Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61...

59
I ENCUENTRO TRINACIONAL para la Gestión de las Aguas Fronterizas y Transfronterizas (Argentina – Brasil – Paraguay) Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina y el Caribe Víctor Pochat Foz do Iguaçu, 3 junio 2007

Transcript of Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61...

Page 1: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

I ENCUENTRO TRINACIONAL para la

Gestión de las Aguas Fronterizas y Transfronterizas(Argentina – Brasil – Paraguay)

Las aguas fronterizas y transfronterizas enAmérica Latina y el Caribe

Víctor PochatFoz do Iguaçu, 3 junio 2007

Page 2: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Declaración ministerial de la Haya (2000)AGUAS COMPARTIDAS

'Promover una cooperación pacífica ydesarrollar una sinergia con los diferentesusos del agua en todos los ámbitos, cuandoesto sea posible, dentro de los estados y, enlos casos de recursos hídricos fronterizos ytransfronterizos, entre los estados involu-crados a través de una gestión sostenible delas cuencas fluviales y otros acercamientosadecuados.'

Page 3: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Aguas transfronterizas

Cuencas con ríos transfronterizos (en 2002)

África 59Asia 52Europa 73América Latina y el Caribe 61América del Norte 17Oceanía 1___________________________TOTAL 263

Page 4: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Cuencas con aguas transfronterizas

�145 naciones tienen territorios dentro de esascuencas y 21 se sitúan totalmente dentro deuna de ellas.

�12 países tienen más de un 95% de suterritorio en una o más de esas cuencas.

�Aproximadamente un tercio de las 263cuencas tienen aguas compartidas entre másde dos países.

- 19 cuencas involucran a cinco o más países.- 18 naciones ribereñas se sitúan a lo largo de la cuenca del Danubio.

Page 5: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

AGUAS SUPERFICIALES TRANSFRONTERIZASAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

74,3725,55

6.6002.300

HaitíRep.Dominic.

8.800Artibonite

72,5011,028,684,871,880,740,250,02

0

5.014.100762.143600.308336.809130.02051.17817.2901.383

30

BrasilPerúBoliviaColombiaEcuadorVenezuelaGuyanaSurinamGuayanaFrancesa

6.916.000Amazonas

86,8913,11

4.900700

VenezuelaGuyana

5.600Amacuro

Sup. en lacuenca (%)

Sup. en lacuenca (km 2)

PaísesÁrea total(km 2)

Cuenca

Page 6: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

AGUAS SUPERFICIALES TRANSFRONTERIZASAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sup. en lacuenca (%)

Sup. en lacuenca (km 2)

PaísesÁrea total(km 2)

Cuenca

86,1713,83

1.500200

PanamáCosta Rica

1.700Chiriqui

62,2337,23

9.8005.800

PerúEcuador

15.700Chira/Catamayo

91,298,33

2.900300

PanamáCosta Rica

3.200Changuinola

83,0017,00

500100

ChileArgentina

600Cullen

52,0647,750,19

21.70019.900

80

GuyanaSurinamBrasil

41.800Corantin

91,368,64

90080

ChileArgentina

900Comau

Page 7: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

AGUAS SUPERFICIALES TRANSFRONTERIZASAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sup. en lacuenca (%)

Sup. en lacuenca (km 2)

PaísesÁrea total(km 2)

Cuenca

52,4532,0115,54

9.5005.8002.800

El SalvadorHondurasGuatemala

18.000Lempa

56,6943,24

31.20023.800

UruguayBrasil

55.000LagunaMirim

85,1714,83

2.700500

ArgentinaChile

3.200LagoFagnano

82,1117,89

500100

ColombiaPanamá

700Jurado

61,1428,5010,36

8.9004.2001.500

MéxicoGuatemalaBelice

14.600Hondo

62,2537,720,02

78.90047.800

20

MéxicoGuatemalaBelice

126.800Grijalva

Page 8: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

AGUAS SUPERFICIALES TRANSFRONTERIZASAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sup. en lacuenca (%)

