! IIWWO1POTT*’G

gf : r . aIgos

Resultados del pa.ado domingo

En el Kennel de SarriáPon LA 1AÑANA

Pi’mera carrera. L&sa. OO metros. Ven-eCcio, Valcien, c 21 seg. 35 cent. Co-locado, Moro. No colocados, Oertaln Mar-vel, Colorna, Careto y Blue Ri.iin.

Segunca carrr. Lisa, 300 mtIos. Ven-cedor, Celta, con 20 eg. 30 cent. Colocacou. ex equ, Anagher y Spa e Hill Boy.N co1ocado, Diadema, Viriato y Se-vardstone Sa.

Tercera carreva. LI,8. 500 yardas. Ven-cedOf, 500 yarç1a. Vencedor, Curro, con31 erg. 39 cenb. Colocado, Simçoe. No co-ocados, Trinque, Danakil Clarión y Onígu1a.

Coarte carrei’. LI. 500 yardas. Ven-cedor Campera, .on 31 seg. 30 cent. Co-iooto, Rebec, No co1ocado, Figaro,Chalao, Colombina y Katty U.

Qutnta carrei’n. Lisa. 300 metros. Ven-‘edor, Saba.. eco 19 seg. 28 cert. Celo-cedo. Fenicio. No colocados, Nauta, Bureing P)ush, Zancud. y Iard.

Sexta carrci. Liaa. 500 yardas. Ven.ccdoi’, Bonita rv, co 30 :3eg. 57 cene.1ocado, Parea. No colocarlos, Aladtao.I’crero, hayo y Fric in Neeci.

Séptima carrera. L1,,. 500 yardas. Ven-cedor, Orión, on 30 seg. 27 cent. Colonado, Robin.on. No colocados, Sagitario,JaZ-BancL 8pe47 y Confucio.

Octava carrera. Llia. 300 .netroe. Ven-(‘COr. Malnstay, on l seg. 115 centC3ocado, Pregonero. N Colocados, Ci-cór1, Hectur, Quilón y Wotan.

POB LA TARDEPrimera carrei,. 118a. 300 metros. Ven-

cedor, Faire Boerne, con 21 eeg. 31 cent.COloOado, Barbi. No colocarlos. QuitaMancba.g, Care&, Blue Ruin y Celoma.

Segunda carrera. Lisa. 30G metros. Ven-ce1or, Laburnmi Bello, con 20 mg. 2ccnt. Colocacia, PoncierMo. Mo colocados,Koovilia Prid., Certain Mariel, Moro yrrotky.

Tercera c&rreya. Lisa,. 300 metros. Ven-cetior, Figaro, eon 19 aeg. 81 cent. Celo-adO, Spa Hill soy. No colocados, Da-nakil, Torrej, Inagr y • Chingíorjiate.

Cuarta cart. Lta. 500 yardas. Ven-eedor, Oelta, c 32 eg. 31 eent. cole-cedo. Corro. No colocados, - Viriato, Sim-cee, Diadema y Dandy.

Quinta carrey. Lia - 300 metri. Ven-cedor, Puigarelta, c*i 18 seg. 6 cenb;Colocado, Buch’ . Bridegroom. No celo-oado., Can’b De, Hugonote y Moate ofIrl$.

Sexta carrera. Lisa. 500 yardas. Vence-1or, Tofwood Mixtur., con 30 seg. 26 cent.Colocado, Ricira. No Colmados, Onir, Armero. Sevardstan. B1u Bar y F.sopo.

Sépt1ma carrei. 500 yardas. Ven-.dor, Turquea&, e’ia 29 sg. 39 cent. Co-locdo, Plack. No eolocsdoe, Ivan, Kan-gujo, Boira y Uliaea.

Oetava carre. U. 500 yardas. Ven-cedorea, ex equo, Pipa y Isis, con 29 segi5 rent. No soloca&a, Alimón, Vitese,Gietsford Jos y Teide.

Novena carrera. Lisa. 500 yai’das. Ven-CE(ior, Tartarin, con 29 seg. 10 cent. Co-tocado, Babieca. Ng colocados, Mitingrette, Birlocho, Sirena y Espiga.

Décima carrera. L18a. 500 yudas. Vencecoi’, Perseo, con 29 seg. 21 cent. Co-iccado. Celeste. No co’ocados, Brunimel,Zcrro, Alarico y Zolú.

