Post on 04-Nov-2020
a brand of MOTIP DUPLI
w w w. c o l o r m a t i c . d e
Catalogo Completo
ColorMatic Aerosoles & Masillas
ColorMatic – un sistema completo 4
ColorMatic tecnologia 2K + productos 2K 5
Preparación de la pintura: Limpieza
Quita Silicona 6
Limpiador de plástico, antiestático
Preparación de la pintura: Masillas
2K masilla universal 7
Maquina dosifi cadora
2K Masilla en Spray
2K Masilla fi bra de vidrio 8
2K Masilla microfi na
Preparación de la pintura: Imprimación
Imprimación de plásticos 9
1K Imprimación anticorrosiva
1K Imprimación para aluminio
1K Imprimación para Zinc 10
1K Imprimación Epoxy
1K Imprimaciones Filler ALTO ESPESOR 11
Preparación de la pintura: Filler
1K Masilla en Spray 12
1K Filler
Negro control
2K Hi-Speed Imprimación Filler 13
2K Hi-Speed Epoxy Imprimación Filler
Pintado
Pintado de plásticos (paragolpes etc.)
Texturada 14
Paragolpes
Pintado de llantas
Llantas (calidad PREMIUM) 15
Llantas Cromado
Vehiculo industrial/colores chasis
Color chasis 16
Ral acryl Pintura Industrial
Contenido
Acabado
1K Barniz 17
2K Barniz Hi-Speed
Control de acabado 18
Matizante Spotblender
Limpiador de pistolas de pintar
ColorMatic Sistemas + Accesorios
Sistemas de mezcla
Sistema de mezcla Compacto – base agua - 20/21
Sistema de mezcla Compacto – base disolventes - 22/23
Set ampliación pintura para motos 24
Compact Spot Repair maletín para profesional 25
Aspiradora portátil 26
Secador por infrarrojos de onda corta
Smart Repair 4 en 1 27
ColorMatic Spot Repair 28
ColorMatic sistema pre-fi ll – envasado de aerosoles - 29
Pre-Fill Sistema a base de disolventes
- Standard, Convertidor, 2K - 29/30
Pre-Fill sistema a base de agua 31
ColorMatic Máquinas envasadoras
VitoMat I, II y III . Nuevo sistema - 32
Accesorios y repuestos máquinas envasadoras 33/34
Resumen de productos
Tabla 35
2
ColorMaticAerosoles + Masillas
3
ColorMatic – un sistema completo
Productos ColorMatic de la más alta calidadUn completo sistema de pintadoLa importancia de un sistema completo. Esto le garantiza encontrar todos los productos de la más alta calidad adaptados cada uno entre si. Para obtener los mejores resultados en sus trabajo.
Preparación Emplastecer
Filler
Pintado
Acabado
Información clara y directa sobre la aplicación
La anilla-donut muestra el color del contenido
Para cada tipo de aplicación - Un óptimo pulverizado
Chorro redondo horizontal-vertical horizontal-vertical Con ancho variable de pulverizado
Más ventajas:
Difusor Standard Difusor abanico Difusor variable
4
Todos los productos ColorMaticConforme a la norma konform!
Los mejores resultados del pintado conUna innovadora tecnología 2K
Aplicación.1. Quite la tapa protectora en la parte inferior del bote (con una herramienta adecuada, por ejemplo un destornillador) Dentro de la tapa se encuentra una anilla, que debe pasar a través del corchete en el fondo del aerosol.
2. Tirar fuertemente de la anilla metálica hasta su tope…..
3. …. Girar una vez 360ºC. Después agitar enérgicamente durante un mínimo de 3 minutos. ¡Importante – ya que de lo contrario no tendrá un resultado óptimo!
ColorMatic Tecnología 2K
Productos 2K
Un manejo sencillo y la más alta seguridad del funcionamiento garantizan los mejores resultados:
Formato Denominación Nº. Art. Ud. emb.
200ml 2K Hi-Speed Imprimación Filler 195327 6
500ml 2K Hi-Speed Imprimación Filler 195334 6
200ml 2K Hi-Speed Epoxy Imprimación fi ller 231667 6
400ml 2K pre-fi ll HS TC-1 para Dupont Centari HS 5035 230677 6
400ml 2K pre-fi ll HS TC-2 para Spies Hecker Permasolid HS 270/HS 275 249457 6
400ml 2K pre-fi ll HS TC-4 para Glasurit Serie 22 y Serie 68 249471 6
400ml 2K pre-fi ll HS TC-5 para Lesonal Top Coat HS 420 249464 6
200ml 2K Hi-Speed Barniz alto brillo 187216 6
200ml 2K Hi-Speed Barniz satinado 231650 6
500ml 2K Hi-Speed Barniz alto brillo 190469 6
Lista de todos los productos 2K ColorMatic disponibles
5
ColorMatic Preparación de la pintura
LimpiezaQuita-Silicona
• Eliminación profunda de suciedad, grasa, cera, alquitrán, restos de pegamentos etc.
• Refuerza la facultad de adherencia de los pintados posteriores
• Imprescindible en la obtención de resultados profesionales
• Aplicable de forma sencilla y universal
• Sustancial ahorro de tiempo
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Quita Silicona 174469 transparente 6
2 min. 1- 2
Limpiador de plásticos antiestático
• Limpieza intensiva y fi able de todas las piezas de plástico en el interior y exterior del vehiculo• Efecto antiestático para evitar la atracción del polvo• Eliminación segura de suciedad, grasa, aceite, silicona, cera, alquitrán restos de pegamentos, etc.
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Quita Silicona 190261 transparente 6
2 min. 1- 2
Spraymaster
• Idóneo, cuando haya que pintar mucho• Puede pintar sin cansarse• Permite dosifi cado exacto y controlado, sin mancharse las manos• Para utilizar con aerosoles con y son donut
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
einzeln Spraymaster 703072 negro 1
6
Masillas2K Masilla universal
• Masilla de poliéster de 2 componentes de uso profesional. Para el relleno y emplastecido fi no, de orifi cios e imperfecciones, en un solo proceso de trabajo
• Excelente adherencia sobre superfi cies metálicas (chapas acero, zinc, aluminio, etc.) también sobre plásticos• De fácil extensión y libre de poros, buena adherencia incluso en superfi cies verticales• Compatible con las imprimaciones habituales• Mezclar con 2 – 3 % de endurecedor• Resistencia contra ácidos lejías, propelentes, disolventes, agua y sales• Densidad a 20ºC: 1,8 kg/dm3
20° C = 4-5 min. 10-20 min. P80-240
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
1000g 2K Masilla universal 702556 beige 6
2000g 2K Masilla universal 702457 beige 6
3000g 2K Cartucho Masilla universal 702532 beige 6
2K Masilla para aplicar con pistola
• Una masilla de 2 componentes a base de poliéster, para rellenar arañazos gruesos, poros y otras irregularidades en un solo proceso de trabajo.
• Aplicable sobre el acero blanco, masilla de poliéster, viejas capas de pintura y GFK (plástico reforzado con fi bra de vidrio)
• Endurecedor incluido
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
1500g 2K Masilla para pistola 702525 beige 6
20°C = 30-40 min. 20°C = 30-40 min. P180 60°C = 30 min.
Máquina dosificadora
Un dosifi cador que se puede montar en la pared, una ayuda idónea para el profesional. Apta para cartuchos de 3000g de Masilla universal ColorMatic Nº. Art. 702532. Con esta máquina siempre estará lista la mezcla exacta de masilla y endurecedor.