Sup. en lacuenca (km 2)

PaísesÁrea total(km 2)

Cuenca

53,5146,46

7.3006.400

ChileArgentina

13.700Pascua

54,8745,13

7.3006.000

ChileArgentina

13.300Palena

65,1834,680,08

604.500321.700

800

VenezuelaColombiaBrasil

927.400Orinoco

58,92

41,00

13.700

9.500

GuayanaFrancesaBrasil

23.300Oiapoque

83,8715,68

4.800900

NicaraguaHonduras

5.800Negro

Page 9: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

AGUAS SUPERFICIALES TRANSFRONTERIZASAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sup. en lacuenca (%)

Sup. en lacuenca (km 2)

PaísesÁrea total(km 2)

Cuenca

45,0030,0013,007,005,00

1.395.000930.000403.000217.000155.000

BrasilArgentinaParaguayBoliviaUruguay

3.100.000del Plata

66,0333,97

5.5002.900

ArgentinaChile

8.400Puelo

67,3232,68

269131

HaitíRepúblicaDominicana

400Pedernales

64,4735,53

1.400800

GuatemalaEl Salvador

2.200Paz

97,612,38

20.800500

ColombiaEcuador

21.300Patia

Page 10: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

AGUAS SUPERFICIALES TRANSFRONTERIZASAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sup. en lacuenca (%)

Sup. en lacuenca (km 2)

PaísesÁrea total(km 2)

Cuenca

Cuencas 69TOTAL:

78,7120,51

3.400900

EcuadorPerú

4.300Zarumilla

59,6019,6520,75

1.600500500

ChileArgentinaBolivia

2.600Zapaleri

62,1437,86

6.9004.200

ArgentinaChile

11.100Yelcho

Page 11: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Acuíferostransfronterizos de las

Américas(en proceso de elaboración)

Fuente: UNESCO/PHI-OEA ProyectoISARM, 2005

Page 12: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

SUDAMÉRICA

Argentina-Brasil-Paraguay -Uruguay

Serra Geral;Serra Geral-Arapey

9

Argentina-Brasil-ParaguayCaiua8

Argentina -ChileEl Cóndor7

Argentina -ChileProbable6

Argentina -UruguayLitoral-Sistema acuíferode areniscas cretácicas

5

Brasil -UruguayLitoraneo-Chuy4

Argentina -UruguaySalto Chico-Salto Chico3

Argentina -Bolivia-Paraguay

Yrenda-Toba-Tarijeño2

Argentina-Brasil-Paraguay -Uruguay

Guaraní1

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Page 13: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

SUDAMÉRICA

Brasil -GuayanaBoa Vista18

Brasil -GuayanaSerra do Tucano17

Brasil -Guayana-VenezuelaSedimentos Paleo-Proterozoicos

16

Brasil -ColombiaIca15

Brasil -UruguayPermianos14

Bolivia- Brasil-ParaguayPantanal13

Bolivia- BrasilJaci Paraná y Parecis12

Bolivia- Brasil -Colombia-Ecuador-Perú

Solimoes11

Bolivia-PerúIgnimbritas CordilleraOccidental

10

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Page 14: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

SUDAMÉRICA

Bolivia- ParaguayRío Negro-Itapucumi27

Colombia-PanamáJurado26

Guayana-SurinamZanderji;Coesewijne;A-sand

25

Brasil -VenezuelaSedimentos GrupoRoraima

24

Colombia-VenezuelaSan Antonio UreñaSantander

23

Colombia-VenezuelaGuajira22

Colombia-VenezuelaArauca21

Bolivia-PerúTiticaca20

Bolivia- ParaguayAgua Dulce Palmar de lasIslas

19

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Page 15: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

