOSCONSEJOS

Dinero en efectivo:Es una forma cómoda de llevar divisas para no depender de bancos ni cajeros, pero con la desventaja de los posibles hurtos.Recuerda que en casi todos los países de la Unión Euro-pea podrás utilizar el euro sin ningún problema.En internet encontrarás conversores de moneda.

Tarjetas:Es la forma más cómoda y segura de llevar dinero para viajar.Recuerda que cada vez que saques dinero te cargarán una comisión. Existen varios tipos de tarjetas:

1) Tarjetas de débito: cualquier operación realizada (sacar dinero, compras…) se carga automáticamente a la cuenta del titular.

2) Tarjetas de crédito: las operaciones se cargan al cabo de un tiempo de haberlas realizado, durante un período determinado el titular dispone de crédito por la cuantía que fije (límite de disponibilidad).

1�

3) Tarjetas monedero: tienen un chip en memoria recar-gable. En ellas se “ingresa” el dinero a gastar, igual que si lo llevases en tu bolsillo y equivale a pagar en efectivo. En caso de pérdida o robo es imposible impedir su uso hasta que no se acabe el importe cargado.

4) Tarjetas comerciales: son un medio de pago en los establecimientos que las emiten.

Con las tarjetas de débito y de crédito podemos sacar di-nero en el país al que hemos viajado y pagar determinados servicios. La tarjeta Visa proporciona además un seguro de viaje en el caso de que se haya pagado dicho viaje con la tarjeta.

Cheques de Viaje o Travel Cheques:Si piensas llevar demasiado dinero tienes la opción de che-ques de viajes; son muy útiles para grandes cantidades ya que no te cobran comisión. Se tramitan en las sucursales bancarias, pero tendrás que solicitarlos con tiempo. Pueden cambiarse por dinero local en el país donde te encuentres y se cambian también en los bancos del país.

Su utilización es muy sencilla, ya que únicamente com-prueban que la firma corresponde con la del Pasaporte o DNI.

19

En caso de pérdida o robo nadie puede usarlos y, tras de-nunciar su falta, el banco reintegra su importe.

Su desventaja es el precio que cobran por extenderlos y que en algunos países puede resultar difícil cambiarlos.

TeléfonoPara llamar a España desde el extranjero puedes consultar el prefijo que debes marcar en el tfno: 11825.

Teléfonos móviles: Ahora puedes utilizar tu teléfono mó-vil en toda Europa y en otras muchas partes del mundo. Antes de viajar consulta a tu compañía telefónica para asegurarte de que tu teléfono está preparado para hacer llamadas desde el extranjero (roaming).

A tener en cuenta: al recibir una llamada desde tu país de origen, tú pagas parte de la misma desde el extranjero, con lo que puede resultarte muy cara.

Tarjetas telefónicas prepago: Existen en todos los países y te dan la posibilidad de poder hablar por teléfono desde cabinas, locutorios e incluso desde tu móvil con tarifas más bajas. Las puedes encontrar desde 5 €.

20

Cobro revertido: con esta opción de llamada pagará el coste de la misma la persona que recibe la llamada. En España este servicio se llama España Directo y te permi-te llamar desde cualquier país del mundo a través de un teléfono público o privado. Para poder hacerlo tienes que marcar el número de acceso que podrás encontrar en:

www.telefonicaonline.com

A la hora de comerEs aconsejable no comer frutas sin pelar, verduras crudas (pon especial atención a las ensaladas), ni pescado crudo. Las carnes deben estar bien hechas y debes tener cuidado con la repostería. Asimismo hay que evitar comprar la co-mida en los puestos callejeros. Los platos preparados con huevos crudos, mayonesas caseras y salsas pueden resultar peligrosos, así como los helados de establecimientos sin garantías.No abuses de los picantes, condimentos, bebidas alcohóli-cas o frutas ácidas.

Cuidado con lo que bebesEl agua tómala siempre embotellada. No son recomenda-bles, por mucho que nos pese, los cubitos de hielo.A la hora de bañarse hay que tener cuidado en los ríos y lagos ya que, además de poder quedar atrapado por algún remolino se pueden adquirir enfermedades parasitarias.Siguiendo con el agua, conviene realizar una buena lim-

21

pieza corporal, sobre todo en países tropicales, y luego secarse bien ya que las zonas húmedas pueden ser foco de infección.

