EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak...

12
EUSKARAREN EBALUAKETA Evaluation des acquis en langue basque BIGARREN ZIKLOAN CYCLE 2 Ikaslearen bilduma Izena:……………………………………………………………….. Eskola:………………………………………………………………

Transcript of EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak...

Page 1: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

EUSKARAREN EBALUAKETA Evaluation des acquis en langue basque

BIGARREN ZIKLOAN CYCLE 2

Ikaslearen bilduma

Izena:………………………………………………………………..

Eskola:………………………………………………………………

Page 2: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

1- Hiru elgarrizketa bi aldiz entzunen dituzu. Ondotik, proposamen bakoitza irakurriko dut eta

behar den zenbakia (1, 2 edo 3) aitzinean ezarri behar duzu.

……./ 3

2- Elgarrizketa bat bi aldiz entzunen duzu. Ondotik, kurutzea ezarri behar diozu irudi egokiari.

ostatuan

� eskolan

� mediku etxean

……./ 2

Persona batek norbait eskertzen du.

Bi pertsona agurtzen dira.

Bi pertsona joaten dira.

Bi pertsonek maite dutena aipatzen dute.

Page 3: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

3- Aginduen arabera marrazkia osa ezazu.

……./ 3

Page 4: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

4- Postala ongi irakur ezazu eta gero galderei erantzun, proposamen ona inguratuz

.

2009ko agorrilaren 26a

Buraso maiteak,

Ontsa zirezte ? Hemen, La Palmyre-n,

denbora ederra da. Egun guziez

hondartzarat joaten ahal naiz eta

mainatzen naiz. Egun zoo-an naiz eta

xori handi urdin baten ondoan naiz.

Dena ongi pasatzen da.

Igande arte.

Musu zueri.

Peio

ETCHEGARAY Familia

6, Gasnategiko Bidea

64220 DONIBANE GARAZI

Postala igorria izan da:

Laguneri Burasoeri Aitatxi eta Amatxiri Kusieri

Zein ilabetan idatzia izan da postala hori?

Urtarrilan Uztailan Apirilan Agorrilan

Nundik idazten du Peiok?

Donibane Garazitik Parisetik La Palmyre-tik Miarritzetik

Zer egiten du Peiok egun guziz?

Mainatzen da Kantatzen du Bizikleta egiten du Marrazkitzen du

Zer ikusten du Peiok zoo-an?

Xori handi hori bat Hartz xuri bat Xori handi urdin bat Gatu beltz bat

Peiok noiz itzuliko den idazten du.

Bai Ez Testuak ez du erraiten Bi aldiz erraiten du

……./ 3,5

Page 5: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

5- Erantzun egokia ingura ezazu.

1

2

3

4

5

……./ 5

Page 6: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

6- Aginduak erranen ditut. Marrazki bakoitzaren azpian aginduaren zenbakia idatz ezazu.

Lehen zerrenda:

Bigarren zerrenda :

……./ 3

7 –Istorioa kondatu

Euskaraz hitz egiteko gogoa /3

Hiztegiaren aberastasuna /5

Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5

Ahozkatzea /2

Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia) /5 ……./ 20

8 – Irudi baten deskribapena

Euskaraz hitz egiteko gogoa /3

Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5

Ahozkatzea /2

Deskribapen aski zehatza (ezagutua izan da) /5 ……./ 15

Page 7: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

9 –Testu irakurketa (ozenki)

ZERRIEN ERREGEA

Bazen behin errege bat, Zerrien erregea deitzen zutena, eta haren ministroa aldiz, Zikinkeriaren ministroa... Bazuen hogeitamar urte errege hori ez zela garbitzen eta bainurik, pentsa... ez zuen inoiz hartu. Gaizoa, ez zen haren falta, ura ez zuen batere maite, oroz gainetik ur hotza. Ileak ere ez zituen moztarazten, are gutiago atzazalak. Baina, ez zen zinez haren falta, aizturrek izitzen baitzuten, bereziki aiztur zorrotzek. Eta ez zuen bizarrik egiten, bainan ez zen oraino ere haren falta, bizar-labanek beldurtzen baitzuten, oroz gainetik hurbiletik mozten duten bizar-labanek. Hortzentzat, ez zuen inoiz hortz eskuilarik erabili. Behar bada min egiten zioten hortz eskuilek?... Eta, hoztu beldurrez, zangoetan galtzerdiak jantzirik lo egiten zuen. Beharrik halere, usain ona ezartzen baitzuen. Goizero, arrosa urez lurrintzen zen ... pintak eta pintak hedatuz aldi bakoitzean. Horrela Erregeak arrosa usaina bazuen! Eta ez ahantz, baziren hogeitahamar urte horrela zegoela... Goiz batez, Zikinkeriaren ministroa etorri zaio erranez: - Jaun Errege, ez duzu zure segida zihurtatzeko haurrik, beraz erresumarentzat erregina baten beharra daukagu eta, behar zenuke...garbitu... o! Barkatu, ezkondu!... - Egia da, arrazoi duzu, erregina eta printze ttipirik gabeko erresuma, ez da erresuma bat. Ezkonduko naiz !...

