Post on 10-Jan-2016
description
(A Resposta est no Vento)Unha das cancins mis emblemticas dos 60obra do poeta do rock Robert Zimmerman, (Bob Dylan).
Himno da loita que a mocedade americana e o mundo enteiro librou,e finalmente gaou, para rematar a ominosa Guerra do Vietnam.Blowin in the Wind
s 21 anos, Bob Dylan compn a cantiga Blowin in the Wind.
1962... Tempos de crise, guerra, descriminacinracial e relixiosa, conflitos sociais, violenza, desamor...
A letra plantexa unha serie de cuestins filosficassobre a paz, a guerra, a compaixn, a liberdade.
O enfoque de espranza co que trata estes temastrascendentais e atemporais o que lle permite conserva-la sa vixencia mis de 40 anos despois...
s 21 anos, Bob Dylan compn a cantiga Blowin in the Wind.
1962... Tempos de crise, guerra, descriminacinracial e relixiosa, conflitos sociais, violenza, desamor...
A letra plantexa unha serie de cuestins filosficassobre a paz, a guerra, a compaixn, a liberdade.
O enfoque de espranza co que trata estes temastrascendentais e atemporais o que lle permite conserva-la sa vixencia mis de 40 anos despois...Transicin de diapositivas sincronizadas coa msica. NON usar o rato
How many roads must a man walk down
Cantos camios debe un home camiar
Before they call him a man?
Antes de que lle chamen un home?
How many seasmust a white dove sail
Cantos mares debe unha pomba branca navegar
Before she sleeps in the sand?
Antes de que poida durmir na ara?
How many times must the cannonballs fly
Cantas veces as balas de cann deben voar
Before they are forever banned?
Antes de seren prohibidas para sempre?
The answer my friend,is blowing in the wind...
A resposta, meu amigo, est asoprando no vento.The answeris blowing in the wind.
A resposta est asoprando no vento.
How many yearsmust a mountain exist
Cantos anos debe una montaa existirBefore it is washed to the sea?
Antes de que se esvaeza no mar?
Before theyre allowed to be free?
Antes de que se lle permita ser libre?How many years can some people exist
Cantos anos ten algunha xente que vivir
How many timescan a man turn his head
Cantas veces pode un home vira-la cabeza
And pretend thathe just doesnt see ?
E facer coma que nada ve?
The answer my friend is blowing in the wind...A resposta, meu amigo, est asoprando no vento.The answer is blowing in the wind.A resposta est asoprando no vento.
How many times must a man look up
Cantas veces debe un home mirar cara arribaBefore he can see the sky?
Antes de que poida ve-lo ceo?
How many ears must one man have
Cantos odos debe un home terBefore he can hear people cry?
Ata poder escoitar os choros da xente?
How many deaths will it taketill he knows
Cantas mortes se tarda en coecer That too many people are dying?
Que xente dabondo morreu xa?
The answer my friendis blowing in the wind...
A resposta, meu amigo, est asoprando no vento.The answer is blowing in the wind.
A resposta est asoprando no vento.
Montaxe orixinal de autor annimoMsica: Bob Dylan Blowin in the WindInterpretada por Peter, Paul & MAry
The answer is blowing in the wind.
A resposta est asoprando no vento.
*************