Anja 4 No. 20 -.---�1� 17 Mei 1969

, v ��·

EDJTA: FUNDASHON VITO.AZTEKENWEG 10, TEL, 43280; GIRO 561010, P.O.B. 2025.

Bende nra: VAN DORP; EL C ICO.

Pireis pa ?�mer_&v-9'.� \A·

,no f�f-pÏ?;fum\, f � 10.- pa

5\�-,___

1.

anja.

L f\\S� o tin aigu di konta nos yama 1 4 3 2 8 0.1

Drukkerij Zalm, Conscientiestecg 35A

Bon bini na nos Gobernador, nobo Dr. Fein Jonckheer.

Ley pa un-- - ·'--- ' �:.i. ',g'(t �

ley pa tur.Trinta mil a vota pero ........ tai un grupito ta probecha. Despwes di 25 anja propio politiko, despwes di 15 anja di statuut y independensia despwes di 25 anja di parti­donan ku nan ta jama nan mes partido di obrero, te a.inda ta UD grupo di algWl famia ta probecha y pa e homber pretu, esun ku ta forma e 30 mil voto, no tin nada.

Si tabata a base di kapasidad nos y ku nos hinter Korsow lo a aksepta Pero no a base di: - Ta Prot stant Blanku, erasa skogi pa dios pa mandariba pretu manera nan mes tabisa aki y na Afrika.- Ta miembro di e famia oli­garchista ku ta donjo di turkos aki na Korsow:

DONJO Dl GOBIERNO: • Fein Jonckheer (goberna­dor)• Chicho Jonckheer (depu­tado)• Cor Jonckheer (embaha­dor)

FEIN JONCKHEER A BIRA GOBERNADOR Dl ANTIYAS CHICHO JONCKHEER A BI­RA DEPUTADO COR JONCKHEER A BI­RA EMBAHADOR NA WA­SHINGTON BEAUJON, WINKEL, HA­SETH TUR A BIRA, y tur ta bira. Chicho Jonck­heer, Cor Jonckheer, Lope, Rudy, Japa Beaujon. Louchi y Weis Haseth etc.

DONJO Dl MEDIONAN Dl l{OMINIKASJON: Jonckh,eer (La Prensa), Jonck­heer (Beurs), Jonckheer (TV)

DONJONAN Dl NEGOSJI: Jonckheer (donjo di fabrika di sigaria) Jonckheer (donjo di fabrika di rom) Jonckheer (donjo di tur boti­ka.nan na hotel) Jonckheer- (donjo dl miles di agcnsianan y monopolio ma­nera mineral ku por ser hanjá na Antiyas.)

DONJO Dl TERENONAN: Jonckheer (donjo di 755 m2 na Groot Davelaar) Jonckheer (980 m2 na Groot Da.velaar) Jonckheer (730 m2 na Astroï­denweg) Jonckheer (860 m2 na Schotte­gatweg Oost) Jonckheer (199 m2 na Groot Kwartier) Janckheer (1900. m2 na Dama­cor) Jonckheer (1150 m2 na Zcc­landia) Jonckheer (Landgoed Papaya ku tur riba dje) Jonckheer (1230 m2 na Astroï­denw�g).

DONJONAN Dl KASNAN: Jonckheer (Rouvilleweg 67 y 69) Jonckheer (Carthagenastraat no 14, 16, 18, 20, 22- 22A, 24 y 18A - 1100 m2 di kas) Jonckheer (Pawnisweg 2) Jonckheer (Astroïdenweg 11) Jonckheer (Hendriksteeg 56 y 58) Jonckheer (Naniesteeg 2, 4 ,6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 -1640 m2 di kas) Jonckheer (Astroïdenweg 9)

Sinembargo e intelektualnan di Korsow ta yama Un bon Bini na DR. Fein Jonckheer, dr. honoris kausa, nos gobernador nobo. "Den e gremio intelektual na Korsow, nan a hari chiki chiki, ora ku e bendedor di karson ku a ser pusjá den po­litika pa proteha interesnan fa.miliar a ser dekorá"

dr, M. van Ginsbergen, 1965.

�we e mesun intelektualnan ora Vitó a jama na telefon a deklara: ,,Colá Debrot den e "monkey­suite'' manera poko di nan a jama e panja di pajaso ku Colá Debrot tabatin bisti na habrimentu di Staten, o Fein Jouckheer "what's the diffe­rence?"

s·nemba.rgo e obreronau di Korsc.w fa jama Un Bon Bini na Dr. Fein

Jonckheer, luchador pa obre­ronan, representante supremo di pa1ttdo Demokraat, e par­tido ku ta lucha kontra in1-perialismo y pa Sta.uut; kcm­tra kapitalismo Y_ pa obrero.