SUDAMÉRICA

Brasil-ParaguayCoronel OviedoBasamento Cristalino

63

Colombia-EcuadorTulcán35

Argentina -ChilePuna34

Bolivia-ChileAscotán-Silala-Ollague33

Chile-PerúConcordia-Caplina32

Ecuador-PerúZarumilla-Machala31

Brasil-ParaguayFurnas e Alto Gracas30

Brasil -Guayana FrancesaCosteiro29

Brasil -SurinamSin denominación28

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Page 16: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

CENTROAMÉRICA

Guatemala-MéxicoBajo Suchiate44

Guatemala-MéxicoCoatán-Suchiate43

Guatemala-MéxicoSelegua-Cuilco42

Guatemala-MéxicoChixoy-Xaclbal41

Guatemala-MéxicoUsamancita40

Guatemala-MéxicoSan Pedro39

Guatemala-MéxicoHondo San Pedro38

Costa Rica-PanamáCoto37

Costa Rica-PanamáSixaola36

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Page 17: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

CARIBE

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Haití-RepúblicaDominicana

Pedernales51

Haití-RepúblicaDominicana

Masacre50

Haití-RepúblicaDominicana

Artibonito49

Page 18: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS DE LAS AMÉRICAS(en proceso de elaboración)

NORTEAMÉRICA

ACUÍFEROS64TOTAL

México-Estados UnidosBolsón (Valle de Juárez)59

México-Estados UnidosConejos-Médanos58

México-Estados UnidosRío San Pedro57

México-Estados UnidosNogales56

México-Estados UnidosRío Santa Cruz55

México-Estados UnidosValle San Luis- RíoColorado (Yuma)

54

México-Estados UnidosValle de Mexicali53

México-Estados UnidosTijuana52

PaísesAcuíferos transfront.Ref. Tabla

Page 19: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Conflicto y cooperación

�1.831 interacciones (tanto conflictivas comocooperativas) en los últimos cincuenta años.

�507 episodios conflictivos (sólo 37 disputasinvolucraron violencia).

�Se firmaron aproximadamente 200 tratados.

Page 20: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Acontecimientos relacionados con aguastransfronterizas

Si bien los recursos hídricostransfronterizos pueden ocasio-nar hostilidad, el historial decooperación es enormementesuperior al de conflicto agudo o,lo que es lo mismo, el agua esmucho más un vector decooperación que una fuente deconflicto.

Fuente : Wolf, A. ; Yoffe, S. ; Giordano, M.Forthcoming. International waters :identifying basins at risk . Corvallis,University of Oregon

Page 21: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

No existe un reglamento jurídico único para todos l ossistemas hidrográficos ni para todos los ríos.

Cada uno tiene características geográficas disímile s, asícomo también los países miembros de cada sistemahidrográfico presentan características económicas ysocioculturales distintas. Por lo cual, sus necesid ades ylas prioridades que otorguen al uso del agua tambié n loserán.

Sin embargo, existen ciertos principios generales d ederecho internacional aplicables.

Page 22: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

- Siglo XVIII (2a. mitad) Comienzo de desarrollo delderecho internac. de aguas

- Siglos XIX y XX (inicio) Transporte de pasajeros ymercaderías fundamental porrazones comerciales y estra-tégicas

- Junio 1815 Congreso de Viena estableceapertura de los ríos interna-cionales de los estados par-te para la navegación co-mercial de los buques de susrespectivas banderas. Exten-sión gradual por toda Europa

Page 23: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

- 1885 Congreso de Berlín. Régimen de libre navegaci ón tras-puesto al río Congo, aplicándose progresivamente aotros cursos de agua de África.

- 1919 Tratado de Paz de Versalles y 1921 Estatuto de Barcelona. Apertura de ríos navega bles de

Europa a todas las naciones, definitivamenteasegurada

- 1934 Aprobación por Institut de Droit Internationa l de regla-mento que regulaba navegación en ríos internacionales ,inspirado en principio de libertad de navegación

Page 24: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Los instrumentos analizados no fueron ratificados por los estadoscuyos territorios son parte de los grandes sistemas fl uvialesinternacionales de América Latina .