Undécima carrera. Lles. 300 metros. Ven-ceder. Katty II, con 19 esg. 17 cent. Co-tocado, iayo. No colocados, Sevardsto

Lim. Campera, E!ebeeea ,r olornbina.

En elCanódromóGujnardó-- POR LA MAÑANA

Primera carrera. Lisa. 375 yardas. Ven-oedcr, NIN1 II, con 26 aeg. 4-5. Celo-oado, Blaric-Bijl. No colocados, Cama-iel, Abds-Abeba y Cibeles.

Seguncte c&rr. Lisa. 375 yardas. MlzsNria, con 27 mg. Colocado, Chaval. NoColocados, May Menju, Bronca,, Air King

y Chelin.Tercera carrera. L1a. 375 yardas. Ven-

cedor, Lliga-Kama, con 26 eeg. 1-5, Co-lccedo, I,anda. No colocados, JaQueline,Philips Viniier, Tanguista y Lombita.

Cuaxta carrera. L1a. 450 yardas. Ven-cec’or, Set-Solee, con 31 mg. 1-5. Co-locaclo, Guajira. No colocados, Aerts, Ca-ugri, Blanea y Auro.

Quinta carrera. Llea. 375 yardas. Ven-cedor, Barbicana, oo 25 seg. 2-5. 00-Iacadc, Callao. No colocados, Glnkama,Tormenta, Kakstúa y Saete.

Sexta carrera. Lies. 375 yardas. Ven-oeclor, Kl Ni, con 25 aeg. 1-5. ColocadosConfitero. No colocados, Chateta, Tarty,Sircn,e. y Sanguijuela.

Séptima carrera. Liea. 450 yardaa. Ven.ocdor, Preseas, con 30 seg. 2-5. Celo.cedo, Teléfono. No celocado, Cronwell,Longaniza, Chispe U y Sonia.

Octave carrera. Lisa. 450 yardas. Ven-oecior, Windy Peter co 29 aeg. Coloca-do. Gran Pliie Ultra. No colocados, Dypenon, Stately Leedor y Whlnsmcre Bang.

c’vena carrera. Vallas. 450 yardaa, Ven.odor, Djffl, con 31 seg. 3-a. Colocado,Glisisa. No colosado,,, Vab, Pampero, Mae,chan]a,)o y 0orriiu U.

Po1 LA TRDBPrLnaer carrera. Lisa. K yardas. Ven-

ceder. Kiki U, con 26 eeg. 3-8. 0oloeadoparraguera. No eolocadoe, Qué me di..c,3g, Abdls-Abeba, Ø5$cabel y Tanguista

Segunda caxrea. Lisa. 375 yardas. Ven-osdor, Sandino, iOn 26 seg. 3-5. Coloca-cedor, t.anda. co 20 seg. 1-5. Colocado,fllack DIII. No •0locade, Pelota, Lapo-nie. CIbel y La Menju.

. Tercera carrera. ILsa. 315 yarclaa. Ven- d,o : Philipo Winner. No colocados, Cro.

Tule, Alt King y Fortuna.Otlarta oarreea. Lien. 450 garden Ven.

øedoa’, Set-Solee, con 31 seg. 3-5. Oolo.cedo. Guajira. No colocaa, Eacarr*..Wantky, Tont* y’ Primera.

Quinte carr!a. Lisa. 4O yaxdaa. Ven.cedor, 0al1a n 31 seg. 1-& Coloca4oTorijea. No celO.adoe. Barbicate Gte-

. kama, Saeta y •Sexta carx. Vaflee. 450 yardaa. Ven-

oedr, Careto, cen 30 se 3-5. Q1o.cado, Triunfadora. No oolocad., Sir as-lal,jay. Epsildt abaI l4eader y Kal.mAn.

Séptima carsra. Llea. 315 yardae. Ven-cedor, Ni-EL, oen 2 seg. Colocado, Proa-sas. No colocco tbaleta, Sanquijuela,Confitero y Sota.

Octava casvera, Lles. 450 yardas. Ven.oedce, Gran ngi*eMion, cex 29 seg. 3-5,Colocado, Agufl1o. No colocadoe, Dolla,Ortega, Lila y aney floeebund.

