FILTROS - pentairpartners.com · FILTROS - CARTUCHO TANQUE DE POLIPROPILENO REFORZADO CON FIBRA DE...

FILTROS

FILTROS

19

20

FILT

ROS NOTAS:

21

FILTROS - CARTUCHO

TANQUE DE POLIPROPILENO REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO

Los filtros Clean & Clear® Plus tienen un tanque inoxidable moldeado por inyección que cuenta con una resistencia y una confiabilidad superiores. El conjunto del cartucho usa cuatro cartuchos de poliéster, sin tejidos, fáciles de limpiar. Cada filtro incluye kit de uniones para facilitar la instalación.

Información para ordenes

FILTROS CLEAN & CLEAR® PLUS

Producto Modelo Área de filtración efectiva (m2)

Caudal (m3/h)

Capacidad de rotación del agua(en m3) Cant.

de cajasPeso de la caja (kg)

8 horas 10 horas 12 horas

FILTROS CLEAN & CLEAR PLUS

160310 CCP240 22,3 20 164 204 245 1 27

160340 CCP320 1 29,7 27 218 273 327 1 32

160301 CCP420 1 39,0 34 273 341 409 1 36

160332 CCP520 1 48,3 34 273 341 409 1 41

1 Certificación NSF.

Nota: El caudal real del sistema dependerá del tamaño de la plomería y otros componentes del sistema.

Nota: Pentair Aquatic Systems no recomienda caudales superiores a 34,1 m3/h.

* La descarga de aire interno continua e integrada High Flow está en funcionamiento solo cuando hay flujo sin obstáculos en el sistema de circulación.

Nota: Límites de funcionamiento – presión operativa continua máxima de 35 mca. Aplicaciones de la piscina/spa (bañista), temperatura máxima del agua en funcionamiento (filtro interno) 40° C (104° F).

Dimensiones y rendimiento

Lea la página 128 para obtener información sobre las partes de repuesto.

Puntos destacados • Certificación NSF • Resistencia superior • Gran área de filtración para mayor

capacidad de atrapar suciedad • 100% puerto de limpieza del drenaje

de 1-1/2 pulg.• Descarga de aire interno continuo

High Flow™* • Kits de plomería disponibles• Tanque moldeado por inyección • Flujo hidráulico equilibrado • Incluye abrazadera para control de

presión • 100% probado en fábrica • Uniones dobles de color negro • Válvula de descarga de aire manual

High Flow

Tabla de dimensiones Modelo A Dim. B Dim.

94,0 cm 142,2 cm

109,2 cm 157,5 cm

124,5 cm 172,7 cm

142,2 cm 188,0 cm

54,61 cm

20,32 cm

39,37 cm

Espacio vertical

A

B

Filtro Clean & Clear Plus

22

FILT

ROS

- CAR

TUCH

O


El filtro Clean & Clear® cuenta con un tanque resistente a los productos químicos con mantenimiento sin necesidad de utlizar herramientas y un cartucho sin núcleo para que sea más fácil de limpiar. Todos los modelos están equipados con uniones enroscables para conexiones de plomería. Estos filtros tienen certificación NSF y están disponibles en tamaños de 4,6, 7,0, 9,3, 13,9 y 18,6 m2.

FILTROS CLEAN & CLEAR®




Nota: Límites de funcionamiento– presión operativa continua máxima de 35 mca. Aplicaciones de la piscina/spa (bañista), temperatura máxima del agua en funcionamiento (filtro interno) 40° C (104° F).





Caudal 1 (m3/h (Res))

Caudal 2 (m3/h (Com))




FILTROS CLEAN & CLEAR

160314 CC 50 4,6 11 4 91 114 136 1 7

160315 CC 75 7,0 17 6 136 170 204 1 12

160316 CC 100 9,3 23 9 182 227 273 1 15

160317 CC 150 13,9 34 13 273 341 409 1 16

160318 CC 200 18,6 34 17 273 341 409 1 16

1 Un m3/h por metro cuadrado que se muestra caudal recomendado 0,11 m3/h por m2.

2 La tasa comercial tiene un máximo de 0,09 m3/h por m2 de área de filtración.

Espacio para extraer el módulo del �ltro

Dimensiones

Tabla de dimensiones Modelo A Dim. B Dim.

45,7 cm 76,2 cm

64,8 cm 99,1 cm

83,8 cm 154,9 cm

102,9 cm 193,0 cm

102,9 cm 193,0 cm

39,4 cm

Filtro Clean & Clear

Puntos destacados • Certificación NSF • Conexiones unidas • Descarga de aire interna integrada continua High Flow™ * • Tanque resistente a químicos • Anillo de seguridad con pasadores y resortes • Cartucho sin núcleo para facilitar la limpieza • Válvula de descarga de aire manual High Flow • Drenaje y lavado de 1 pulg. • Diseño del cuerpo y la base de una sola pieza

39,37 cm

Espacio para extraer el módulo del filtro

A

B

23

FILTROS - CARTUCHO


El filtro de cartucho Clean & Clear RP cuenta con un puerto de entrada lateral, que brinda casi un 50% más de eficiencia que cualquier otro filtro de un solo cartucho disponible. En el interior, el filtro Clean & Clear RP tiene una avanzada consistencia en el exterior del cartucho que aumenta la capacidad de bloquear y atrapar partículas de hasta 20 micrones.

