DOS ATLETICOS A LA FINALDe domingo a hoy han Uans

cm - o doe jornadas. y con ellascambió, totalmente, la panorámca Copera. Teníamos esjwránzas de ver sl Español finalista,pe:-o falió, por (sta VCZ, nuestraesperanza de ver a los blanqul.azucs manteniendo firme el pa-bel1n del fútbol catalán, y aquelp€ r’ .aty que estropeó Escuderoel domingo, quedó en eso: enpeflaity estropeado. ya que noSil V 6 para más que de palancapara fozar un partido de toqui-lión en el gran estadio de Cha-ma tío.

Y ahora, ‘los-equipos que usanlos mismos colores en la camisola, y que ce llaman tambiénACéticos, porque a la heefluradel de Bilbao flié creado el deMadrid en su fundación, competirán para adjudicarse el domingo, en Madrid, la Copa del Jefedel Estado.

Gran entx-addn a la vista Sarael afortunado Etadlo ernabeu.e volcará Vizcaya en la tapttaly Madrid entero aelamr4 aI’Átletico animándole los lncdndie1ana-lrnéte; - vén FÚttX1 o.través de sus colores- y áuéllosque, perteneciendo a la cómpetencia. sienten,- todavia, el esen2OF de lo eliminación-de a-RealMaif 1- amante campeón europeo p ‘ Os irreductibles cleonedel Norte,.

Y ya tenemos a Daucik, - consus cachorros, yendo en buscade la segunda copa de la temporada, que si no se la llevan habrá de ser porque le salgan alAtlético de Madrid las césan dmaravilla o nivele la diferenciaque en teoría se concede a tavorde los bilbaínos. -

Poique a decir verdad, pesea que el Atlético parece habermejc,,ado mucho de cuando sedespidió del Marqués de la VIo-riele. tampoco se halla tan sanoni tan recuperado como paracreer que lo que no consiguiósu rival por tradición, el Realli-ladrid, vaya a lograrlo fácilmen’te sobre el equipo que lo elimifló a través de un empate enMadrid y una victoria en SanTíamés. Que el Atlético bilbaíno,Si alguna cosa tiene buena es,en primer lugar. el fuelle. Y des--

(Continúa en 3? pág.)

EL B-OTATOGOwtn-niut.tnIt.n.rWút1c:n sus excepcionales estrellüsSañtos -y DidiL sábado por la noch en Las Có ls

flan desfilado por Las Cortedes «versiones» del fútbol euro-peo. El escocés, tanto tiempoalejado de nuestras canchas, y elalemán. Pos de los estilos quemás se cotizan en la bolsa futbolística europea. Contrastadosambos con el juego del Baroelona, ya se ha visto cuál ha sidoel resultado: dos forwidablestanteos favorables a los azulgrapa, con dos auténticas exhibido-ves.

Ahora entra en turno un nueyo fútbol, o mejor dicho, otrofútbol. Es éste el de los brasileños, representados en este es-tupendo conjunto que es el Botafogo, uno- de los equipos demás acusacía personalidad fiat-bolistica en el mundo entero.

Y decimob en el mundo ente-ro, por ia sencilla razón de quelos brasileños del Botafogo sonde los equipos que gustan deviajar, de los que gustan de en-ceñar, deleitando, cómo se puede jugar muy bien al fútbol, sinaparente esfuerzo.

Con haber dicho fútbol brasileño y más concretamente habercitado al Botafogo, no hay necesidad de decir más para subrayar que el próximo sábado enLas Corta a la novedad del fútbol nocturno vn a concurr’ lacertidumbre de poder presenciarfútbol de auténtica calidad.