• Práctico y económico• Relación de mezcla exacta
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
individual Máquina dosifi cador 610015 - 1
7
ColorMatic Preparación de la pintura
2K Masilla de fibra de vidrio
• Para el emplastecido de grandes áreas, perforaciones de óxido hasta un diámetro de 12 mm
• Buena adherencia sobre metal, madera, hormigón y plásticos
• Antes de la aplicación lijar hasta llegar al metal en blanco y limpiar bien toda la superfi cie
• Mezclar con 2-3% de endurecedor
• La combinación de las resinas de poliéster utilizadas posibilita una aplicación sobre todas las superfi cies.
Incluso sobre aquellas sometidas a fuerzas de tensión y dilatación
• Densidad a 20ºC: 1,6 kg/dm3
• Resistente contra ácidos, lejías, propelentes, disolventes, agua y sales
20° C = 4-5 min. 10-20 min. P80-240
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
1000g 2K Masilla fi bra de vidrio 702563 Gris-verde 6
1600g 2K Masilla fi bra de vidrio 702495 Gris-verde 6
2K Masilla Microfina
• Especialmente formulada para superfi cies muy lisas
• Mezclar con 2-3% de endurecedor
• Buena adherencia incluso sobre superfi cies verticales
• Excelente adherencia en superfi cies de metal, madera, hormigón, también apto para superfi cies ya emplastecidas
con masilla de relleno
• Densidad a 20ºC: 1,7 kg/dm3
• Resistencias contra ácidos, lejías, propelentes, disolventes, agua y sales.
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
1000g 2K Masilla Microfi na 702334 Blanco 6
2000g 2K Masilla Microfi na 702518 Blanco 6
20° C = 4-5 min. 10-20 min. P80-240
Masillas
8
ImprimaciónImprimación para plásticos
• Excelente adherencia sobre todas las piezas de plástico, tanto en el interior como en el exterior, por ejemplo paragolpes, piezas de Tuning, espejos exteriores
• Se aplica directamente como imprimación sobre la pieza de plástico• Se puede repintar después de aprox. 10 min. del secado al aire, por ejemplo con ColorMatic
1K – Imprimación Filler, Pintura cubriente acrílica o Pintura base pre-fi ll
2 min. 1=1-2µ 20°C = 10 min.
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Imprimación para plástico 856563 Transparente 6
1K Imprimación anticorrosiva
• Adherencia extraordinaria especialmente sobre metales blancos lijados, por ejemplo chapa de acero• Los pigmentos activos anticorrosión proporcionan la mejor protección anticorrosión• Secado rápido al aire: Puede aplicarse después de soldar
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Imprimación anticorrosiva 756818 Marrón rojizo 6
2 min. Primer 1-2= 10-20µ repintable 3 min. variable 20° C = 10-15 min.
1K Imprimación para Aluminio
• Propiedades excelentes de adherencia y anticorrosión sobre superfi cies blancas de aluminio, gracias a sus específi cos aditivos
• Especialmente formulado para la reparación OEM (Original Equipment Manufacturer)• Secado rápido al aire
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Imprimación para Aluminio 190278 Gris claro 6
2 min. Primer 1-2= 20-30µ repintable 5-8 min. variable 20° C = 15 min.
9
ColorMatic Preparación de la pintura
1K Imprimación para Zinc
• Gracias a sus aditivos especiales, proporciona una excelente adherencia y propiedades anticorrosivas en metales zincados
• Especialmente formulado para la reparación de carrocerías de metales zincados• Repintable con Pinturas ColorMatic base agua o disolventes así como Pinturas cubrientes 1K y 2K• Secado rápido al aire
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Imprimación para Zinc 190285 Gris claro 6
1K Imprimación Epoxy
• De aplicación universal• Propiedades excelentes de adherencia y anticorrosión sobre superfi cies blancas de chapa de acero,
metales zincados, aluminios anodizados. También para plásticos.• Se puede trabajar húmedo sobre húmedo• Rápido secado al aire• Repintable con Pinturas ColorMatic base agua o disolventes así como Pinturas cubrientes 1K y 2K• Buen aislante contra la humedad
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Imprimación Epoxy 174414 Gris 6
2 min. Primer = 1-2 repintable 8-10 min. variable = 20-30µ 20° C = 12-15 min.
2 min. Primer 1-2= 10-20µ repintable 5-8 min. variable 20° C = 15 min.
Imprimación
10
ColorMatic 1K Imprimación Filler HG1 blanco hasta HG7 negro y 1K Imprimación filler rojo– son imprescindibles en la reparación de carrocerías:
• Incrementan el poder de sellado de las pinturas: base y cubrientesResultado:• Un ahorro de material de hasta 40 %• Un ahorro de tiempo de hasta 30 %Si tienes que reparar una superfi cie lijada, el ColorMatic 1K Imprimación Filler garantiza la identidad del tono de color.Resultado:• Garantía de la aproximación del color con la aplicación siguiente de las pinturas
base y cubrientes• Ahorro de material y tiempo al necesitar menores pases de SprayGracias a la técnica profesional de pulverizado variable con 1K Imprimación Filler colorMatic, obtendrá un resultado muy liso y suave.Resultado:• Reduce el tiempo de lijado y el esfuerzo• Es posible una aplicación húmedo en húmedoConclusión:ColorMatic 1K Imprimación Filler – Optima sinergia y resultados con todos los sistemas de pintura para vehículos, proporcionando ahorro de tiempo y material.
variable
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Imprimación Filler HG1* 856532 Blanco 6
400ml Imprimación Filler HG2 882425 Gris lucido 6
400ml Imprimación Filler HG3 856525 Gris 6
400ml Imprimación Filler HG4 644719 Telegris 6
400ml Imprimación Filler HG5 882432 Gris basalto 6
400ml Imprimación Filler HG6 882449 Gris grafi to 6
400ml Imprimación Filler HG7 549663 Negro 6
400ml Imprimación Filler HG8 856549 Rojo 6
1K Imprimación Filler ALTO ESPESOR
• Dependiendo del grosor de la capa, puede usarse como Imprimación o como fi ller• Aplicable sobre todas las superfi cies metálicas• Adherencia extraordinaria – Anticorrosivo - Alto poder de relleno• Repintable con todas las pinturas a base de agua normales, sistemas de pinturas cubrientes de 1K y 2K• Secado rápido, se puede soldar• Idóneo para la reparación rápida
HG 1
HG 2
HG 3
HG 4
HG 5
HG 6
HG 7
2 min. Primer 1 = 15µ Primer 20°C 2-3 min. 8-10 min. P800-1000 P400-500 Filler 2-3 = 30-60µ = 12-15 min. Filler 20°C = 30-40 min. Filler 20°C = 30-40 min. Filler 20°C = 30-40 min.
* es apto también como Control blanco al usar Fillers/ Imprimaciones fi ller oscuros
Ejemplos de color:
claro
oscuro
11
1K masilla en Spray
• Un poder de relleno y una adherencia extremadamente alta. Acrílica• Idóneo para nivelar pequeños arañazos y pequeñas irregularidades en superfi cies lijadas.• Muy buena adherencia sobre masilla de poliéster, superfi cies de plástico y metal• Imprescindible imprimar posteriormente
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml 1K Masilla en Spray 856570 beige 6
1K Filler
• Un Filler 1K acrílico con un alto poder de relleno y cubrición• Muy apto para rellenar pequeños arañazos y pequeñas irregularidades en superfi cies lijadas• Muy fácil aplicación, se puede repintar húmedo sobre húmedo, fácil lijado• Muy buena adherencia sobre todas las superfi cies metálicas
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml 1K Filler 856556 Beige 6
400ml 1K Filler 874987 Gris 6
2 min. 3 = 30-60µ repintable 8-10 min. P800-1000 P400-500 20° C = 12-15 min.