FILTROS CLEAN & CLEAR® RP









Caudal 1 (m3/h (Res))

Caudal 2 (m3/h (Com))




FILTROS CLEAN & CLEAR RP

160354 CCRP 100 9,3 23 9 182 227 273 1 15

160355 CCRP 150 13,9 34 13 273 341 409 1 16

160353 CCRP 200 18,6 34 17 273 341 409 1 161 Un m3/h por metro cuadrado que se muestra caudal recomendado

0,11 m3/h por m2. 2 La tasa comercial tiene un máximo de 0,09 m3/h por m2 de área de filtración.

Modelo A Dim. B Dim.83,8 cm

102,9 cm102,9 cm

154,9 cm 193,0 cm 193,0 cm

Clean & Clear RP

160354160355160353

• Casi un 50% energéticamente más eficiente que cualquier otro filtro de cartucho

• El cartucho es fácil de extraer y enjuagar

• El sello de diamante de baja potencia y conexión rápida se ajusta fácilmente sin necesidad de herramientas

• Tanque resistente a los productos químicos

• Válvula de descarga de aire manual High Flow™ y descarga de aire interno continuo

• Drenaje y lavado de 1-1/2 pulg. para un mantenimiento y una preparación para el invierno rápidos y fáciles

• Anillo de seguridad fácil de girar

Puntos destacados

Entrada

Salida

A

B

Filtro Clean & Clear RP

24

FILT

ROS

- D.E

.




Producto Modelo Área de filtración

efectiva (m2)

Caudal 1(m3/h)

Capacidad de rotación del agua (en m3) D.E. requerido

(kg) Cant.



FILTROS FNS PLUS

180006 FNSP24 2,2 11 87 109 131 1 1 27

180007 FNSP36 3,3 16 131 164 196 1,5 1 32

180008 FNSP48 4,5 22 218 218 262 2 1 36

180009 FNSP60 5,6 27 218 273 327 2,5 1 41

OPCIONES DE VÁLVULAS FNS PLUS 2

261142 Válvula HiFlow con plomería para filtros FNS, FNS Plus, NSP de 2 pulg. 1 5

261152 MPV, roscada para filtros FNS, FNS Plus, NSP de 2 pulg. 1 5

263064 Válvula Push Pull Centro, PVC color almendra de 19,05 cm 1 3

261177 Kit de mangueras de 1-1/2 pulg. MPV, roscada para filtros FNS, FNS Plus, NSP 1 3

263081 Válvula para D.E., puerto de entrada en la parte inferior, uniones pegadas Pentair de 2 pulg.

MATERIAL DE POLIPROPILENO REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO, REJILLA VERTICAL, D.E.

Los filtros FNS® Plus están fabricados en polipropileno reforzado con fibra de vidrio de materiales avanzados y resistentes a los productos químicos para una potencia y confiabilidad superiores. El diseño del colector incluye un paquete de rejillas Service-Ease que le permite el mantenimiento de las rejillas una a la vez, lo que resulta muy conveniente

FILTROS FNS® PLUS

1 El caudal se basa en 0,45 m3/h por m2 de área de filtración. El caudal real del sistema dependerá del tamaño de la plomería y otros componentes del sistema.

2 Las válvulas se deben comprar por separado.


Espacio vertical necesario para extraer las rejillas

Dimensiones

39,37 cm

20,32 cm

54,61 cm

Producto A Dim. B Dim.

94,0 cm

109,2 cm

124,5 cm

139,7 cm

121,9 cm

157,5 cm

188,0 cm

218,4 cm

Tabla de dimensiones

180006

180007

180008

180009

Filtro FNS Plus

Vea la página 131 para obtener información sobre las partes de repuesto.

Puntos destacados • Resistencia superior • Paquete de rejillas Service-Ease™ • Descarga de aire interno continuo

High Flow™ * • 100% probado en fábrica • Retrolavado de arriba hacia abajo • Válvula de descarga de aire manual

High Flow • Abrazadera Tension Control™ • Válvulas y plomería en color negro • Puerto de limpieza inferior de 1-1/2 pulg.• Conexiones del adaptador de la línea

central de 7-1/2 pulg.

21-½”

8”

15-½”

Vertical Clearance Required to Remove Grids

A

B

Espacio vertical necesario para extraer las rejillas

39,37 cm

20,32 cm

54,61 cm

Entrada

Salida

25

FILTROS - D.E.



efectiva (m2)

Caudal de flujo (m3/h)

Capacidad de rotación del agua (en m3) D.E. requerido

(kg) Cant.



FILTROS QUAD D.E.