Novena carrera. L4ea. 450 yardas. Ven.cedor. Windy Psae’. eon 29 seg. 1-5. Co-beato, POnlpOff. Q eoiocadoa, Wlngmo.re Banga, Dyps4o y Gren Plus Ultra,

Décima . can L1s. 375 yardas. , Ven.oedor• Pampero, eo 26 • eeg.- Colocado,RVdV. No oooeajje, Cenan, Canari.Ainiilefia, Auro y Baby.

Undécima cenira. Yallaa. 450 yardaa.Ve ‘ redor, I3uiia n 3 ueg Colocado,Sriioking. No oolooadaa, Grelsa, Vaja,Marchamajo y Tc*’$uga,

Titulo original: “Tite 000d Fairy”.Dircetor: William Wila. intérpretes;Margaret Sullavan, Herbert rdarshall.Frank Morgan. De 15 obra de Moinar.FSm Universal.

Baco poco tiempo, en uno de nuestrosesoenarice so representaba bajo el títulode ‘ Anoche me casé con usted, doctor”,esta obra que loe americanos llaman “Elhacia buena”, y que servía pare lucimiento de esa actriz de brillantes aptitucies que e5 Paulina Sirgerman. ,,

Ahora el Cinema recogiendo la obra yamoldándola a su capricho, nos ofreceuna agradable , y excelente diversión que

proporciona una velada complete y po-niendo en evidenola esta virtud que po-Gea el Ci1ai*ato para embelldeiftodo cuanto tooa, ya que, , evidente pa-radoja, el Cinema en este género a éladicionado es el Único espeotdculo quepuedo ofrecernos lab más vives escenasdel Teatro. Como ea fácil comprobar enesta pieza fllmad, donde excluyendotoda intención cinematográfica se ofrece a los medic teatrales la ocasión democtrarse e toda su brillantez: excelenolas en el diálogo, técnica teatral, yunos intérpretes magníficos. Batalla delTeatro y del cinema-Teatro ganada poreste lUtimo ya que la bondad de los intérpretes en la Pantalla es infinitamentesuperior a la qiie se nos puede ofreceren la escena.

“Una chica angelical” cuenta en Unosintérpretes que ni a propdslto para sus

‘Marieta, la travie.sa’, .en Fémina

Título original: “Nughty Marieitte”. Dirigida por W. S. Van Dyke.Intérpretes: eaneUe Mac Donaid,l&els*m Eddy, PUm Metro-Goldwyn, Mayar.

Nos bailamos-en una época’dIfiell parael Cjn’ema. Loa cantantes, lite divos. las’gargantas privilegiadas se aprestan a en-

- trai en él con sus trinos - y agudos quenos parecen Idealte en las tablas perocuyes esencias concuerdan poca con lasque el . Cinema necesita . para nutrir sucapacidad expresiva. Metro Goldwyn alflimer esta obra a base de des buenos. cantantes roc7iró encomendar la di-reccton de la cinta a una inteligencia

. tan reconocida como Van Dyke,

Van Dyke es un animador complejo yde una maravillosa inquietud. Su carrere es brillante como la de lo5 poquislmee y escogidos directores. De las rin-tan de cow-boys con Tim Mc. Coy, llegóa darnos una otra trascendental en el

OiUema doian ‘fué “Sombras blteicas”,momento culminante en la linee, creado-re del artIsta, Después su censacionalesd, ‘ Trade Honu” y ‘Tarzáei”, cintascreadas de cara a un público no exlgente. - -