"Kometa" aldizkaria Idazle: Christine Molina

Fonemoak ongi ahozkatuak /1

Puntuazioa /1

Errextasuna / 1

……./ 3

Page 8: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

10 -Testu hori kopia ezazu, hutsik egin gabe, garbiki, majuskulak eta puntuazioa errespetatuz.

Bukatu eta, berriz beha ezazu.

XoriaXoriaXoriaXoria

Arbola berde-ta haundi,

Zure etxean dut kafi.

Zeruetan naiz, kantari,

Beti alegera bizi.

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

Garbitasuna (aurkezpen orokorra) /1 Hutsik gabe /1

Idazkera (grafizmoa) /1 Majuskulak /1

Puntuazioa /1 ……./ 5

Page 9: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

11- Lehen marrazkia begira ezazu. Bi esaldi erranen ditut. Batek du bakarrik marrazkia ongi deskribatzen. “1”, “2” edo “3” idatzi behar duzu marrazkiaren azpian.

Xirrixta aldizkaritik hartuak

… … …

……./ 4

12- « mutikoa » hitza ingura ezazu. « kanpoan » hitza azpimarra ezazu. « jostatzen » hitza

marra ezazu. Erranaldia « neskarekin » hitzarekin osa ezazu.

Mutikoa jostatzen ari da kanpoan ………………………………. .

……./ 2

Page 10: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

13- Eguraldi testua irakur ezazu. Kartako laukitxoak bete itzazu behar den sinboloarekin.

Gaur abendoaren 7a da. Elurra Larrañen eroriko da. Baionan iguzkia

izanen da. Donibane Garazin hodeiak ikusiko dira zeruan eta

Hendaian haize azkarrak ufatuko du. Egun bukaeran, Maulen, euria

ukanen dute.

……./ 2.5

Urepele

OZEANO

ATLANTIKO Baiona

Hendaia

Donibane Garazi

Maule

Larrañe

ESPAINIA

LANDESAK

BIARNOA

Page 11: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

14- Hitzak ordenean emazkizu esaldi bat egiteko. Puntuazioak lagunduko zaitu. ……./ 4

xokoleta / ditut. / eta / maite / Ogia

……………………………………………………………………………………………………………

ederra. / gatua / ez / Zure / da

…………………………………………………………………………………………

15- Asmaketen testua irakur ezazu. Zenbaki egokia izenaren azpiaren idatz ezazu . ……./ 2

Hegal egiten dut.

Zangoak baditut.

Kantatzea maite dut.

Lepo luzea badut.

Marroina eta horia

naiz.

Afrikan bizi naiz.

Igeri egiten dut.

Ez dut zangorik.

Itsasoan bizi naiz.

Esnea maite dut.

Bi belarri ditut.

Saguak maite ditut.

1 2 3 4

Arraina Xoria Gatua Girafa

…………..

……………..

……………

……………

16- Galderak eta erantzunak parekatu behar dituzu adibidean bezala. ……./ 7

0 Nola deitzen zira ? Liburua bada.

1 Nola zira ? Ez. Liranjak nahiago ditut.

2 Zer kolore du pilotak ? 0 Peio deitzen naiz.

3 Zer da mahainaren

gainean?

Zortzi urte ditut.

4 Maite dituzu sagarrak ? Ongi naiz.

5 Anaia baduzu ? Euskal Herrian bizi naiz.

6 Zenbat urte dituzu ? Horia da.

7 Nun bizi zira ?

Ez, arreba badut.

17- Olerkia : …………………………………………………………………… ……./ 5

Fonemoak ongi ahozkatuak /1

Testu osoa /1

Testu ulergarria /1

Laguntzarik gabe /1

Doinua /1

Page 12: EUSKARAREN EBALUAKETAwebetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/64/IENStJeanDeLuz/... · Erranaldi osoak (aditza+aditz laguntzailea) /5 Ahozkatzea /2 Narrazioa (hastapena, bukaera, koerentzia)

18- Erranaldi bat idatz ezazu, irudiko parte bat kondatzeko.

Marrazkia : Pascale-Claude LAFONTAINE (Xirrixta,13. Zenbakia)

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………

Garbitasuna (aurkezpen orokorra) /1 Majuskulak Puntuazioa /1

Idazkera (grafizmoa) /1 Hitzen bereizketa (découpage des mots) /2

Zentzua /2 Hiztegi egokia /2

Erranaldiaren egitura /2

……./ 11