188592 Quad D.E. 60 5,6 27 218 273 327 2,5 1 32

188593 Quad D.E. 80 7,4 36 218 363 436 3,5 1 36

188594 Quad D.E. 100 9,3 36 291 363 436 4,5 1 41

OPCIONES DE VÁLVULAS QUAD D.E. 1

261173 Kit de mangueras de 1-1/2 pulg. MPV, para filtros Triton y Quad D.E. (SM 10-3) 1 1

261050 HiFlow con plomería para filtros Triton y Quad D.E. de 2 pulg. 1 5

261055 MPV, para filtros Triton y Quad D.E. (SM 20-3) de 2 pulg. 1 2

263064 Válvula Push Pull Centro, PVC color almendra de 19,05 cm 1 2

263080 Válvula para D.E., puerto de entrada en la parte inferior, uniones pegadas Pentair de 2 pulg. 1 5

FILTRO ESTILO CARTUCHO FILTROS QUAD D.E.®

Filtro Quad D.E. Agua más cristalina con menos complicaciones. Quad D.E.® combina la filtración más fina disponible para lograr el agua más cristalina con la comodidad y las características de fácil limpieza que habitualmente solo se consiguen con un filtro de cartucho. Cuatro cartuchos D.E. de fácil acceso y extracción simplifican el mantenimiento y ahorran tiempo.




FILTRO DE ESTILO CARTUCHO QUAD D.E.®

Caudal de flujo recomendado

N°. del producto Modelo N.º

Área de filtrado en

metroscuadrados

Espacio vertical*

Caudal de flujo (m3/h)

Res. Capacidad de rotación del agua (m3)

Res.** Com . 6 horas 8 horas 12 horas

5,6

7,4

9,3

157,5 cm

172,7 cm

188,0 cm

188592

188593

188594

Quad 60

Quad 80

Quad 100

27,3

36,3

36,3

34,1

34,1

34,1

163,5

218,0

218,0

218,0

290,7

290,7

327,1

436,1

436,1

Nota: Límites de funcionamiento– presión operativa continua máxima de 35 mca. Aplicaciones para piscina/spa (bañista), temperatura máxima del agua de funcionamiento (filtro interno) 40° C (104° F).

Puntos destacados • Cuatro cartuchos de gran capacidad proporcionan un área

de filtración máxima para lograr atrapar más suciedad y permitir períodos más largos entre limpiezas

• La innovadora ruta de flujo interno garantiza una filtración óptima y gran eficiencia de retrolavado

• Tanque de polipropileno reforzado con fibra de vidrio, resistente a los productos químicos que brinda gran resistencia y una larga vida útil

• Los elementos del cartucho son fáciles de extraer, lo que facilita y agiliza el mantenimiento

• El agua fluye a través del filtro Quad D.E. con tanta eficacia que su bomba consumirá menos energía

Caíd

a de

la p

resi

ón e

n m

ca

Caudal de flujo en metros cúbicos por hora

BEFORE CLEANABILITY

9,1 11,4 13,6 15,9 18,2 20,4 22,7 25,0 27,3 29,5 31,84,50

0,7

1,4

2,1

2,8

3,5

4,2

4,9

5,6

6,3

7,0

7,7

6,8

Salida

Entrada

26

FILT

ROS

- ARE

NA FILTROS TRITON® II, TAGELUS® & SAND DOLLAR®

Filtro Triton II (No incluye uniones) Filtro Sand Dollar Filtro Tagelus


Producto Modelo Área de

filtración efectiva

(m2)

Máx. Pres. (mca)

Caudal (m3/h)

Capacidad de rotación del agua (en m3) Medio de filtración Total de

arena requerida

(kg)

Cant. de cajas

Peso de la caja

(kg) 8Horas

10 Hora s

12 Horas

Gravilla requerida

(kg)

Arena requerida

(kg)

FILTROS TRITON II SAND

140212 TR 60 0,29 35 14 115 143 172 34 113 147 1 18

FILTROS TAGELUS

145201 TA 60D 0,29 35 14 109 136 164 N/A N/A 147 1 14

145389* TA 60D 0,29 35 14 109 136 164 N/A N/A 147 1 14

FILTROS SAND DOLLAR

145388* SD802 pulg. 0,33 35 17 136 170 204 N/A N/A 147 1 35


CON CLEARPRO TECHNOLOGY®

• Las mismas y excelentes características de los filtros Triton® II, Tagelus® y Sand Dollar®

• Brinda una calidad de agua superior

Puntos destacados

Filtro de montaje lateral Triton II Filtro de montaje superior Tagelus

A = 119,4 cmB = 94,0 cmC = 49,5 cm

48,9 cm

Modelos SD-40 - SD 80(Diámetro de la base) (Sin base)

Espacio necesario para extraer la válvula y las tuberías internas. TABLA DE DIMENSIONES MODELO A. DIM. B. DIM. C. DIM. D. DIM. E. DIM

SD 35 80,01 cm 41,91 cm 93,35 cm 72,39 cm 85,73 cm SD 40 93,98 cm 49,53 cm 116,84 cm 86,36 cm 108,90 cm SD 60 97,79 cm 57,15 cm 128,27 cm 90,17 cm 120,65 cm SD 70 115,57 cm 60,96 cm 185,42 cm 108,58 cm 175,26 cm

SD 80 121,60 cm 66,04 cm 187,96 cm 115,57 cm 180,34 cm

Filtro de montaje superior Sand Dollar

A = 129,9 cmC = 173,0 cm

A = 90,2 cm B = 62,2 cm C = 34,6 cmD = 95,3 cm

Espacio vertical requerido

A

B

C

19,05 cm

D

* con válvula NPT de 2 pulg.