En cuanto al solHay que poner especial atención a la cabeza y los ojos; el uso de gorro y gafas es más que conveniente. El sol, la humedad y las caminatas pueden provocar agotamiento. Procura beber mucho líquido rico en sales minerales, zu-mos de frutas…

Botiquín de viajeDebe contener: analgésicos (paracetamol), sobrecitos con suero oral, antidiarreicos, biodramina o similar (mareos), desinfectante para la piel, repelente antimosquitos, gasas, ti-ritas, esparadrapo, antihistamínicos, crema de filtro solar…El botiquín es recomendable que sea resistente y ligero. Ordénalo bien y en la mochila no lo lleves nunca en la parte superior. Recuerda que si usas gafas es conveniente llevar unas de repuesto, no es cuestión de que por un tropezón tengas que ver borrosos esos impresionantes paisajes.

22

Información MeteorológicaPuedes consultar la predicción meteorológica con siete días de antelación para ciudades de España y con cuatro para ciudades europeas.

Más información:www.inm.es

Tfno: 807 170 365 (nacional) / 807 170 388 (internacional)

A tener en cuentaTe recordamos que te informes bien en la agencia de via-jes o líneas aéreas de las prohibiciones o restricciones que tiene cada país en las aduanas. A veces un perfume, una botella de alcohol o un embutido pueden hacerte perder un tiempo precioso. Asimismo la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores dispone de un listado de países a los que no es recomendable ir debido a guerras, etc.

Más información:Ministerio de Asuntos Exteriores

www.mae.es

Organiza bien tus maletas. Lo que tengas de más valor, así como los documentos, conviene llevarlo en un bolso de mano.Si tienes discrepancias con la agencia de viajes, problemas en el aeropuerto, etc. te puedes dirigir a la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) para que te ayuden con el problema o también a las oficinas de la OMIC de

23

cada Ayuntamiento. Aunque a veces con los nervios nos olvidamos de todo siempre es bueno apuntar la hora en que ocurrió el percance, así como el nombre de la per-sona que te atendió y el lugar donde ocurrió todo, para ponerlo en la reclamación.

Más información:Ministerio de Sanidad y Consumo www.msc.es

OMIC (Colmenar Viejo):Plaza Eulogio Carrasco s/n

Lunes a Viernes de 12 a 14 h.Tfno: 918473052

omic@colmenarviejo.com

Los servicios de emergencia en la Unión Europea trabajan en el 112.Servicio gratuito sobre derechos del viajero: 00880067891011, desde cualquier lugar de la Unión Eu-ropea.Si te roban, denúncialo a la policía. La mayoría de los segu-ros cubren estos incidentes siempre y cuando se presente la denuncia.Fotocopia siempre tu documentación y la documentación del viaje y guarda las fotocopias en lugares diferentes.Lleva la dirección del Consulado o la Embajada de España en el país al que vayas de vacaciones (ver Embajadas y Oficinas de Turismo).

2�

Carnés útiles para viajar

2�

2�

CARNÉSÚTILESPARAVIAJAR

Carné Internacional de Estudiante (ISIC)Permite a los jóvenes identificarse como estudiantes y ob-tener descuentos en transportes, alojamientos, entrada a museos, etc. así como acceder a actividades organizadas por TIVE.

Con el carné se entregará gratuitamente la guía de infor-mación sobre descuentos y servicios en todo el mundo y sobre la cobertura, condiciones y requisitos del seguro básico que obtendrán los titulares de este carné.

Precio: 6 €Validez: De septiembre a diciembre del año siguiente.

Documentación necesaria:Acreditar edad con DNI o Pasaporte

Solicitud cumplimentada1 fotografía tamaño carné

www.isic.org

2�

Carné Joven EuropeoOfrece a sus titulares una gama de servicios y ventajas en alojamientos, transportes, instalaciones deportivas, museos, cines, teatros, comercios… en toda Europa. Incluye un se-guro de viaje.

Edad: 14-25 añosPrecio: Ingreso de 6,01€ (en cualquier oficina de Caja Madrid)Validez: 2 años desde la fecha de expedición a no ser que el titular cumpla los 26 antes de que finalice dicho período.

Documentación necesaria:Resguardo de impreso (Impreso de Caja Madrid)

Solicitud cumplimentada1 fotografía tamaño carné

Fotocopia del DNI o Pasaportewww.madridesjoven.com

Carné +26Permite acercar la oferta cultural y de ocio a los jóvenes de entre 26 y 29 años de la Comunidad de Madrid.Incluye un seguro de asistencia en viajes con cobertura en cualquier parte del mundo. Este seguro entra en vigor auto-máticamente desde el momento en que adquieres tu carné.

Edad: Entre 26 y 29 años (ambos inclusive)Validez: dos años desde la fecha de expedición.

29

El carné caduca automáticamente una vez hayas cumplido los 30 años.