Además, concurre la círcunstancia en esta nueva presenta•ción del Botafogo a nuestros primeros campos de fútbol de quesus das fenómenos, dos auténticas--estrellas del balón redondo,II’ -‘lián jugar en Las Corts,

Son éstos, artifices auténticosdel balón redondo, los Santos yDidi. El primero un defens i deprimera magnitud; un delante-ro fantástico, de maravilla. el Se-—o-- -

EPICION D) VA MAÑANAFrcÓlo del ejemplar UNA ,,eset

bol,en trance de los exámenesde eite curso.

Qurq rago para- etos -salir Ø-uriáí prubas técnicas, para en-trar en unos movimientos tácticos o en unos complicados ejerr

u ciclos físicos. Al frente de éstos,aquéllos y los primeros. los -pro-fe-seres Luis Martínez Se-rano,Domingo Balmanya o José Con-salvo.

orden. LUIS MARTíNEZ SERRANO,o LA PREIPARACION FISICAL10s en e g r o st, resumiendo, —Cóm-o van los alumnos en

triurmaron, una vez más, rotun- tu disciplina? — pregurto al pro-damente, clamorosamente, en es- fesor, mientras está examinandota su primera actuación. E] pú- a un conoeidisimo jugador.blico salió realmente encantado. El tal jugador, después de ha- -

y en el entusiasmo que los «ma- ber explicado y demostrado —

gesa’ de Saperstein despertaron el «dígnlo» y el «hágalo» elerha de -verse, necesariamente, un tu ejercicio en potencia. en de-elocuente avance del éxito que termlna,’io plano,’ con tales yhabrán de ir obteniendo en sus cuales inserciones y de tal y cual

tventin*a en 6. pág.) (Continua cu O, pág.)

CorporaCn al conjunto. de «MeaSdow» L.etflofl ha de juzgarse comouno de 105 fac:or€s más dec1sivOjei éxito que ¡ge «Bariem» esflnobtenionJo en su actual etapa4t.emon — el que lucía en la espal--a l número 32 —. es unauténtico itallazgo. - 6u dinaniLsÉmo. su. domino fabuloso de laboa y su incomparable bis cónti.a Ii cen de -él un personaje ex-ti- dt ário - el lñás lmpdrtante,sin clttct de es a forlT3ac1ón queen --fr’, - triunró - de moda tai -rott-h Ó. Junto a - - «t€ verdadero$u !iteo -t- C3170 pi@neipai m&.rl o etrb ca hatetuos teonoolvdar toV’1ment al farnosd

- «Goo e» Ta um — se mueve unamar i ifiosa constelación de fukgura- tes estrellas que, st lucencomn aStr de primerísima nlag.nitud del baloncesto, destacan.a&mro- por su rcs personaly. en dctnilva por sus dotes deeémicos de prlmestmp

tice CSInpeOnStOs de Catnluftason atrac rivos - suficientes peraador - ar tina reunión pugilistica,y que - puedan - esperarse de -ellalas más catas fases eitocionalesy- técnicas. Pero la sesión de estatarde tiene un alicIente más queno puede pesar desapercibido. conel encuentra entre pesos medios,que disputarán. a ocho - asaltos,a camoeón de paña. Mona, yel - púgil local Péres laos,

dad supere los &chos en cuantoa su dusarrollo.

El último encuentro de la re-tritón será el disputado por BobyRos, ue se está convirtiendo,desde que pelea da lleno en el peso ligero, en el boxeador compleSo que tanto prometía cuando seman eflia norinaimente en la ca-tegora ‘le josplumas, y Cabellero, que stá decdldo a pasar, deeterna promesa, a concreto realidad, dando en este encuEn!iropleno rendimiento de sus fuerzas,para conquistar un titulo quetanto - mbictona y que sitúa auto-naticamente a las puertas delCampeonato dC España,- Precisamente el lunes por latarde, en el gimnasio «Siglo XXa,en donde Caballero se prepara ha-jo la clirceclón de los prepara-dores Onasu-tro 3’ Comas. pus!-mes cercioramos de que Su pue-la a punto no ha tenido un pa-ro, en ct-»nto a preparación demon asa y de sala.

