www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 629Rosario / Santa Fe / República Argentina

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano& la gente

INCURSIÓN SUREÑA. Central visitaa la CAI en Comodoro Rivadavia conel regreso de Lucho Figueroa. Televisaen directo Canal 5 desde las 16.20

Grupo de chicos robó diversos elementos dela Victoriano Montes, en barrio Godoy, yprendió fuego el gimnasio y tres aulas. Anocheun pibe de 14 años había sido “demorado”

“Queremos ser famosos; por favor, pásenlopor el noticiero”, dejaron escrito en la pared.Para especialista, la institución “se aleja y luegoparece sorprenderse” ante estos hechos pág.3

Incendian una escuela y piden salir en televisión

LA DIRECTORA DEL ESTABLECIMIENTO DE ZONA OESTE CONTÓ QUE DESDE HACE 25 DÍAS SE DAN ACTOS DE VIOLENCIA SUSPENSO EN EL SUR pág. 7

Con 49% de las mesas escrutadas,el kirchnerista Eliceche quedó a tiro del dasnevista Buzzi. Según laoposición, aún resta revisar 350votos recurridos y ocho mesasque no habían sido sumadas

Chubut: diferenciade sólo 130 votos y sigue recuento

ENRIQUE GALLETTO

LA CARPA DE LA MÚSICA. En parqueEspaña, la feria de coleccionistasdiscográficos reúne a melómanosde todas las tribus hasta mañana

POR EL REPUNTE. Newell’s buscalevantar cabeza ante River. Sensinimete cuatro variantes. A partir de las18 en el Monumental, por Canal 9

ENRIQUE GALLETTO

BALANCE DIVERGENTE ENTRE COMERCIANTES SOBRE APERTURA EN FERIADO

La lluvia contribuyó a que hubiera poca actividad comercial a cieloabierto. No todos los locales abrieron sus puertas y faltaron clientes pág.5

Un “puente” pasado por agua

Piden que los centros comerciales barriales ingresen al circuito turístico

Desconocidos entraron a lamadrugada, forzaron puertas,desactivaron la alarma yabrieron la caja fuerte conuna copia de la llave pág.14

Villa Cañás: sellevan $ 200 milde una mutual

EMPLEADOS BAJO SOSPECHA

La vice del Instituto Zona Oestereconoce “censura” y el cuerpodirectivo dice que buscaba unmensaje “más conciliador”, peroque no hubo veto a Madres pág.10

Sigue polémicapor mural sobrela dictadura

ALUMNOS RATIFICAN POSTURA

Romance en pie. Joaquín Sabinavuelve a Rosario: toca esta noche enel Salón Metropolitano en el marco dela gira “El penúltimo tren” Espectáculos

HÉCTO RIO

Sábado 26 de marzo de 2011

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

El vice de Scioli: pistas para definir al segundo idealDe arranque, cruje una diferencia: losvoceros cristinistas anticipan que, co-mo parte de un megadispositivo parainundar de ultra-K las boletas oficialesde octubre, el candidato a vice de Da-niel Scioli será seleccionado, en perso-na, por Cristina de Kirchner.

En simultáneo, desde La Plata, con-traponen el relato de que el número dosbonaerense lo elegirá el gobernadoraunque, menos extremos que sus pri-mos K, asumen que lo ideal sería que lafigura que complete la fórmula resulteconfiable para los dos campamentos.

La clave es, claro, política. El vice deScioli –como el de Cristina– tiene unarelevancia que excede los protocolos.El bonaerense es visto, por los ultra-K,como un instrumento para limitar omantener a raya al gobernador. Un co-misario como lo fue Alberto Balestrini.

Pero obsesiona, desde otro enfoque,al PJ y al cacicazgo bonaerense. La vicees una plataforma para desplegar ar-mados territoriales, construir una fu-tura candidatura a gobernador o, in-cluso, como ocurrió con el matancero,desembarcar en la jefatura partidaria.

Cierta previsibilidad en esos aspec-tos forma parte, con muchos otros, delmenú de requisitos que a partir de loque plantean, por separado, el kirch-nerismo y el sciolismo, deberían cum-plir los aspirantes para trepar al side-car de Scioli en octubre próximo.

La ristra de los candidatos a vice eslarga. Baldomero Cacho Álvarez fue elprimero en lanzarse puntualmente pa-ra esa butaca. Apareció Gabriel Ma-riotto, postulado por un clan ultra-K.También los corrientistas FranciscoBarba Gutiérrez, Jorge Taiana y Fer-nando Chino Navarro.

El malón se amplía con el presiden-te de la Cámara baja bonaerense, Ho-racio González; el secretario de Am-biente, Juan José Mussi, y varios inten-dentes: el platense Pablo Bruera, el va-relense Julio Pereyra, Darío Giustozzide Almirante Brown y Mario Ishii de Jo-sé C. Paz.

Hugo Moyano, sobre cuyos movi-mientos de proponer un vice de Cristi-na se lee bajo el agua que apunta al vi-ce de Scioli, suma soldados sindicales:el canillita Omar Plaini y Jorge Manci-ni, capataz del gremio de la Ceamse.

La oferta –la visible, al menos– secompleta con funcionarios. Un dato:hace tiempo, el sciolismo planteaba queel vice sería un funcionario bonaeren-

se; ahora extiende las fronteras paradeslizar que el número dos surgirá de“los gabinetes”. Es decir: el provincialy el nacional.

Del staff cristinista se agregan –a losmencionados Mariotto y Mussi– el mi-nistro del Interior, Florencio Randaz-zo; su par de Agricultura, Julián Do-mínguez, y el secretario de Medios,Juan Manuel Aval Medina. Ese bloquese completa con el jefe de Gabinete,Aníbal Fernández.

Con despacho en La Plata aparecenotros: los ministros Cristina Álvarez Ro-dríguez, Mario Oporto, Martín Ferré yAlejandro Arlía, a Cacho Álvarez. Exis-te, en algunas lecturas, otro posible: eljefe de Gabinete, Alberto Pérez.

Pistas

Una clave, inicial, es que como ocurrecon la presidenta, a priori, ningún po-tencial vice le agrega a Scioli más votosde los que tiene. Un solo matiz: un refe-rente de perfil “progre” podría, llegado

el caso, reducir la fuga de votantes haciala colectora de Martín Sabbatella.

De las exigencias que desliza el cris-tinismo, Scioli y el PJ orgánico, se pue-de componer un biotipo que aporta co-mo pistas para determinar, en un ejer-cicio teórico, cuáles de todos esos no-minados podrán entrar en el spring fi-nal para aspirar a la vice.

Veamos: El candidato deberá demostrar con-

tar con un currículum de lealtades pa-ra, entre otras cuestiones, espantar elfantasma de cobización. “Un vice queno se corra públicamente de la línea ofi-cial en momentos de crisis” es la tra-ducción de esa pauta.

Ser, irrevocablemente, confiable pa-ra el ultrakirchnerismo.

Tener un perfil “moderado” que lepermita la alquimia de tener buen diá-logo con Moyano pero, a la vez, man-tener cierta empatía con el piqueteris-mo K. Como anexo a la moderación seagrega otra precondición: que sea ca-tólico, componente orientado al con-

servadurismo bonaerense.Que domine, al menos por dos años,

la voracidad de utilizar su cargo paraconstruir su plan para ser el sucesor“natural” de Scioli en 2015.

En la misma línea, el “ideal” seríaque no tenga poder territorial para queno se convierta en una amenaza paralos intendentes y los caciques.

Por extensión, que no se abalance ala búsqueda de la jefatura del PJ bona-erense que se rediscutirá en 2012.

Que colabore, desde la Legislatura,a establecer consensos y respaldar algobierno. Que, a la vez, no quiera co-gobernar en el sentido de tener refe-rentes propios en el gabinete.

En el aspecto más marquetinero,Scioli y Cristina coinciden en que de-bería ser un referente “joven”, que en-carne eso que los consultores definencomo “lo nuevo” y, además, aparezcacomo un dirigente moderno. Algunosoperadores piden más: que esté “casa-do” y hasta plantean que, “preferente-mente, tenga hijos”.

Hay una variada oferta de candidatos, de diversos sectores, para secundar a Scioli en la gobernación bonaerense.TÉLAM

OPINIÓN

Pablo IbáñezEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozUN GOLAZOSe sabe que los políticos invierten en ase-sores de campaña para armar una imagen

electoral. Hay, por lo general, todo un equipo de“cerebros” que piensa, crea y construye para ins-talar a un candidato en la consideración pública.En ese sentido, los eslóganes son uno de los re-cursos a los que más tiempo se les dedica por-

1 tó que la idea se la aportó un vecino que lo feli-citó cuando presentó el proyecto de ordenanzade los polarizados. Otra de Boasso: ayer se hizomención en esta columna a las críticas que el se-cretario de Gobierno municipal, Fernando Ase-gurado, le dirigió al edil por el proyecto del No-chebús, y se esperaba alguna respuesta. Pero pa-rece que el radical no quiere entrar en conflictos.

que deben sintetizar la propuesta de campaña y “pren-der” en la gente. En Rosario, hasta el momento, elque viene sacando ventaja en ese ítem es Jorge Ro-sario Boasso, quien primero irrumpió con el “mirá,Boasso” –que por estos días puede oírse en las ra-dios–, y en las últimas horas empezó a asomar otrolatiguillo con “gancho” y rima: “¡Qué golazo, Boas-so!”. El propio concejal y candidato a intendente con-

Sábado 26 de marzo de 2011

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Incendiaron una escuela y pidieron salir por televisiónDe madrugada ingresaron a la Victoriano Montes, de barrio Godoy, donde robaron y prendieron fuego

Un incendio intencional que se registró enla madrugada de ayer provocó importantesdaños materiales en la escuela 6.018 Victo-riano Montes, ubicada en el extremo oestede la ciudad, de donde se robaron diversoselementos y produjeron destrozos de con-sideración que ponen en riesgo el normaldesarrollo de la tarea educativa. Como si contodo ello no alcanzara, los vándalos exigie-ron que las autoridades del establecimien-to llamaran a las cámaras de televisión pa-ra que mostraran el hecho en los noticieros.Por el caso anoche había un chico de 14 añosdemorado en la comisaría 32ª.

El acto de vandalismo ocurrió en horasde la madrugada en el establecimiento deeducación primaria Victoriano Montes,ubicado en Larralde 3305, en barrio Go-doy, al límite con la ciudad de Pérez. Se-gún se pudo establecer por el relato de ve-cinos, un grupo de jóvenes (en su mayo-ría serían menores) forzaron una reja e in-gresaron a la sala de maestros, de dondese llevaron ventiladores, heladeras y todoobjeto de cierto valor que encontraron asu paso. Sin embargo, el trabajo no termi-nó ahí y fueron por más: prendieron fue-go en un sector del edificio y las llamas pro-vocaron severos daños en tres aulas, don-de el mobiliario quedó reducido a cenizasy además hay peligro de derrumbe porquecedió parte del cielo raso.

Quieren fama

Después de concluir con la tarea de incen-diar y robar, los vándalos escribieron en lasparedes algunos mensajes que reflejan ladesaprensión que tienen por el estableci-miento educativo. “Queremos ser famosos”,plantearon, al tiempo que en otro escritoexigieron: “Pásenlo por el noticiero; por fa-vor, en Canal 5, o sino, no paramos”. Segúnla portera Nélida Gerlo, este acto tendría co-mo mar de fondo un enfrentamiento entrepatotas del barrio que buscan sumar trofe-os de guerra para cobrar notoriedad e im-ponerse una sobre la otra.

Angustiada hasta la conmoción, pese aque aclaró que no es la primera vez que ocu-rre un hecho de estas características, la di-rectora de la escuela, Marcela Martelli, la-mentó “el nuevo ataque” que afecta “seria-mente a toda la comunidad escolar” porque“el impacto ha sido grande”.

Martelli relató que “desde hace 25 días”se vienen produciendo diversos actos deviolencia contra el edificio escolar, encla-vado en una zona humilde de la ciudad.“Ha habido intento de ingresar a la escue-la, forzaron cerraduras y rompieron lo quepudieron. La otra vez se llevaron el anafe,que usamos para darle de comer a 400 chi-cos por día, y cortaron los caños del gas.Ahora volvieron a entrar y provocaron es-te desastre”, le dijo a El Ciudadano al tiem-po que señalaba el cuarto de gimnasia,donde se originó el fuego que luego se pro-

pagó a tres aulas.Según indicó la docente, los vándalos for-

zaron una reja e ingresaron a la sala de ma-estros, de donde sacaron una heladera, ven-tiladores y otros objetos menores. De paso,destrozaron el lugar. “Pero no alcanzó conllevarse los bienes materiales, también pren-dieron fuego”, agregó Martelli, quien deta-lló que “se derrumbó una parte del cielo ra-so y, realmente, los daños materiales sonmuchos aunque todavía hay que hacer unaevaluación para precisarlos”.

Pese a la gravedad del suceso, la directo-ra de la Victoriano Montes se mostró alivia-da de que el incendio “no haya sido comoel de 2006, cuando quemaron toda la escuelay hubo que reconstruirla; por suerte, estavez no fue de las mismas dimensiones”.

El caso está en manos de la comisaría 32ªque, a decir de Martelli, “hace todo lo posi-ble, trabaja como puede porque tiene muypoco personal”. De hecho, la seccional tie-ne “en consignación las llaves de la escue-la” para prestar seguridad ante cualquier re-querimiento que surja en horas de la ma-drugada, cuando las aulas están vacías.

“La situación es extrema, el desánimo esgeneral”, describió la docente, quien ase-guró que “la comunidad está compungida”.En ese sentido, expresó que “los vecinos seacercaron para ver cómo quedó todo” y, co-mo una broma de mal gusto, contó que el

incendio y el robo a la escuela se produje-ron “justo cuando se había iniciado unacampaña de concientización sobre el cui-dado” del establecimiento.

“No sabemos por qué actuaron así. Lomismo ocurre con las otras instituciones delbarrio, como por ejemplo la vecinal, que su-fren casi a diario hechos de violencia y ro-bo”, manifestó Martelli, para quien en estecaso “actuaron menores de edad, que vivenen el barrio, aunque también dicen los ve-cinos que hay mayores involucrados”.

A la Victoriano Montes asisten 900alumnos que cursan en el nivel primario.Según la directora, los autores del ataque“no son alumnos o exalumnos de la es-cuela”, ya que “los padres y hasta los pro-pios chicos vinieron a ver lo que pasó y semostraron muy preocupados, están an-gustiados por el incendio”.

Durante la mañana de ayer, al mismotiempo que comenzó a circular por el ba-rrio la noticia de que habían “entrado a laescuela”, los vecinos comprobaron que ha-bía gente que intentaba vender la heladeray los ventiladores que se llevaron del esta-blecimiento educativo. “Y en eso están me-tidos los mayores, no sólo los menores”,apuntó Martelli, quien lamentó que “la es-cuela estaba avanzando, ya que el año pa-sado se había logrado hacer toda la obra deagua y para la semana que viene estaba pre-

visto que las autoridades vinieran a inau-gurar la obra de electricidad”.

Clases, a medias

Representantes del Ministerio de Educaciónde la provincia concurrieron a la Victoria-no Montes en horas del mediodía para to-mar contacto con las autoridades del esta-blecimiento y evaluar la situación. MartaDíaz, a cargo de la regional Rosario de la car-tera, indicó que se decidió “iniciar de in-mediato con las tareas de reparación y pa-ra ello ya ha tomado contacto con diversasempresas, pero antes hay que hacer las eva-luaciones técnicas correspondientes”.

No obstante, por las condiciones en quequedaron las instalaciones, se determinóque los alumnos tendrán clases a medias.“El lunes los chicos concurrirán a la escue-la, estarán unas horas para recibir tarea pa-ra hacer en sus hogares. La idea es que, has-ta solucionados los problemas, no se pier-da el vínculo de maestros y alumnos. Ade-más, todavía no se puede precisar cuálesson los niveles de riesgo que existen des-pués del incendio”, indicó Díaz.