Documentación necesaria:Rellenar la solicitud

1 Fotografía tamaño carné y Fotocopia del DNI o PasaporteIngreso de 6 € (modelo 030)en cualquier oficina de Caja Madrid

www.madridmas26.com

Carné de AlberguistaDa derecho al uso de 296 Albergues Juveniles en España (Red Española de Albergues Juveniles) y a más de 4.200 pertenecientes a otros países miembros de la Federación Internacional de Albergues Juveniles (IYHF).

Modalidades y Precios:• Juvenil (de 14 a 29 años): 5 €• Adulto (de 30 años en adelante): 12 €• Grupo (a partir de 10 personas). Menores de 30 años y

al menos uno de ellos debe tener más de 18 años: 15 €• Familiar (parejas españolas con hijos menores de 14

años): 24 €

Documentación necesaria:Acreditar edad con DNI o Pasaporte. Al adquirir el carné se

entregará un mapa-guía de albergues de España gratis (según disponibilidad). También existen a la venta guías de España, Europa

y Mediterráneo y del resto del mundo.

www.reaj.com

30

Transportes

32

33

TRANSPORTES

CocheSi vas a llevar tu coche recuerda que no debes olvidar :

• Permiso de circulación• Seguro del vehículo• Tarjeta de la inspección técnica de vehículos (ITV)• Carné de conducir español si vas a viajar por países de

la Unión Europea o el Carné Internacional.

Más información:Dirección General de Tráfico:

C/ Arturo Soria, 143. Tfno: 91 301 85 00www.dgt.es

Transporte compartido:Esta opción consiste en poner en contacto a conductores y ocupantes que vayan a viajar al mismo lugar y en las mismas fechas, ofreciéndoles la posibilidad de compartir gastos y hacer un viaje más económico.

Más información: www.compartir.org

www.viajamosjuntos.com

3�

Alquiler de vehículos:Avis: Tfno: 902 135 531 www.avis.esHertz: Tfno: 901 101 001 www.hertz.esEuropcar: Tfno: 902 105 030 www.europcar.es

Autocaravanas:Viajalibre:Tfno: 902 19 02 29 www.viajalibre.com

Otros datos de interés:Tele-ruta/Ayuda en carretera (Tráfico):Tfno: 900 12 35 05Consorcio de Transportes de la Comunidad de Madrid.Tfno: 012Transportes en la Comunidad de Madrid:www.ctm-madrid.esCampsa:www.guiacampsa.esMichelin:www.viamichelin.comDe Viajes:www.geoplaneta.com

Infórmate de las normativas de circulacióndel país al que vayas a viajar.

3�

AutobúsAlgunas compañías tienen descuentos para los jóvenes. Antes de comprar tu billete infórmate.

Estación Sur de Autobuses:C/ Méndez Álvaro, 83Tfno: 91 468 42 00Metro: Méndez Álvarowww.estaciondeautobuses.com

Estación de Conde de Casal:C/ Fernández Shaw, 1Tfno: 91 551 72 00Reservas telefónicas: 902 02 09 99Metro: Conde de Casalwww.auto-res.net

Continental Auto:Intercambiador de Avenida de América.Tfno: 91 745 63 00. www.continental-auto.es

Eurolines PassEsta compañía ofrece billetes con los que podrás viajar en autocar sin límite a 40 ciudades de Europa. Existen billetes de 15 o 30 días, con descuentos para menores de 26 años. Tiene salidas diarias de las principales ciudades de Europa.

Más información:www.eurolines.com

3�

AviónPuedes optar por vuelos charter más asequibles pero con el inconveniente de que no permiten cambios. Existen di-ferentes descuentos que varían continuamente.Otra opción es acceder a las ofertas a través de internet.

Más información:

Aeropuerto de Barajas: Tfno: 91 305 83 43Aeropuertos Españoles (Aena): www.aena.es

Tfno de información: 902 404 704

BarcoLa principal empresa marítima de pasajeros en España es Transmediterránea y entre otros ofrece descuentos con Carné Joven, aunque también existen otras compañías.

Más información:

Trasmediterránea: c/Alcalá, 61. Tfno: 902 45 46 45www.transmediterranea.es

Balearia:Tfno: 902 160 180. www.balearia.com

TrenEs una forma barata aunque más lenta de viajar e incluye descuentos de un 20% de descuento en todos los trayec-tos de 2ª clase con el Carné Joven.

3�

Inter RailEs un billete de libre circulación de 2ª clase con el que podrás utilizar todos los trenes que quieras dentro de la zona elegida (excepto en tu país). Permite viajar por diferentes países de forma muy asequible.Puedes adquirir tu tarjeta Inter Rail en: RENFE

Más información:TIVE

C/ Fernando el Católico, 88.28015 Madrid.