La libertad de navegación ha adoptado caracteres estrictamenteterritoriales .

Los buques del pabellón de un estado ribereño de un río internacionalpodrán navegar únicamente en la sección del río que se encuentresituada en su territorio .

Los buques del pabellón de un estado no podrán navegar en los cursosde agua situados en territorio de otros estados a menos que éstosúltimos así lo consientan , ya sea mediante un acto unilateral o envirtud de un tratado internacional .

Page 25: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

- Convenio de Ginebra. Primer acuerdo multilateral que reguló la utilización de loscursos de agua para fines distintos de la navegación .

Ratificación o adhesión de once estados: Austria, Dinamarca, Danzig, Egipto, Gran Bretaña, Grecia, Hungría, Irak, Nueva Zelanda,Panamá y Siam (Tailandia).

Sin embargo, este tratado no ha tenido prácticamente ninguna aplicación .

Page 26: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Es posible deducir algunas normas de carácter generaltanto de la jurisprudencia internacional como de lasresoluciones que dictan los organismos internacionalesy las instituciones científicas sobre el uso y aprovecha-miento de las aguas fluviales internacionales :

� Obligación de no causar un perjuicio apreciable

� Derecho al uso equitativo y razonable de las aguas

� Obligación de comunicar a otros estados los proyect osde obras o trabajos hidráulicos a ser realizados

Page 27: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Obligación de no causar un perjuicio apreciable

La calidad de las aguas, su cantidad o su caudal pu eden versealterados por actividad de determinado estado. Estas variacionespueden redundar negativamente tanto en el estado agu as abajo,como en aquél aguas arriba.

Así como los vecinos, de acuerdo al derecho privado, se debenmutuamente cierto respeto, así también los estados d eben utilizarsu territorio de tal manera que no cause un perjuicio al estadovecino.

Principio contemplado por: Declaración de Asunción sobreaprovechamiento de ríos internacionales (1971); Tra tado entreArgentina y Chile (1971), y Tratado entre Argentina y Uruguay(1975).

Page 28: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Derecho al uso equitativo y razonable de las aguas (1)

Los estados gozan de un derecho de igual acceso a l osbeneficios que puedan derivarse del aprovechamientodel río. Ello no significa, sin embargo, que el der echode participación será idéntico para cada país. Equi dadno es sinónimo de igualdad.

Se trata de que todos los estados participen de losbeneficios en una proporción razonable, para que ca dauno de ellos pueda satisfacer sus respectivasnecesidades.

Page 29: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Derecho al uso equitativo y razonable de las aguas (1)

Reglas de Helsinki proporcionan una lista no exhaus tiva de los factoresa tener en cuenta:

� Factores naturales (geografía del lugar, clima, etc.).� Factores históricos (utilizaciones anteriores realizadas en el río,

principalmente aquellas que se han prolongado hasta e semomento)

� Necesidades socio-económicas de los estados interesados, asícomo la capacidad de cada uno para encontrar recursos desustitución y su costo.

Los usos anteriores ya existentes no constituyen un derecho adquiridoabsoluto . En consecuencia, la apreciación del uso prevalecie nte delas aguas de un río internacional dependerá de cada caso con-creto.

Page 30: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Derecho al uso equitativo y razonable de las aguas (2)

La regla del uso equitativo y razonable se encuentra presente en lapráctica convencional, tanto para aprovechamientos de ríossucesivos, como en aquellos casos en que por razones econó-micas o técnicas, dos estados acuerdan la construcció n de unaúnica central hidroeléctrica.

Otro sistema inspirado en dicha regla general es la co ordinación de losaprovechamientos hidroeléctricos en cascada, en don de losestados pueden acordar el régimen de operación de lo s embalses,o convenir que en el territorio de un estado se constr uirán presasde almacenamiento y regulación, mientras que en el te rritorio delotro se generará la electricidad.