Pese a que la escuela 6.018 es un blancoconstante de actos vandálicos, Díaz asegu-ró que “por suerte no es algo que ocurra nor-malmente en el resto de los establecimien-tos” de la ciudad.

VÁNDALOS. En las paredes escribieron que querían que el hecho lo difundiera el noticiero de Canal 5

Alejandro EspañaEl Ciudadano

El fuego se originó en el cuarto de gimnasia y afectó a tres aulas de la escuela.

ENRIQUE GALLETTO

“A veces la escuelase aleja y después se sorprende”Eduardo Bertolino, psicólogo y docente uni-versitario, sostiene que estos hechos po-nen en evidencia un conflicto y que quie-nes los cometen buscan llamar la atención,ante lo que parece un alejamiento de la co-munidad educativa.

“En algún punto no llama la atención.Forma parte de ciertas cuestiones en lasque estamos inmersos. Si alguien deja unainscripción es porque lo que se busca esque el hecho se sepa y no el hecho en sí”,opina Bertolino, quien añade: “Está vincu-lado con el momento que vive la sociedaden relación a que la exposición es casi lomás importante. En el sentido de la bús-queda de la trascendencia. Se quiere teneresos 10 minutos de fama”. “Además mar-ca otros cambios: antes no se atacaba a laescuela. Había un respeto, ya que era con-siderado un bien público. La suma de he-chos de este tipo muestra que ha dejadode ser así”, sostiene el especialista, quienagrega: “Ahora la escuela está cargada deesa tarea adicional: debe buscar conten-ción. Toda la comunidad educativa (en-tiéndase padres, docentes, autoridades)debe incorporar este tipo de conflictos co-mo algo propio. Muchas veces se aleja ydespués es como que se sorprende”.

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Vejez y aprendizajeno son antónimosEl envejecimiento no está reñido con la ca-pacidad de aprendizaje, y vejez y demen-cia no son sinónimos, como cree buenaparte de la sociedad. El envejecimiento seacompaña de un declive de la habilidad deprocesar nueva información siendo las ha-bilidades cognitivas más afectadas la aten-ción, la memoria y el aprendizaje. La de-mencia, en cambio, es un síndrome debi-do a una enfermedad del cerebro lo sufi-cientemente grave como para interferir demanera significativa en la actividad labo-ral y social, llegando incluso a producircambios de personalidad en la personaque la padece. El deterioro cognitivo seencuentra en un estadio intermedio en loque sería una situación normal y la de-mencia. “El anciano mantiene sus funcio-nes. Debe ser independiente, tener activi-dades sociales... El envejecimiento no im-plica necesariamente pérdida de memo-ria”, explican los especialistas en geriatría.

Éstos sostienen que la gente mayorconserva la capacidad de aprender. Losadultos mayores tienen que ser conscien-tes de que tras la jubilación pueden seguirdesarrollando actividades intelectuales: nohay imposibles con la edad. El anciano tie-ne que ser independiente y en caso de queno pueda serlo por algún motivo es en-tonces cuando hay que buscar el porquéy ayudarlo a lograr esa meta.

Las Serenateras se agrandan

El grupo de mujeres cantoras Las Sere-nateras convoca a nuevas integrantes. Losencuentros son los martes de 16 a 18 enel Centro Cultural Cine Lumiere (VélezSarsfield 1027). Quienes estén interesa-das podrán acercarse al centro cultural obien comunicarse al teléfono 4804816.

Este grupo de mujeres que le canta alamor desde 1998, desplegando un reper-torio de canciones populares y trayendo ala mente gratos recuerdos, recorre distin-tos lugares de la ciudad para alegrar unmediodía o una tarde. Han pasado por loshospitales de Rosario, los hogares de ni-ños, sanatorios, entidades benéficas y es-cuelas carenciadas, además de ser con-vocadas por celebraciones familiares. Engeneral, los pedidos son variados, peropredominan aquellos en los que se aga-saja a una persona mayor, sea por un cum-pleaños, una declaración de amor, o el ani-versario de casamiento, suelen remarcar.

En cada presentación, estas 27 muje-res que debutaron cantando en los colec-tivos urbanos de la ciudad, por iniciativadel municipio local, interpretan cancionesde la “guardia vieja”, como boleros, milon-gas, vals, chamamé y tangos, entre mu-chas otras opciones.

“Es muy reconfortante ver a la genteemocionada, alegre con sus recuerdos ysu homenaje. En tanto, los chicos, sonmucho más expresivos. Te prestan aten-ción, quedan casi inmóviles, y luego seacercan y te besan o te piden alguna can-ción que aprendieron en la escuela”, ex-presan al unísono

AHORRO DE ENERGÍA. La ciudad se adhirió el año pasado a la iniciativa

Rosario se sumaal apagón mundialEdificios públicos quedarán a oscuras entre las 20.30 y las 21.30

El Monumento también apagará sus luces como forma de ahorrar energía.MARCELO MANERA

Esta noche, de 20.30 a 21.30, Rosario sesumará a La Hora Planeta, propuesta deapagar la luz que en 2007 comenzó enSydney, Australia, impulsada por laWorld Wildlife Fund (WWF), a la que yase abrazan más de 150 países y en la Ar-gentina promueve la Fundación Vida Sil-vestre. “Los consumidores tenemos unrol muy importante, porque una fuentede energía valiosa que tenemos por ex-plotar es la reducción del consumo; siconsumimos menos, ahí tenemos ener-gía disponible”, describió Daniela Mas-trángelo, subsecretaria de Medio Am-biente de la Municipalidad, “como unamanera de llamar la atención, de poderponer en evidencia la problemática delcambio climático”.

Rosario se suma a través de una cartaque firmó el año pasado el intendenteMiguel Liftchitz. De este modo, se apa-garán las luces del Monumento a la Ban-dera, el Palacio de los Leones, la fuentedel lago del parque de la Independencia,los edificios de Aguas Santafesinas y laEmpresa Provincial de la Energía, y la se-de de Gobernación y el Concejo Munici-pal, entre otros edificios. Por su parte,también confirmaron su adhesión las fa-cultades de la Universidad Nacional deRosario y la Universidad Tecnológica Na-cional. Cabe destacar que, como pro-puesta simbólica, a las 20.30, en la llamavotiva del Monumento a la Bandera seencenderá un número 60 (en relacióncon los 60 minutos) gigante en el piso he-cho con velas.

La iniciativa se viene llevando a caboanualmente a nivel mundial, a fin de de-mostrar a los gobiernos, ciudadanos yempresas que “es posible una acciónconjunta contra el calentamiento global,y reflexionar sobre los hábitos de consu-mo. De ese modo, busca aumentar el ni-vel de conciencia sobre el cambio cli-mático y promover internacionalmentepolíticas públicas que reduzcan las emi-siones de dióxido de carbono y otros ga-ses de efecto invernadero”, agregó la res-ponsable de Medio Ambiente municpal.

“Podemos hacerlo todo los días”

Mastrángelo explicó además que “si bienéste es un evento puntual y no tiene unefecto directo en la reducción del con-sumo energético en esa hora, por másque adhiera mucha gente no va a cam-biar la realidad del cambio climático, pe-ro sí funciona como un llamador de aten-ción, como una demostración de que sinos ponemos de acuerdo, nos unimos ytomamos medidas podemos tener efec-tos: si lo podemos hacer en una hora, po-demos hacerlo todos los días con actitu-des cotidianas que estén acordes a re-solver este problema.”

Si bien la primera vez fue el año pa-sado, y sólo se apagó las luces del Mo-numento y otros edificios públicos, enesta oportunidad desde la Municipali-dad se generó una campaña masiva:“Usamos todas nuestras redes sociales,las de los programas de la Municipali-dad como Rosario más Limpia o el pro-grama Convivir. Tratar que mucha gen-

te se interese y que también se sume aotras acciones que se llevan a cabo demanera más permanente, porque noso-tros estamos trabajando en la estrategiadel cambio climático y los ejes de traba-jo desde el Estado, para abordar esta pro-blemática mundial, tienen que ver conla separación de los residuos, con eltransporte: la ciudad consume energíaque no sólo es eléctrica y que está sim-bolizado en esto de apagar la luz. Tam-bién tiene que ver con el consumo deagua caliente, el calefón, con los movi-mientos de las cargas y las personas enuna gran ciudad. No hay que olvidar quemás de la mitad de la población mundialvive en ciudades y que son las políticaslocales las que de alguna manera condi-cionan cómo se usa la energía en ellas”,relató Mastrángelo.

Como política de Estado, la respon-sable del área explicó: “Queremos par-ticipar como municipio de esta movidaglobal, pero esta temática la trabajamosa través de muchas políticas, como conla separación de residuos, que tienenefecto invernadero; es decir, que todo loque sea reciclar, tratar residuos es unamanera de aportar al cambio climáticotambién. El último paso que dimos den-tro del otro gran eje es la creación delPrograma de Construcciones Sustenta-bles y Eficiencia Energética con la ideade trabajar en nuevas técnicas de cons-trucción de edificios, para que sean máseficientes energéticamente y ambien-talmente en términos generales. Son lostres grandes ejes dentro de la gestión pa-ra reducir la emisión de gases y efectoinvernadero en Rosario: residuos, trans-porte y construcción. Los consumidorestenemos un rol muy importante, porqueuna fuente de energía valiosa que tene-mos por explotar es la reducción del con-sumo; si consumimos menos, ahí tene-mos energía disponible para el creci-miento industrial, para el desarrollo, pa-ra que accedan los que hoy no la tienen.El dejar de consumir es una manera de

generar energía”.

Plan de Ahorro Energético

Otra de las políticas locales impulsadasdesde la Subsecretaría sobre la utiliza-ción de energías sustentables para me-jorar la calidad de vida de los rosarinospasa por el Plan de Ahorro Energético“Más luz con menos consumo” y queapunta a reducir en un 75 por ciento elconsumo de energía. “En este sentido,algunas de las medidas que ya imple-mentó el municipio son: la instalaciónde 40 parquímetros alimentados conenergía solar; en el alumbrado público,se reemplazaron más del 80 por cientode lámparas convencionales por las debajo consumo, lo que nos permite aho-rrar 5 gigavatios al año por hora y los nue-vos semáforos utilizan tecnología led, queahorran 271 megawatts por hora”, enu-meró Mastrángelo.

Desde la cartera se alienta una seriede recomendaciones “para aquéllos quequieran sumarse a la lucha contra el cam-bio climático” y que se pueden imple-mentar en los hogares: “Aprovechar almáximo la luz del sol, es la más naturalde todas y también la de menor costo;pintar las paredes de las viviendas concolores claros, preferentemente blanco,así reflejan y distribuyen mejor los rayosluminosos; limpiar periódicamente lám-paras y artefactos; si están sucios, pier-den su eficiencia. No dejar nunca lucesencendidas en habitaciones o zonas de-socupadas; reemplazar las lámparas con-vencionales por las de bajo consumo.Además, prender y apagar la luz con fre-cuencia reduce su vida útil. No dejar eltelevisor, la radio o la computadora enmodo stand by o espera. El 45 por cien-to de la energía que consume un televi-sor lo hace en modo stand by. Tampocodejar el celular cargando cuando la ba-tería ya esté recargada. Haciendo eso sedesperdicia el 95 por ciento de la electri-cidad”, concluyó la funcionaria.

Santiago BaraldiEl Ciudadano

El grupo cuenta con nuevas canciones.

El Ciudadano & la gente 5CiudadLunes 26 de marzo de 2011

Algunos negocios abrieronpero faltaron los clientesLa lluvia atentó contra aquellos locales que levantaron la persiana porque casi no hubo gente en la calle

Con calles vacías, lluvia incesante y dife-rentes opiniones sobre qué sucedía en elámbito comercial de la ciudad, el análisisde los comerciantes sobre el primer “fe-riado puente” del año sembró lecturas en-contradas. Mientras Elías Soso, presiden-te de la Asociación Empresaria, se mani-festaba “satisfecho” por el panorama quebrindaba el día; Fabio Acosta, que presi-de la Federación de Centros Comercialesa Cielo Abierto, consideró que la apertu-ra de comercios fue “bastante baja” y que,claro, sus expectativas no fueron cumpli-das. Ambas asociaciones, en trabajo con-junto con la Municipalidad, habían im-pulsado la apertura de negocios en vistasa que Rosario tome características turís-ticas, pero los proyectos fueron desdibu-jados por el mal clima; aun así, la mismacampaña se replicará en Semana Santa.Cabe destacar que el gremio de los Em-pleados de Comercio se declaró contra es-tas medidas al considerar que “los feria-dos son para todos y no tendrían que tra-bajarse”.

“No todos podemos salir de vacacio-nes”, “éste es un feriado entre comillas”,“hay que pagar el alquiler, y todos los gas-tos fijos...”, “con tantos feriados no pode-mos sostener la economía”, “el verdade-ro feriado fue ayer (por el 24 de marzo)”.Éstas, y unas cuantas más, fueron las ex-plicaciones que se dieron desde los pocosnegocios abiertos en la ciudad. A lo largode la jornada de ayer, Rosario se mantu-vo calma. La lluvia y el feriado fueron unabuena combinación para quedarse en ca-sa; las calles estaban desiertas y sólo unospocos comerciantes decidieron abrir suslocales, sobre todo los dueños. Eso, al me-nos, es lo que pudo verse en la recorridaque hizo El Ciudadano fuera del centrode la ciudad.

Pero también estuvieron abiertos losgrandes locales de Rosario, gastronómi-cos ante todo; aquellos que están en pun-tos clave para el turismo. En este sentido,Fabio Acosta resaltó que algunos lugaresestratégicos, como la avenida Pellegrini,abrieron en un 60 por ciento, mientras quelos centros comerciales barriales, que noesperan ser visitados por el turismo, sóloabrieron sus puertas para los clientes ha-bituales. Según el relevamiento realizadopor Acosta, sólo un 25 por ciento de los lo-cales de la ciudad no adhirió al feriadopuente; siendo los rubros sobresalientes:estaciones de servicios, farmacias, alma-

cenes, supermercados, carnicerías, ver-dulerías, electrodomésticos, por ejemplo.Además de la “baja apertura” que descri-bió, Acosta destacó que “los grandes au-sentes del día fueron los clientes”; que nisiquiera fueron atraídos por los diversoshappy hours y promociones anunciados.

Sin embargo, y a modo de contra-rrestar estas últimas declaraciones, paraElías Soso la actividad del día “superó lasexpectativas”, y, a pesar del mal tiempo,consideró que el resultado fue satisfac-torio. “Abrieron negocios, centros co-merciales barriales, bares, y las galeríasmás importantes de la ciudad”, describióel presidente de la Asociación Empresa-ria. Según explicó, la apertura se impul-sa para que Rosario tome las caracterís-ticas de una ciudad turística, lo que, pre-cisamente, intenta fomentar el nuevo ca-lendario de feriados.

Aun así, abrir o no en un día como el deayer, no deja de ser una decisión del em-presario o del dueño del local en cuestión.Víctor Trovato, secretario general de la Aso-ciación Empleados de Comercio, hizo hin-capié en esto, agregando también al 24 demarzo como fecha en la que varios localesabrieron sus puertas. El gremialista se mos-tró en desacuerdo con estas campañas queimpulsan trabajar durantes los feriados.“Los feriados no tienen que trabajarse, pe-

ro a los empleados de comercio no les que-da otra: o trabajás, o no tenés más traba-jo. Como ésta es una decisión empresarial,el gremio no puede hacer más que verifi-car que el que trabaja un día así cobre lo

que se merece”, dijo. Y a modo de ejem-plo, agregó: “Ayer (por el 24 de marzo), fueun día muy importante. Los empleadostendrían que haber estado con sus fami-lias, no trabajando”.