Tfno: 91 543 74 12www.interrailnet.com

www.inter-rail.orgwww.renfe.es

GruposOfertas especiales a partir de 10 personas.Además existen otras muchas ofertas que ofrece RENFE y puedes consultarlas en:

Tfno Información y reservas: 902 24 02 02

Tfno Información Internacional: 902 24 34 02

Durante determinados meses del año existen trenes es-peciales que realizan un contenido temático: Tren de la Fresa, Tren de Cervantes, Tren de la Naturaleza, Tren Me-dieval…

Más información:www.renfe.es

3�

Alojamientos

�0

�1

ALOJAMIENTOS

HotelesDependiendo del tipo de hotel que elijas su precio variará, pero puedes encontrar hoteles bastantes económicos.Tienes la opción de utilizar talonarios de hotel, con los que podrás acceder a muchos hoteles en España y Europa por precios desde 50 € la habitación.En la Viajeteca de la Casa de la Juventud podrás consultar la Guía Oficial de Hoteles de España 2007.

ApartamentosTe da la opción de viajar con más amigos, compartir gastos, mayor comodidad y al poder cocinar te podrás ahorrar el dinero de comer fuera.En estas páginas podrás encontrar una amplia oferta tanto en España como en el extranjero:

Más información:

www.mundoapartamentos.comhttp://only-apartments.com/

�2

ParadoresAunque siempre se han visto como muy caros, últimamente quieren atraer a los jóvenes con ofertas especiales para ellos. En Madrid está el Parador de Chinchón (Tfno: 91 8940836) y la Hostería de Alcalá de Henares (Tfno: 91 8880330).

Más información:www.parador.es

Casas ruralesAunque hace unos años era una opción muy cara y poco conocida, ahora hay muchos jóvenes que eligen este tipo de alojamiento, sobre todo si quieren hacer turismo de natura-leza. La casa se puede alquilar entera o por habitaciones.

Más información:www.toprural.com

www.guiarural.com

Puedes consultar el Anuario de Turismo Rural 2007 de Es-paña en la Viajeteca de la Casa de la Juventud.

Residencias de tiempo librePensadas para vacaciones familiares y utilizadas también por grupos juveniles. Las estancias suelen ser de 15 días, aunque fuera de temporada también es posible utilizarlas semanal-mente e incluso fines de semana. De cara al verano hay que realizar la solicitud en el primer trimestre de cada año, dirigiéndose a la Comunidad Autónoma correspondiente (también se puede tramitar a través de los sindicatos).

�3

En Madrid tenemos la Residencia “Navacerrada” (Tfno: 91 8523984) perteneciente al IMDER (c/ Gran Vía, 10. 6º. Tfno: 91 7201100).

Más información:www.madrid.org/inforjoven

AlberguesLos albergues son una opción de alojamiento bastante bara-ta y que puedes encontrar en cualquier parte del mundo.Pueden ser de la REAJ (Red Española de Albergues Juveni-les), de la IYHF (Internacional Youth Hostelling Federation) o privados. Para alojarte en los dos primeros necesitas el Carné de Alberguista, para los privados no te hará falta este carné, pero puede que te hagan algún descuento si tienes el Carné Joven Europeo o el ISIC.

Para consultar los albergues tanto de la REAJ, como de la IYHF, puedes hacerlo en la página web:

Más información:www.reaj.com

Si buscas albergues privados, existen unas páginas que puedes consultar :

www.europeanhostels.com/fallwww.europeanhostelguide.com

www.hostels.com

��

CampingsEn el camping tendrás que abonar un precio por tienda, persona y vehículo.

Más información:www.campings.net

www.eurocampings.netwww.vayacamping.netwww.infocamping.com

www.tasaciones.org/feccwww.fedcamping.com

www.acampamos.comwww.campingsonline.com

www.campinguia.com

Puedes consultar la Guía de Campings de España 2007 en la Viajeteca de la Casa de la Juventud.

RefugiosLos Refugios Juveniles de la Dirección General de Juventud son instalaciones con un mínimo de servicios para hacer más acogedora la estancia y facilitar el desarrollo de activi-dades al aire libre y de conocimiento del entorno organi-zado en grupo. Están abiertos generalmente sólo en fines de semana. No es necesario el Carné de Alberguista.Las solicitudes de reserva de plaza para Refugios Juveniles, se efectuan en:

��

Más información:

Negociado de Reservas e Inscripciones de la Dirección General de Juventud

C/ Gran Vía, 10 - 1ª Planta - 28013 MadridTfno: 917201165

Horario de 9 a 14 h de lunes a viernes.Más información:

www.sitiosespana.com/paginas/refugios.htmwww.refugiosyalbergues.com/www.madteam.net/refugios/

Bed and breakfastEs un alojamiento que ofrece cama y desayuno (como se puede traducir del inglés) a precios bastante económicos. Es un tipo de alojamiento muy solicitado y cada vez está más extendido.