Page 31: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Obligación de comunicar a otros estados los proyect os deobras o trabajos hidráulicos a ser realizados (1)

a) La necesidad del consentimiento previo

Los estados suelen indicar en los tratados que celeb ran las condi-ciones que deberán reunir las obras hidráulicas que c ada unopuede llevar a cabo en los ríos transfronterizos.

Algunos de estos acuerdos disponen que si un estado desea realizaruna obra hidráulica, deberá contar previamente con e l consen-timiento del otro estado. Este consentimiento previo opera cualuna suerte de veto que cada estado posee.

Para que tal obligación jurídica exista, la misma debe encontrarseexpresamente estipulada en un instrumento convencional .

Page 32: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

Obligación de comunicar a otros estados los proyect os deobras o trabajos hidráulicos a ser realizados (2)

b) La comunicación previa

La práctica convencional más generalizada consiste e n establecer laprohibición de emprender, sin el consentimiento previ o de otroestado, obras o trabajos que pudiesen afectar de maneraapreciable el territorio de este último.

Por el contrario, el estado que desea emprender una o bra o trabajo queno ha de causar un perjuicio apreciable, no necesita c onsenti-miento previo.

Ahora bien, un estado podrá determinar si una obra proyectada habráde causarle o no un perjuicio apreciable y si la misma se ajusta aluso equitativo y razonable de dicho curso de agua en la medida enque cuente con la debida información .

Page 33: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Derecho internacional de aguas aplicable a lossistemas hídricos y cuerpos de agua

transfronterizos

La Convención de Naciones Unidas de 1997 sobre elderecho de los usos de los cursos de agua

internacionales para fines distintos de la navegaci ón

Todas estas normas consuetudinarias han sido recogi daspor la Comisión de Derecho Internacional quien - po rencargo de la Asamblea General de las NacionesUnidas - produjo entre 1971 y 1994 trece proyectoscodificatorios y de desarrollo progresivo.

La Asamblea General - por 103 votos a favor, 3 en c ontra y27 abstenciones - adoptó una convención sobre el te mael 21 de mayo de 1997. A la fecha la misma cuenta c on14 estados partes (se requiere 35).

Page 34: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Julio 1978Tratado de Cooperación AmazónicaObjeto: Conjugar esfuerzos parapromover el desarrollo armónico dela Amazonía, que permita unadistribución equitativa de losbeneficios de dicho desarrollo entrelas partes contratantes.

Las partes se comprometen apromover el desarrollo conjunto desus respectivos territorios ama-zónicos, la preservación del medioambiente y la utilización racional delos recursos naturales de esosterritorios.

Cuenca del Amazonas

Page 35: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Tratado de Cooperación Amazónica

En relación con los recursos hídricos ,estipula la libertad de navegacióncomercial en el curso del Amazonasy de los ríos amazónicosinternacionales, y la utilización ra-cional de dichos recursos.

Asimismo, se incentiva la investi-gación científica y tecnológica, encuya instrumentación se prevé laparticipación de organismos interna-cionales.

Cuenca del Amazonas

Page 36: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sistema Hídrico Titicaca –Desaguadero – Poopó – Salar de

Coipasa (1)

Julio 1955. Convenio entre Bolivia y Perúpara estudios de base para el aprovecha-miento de las aguas del Lago Titicaca.Comisión Mixta Peruano-Boliviana.

Febrero 1957. Ambos gobiernos remarcaronla existencia de un condominio indivisible yexclusivo de ambos países sobre las aguasdel Lago . Adoptaron plan para el estudioeconómico de su aprovechamiento común,sin alterar navegabilidad, pesca, ni afectarsustancialmente el volumen de agua.

Page 37: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sistema Hídrico Titicaca –Desaguadero – Poopó – Salar de

Coipasa (2)

Julio 1987. Sub-Comisión Mixta para elDesarrollo de la Zona de Integración delLago Titicaca (SUBCOMILAGO), paraprofundizar los estudios; formular plandirector global y gestionar cooperacióntécnica y financiera internacional.