MUY TRANQUI. Desde las cámaras de comerciantes hicieron lecturas dispares sobre los efectos del feriado puente

Laura HintzeEl Ciudadano

Comerciantes barriales piden ser incluidos en el circuito turístico“Rosario debe ser una ciudad turística yno una ciudad con turistas”, aseguró ca-si como si recitara un eslogan el secreta-rio general de la Federación de CentrosComerciales a Cielo Abierto, Fabio Acos-ta, quien realizó ayer una recorrida porlos negocios de los distintos barrios de laciudad “para tener un panorama de cómoinfluye en los bolsillos de los comercian-tes el fin de semana largo. Los centroscomerciales barriales no esperan que losvisite el turismo receptivo, abren sus puer-tas a sus clientes habituales. Lamenta-blemente se pierde una oportunidad, lade incluirlos mediante distintas estrate-gias en el circuito turístico de la ciudad”.Por esto, la semana próxima, pensandoen el fin de semana largo de Semana San-ta, la federación que agrupa a los 14 “co-rredores” comerciales mantendrá reunio-nes con el titular del Ente Turístico Ro-sario (Etur), Héctor De Benedictis, y tam-bién con el responsable de la Guardia Ur-

bana Municipal (GUM), Mariano Savia. “Lo que nosotros observamos es que Ro-

sario no tiene desarrollado los corredoresturísticos barriales como sí lo tienen BuenosAires, Mar del Plata o Córdoba, y en funciónde eso vamos a saber qué vienen a hacerlos turistas a Rosario”, detalló Acosta.

Desde la Federación llevarán la pro-puesta al Etur para “de alguna manera in-cluir en el circuito turístico los centros co-merciales barriales”. Entre las zonas inclui-das como comercios a cielo abierto estánlas dos peatonales, Córdoba y San Martín;calle San Luis, Fisherton, Bella Vista, Pi-chincha, avenida Pellegrini, barrio Belgra-no; avenida Arijón Oeste, entre Ovidio La-gos y Oroño y Arijón Este, desde Oroño has-ta San Martín, y Ayacucho entre Centena-rio y Lamadrid.

Otra de las preocupaciones de los co-merciantes es la seguridad; por ello, le vana proponer al titular de la GUM, Mariano Sa-via, que esa repartición “se descentralice y

tenga destacamentos en cada distrito paraque nos ayude en el control de la venta ile-gal de mercadería falsificada, además delos controles de tránsito”.

La mesa directiva de la Federación estáintegrada por Acosta, del barrio EmpalmeGraneros; Saúl Eluk, de barrio Echesortu;Sergio Nazzi, de calle Ayacucho, y Raúl Bi-siach, de avenida Alberdi. El secretario dela Federación reconoció que cada corredorcomercial tiene su idiosincrasia, distinta cul-tura e identidad, pero que “nos dimos cuen-ta que había cuatro o cinco puntos que nosmotivaban a trabajar en equipo: el tema se-guridad, el ordenamiento del tránsito, pre-sión tributaria y que los centros comercia-les barriales estemos incluidos en el circui-to turístico. El turismo no llega a los barrios;es más, los comerciantes del casco históri-co de Rosario no están incentivados. En laspeatonales vas a encontrar dos negociosabiertos por cuadra y eso no está bien por-que no hay expectativa de ventas”.

En líneas generales, los comercios que abrieron ayer no salvaron el día.ENRIQUE GALLETTO

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

La fiesta para los amantesdel vinilo arrancó con todoMás de tres mil personas fueron ayer al playón del parque España. La muestra continúa hasta mañana

Café de la música. Los melómanos se entonaron con café mientras miraban videos.

De todo y para todos. Un aluvión de jóvenes de la época del CD revisan viejos vinilos.FOTOS: SOFÍA KOROL

Una joyita. Un disco de uno de los creadores del jazz-fusión estaba a la venta.

La primera Feria del Coleccionismo Disco-gráfico Rosario arrancó a full. La actividad,que comenzó ayer y se realizará durante to-do este fin de semana en los playones delparque España, recibió ya el día de su inau-guración a más de tres mil amantes de lamúsica. La iniciativa reúne a coleccionis-tas y fanáticos nacionales e internaciona-les para compartir, intercambiar y venderdesde vinilos hasta objetos históricos, he-cho que incluye remeras de diseño exclu-sivo y pósters originales, por ejemplo. Laentrada es libre y gratuita y el evento tam-bién cuenta con shows de músicos localese internacionales. La organización de lasjornadas está a cargo del gobierno provin-cial y una productora privada.

Promediando la jornada, que ayer se ini-ció a las 16 y concluyó alrededor de la me-dianoche, los más grandes y melancólicosse entremezclaban en el remolino de gen-te que iba y venía con los jóvenes, que tam-bién se hicieron presentes en buen núme-ro en el lugar. Un recorrido por la carpablanca que le da cobijo al evento ubicadaen el playón recientemente remodelado delparque España es algo así como un viajemomentáneo al pasado. En el lugar hayunas 200 mil piezas, de las cuales el 80 porciento son de vinilo y el 20 por ciento res-tante son CDs. El resto de los materiales sedivide entre pósters, remeras, viejas revis-tas y hasta una muestra de cine y antiguosprogramas musicales. La feria estará abier-ta hoy de 11 a 22 y mañana de 11 a 20.

Por ejemplo, en el stand de los viejos pós-ters, hay reliquias originales de primera ca-tegoría que ubican a la feria al nivel de “cual-quier otra que se realice en el mundo”, se-gún Mikel Barsa, integrante de la produc-tora que, junto al gobierno provincial, estáa cargo de las jornadas. En concreto, allípuede encontrarse un póster original deldisco “Submarino Amarillo”, de Los Bea-tles, valuado en unos 3 mil pesos. Tambiénallí se destaca otro de la película “Elvis 69”.“Esa lámina es única en el mundo, sólo exis-te en la Argentina”, explicó el organizador.

Otro espacio para el asombro es el delstand con viejos discos de vinilo pintados(“picture disc”, en inglés). En ese lugar hayvarias ediciones limitadas, que van desde

producciones del propio Elvis hasta traba-jos de Iron Maiden. Todo para el regocijode coleccionistas. Eso sí: como cualquierpieza de valor histórico y casi exclusiva, tie-ne su precio. Hay materiales a 80 pesos, pe-ro también los hay de mil dólares.

En tanto, bajo la carpa además se ofre-cen remeras con diseños especiales de ungrupo de jóvenes que llegó de Mar del Pla-ta. Allí se pueden adquirir, por ejemplo, al-gunas de Julio Cortázar o Mark David Chap-man (el asesino de John Lennon) a 80 pe-sos. En otro rincón de la carpa el stand HighRemix ofrece discos de música electrónicay House. Ese espacio es “atendido” por DJsy especialistas en la materia.

“Yo lo que más destaco es la heteroge-neidad de los visitantes. Han venido padrescon sus hijos de 15 y 10 años a mostrarlesla tecnología y la música que ellos escu-chaban. Y mucha gente que aprecia el artede las tapas”, describió Barsa con su in-confundible tono español. El organizadorreveló que lo que más buscan los asisten-tes, y especialmente los coleccionistas, son

los autores clásicos, por ejemplo, Los Bea-tles y Elvis. “Quién no tiene en su casa to-davía algún viejo combinado Winco que ha-ya sido de su abuelo y que lo conserve. Que-remos mostrar a la gente que lo original sue-na mejor”, sostuvo el organizador.

Barsa explicó que desde la primera feria,en Buenos Aires, hace dos años y medio, no-tó que “mucha gente” acudía desde Rosa-rio. “Allí vimos que la gente de esta ciudadtiene una afición bastante grande por la con-servación del vinilo y el coleccionismo delas diversas tribus culturales musicales, yasea jazz, rock duro o punk”. Por eso, dijo,decidió “bajar” a la ciudad.

Barsa está involucrado con el mundo dela música desde principios de los 80, cuan-do participó de la primera Feria del Colec-cionismo Discográfico en Londres. Madrid,Nápoles, Oporto y luego el continente ame-ricano fueron sede de las ediciones siguien-tes. “La expectativa era mucha y ya comen-zó a colmar. Esperemos que termine bien yque la ciudad se sume al gran circuito inter-nacional de ahora en más”, concluyó.

PARA FANÁTICOS. En el lugar se puede encontrar piezas inéditas y exclusivas de hasta mil dólares

Todo lo que estápreparado para hoy La feria cuenta con dos escenariospara llevar a cabo allí sus espectá-culos musicales y demás actividades.Para hoy, en programa es el siguien-te:

En el bar

■ 11.00. Señal Santa Fe presenta: “LaCanción del Lugar”. El programa es-tá dedicado a la música santafesinacomo expresión de la diversidad, quemuestra a los artistas en su espaciode pertenencia y poniendo en pala-bras su proceso creativo: Cholo Mon-tironi, Juancho Perone y MonchitoMerlo.■ 12.30. Folclore. Musicalizan perio-distas especializados y coleccionis-tas de la ciudad.■ 14.00. Proyección de videoclips. ■ 15.00. Tarea Fina: Elegir un Beatle.Músicos y periodistas eligen las can-ciones de su Beatle preferido.■ 16.00. Proyección de documental. ■ 19.00. Subasta de discos.

En el escenario al aire libre

■ 20.30. Una Cimarrona. Se formó co-mo fanfarria ambulante en el 2001 enRosario, captando una singular sim-patía de parte de los espectadoresespontáneos y diversos que transitanlos escenarios urbanos. Éste es un show acústico planteadoen el marco la Hora del Planeta. Ro-sario será una de las cuatro ciudadesargentinas que tomarán parte de es-ta iniciativa global por la que perso-nas, municipios y empresas apaganlas luces por 60 minutos, para alertarsobre los efectos del cambio climáti-co. La acción tendrá lugar entre las20.30 y las 21.30.

Sábado 26 de marzo de 2011

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y EconomíaRESULTADO EN SUSPENSO. A casi una semana de los comicios, aún no se sabe quién es el ganador en el sur

Chubut: el FPV a 130 votosde dar vuelta la elección La diferencia entre Buzzi (PJ Federal) y Eliceche (kirchnerismo) se redujo. Falta contar la mitad de las urnas

Eliceche y Buzzi contaban voto a voto anoche en la Legislatura de Chubut.TÉLAM

Sólo 130 votos separaban anoche al candi-dato a gobernador de Chubut apoyado porMario Das Neves, Martín Buzzi, de su con-trincante kirchnerista, Carlos Eliceche. Enel tercer día del escrutinio definitivo que serealiza en la Legislatura provincial, los 1.500sufragios que originalmente habían otor-gado el ajustado triunfo al dirigente del Pe-ronismo Federal se convirtieron en pocomás de 100, con el 49 por ciento de las ur-nas recontadas, por lo que el resultado de-finitivo de los comicios del último domin-go permanecen con final abierto.

El apoderado del Frente para la Victoriaen Chubut, Blas Mesa Evans, aseguró ano-che que con el 49 por ciento de las mesasescrutadas “se achicó la diferencia con el PJModelo Chubut (Das Neves) a 130 votos,con los errores de planilla que se han veri-ficado hasta el momento”.

En tanto, voceros del Tribunal ElectoralProvincial informaron que el escrutinio de-finitivo continuará hoy, tras confirmar quese han revisado hasta el momento “cercadel 49 por ciento de las urnas”.

Según indicaron voceros del FPV de Chu-but, “resta escrutar el 51 por ciento de losvotos y revisar 350 votos recurridos, más 8mesas que no habían sido sumadas en el es-crutinio provisorio”.

En tanto, y al comenzar la tercera jorna-da del escrutinio definitivo, se sumó ayeruna nueva irregularidad con la decisión delTribunal electoral de Chubut de anular lamesa 174 de Puerto Madryn tras el reclamode los apoderados del FPV, porque “había24 votos menos que los votantes contabili-zados por los fiscales”.

La de ayer fue otra jornada de tensión enla provincia del sur, donde aún no se cono-ce quién es el ganador de las elecciones agobernador del último fin de semana, quede todos modos ya le costaron la carrera pre-

sidencial al actual mandatario, Mario DasNeves, quien no consiguió que su delfín ven-ciera con un margen amplio como para ob-tener el plafond necesario para pelear lapreinterna del Peronismo Federal.

A la indefinición de los resultados defi-nitivos, se sumó la denuncia realizada porel Frente para la Victoria sobre el uso de laestructura policial a favor del candidato ofi-cialista Buzzi, para obtener los radiogramascon los resultados antes que sus contrin-cantes en los comicios.

En ese sentido, el titular de la DirecciónNacional Electoral, Alejandro Tullio, consi-deró ayer que podría ser “delito electoral”el uso particular que hizo el gobernador DasNeves de la Policía provincial, que le lleva-ba antes al mandatario los datos de los co-micios que al resto de la ciudadanía.

“Atención a radiograma gate. Puede serdelito electoral que compromete a policíade Chubut. Ley sólo permite al correo trans-mitir resultados”, puntualiza el máximo res-ponsable electoral del país en su cuenta deTwitter.

Según Tullio, “los radiogramas policia-les permitían a Das Neves saber qué pasa-ba mientras todos los demás esperaban losinútiles partes del tribunal” electoral de laprovincia patagónica.

A media tarde, el candidato kirchneristaCarlos Eliceche había afirmado que “escru-tado casi el 40 por ciento del padrón hemosrecuperado cerca de 1.200 votos” sobre “ladiferencia que en un principio era de 1.500”.

“Quedó marcada una diferencia de 300votos y falta escrutar el 60 por ciento de lamesas”, detalló Eliceche en diálogo con elcanal de noticias América 24. Para el candi-dato “se van comprobando las denunciashechas desde el domingo”.

“Nosotros queremos defender la hones-tidad de la gente y respetar el voto popular

por eso pedimos el recuento urna por urnay voto por voto, algo que no es entendido porel Tribunal Electoral provincial”, insistió.

Eliceche enfatizó que “los chubutensesque votaron el domingo, necesariamentetienen que saber la verdad”. “Hay que dar-le todas la garantías a los ciudadanos de queel verdadero gobernador resulte ser el másvotado”, sostuvo, y agregó que el Frente pa-ra la Victoria “ya ha hecho el planteo de abrirlas urnas, y ante las nuevas comprobacio-nes de irregularidades estamos analizandohacer una nueva presentación”.

El ministro de Gobierno, Justicia y Educa-ción de Entre Ríos, Adán Bahl, confirmó queesa provincia unificará las elecciones pro-vinciales con las nacionales, por lo que el 14de agosto serán las internas abiertas y si-multáneas, y el 23 de octubre las generales.

“La ley 9.659 establece que la convoca-toria debe producirse entre 90 y 120 días an-tes. Así, debiera ser producida mediante de-creto entre el 15 o 16 de abril y el 15 o 16 demayo”, dijo antes de insistir en que más alláde esta formalidad “lo que está resuelto esque votaremos el segundo domingo de agos-to y el cuarto domingo de octubre”.

El funcionario estimó que en función deesas definiciones se intensificará el diálogopolítico en las próximas semanas, aunqueaclaró que no será “a nivel de dirigentes in-dividuales, sino de las conducciones parti-

darias”. “Estamos abiertos para hablar, para in-

tercambiar ideas u opiniones”, señaló, an-tes de precisar: “Esperamos que la Naciónproduzca la convocatoria para que poda-mos adherir a ella, que es el procedimientoadecuado”.

En Entre Ríos, el gobernador Sergio Urri-barri planea buscar la reelección, aunqueun llamado para incluirlo en la fórmula pre-sidencial del kirchnerismo podría modifi-car sus intenciones.

En ese contexto, Urribarri delegaría lacandidatura provincial al senador nacionalPedro Guillermo “Pemo” Guastavino y el vi-cegobernador José Eduardo Laurito.