Más información:

www.bedbreakfastreservations.comwww.bedandbreakfast.com

www.ibbp.comwww.bedandbreakfastcenter.com

��

Balnearios y estaciones termalesEs un tipo de alojamiento cada vez más utilizado ya que suelen contar con ofertas especiales de fin de semana.

Más información:Asociación Nacional de Balnearios (ANBAL)

c/ Rodríguez San Pedro, 56, 3º. 28015 MadridTfno: 915 490 300 - 902 117 622

e-mail: anbal@balnearios.org

www.balnearios.orghttp://es.geocities.com/ordepsf/

www.guiasbalnearios.com

MonasteriosEs una forma diferente de alojarse buscando la relajación y la meditación. Casi todos los monasterios se encuentran ubicados en parajes históricos y artísticos.

Más información:www.guiasmonasterios.com

www.arteguias.com/monasteriosespana.htm

Turismo activo

��

�9

TURISMOACTIVO

CicloturismoPodrás encontrar toda la información necesaria para prac-ticar cicloturismo en las siguientes páginas web:

www.pedalibre.orgReal Federación Española de CiclismoC/ Ferraz, 16, 5º - 28008 MadridTfno: 915 400 841www.rfec.com

PedalibreC/ Campomanes, 13, 2º izda. 28013 MadridTfno: 617 523 271www.pedalibre.org

Federación Madrileña de CiclismoEstadio de la Comunidad. Avda. de Arcentales, S/n28022 MadridTfno: 913 204 171 /www.fmciclismo.com

Escuela Española de Mountain Bike (EEMYB)C/ San Roque, 9 - 28440 MadridTfno: 918 542 924 y 627 559 920www.estoesmadrid.neteemtb@arrakis.es

�0

SenderismoTienes toda la información necesaria para practicar este deporte en:

www.andarines.comwww.madrid.org/inforjoven

Centros de Educación AmbientalLa Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Te-rritorio, a través de sus Centros de Educación Ambiental, desarrolla actividades, totalmente gratuitas, de educación ambiental y senderismo. Son programas trimestrales de actividades los fines de semana y fiestas, abiertas a cual-quier edad y a cualquier persona.Su horario es de 10 a 18 horas. Disponen de varios recur-sos educativos, además de las sendas y paseos guiados, como audiovisuales, publicaciones, exposiciones temporales y per-manentes, todo ello basado en las características del entorno donde se encuentran y en diversos aspectos ambientales.

ManzanaresCamino de La Pedriza, s/n - 28410 Manzanares el RealTel. y fax: 918 539 978Por el Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares

�1

Arboreto Luis CeballosCarretera del Monte Abantos, s/n28200 San Lorenzo de El EscorialTel.: 918 982 132 y 608 422 636Por el Arboreto y el Monte Abantos

El ÁguilaC/ Rodetas, 18 - 28694 ChapineríaTel.: 918 652 098Por los encinares de Chapinería, ZEPA de los ríos Alberche y Cofio

El CuadrónCtra. M 604, km 3, El Cuadrón28743, Garganta de los MontesTel.: 609 250 135 y 918 698 804El Cuadrón informa de sendas autoguiadas por el valle me-dio del Lozoya

El CampilloCarretera A 3, km 19 - 28529 Rivas VaciamadridTel.: 600 508 638Por el Parque Regional del Sureste

Caserío de HenaresCamino de la Vega, s/n - 28830 San Fernando de HenaresTel. y fax: 916 738 299Por el Parque Regional del Sureste

�2

Puente del PerdónCarretera M 604, km. 27,600 - 28740 RascafríaTel.: 918 691 757Por el valle alto del Lozoya

Hayedo de MontejoC/ Real, 64 - 28190 Montejo de la SierraTel.: 918 697 058 y 918 697 217Por el interior y el entorno del Hayedo de Montejo

Valle de La FuenfríaCarretera de las Dehesas, km. 2 - 28470 CercedillaTel.: 918 522 213Por el Valle de la FuenfríaOrganiza el Tren de la Naturaleza desde Cercedilla a Peña-laraTel.: 915 066 356 (Oficina de Grupos de RENFE)

Más información:www.madrid.org/inforjoven

Otras opciones paradisfrutar en verano

��

��

OTRASOPCIONESPARADISFRUTARENVERANO

Trabajo en el extranjero

Red EURESLa red EURES ofrece: trabajo en 31 países europeos, Cu-rriculum Vitae de candidatos interesados, lo que se ne-cesita saber para vivir y trabajar en el exterior, y mucho más.

Más información:Programa EURES

INEM - Instituto Nacional de EmpleoConsejeros Eures de Madrid.

