Post on 20-Aug-2015
ELS DICCIONARIS ESPECÍFICS
El diccionari Per conèixer el significat d’una paraula utilitzem habitualment el diccionari de la llengua o diccionari de definició de paraules. Hi ha, però, altres tipus de diccionaris, els anomenats diccionaris específics, aquests t’ofereixen una informació concreta i especialitzada sobre el lèxic o conceptes que necessitis saber.
Diccionari ortogràfic i de pronúncia
Et dóna informació sobre aspectes bàsics d’ortografia, gramàtica i pronúncia
1. Diccionari ortogràfic i de pronúncia del valencià
Diccionari de locucions i frases fetes
T’explica el significat d’aquestes expressions
Exemple: “enfilar-se per les parets” vol dir estar molt enfadat.
Diccionari etimològic
T’indica la procedència de les paraules
Exemple:
L’origen etimològic del nom Jordi prové del nom grec "Γεώργιος" que té el seu origen en la unió de les paraules "γε" terra i "εργον" treballar i ve a significar: "aquell que treballa la terra", pagès; sovint amb el significat de viticultor o jardiner.
El diccionari bilingüe
T’indica la traducció d’una paraula catalana en una altra llengua.
Diccionari de neologismes
Et facilita informació, organitzada temàticament, sobre els termes i expressions nous que s’han normalitzat darrerament.
Repertori de recursos a la xarxa
1. És correcte dir en català “ el jugador s’ha vingut a baix”?
2. És correcte dir en català “ El Barça contempla fitxar un nou jugador”?
3. És correcte dir en català “El propi Messi”?
4. És correcte dir en català “una avantatge claríssima”?
5. És correcte dir en català “la ràdio és un medi de comunicació?”
6. És correcte dir en català “sinvergüensa”?
7. És correcte dir en català “no fa olor a botifarra”
8. És correcte dir en català “sempre faig cuento”?