Del lado opositor aparece, dentro del ar-mado del Peronismo Federal, el tres vecesgobernador Jorge Busti, que actualmente

OCHO DISTRITOS VOTARÁN EN OCTUBRE, CUATRO AÚN NO DEFINIERON FECHA Y EL RESTO SE ADELANTA

preside la Cámara de Diputados provincial.Con esta decisión, Entre Ríos se sumó a

otras siete provincias que unificarán suselecciones con las nacionales: Santa Cruz,Mendoza, Jujuy, San Juan, Formosa, Bue-nos Aires y La Pampa.

Los gobiernos provinciales que renova-rán autoridades en fechas diferentes seránSalta (10 de abril), La Rioja (29 de mayo),Neuquén (12 de junio), Misiones y Tierra delFuego (ambos el 26 de junio), Santa Fe (24de julio), Tucumán (28 de agosto) y Chaco(18 de septiembre).

La ciudad de Buenos Aires, San Luis, Cór-doba y Río Negro aún no definieron su cro-nograma electoral, mientras que Corrien-tes y Santiago del Estero no eligen gober-nador este año. Por último, Catamarca yChubut ya celebraron sus comicios.

Entre Ríos vota junto a las nacionales

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Rossi promete prevenciónEl precandidato a la gobernación dijo que si gana transformará el programa “Preventores Juveniles”en política de Estado. Y cuestionó a la provincia por no hacer “nada” en materia de adicción a las drogas

El legislador estuvo en Santa Fe con jóvenes preventores de adicciones.

El precandidato a gobernador del Frentepara la Victoria, Agustín Rossi, criticó ayerla falta de políticas sobre prevención deadicciones del gobierno y opinó que elprograma Preventores, que coordina ladiputada provincial Claudia Saldaña, esla única iniciativa que se lleva adelante enla provincia sobre la materia. “Después decuatro años, la única política que existehoy en Santa Fe desde un lugar del Esta-do, desde una diputación que se hace car-go de la problemática, es ésta. En el Esta-do provincial no hay nada que tenga quever con este abordaje”, cuestionó Rossi.

El diputado nacional participó ayer, enla capital provincia, del lanzamiento de“Preventores Juveniles 2011”: una activi-dad sobre violencia y adicciones que co-ordina Saldaña –candidata a renovar subanca en las próximas elecciones– y que,hasta ahora, se llevó a cabo en 17 locali-dades. Allí Rossi prometió: “Si nosotrosllegamos al gobierno, la política de Pre-ventores va a ser una política oficial, ten-drá un presupuesto y la vamos a expandira toda la provincia”.

El foro realizado ayer trató sobre “Con-sumo problemático de drogas” y fue elpunto de partida de la cuarta edición de“Preventores Juveniles”. El programaapunta a la formación sobre violencia yadicciones y está dirigido a jóvenes de 14a 24 años. El presidente del bloque de di-putados nacionales del Frente Para la Vic-toria aseguró que Preventores es “una po-lítica viable”.

El psicólogo social Alfredo Moffatt,quien participó del encuentro, dijo que setrata de una política “revolucionaria”. “Es-ta es una idea revolucionaria donde, pri-mera vez, los mismos muchachos arre-glan sus problemas. Lo que veo es algo re-almente inaugural que lo llevaré a otroslugares de la Argentina y de Latinoaméri-ca. El igual cura al igual, el joven confía enotro joven porque está viviendo el mismoproblema”, añadió Moffatt.

El compañero de fórmula de Rossi, Jor-ge Hoffmann –secretario general de ATE–,destacó que sea “la misma juventud la quese haga cargo de los problemas de sus pa-res y del drama que sufren otros jóvenes”.“Esto está marcando valores, formas detrabajar que apuntan a una sociedad dis-tinta, donde los jóvenes no sólo son la es-peranza del mañana sino también los pro-tagonistas de este presente”, agregó el pre-candidato a vicegobernador del Frente pa-ra la Victoria.

La diputada Saldaña advirtió: “La pro-blemática de las drogas y, en especial, lairrupción del paco no es problema de unsolo sector social o de una zona, sino queconvivimos con este mal y lo peor que nospuede pasar es negarlo”.

El precandidato a intendente de SantaFe, Martín Gainza, consideró: “Ser pre-ventor es un derecho y es la posibilidadde preocuparse por el otro, trabajar por el

otro e involucrarse en la vida del otro”.El precandidato que encabeza la lista

de concejales de la capital santafesina, Lu-ciano Leiva, indicó que actividades comola de Preventores demuestran que “el es-fuerzo, la dedicación y el trabajo son la he-rramienta fundamental para el cambio,acompañado de la vocación de servicio”.

Al foro asistieron, además, Yago Dinella(Director de Salud Mental y Adicciones delMinisterio de Salud de la Nación); Gusta-vo Castagno ( Director de Salud Mental deProvincia de Santa Fe); Raúl Gagliardi (Di-rector del Irice-Conicet); Mónica Bojanich(Psiquiatra, directora de “La casa del sol ymiembro de Carta Abierta de Venado Tuer-to); Marcela Herrera (Coordinadora delÁrea de Infancia y Adolescencia de la Di-rección de Salud Mental); Juan Héctor Syl-vestre Begnis (Asesor en materia de SaludMental, Adicciones y Salud Carcelaria delMinistro de Salud de la Nación).

EN CAMPAÑA. El diputado nacional presentó en Santa Fe el plan destinado a jóvenes y adolescentes

Según Frana,“en adicciones elmarketing no va”La diputada obeidista Silvina Frana in-gresó a la Legislatura un proyecto porel cual solicita al Ejecutivo que informesobre las acciones realizadas por el Mi-nisterio de Desarrollo Social en el Pro-grama de la Red Integral de Asistenciadel Abuso de Sustancias Psicoactivas(Riassp). “En materia de adicciones, elmarketing y las maquetas no sirven”, dis-paró Frana, al advertir “la falta de polí-ticas públicas sobre la asistencia de lasadicciones a las drogas”.

La legisladora pidió informes sobre laRiassp y reclamó que el gobierno de Her-mes Binner dé a conocer los avances delprograma anunciado en marzo de 2009,la frecuencia con que se reúne la llama-da “Mesa de Planificación Regional”, lacantidad de personal y recursos con quecuenta, ya que “al momento de presen-tarse públicamente se anunciaron accio-nes en cinco localidades y aún no se co-nocen ninguna”, según indicó la diputadaopositora, precandidata a senadora porLa Capital por la lista que encabeza el in-tendente rafaelino Omar Perotti.

Frana requiere que el gobierno infor-me a la ciudadanía si se hizo efectiva laasistencia con la modalidad de centrosde día, como indica el proyecto oficial,dónde están ubicados y cuántos internosalojan. “Como en tantos otros temas, es-te gobierno anunció hace ya dos años lacreación del programa de prevención yasistencia por el uso indebido de sustan-cias psicoactivas, para abordar de llenoun problema que está en franco creci-miento en nuestra provincia y que, finali-zando esta gestión, se desconoce lo su-puestamente realizado”, dijo la diputada.

“Sería una vergüenza”suspender la preinternaEl ex presidente Provisional Eduardo Duhal-de le contestó ayer a Felipe Solá, al consi-derar que “sería una vergüenza” suspenderlas elecciones internas previstas para laspróximas semanas, tal como sugirió uno delos precandidatos presidenciales del Pero-nismo Federal (PF).

En ese sentido, Duhalde justificó que sinlos comicios internos será “muy difícil, prác-ticamente imposible llegar a acuerdos” pa-ra definir quién peleará por llegar a la CasaRosada por ese espacio político.

“No vemos qué otra forma hay de elegira los candidatos. Esta es la mejor”, defen-dió Duhalde, que hasta el momento dispu-tará solamente con Alberto Rodríguez Saálas internas anticipadas por regiones del PJdisidente, que comenzarán el próximo do-mingo 3 de abril en la Capital Federal.

Solá le había reclamado a sus socios delespacio sentarse a “rediscutir todo” porqueestán “dando ventajas” frente al oficialismo

al no contar con una “candidatura firme” ypidió “dejar de hablar” del líder de PRO,Mauricio Macri. “Los que quieren ir a unapreinterna y los que no queremos ir debe-ríamos rediscutir todo”, había planteado.

En declaraciones a Radio Belgrano,Duhalde calificó como “una vergüenza”una eventual suspensión de las internas,ya que se vienen anunciando “hace dosmeses”. “Por lo menos aquí opina la gen-te, se colocan 250 urnas en cada región yque sea la gente la que elija, si no es muy,muy difícil, prácticamente imposible lle-gar a acuerdos a ver quién va representar-nos (en los comicios generales)”, explicóel caudillo de Lomas de Zamora.

Solá y Mario Das Neves –el otro pre-candidato– decidieron bajarse de la in-terna y analizan competir directamenteen las primarias del 14 de agosto, contrael ganador del duelo entre Duhalde y Ro-dríguez Saá.

Cavallero con jubiladosy en un club de barrio“Entre mis proyectos para la ciudad de Ro-sario, está la recuperación no sólo de losbarrios sino también de sus institucionescomo en este caso los clubes, para desdeallí lograr una mejor inclusión social, pa-ra tener una ciudad más equitativa y soli-daria”, aseguró ayer el precandidato kirch-nerista a la Intendencia, Héctor Cavallero.

El Tigre estuvo ayer en el Club 20 Ami-gos de Felipe Moré al 3400, donde enca-bezó un homenaje al ex presidente de esainstitución Luis Moschini, recientementefallecido, junto a los precandidatos a con-cejales Roberto Sukerman y Fernanda Gi-gliani, y la edila Norma López.

“Aún recuerdo los debates de ideas conMoschini, cuyo fin era asistir a los más ne-cesitados de la zona oeste, tendiendo unamano sin esperar nada a cambio”, recor-dó Cavallero durante la actividad, en la quetambién se conmemoró el Día de la Me-moria por la Verdad y la Justicia.

Cavallero también recordó a Moschinicomo un hombre con un gran trabajo so-lidario, atento a que militó política y so-cialmente “abriendo sus brazos y las puer-tas de este club”.

“Luis Moschini honró la vida dándolede comer a los chicos, cuando fue a pedirlas chapas para que los vecinos se puedanhacer su casa y cuando militó cada día desu vida con ganas y esfuerzo para llevar acabo sus convicciones”, dijo el titular delPartido del Progreso Social (PPS).

Más tarde, Cavallero participó de unarecorrida en la seccional 11ª, donde visitóel Centro de Jubilados de Garibaldi al 284bis. Allí expresó sus inquietudes con res-pecto a la atención de los adultos mayoresen cuanto a la salud, entretenimiento y es-parcimiento. Más tarde, inauguró la aper-tura de un local partidario con el fin detransmitir a los vecinos las propuestas delFrente para la Victoria.

DUHALDE RESPONDIÓ A SOLÁ, QUE PIDE REPLANTEO DEL PERONISMO ANTI-K EL TIGRE PROMETIÓ TRABAJAR EN INCLUSIÓN SOCIAL

Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaSábado 26 de marzo de 2011

ELECCIONES 2011. La fórmula, que completa Henn, se presentó en Capitán Bermúdez

Bonfatti: “Que cada uno se haga la casa”

“Heredamos una provincia fragmentada, con un Estado ausente”, acusó Bonfatti.

Los precandidatos a gobernador y vicepor el Frente Progresista Cívico y Social,Antonio Bonfatti y Jorge Henn, se pre-sentaron ayer junto a los postulantes lo-cales de la localidad de Capitán Bermú-dez, departamento San Lorenzo. El mi-nistro de Gobierno puntualizó la nece-sidad de profundizar la política habita-cional, fomentando la autoconstrucciónde viviendas y otorgando la titularidadde las tierras a los santafesinos.

El acto, que sirvió además para el lan-zamiento de Manuel Smerling comocandidato a intendente de esa ciudad,se desarrolló en el salón de la SociedadItaliana y contó con una concurrenciade alrededor de 500 personas, según es-timaron los organizadores.

Los ciudadanos sanlorencinos asis-tieron a apoyar la lista “El cambio con-tinúa” que competirá en las próximaselecciones primarias abiertas, simultá-neas y obligatorias del 22 de mayo den-tro del Frente Progresista.

Del encuentro participaron, además,el primer candidato a diputado provin-cial, Raúl Lamberto, junto a Inés Berte-ro y Julián Galdeano, también integran-tes de la lista; el candidato a senador porel departamento San Lorenzo, GerardoCanseco y el actual senador por el de-partamento Rosario, Juan Carlos Zabal-za, entre otros.

Bonfatti señaló en su discurso: “He-redamos una provincia fragmentada,con un Estado ausente, que no brinda-ba salud ni educación, que actuaba enbase a las demandas de los amigos delgobernador o ministro de turno”

“Recorriendo los distintos puntos dela provincia nos encontramos con pue-blos de 400 habitantes que tenían ecó-grafos, pero no ecografistas; otros qui-rófanos, sin cirujanos”, ejemplificó el mi-nistro de Gobierno y Reforma del Esta-do.

Bonfatti remarcó en contrapartida:“En diciembre de 2007 asumimos conun proyecto capaz de garantizar dere-chos. Para eso elaboramos un programaque lo estamos llevando adelante paraigualar en oportunidades a todos los ha-bitantes de la provincia, atendiendo lasnecesidades de cada región a partir dela descentralización del Estado”.

En cuanto a los desafíos para la futu-ra gestión, el candidato a gobernadormanifestó la necesidad de “profundizarla cuestión del hábitat, que hoy es un dé-ficit en el país y la provincia”.

“Con los planes federales se termina-rán unas 11 mil viviendas, pero lo que sedebe otorgar es la titularidad de la tierra.Tenemos que apelar a la capacidad de au-toconstrucción de la gente”, explicó.

“Creemos que el hábitat debe tenercategoría de ministerio para garantizarno sólo el acceso a la vivienda, sino a losservicios, al medio ambiente, a la edu-cación y a la salud”, expuso.

Asimismo, el dirigente socialista se re-firió a la posibilidad de que la gente cons-truya su propia vivienda. “Con ella, lapersona adquiere un sentido de perte-nencia. Para eso procuraremos contarcon un banco de tierras, facilitar el ac-ceso a créditos flexibles, entregar los tí-tulos de propiedad, y que el Estado seencargue de abrir las calles, hacer las clo-acas y los caños de agua. Asimismo, darfacilidades para que cada uno se haga lacasa, con diferentes modelos de vivien-das para que cada familia elija”, conclu-yó Bonfatti.

Fein: “Los jóvenesnos dan la fuerzapara el cambio” “Los jóvenes nos dan la fuerza y la convic-ción del cambio. Darles mayor participaciónserá uno de los objetivos del próximo go-bierno municipal”, dijo ayer la precandidatasocialista en el Frente Progresista, MónicaFein, al participar de un taller de elabora-ción de proyectos y propuestas jóvenes enla vecinal Las Flores Este.

Un centenar de chicas y chicos del dis-trito Sudoeste participaron de la actividadde elaboración de planes para sus barrios,convocados por los jóvenes del Partido So-cialista y organizaciones sociales que apo-yan la precandidatura de Fein.

La reunión se realizó en las instalacio-nes de la vecinal Las Flores Este, ubicadaen Khantuta al 1400, y fue presidida por lapropia Fein, quien convocó a los jóvenes a“seguir participando para continuar cam-biando y mejorando nuestros barrios”.

La precandidata estuvo acompañada porlos postulantes a concejales Manuel Sciut-to, Viviana Foresi y Marcelo Beltrán, y el di-rector del Centro Municipal de Distrito Su-doeste, Diego Berreta.

Participaron de la convocatoria numero-sas instituciones del distrito, como la Pa-rroquia María de los Ángeles, vecinal LasFlores Este, el Centro Comunitario NuevaEsperanza, la comparsa Generación Futu-ra, la huerta comunitaria La Rosarina Lin-da, entre otras. Muchos de los jóvenes con-currieron acompañados por sus padres, quetambién se sumaron a los talleres.

En la apertura del taller, Fein convocó alos jóvenes a “involucrarse en la toma dedecisiones” porque, aseguró, “si hay alguienque no se debe conformar son los jóvenes,que deben mirar lo que queda por delantepara seguir transformando la realidad”.