Vía Lusitana 21, 3ª planta.Tfno: 91 420 73 70

eures-madrid.deluis@inem.eswww.europa.eu.int/eures

INEM en Colmenar:C/ Padre Claret, 2 - 28770 Colmenar Viejo

Tfno: 91 846 71 10De lunes a viernes de 9 a 14 h.

Empresas españolasque gestionan trabajo en el extranjero

Son de carácter privado. Las condiciones y características de la oferta de empleo de estas empresas es bastante va-riable y se diferencia por programas: hostelería, prácticas en empresas, etc. Necesitas tener un determinado nivel

��

del idioma. La duración mínima de los contratos suele ser de 3 meses y la edad de los participantes generalmente es de 18 a 35 años.

Au-pairEs una modalidad de trabajo temporal en el extranjero que se realiza en casas particulares. El trabajo consiste en cuidar niños y ayudar en las tareas domésticas, a cambio de lo cual se recibe el alojamiento, manutención y una pequeña remuneración. Está dirigido generalmente a jó-venes que deseen viajar al extranjero para perfeccionar un idioma y es la manera más económica de alojarse en el país de destino.

Más información:www.madrid.org/inforjoven

Cursos de idiomasEn el verano tienes la posibilidad de realizar cursos de idio-mas en el extranjero o en España para aprender y/o per-feccionar el idioma que más te interese, para ello cuentas con diferentes caminos para planificar tu viaje:

TIVE(Oficina de Turismo Juvenil) te ofrece la guía “Cursos de Idiomas en el Extranjero 2007” que recoge una amplia y diversa selección de cursos internacionales en más de 100 prestigiosas escuelas de idiomas situadas en diferen-tes países. Los idiomas que se pueden cursar son: inglés, francés, árabe, alemán, italiano, portugués y ruso.

��

TIVE actúa como intermediaria entre los jóvenes y las escuelas encargadas de la organización.Puedes consultar esta guía en la Casa de la Juventud de Colmenar Viejo.

Más información:

TIVE en Madrid capital:Horario de atención al público: Lunes a viernes de 9 a 14 horas

C/ Fernando el Católico, 88 - 28015 Madrid. Tfno: 91 543 74 12tive.juventud@madrid.org

C/ Gran Vía 10. - 28013 MadridTfno: 91 720 13 24

www.madrid.org/inforjoven

TIVE (IES Escuela)Ctra de Colmenar Viejo Km 13

Tfno: 91 372 13 33De 9 a 14 h.

Aseproce(Asociación Española de Promotores de Cursos en el Ex-

��

tranjero). Te ofrece una guía con una amplia gama de em-presas legalmente establecidas, con asesoramiento para elegir el curso que más se adecue a tus necesidades. Estas empresas son las encargadas de ofertar diferentes cursos en distintos países dependiendo del idioma que a ti te interese. También ofrecen trabajo en el extranjero.

Aseproce:Pº de la Castellana 210, nº13, 6ª - 28046 Madrid,

Tfno: 91 345 08 81/902 10 18 71info@aseproce.orgwww.aseproce.org

Más información en:Centro de Información Juvenil de Colmenar Viejo

Ctra. Hoyo de Manzanares, 16. - 28770 Colmenar ViejoTfno: 91 846 13 70

cij@colmenarviejo.com

FestivalesTe damos otra sugerencia para que disfrutes este verano de tu tiempo de ocio y acudas a alguno de los numerosos y variados festivales que hay en esta época. Los puedes encontrar en la página www.festivales.com, donde te in-forman de festivales de música, teatro y danza, de cine… Como puedes ver hay para todos los gustos.

�9

Parques ReunidosTe proponemos los siguientes, aunque existen muchos mas, consúltalos en:

www.parquesreunidos.com

Warner Bros ParkA-4 desvío Km. 22,5San Martín de la Vega (Madrid)Tno: 91 821 12 34 (Información)91 821 13 00 (Reservas de grupos)www.warnerbrospark.com

Parque Biológico de Madrid FauniaAvda. Comunidades, 28. MadridTfno: 91 301 62 10www.faunia.es

Parque de AtraccionesA-5 Casa de Campo. MadridTfno: 91 463 29 00www.parquedeatracciones.es

Parque Acuático AquópolisVillanueva de la Cañada. MadridAvda. de la Dehesas, s/nTfno: 91 815 69 33 /91 815 69 11www.aquopolis.es

�0

Parque Acuático AquamadridA-2. Km. 155San Fernando de Henareswww.aquopolis.es

Port AventuraSalou. TarragonaTfno: 902 20 20 41www.portaventura.es

VoluntariadoOtra forma de prestar tus servicios de forma desintere-sada es a través del voluntariado. Existen muchas organi-zaciones dedicadas a la cooperación con las que puedes colaborar desde España o en otros países.