27

FILTROS - ARENA

TANQUE TERMOPLÁSTICO CON VÁLVULA MULTIPUERTO DE TIPO ABRAZADERA

El filtro Sand Dollar, de una sola pieza, cuenta con una válvula multipuerto de seis posiciones de tipo abrazadera. El diseño especial lateral proporciona características de flujo superior y ciclos de filtración largos para un funcionamiento económico.

FILTRO DE MONTAJE SUPERIOR SAND DOLLAR®


efectiva (m2)

Máx. presión (mca)

Caudal (m3/h)

Capacidad de rotación del agua (en m3)

Total de arena

requerida (kg)

Cant. de

cajas

Peso de la

caja (kg) 8 horas 10 horas 12 horas

FILTROS SAND DOLLAR

145315 SD 35 0,13 21 8 63 80 95 45 1 10

145320 SD 40 0,17 25 9 73 91 109 68 1 11

145322 SD 60 0,21 28 14 109 136 164 113 1 13

145367 SD 70 0,29 35 16 127 159 191 136 1 26

145386* SD 80 2 pulg. 0,33 35 17 136 170 204 159 1 35

Filtro de montaje superior Sand Dollar



Vea las páginas 133-134 para obtener información sobre las partes de repuesto.

TABLA DE DIMENSIONES

Modelo A DIM. B DIM. C DIM. D DIM. E DIM. SD 35 85,1 cm 41,9 cm 94,0 cm 78,1 cm 87,0 cm

SD 40 95,9 cm 49,5 cm 117,5 cm 88,9 cm 110,5 cm

SD 60 111,1 cm 57,2 cm 133,4 cm 103,5 cm 125,1 cm

SD 70 117,5 cm 61,0 cm 144,8 cm 109,9 cm 136,5 cm

SD 80 129,9 cm 66,0 cm 173,0 cm 121,9 cm 165,1 cm


• Válvula multipuerto de montaje superior, de seis posiciones

• El drenaje de la combinación de agua y arena facilita y agiliza el mantenimiento y la preparación para el invierno

Puntos destacados

48,9 cm

Modelos SD-40 - SD 80(Diámetro de la base)

(Sin base)

Espacio necesario para extraer la válvula y las tuberías internas

C

B

A DE

28

FILT

ROS

- ARE

NA



TANQUE DE FIBRA DE VIDRIO CON VÁLVULA MULTIPUERTO DE TIPO ABRAZADERA

Nuestro proceso crea un tanque de fibra de vidrio, de una sola pieza, con resistencia y duración superiores. Los filtros Tagelus están equipados con una válvula multipuerto de montaje superior de seis posiciones, tipo abrazadera.

FILTRO DE MONTAJE SUPERIOR TAGELUS®

Filtro de montaje superior Tagelus


efectiva (m2)

Caudal (m3/h)

Capacidad de rotación del agua (en m3) Total de arena

requerida (kg)

Cant. de cajas

Peso de la caja (kg)


FILTROS TAGELUS

144126 TA 40D 0,17 9 73 91 109 79 1 14

144127 TA 50D 0,21 11 91 114 136 102 1 16

145241 TA 60D 0,29 14 109 136 164 147 1 17

145240 TA 100D 0,46 23 152 227 273 272 1 35

145385* TA 60D 2 pulg. 0,29 14 109 136 164 147 1 17


Nota: Límites de funcionamiento – presión operativa continua máxima de 35 mca. Temperatura máxima de funcionamiento del agua (filtro interno) 40° C (104° F). * con válvula NPT de 2 pulg.

Puntos destacados • El diseño especial lateral brinda características

superiores de flujo y ciclos de filtración largos para un funcionamiento más económico

• Presión máxima de funcionamiento de 35 mca • El drenaje de la combinación de agua y arena facilita y

agiliza el mantenimiento y la preparación para el invierno • Los modelos 40, 50 y 60D viene estándar con abrazadera

de plástico

Espacio necesario para extraer la válvula y las tuberías internas

B

C

A


MODELO A DIM. B DIM. C DIM. TA 40D 119,4 cm 94,0 cm 49,5 cm

TA 50D 130,8 cm 100,3 cm 54,6 cm

TA 60D 144,8 cm 108,0 cm 62,2 cm

TA 60D (2) 156,2 cm 109,8 cm 62,2 cm

TA 100D 166,4 cm 120,0 cm 77,5 cm

29

FILTROS - ARENA

FILTRO DE ARENA DE FIBRA DE VIDRIO SIN VÁLVULAS

El original, y el que sigue siendo el estándar de la industria. Nuestro proceso crea un tanque reforzado de fibra de vidrio, de una sola pieza, con acabado de superficie resistente a los rayos UV para lograr años de resistencia y duración sin igual. Este método bloquea la fibra de vidrio, evitando que las fibras “se desnaturalicen” en condiciones severas.