“Los jóvenes nos dan la fuerza y la con-vicción del cambio”, afirmó Fein, y anticipóque “uno de los objetivos de la próxima ad-ministración municipal será darles mayorparticipación en la toma de decisiones” so-bre los asuntos de la ciudad.

“Juntos hemos producido avances im-portantísimos en este sector de la ciudad”,dijo la precandidata, y enumeró los desa-gües cloacales que ya están en ejecuciónen Las Flores Este, y el próximo inicio deobras del hospital regional y de la escuelatécnica en el extremo sur de la ciudad.

TALLERES EN LAS FLORES

Realizan simulacro devotación en EchesortuLa precandidata a concejal por el acuer-do entre la UCR y el ARI-Coalición Cívica,María Eugenia Schmuck, estará hoy des-de las 11 en Mendoza y Alsina realizandoun simulacro de votación, para interiori-zar a los vecinos sobre el nuevo sistemaelectoral de la provincia.

“Es importante que intensifiquemosnuestro trabajo para hacer conocer el nue-vo sistema electoral. Vamos a estar todoslos días en diferentes puntos de la ciudadinformando sobre la boleta única, de ma-nera de garantizar un efectivo conocimientode esta nueva forma de elección, que es unavance para todos, pero que necesitamosconocer para que el acto electoral respetefielmente la voluntad de los santafesinos”,señaló Schmuck, que estará acompañadapor el intendente santafesino Mario Bar-letta, precandidato a gobernador; Pablo Jav-kin, postulante a la senaduría rosarina; Jor-

ge Boasso, quien va por la Intendencia, yMariano Roca, precandidato al ConcejoMunicipal.

Más tarde, desde las 12.30, Schmuck es-tará en plaza Pringles repartiendo cintasnegras en el marco de un nuevo aniversa-rio del golpe de Estado. “El 24 de marzo esun día para recordar y comprometerse. Noes un feriado más y nos preocupa que sepromueva esta fecha como feriado turísti-co, cuando en verdad estamos recordandola etapa más triste y trágica de la historia denuestro país”, dijo la precandidata.

La postulante sostuvo: “En Rosario ynuestro país estamos viviendo un tiempohistórico, impulsando nuevamente los jui-cios por la verdad y la memoria, recordan-do a muchos argentinos que no tuvieron laposibilidad de defenderse, acompañandoa tantos otros que hoy brindan su testimo-nio para alcanzar justicia”.

Luis D’Elía presentó su partido políticoEl dirigente de la Federación de Tierra y Vi-vienda (FTV), Luis D’Elía, lanzó ayer su par-tido Miles en un acto realizado en el esta-dio Luna Park porteño y que contó con labendición de la presidenta Cristina Fer-nández. La jefa del Estado, por intermediode un video que se proyectó en una pan-talla gigante, le dio la bienvenida al Milesal movimiento nacional y popular.

D’Elía es un fervoroso impulsor de lareelección de Cristina y respalda tambiénal diputado nacional Martín Sabbatella co-mo candidato a gobernador bonaerense.Justamente, el ex intendente de Morón ylíder de Nuevo Encuentro asistió ayer allanzamiento del partido del dirigentekirchnerista, el Movimiento de Integra-ción Latinoamericana de Expresión Social(Miles).

Durante el acto, en un estadio LunaPark colmado, D’Elía condujo su progra-

ma de radio, donde leyó mensajes de ad-hesión y realizó entrevistas. En ese con-texto, el dirigente social charló con el mi-nistro de Trabajo de la Nación, Carlos To-mada, el dirigente de la CTA, Hugo Yasky,y el titular de la Autoridad Federal de Ser-vicios de Comunicación Audiovisual, Ga-briel Mariotto, entre otros.

Juan Carlos Rodríguez, de la FTV pro-vincia de Santa Fe, estuvo presente en elacto de ayer. “D’Elía nos convocó a finesde los 90 a luchar sin tregua contra el neo-liberalismo que nos condenaba al hambrey la exclusión; y ahora nos convoca a pro-fundizar nuestra participación política pa-ra garantizar que sigamos recuperando ladignidad que empezamos a recuperar en2003 con Néstor y Cristina al frente del pro-yecto nacional y popular y que ahora te-nemos que consolidar con la reelección denuestra presidenta”, dijo Rodríguez.

LO HARÁ SCHMUCK, PRECANDIDATA A CONCEJAL DEL ACUERDO UCR-ARI EL DIRIGENTE DE LA FTV LANZÓ “MILES” CON LA BANCA DE CRISTINA FERNÁNDEZ

El ministro pide profundizar política habitacional por vía de la autoconstrucción

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

El recuerdo de la dictadurasigue dividiendo a un colegio Desde la cooperadora negaron toda “censura” a un mural. Directivos y alumnos insisten en que la hubo

Memoria. El Instituto Zona Oeste debate.SOFÍA KOROL

“No hubo ningún hecho de censura. No-sotros simplemente pedimos ver (los tra-bajos) para tener una opinión, porque meparece que la elección tiene que ser en for-ma democrática entre todos: los chicos ylos docentes. Y ni los docentes ni la comi-sión directiva fueron consultados para es-to”. Así replicó la titular de la comisión di-rectiva de la asociación cooperadora delInstituto Zona Oeste, Ana María Tabares,las denuncias sobre el presunto veto delcuerpo a las leyendas “Nunca Más” o“30.000 desaparecidos” y a los dibujos delos pañuelos blancos de las Madres y Abue-las de Plaza de Mayo en los murales que losalumnos del establecimiento iban a pintarpara conmemorar los 35 años del golpe deEstado del 24 de marzo de 1976. La direc-tiva, que también es docente de la institu-ción desde hace más de dos décadas, ne-gó la descripción que hizo a este diario elpropio director del Instituto, Arístides Ál-varez. Y, en cambio, avaló dos comunica-dos de la asociación cooperadora y de sucomisión directiva que acusan de “falaz ymalicioso” el contenido de su declaración,publicada en la edición de ayer de El Ciu-dadano. Sin embargo, voces de los propiosalumnos y de otro de los directivos confir-man que la censura existió.

“Los actos internos de la institución serealizaron con normalidad, sin objeción al-guna. Incluso participamos los docentes yla comisión directiva. No hubo ningunacensura de ningún tipo y no tenemos mie-do de hablar del tema”, se plantó la profe-sora Tabares.

El “tema” es el comienzo de los siete añosde usurpación del poder por parte de la úl-tima dictadura cívico-militar, además, la

más sangrienta. Para su recuerdo el go-bierno nacional dispuso que todos los 24de marzo sean feriado: el Día Nacional dela Memoria, por la Verdad y la Justicia.

La polémica se disparó cuando, paraconmemorar la fecha, el centro de estu-diantes del Instituto propuso un acto y fes-tival con la presencia de la murga “La Me-moriosa”, la proyección del documental ElRosario de Galtierri y el cierre a cargo de gru-pos musicales de los propios alumnos. Laactividad iba a estar acompañada por dosmurales. Y es el contenido de esos muraleslo que parece estar aún en disputa.

Tabares aseguró a este diario que el te-ma del golpe de Estado y la última dicta-dura “se trata en las aulas con los alumnos”

como un tema “pedagógico” y como unafecha que hay que “recordar”.

“Pero es una recordación, no un fes-tejo. Es para reflexionar. No es que no-sotros negamos los hechos: no podemosnegar los asesinatos ni la apropiación dechicos”, admitió Tabares. Y subrayó enese marco que el Instituto Zona Oeste esuna institución “pluralista” que recibe a“alumnos de todas las ideas políticas yreligiosas” y cuyas familias “son de dis-tinta extracción”. “Y no tenemos ningúnproblema con ninguno”, subrayó.

—¿En algún momento en la comisióndirectiva se dijo que los desaparecidos noeran 30.000?, se le preguntó.

—No.

—¿Hubo oposición a que se pintaranpañuelos blancos de las Madres de Plazade Mayo y la leyenda “Nunca Más”?, insis-tió este diario.

—No. Lo que nosotros queríamos eraque lo que se pintara, sobre todo en el por-tón de la escuela, fuera un mensaje más uni-versal, un mensaje más conciliador.

Según el escrito de la cooperadora, lo quela comisión directiva propuso como men-saje más “conciliador” era “el símbolo uni-versal de la paloma blanca de la paz, acom-pañada de las palabras: libertad, democra-cia, paz”. “¿Esto puede ser juzgado comocensura, como miedo?”, inquiere el texto.

Y desde el centro de estudiantes lo vencomo poco menos que eso: según refirie-ron a este diario, tres veces distintos alum-nos presentaron propuestas para pintar, yotras tantas la comisión directiva las obje-tó. Y aseguraron que una de las frases quemolestó era: “Por 30.000 motivos tenemosfuturo, tenemos memoria”, de la que se ob-jetó el número; que la frase: “Ni olvido niperdón” fue considerada “una falta de res-peto” y que los dibujos de los pañuelosblancos no fueron admitidos.

Tabares replicó que una de las propues-tas incluía los rostros del fallecido ex presi-dente Néstor Kirchner y la presidenta Cris-tina Fernández. “¿Y qué hace usted si le di-cen que van pintar eso?”, preguntó. Peroinsistió en que no hubo “veto” alguno: “An-te esas manifestaciones, nosotros quisimossaber qué iban a pintar. Y estuvimos con-versando con los alumnos y cambiandoopiniones”, dijo.

Pero tampoco lo entendió así la inte-grante de la comisión directiva y ademásvicedirectora a cargo de enseñanza media.Ante la pregunta de este diario sobre si exis-tió o no un episodio de censura, respondiósin dudar: “Sí, lo hubo”.

DÍA DE LA MEMORIA. El Instituto Zona Oeste debate entre la paloma de la paz y los pañuelos de las Madres

Pintadas en el Parquede la Memoria porteñoEl Parque de la Memoria, monumento alas víctimas del terrorismo de Estado, ama-neció ayer con “pintadas agresivas e into-lerantes”, según denunciaron autoridadesde la Secretaría de Inclusión y DerechosHumanos de la ciudad de Buenos Aires, acargo del predio.

El ingreso al parque, ubicado en la ave-nida Costanera Norte al 6700, fue violen-tado por personas que pintaron leyendasofensivas en las paredes externas de la Sa-la PAyS (Presentes Ahora y Siempre), alcumplirse justo 35 años del golpe de Esta-do de 1976. Las autoridades del predio, queconmemora a los desaparecidos en la úl-tima dictadura, radicaron la denuncia enla sede policial correspondiente, según seindicó en un comunicado oficial.

“Este es un hecho aberrante y absolu-tamente repudiable. Fue duro el caminoque tuvimos que recorrer como sociedady unos pocos no harán retroceder la deci-sión de buscar la verdad y la justicia”, ex-presó Daniel Lipovetzky, secretario de In-clusión y Derechos Humanos porteño.

“Hoy los argentinos creemos en un pa-ís en donde los derechos fundamentalessean respetados y valorados, y estamos deacuerdo en que éstos sean las bases de unasociedad inclusiva y democrática”, lamentóel funcionario, al tiempo que indicó que laSecretaría a su cargo realizó una denunciapolicial y se abrió una investigación en bus-ca de esclarecer lo sucedido.

Pese al ataque ocurrido en las últimashoras, y como estaba previsto con antela-ción, hoy a las 11 se realizará la inaugura-ción de la muestra Memorial, de Luis Cam-nitzer, en la sala PAyS del parque. La obrareescribe la guía telefónica uruguaya, in-tercalando digitalmente los nombres delos desaparecidos durante la dictadura mi-litar en ese país.

El Parque de la Memoria es un lugar derecuerdo y de testimonio, recordó el co-municado difundido ayer. Se trata de unespacio público de unas catorce hectáre-as de extensión “concebido en homenajea los detenidos y desaparecidos durante laúltima dictadura militar”.

EL PREDIO ATACADO RECUERDA A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO DE ESTADO

El Movimiento llegó hasta Río GallegosLa agrupación rosarina El Movimiento, uncolectivo artístico que realiza murales endistintos puntos de la ciudad, concluyó ayeren Ríos Gallegos un mural sobre la presi-denta Cristina Fernández con la leyenda:“En la Argentina los derechos humanos son

una política de Estado”. Unos días antes,los jóvenes pintaron en la capital sureñaotro paredón con las imágenes del ex pre-sidente Néstor Kirchner y del ex goberna-dor de Santa Cruz en los 70 Jorge Ceper-nic, ambos fallecidos el año pasado.

UNA INSTITUCIÓN, DOS PODERES

El Instituto Zona Oeste tiene más de 60años de existencia. Surgido en 1949, lo-gró transformarse en una oferta educa-tiva clave de enseñanza media para losjóvenes de la zona oeste de la ciudad.Es privado, y está “gobernado” por dosorganismos: uno es la comisión directi-va de la asociación cooperadora. Son14 miembros que se eligen por asam-blea entre los docentes que forman laasociación. Y estos, a su vez, son “lagran mayoría” de quienes dan clases:los miembros son los que voluntaria-mente donan el seis por ciento de sussalarios al Instituto. La asociación coo-peradora se encarga de las tareas ad-ministrativas y de infraestructura, perono intervienen en el área pedagógica,que está en manos del director, Arísti-des Álvarez, y del cuerpo directivo do-cente, nombrados por concurso.

Guillermo CorreaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaSábado 26 de marzo de 2011

Para equilibrar la balanzaEl Ministerio de Industria y la Secretaría deComercio Interior aprobaron el plan de ex-portaciones que presentó una empresa delrubro automotor y la semana próxima po-dría firmarse el acta compromiso que per-mite compensar las importaciones con lasventas al exterior de la misma firma, se in-dicó ayer en un comunicado de la carterafabril. La empresa Porsche compromete ex-portaciones que “incluyen productos queno pertenecen al rubro automotriz, vincu-ladas a otras actividades que el grupo de-sarrolla en la Argentina”, según se afirmóen el documento.

Así, los autos de lujo de la automotriz quese encuentran frenados en la Aduana de Zá-rate, pasarían a tener luz verde y podríanllegar al mercado interno. Las empresas im-portadoras de vehículos y terminales auto-motrices radicadas en el país, podrán im-portar en dólares la misma cantidad que loque exporten; si bien cuentan con un añopara lograr esa relación uno a uno.

“Volkswagen fue la primera empresa encerrar el programa de importaciones/ex-

portaciones”, indicó el comunicado de In-dustria. Su presentación ya fue aprobadapor el gobierno nacional y la empresa com-prometió su programa mediante la sus-cripción de un acta compromiso.

Conforme lo comprometido, este año eldéficit de VW se reducirá en un 70 por cien-to, volviéndose superavitario a partir de sep-tiembre próximo. El compromiso se basaen un fuerte aumento de las exportaciones

que crecerán en 2011 un 77 por ciento conrespecto al año pasado, debido a un au-mento en la producción y exportación dela pick up Amarok, que la terminal fabricaen la Argentina para todo el mundo.

En 2012, en tanto, se sentirá el impactode la puesta en marcha de la ampliación dela planta de cajas de cambio, lo que supo-ne una mejora en la balanza comercial de160 millones de dólares netos al año. Paraeso, indica el comunicado, la empresa eje-cuta un plan de inversiones de 155 millo-nes de dólares en su planta del Centro In-dustrial de Córdoba, lo que permitirá pro-ducir 350 mil cajas de transmisión adicio-nales por año.

Por otra parte, según la cartera indus-trial, “Mercedes Benz aún está en negocia-ciones con una propuesta presentada”, entanto “BMW tiene un proyecto para armarmotos en el país, pero aún no formalizó supropuesta”. Las importaciones que se rea-licen a partir de ahora deberán compen-sarse con exportaciones, pudiendo para ellotomarse hasta un año y computar así, las

exportaciones de 2012; o con la alternativade un aporte irrevocable de capital duran-te 2011 por la suma importada neta.