2 min. 3 = 70-80µ 5 min. 20°C = 60 min. P600-800 60°C = 20 min.
ColorMatic Preparación de la pintura
Filler
variable
Negro Control
• Pintura acrílica de alta calidad con un rápido secado• Muy útil para detectar poros, huellas de lijado e imperfecciones después de aplicar masillas o Filler• La fi na pulverización garantiza un resultado seguro.
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Negro control* 756856 negro 6
2 min. 1 lijable 2-3 min.
* En el caso de utilizar Fillers/Imprimación Filler oscuros recomendamos el usode la Imprimación Filler ColorMatic HG1 (856532, blanco) como Control Blanco.
12
2K Hi-Speed Imprimación – Filler (a base de 2 componentes)
• Puede ser aplicado universalmente sobre todas las superfi cies metálicas como chapa de acero, metales zincados y aluminio• Una adherencia y protección anticorrosión extraordinaria• Secado muy rápido, fácil lijado: húmedo y seco• Resistente al disolvente: libre de isocianatos• Repintable con pinturas base Colormatic a base de agua y disolventes así como pinturas cubrientes 1K y 2K• Altos sólidos• Vida útil, una vez activado: 24 horas (20ºC)
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
200ml 2K Hi-Speed Imprimación Filler 195327 Gris 6
500ml 2K Hi-Speed Imprimación Filler 195334 Gris 6
Quitar tapa protect. Tirar de la anilla met. Girar anilla 2 min. 2-3 = 40-60µ Secado al aire 15-20 min. 20°C = 45 min.
P800-1000 P400-500 variable
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
200ml 2K Hi-Speed Imprimación Filler Epoxy 231667 beige 6
Quitar tapa protect. Tirar de la anilla met. Girar anilla 2 min. 2 = 60µ Secado al aire 20 min. 20°C = 8h
P800-1000 P400-500 variable
2K Hi-Speed Epoxy Imprimación Filler
• De aplicación universal• Propiedades excelentes de adherencia y anticorrosión sobre
superfi cies blancas de chapa de acero, metales zincados, aluminios anodizados y fi bra de vidrio
• Se puede trabajar húmedo sobre húmedo• Base resina Epoxy
• Fácil lijado, tanto en húmedo como en seco• Se puede tratar con masilla de poliéster• Repintable con pinturas ColorMatic a base de agua y
disolventes así como pinturas cubrientes de 1K y 2K
13
ColorMatic Pintado
Pintura texturada
• Dependiendo de la distancia de pulverización se obtienen diferentes grosores de texturado.• Restaura las superfi cies plásticas dañados, formando una estructura sobre las piezas de plástico• Apropiado para las superfi cies plásticas del automóvil:
Exterior: marcos de puerta, espejos exteriores, piezas Tuning, paragolpes
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Pintura texturada 174452 Transparente 6
400ml Pintura texturada 190339 Negro 6
Pintado de plásticos
Pintura paragolpes
• Pulverizado profesional de chorro ancho y alto rendimiento, también sobre superfi cies grandes• La pigmentación está ajustada especialmente para poder realizar un pintado matizante y una
excelente aproximación de color• Especiales aditivos proporcionan una buena adherencia directa sobre plásticos• Secado rápido al aire
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Pintura paragolpes 856617 Gris 6
400ml Pintura paragolpes 115073 Gris medio 6
400ml Pintura paragolpes 115080 Gris oscuro 6
400ml Pintura paragolpes 882418 Antracita 6
400ml Pintura paragolpes 115097 Antracita oscuro 6
400ml Pintura paragolpes 856600 Negro 6
2 min. 3-4 5 min. 20°C = 60 min.
2 min. Depende del efecto 20°C = 15-20 min. 2-3 min.
14
Spray para llantas
• Calidad PREMIUM para esta pintura acrílica con poder sellante y rápido secado• El pulverizado profesional de chorro ancho proporciona una adherencia excelente con
óptimo y seguro resultado
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Spray para llantas 190353 Negro 6
400ml Spray para llantas 190377 Plata satinada 6
Cromado para llantas
• Calidad PREMIUM pintura acrílica alto brillo que proporciona un aspecto similar al cromo• Resistente a la intemperie y a la fricción• Para lograr el efecto óptimo, las superfi cies deben ser pintadas previamente con pintura negro brillo
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Cromado para llantas 696879 Plata cromado 6
2 min. 3-4 5 min. 20°C = 60 min.
2 min. 2-3 5 min. 20°C = 60 min.
ColorMatic Pintado
Pintado de llantas
15
ColorMatic Pintado
Chassis Color
• Una pintura acrílica de alta calidad. Idónea para el pintado rápido de los chasis de vehículos industriales• Al tener un pulverizador profesional de chorro ancho se puede aplicar también en superfi cies grandes• Gracias a su altísima pigmentación y sus aditivos específi cos se obtiene un alto poder cubriente• Su alta densidad hace que existe poca probabilidad de descuelgue• Buena adherencia directamente sobre el metal
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml MAN RAL 3002 856723 Rojo carmín brillo 6
400ml MAN RAL 3002 856730 Rojo carmín satinado 6
400ml MB 3575 856747 Rojo sangre buey brillo 6
400ml MB 3575 856754 Rojo sangre buey satinado 6
400ml MB 7350 856761 Gris nova satinado 6
400ml IV 105 892219 Rojo Iveco satinado 6
RAL ACRYL
• Una pintura acrílica de alta calidad, especialmente formulada para el pintado rápido industrial• Al tener un pulverizador profesional de chorro ancho se puede aplicar también en superfi cies grandes• Gracias a su altísima pigmentación y sus aditivos específi cos se obtiene un alto poder cubriente• Su alta densidad hace que existe poca probabilidad de descuelgue• Buena adherencia directamente sobre el metal
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml RAL 2011 190490 Naranja profundo satinado 6
400ml RAL 3000 856624 Rojo fuego brillo 6
400ml RAL 3000 190421 Rojo fuego satinado 6
400ml RAL 5010 190407 Azul genciana satinado 6
400ml RAL 5015 856709 Azul cielo brillo 6
400ml RAL 5015 190438 Azul cielo satinado 6
400ml RAL 6005 190414 Verde musgo satinado 6
400ml RAL 6011 856693 Verde reseda satinado 6
400ml RAL 7035 856716 Gris lucido brillo 6
400ml RAL 7035 190445 Gris lucido satinado 6
400ml RAL 9005 856631 Negro profundo brillo 6
400ml RAL 9005 856648 Negro profundo satinado 6
400ml RAL 9005 856655 Negro profundo mate 6
400ml RAL 9006 856662 Blanco aluminio satinado 6
400ml RAL 9010 856679 Blanco puro brillo 6
400ml RAL 9010 190452 Blanco puro satinado 6
400ml RAL 9011 190384 Negro grafi to satinado 6
2 min. 2-3 5 min. 20°C = 60 min.
Chassis Color
16
ColorMatic Acabado
1K Barniz
• Un barniz de alto brillo, resistente a los rayos UV, de rápido secado, aplicable universalmente sobre todas las pinturas base al disolvente habituales
• Gracias a su excelente aplicación y fácil pulido es muy apto para reparaciones rápidas
¡No pintar sobre pinturas a base de agua!