Más información:Tfno: 900 444 555.

C/ Espartinas, 10, 1ª Planta.De lunes a viernes de 9,30 a 19,30 h.

www.madrid.org/voluntarioswww.congde.org

www.aeci.es

�1

A través del Punto de Información al Voluntariado de Col-menar Viejo

Casa de la Juventud de Colmenar ViejoHorario: Lunes, Miércoles y Viernes de 10:00 a 14:00 h

Martes y Jueves de 17:00 a 21:00 h.Ctra. Hoyo de Manzanares,16

Tfno: 91 846 13 70.

Campos de trabajoEs una forma diferente de pasar las vacaciones o de ocu-par el tiempo libre, donde se participa en un proyecto de dimensión social y con carácter voluntario. Pueden ser nacionales e internacionales, donde participan jóvenes de diferentes países.Existen distintos tipos según la actividad que realices. La edad suele estar comprendida entre los 18 y los 30 años.Pueden estar organizados por las administraciones públi-cas, por asociaciones o por empresas privadas.

Más información:

Campaña Juventud. TIVEFernando el Católico, 88 - 28015 Madrid,

Tfno: 91 543 74 12tive.juventud@madrid.org

www.madrid.org/inforjoven

C/ Gran Vía, 1028013 Madrid. Tfno: 91 720 13 24

www.madrid.org/inforjoven

�2

Oficinas de TurismoEspañolas y Extranjeras

��

��

OFICINASDETURISMOESPAÑOLASYEXTRANJERAS

Oficinas de Turismo Españolas:

Andaluciawww.andalucia.orgTfno: 91 203 12 00

Aragónwww.turismodearagon.comTfno: 91 523 90 30

Asturiaswww.infoasturias.comTfno: 91 522 27 36

Baleareswww.visitbalears.com

Canariaswww.turismodecanarias.com

Cantabriawww.turismodecantabria.comTfno: 91 504 63 71

Castilla la Manchawww.castillalamancha.es/turismoTfno: 91 574 56 72

��

Castilla y Leonwww.turismocastillayleon.comTfno: 91 578 03 24

Cataluñawww.gencat.net/turistex_nou/home.htmTfno: 91 524 18 92

Ceutawww.ceuta.es

Comunidad Valencianawww.comunitatvalenciana.comTfno: 91 702 22 84

Extremadurawww.turismoextremadura.comTfno: 91 530 71 59

Galiciawww.turgalicia.esTfno: 91 595 42 14

La riojawww.lariojaturismo.com

Melillawww.melillaturismo.com

Madridwww.turismomadrid.esTfno: 902 100 007

��

Murciawww.murciaturistica.esTfno: 91 542 71 30

Navarrawww.turismonavarra.com

País Vascowww.euskadi.net

Información Turística del Extranjero

Oficina Nacional de Turismo de AlemaniaC/ San Agustín, 2. Plaza de las Cortes. MadridTfno: 91 529 35 51www.alemania-turismo.com

Oficina de Turismo y Embajada de AndorraC/ Alcalá, 73. MadridTfno: 91 431 74 53www.andorra.es

Embajada de ArgentinaC/ Pedro de Valdivia, 21. MadridTfno: 91 771 05 19www.turismo.gov.ar

��

Embajada de BélgicaPaseo de la Castellana, 18, 6º. MadridTfno: 91 577 63 00www.belgica-turismo.com

Oficina Nacional de Turismo de ChinaPlaza de España, 18. MadridTfno: 91 548 00 11www.turismochino.info

Embajada de Costa RicaPº Casellana, 164. 17ª. MadridTfno: 91 345 95 21www.visitcostarica.com

Oficina de Turismo de CubaPº de la Habana, 54, 1º izda. MadridTfno: 91 41130 97www.cubatravel.cu

Embajada de DinamarcaC/ Claudio Coello, 91, 4º. MadridTfno: 91 431 84 45www.embajadadedinamarca.es

Embajada de EcuadorC/ Velazquez, 114, 2º. MadridTfno: 91 562 72 15www.vivecuador.com

�9

Embajada de EEUUC/ Serrano, 75, MadridTfno: 91 587 22 00www.embusa.es

Oficina de Turismo de EgiptoPza. España, 18. Torre de Madrid, 5º, pta 3. MadridTfno: 91 559 21 21www.egiptomania.com/oficinaturismoegipto

Oficina de Turismo de FinlandiaC/ Fernando el Santo, 27, 5º A. MadridTfno: 91 319 74 40www.visitafilandia.com

Oficina de Turismo de Franciaplaza de España, 18. Torre de Madrid, 8. MadridTfno: 91 548 97 40www.franceguide.com