Diciembre 1992. Creación de EntidadBinacional, para ejecución del Plan Directordel Sistema.

1996. Creación Autoridad Autónoma delLago Titicaca.

Page 38: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Sistema hidrográfico más importantede América Central (41.600 km 2)

Abril 1858. Costa Rica y Nicaraguasuscribieron tratado de límites.

Primer sector del límite es fluvial.Método de delimitación, el de lacosta seca: El límite internacional seproyecta sobre la costa costarri-cense , quedando la totalidad del ríodentro del territorio nicaragüense .

No obstante, deja a salvo losderechos de navegación de CostaRica, a los fines exclusivamente co-merciales.

Cuenca del río San Juan

Page 39: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Agosto 1914. Firma del TratadoBryan-Chamorro. Nicaragua cedía aperpetuidad y sin haber consultadopreviamente a los estados vecinos,los derechos de propiedad exclusivanecesarios a la construcción de uncanal interoceánico por parte deEstados Unidos.

Corte de Justicia Centroamericanadeclaró la validez del tratado de 1858,subrayando que el dominio queNicaragua ejerce en el río San Juanno es absoluto ni ilimitado .

Abril 1940. Nuevo acuerdo bilateralsobre canalización del río.

Cuenca del río San Juan

Page 40: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Década de los 80 y 1994. Nuevastensiones por exigencias de visas aembarcaciones de turistas y capturade pescadores costarricenses.

Octubre 2002. Acuerdo de “conge-lamiento” del tema.

No obstante la controversia limítrofeambos estados han coordinado es-fuerzos para la preservaciónambiental de la zona de la cuenca yla gestión integrada de sus recursoshídricos . Desde 1995, formulación deun Programa Estratégico de Acción,con colaboración de PNUMA y OEA.

Cuenca del río San Juan

Page 41: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

México y Estados Unidoscomparten los ríos Tijuana,Yaqui, Colorado y Grande o Bravo del Norte.

Mayo 1906. Tratado sobre distribución equitativa de las aguas del Río Grande para fines de riego . Com-promiso de Estados Unidos de proveer a México un to tal de 74 millones de m3/año de agua, de acuerdo a un calendario mensual. P ara poder cumplir con sus obligaciones, EE.UU. construyó la presa de Elefante.

Febrero 1933. Tratado para la construcción, operación y mantenimi ento delProyecto de Rectificación del Río Grande. También, medidas para el controlde inundaciones .

Page 42: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ACUERDOS SOBRE AGUAS TRANSFRONTERIZAS EN LOSPAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Febrero 1944. Tratado sobre“Utilización de las aguas de los ríos Colorado y Tijuana y del Río Grande”. Asigna-ción de aguas y construc-ción, operación y manteni-miento conjunto de canalprincipal y presas de regu-lación.

Principal falencia del sistema convencional: Gestió n ante sequías . Si biense prevé una reducción proporcional de las asignaci ones en caso de se-quía extraordinaria , los acuerdos no precisaron qué se entiende como tal .

Falencia puesta de relieve en 2002, cuando México n o pudo cumplir con susobligaciones convencionales. Solución en el seno de la Comisión Interna-cional de Límites y Aguas.

Page 43: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Superficie: 3.100.000 km2

Población: 101.656.965 hab

50 ciudades mayores

70% del PBI de los 5 países

75 grandes presas

CUENCA DEL PLATA

Page 44: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Tipos climáticospresentes en la Cuenca

del Plata

Page 45: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Ríos de la Cuenca del Plata

Río Paraná

Río Paraguay

Cataratas del Iguazú

Page 46: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Fuente: UNEP, 2004

23.000-28.0002703.100.000De la Plata

1951.125272.000Pilcomayo

5501.780120.000Bermejo

3.8102.4151.095.000Paraguay

1.5401.32061.000Iguazú

4.3001.850440.000Uruguay

17.1402.5701.600.000Paraná

Caudal medio(m3/s)