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml 1K Barniz 756849 Transparente 6
2K Hi-Speed Barniz (a base de 2 componentes)
• Un barniz de 2K extremadamente resistente a los arañazos, a los carburantes, a los rayos UV y a las infl uencias medioambientales
• Rápido secado al aire• Muy buena adherencia• Fácil pulido• Muy apto para reparaciones rápidas• Aerosol de 200 ml, para evitar restos• Vida útil, una vez activado (mezclados los dos componentes ( 24h (20ºC)• Apto para el repintado con pinturas base disolvente o base agua
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
200ml Hi-Speed Barniz 187216 Alto brillo 6
200ml Hi-Speed Barniz 231650 Satinado 6
500ml Hi-Speed Barniz 190469 Alto brillo 6
2 min. 2-3 = 50µ 5 min. 20°C = 24h 15-20 min. 20°C = 24h 60°C = 40 min. 60°C = 40 min. IR = 15-20 min.
Quitar tapa protect. Tirar de la anilla met. Girar anilla 2 min 2-3 = 50µ 2 Min 60°C = 40 min. 20°C = 7h
25 min. 20°C = 7h 60°C = 45 min. IR = 30 min.
20°C = 7h 20°C = 7h 20°C = 7h 20°C = 7h
Barnices
17
Control de acabado
• Para un control óptimo del pulido• La microespuma elimina residuos aceitosos y de cera del pulido• Hace visible, en caso dado, las huellas de lijado
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Control de acabado 230417 Microespuma 6 transparente
Spotblender Matizante
• Para aplicar después de barnices 1K y 2K y pinturas cubrientes de 1K y 2K• Gracias a una formulación especial, al pulverizar sobre la zona de transición (pintura vieja y nueva)
difumina los bordes reduciendo el trabajo de pulido • Indispensable en reparaciones rápidas
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Matizante 114229 transparente 6
2 min. capas delgadas 2-3
2 min. 1
Limpiador de pistolas de pintar
• Proporciona una efi ciente, rápida y fácil limpieza de las pistolas de pintar de todos los residuos de disolventes. Muy efi caz
• Una alternativa económica y rápida al dispositivo de limpieza de pistolas de pintar• Para pinturas con disolventes: contiene disolventes, acetonas y aditivos específi cos.• Para pinturas a base de agua: La microespuma contiene disolventes y aditivos específi cos
Contenido Denominación Nº. Art. Color Ud. emb.
400ml Para pinturas con disolvente 174353 Transparente 6
400ml Para pinturas a base de agua 230424 Microespuma 6 transparente
1-2
ColorMatic Acabado
Productos para el Acabado
18
ColorMaticSistemas & Accesorios
19
ColorMatic Sistema de mezcla Compact base agua
Las ventajas Sistema de Mezcla a base de agua:Económico y efectivo • Inversión inicial y costes de reposición
muy reducidos, solo 53 colores de mezcla en 125 ml y 250 ml
• Cantidades de mezcla muy pequeñas a partir de 10 ml para la pistola de pintar, 30 ml para ColorMatic pre-fi ll 150 ml
• Requiere poco espacio, móvil, fl exible, bajos Stocks.
• Se pueden mezclar aprox. 20.000 colores
Manejo muy sencillo
• Mezclar, envasar, pintar • Listo inmediatamente gracias a las
máquinas envasadoras y ColorMatic pre-fi ll a base de agua 150ml/400 ml
• Alternativa: Aplicación con pistola de pintar
Garantía de resultado
• Conforme a• Base de datos completa + cartas de colores• Alto poder de cubrición• La máxima exactitud del tono de color
Documentación completa de tonos de color en maletín de aluminio
Con el sistema de mezcla ColorMatic a base de agua se pueden mezclar todos los tonos de color originales de automóvil, sólidos, metálicos y perlados, así como también todos los colores RAL y los colores más importantes de Industria.
Maletín de aluminio con 53 colores de mezcla pintura a base de agua + vaso de mezcla+ varillas para mezclar
Software para la exacta formulación de los colores, apto para PC’s y portátiles.
Balanza digital 0,01 g
20
Nº.Art. 125ml Nº.Art. 250ml Colores de mezcla Ud. emb.
200267 U12 amarillo óxido 10
200274 U13 amarillo libre de plomo 10
247118 U14 amarillo libre de plomo 2 10
200281 U31 rojo luminoso 10
200298 U32 rojo 10
200304 U33 rojo púrpura 10
247125 U35 rojo super 10
200328 U38 rojo óxido 10
200335 U39 marrón 11
200342 U40 violeta 10
200359 U50 azul 10
200366 U51 azul luminos 11
200373 U60 verde 10
200380 U61 verde/azul 10
200397 U91 blanco 10
200403 U92 negro profundo 11
200410 U93 U93 negro mezcla 11
200427 U94 negro especial 10
200434 M15 oro metálico 10
200441 M97 plata fi na metálico 11
200458 M97-C plata grueso metálico 11
200465 M97-VC plata muy grueso metálico 10
200472 M97-VF plata muy fi no metálico 11
200489 M98 plata claro metálico 11
Nº.Art. 125ml Nº.Art. 250ml Colores de mezcla Ud. emb.
200496 MP14 mica amarillo 10
200502 MP34 mica rojo fi no 10
200519 MP35 mica rojo 10
200526 MP36 mica rojo 10
200533 MP41 mica púrpura 10
200540 MP52 mica azul 10
200557 MP62 mica verde 10
200564 MP63 mica vede/azul 10
200571 MP82 mica cobre 10
200588 MP94 mica blanco fi no 10
200595 MP95 mica blanco muy fi no 10
200601 MP99 mica blanco 10
200618 X16 Xirallic oro 10
200625 X37 Xirallic rojo 10
200632 X53 Xirallic azul 10
200649 X4 Xirallic verde 10
200656 X96 Xirallic blanco 10
200663 T00 aglutinante aditivo 10
200670 T01 Flop aditivo 10
200687 T02 WB Activador 11
200700 T10 amarillo oxido transparente 10
200717 T11 amarillo verde transparente 10
200724 T20 naranja transparente 10
200731 T30 rojo transparente 10
200748 T31 rojo medio transparente 10
247101 T32 rojo profundo transparente 10
200755 T80 marrón oxido transparente 10
200779 T81 marrón rojizo transparente 10
200786 T90 blanco transparente 10
Nº. Art. Denominación
200793 Sistema de mezcla Compacto – base agua -
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
52598 Maletín de aluminio 1
250729 Separador para Maletín de alumino sistema de mezcla 1
122019 Mezclador que funciona con pilas 1
190476 Vaso mezclador con tapa a rosca 1
122064 Varillas 1000 uds. 1
201912 Software de los colores 1
Nº.Art. Denominación Ud. emb.
261442 Balanza digital hasta 2000g (ajuste 0,01g) 1
190483 Maletín de aluminio para balanza digital 1
Nº.Art. Denominación Ud. emb.
202667 Set abanico de col. en maletín de aluminio 1
Actualización abanico de colores 1
S istema de mezcla Compacto – base agua -
Contenido adicional del maletín Balanza Digital
Documentación del color
Consistente de: 53 colores de mezcla de pintura a base de agua 125ml/250ml en maletín de aluminio
ColorMatic Sistema de mezcla Compact base agua
Software para la exacta formulación de los colores, apto para PC’s y portátiles.
Las envasadoras ColorMatic VitoMat I a III (pag. 32) y los aerosoles preenvasados (pag. 29 y siguientes) tanto para las pinturas a base agua como a base disolvente son el complemento idóneo para los sistemas de mezcla.
21
Económico y efectivo • Inversión inicial reducida y bajos
costes en las siguientes compras, solo 56 colores para la mezcla en formato 125 ml y 250 ml.