—Cada mañana — nos diceCa a ero — recorro varios tUS-za-tiros y efectto.mi entrenamienta de cultura física a pleno ni-

Don Pgu5lia, - a a a a a a a a a

ter-polo-LBeszi -, Halassy, Nemeth,entre los inásdestacadosdel juego del balórz mojado. -Y con -Sosexcepcionales jugadores de water-polo, que nos brindaron unasdç las inejoree exhibiciones quehemos : presenciado. --y Con auellos ases del wdterpolo -mui-zdial, vitnós también aFerenc-Csik que nos ofrecióunos»? en los 1OG -metros libres- ypoco después bada el recorddeHungría tic los 100 metros lira-za al lograr 1’ll»S desvirtuandola teoría que entonces - existía,que un nadador especializado enun determinado - estilo no podíapracticar otro. Fueroñ unos fes

- tivales - inolvidables en una époco en oue la natación españolaempezaba a orientar su futuro.

Aa &lorntente hemos tenido Han traiscurirdo muchos-añosocasion -la presenciar este mismo Y a partir de 1942 el C, N. Bar-encuentro, y siempre se ha viste eelona l-eanudó sus actividadespor ambas partes una fuerte lu- internacionales. - Y el próximocha. en la que la movilidad de juevés, por la -noche en su pisLópez y lq tenacidad de Gaidal- cina - de la Escollera,- nos - pro-so hsn jedo al cheque momntos senta a un primerfsmo- corijpnde emoción y espectacularidad ., te de élub mundiál, el Óercle desHoy no i abra m-das tintas, Un a Nageurs de Marsella, con Alestitulo de por medio daré alas a Jiny, Lusien, Pirólley y Cristo-am o aclveraar:os para que su es- - - - . -

fu-e zo ‘ e-uu hasta apurar el fU- phe. las excepcIonales primerisituno alt rito, para ver de ceñir mas fisurs de a :na4e1 iran-su ctntura con el fajín de eam cesa, especIalmente ese último,peSa. Y sóo lo conseguirá el que - un muchacho de dieciséis añostenga más aciei’tos, más fondo, que ha conseguido en la presen

ÇLlOnUnfl en 6 P*’z teipcrada la eunda mejor

atender mejor duarnte tos diasini lerma fislea. No quiero de-jar nirlgtin cabo suelto en éstemt intento de conquistar el caza-pon3to. Ya sé que la cosa eSdtfict. nero no imposible.

Caballero parece que esta enprsesLn de una excelente moralpara deLnder su parte a todotrance Irente al pujante ex ca-za-peÓn regIonal de los plumas, Bo.ay Ros. -

La sesión de entreno con guau-tEa la rep-riió Caballero en desduns asalto5 coa el campeón ctelos medios. Mean, y otros dos,para l velocidad, con el maravtlloso campeón de España de losmoscas José Ogazón.

ÉL combate para el titulo celos Igeros se pr:sonta bajo unmi: ve aapeoto para Boby Rosque. si rec entemente triunfO porpun os de Cabaero, en esta oca-rlón con 01 titulo en juego, de-berá ofr-cer un rendimiento su-peror si quiere imgonerse abiertamente al otro aspirante a cii-brir la vacante que dejó Bufalá.

aV$CBU’CION:—lan__a 24—3_nn____ vr—4 sese. .——2 aje -..,—.— 2W—tttrnjers Pta

$ eeee lot—6 nea —liSa ,.--.—-— 4*’— MIéitoks, SO . de hnIó de L56

no - is •• _ NtM1M rtfls

t muse Deporltu oDIARiO : NAJSTP*PO

PUBLICIDADIsegún tarifa

TELEPONOSRedaeci6n -

Dia .ioche. 25-M-54Sólo noche .., 2-dS-44

AdrntnMraeiéna .. 25-14-44 -

Venia .....,,,... 25-5*-uSuscripción _ 25-5s.H --

Redacción, Adm!nistraci6n y Tatieres: Calle Diputación 338 BARCEtO’I% (fl

P*1

ATLETIC ) I.E BILBAO Y ATLETt DE MADRID

‘w—’.’-’w’------- — — -,

tuevo miembro - de la TJgión-,_úfop•,a de Fútzoi, dice:“ESPAÑA ACEPTO EL PARTIDOCONtRA PORTUGAL, SIN SOl]--CITAI--NADA A CAMBIO