FILTROS DE MONTAJE LATERAL TRITON® II

Producto Modelo

Área de filtración efectiva

(m2) Caudal (m3/h)

Flujo Tasa (m3/h

(Com))

Capacidad de rotación del agua (en m3) Medio de filtración

Total de arena

requerida(kg)

Cant. de cajas

Peso de la

caja (kg) 8

Horas 10

Horas 12

Horas

Gravilla requerida

(kg)

Arena requerida

(kg)

FILTROS TRITON II SAND

140236 TR 40 0,18 9 9 69 86 103 23 57 80 1 11

140249 TR 50 0,23 11 11 89 111 133 23 79 102 1 15

140264 TR 60 0,29 14 14 115 143 172 34 113 147 1 18

140210 TR 100 0,46 22 17 178 223 267 68 204 272 1 30

140243 TR 140 0,66 32 24 256 320 384 125 295 420 1 34

OPCIONES DE VÁLVULAS TRITON II 1

261173 Kit de mangueras de 1-1/2 pulg. MPV, para filtros de arena (SM 10-3) 1 3

261050 HiFlow con plomería para filtros de arena de 2 pulg. 1 5

261055 MPV, para filtros de arena (SM 20-3) de 2 pulg. 1 5

263064 Push Pull Válvula central, PVC Almond de 19,05 cm 1 2

263080 Válvula para filtro de arena y filtro Quad D.E., puerto de entrada en la parte superior, uniones pegadas Pentair de 2 pulg. 1 5

Filtro de montaje lateral Triton II (No incluye uniones)



Nota: Límites de funcionamiento – presión operativa continua máxima de 35 mca. Temperatura máxima de funcionamiento del agua (filtro interno) 40° C (104° F).

• Cerradura resistente que facilita la inspección y cuenta con un manómetro de presión fácil de leer con válvula de descarga de aire

• El flexible difusor permite acceso immediato a la arena y todas las partes internas

• Todas las partes internas estan roscadas para facilitar el mantenimiento • Drenaje de aire interno • Los conectores del adaptador son roscados para facilitar la instalación y

el mantenimiento • El drenaje combinado de agua y arena facilita y agiliza el mantenimiento y

la preparación para el invierno • Presión máxima de funcionamiento de 35 mca

Puntos destacados


30

FILT

ROS

- ARE

NA


FILTRO DE ARENA DE FIBRA DE VIDRIO SIN VÁLVULAS FILTROS DE MONTAJE LATERAL TRITON® II (CONTINUACIÓN)



A

B

C

19,05 cm

D


MODELO A DIM. B DIM. C DIM. D DIM. TR 40 77,5 cm 49,5 cm 27,3 cm 82,6 cm

TR 50 88,3 cm 54,6 cm 30,2 cm 93,3 cm

TR 60 90,2 cm 62,2 cm 34,6 cm 95,3 cm

TR 100 101,0 cm 77,5 cm 42,5 cm 106,0 cm

TR 140 114,9 cm 92,4 cm 47,6 cm 120,0 cm

31

FILTROS - ARENA

FILTROS DE ARENA DE ALTO RENDIMIENTO FILTROS DE MONTAJE SUPERIOR CRISTAL-FLO™ II

Para piscinas residenciales enterradas o elevadas que requieren una rotación de agua de 223,3 m3, a caudales de hasta 4,5 m3/h durante 8 a 10 horas. Modelos de filtros de arena con alta capacidad de 40,6 cm, 48,3 cm, 55,9 cm, 61,0 cm y 66,0 cm de diámetro se adapta a piscinas grandes y pequeñas y ofrece la mejor combinación de desempeño, rendimiento, duración y facilidad de mantenimiento. El tanque inoxidable, de una sola pieza, de polietileno moldeado extra grueso garantiza una vida útil prolongada. Incluye la válvula selectora multipuerto inoxidable. También incluye un conveniente drenaje en el tanque que ayuda a prepararlo para el invierno y un sistema continuo de descarga de aire.


Filtros de montaje superior Cristal-Flo II

Producto Área de filtración

efectiva (m2)

Máx. presión (mca)

Caudal (m3/h)

Capacidad de rotación del agua (en m3)

Total de arena requerida

(kg) Cant.

de cajasPeso

de la caja (kg) 8 horas 10 horas 12 horas

FILTROS CRISTAL-FLO II

145359 0,13 21 8 63 80 95 45 1 10

145360 0,17 25 9 73 91 109 68 1 11

145361 0,21 28 14 109 136 164 113 1 13

145362 0,29 35 16 127 159 191 136 1 26

145387* 0,33 35 17 136 170 204 159 1 35

Dimensiones y rendimiento Espacio necesario para extraer la válvula y las tuberías internas.