• Poco espacio necesario, almacenaje reducido, móvil y fl exible
• Se pueden mezclar aprox. 60.000 colores
Ventajas de aplicación
• Aplicación sencilla • Tiempos cortos de secado • Larga estabilidad de almacenaje• Ya envasado con ColorMatic
pre-fi ll duración varios días.
Para entrar de forma económica en el sector de pintado de colores RAL y de Industria.Opcional: Pintado de motos y envasado de Aerosoles ColorMatic pre-fi ll
Las ventajas Sistema de mezcla Compacto - base disolvente:
Para el uso del Sistema de mezcla Compacto ColorMatic - base disolvente - deben cumplirse las normas legales vigentes.
Opcional 7 colores especiales adicionales para el pintado De motos
ColorMatic Sistema de mezcla base disolventes
Opción: Pintado de motos: Tan solo 7 colores más de mezcla, posibilitan el pintado de todos los colores de mayor rotación de motos. Más información sobre el tema de pintado de motos en la página 24
Maletín de aluminio con 58 colores de mezcla a base de disolventes, Mezclador eléctrico + vaso mezclador + varillas mezcladoras, incl. Software de colores
Balanza digital 0,01 g
Documentación Completa de colores En maletín de aluminio
Ejemplos de aplicación:
22
Nº. Art. 125ml Nº. Art. 250ml Color para mezcla Ud. emb.
246340 SU12 amarillo óxido 10
246357 SU13 amarillo libre de plomo 10
246364 SU14 amarillo cromato** 10
246371 SU15 amarillo claro cromato** 10
278914 SU16 amarillo-naranja libre de plomo 10
246388 SU20 naranja** 10
246395 SU21 naranja super 10
246401 SU31 rojo luminoso 10
246418 SU32 rojo 10
246425 SU33 rojo púrpura 10
246432 SU38 rojo óxido 10
246449 SU39 marrón 10
246456 SU40 violeta 10
246463 SU41 violeta super 10
246470 SU50 azul 10
246487 SU51 azul luminoso 10
246494 SU52 azul profundo 10
246500 SU60 verde 10
246517 SU61 verde/azul 10
246524 SU91 blanco 11
246531 SU92 negro profundo 11
246548 SU93 negro mezcla 11
246562 SM15 oro metálico 10
246579 SM97 Plata metálico 11
246586 SM97-C plata grueso metálico 11
246593 SM97-VC plata muy grueso metálico 10
Nº. Art. 125ml Nº. Art. 250ml Color para mezcla Ud. emb.
246609 SM97-VF plata muy fi na metálico 11
246616 SM98 Plata claro metálico 11
246623 SM99-F Plata fi no metálico 10
246630 SMP14 mica amarillo 10
246647 SMP34 mica rojo fi no 10
246654 SMP35 mica rojo 10
246661 SMP36 rojo 10
246678 SMP41 mica púrpura 10
246715 SMP52 mica azul 10
246722 SMP62 mica verde 10
246739 SMP63 mica verde/azul 10
246746 SMP70 gris grafi to 10
246753 SMP82 mica cobre 10
246760 SMP94 mica blanco fi no 10
246777 SMP95 mica blanco muy fi no 10
246784 SMP99 mica blanco 10
246791 SX16 Xirallic oro 10
246807 SX37 Xirallic rojo 10
246821 SX53 Xirallic azul 10
246838 SX64 Xirallic verde 10
246845 SX96 Xirallic blanco 10
246852 ST00 aditivo aglutinante 11
246869 ST01 aditivo fl op 11
246876 ST03 aditivo aglutinante 2 11
246883 ST10 amarillo óxido transparente 10
246890 ST11 amarillo verde transparente 10
246906 ST20 naranja transparente 10
246913 ST30 rojo transparente 10
246920 ST31 rojo medio transparente 10
246937 ST32 rojo super transparente 10
246944 ST80 marrón oxido transparente 10
246951 ST81 marrón rojizo transparente 10
246968 ST90 blanco transparente 10
Nº. Art. Denominación
246999 Sistema de mezcla Compacto - base disolvente -
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
52598 Maletín de aluminio 1
250729 Separador para el maletín de aluminio del sistema de mezcla 1
122019 Mezclador eléctrico (con pilas) 1
190476 Vaso mezclador con tapa de rosca 1
122064 Varillas de mezcla bolsa 1000 ud. 1
201912 Software Color * 1
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
261442 Balanza digital hasta 2000 g 1 (ajuste 0,01 g)
190483 Maletín de aluminio para balanza digital 1
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
202667 Set abanico decolores en el maletín de aluminio 1
Actualización abanico de colores * 1
Sistema de mezcla Compacto - base de disolvente -
Contenido adicional del maletín
Balanza digital
Farbdokumentation
Consiste de: 56 colores de mezcla de pintura a base de disolventes 125 ml/250 ml en maletín de aluminio
* Disponibles actualizaciones regulares de la documentación de los colores así como del Software ColorMatic* * Estas pinturas con contenido plomo solo los tendremos disponibles hasta fi nales de año, SU16, Nº.Art. 278914 ya se encuentran disponibles
Para el uso del Sistema de mezcla Compacto ColorMatic - base disolvente - deben cumplirse las normas legales vigentes.
ColorMatic Sistema de mezcla base disolventes
Las envasadoras ColorMatic VitoMat I a III (pag. 32) y los aerosoles preenvasados (pag. 29 y siguientes) tanto para las pinturas a base agua como a base disolvente son el complemento idóneo para los sistemas de mezcla
23
Set de ampliación Pintado de motos
7 colores de mezcla adicionales en el ColorMaticSistema de mezcla Compacto - base disolvente -
Nº. Art. Denominación
247194 Documentación para los colores de Motos 1
247033 SI30 rojo 1
247040 SI20 naranja 1
247057 SI50 azul 1
247064 SI10 amarillo 1
247071 SI60 verde 1
247088 SI80 marrón 1
247095 SI91 negro 1
Para el pintado de colores para motos, MOTIP DUPLI ofrece siete colores específi cos en formato 125 ml, como comple-mento al sistema de mezcla compacto a base de disolventes. El Software del sistema de mezcla a base de disolventes contiene todas las recetas más importantes de los principales fabricantes de motos en EE.UU., Europa, Asia. El sistema de productos se completa con una documentación amplia de los colores (carta de colores) que permite la identifi cación del color directamente en la moto, ya que una información exacta del color en las motos es muy difícil. Además ofrece una cantidad numerosa de colores de efecto para el diseño y decoración de las motos.
Así el Sistema de mezcla Compacto a base de Disolventes, se convierte también en una alternativa económica para trabajos pequeños y medianos por ejemplo en Ferias y decoraciones de tiendas o publicidad. Los barnices 2K ColorMatic de alto brillo y satinado logran también en estas pinturas de efectos un acabado perfecto y duradero.
Nº. Art. 125ml Denominación Ud. emb.
Consiste de:
247187 Compact Mischsystem solventbase Motorrad
ColorMatic Colores de efecto para motos a base de disolventes
24
ColorMatic Professional Spot Repair
ColorMatic professional: Maletín professional Compact Spot RepairPara completar los Sistemas de mezcla ColorMatic con los aerosoles profesionales del programa ColorMatic Professional. Presión constante, pulverizado igual que con una pistola de pintar, con pulverizado redondo o con chorro ancho variable: La tecnología 2K Cuando se requiere la máxima calidad en la reparación de la pintura original del automóvil con un resultado perfecto y un procedimiento seguro.