disputarán la tnal de la Cepa de S. E. e! .Genera!ísimo, el próxino domingo en ChomurtínE conlunto madriieño, reso!vió ayer k

—, semfinal, al vencer al Español por 3 a C

EXAMENESENLAESCUELAREGIONALDEPREPARADORES

. U alumno -Rubala- reconoce. haber aprendido much3s cosas

Atlético de Madnd Espafiel, jugado ayer en Çhamartin — Momento de marcar l primer golel equipmadrileiio — (Teléfoto Clfra)

. Kl campo de juego del Junbr— los campos. mejor, — es unbervidero en estos días. Ademásde los encuentros de flacos ygordos contra gordos y nacospuluLan por Los • trreños anejosLos -atumnos -de la -Escuela Reg-iona --de -Preparadores de ;Fút•

i1O3“ÜLORITROTTERS”YSUS RTRECCIOUacatziroa Ui éxto exlncrdnari

EN- SU KLAPARICIOÑy ncird’ rnce- a riito del «Te* s row’,ovs»

Los eonlpoiients de lá Deiegci6u española en el Congreso ge taI’flA celebz-do ep Lisboa, señeres Agustín Fujol, Josø- iuis delValle y Ricardo Cabot. escuchando con les auriculares la traducçión

intantánea de un discurso, durante una de las sesiones

Tiene éste reportaje un prólogo y buciones -y funciones de la Uniónfilé vivido en los vestuarios ¿ial Etropea de Fútbol?Panjue de tas’ Fríncipos de Parle. -‘--La U, L F. A- anagrama- dela semana anterior, donde tuvimos «Unten de Assoeiations Europénnocasióa de saludar al presidealto de de Futbol» con sede ea Paris, la Federación cualalta de Futbol, el organismo que dentro de ladop - Agustíh Pujol, Llegado poças F. 1. E- A • se ocupa de todo el fñthora antes por carretera de Lisboa, bol del Viejo Continente, Y de sual objeto- de asiir,. después de- re-. importancia sólo puedo decirte queciente noníbramiento de miembro lo constituyen treinta de las seteade la Unoa Europea de Fútbol tu y octe naciones afiliadas al or(U, , F,A,) a tan trascendental ganismo superior fuwolistico Vieencuentro- nc a ser Ja UrnFA, eñ Europa, el

No era, desde luego, aquél, mo- equivalente a la Confederación Sud-menw propicio para nilvanar el americana de Futbol en el otra ladoreportaje. ni lo açórísejaba la eufo’ del Atlántico y la suma de ambasria y alegria que entonces se res- la mayoría de votos dentro de lapiraba a raíz 4e La gran victoria FIFA. Corresponde a la UDFA, laobten1da por eL Real- Madrid, pero organización del Campeonato desí para acordar con don Agustín guropa juniora, e control de laPujol la fecha de una nueva entre- Copa Latina y de la Copa dp Euro.vista, a nuestro regreso a Raree- pa de clubs, cuya fiaal acaba deloaS, disputarse en Paris y también la -

Entrevista que tuvo lugar, final. puesta en marcha de un Campeona-mente, en la tarde de ayer y dló te de Europa, de equipos aaciona.comienzo tras nuestra felloitaqión lea, que se disputará a los dos añosa la que respondió don Agustín Pu. siguientes de haberse disputado eljol con estas palabras: del Mundo

—ita acepto complacido, tanto por —Consldera factible este pro-el honor que para tui, como espa- yecto?fbI, sigitifíca el representar a mi —Por completo. El incluso tá

- --. -:. país en un organismo internacional, ya estudiada a forma de disputar-‘:-.-: :-:-:--‘- como por el hecho de que de nuevo lo, que seria primeramente divldiea- --- t España ha eensguidp ganarse un do EuroPa en gaupos de zonas geo.