Modelos 48,26 cm – 66,04 cm Tanques(Diámetro de la base)

(Sin base)

TABLA DE DIMENSIONES MODELO A. DIM. B. DIM. C. DIM. D. DIM. E. DIM

145359 80,01 cm 41,91 cm 93,35 cm 72,39 cm 85,73 cm 145360 93,98 cm 49,53 cm 116,84 cm 86,36 cm 108,90 cm 145361 97,79 cm 57,15 cm 128,27 cm 90,17 cm 120,65 cm 145362 115,57 cm 60,96 cm 185,42 cm 108,58 cm 175,26 cm 145363 121,60 cm 66,04 cm 187,96 cm 115,57 cm 180,34 cm

48,9 cm


Producto A DIM. B DIM. C DIM. D DIM. E DIM. 145359 85,1 cm 41,9 cm 94,0 cm 78,1 cm 87,0 cm

145360 95,9 cm 49,5 cm 117,5 cm 88,9 cm 110,5 cm

145361 111,1 cm 57,2 cm 133,4 cm 103,5 cm 125,1 cm

145362 117,5 cm 61,0 cm 144,8 cm 109,9 cm 136,5 cm

145387 129,9 cm 66,0 cm 173,0 cm 121,9 cm 165,1 cm


• Construcción de alta calidad – Tanque de polietileno moldeado extra grueso de una sola pieza muy resistente

• Válvula de 6 posiciones – Le permite realizar todas las funciones de movimiento de agua necesarias. Un adaptador con mirilla transparente incluido

• Tapón de drenaje grande – El tapón de drenaje grande es fácil de extraer e instalar de forma manual o con herramientas, de ser necesario

• Elegante a la vista – Estilo contemporáneo con un acabado texturado color negro que proporciona un rendimiento superior en todas las condiciones climáticas

• Innovador – Descarga de aire interno continuo integrado High Flow™ *

Puntos destacados



32

FILT

ROS

- COM

ERCI

ALES

El filtro THS es un tanque con certificación NSF de 35 mca con caudales de 121 m3. La carcasa del filtro está fabricada con un diseño laminado compuesto duradero la cual hace innecesario el devanado. Paracote®, un revestimiento a base de agua, ecológico, proporciona una protección de superficie extraordinaria.


FILTRO HORIZONTAL DE ARENA THS SERIES®

Filtro horizontal de arena THS

Producto Modelo Descripción Área de


(m2)

Caudal de flujo

(3,4 m3/h/ m2)

Capacidad de rotación del agua

de 6 horas (en m3)

Medio de filtración Total de arena

requerida (kg)

Peso de la caja

(kg) Gravilla

requerida (kg)

Arenarequerida

(kg)

FILTRO HORIZONTAL THS

143461 THS3461 THS 86,5 cm x 155 cm 1,3 46 277 136 567 703 250

143484 THS3484 THS 86,5 cm x 213 cm 1,8 65 388 272 612 884 277

144272 THS4272 THS 107 cm x 183 cm 1,8 67 402 227 953 1180 295

144284 THS4284 THS 107 cm x 214 cm 2,2 79 474 272 1089 1361 329

144296 THS4296 THS 107 cm x 244 cm 2,5 91 545 318 1270 1588 363

CONTROLADORES (SE DEBEN USAR CON CON LOS KITS DE VÁLVULAS DE DIAFRAGMA)

156400 Controlador manual individual THS de 6 pulg. FP 156850 Controlador de retrolavado automático individual THS CA100

156450 Controlador manual dual THS de 6 pulg. FP CS400-01 Controlador de retrolavado CS400 para un sistema de tanque individual

156800 Controlador de retrolavado automático dual THS CA100 CS400-02 CS400 controlador de retrolavado para sistema de tanque dual

CM200 controlador de retrolavado manual Es la opción más simple. No se requieren electrónicos ni programación. Solo gire la perilla para retrolavar cada tanque en el sistema.

CS 400 controlador de retrolavado comercial Este controlador es programable y controla cada aspecto del ciclo de retrolavado una vez que se inicia. El retrolavado se puede iniciar de tres maneras: un operador que oprime un botón, a través de una señal del control central (como el modelo AK600), o mediante una señal de un interruptor de presión diferencial opcional (CS400-DP). Los datos y el historial almacenados de retrolavado, y los tiempos del ciclo de retrolavado calculados también son funciones del controlador CS400, así como los relés de comunicación con el calentador, la bomba y Acu-drive.

CA 100 controlador de retrolavado completamente automático Este es el controlador de retrolavado más completo y se puede reprogramar fácilmente para iniciar el retrolavado de forma automática basado en la presión diferencial (los transductores de presión integrales son estándar), el tiempo (un reloj interno de siete días con batería de respaldo es estándar), el caudal (con sensor de caudal opcional), o cualquier combinación de los anteriores. El controlador tiene visualización en tiempo real del modo de funcionamiento, el caudal de filtración y la temperatura del agua (con sonda de temperatura opcional). Además, incluye la modalidad para el ahorro de anergía que facilita el encendido/apagado de la bomba y varios interbloqueos y relés para comunicarse con otros equipos (bomba, calentador, Acu-drive).

Panel medidor multipuerto


• Cinco tamaños de hasta 2,5 m2 • Tapa de inspección en la parte delantera para un acceso más fácil y

una huella menor • Tapa de inspección con ventana de observación disponible opcional • 6 pulg. Conexiones con brida, 4 pulg. Victaulic en el modelo THS 3461 • Sistemas de retrolavado manual, semi-automático y automático

opcionales para sistemas de uno o dos tanques • Dos controladores de retrolavado para elegir • Colector de distribución afluente para evitar obstrucciones• Aprobado por la NSF a partir de 1,5–4,5 m3/h / m2

Puntos destacados

Hay dos kits adicionales disponibles. Vea el catálogo para EE. UU o llame a su representante de Pentair Aquatic Systems.