Para más información de cada producto vean la página 4 de este catálogo.
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
195327 2K Hi-Speed Imprimación 4
187216 2K Hi-speed Barniz, alto brillo 4
114229 Matizante 1
856532 Imprimación HG1 1
882425 Imprimación HG2 1
856525 Imprimación HG3 1
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
644719 Imprimación HG4 1
882432 Imprimación HG5 1
882449 Imprimación HG6 1
549663 Imprimación HG7 1
856549 Imprimación HG8 roja 1
856563 Imprimación para plásticos 1
190261 Limpiador de plásticos 1
174353 Limpiador de pistola de pintar 1
174469 Quita Silicona 2
702556 2K Masilla universal 1
57021 Difusor negro/amarillo 5
58737 Difusor variable 5
Nº. Art. Denominación
208751 Maletín professional Compact Spot Repair
Maletín Profesional Compact Spot Repair
Contenido del maletín professional spot Repair
Nº. Art. Denominación Ud. emb.
201295 Suplemento para maletín de aluminio Compacto Spot Repair 1
52598 Maletín de aluminio 1
Contenido adicional del Maletín
Ofrezca un servicio adicional en la Reparación del Pintado de pequeños daños en el color original, con este Maletín profesional Compacto Spot
Repair.
25
Sugerencias de producto para un resultado óptimo:Aspiradora portátil
ColorMatic Equipamiento
Imprescindible para Spot Repair, ya que reduce enormemente la niebla de pulverizado que se produce durante el trabajo. Esta aspiradora portátil fi ltra el aire con un fi ltro de carbón activo y fi bra de vidrio. Gracias a la articulación fl exible de 360º y al tubo fl exible de casi 6 metros se puede aspirar todo alrededor del vehículo sin problemas. De esta forma se acceden incluso a objetos de difícil acceso. Este aparato robusto y potente con unas dimensiones muy reducidas esta muy indicado para la reparación de pequeños daños.para la reparación de pequeños daños.
Medidas: Ancho 68 cm, profundo 36,5 cm, Alto sin tubo 68 cm, con tubo 81,5 cm. Largo de tubo incluyendo embudo 580 cm Potencia de aspiración aprox. 635 m³/hPresión baja aprox. 3000 Pa
Secador por rayos infrarrojos por onda cortaAsí se reducen aún más los tiempos de secado para reparaciones rápidas. Este aparato potente no necesita precalentarse y tiene una muy buena penetración al material. Gracias a sus ruedas se puede desplazar a cualquier lugar. El secador se puede ajustar en altura y se puede girar en 360º.
Denominación Nº. Art. Ud. emb.
Aspirador portátil 163029 1
Denominación Nº. Art. Ud. emb.
Secador por infrarrojo con trípode, 1050 W 225345 1
Tubos de repuesto para secador por infrarrojo, 1050 W 226526 1
Medidas: Alto 155 x ancho 69 x profundo 50 cm; Medidas secador: Alto 20 x ancho 55 x profundo 10 cm
Datos técnicos: 1 x 1050 vatios, 220 voltios, 50/60 Hz
26
ColorMatic Smart Repair 4-en-1
El sistema de reparación para cuero, tela, vinilo y plástico:Smart RepairEspecialmente desarrollado para la reparación rápida, profesional y económica de pequeños daños.Con ayuda de nuestros sistemas desarrollados ColorMatic 4-en-1 podrá utilizar este proceso de trabajo altamente efi caz para todo tipo de reparaciones necesarias.
El sistema 4-en-1 • Sistema de mezcla de colores a base de agua
• Abanico de colores
• Surtido de fi bras de telas
• Surtido de difusores para
plásticos y cuero
• Plancha especial
• Accesorios y herramientas específi cos
• Y muchas otras piezas
Para plásticos, Interior y exteriorPor ejemplo: roturas en el parachoques orifi cios de taladros…
Antes
después
para tela, vinilo y cueropor ejemplo: roturas, quemaduras, arañazos cortes...
Antes
después
Todos los materiales y herramientas en un maletín de aluminio protegido
…En turismos, vehiculo industrial, embarcaciones, aviones,Vehículos públicos y muchas
más oportunidades como Hoteles, Restaurantes, etc.
27
ColorMatic Spot Repair
Cursillos intensivos:En nuestro Centro en
Hassmsersheim ofrecemos
cursillos intensivos tanto
en reparación de pintura como
en 4 en 1.
Reparación profesional y económica de pequeños dañosLimpio – rápido – económico:Spot Repair - Reparación de daños en la pinturaLo que debería saber sobre Spot Repair:
• Dependiendo de la localización en el vehiculo se puede reparar un daño de un tamaño aprox. de la palma de mano.
• En la zona del borde de una pieza se logra un mejor resultado
• No hace falta desmontar ninguna pieza del vehiculo
• Cuanto más oscura sea la pintura y menor contenido metálico tenga, mejor será el resultado
• Por cada pieza se debería arreglar una sola superfi cie dañada
Más posibilidades para la reparación de péquenos daños
Diferentes zonas de la carrocería
Zone AAquí no se deberíahacer ningún Spot Repair
Zone BAquí es posiblede forma limitada
Zone CSin limites
Orifi cios de taladro en plásticos Quemaduras en telas/tapicerías Roturas en el cuero
28
El complemento idóneo para nuestros Sistemas de mezcla: ColorMatic sistema pre-fi llEste sistema posibilita el envasado individual en aerosoles pre-fi ll ColorMatic, preenvasados con propelentes específi cos, disolventes y aglutinantes, mediante máquinas envasadoras VitoMat. Estas máquinas VitoMat están construidas con una carcasa de acero inoxidable y piezas de alta calidad, prácticamente sin necesidad de mantenimiento. Estos aparatos corresponden al actual estado de la técnica y a las normas y disposiciones de seguridad vigentes en Alemania.
• Color original con pinturas de calidad originalmezclado y envasado demanda
• Para ganar nuevos clientes
• Incremento de las ventas de las pinturas de mezcla.
ColorMatic Sistema pre-fi ll
ColorMatic pre-fi ll a base de disolventes ColorMatic pre-fi ll Standard
• Aerosoles preenvasados con propelentes y componentes específi cos para el envasado de pintura base con disolventes
(aerosol de 400 ml = 100 ml de pintura base, aerosol de 150 ml = 37 ml de pintura base)
• La tienda especializada envasa la pintura con el color deseado, y por tanto tiene la responsabilidad
sobre el producto acabado
• Analizar si existen ligeras diferencias de color
• Comprobar su compatibilidad
Formato contenido Cantidad a envasar Nº.Art. Aplicación Ud. emb.
150ml 112,5ml 37ml M570707 Standard 6
400ml 300ml 100ml 570704 Standard 12
2 min. 3-4=aprox. 20µ * *
*Tener en cuenta las indicaciones del fabricante
Formato contenido Cantidad a envasar Nº.Art. Aplicación Ud.emb.
150ml 112,5ml 30ml 249303 Sistema de mezcla 6
400ml 300ml 100ml 249297 Sistema de mezcla 12
Formato contenido Cantidad a envasar Nº.Art. Aplicación Ud.emb.
150ml 85ml 30ml 201271 Sistema de mezcla 6
400ml 260ml 100ml 202117 Sistema de mezcla 12
Ventajas:
Aerosoles ColorMatic pre-fi ll para el Sistema ColorMatic – base disolventes -
Aerosoles ColorMatic pre-fi ll para el Sistema ColorMatic – base agua -
Reparación profesional y económica de pequeños dañosLimpio – rápido – económico:Spot Repair - Reparación de daños en la pintura
29
ColorMatic Sistema pre-fi ll
ColorMatic pre-fi ll Converter
• El aerosol preenvasado con propelente y disolvente contiene adicionalmente un convertidor, que cambia una pintura acrílica de 2K a una pintura acrílica 1k termoplástica
• Para el envasado con casi todos los sistemas de pintura 2K acrílicos que se encuentran en el mercado, sin añadir endurecedor.