La compensación debe hacerse con ex-portaciones de la firma importadora o a tra-vés de una empresa del mismo grupo. Lasautomotrices deberán comprometer susplanes de exportación mediante una de-claración jurada. Los planes de importa-ción y exportación ya pueden presentarsey el Ministerio de Industria los aprobará enun plazo máximo de cuatro días hábiles.

Durante el año pasado, la cartera queconduce Débora Giorgi ya había comuni-cado a las automotrices e importadoras quedebían tender a equilibrar su balanza co-mercial. Hace más de un año que se vienetrabajando con el sector con esta premisay, en este sentido, se han logrado inversio-nes como ser la ampliación de la produc-ción de cajas de VW, mayor integración lo-cal en los nuevos modelos de producciónnacional (Peugeot 408, Fiat y Ford a ser lan-zados en 2012), localización de partes ycomponentes.

COMPENSACIONES SOBRE RUEDAS. Los autos de lujo de Porsche, frenados en Zárate, podrían llegar al mercado interno

VW subirá 77% exportación de Amarok.

El gobierno nacional aprobó el programa presentado por una empresa automotriz que se comprometióa ejecutar ventas al exterior a cambio de obtener una habilitación oficial para concretar importaciones

Sábado 26 de marzo de 2011

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

MundoCATÁSTROFE BÉLICA. En proporción, Libia se desangra 20 veces más que la isla oriental

El conflicto libio ya suma 8 mil muertosLa cifra está a un paso del número de víctimas del terremoto y tsunami japonés

Un rebelde libio en Ajdabiya, herido de gravedad tras enfrentamientos con tropas leales.NA / AFP

Al menos 8.000 personas murieron en Li-bia desde el inicio del conflicto armado,en febrero pasado, entre las milicias re-beldes y las fuerzas leales al líder MuamarGaddafi, informaron ayer los opositores.En porcentaje poblacional, la cifra supe-ra 20 veces a la tragedia natural de Japón.Mientras tanto, continuaron los bombar-deos que encabezan Estados Unidos,Francia y Gran Bretaña. Si bien se dispu-so que el mando pase próximamente a laOrganización del Tratado del AtlánticoNorte (Otán), el presidente francés, Nico-las Sarkozy, adelantó que junto al primerministro británico, David Cameron, en lacumbre de Londres del próximo martes,propondrá alternativas no sólo militaressino también “políticas y diplomáticas”,y que su intención es “involucrar a Ale-mania” en cualquier iniciativa. Al mismotiempo, voceros de la Otán estimaron quela imposición de la exclusión aérea sobreel país norafricano se extendería hasta portres meses, refutando declaraciones deanteayer del jefe de Estado Mayor fran-cés, que había asegurado que la operaciónduraría “semanas y no meses”.

El portavoz del Consejo Nacional libioinstituido por la oposición, Abdel Hafiz alGhogha, estimó que suman unos 8 mil losmuertos desde que se inició el conflicto.“El balance puede ser mucho más grave,porque no hay noticias de algunas partesdel país”, añadió el vocero desde Benga-si, la capital rebelde, según la agencia denoticias Ansa.

Así, la catástrofe bélica supera variasveces a los azotes de la naturaleza. Japóntiene aproximadamente 130 millones dehabitantes y se cuentan hasta el mo-mento, unas 10 mil muertes, por el te-rremoto y el tsunami. Por su lado, Libiatiene sólo 6 millones y medio, con unaestimación, hasta ahora de 8 mil vícti-mas. En síntesis, el país norafricano sedesangra casi 20 veces más, con respec-to a su población, que Japón.

Mientras tanto, la transferencia del co-mando de la intervención militar extra-jera en Libia a la Otán podría producirsecon motivo de la reunión del próximomartes en Londres. Los embajadores alia-dos intentarán durante el fin de semana

cerrar flancos pendientes y cumplir losprocedimientos para actuar en cuanto lodecidan las capitales. Entre las cuestio-nes que debatirán figura la aprobaciónde un plan para imponer la exclusión aé-rea “por un periodo inicial de hasta tresmeses”. La hipotética extensión de eseplazo requeriría una nueva decisión delConsejo Atlántico.

“Muchas de las planificaciones se ba-san en un escenario de tres meses pero siel comandante de la Otán siente que esnecesario extenderla entonces simple-mente tiene que decirlo. Anticipo que se-rá más o menos eso”, declaró una fuentede la alianza a las agencias internaciona-les. Estos conceptos se contradicen condichos del almirante francés Edouard Gui-llaud y el canciller Alian Juppé, que habí-an asegurado anteayer que la misión du-raría “semanas, y no meses”.

Sarkozy adelantó que se discutirá “el li-derazgo político de la coalición y los pró-ximos pasos de la operación militar”.

Con este anuncio, Sarkozy quiso ga-rantizar que la coalición mantendrá elcontrol político de todas las operaciones,a pesar de que la coordinación de las ac-

ciones militares pase a la Otán.En tanto, ayer se volvieron a repetir los

ataques aliados y las arremetidas gadda-fistas en Ajdabiya, que los insurrectos tra-tan de recuperar, y en Misurata, que tra-tan de no perder. Hubo también bom-bardeos nocturnos sobre Trípoli, segui-dos de fuego antiaéreo del régimen.

Siria: se agravanenfrentamientosy crece la tensiónLas manifestaciones opositoras se multi-plicaron ayer en toda Siria. Según el canalde noticias panárabe Al Arabiya, las fuer-zas de seguridad reprimieron a manifes-tantes que gritaban “libertad, libertad” en lazona oriental de Damasco, la capital del pa-ís, y dispararon contra la multitud causan-do unos 15 muertos.

Anteayer, el presidente sirio, Bashar alAssad, decretó un aumento de sueldos yanunció futuros cambios políticos en un in-tento de calmar a las manifestaciones opo-sitoras que se suceden desde enero en con-cordancia con otros países árabes.

El miércoles pasado, activistas de de-rechos humanos reportaron 100 muertosdurante manifestaciones en la ciudad deDeraa, localidad agrícola de 75.000 habi-tantes a 120 kilómetros al sur de Damascoy, desde el 18 de marzo, teatro de violen-tas manifestaciones contra el régimen.

En la mañana de ayer, en los alrededo-res de Deraa, una periodista de la AFP viosoldados cargando sacos de arena en ca-miones y ómnibus del Ejército y tomandoposición en los cruces de caminos que lle-van a los poblados de la región.

OTRO DÍA DE SANGRIENTA REVUELTA

Jordania: cien heridosen una marcha de protestaMás de 100 personas resultaron heridas ayertras enfrentamientos entre partidarios de lamonarquía y jóvenes manifestantes queacamparon en una plaza de Ammán, capi-tal de Jordania, para reclamar reformas, se-gún fuentes médicas. Hubo más de cien he-ridos, entre los que se encuentran algunospolicías, y dos de ellos se hallan en estadocrítico. Las fuerzas de seguridad se vieronobligadas a desmantelar el campamento delos jóvenes y arrestaron a varios manifes-tantes. Cerca de 200 partidarios del poderatacaron al movimiento “Jóvenes del 24 mar-zo”, un grupo que representa distintas ten-dencias, que incluye a los islamistas.

YEMEN: MÁS MANIFESTACIONES

Una gran protesta convocada por losmanifestantes contrarios al presi-dente Ali Abdalá Saleh recorrió ayeral mediodía las calles de la capital deYemen, Saná, para exigir su salidainmediata del gobierno. En paralelo,el presidente lideró una gran con-centración para exhibir su fuerza enlas cercanías del palacio presiden-cial, con lo que el riesgo de enfren-tamientos entre los dos bandos esmuy alto. En tanto, el Ejército realizódisparos al aire para dispersar a losdos grupos de manifestantes.

El Ciudadano & la gente 13MundoSábado 26 de marzo de 2011

La situación de Fukushimaes “grave” e “impredecible”El premier japonés admitió que aún no puede ser optimista: hay serias complicaciones en los reactoresLa situación de la central nuclear de Fu-kushima fue definida de “muy grave” e“impredecible” por el gobierno japonés,en tanto la cifra de muertos por el terre-moto y el tsunami superó ayer las 10.000personas, mientras unas 17.500 están de-saparecidas. Por otro lado, la ComisiónPreparatoria del Tratado de ProhibiciónCompleta de Ensayos Nucleares (CTBTO,por sus siglas en inglés) informó que con-sideran probable que la radiación libera-da por la planta atómica puede dar la vuel-ta al mundo en dos o tres semanas, aun-que “sin perjuicio para la salud humana”.

“No estamos aún en una posición enla que podamos ser optimistas”, se sin-ceró el primer ministro japonés, NaotoKan, en una rueda de prensa en Tokio,tras el agravamiento del panorama en lacentral de Fukushima I.

Kan dijo que el panorama sigue sien-

do “muy grave”, por las complicacionesen los reactores 1, 2 y 3. El mandatarioagradeció a los equipos que trabajan enla central y manifestó su solidaridad conlos trabajadores que sufrieron anteayergraves quemaduras en las piernas por

agua radiactiva. La alta radiactividad en el líquido en-

contrado en la sala de turbinas obligó aque los técnicos tuvieran que retirarse,interrumpiendo los trabajos de repara-ción en los reactores 1 y 2.

Según la empresa que opera la central,Tepco, el líquido tenía una radiactividadde 3,9 millones de becquerel por centí-metro cúbico, 10.000 veces superior a lanormal.

Hidehiko Nishiyama, vocero de laAgencia de Seguridad Nuclear e Indus-trial (Nisa), advirtió que el incremento deradiactividad en el líquido puede reca-lentar la vasija de combustible usado.

Tepco comenzó a bombear agua dulceen lugar de agua marina en el reactor 1, trasun pedido de Washington de evitar proce-sos de corrosión, por lo cual, el ejércitotransportará grandes cantidades de agua

para enfriar los reactores, informó el mi-nistro de Defensa, Toshimi Kitazawa.

En tanto, la Ctbto, informó que consi-deran probable que la radiación liberadapor la central nuclear de Fukushima pue-de dar la vuelta al mundo en dos o tres se-manas.

Una semana después de que se pro-dujera el terremoto, los niveles de radia-ción habían ascendido en California, cos-ta oeste de Estados Unidos, y el martes yahabían detectado partículas radiactivasen Islandia.

Fuentes de la CTBTO citadas por Kio-do indicaron que en los próximos días lacontaminación procedente de Fukushi-ma llegará al territorio europeo y que endos o tres semanas habrá recorrido to-do el globo, aunque “sin perjuicio parasalud humana”, consignó la agencia Eu-ropapress.

FUGAS RADIACTIVAS. Estiman que las partículas darán la vuelta al mundo en semanas, pero “sin peligro para la salud”

Las ruinas de la central de Fukushima.NA/AFP

Sábado 26 de marzo de 2011

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Investigan robo en mutualde un club de Villa Cañás Entraron tras forzar puertas y, luego de anular la alarma, se llevaron poco más de 200 mil pesos

El robo es investigado por personal de la Unidad Regional VIII, con asiento en Melincué.

Personal de la Unidad Regional VIII inves-tiga un robo cometido entre la noche delmartes y la madrugada del miércoles pa-sado en una mutual de la ciudad de VillaCañás, donde desconocidos forzaron va-rias puertas y sacaron alrededor de 200 milpesos que había en la caja fuerte, que alparecer fue abierta con copia de la llave.

El robo se descubrió el miércoles porla mañana, cuando caía sobre toda la zo-na sur de la provincia una copiosa lluvia.Voceros policiales indicaron que cuan-do llegaron los encargados del Club Mu-tual Social Studebaker y Biblioteca, ubi-cado en calle 50 al 200, se dieron cuentaque varias puertas habían sido forzadas,pero que el ingreso estaba cerrado conllave.

Ante esto, fueron hasta el lugar dondeestaba la caja fuerte, que a simple vistaparecía cerrada. Pero cuando fueron abuscar la llave, se percataron de que la ca-ja estaba abierta y vacía.

De inmediato llamaron a la comisaría6ª de Villa Cañás, cuyo personal llegó has-ta el lugar a los pocos minutos y, tras unarápida revisión, solicitó a los encargadosde la mutual que desalojaran la sala para“no seguir contaminando la escena”.

Voceros del caso mencionaron quepersonal de la Policía Científica de la URVIII llegó hasta el lugar y tras revisar lasinstalaciones, indicó que el robo se ha-bría producido durante los últimos mi-nutos del martes y la madrugada delmiércoles, antes que se desatara sobre la

ciudad la tormenta de lluvia y viento. “Esque en el interior de la mutual no habíarastros de barro ni nada húmedo”, sos-tuvo la fuente. Para los investigadores,los escruchantes ingresaron por la puer-ta del frente o por un ingreso lateral, cu-ya cerradura había sido violentada. Si

bien el club cuenta con un sistema dealarma, que al parecer se activó durantela noche, el mismo fue rápidamente si-lenciado, ya que es antiguo y además mu-chas personas saben como desactivarlo,dijeron las fuentes.

Luego de recorrer unos metros en elinterior de la mutual, forzaron la puertade ingreso al sector donde está la cajafuerte, que fue no fue violentada sinoabierta con una llave.

El dinero, casi 205 mil pesos en efecti-vo, estaba dividido en billetes de distintadenominación, y más de la mitad del bo-tín (120 mil pesos) estaba compuesto porbilletes de dos pesos.

Fuentes del caso indicaron que actual-mente poseen copia de la llave de la cajafuerte el gerente y la subgerente de la mu-tual, aunque la caja es la misma que se uti-liza desde hace años y fueron muchos losempleados que tuvieron en su momentocopia de la misma, por lo que están sien-do investigados.

El robo es investigado por personal dela comisaría 6ª de Villa Cañás junto a per-sonal de la Brigada de Investigaciones dela Unidad Regional VIII, departamentoGeneral López.

GENERAL LÓPEZ. Los ladrones abrieron la caja fuerte con la llave, por lo que se investiga al personal y ex empleados

Dos hombres que se desplazaban en un Re-nault Laguna azul por la zona oeste de la ciu-dad de Funes fueron detenidos mientras atar-decía ayer, luego de intentar escapar e in-cluso efectuar algunos disparos contra agen-tes de la división Inteligencia Rosario de laDirección de Prevención y Control de Adic-ciones. En los asientos traseros del auto, losagentes incautaron 55 panes de marihuana,de casi un kilogramo cada uno. Además, losuniformados arrestaron a otros dos mucha-chos que iban en bicicleta a encontrarse conquienes iban en el auto. En la mochila deuno de ellos, se incautaron $12 mil. Al cierrede esta edición, otras tres personas, entreellos una mujer, fueron arrestadas en el mar-co de la pesquisa.

Apuñalan a un joven enpresunto ajuste de cuentasUn joven de 26 años fue apuñalado antea-noche durante un confuso episodio regis-trado en el barrio Cabín 9, ubicado en el lí-mite entre Rosario y Pérez. Según fuentespoliciales, Claudio Ezequiel B. estaba char-lando con unos conocidos en la esquina deEl Jilguero y Lapacho cuando aparecieronvarias personas en un auto. Al parecer, unode sus ocupantes llamó a Claudio y, luegode discutir unos minutos, el automovilistase bajó del rodado y le asestó una puñala-da en el abdomen. El herido fue traslada-do por un vecino en su auto particular has-ta el Hospital de Emergencias, donde que-dó internado en estado delicado. En tanto,personal de la subcomisaría 18ª, con juris-dicción en la zona, se encuentra buscandoal agresor, que está identificado.

Marihuana en Funes

GENTILEZA: JUAN JOSÉ GARCÍA

Caso Urbani: piden perpetuaEl presunto jefe de la banda que mató al joven en octubre de 2009 en el partido bonaerense de Tigrequedó complicado por las declaraciones que brindaron la madre, hermana y una vecina de la víctima

El presunto jefe de la banda, Oscar Pérez Graham (de remera negra), quedó complicado.TÉLAM

El presunto jefe de la banda que en 2009asesinó a Santiago Urbani en su casa delpartido bonaerense de Tigre, Oscar PérezGraham, quedó complicado en el segundojuicio que se realiza por el caso a partir delrelato de testigos que confirmaron que so-lía reclutar menores a los que les daba al-cohol y pastillas para que salieran a robar.