33

FILTROS - COMERCIALES

FILTRO DE ARENA DE FIBRA DE VIDRIO Y ALTO RENDIMIENTO SIN VÁLVULAS


FILTROS DE MONTAJE LATERAL TRITON® HD


filtración efectiva (m2)

Caudal (m3/h)

Caudal (m3/h)

Capacidad de rotación del agua(en m3) Medio de filtración Total de

arena requerida

(kg)

Peso de la caja

(kg) 8 Horas

10 Horas

12 Horas

Gravillarequerida

(kg)

Arenarequerida

(kg)

FILTRO DE ARENA TRITON HD

140335 TR100 HD 0,46 22 17 178 223 267 68 204 272 30

TRITON HD OPCIONES DE VÁLVULAS 1

261050 Válvula HiFlow de 2 pulg s/ plomería, para filtros de arena 5

261055 MVP, para filtros de arena (SM 20-3) de 2 pulg. 5

261173 Kit de mangueras de 1-1/2 pulg. MVP, para filtros de arena (SM 10-3) 3

263080 Válvula para filtro de arena FullFloXF, puerto de entrada en la parte superior, uniones pegadas Pentair de 2 pulg. 5

Dimensiones y rendimiento Espacio vertical requerido

19,05 cm

MODELO A. DIM. B. DIM. C. DIM. D. DIM.

TR100 HD 100,97 cm 77,47 cm 41,28 cm 106,05 cm



19,05 cm

MODELO A. DIM. B. DIM. C. DIM. D. DIM.

TR100 HD 101,0 cm 77,5 cm 42,5 cm 106,0 cm


Todas las mismas funciones y el excelente rendimiento del filtro Triton original con una presión máxima de funcionamiento de 52,5 mca para esas instalaciones especiales de alta presión como sistemas de limpieza instalados en el piso de una sola bomba.


Filtro Triton HD (No incluye uniones)


Presión máxima de funcionamiento de 52,5 mca

Puntos destacados

34

FILT

ROS

- COM

ERCI

ALES

FILTRO DE ARENA DE MONTAJE LATERAL Y ALTO RENDIMIENTO DE FIBRA DE VIDRIO SIN VÁLVULAS

Esta serie de filtros cuenta con múltiples desviadores para mayor caudal de filtración en aplicaciones comerciales de hasta 4,5 m3/h / m2


TRITON® C Y TRITON C-3


Espacio vertical requerido MODELO A. DIM. B. DIM. C. DIM. D. DIM. E. DIM

TR 100 C 101,0 cm 77,5 cm 41,9 cm 111,1 cm 19,05 cm (7-1/2 pulg.) TR 140 C 115,0 cm 92,7 cm 47,6 cm 125,1 cm 19,05 cm (7-1/2 pulg.) TR 140 C-3 115,0 cm 92,7 cm 47,0 cm 125,1 cm 19, 6 cm (7,72 pulg.)



TR 100 C TR 140C-3



(m2)

Flujo Caudal

(m3/h (Res)) 2

Caudal (m3/h

(Com)) 3

Capacidad de rotación del agua (en m3) 4 Medio de filtración Total de

arena requerida

(kg)

Cant. de

cajas

Peso de la caja (kg) 6 horas 8 horas 10 horas

Gravillarequerida

(kg)

Arenarequerida

(kg)

FILTROS DE ARENA TRITON C

140315 TR 100C Color Almendra 0,5 22 17 101 135 168 68 204 272 1 32

140316 TR 140C Color Almendra 0,7 32 24 145 193 241 125 294,8 420 1 37

FILTROS DE ARENA TRITON C-3

140342 TR 140C-3 Color Negro 0,7 32 24 145 193 241 125 295 420 1 37

TRITON C OPCIONES DE VÁLVULAS 1

261050 2 pulg. HiFlow c/ plomería, para filtros de arena 1 5

261055 2 pulg. MPV, para filtros de arena (SM 20-3) 1 5

263080 Válvula para filtro de arena FullFloXF, puerto de entrada en la parte superior, uniones pegadas Pentair de 2 pulg. 1 5


Espacio vertical requerido MODELO A. DIM. B. DIM. C. DIM. D. DIM. E. DIM

TR 100 C 101,0 cm 77,5 cm 41,9 cm 111,1 cm 19,05 cm (7-1/2 pulg.) TR 140 C 115,0 cm 92,7 cm 47,6 cm 125,1 cm 19,05 cm (7-1/2 pulg.) TR 140 C-3 115,0 cm 92,7 cm 47,0 cm 125,1 cm 19, 6 cm (7,72 pulg.)