Kuhala y, 1 atiice, en plan de dis elpulos. arnte el examen dr pueto entre los 4lrlgentes del filt- gráficas, ea cada una de las eva-

cultura ‘igl a que les hizo el tw ofesor ée la Escuela RcIeflM l -europeo. les - te enfrentarían tos distintos

&s: Prepa4adores, senor Mal-ti nra Serraiio, — (Foto Seflj —Cuáies son en xenudad las atri- (Contilina en 3,5 pág.)

(rstoa 2 eTSiist-titó di BezonM flanajuevas, en la piscina de la E:cUera

Vcn con el “Cerce des Nageu:-s”de Mci-seCa. con un plantel¿e faras int2rnacioiales, entre eLas A x J :y

Los festivales de primaveradel Club Natación Barcelona tic-nen una solera y una tradición.Recordamos las actuaciones deconjuntos alemanes, belgaL franceses, italianos. - - Casi toda Eta-ropa ha desfilado por la piscina de la Escollera. Ahora haceexactamente -veinte años vimosa la selección de Hungría. conlos prodigiosos maestros del sva

El famoso negro del «Clobetrotters,, Bob Ita!!, que tanto se hizoaplaudir anoche en el Palacio de los Depones, en una deinostraelón

de su-extraordinaño dominio de la pelota

BOBYROS-CABALLERO- y LOPEZ LURBAN-CA-DALSO - -

para los títulos reílonales de ligeros y plumasMEt14-PEFZ Wtft presentación de los -

ti-att rs» cónstituyó. como no podía eer de otro modo un éxitototal. clamoroso. Su arte sin par.su domino fabutoso. votv6 5yantar auténticas oleadas .dasombro. Y el - público nibricó conovac -fles efltUi8Sta las gçnja

- Itdades de estos colosos negros,tanto en Ias fases en -que. to.nnndo&s 1as -cosas 0i serio. t1e-ron un seberano curso de biejJugar, como en aquéllas en que.dando riehda suelta a su ehuberatte - tartesia y a su dislocantecomicidad, nos obsequiaron conun sinfín de sorprendentes «gags»de tubo efectos- cómicos lniati.

COMB TE DE SOCON;1]

- -ç ,;0]

Doe hombres -que le dan al Be-tafogo una tremenda-eficacia. Es-tos hombres f serán una auténtica , -atracción ptga nuestros afiele- ‘ De ta LoriTia podemos asegsnados. Sin émbargo, no se vaya ¡» olobetrottersa tn venido mr que e conjunto, el prograa creer que el Botafogo no tiene sensiblemente cambiados. ma de esta tarde es de lo mejora otros hombres de gran clase v5 en sus rilas muchas figuras que hemos podido presenciar des-que los doe citados. Tiene a han dado al, equipo de mucho tiempo a esta parte, yotros, eq efecto, quienes ya deia - tn aire nuevo, dentro, claro es- no cesemos vernos defraudados

(Continúa en & pág.) t, de Su totica peculiar La Sn’ por la realidad, sino que la real!