Fuentes judiciales informaron a Télamque, además, los fiscales del juicio, CosmeIribarren y Rodrigo Caro, piensan pedir lasemana próxima en sus alegatos la pena deprisión perpetua tanto para Pérez Graham(43) como para el otro imputado que estásiendo juzgado, Emiliano Herrera (21), alconsiderarlos coautores de homicidio ca-lificado criminis causa.

Los voceros señalaron que entre el lunesy miércoles, cuando se llevaron a cabo lasaudiencias, al menos dos testigos del barrioBajo Garín, donde vivían todos los impu-tados, se animaron a contar frente al Tri-bunal Oral en lo Criminal (TOC) 6 de SanIsidro cómo Pérez Graham reclutaba me-nores para salir a delinquir.

Los testigos señalaron ante los juecesMaría Angélica Etcheverry, Luis Rizzi y Fe-derico Tuya que la esquina de Islas Malvi-nas y De la Patria era el lugar donde PérezGraham se juntaba con los jóvenes del ba-rrio y los convencía para salir a robar.

El equipo de fiscales especialmente ar-mado por el fiscal general de San Isidro, Ju-lio Novo, para investigar el caso, y que estáintegrado por Iribarren, Caro y en su mo-mento el fiscal de menores Andrés Zárate,logró establecer que Pérez Graham les da-ba a los menores cerveza con “rivotril” y asílos llevaba a robar.

A partir de los testimonios, los fiscalestambién lograron determinar que PérezGraham fue quien le vendió a uno de losmenores que participó del crimen la esco-peta recortada calibre 16 con la que asesi-naron a Urbani.

Otra testigo que complicó a Pérez Gra-ham fue una vecina de los Urbani, que re-conoció en la sala de audiencias a “el Pela-do” –apodo del imputado–, ya que esa no-che lo vio afuera de la casa, haciendo de“campana” y con la mochila de Santiagocargada sobre sus espaldas. La testigo dijoque mantuvo un diálogo en el que el acu-sado le dijo que era amigo y estaba espe-rando a Santiago.

Asimismo, Iribarren y Caro, quien es fis-cal general adjunto en San Isidro, ya ade-lantaron que pedirán perpetua para ambosimputados al considerar que lo de Urbanifue un homicidio criminis causa, es decir,matar para ocultar otro delito y lograr la im-punidad.

Para ello, los fiscales alegarán que, en pri-

mer término, el disparo al joven músico nofue accidental, como en su momento se di-jo en las confesiones de algunos miembrosde la banda, sino deliberado, ya que se de-mostró que para accionar el arma había untriple mecanismo: cargar el cartucho, mar-tillar el arma y accionar el gatillo.

También los peritos determinaron queel disparo fue cuando Santiago estaba depie, de arriba hacia abajo y con el arma apo-yada en la cabeza.

Además, en el juicio, tanto la madre dela víctima, Julia Rapazzini, como la herma-na, Florencia Urbani, declararon que lue-go del disparo los delincuentes taparon elcuerpo de Santiago con un acolchado y per-manecieron en la casa al menos seis o sie-te minutos recorriendo los ambientes y car-

gando cosas robadas. La carátula será clave a la hora de una

eventual sentencia, ya que en el primer jui-cio realizado el año pasado a los dos meno-res que participaron del hecho el Tribunalde Responsabilidad Penal Juvenil 1 de SanIsidro los declaró responsables, pero bajó lacalificación a homicidio en ocasión de ro-bo, un fallo que fue apelado por la FiscalíaGeneral y está pendiente de resolución.

En tanto, el otro imputado, Herrera, tam-bién quedó complicado por los testimoniosde la madre y la hermana de Urbani, quie-nes no sólo lo reconocieron como uno delos que estaba adentro de la casa, sino quetambién dijeron que estaba armado, algoque el acusado había negado en su decla-ración durante la instrucción.

Para los fiscales Iribarren y Caro, los cua-tro integrantes de la banda –los dos mayo-res juzgados ahora y los dos que tenían 16años al momento del hecho y ya fueron de-clarados responsables en el primer juicio–fueron con la intención de robar y matar ypor más que uno de los adolescentes fue elque ejecutó a Urbani, todos comparten lamisma responsabilidad.

El hecho ocurrió la madrugada del 10 deoctubre de 2009, cuando cuatro delincuen-tes interceptaron a Urbani mientras esta-cionaba su auto y lo obligaron a ingresar asu casa de la avenida Liniers 1988, de Tigre,donde dormían su madre y su hermana.

Mientras los delincuentes juntaban losobjetos de valor y los cargaban en el auto deSantiago, el joven músico fue asesinado enel cuarto de su hermana de un escopetazoen la cabeza.

La propia madre de la víctima contó enlos dos juicios que luego de escucharse eldisparo, el asesino de su hijo –uno de losmenores de 16 años–, entró a su habita-ción y le exigió la entrega de “rivotril” y nose fue de la casa hasta que ella le dio unacaja de calmantes.

SEGUNDO JUICIO. Según testigos, el imputado reclutaba menores para que salieran a robar a cambio de drogas o alcohol

Matan a una maestra que se resistió a un robo Una maestra fue asesinada de un balazo enel pecho frente a su esposo cuando a gol-pes de paraguas se resistió a que dos delin-cuentes le robaran el maletín en el que lle-vaba las tareas de sus alumnos, en el parti-do bonaerense de Lanús, informaron fuen-tes policiales. Por el crimen son buscadosdos jóvenes que se presume huyeron haciala villa Zavaleta, del barrio porteño de Nue-va Pompeya, en inmediaciones de la cual laPolicía encontró un auto similar al que semovilizaban.

La víctima fue identificada como Eliza-beth Cano (31), maestra de escuela prima-ria, quien vivía con su esposo, Julián Gre-gorio, en una casa humilde situada en Re-pública Argentina 1449, del barrio Villa In-dustriales, en ese partido de la zona sur delconurbano.

Según detallaron fuentes policiales, elhecho sucedió cerca de la medianoche delmiércoles, cuando la pareja regresaba a sucasa tras atender una pizzería que Grego-rio tiene en el partido de Avellaneda.

Cano, quien además había trabajado do-ble turno en la escuela, llevaba un maletíncon las tareas de los alumnos, fotocopias ydemás elementos de trabajo, además de al-gunos efectos personales, con los que se ba-

jó del auto de su marido, un Fiat Marea. Cuando la pareja se disponía a abrir el

portón para entrar a su casa, fue abordadapor dos delincuentes armados que bajaronde un Volkswagen Bora plateado, dondepresumiblemente quedó un cómplice, di-jeron las fuentes.

Los ladrones se encaminaron directa-mente hacia la mujer con intenciones dearrebatarle el maletín que llevaba, pero lamaestra, que en una mano tenía un para-guas porque había llovido, se resistió y ata-có a paraguazos a uno de los asaltantes.

En ese momento, uno de ellos extrajouna pistola calibre 9 milímetros y disparócontra la docente, que cayó malherida trasrecibir un tiro en el sector derecho del tó-rax. Los asaltantes se fueron sin robar na-da y huyeron en el mismo auto del que ha-bían bajado.

Cano fue asistida por su esposo, quien lallevó en su auto al hospital Evita, de Lanús,donde cerca de la 1.30 de ayer murió cuan-do recibía asistencia. “Fue una muerte ab-solutamente innecesaria”, manifestó un je-fe policial que participa de la pesquisa.

Por su parte, el cuñado de la víctima, Ja-vier Gregorio, dijo que Elizabeth no lleva-ba nada de valor en el maletín que evitó que

LE DISPARARON EN EL PECHO CUANDO LLEGABA A SU CASA, EN LANÚS, PORQUE NO QUISO ENTREGAR EL MALETÍN DONDE TENÍA LA TAREA DE SUS ALUMNOS

le robaran, en el que sólo había material dela escuela en la que daba clases.

“Tenía las cosas del colegio, fotocopiasde los alumnos, a los que ella cuidaba y que-ría mucho. Yo salí a la calle porque sentí eldisparo, vivo en el fondo, y estaba mi cu-ñada tirada y mi hermano hablándole”, re-cordó. El hombre contó también que su-bieron a Elizabeth al auto y la llevaron alhospital sin lograr que en el trayecto la Po-licía los ayudara.

“Acá a dos cuadras, tres, por la avenida,pasa un patrullero, vemos las luces, hay untumulto de gente en la puerta y dobla parael otro lado. Salimos corriendo con mi her-mano para el hospital con el auto hacien-do luces, tocando la bocina muy fuerte yhabía un patrullero parado en un quiosco,nunca nos siguió, nunca pasó a ver si ne-cesitábamos algo o a ver si el auto era ro-bado”, contó indignado.

Según Javier, su hermano le dijo que losdelincuentes “sin mediar palabra le mano-tearon el bolso” a su esposa.

“En el bolso no había dinero. Ellos habí-an cerrado el local como siempre, a las23.15, 23.30, y venían acá a la casa. Apa-rentemente mi hermano nunca los vio”, re-lató el cuñado de la víctima.

Sobre los atacantes, Javier dijo que suhermano no llegó a verles bien la cara. “Viodos (delincuentes) nada más, bien vestidos,gorrita, pero no les pudo ver la cara”, ex-presó.

En la escena del crimen la policía se-cuestró una vaina calibre 9 milímetros, pro-veniente de la pistola con la que mataron aCano. La investigación está a cargo de per-sonal de la comisaría 7ª de Lanús y de laDDI de Lomas de Zamora.

“CUIDÓ TRABAJOS DEL COLEGIO”

Una vecina de la docente aseguró que lavíctima se resistió para proteger el male-tín en el que guardaba cosas de su tra-bajo. “Cuidó su trabajo del colegio, no pla-ta”, expresó Mercedes Sosa. Según lamujer, como había llovido, la docente te-nía el paraguas y “agarró a paraguazosa los muchachos” que la asaltaron juntoa su esposo. “El marido le dijo «dale», pe-ro ella no quiso porque tenía el trabajo delcolegio en el maletín”,dijo la vecina, paraquien la seguridad en el barrio “está cam-biando debido al consumo de drogas”.

El Ciudadano & la gente 15PolicialesSábado 26 de marzo de 2011

Horizontales1 Ave del orden de las galliformes,comestible, más grande que el pollo.5 Ensenada o bahía en una costa elevada.9 Planta perenne con tronco leñoso quese ramifica.10 Hija política.12 Servir de base, de apoyo, defundamento.14 Duodécima letra del alfabeto griego.15 Pecho del hombre.17 Ant. hacer.19 Bar nocturno con baile y espectáculos.21 Liado, sujeto con cuerdas.24 Tengo rabia.25 Acción y efecto de cerrar.26 Especie de chacó pequeño, de fieltro ymás alto por delante que por detrás.27 Miedo muy intenso.28 Nombre genérico de ciertas sustanciasquímicas.31 Dativo de vosotros.32 Existencia real y efectiva de una cosa.35 Roedor pequeño de pelaje gris.37 Perfume, olor muy agradable.38 Extraordinaria, poco común ofrecuente.39 Ar. Rubio, rojizo.

Verticales1 Provecho, ventaja.2 Considerar aparte las cosas unidasentre sí.3 Sufragio.4 Percibir los olores.5 Unir o agregar una cosa a otra condependencia de ella.6 Chasquear, engañar.7 Símbolo químico del renio.8 Mueble con puertas para guardar ropa yotros objetos.9 El uno en la baraja.11 De oro, pl.13 Vendrá al mundo.16 Que labra la tierra.17 Cantidad que se multiplica.18 Enderezar, fortalecer.20 Símbolo químico del bario.22 Abreviatura de doctor.23 Pone en orden.29 Ondas marinas.30 Acción y efecto de girar.33 Dueño.34 Entrega, dona.36 Símbolo químico del tantalio.

16

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...

El Ciudadano & la gente Sábado 26 de marzo de 2011

3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Con sal, fem.2-Barato en exceso.3-Relatar, contar.

Verticales1-Da tersura y lustre.2-Dar ladridos.3-Idolatrar.

A

HI

TAR S

GA DO

LE ARA

DO

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

Las imágenes tridimensionalesque son emitidas en cines o tele-visores 3D (sistema con lentes)funcionan de la siguiente forma:dos imágenes son generadas si-multáneamente y enviadas paralos lentes, que las separan paraque cada ojo vea apenas una deellas.

En el cerebro, ocurre el proce-so de la fusión binocular, mo-mento en que las imágenes sonunidas y generan la sensación tri-dimensional.

¿Por qué no todos logran verlas imágenes 3D?

Justo porque tienen dificulta-des en realizar la fusión binocu-lar, o sea, las imágenes no lleganal cerebro de la forma correcta.Antes de explicar la enfermedadocular que causa estos proble-mas, es necesario entender unpoco más sobre algunos con-

ceptos de la oftalmología.La visión binocular es el nom-

bre que se le da a la suma de losdos ojos. Hay una serie de ven-tajas generadas por este tipo devisión. Por ejemplo, las perso-nas con problemas serios en unode los ojos, puede continuarviendo, pues si uno de los dosojos está en condiciones de ha-cerlo, el otro deja de tener tanta

importancia.Esto ocurre con frecuencia en

pacientes que tienen una de lasenfermedades generadas por elestrabismo: la ambliopía (tam-bién conocida como “ojo pere-zoso” u “ojo vago”). Este tipo depaciente suele tener uno de losojos en condiciones aceptablespara la visión, pero el otro fun-ciona apenas como un acceso-rio.