Oficina de Turismo de GibraltarPza. España 18.Torre de Madrid, 10, Of. 7, MadridTfno: 91 559 62 59www.gibraltar.gov.gi

Gran BretañaTfno: 902 17 11 81www.visitbritain.com

�0

Embajada de GuatemalaC/ Rafael Salgado, 3, 10º dcha. MadridTfno: 91 250 40 35/91 344 03 47www.visitguatemala.com

Oficina de Turismo de HolandaPlaza del Callao, 1. MadridTfno: 91 360 50 40www.holland.com

Oficina de Turismo. Embajada de IndiaAvenida Pio XII, 30 - 32. MadridTfno: 902 901 010www.embajadaindia.com

Oficina de Turismo de IrlandaPaseo de la Castellana, 46, 3º. MadridTfno: 91 577 17 87/91 745 64 20www.turismodeirlanda.com

Organismo Oficial para el Turismo de ItaliaPaseo de la Castellana, 149, 7º izq. MadridTfno: 91 567 06 70www.enit.it

Embajada de JapónC/ Serrano, 109. MadridTfno: 91 590 76 12www.es.emb-japan.go.jp

�1

Oficina de Turismo de MarruecosC/ Ventura Rodríguez, 24-1º. MadridTfno: 91 542 74 31www.turismomarruecos.com

Consejo de Promoción Turística de MéxicoC/ Velázquez, 126. MadridTfno: 91 561 18 27www.visitmexico.com

Oficina de Turismo de la Embajada de PeruC/ Príncipe de Vergara, 36. vTfno: 91 431 42 42www.peru.info/peru.asp

Oficina de Turismo de PoloniaC/ Princesa, 2. Madridwww.visitapolonia.org

Oficina de Turismo de PortugalGran Vía, 24, 1º. MadridTfno: 91 522 93 54/91 522 44 08www.visitportugal.com

Compañía de Turismo de Puerto RicoC/ Serrano, 1, 2º A. MadridTfno: 91 431 21 28www.gotopuertorico.com

�2

Embajada de República ChecaC/ Caídos de la División Azul, 22. MadridTfno: 91 350 36 04/91 350 36 05www.czechtourism.com

República DominicanaC/ General Yagüe, 4, 1ª planta, Pta 2. MadridTfno: 91 417 73 75www.godominicanrepublic.com

Oficina Nacional de Turismo de SuizaGran Vía, 84, 1º, edificio España. MadridTfno: 91 559 41 12www.myswitzerland.com

Embajada deTailandiaC/ Joaquín Costa, 29. MadridTfno: 91 563 29 03/91 563 79 59

Oficina de Turismo de TunezPlaza de España, 18. MadridTfno: 91 548 14 35www.tourismtunisia.com

VenezuelaC/ Capitán Haya, 1. MadridTfno: 91 598 12 00www.venetur.gob.ve

Centro de Información Juvenil

��

��

CENTRODEINFORMACIÓNJUVENIL

Centro de Información JuvenilEl C.I.J. (Centro de Información Juvenil) es un servicio pú-blico en el que te puedes informar y consultar sobre los temas que más te preocupan.

Servicios que te ofrecemos:

InformaciónTiempo LibreCulturaAyudas y SubvencionesBecasCursosPremios y ConcursosOposicionesEmpleo…

• Información Especializada sobre todos los temas ante-riores.

Tramitación de Carnés:Carné Joven Euro <26Carné Internacional de Estudiante ISIC.Carné de Alberguista REAJ.Carné de la Casa de la Juventud.

��

Zona de Autoconsulta

Servicio AnúnciateDonde podrás colgar en los paneles tanto lo que buscas como lo que ofreces. Secciones: empleo, formación, vi-vienda, varios y compra y venta.

Mensajes a móviles:Te enviamos información de nuestras actividades de for-ma gratuita tan sólo rellenando una ficha.

Zona de Lectura

Biblioteca Joven

Zona de Informática con acceso gratuito a Internet

Información sobre Asociaciones de Colmenar Viejo

Asesorías:Asesoría de Estudios y ProfesionesAsesoría Joven JurídicaAsesoría de Vivienda JovenAsesoría JovenAsesoría para Jóvenes InmigrantesPunto de Información al Voluntariado

��

Viajeteca:Toda la información que necesitas para organizar tus viajes, tanto en España como en el resto del mundo. Contamos con folletos, guías, revistas, mapas, planos, publicaciones específicas sobre turismo activo…Puedes consultarlos en la sala o llevártelos a casa.En ella podrás ampliar la información que te ofrecemos en esta guía.

��

NOTAS

�9

NOTAS

�0

NOTAS

�1

NOTAS

�2

NOTAS