- Nº.Art. 629013 Universal: rellenable con lacas acrílicas 2K de 100 m - Convertidor 1 – 5: rellenable con 75 ml pinturas cubrientes altos sólidos según recomendación.• Apto para el envasado con todas las máquinas envasadoras ColorMatic.• El sistema utilizado de válvulas logra unos resultados de pulverizado igual que con una pistola de pintar moderna
formato contenido Cantidad Nº.Art. Denominación Recomendado para Ud. emb. A envasar
400ml 300ml 100ml 629013 Universal Lacas acrílicas 2K 12
400ml 325ml 75ml 195297 Conv-1 2K HS Dupont Centari HS 5035 12
400ml 325ml 75ml 207648 Conv-2 2K HS Spies Hecker Permasolid HS 270/HS 275 12 Standox Standofl eet 2K HS Pintura cubriente y Standocryl VOC Autolack
400ml 325ml 75ml 209055 Conv-3 2K HS Nexa Autocolor Turbo Plus 12
400ml 325ml 75ml 209062 Conv-4 2K HS Glasurit Serie 22 y serie 68 12
400ml 325ml 75ml 209079 Conv-5 2K HS Lesonal Top Coat HS 420 12
2 min. 3-4=aprox. 20µ * *
*Tener en cuenta las indicaciones del fabricante de la
formato contenido Cantidad A envasar Nº.Art. Denominación Recomendado para Ud. emb.
400ml 307ml 100ml 230677 TC-1 Dupont Centari HS 5035 6
400ml 245ml 100ml 249457 TC-2 Spies Hecker Permasolid HS 270/HS 275 6
400ml 300ml 100ml 249471 TC-4 Glasurit Reihe 22 und Reihe 68 6
400ml 300ml 80ml 249464 TC-5 Lesonal Top Coat HS 420 6
3-4=aprox. 20µ * *
Quitar tapa protectora
tirar de la anilla metálica
girar la anilla metálica
2 min.
*Tener en cuenta las indicaciones del fabricante de la pintura
Ahora también para pinturas cubrientes 2K HS
ColorMatic 2K pre-fill HS• Aerosol preenvasado con gases propelentes, compuestos específi cos y endurecedor• Máxima calidad tanto referente al brillo, como al secado y a la resistencia a las inclemencias y a la gasolina• Reticulado de la pintura cubriente 2K con el endurecedor original• Apto para el envasado con todas las máquinas envasadoras ColorMatic• El sistema utilizado de válvulas logra unos resultados de pulverizado igual que con una pistola de pintar
moderna
30
ColorMatic pre-fi ll Sistema a base de agua• Aerosoles preenvasados con gases propelentes y compuestos específi cos para el envasado con 100 ml de pintura
base a base de agua• La tienda especializada añade la pintura en el color deseado y por tanto tiene la responsabilidad sobre el producto fi nal• Pueden existir ligeras variaciones de color• Apto para el envasado con todas las máquinas envasadoras ColorMatic• Antes de su uso es conveniente hacer una prueba de pintado para verifi car la exacta similitud del color.
2 min. 3-4=aprox. 20µ * *
formato contenido Cantidad A envasar Nº.Art. Denominación Recomendado para Ud. emb.
400ml 300ml 100ml 629037 Universal Pinturas a base de agua 12
400ml 300ml 100ml 179372 WB-1 Nexa autocolor (Aquabase, Aquabase plus) 12
400ml 253ml 100ml 179365 WB-2 Standox (Standohyd) 12
400ml 261ml 100ml 162268 WB-3 Dupont (Cromax met.) 12
400ml 253ml 100ml 161803 WB-4 Spies Hecker (Permahyd) 12
400ml 218ml 100ml** 174421 WB-5 Glasurit (serie 90) 12
400ml 273ml 100ml 174438 WB-6 Lesonal (Base coat WB) 12
400ml 300ml 100ml 192555 WB-7 PPG (Envirobase) 12
400ml 261ml 100ml 192562 WB-8 Sikkens (Autowave) 12
400ml 300ml 100ml 192586 WB-9 Mipa (WBC) 12
400ml 284ml 100ml 202414 WB-10 De Beer (Serie 900) 12
400ml 273ml 100ml 218170 WB-11 Lechler Hydrofan 12
400ml 300ml 100ml 218187 WB-12 Max Meyer Aquamax 12
400ml 201ml 100ml 257360 WB-13 Palinal Hydropal 12
400ml 201ml 100ml*** 279997 WB-14 R-M Onyx HD Pintura base agua 12
Recomendamos los siguientes artículos para el envasado con los siguientes sistemas de pintura a base de agua
WB-5 Universal hasta WB-13: Añadir 100ml de pintura*Tener en cuenta las indicaciones del fabricante de pintura**Diluir antes del envasado con 20% Glasurit 93-E3*** Diluir antes del envasado con 20% R-M Hydromix
31
ColorMatic Máquinas envasadoras
La nueva generación – limpia, sencilla y rápida:VitoMat I hasta IIIEl sistema pre-fi ll ColorMatic para el envasado individual de aerosoles preenvasados de pinturas. De esta forma no dependerá de la normativa europea, obteniendo a la vez un resultado como con una pistola de pintar gracias a la más novedosa técnica de pulverizado. Sin necesidad de limpieza si utiliza el CleanJector, que a la vez posibilita un cambio de color de pintura mucho más rápido. VitoMat III se ha construido para poder envasar grandes cantidades con un circuito de limpieza especialmente efi ciente. Máquinas robustas en diferentes modelos y para distintas necesidades. Puede envasar con todas las máquina aerosoles de 400 ml y 150 ml (Accesorio Nº. Art. 254987).
VitoMat I, Máquina envasadora manual
• Para producciones pequeñas de aerosoles• Bajos costes de inversión• De uso inmediato y en cualquier lugar. No necesita instalación• Émbolo de envasado móvil y de fácil extracción• Ajuste perfecto embolo-cilindro• Puede utilizarse con CleanJector – ahorro de tiempo y limpieza - Art.Nr. 249785 VitoMat II,
Máquina envasadora neumática
• Para producciones medianas de aerosoles.• Todas las funciones importantes con visión
directa• Necesita compresor, presión de trabajo 7-8
bares• Émbolo móvil de envasado, por tanto un ajuste
perfecto al cilindro• Se puede utilizar con CleanJector – ahorro de
tiempo y limpieza -• No hace falta conexión a la corriente eléctrica Art.Nr. 249792
VitoMat III, Máquina envasadora neumática
• Una máquina especialmente rápida para envasar grandes cantidades de aerosoles
• Envasa directamente desde la lata de pintura.• Alta velocidad de envasado• Necesita compresor, presión de trabajo 7-8 bares• No necesita conexión eléctrica• Limpieza muy rápida. Art.Nr. 249808
VitoMat II
VitoMat I
VitoMat III
32
Resumen de las ventajas de VitoMat I hasta III
• Rápido cambio del color de la pintura
• Manejo muy sencillo
• Los aerosoles envasadas cumplen la normativa COV
• Cantidad de envasado adaptada a las necesidades
• Apto para el envasado de aerosoles de 400 y 150 ml (en aerosoles de 150 ml hace falta un adaptador
de distancia Nº. Art. 254987)
• Apto para el envasado de calidades de pintura de 1K y 2K
• Excelente relación precio/servicio
• Apto para pinturas a base de agua y con disolventes
• Todos los productos del sistema ColorMatic pre fi ll se encuentran perfectamente adaptados entre sí
Accesorios:
Un efecto segundario positivo adicional: Al usar Cleanjector, los émbolos y cilindros de envasado prácticamente no tienen desgaste.