Llega a la Obra policiaca y -nos ofrece“La cena de los ácusadcs” modelo deritmo’ de ‘ “couplésse” de valor de la Imagen, Y “El refugio” oir0 modelo de nagraclón expresiva, presenténdonc al“ga-nater” bajo sin punto de Vista humo-rístico perfecto. En esta misma temporada nos ofrece “Cuando el diablo asoma”tina comedia llena de fina irania, e laque cia una pintura exacta de la so-ciaciaci actual norteamericana saturada defrivolidaej y de emociones a flor de piel.Por esto, por ana repetidos tr1unfo entodo género, y ele ellos ‘ha actuado enlo más opuestos, Metro le ha ofrecidola dlreció, de la opereta o intente deópera cómica. ¿Su resultado? No ha hegack, - a satisfaoerno porque nunca sehabia hallado Van Dike ‘ con mSa serianInconVen4ent para desarrollar su vi-stón do Cinema. Demasiado en-ti cinema-tográfica la unión de dos cantantes quehan de animar la cinta a base de susgargantas. Porque con uno le ello5 tanSólo Van Dyke hubiese creado una oporete sencillamente exquisita, y sino bes-te fiJarse en el ritmo de este fihon e0 looprimeros rollos, cuando la Mac Donaldacapara, con su presencia y su canto,el desarrollo del Ilion. En estos momentosla labor de Van Dyke es una verdaderofiligrana. Enlaza el canto de la IvaoDenald. con una serie interrumpida doimdgene5 que cian al riim un cachetda elegancia y belleza. -ni oonrienz,, delfllm, , la presentación de la Mac Dpnald.de un aerto-único, la ‘llegada de Jean-nette al hogar de su amigo, cacenas riouno. -Qonoposición mateiñática, precias,da un ritmo alado, de un valor simpA-tice,,. Y es - que Van Dyke es un dominador de la imagen, sabe extraer de ellatoda su i’ngénitao belleza, posee el dondel ritmo como pocos, es, en fin, unverdadero maestno del Cinema, N0 ini-pC’rta clue ,Jeanunette Mac Donald, enuno de sus mejores momcnt,yj, tengoque entonar canción tras canción. VanDyke lo domina todo, eomunJ,cando as-pectos de grdcil finura. Pero hemos decomprender que los medios puestos a suservicio tenían que acabar por ahogaitodo intento de superación, y resultaquo al aparecer en la Pautalla Nelsol Eddy, excelente cantante y buen actor, elcanto domina al director, y con ello ila imagen y al ritmo. El continuo duo doestos dl intérpretes entorpece la cintaque queda corno una obra con intermitencias excelentes y con escenas alar-adaa que pesan demasiado al conjunSo.

Los’ intérpretes se mueven acortada-mente, Jeanette Mo. Donaba pocas ve-003 estuvo mejor de voz y de gesto. Esuna -Marletta seduetóra. Nelsol Eddy esun buen cantalote y ini actor míos quediscreto.

La partitura sin ser de relieve extaOrdinúrio es agradable por la melodia queOn ella se ha impreso, destacando el4i.l final, de fácil comparición y da•Zeotoe acertados. — Angel ZIJÑIGA,.,

EN EL TEATRO COMICO

El festival a ben e-

ficio do SachaCoudine

El próximo viernes se celebrará eneste teatro un grandioso festival en be:neficio del popularísimo y celebrado bal’larn Sacha Goudine, recluido en un eanotorio en el que espera recobrar la sa’lud perdida el sifiipático artista. Los nr’qa”,izadores de eata fiesia, con la co1a’boración de la ern’oresa del Palacio de laRevista y de eminentísimos artistas, hmconfeccionado un magno programa en elque figurarán lo artistas más destacadosque en la actualidad actóan en Barceh’na.

El cartel lo formarán la estupenda re’vlsta de éxito clamoroso de O. del Cas’tillo y Muñoz Román, con múrica delmaestro Alonso “Mujeres de fuego”, porlas bellísimas vedettes Mapy Cortés, Te’

1 rl’sita Moreno, Isabelita Nájera y ElvaRoy, los populares actore5 cómicos An’tOnio Palacios, Ignacio León y ManoloAlares y el emocionante “Trío ZiganiSpastowi”,

En el cuadro del “Cabaret” de la rvista “Mujeres de fuego” tomanín ar’te, cedidas galantemente por la empre’Sa de “La Buena Sombra”, la famosísi.ma Orquesta jaime Planas, la atracciónde fama mundial “La rumbera el&tri’ca”, julio Galindo y el formidable “lríoWlson”.

Terminado el maravilloso espect’iculo“Mujere,5 d0 fuego” se celebrará un den’Sidón al fin de fiesta en el que tomaruiipaste la pareja de bailes modtrnos Si.meng and Cardona, el celebradísimo re’citador Manuel Español, la eminente ti’pie cantante Nieves Aliaga, el eminen’te tenor Tino Folgar, los aplaudidísiinoibailarines Sucy and Pitcher, con su ori’ginal creación del baiLe a claquette “Miszapatitos”, la eminente tiple cantanteCelia Gubert, el dúo de los besos de laopereta “El conde de Luxemburgo” porla genial primera tiple cómica EmiliaAliaga y el po9ular actor cómico Auto’010 PalacioJ, las bellísimas vedettes Hil’da Moreno y Teresita Moreno con la’simpáticas “Cómico girls” que interpreia.r el número de “Las filipinas” de larevista “Las de los ojo5 en blanco”, laeminente primera actriz Antonia Herre’ro del teatro Romea, el eminente pri’

mer actor del teatro Barcelona Rafa4Rivelles, la famosa star cinematografiuy estrella de la canción Carmelita Auberçla genial intérprete del arte flamenco lasil! rival Pastora Imperio y la precoz Itt’tisla Pilarín Llora.