(Kopia di teleg1·am di Bon lSmi ku l'apa Godett a manda) Minister J onckheer An til· lenhuis Den Haag Trahadornan desapuntá ku ho nomhrame-nto ko· mo gohernador, kahes di gobierno sentral, repre­sentante di korona na 1945 ho persona tabata 1·epresentante di mass,! di trahadornan ho posision komo. hefe di partido De­mokraat majoria den Sta­ten y gobierno insular ta en pugna ku prinsipionan original di partido Demo­kraat � awe ho ta goher­nador representante di e regimen neo-kolonial sperando ku gobernador J onckheer komo koman­dante di forsanan armá nunka lo ordena pa su­primi trahadornan y de· fende imperialismo.

Papa Godett

Sinemba..rgo V,ltó (Hubeutud revolusjonario) ta yama UD Bon Bini na nos "Papi Kar'ap­pel, manera e nomber di ka­rinjo di nos gobernador nobo ta.

Nos ta kere ku esaki ta e uniko Bon Bini sinsero. Nos ta. kere esaki despwes ku nos a lende e pweblo na tele­fon, ;den Brion Bar y den ka­janan di Willems' ad Nos ta kere esaki dcspwes di a tende e asko e odio den voz di ct>ntenares y êentenares, di vota.dor Demokraat.

Nos bon bini ta sinsero paso­bra nos ta kontentu ku den seis anjanan binidero ta bini ho­pi kambionan revolusjo·nario, drastiko y vengativo y nan lo bai tuma luga.r, no bow di uu inosente manera Ontji Henri­quez, Michael Gorsira pero bow di un persona ku huntu ku su famia ta e kausa fundament-al di tur miseria, hamber y des­empleo ku ta reina riba Kor­sow.

Nos ta kontentu ku ora jega tempu pa kibra ku imperia­lismo y kolonialismo di Hu­landa lo no ta un gober­nador inosente nos tin ku skop foi su s'ul, pero ·Fein Jonkheer miembro di un di e famia ku a abus1 mas tantu di e konfiansa infantil ku e pweblo aki TABATA tin den su SJONNAN.

Nos ta kontentu ku ora e tem­po di venga jega e lo tuma lugar bow di un Jonckheer pasobra nos ta sigur ku e bom ku ta chispando den ghetto­nan di Charo, Groot Kwartier Wishi, Buena Vis1a, lo eksplo� �a den e seis anjanan ku tabini.

VOTA

DEMOKRAAT

TA

PA

JONCKHEER

Na Merka, hdernan di Black Pamher papiando den nan propia lenga, ta yama polis "a l)Js (p01·ko) y_ nada no ta pasa. Nan ta papia di: p1g L.ndog. p1g .t-10gan y p1g Rocke[eller JComo chefnan d1 polis

Sinembargo ora Schouten di Cnucnubi a jama ISA un por-­ko, ofüc1er d1 hustisja a eksi­g, un boet d1 f 100,- y dossiman d1 kastigu kondisional.

Awor nos por û1skuti kon leuw l1bertad di F'rensa por bai y s1 Schouten no por a usa otro palabra etc. etc.

Sinembargo esaki no ta e punto d1 diskusjon awe. K,ko nos ke sa, ta di kon aki na Korsow ta eksisti dos sorto di ley: un pa ISA y un paSchouten.

Ta solamente .,porko·• Schou­ten a jama ISA y weta kon por kastigé mes ora.

Smembargo e mes un ISA a jama nos dilanti di TV tursor,o di kos foi sendedor di kandela, venenador d1 hende y asta a kompara nos ku Hit­ler.

E dia ei, no por a kastiga ISA.

::vlas y mas nos ta kere huntuku Papa Godett y hopi otro.11as ku: ;.ki nos konose otro sorto di hustisja: un pa ISA y su ami­gunan y un pa nos.

Nos en todo kaso a desidi foi tres anja pasá si un miembro di partido Demokraat mester jama nos nomber dilanti di tv, atrobe manera ISA a hasi, nos no la bai ningun hues of manera Rigaucl a bisa na Brie­vengat ku lo e "hode nos y nos famia c:lespwes di elek-

SORRU PA NOS

HODE E Y SU F AMIA PRO­

ME.