Longitud (km)Área dela cuenca (km 2)

Río

CUENCA DEL PLATACaracterísticas de los principales ríos

Page 47: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Sistema Acuífero Guaraní

• Área: 1,2 millones km 2

• Volumen estimado: 40.000 km 3

• Recarga anual: 166 km 3

• Profundidad acuífero: superficie-1800 m

• Temperaturas: 33°C - 85°C

Page 48: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATAEcosistemas valiosos

Esteros del Iberá, Argentina

Delta del Paraná, Argentina

Pantanal, Brasil

Page 49: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

Grado de urbanización de los países de laCuenca del Plata

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Argentina Bolivia Brasil Paraguay Uruguay

Tasa de urbanización al inicio de la década de 2000

Page 50: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATAGrandes ciudades y urbanización

Buenos Aires, Argentina

São Paulo, Brasil

Montevideo, Uruguay

Page 51: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATADisponibilidad de saneamiento básico

81,2

53,6 56,2

44,5

86,2

63,4

52,7

9,4

86,2

49,7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90C

ober

tura

de

agua

pot

able

y

sane

amie

nto

(%)

Argentina Bolivia Brasil Paraguay Uruguay

Países

Agua potable Sistema sanitario

Page 52: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATAPrincipales cultivos

Uruguay

Paraguay

Brasil(sur)

Bolivia

Argentina(llanuras)

forrajesalgodónmaízcaña deazúcar

oleaginosassojacerealesPaíses

Page 53: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATAHidroelectricidad

4854

9995

42

87

99,4

70

91

n/a0

20

40

60

80

100

Argentina Bolivia Brasil Paraguay Uruguay

Por

cent

aje

sobr

e el

tota

l (%

)

Producción de energía Capacidad de generar energía

Participación de la hidroelectricidad en la producción de energía

Page 54: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATAHidroelectricidad

Yacyretá (Paraguay-Argentina)

Itaipú (Paraguay-Brasil)

Page 55: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATANavegación: Hidrovía Paraná-

Paraguay

Page 56: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

CUENCA DEL PLATAEventos extremos: inundaciones

Inundación en

Santa Fe de la Vera Cruz,

abril-mayo 2003

Page 57: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

ASPECTOS INSTITUCIONALES

1967 Comité Intergubernamental Coordinador de losPaíses de la Cuenca del Plata – CIC

• Tratado de la Cuenca del Plata

Comisiones binacionales y trinacional

ARGENTINA BOLIVIA BRASIL PARAGUAY URUGUAY

Page 58: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

BIBLIOGRAFÍAGarcía, L. E., 2006. “Challenges for Transboundary Watershed Management

in Latin America”, artículo presentado en el Third InternationalSymposium on Transboundary Waters Management, Ciudad Real, España,30 mayo-2 junio.

Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos, 2003. “Agua pa-ra todos. Agua para la vida”, Primer Informe de las Naciones Unidas so-bre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo.http://www.unesco.org/water/wwap/wwdr1/table_contents/index_es.shtml

_____________, 2006. “El agua, una responsabilidad compartida”, Segun-do Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los RecursosHídricos en el Mundo.http://www.unesco.org/water/wwap/wwdr2/table_contents_es.shtml

Querol, M., 2003. “Estudio sobre los convenios y acuerdos de cooperaciónentre los países de América Latina y el Caribe, en relación con sistemashídricos y cuerpos de agua transfronterizos”. ECLAC Serie RecursosNaturales e Infraestructura No. 64, LC/L.2002-P, Santiago,Chile. http://www.eclac.cl.

Page 59: Las aguas fronterizas y transfronterizas en América Latina ... · América Latina y el Caribe 61 América del Norte 17 ... AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Sup. en la cuenca (%) Sup.

MUCHAS GRACIAS

MUITO OBRIGADO

[email protected]