El famosísirno astro de la pantallaAntonio Moreno, asistirá al espectáculo.

La pretentación ed lO artistas cor(e4rá a carg,o del vo,ular actor Jesoxs Roy_o y del popularísimo speaker Galias.

Liado el fin benéfico de este mond rnent,sl fcstival y teniendo en cuentg la granees amistades que tiene en ng

1 tra ciudad el . inolvidable Sacha, el pr - Xi,flO viernes el Cómico será insufuçieijte para cobijar al- público de Barcelonaque seguramente, como iemure, no o1Vsuara a uno de sus artistas predilesitoi.

Los estrenosEN EL NOVEDADES

“Una noia porcasar”

COMEDIA DE JOSE MARIA FOLORY TORRES -

“Una noia per casar”, la obrita estrnada en Novedades, viene a llenar, é$la temporada de teatro catalán, el 1igar reservado al autor José María Fo1cy Torres. que, 5i más no, cuenta con 13auditorio que fácilmente se solaza cous producciones.

De ahí que el señor Folch y Torr110 haya hecho otra cosa que reproducfrse. en uno de esos temas de color rosapálido que tanto han gustado a las lee’touas, un poco romántica5 y un mucfuotimoratas, de sus “Págines viscudes” de su “Biblioteca Gentil”.

No esperábamos más de “Una noper casar”, ni debíamos pedírselo a FoiclÇy I’orres, hombre que tien trazadapeisonalid-ad y no hay porque pedirque cambie sus rasgos. -

- Folch ,y Torres —y en consecuengsus obras»—, deben gustar tal como sofl.Y así gustan.

Glaro que no lle,pan ningún aspeeinteresante del teatro ni de la vida. Soobras sin aspiraciones ni contenido.onras, en fin, rná5 propias para un p -

blico determinado del teatro catal&n,“Una noia per casar” se estren6 ct

el . éxito asegurado, porque todas la4prcducciones de José María Folch yross lo tienen, puesto que iio dan pt*a, diatribas ni discusiones.

Además contaba con la colaborac.j6de Pepita Fornés, el verdadero tipo diliç heroínas de Folch y actriz finamete sensible, que dotó a su papel del can’doc y la gracia que requería.

Los demás intérpretes atendieron a sulabor con disciplina. -

Bien -‘aresentada y montada, -

Hubo aplausos y discurso& al final. —

1., C. , . , ‘ —

LO:.S. ESTRENOS

‘Una chica aiteIi cal’, ozi Astoriá

VOLI El acOatecimjenu todelaflo ::

SIOUEN AGOTANDOSÉ 3 TOTAL-. MENTE LOCALIDADES

1 a atc.o su.u,1 en Coliseum j‘El cardenal Riche.

Dirección: ROwland Vi. Lee. Intér.preCes; Gmrge AriJas, Edward Arnoid,César Romero y Maureen O’Sulllvan. 1PUm ZOth. Century. Tjnhted Artists. .

r Loe personajes históricos han alean-ç zacl0 en nuestra época una divulgación ¡- - enorme. llenando páginas y páginas deFilm raclalmente Ibérico cuyos- cace- literatura, y ofreciendo al Teatro y alnarios son los bellos parajes del PIrI- Cinema la brillantez de lo externo, lo

pletórico y el interés Indudaele que eje?.neo aragonés ce &nte el público el desfile de hechoe

Importante: Consúltese cartelera y situaciones pretéritas.