1 Las válvulas se deben comprar por separado. 2 Basado en 4,5 m3/h por m2

3 Basado en 3,4 m3/h por m2 4 Basado en 3,4 m3/h por m2

• Presión máxima de funcionamiento de 35 mca • Drenaje completo de 2 pulg.• 20,3 cm apertura para facilitar el acceso al

lecho de arena • El modelo Triton C-3 cuenta con conexiones

de brida estándar de 3 pulg. • Los modelos TR 100C-3 y TR 140C-3 solo se

encuentran disponibles en color negro

Puntos destacados

35

FILTROS - COMERCIALES

SCH 40 Y 80 PARA TR100C, TR140C, TR100C-3 Y TR140C-3

Estos kits de tuberías para filtros en tándem están diseñados específicamente para usarse con los filtros de arena Triton TR100C, TR140C, Triton TR100C-3 y TR140C-3 para hacer que lo mejor sea aún mejor.

Estamos brindando este servicio adicional para su conveniencia y hacer una sola compra. Lo unico que necesita son las tuberías y los filtros.

KITS DE TUBERÍAS PARA FILTROS EN TÁNDEM DE 2 Y 3 PULG.

Kits de tuberías para filtros en tándem para uso con los filtros de arena Triton TR100C, TR140C, TR100C-3 y TR140C-3

Información para ordenes Producto Modelo

Para la plomería de dos filtros TR100C o TR140C

146402 Kit de dos filtros, SCH 40 68 m3/h (300 GPM) de 4 pulg.

Para la plomería de dos filtros TR100C-3 o TR140C-3



Filtros Área de

filtración m2

Diam. del tubodel colector

Caudal (m3/h) (basado en) Capacidad de rotación del agua

3,4 m3/h 4,5 m3/h 6 Horas 8 horas 10 horas

INSTALACIÓN DEL FILTRO EN TÁNDEM TRITON 140C

6 TR 140’s 3,96 pulg. 144 — 865 1154 1442

8 pulg. — 192 1154 1539 1924

7 TR 140’s 4,66 pulg. 168 — 1010 1346 1683

8 pulg. — 224 1346 1795 2244

8 TR 140’s 5,38 pulg. 192 — 1154 1534 1923

8 pulg. — 257 1540 2053 2567

Nota: Todos los kits incluyen tornillería, conexiones, empaques y válvulas de mariposa.


Hay dos kits adicionales disponibles. Vea el catálogo para EE. UU o llame a su representante de Pentair Aquatic Systems.

36

FILT

ROS

- COM

ERCI

ALES

Filtros Área de

filtración m2

Diam. del tubodel colector

Caudal (m3/h) (basado en) Capacidad de rotación del agua(en m3)

15 m3/h 20 m3/h 6 Horas 8 horas 10 horas

INSTALACIÓN DEL FILTRO EN TÁNDEM TRITON TR100C Y TR100C-3

2 TR 100’s 0,93 pulg. 33 -- 200 267 334

4 pulg. -- 45 267 356 445

3 TR 100’s 1,44 pulg. 50 -- 301 402 502

4 pulg. -- 67 402 536 670

4 TR 100’s 1,84 pulg. 67 -- 402 536 670

5 pulg. -- 89 536 714 893

5 TR 100’s 2,35 pulg. 84 -- 502 669 836

5 pulg. -- 112 669 892 1155

INSTALACIÓN DEL FILTRO EN TÁNDEM TRITON TR140C Y TR140C-3

2 TR 140’s 1,314 pulg. 48 -- 289 385 482

4 pulg. -- 64 384 512 641

3 TR 140’s 2,04 pulg. 72 -- 433 578 722

5 pulg. -- 96 578 770 963

4 TR 140’s 2,65 pulg. 96 -- 578 770 963

6 pulg. -- 128 769 1025 1281

5 TR 140’s 3,35 pulg. 120 -- 722 963 1204

6 pulg. -- 160 962 1283 1604


KITS DE TUBERÍAS PARA FILTROS EN TÁNDEM DE 2 Y 3 PULG.

SCH 40 Y 80 PARA TR100C, TR140C, TR100C-3 Y TR140C-3 (CONTINUACIÓN)

VÁLVULA ROTATIVA 25º EN 15,24 CM SOLAMENTE

Sistema de dos filtros A B C D E V G H i J K Peso total

(kg)

3in-TR100C 209,2 cm 45,6 cm 121,9 min. 45,7 min. 101,0 cm 38,1 cm 75,0 cm 21,9 cm 28,0 cm 131,6 cm – 1043



6in-TR140C * 283,8 cm 61,5 cm 137,1 min. 45,7 min. 115,6 cm 45,7 cm 89,9 cm 32,5 cm 26,2 cm 163,6 cm 164,7 cm 1610

* 6 pulg. La tubería debe rotarse hacia arriba como se muestra a 25° de modo tal que la manija se separa del suelo.

VERSIÓN CON ENCHUFE

VERSIÓN CON ENCHUFE

FIGURA 4A FIGURA 4B


FILTROS - pentairpartners.com · FILTROS - CARTUCHO TANQUE DE POLIPROPILENO REFORZADO CON FIBRA DE...

Documents

Transcript of FILTROS - pentairpartners.com · FILTROS - CARTUCHO TANQUE DE POLIPROPILENO REFORZADO CON FIBRA DE...