Más Accesorios: Set de equipamiento Cleanjector (1 cilindro de metal + 1 émbolo de metal) Nº. Art. 226540
Denominación Apto para Nº.Art. Ud. emb.
Set: Cilindro, embolo, adaptador para 400 ml VitoMat I + II 878763 1
Cilindro para envasado 400ml (componente del Set 878763) VitoMat I + II 723452 1
Embolo para envasado 400ml (componente del Set 878763) VitoMat I + II 723476 1
Sets, Accesorios y repuestos para las nuevas máquinas envasadoras ColorMatic (ver página 18) Set: cilindro, embolo Adaptador para 400ml
Embolo para envasadode 400 ml
VitoMat III, Máquina envasadora neumática
• Una máquina especialmente rápida para envasar grandes cantidades de aerosoles
• Envasa directamente desde la lata de pintura.• Alta velocidad de envasado• Necesita compresor, presión de trabajo 7-8 bares• No necesita conexión eléctrica• Limpieza muy rápida. Art.Nr. 249808
CleanJector – envasar sin limpiar – con cilindro de pintura de un solo uso
Gracias al uso del Cleanjector, ya no hace falta la limpieza posterior del cilindro de envasado. Su ventaja: tiempo corto de
envasado, cambio más rápido del color, no hace falta el uso de disolventes.Este Cleanjector es una pieza de plástico de uno solo uso, con 2 partes: 1. una tapa de plástico que se coloca sobre el émbolo de envasado. 2. un cilindro de envasado de plástico, para colocar dentro del cilindro de metal CleanJector Nº. Art. 225031
33
ColorMatic Máquinas envasadoras
Las máquinas envasadoras VitoMat I, II o IIISon el complemento idóneo para nuestros sis-temas de mezcla. A base de agua (ver pagina 20) y a base de disolventes (ver pagina 22)
Denominación Apto para Nº.Art. Ud. emb.
Adaptador ( Componente del set 878763) VitoMat I + II 723483 1
Set accesorios para aerosoles 150 ml VitoMat I + II 254970 1
Adaptador de distancia para aerosoles 150ml VitoMat I + II 254987 1
CleanJector Set (1x cilindro metal, 1x embolo metal) VitoMat I + II 226540 1
Metacrilato VitoMat I + II 262562 1
Bisagra VitoMat I + II 252555 1
Cierre VitoMat I + II 262531 1
Plata para aerosol VitoMat I + II 262524 1
Embolo VitoMat III 256677 1
Válvula (no hay foto) VitoMat III 257070 1
Visor para VitoMat III VitoMat III 257117 1
Adaptador de distancia para aerosoles 150ml VitoMat III 257094 1
Tubo VitoMat III 257087 1
Regulador de presión VitoMat III 257124 1
Escala para el ajuste de las cantidades a envasar VitoMat III 260841 1
Visor Para Vitomat III
Escala para el ajuste deLas cantidades a envasarPara VitoMat III
Adaptador de distancia150 ml aerosolesPara VitoMat III
Adaptador de distancia150ml para VitoMat I + II
Set para CleanJector
Set accesorios paraAerosoles 150ml paraVitomat I y II
34
ColorMatic Resumen de productos
Productos ColorMatic recomendados:
• Quita Silicona• Masilla universal• 2K Hi-Speed Imprimación Filler• Pre-Fill Pintura a base de agua• Spotblender Matizante
Productos ColorMaticrecomendados:
• Limpiador de plásticos• Imprimación para plásticos• 2K Hi-Speed Imprimación Filler• Pre-Fill Pintura a base de agua• 2K Hi-Speed Barniz• Spotblender Matizante
Ofrecemos el programa completo para sus trabajos de pintura
Abolladuras en la aleta lateral
Arañazos en el paragolpes
Visor Para Vitomat III
Escala para el ajuste deLas cantidades a envasarPara VitoMat III
Adaptador de distancia150 ml aerosolesPara VitoMat III
Adaptador de distancia150ml para VitoMat I + II
Set accesorios paraAerosoles 150ml paraVitomat I y II
Producto ColorMatic Difusor utilizado
Repintable con pintura WB Superficies
Chapaacero
Chapa acerogalvanizada
Aluminio Pintura catódica por inmersión/ Pintado base pieza nueva
Plástico Pintura vieja Masillapoliéster
GfK*
Preparación de la pintura/LimpiezaQuita silicona 2 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++Limpiador de plásticos, antiestático 2 - - - - ++ + - ++
Preparación de la pintura/ImprimaciónImprimación de plásticos 2 + - - - - ++ - - +Imprimación de plásticos 1K 3 + ++ - - - - - - -Imprimación para aluminio 1K 3 ++ + + ++ + +* + + +Imprimación para zinc 1K 3 ++ + ++ + + +* + + +Imprimación Epoxy 1K 3 ++ ++ + + + +* + + +Imprimación de relleno 1K HG1 blanco hasta HG 7 rojo 3 ++ + + + + +* + + +
MasillasMasilla universal 2K - ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++Masilla 2K - ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++Masilla fibra de vidrio 2K - ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++Masilla microfina 2K - ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++
FillerMasilla 1K 2 - + - - + +* + + +Filler 1K 3 ++ + - - + +* + + +Imprimación filler Hi Speed 2K 3 ++ ++ ++ ++ ++ ++* ++ ++ ++Imprimación Filler Epoxy Hi-Speed 2K 3 ++ ++ ++ ++ ++ ++* ++ ++ ++Control Negro 2 - - - - - - - ++ -
Pintado de plásticosSpray texturada 1 ++ - - - - ++ ++ ++ ++Spray paragolpes 2 - - - - ++ + - +
Pintado de llantasSpray llantas 2Cromado plata para llantas 2
Sistema Pre-Fill Pre-fill sistemas Standard 2Pre-fill Convertidor 22K pre-fill HS Topcoat 2Pre-Fill Sistema a base de agua 2
Pintura para chasis 2Lackspray Ral Acrílico 2
Acabado/BarnicesBarniz 1K 2Barniz Hi Speed 2K 2
Productos de acabadoSpray de control para acabados 1Spotblender Matizante 2Limpiador de pistolas de pintar 1
Leyenda: * Imprimación de plásticos , debe ser previamente pintado ++ muy bueno + bueno - No recomendable
1=Difusor Standard 2=Difusor abanico 3=Difusor variable
35
w w w . m o t i p d u p l i . c o m
MD
G 1
9235
7 - 0
2/10
- ©
2010
MO
TIP
DU
PLI
GR
OU
P, P
F 11
40, D
-748
51 H
aßm
ersh
eim
FÁBRICAMOTIP DUPLI GmbH Kurt-Vogelsang-Straße 6D-74855 HaßmersheimPhone: 0049 6266 / 75-0Fax: 0049 6266 / 75-340e-mail: info@dupli-color.de
DISTRIBICIÓN MOTIP DUPLI IBERICA S.A. Pol. Ind. Sur, c/Acero, 2 E-28770 Colmenar Viejo/Madrid Phone: + 34 918451457 Fax: + 34 918450153 e-Mail: info@motipdupli-iberica.com