Ales Jan)’, el ex -- «reeordman» mundial que la semana anterior enunos entrenamientos con$iguió 5$ s. 8-10, prueba evidente de que

se mantiene todavía en forma -

htiellman-Bengoechea

combite estelar de la reunIónEL PROXIMO VIERNES EN EL PRICE

Continúa la empresa del ch-anda que para Bengoechea tienen valen a un combate de ¡9 asal¡‘rice en su trayectoria de cena- Stos choques con luchadores tos de duración! sin Intervalotante supÉración, mejorando de llegados del otro lado del Atián- de ningtna clase entre asalto ysemana en semana la importan- tico con un formidáble bagaje de asalto, Condiciones que, al me-cia de sus - reuniones, haciendo gloria y resonantes victorias, a nos sobre él papel, parece handesfilar por la auténtica «cato- la vista de su posible viaje a de favoreçer al francés acostumdral» de la lucha libre las más América, desde dotide se recIa- brado a combates de tal dura-pi’eÉtigiosas figuras internado- ma cón insistencia la presencia ción, que son poco menos quena!es del catch. - ‘del bravo luchador español. habituales en los que figuran

La del viernes próximo ofre- En modo alguno puede , pasar como estelares en las grandesce como interesantisimo nílcien- tampoco desapercibida la impor: reuniones del Palais des Spor-tste el ver en- accIón al sudameri- tancia del choque -que figura -con y In Sala Wagram, de París, don-cano Shuellman,- auténtico su- honores de semifondo, que co- de Max Deghom está considero-perdotado del ring, nadá- menos rriendo a cargo de Félix Lana- do como estrella de primerísimaque frente a un adversario de han y el galo Max Deghom ale magnitudla talla y categorla de nuestro no todo el sabor de auténtico Pos choques que bastan porcampeón de Europa de los pesa- desquite, aceptado - por el fran- si solos para justificar todo eldo ligeros, Pedro Q. Bengoechea, cés, no sin antes Imponer - les interés de esta -gran reUnión, de-uno de los máscompletos lucha- durisimas -condiciones de que el mostraeión cIará y bien palpadores españoles de - todos los misito se dispute a la distancia ble del deseo de superación detiempos. de un solo asalto de 45 minutos que viene dando muestras la

hablar del interés de este de duración. AM es nada, la empresa del Cran Price, de laccnibate es cosa que considera- perspectiva de tres cuartos de que han de salir gratamente re. y hasta la hora de la comidames casi por completo innecesa- hora de lucha sin tregua ni cuar- complacidos los aficionados. tIO me dejo ver por ml casa- Rei-la, hab-ida cuenta la Impettat- t*L-tt etiartes de SANDA dejado el trsbao, jnclusie, para

El título de los plumas al queabdicó Boby Ros para pasar a lacategor a superior, pasará a ocuparlo el - veneedor del. encuentroentre los dos aspirantes oficiales,López flurbán y a dalso.

Combate de gran durea el quédebo án reparai-nos estas dos be-xeadores ya que cada uno en suesti a intntart- darlo toda paraconquistar ese poldaflo importan-tisimo en e1 boneo español qúees ser campeón de Cataluña.

- marca europea en los 100 metrosespalda, con l’05»,

Ese muchacho es consideradopor ¡os técnicos de la nataciónfrancesa como el continuador enla tabla mundial de Bozon, el re-corciman absoluto de los cincocontinentes, que tiene en Cris-tophe a uno de sus más directoscontrincantes en la propia Vean.cia, aparte de las actuaciones deAlex Jany, Pirolley, Lisien, en-tr otros nadadores de excepcional prestigio.

En water-polo el «siete» delclub decano tiene en el francéaa un digno rival, ya que en elmismo, aparte de Jany, vienenvarios internacionales capitaneados -por el ya veterano jugadórgalo, Vinenne, un excepcionalencuentro que ha de atraer mu-chísimo interés, ya que el resultado se preesnta indeciso, másen estos -momentos en que nuesti-o conjunto nucional, integradoen el C- N. Barcelona, está ial-tado de ese contacto Internaci—,.nal. Precisamente ese partidóservirá de preparación para lainmediata jira nue ha de realizarel «siete» nacional para enfrentarse con renacía, Inglaterra yAlemania.

Ese encuentro con el Cerciedes Nageurs de Marcella, llega,pues. óporturdshno, _ t