_____________________ De este manera hemos visto en corto— espacio de tlemp personajes notable5 en

personajes y así se anima la comedia ob- la Historia de diversos naciones, muchosteniendo en ocasiones una destacada bri- los cuales han sido Interpretados porllantez. No le hace el abuso del diálogo el mismo actor que hoy encarna el C.arnl el toxg, chillón que han de emplear clenal Rlchelleu. En esta cinta, como enloS actores en muclia de su escenas, e] la mayor parte do los films americanosconjunto resulta tan Sminentemente gré- que quieren dibujar nuestra Historia, uncii y elegante que el público ha de en- desenfado hacia el detalle caracteriza sutregarés con deleite a la ‘ obra. Marga- ) desarrollo. ¡ Difíciles temas para puebloree Suilavan, es una de las actrices ‘que J tn distinte y distante de noeotros. Asitieno más recursos y que sabe explotar- en esta cinta los pemonajes tan cono.-los con más inteligencia. Herbert Mace- cides que rulearon al Cardenal Rlc-helieu’hall tm actor cxact, y damo5 a la pa- con Luis XIII y Aria de Austria, apa-labra actor todo su valor. Frank Morgan recen equivocados en una absoluta le.y el anior que interprete el ‘roi” de ca- comprenidn, La obra que ha ebid,,ntarero completan el cuarteto. que lleve aciaptarse del - Teatro posee la técnica deel peer de la comedia, con Inusitada bri- este arte y los efectos teatrales jueganllantes. importante papel comunicando un in

. . terós al desarrollo de la cinta y en mo.

‘E! gallito del lu mentes un relieve que dan lucimientoa al actor teetral que e5 George Arijas, in.dudable buen actor. pero al que halla.

. gar’, -en Publi— Botachild, la equivocación de Wel1ingtee mos idénrico en todos sus personajes;

c. y ci Richelteu acertado que cae ofrece,- inema Ojete. en fin, que hallarA el calor de su. púbilpe en loe cinemas populares.Otra “Sinfonía tohta’ de Walt Disney

y repitiendo la frase usual, apropiadapara toda obra del genio del Cinema,d1rsmo que es lo mejor, lo más suba-tancial y lo niés bello que nuestro Artepuede ofrecernos. Maravilla la gracia, ellflOVlflhlento4 ise . icias . y la intención

En esta última hay una fina burla dcon que Disney plasme eata obras.- los films muslcaies llena de humor qu. carlcaturjza a algunos momentos de clii- ta que alcanzaron un gran ¡ La

. pareja Aatahne-B.ogees se meatica ei losmóvirnjento del gallo y la gallina ‘ qubailan l carlocal Adóuná.t - Cuenta conconjuntos a lo Buaby Berkeley que ésteecu’idiarfa - y con el color y el ritme, delO - cuales solamente Walt posee el se-oreto. Una verdadCra Joya del Cinema.

l’óbra dm del gni de la literatura russa

Fedor DOSTOIEWSKI

‘

.- 5ARMEL1TA AUBEIaxvedette , «e vedettes figura preeminente del género frívolo, que pasado snailanactuará en el magn festival qe, a provecho del popular y excelente Saltaría

Saeba Goudine, se cele’brara en el teatro Cómico

_

...CEiTDUMBRE’

realitzada genialment per ui gran. director

Jósef VON STERNBERG

i interpretada per TRES grans estrelles

Pefer LOIRE EtrI flRDOLD Mcrion ffflRSH•Toa la fórca dramática i colpidera de!! l’obra gei1 qi u - estrentoix l’áim .

‘CRlMEpi Y

1 tina escena de esta ‘producción nacional ea Rispant Orbia PEna, que distribuye‘ Artistas Asociados

T 1 G O

ANTGNL( REItREROinsigne actriz, favorita de nuestro pbEco, que aportará su valioslsisna coepo,ración en el festival a beqeficio de Saa

Nó OLVIDE USTED QUE SON

ros tomos que forman un ejemplar de

Lea Vd3 todos tos dlas

1 ¡lunA Depertiva

íItilhliIllÜ Lf[ll1 ilE [PJIff- (BalIly-gallliér, —ftlera) -

Oatos del Com8rcio, Industria, Profesiones, it. - da España y Poseeiono

UNAS 8.000 PÁGINAS

MÁS o 3.500.ooo DATOS -

MAPAS GEOGF.ÁFICOSÍNDICESIJCCIÓN EXTRANJERA

- o pequefio Dirctarjo Universal

Precio de un ejemplar completo,

CIEN PESETAS- ( franco de portes en leda Espala)

rS QIBERE APJ1CiÁRON EFiCACIA, ANUNCIE E ESTE ANUARIOI

Anuarios BailTy-Bailire y RiéraReunidos S. Enrique Granadee, 80 y 83—.BARCELosA

7 Cat1gV% ‘basada en L192 ObEl «e Desta2e..akt

,

e

Lea ci. tódos losdías nuestra

:cargeéa de

Epéctc uos—

,‘ -.‘ --