Cuando los ojos no están ali-neados perfectamente, la este-reopsis es afectada y conse-cuentemente la fusión se debi-lita. Los especialistas afirmanque cuanto mayor es el desvíoocular del paciente menor serála capacidad de fusión. Resu-miendo, la gran mayoría de lospacientes con estrabismo mo-derado o grave no puede ver lastres dimensiones.

no todas las personas logran ver las imágenes en 3D

Sábado 26 de marzo de 2011 El Ciudadano & la gente 17

Servicios... DE INTERÉS

Bomberos 100

Policía 911

Defensa Civil 103 - 4802323

Prefectura (emergencia náutica) 106

SIES 107

Emergencia Ambiental 105

EPE 0800-777-4444 – 4497668/69

Litoral Gas Emergencias 0800-777-5427

Aguas Santafesinas SA 0810-777-2000

Hospitales, centros de atención primaria y dependencias de salud pública

Secretaría de Salud municipal Conmutador 4802200

CEMAR (Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias) 4802555

HECA (Hospital de Emergencias Clemente Álvarez) 4808111

Hospital Intendente Carrasco 4804155

Hospital Juan Bautista Alberdi 4806177

Hospital Dr. Roque Sáenz Peña 4809144

Hospital de Niños Víctor J. Vilela 4808125/133

Maternidad Martin 4802188

Hospital de Niños Zona Norte 4724555/56 al 59

Hospital Provincial 4801403

Hospital del Centenario Conmutador 4724649/43 - 4804521

Policlínico Pami I Sarmiento 373 4803520 al 30

Policlínico Pami II Olivé 1159 4377620 al 29

Inclusión de Personas con Discapacidad 4808660/799

ILAR 4808669

Instituto del Alimento 4804886

Promusida (Programa Municipal de Sida)` 4802189

Municipalidad de Rosario

Conmutador 4802222

Atención al Vecino (de 8 a 13.30) 0800 888 4188

CMD Centro 4802999

CMD Sur 4809890

CMD Norte 4806822

CMD Oeste 4805860

Emergencias

CMD Noroeste 4807680

CMD Sudoeste 4809090

Área de Servicios Urbanos - Distrito Norte 4806633

Área de Servicios Urbanos - Distrito Noroeste 4807807

Área de Servicios Urbanos - Distrito Oeste 4805622

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sudoeste 4805872/3

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sur 4809777

Área de Servicios Urbanos - Distrito Centro 4804519

Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente

Conmutador 4802740/747

Alumbrado Público: 24 horas 0800 888 4334

Arbolado 4808791/792

CITA 4802756

Dir. Gral. de Parques y Paseos 4808798

Mantenimiento de Semáforos 0800 444 4045

Estacionamiento Medido 0800 555 0333

Recolección Residuos Verdes

CLIBA 4313380

LIME 4665470

Reclamos Higiene Urbana 0800 444 3265

Cementerio El Salvador 4805858

Cementerio La Piedad 4807846/4807806

Consultas por servicio de Taxis 0800 555 8294 (TAXI)

Dir. Gral. de Tránsito. Guardia 4808505

Tribunal Municipal de Faltas 4802448

Dir. Gral. de Control Urbano 4804675

Dir. Gral. de Obras Particulares 4802900 (int. 130/140)

Dir. Gral. de Habilitación de Industria,

Comercio y Servicios (Catastro) 4802900 (int. 109)

Dir. Gral. de Inspección de Industria,

Comercio y Servicios (Inspección) 4802900 (int. 118)

Otros teléfonos útiles

Terminal de Ómnibus 4373030

ETuR (Ente Turístico Rosario) 4802230/231

SPV (Servicio Público de la Vivienda) 4802535/536

ETR (Ente Transporte Rosario) Reclamos Transporte 0800 444 0308

Teléfono Verde (violencia familiar) 4802446 0800-444-0420

Teléfono Amarillo (maltrato infantil) 102

Pami Escucha 0800-222-7264

Centro de Asistencia al Suicida 4724646

Aguas Santafesinas 0810 777 2000/4206000

Enress (Ente Regulador de Servicios Sanitarios) 0800-777-0072

Entre Regulador de Gas 0800-333-4444

Nueva Caja de Jubilaciones 0800-444-3734

Línea Sida (de 8.30 a 19) 4802189

Cudaio 4721496/98a

Centro Toxicológico 4480202

Comisarías

Jefatura Ovidio Lagos 5200 4657200

1ª J.M. de Rosas 1350 4721760

2ª Paraguay 1123 4721762

3ª Dorrego 161 4721769

4ª La Paz 450 4728520

5ª Italia 2153 4728525

6ª San Luis 3261 4724594

7ª Cafferata 345 4724588

8ª Ing. Thedy 375 4724595

9ª J.V. González 950 4724589

10ª Darragueira 1158 4726541

11ª Lamadrid 272 B 4729533

12ª P.L. Funes 255 B 4724582

13ª San Nicolás 2023 4725562

14ª Marcos Paz 6650 4727551

15ª Sarmiento 4310 4729534

16ª Ayacucho 3350 4729538

17ª Donado 947 B 4515142

18ª Av. Francia 3670 4725563

19ª C. Calchaquí 3580 4725561

20ª Carrasco 2515 4724592

21ª Arijón 2349 4729537

22ª 1º de Mayo 2096 (Pérez) 4951112

23ª Entre Rios 1296 (Funes) 4931280

24ª Moreno 160 (Baigorria) 4711620

25ª Corrientes 567 (V.G.Gálvez) 4922533

26ª Mitre 1957 (V.G.Gálvez) 4637555

29ª J.B. Justo 1883 (Villa Diego) 4729536

30ª Superí 2484 4726545

32ª Fader 3165 4727505

33ª Lavalle 5680 4729193

34ª Peyrano S/N 4726540

Subcomisarías

Sub 2ª Gazcón 2987 4726544

Sub 17ª Avenida del Rosario s/n (Ibarlucea) 4904031

Sub 18ª Cabín 9 4956473

Sub 19ª Flor de Nácar 6979 4729532

Sub 20ª San Martín 6201 4630182

Sub 21ª Ayala Gauna 7951 4510210

Pensión por fallecimiento de beneficiarioPara poder acceder a esta prestación se debe-rán acreditar los datos personales, la relacióncon el beneficiario fallecido y la partida de de-función del mismo. A través de su solicitud sedetectarán los datos a corregir en las bases dela Ansés, para lo cual se le informará los pa-sos a seguir. La acreditación de datos, es untrámite sencillo que usted puede realizar sinsolicitar turnos en cualquier dependencia de laAnsés. Sin embargo, No podrán tramitarse por

este medio las solicitudes si el individuo falle-ció hace más de 4 años, o haya pertenecido aretiros policial o de penitenciaría. Tampoco aque-llos que hayan sido derivado de una pensión ho-norífica de Veterano de Guerra del Atlántico Sur,o separado/a judicialmente o divorciado/a, o cu-yo/a solicitante/s hayan extraviado su Docu-mento Nacional de Identidad. Para más infor-mación, ingresar a www.anses.gob.ar/autopis-ta/jubilados-pensionados.

✝ ✡FÚNEBRES

Alvina del Socorro Ferreyraviuda de Alegre. Falleció el25/03/2011 a los 75 años. Hi-jos: Panchi, Mirta, Ernesto,Omar y Liliana; hijos políticos:Mingo, Gerardo y Alicia; nie-tos, nietos políticos, bisnietos,familiares, amigos y d.d. invi-tan hoy a las 9 hs. al cemente-rio El Salvador. SV Amenábar2825. P. Bonino y Cía S.A. O.La-gos 3002, Tel. 4310610 Rosario.

www.defensorsantafe.gov.ar

SEDE ROSARIOPasaje Álvarez 1516

Tel. (0341) 4721112/3Horario de Atención: 8.30 a 19 horas

info@defensorsantafe.gov.armediación@defensorsantafe.gov.ar

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente

Sociedad sociedad@elciudadanoweb.com

Dos espacios para ayudarEl hogar Encuentro y el refugio Sol de Noche necesitan de los rosarinos con el fin de atender mejora niños y adultos, respectivamente. Los pedidos son por ropa, comida y elementos de higiene personal

El refugio Sol de Noche, un abrigo para los inviernos.ENRIQUE GALLETTO

Grandes o chicos, la ciudad está a abier-ta a la contención social en distintospuntos de su geografía. En esta ocasión,dos espacios necesitan del aporte co-munitario: El refugio Sol de Noche queabrirá sus puertas en invierno y el hogarEncuentro, que contiene a unos 30 chi-cos de 0 a 4 años que deben ser alejadostransitoriamente de su familias por cri-sis de todo tipo. El mayor pedido re-quiere de ropa, zapatillas, alimentos noperecederos y, en el caso del hogar de ni-ños se agregan los juguetes, pañales, ma-maderas y cunas.

El calor del invierno

Por quinto año consecutivo el refugio Solde Noche planea abrir sus puertas desdeel 2 de mayo, como cada invierno, para al-bergar a varones y mujeres (mayores de35 años) sin techo en Pasaje Marconi 2040(Ituzaingó al 5200). Un mes antes de sunueva apertura, los integrantes del equi-po de voluntarios organizaron una reu-nión informativa para aquellos que quie-ran sumar su aporte a la causa solidaria.La misma será en el mismo refugio el sá-bado 2 de abril, a las 18.

Natalia González, una de las respon-sables de esta iniciativa, comentó a ElCiudadano : “Si bien el grupo está con-formado por 30 personas, las obligacio-nes de cada uno hacen que la atenciónen la noche se complique cada semana,por ende necesitamos más voluntarios

para poder asistir a quienes llegan al re-fugio por ayuda”. En tanto, comentó queseguirán en pie las reglas de higiene yconvivencia que se les presenta a cadaingresante.

Las puertas del refugio estarán abier-tas durante el invierno, de lunes a do-mingos, de 20 a 7, y allí cada uno que lle-gue será asistido con un plato de comi-da, una ducha y una cama donde dor-mir, además del desayuno a la mañanasiguiente para enfrentar los días fríos.

Pero en Sol de Noche no sólo se atien-den las necesidades básicas, tambiénexiste un lazo de compañerismo inten-so que se busca afianzar con el correr delos encuentros.

Según se supo de comentarios de loscolaboradores del refugio, se ha incen-tivado a jóvenes sin techo para que bus-quen una manera de salir adelante de susituación, como así también la redacciónde los respetivos currículums vitae parapresentarlos a la mañana siguiente y es-

perar por un trabajo digno que les per-mita reinsertarse en la sociedad y tenerun lugar donde vivir.

Quienes deseen contactarse, puedenhacerlo a través de refugiosoldeno-che@hotmail.com y www.refugiosolde-noche.com.ar

Entre juguetes y sonrisas

El hogar Encuentro (Corrientes 1513)también necesita ayuda, pero dirigida alos más chicos. Desde hace 15 años al-berga a niños y niñas entre 0 y 4 años queestán en situación de riesgo ante un con-flicto familiar.

Desde el hogar manifestaron a estemedio que “la situación de los chicos essumamente preocupante, muchos lle-gan porque no pueden seguir viviendoen el mismo lugar que un padre violen-to, delincuente o abusador. Cada casorequiere especial atención”.

Por el momento hay 13 chicos quepermanecen día y noche en el hogar yotros 17 que asisten al mismo como cen-tro de día. Ninguno de ellos se encuen-tra en estado de adoptabilidad. “Aclara-mos que no tenemos que ver con lascuestiones judiciales que dan a un niñoen adopción, aquí no se dan a lo chicosen adopción. Llegan, los cuidamos, lostratamos con el mayor ambiente fami-liar que le podamos dar y una vez que larealidad con su familia mejoró, los niñosvuelven a su hogar”, detalló Beatríz Mo-rutto, la directora del establecimiento.

Aquellos que puedan acercar su apor-te, deberán comunicarse al 4248601.

UNO PARA TODOS. Corrientes 1513 y el Pasaje Marconi 2040 (Ituzaingó al 5200), las direcciones

Luciana SosaEl Ciudadano

ARIES (21 MAR-19 ABR)Desahógate, Aries, cuéntale tus proble-mas o conflictos a quién tú sabes puedeayudarte y aconsejarte correctamente.

Aprende a reírte de tus errores y emprende nuevamentela marcha, pero esta vez con más experiencia. Evita serposesivo para con los que dices amar. Números desuerte: 6, 11, 4.

TAURO (20 ABR-20 MAY)No le guardes rencor a aquellas personasque en algún momento se negaron a ayu-darte. No pierdas tus energías en lo que ya

pasó. Tu mayor lección hacia ellos es el éxito que has lo-grado y el estar ahora en la posición de poder ayudarlos.Tienes ahora en tus manos las herramientas necesariaspara lograr aquello que tanto deseas. Números de suer-te: 40, 31, 28.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Admiradores secretos salen a la luz. Enlo económico te recuperas y podrás go-zar ahora de mayor estabilidad tanto en

tus relaciones personales como profesionales. Encon-trarás el balance perfecto entre el amor, los deberes yel trabajo. Sales de lo triste y lo depresivo. El amor vuel-ve a iluminar y llenar tu vida de felicidad. Números desuerte: 8, 42, 50.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)Se impone que medites sobre lo que has-ta ahora has logrado en tu vida. Tú biensabes que aún te queda mucho camino por

recorrer y que en el mismo te vas a encontrar de todo.Crece espiritualmente, fortalece tu fe y así lograrás mo-ver montañas y triunfar. Observa muy bien hacia dondete diriges profesionalmente. Números de suerte: 4, 2.

LEO (23 JUL-22 AGO)Disfruta de todo lo hermoso que tienesa tu alrededor. No te amargues la vidapensando negativamente o continuarás

atrayendo la mala suerte. Ten fe en Dios, él es la fuen-te de todo lo que tú quieres y necesitas. No te deses-peres por problemas económicos, lo importante esestar saludable y feliz. Números de suerte: 49, 16,24.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Despiertas a nuevas realidades en el as-pecto sentimental. Aquello que estabaturbio y confuso se torna transparente,

claro. No te precipites hoy a dar opiniones y muchomenos a tomar decisiones. Escucha con atención loque tienen que decirte, lee cuidadosamente todo do-cumento, analiza todo detenidamente. Números desuerte: 5, 21, 45.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)La luz se hace ahora en tus relaciones sen-timentales, Libra. Rompes con todo lo ocul-to o lo secreto y te alejas de personas ne-

gativas. Te estabilizas en el aspecto emocional y termi-nas con toda adicción o dependencia. La realidad que an-tes te negabas ver te llevará ahora a cortar con toda ata-dura emocional enfermiza. Números de suerte: 5, 10.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)La soledad termina y te encuentras aho-ra envuelto en actividades que otros pla-nificaron para ti. Una reunión o fiesta te

llevará al encuentro de alguien muy especial. Ten fe enque tu buena suerte no te abandonará. Viaja, muévetehacia otros lugares. Tu vida sentimental toma un giroinesperado y muy beneficioso para ti. Números de suer-te: 30, 1, 17.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)Pon tus ideas en acción. Tienes queatreverte a tomar riesgos pensando quetodo lo que hagas, te beneficiará. Tu

mente estará ahora clara, directa, abundante en sa-biduría. Te encuentras en un ciclo de paz y prosperi-dad. El viajar será uno de tus mayores deseos y po-drás llevarlo a cabo antes de lo que te imaginas. Nú-meros de suerte: 22, 3, 1.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)Brillarás ahora como toda una estrella enel firmamento y no tendrás que esforzar-te para lograr llamar la atención de quien

te interesa. El trabajo se te facilita por medio de la ayudade otras personas. Viajes, actividades sociales, recono-cimientos, así como encuentros sentimentales no falta-rán para ti durante el día de hoy. Número de suerte: 17.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)La energía planetaria te lleva a enfren-tarte con lo que tú consideras un golpede suerte. El éxito te corona. Las estre-

llas te hablan de amor, uniones o compromisos. Te en-cuentras en el momento adecuado para llevar a caboaquello que tantos deseas y establecerte sobre basesfirmes en el terreno sentimental. Números de suerte:33, 21, 18.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)Te proyectarás hoy seguro, confiado y lo-grarás impresionar a muchos. Es tiem-po de ampliar tus conocimientos y en-

volverte en nuevos estudios o en actividades que teayuden en el aspecto físico y mental. Estarás muy com-placiente para con tu pareja. Habrá mucha actividadsocial a tu alrededor durante el día de hoy. Númerosde suerte: 7, 12, 3.

Sábado 26 de marzo de 2011

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EspectáculosEN GIRA. Esta noche, a partir de las 21, en el Metropolitano del Alto Rosario Shopping

Joaquín Sabina: poesía, denuncia y desmesuraEl cantautor español regresa con “El penúltimo tren” y todos sus clásicos

El creador, de recientes 62 años, atraviesa ahora su vasta discografía.TÉLAM

Finalmente llegó el día: El penúltimo tren,gira internacional que trae nuevamente alpaís al cantautor español Joaquín Sabina,desembarcará esta noche, a partir de las 21,en el Salón Metropolitano (Alto RosarioShopping), con su conocida cuota de ener-gía y nostalgia. Tal como pasó en las últimasdos jornadas en el porteño estadio LunaPark, y sin necesidad de apelar a grandes no-vedades ni a efectos especiales, Joaquín Sa-bina ofrece en el país un show lleno de can-ciones memorables y otras que van caminoa convertirse en clásicos. El del miércoles fueel primero de los 10 recitales previstos en elLuna Park, un ámbito convertido en verda-dera subsede de esta gira sudamericana.

Para este nuevo tour, que según confiódías atrás en una entrevista con la agenciade noticias Télam fue motivado por “una de-manda para que volviéramos que no hemosquerido ni podido eludir”, el cantautor es-pañol no necesitó modificar el espíritu desus últimas presentaciones de 2010, cuan-do vino al país a acompañar el lanzamientode su más reciente álbum, Vinagre y rosas.

De hecho, “Tiramisú de limón”, que fuey es el hit de la referida placa, esta incluidojunto con otros temas de su último disco enel generoso repertorio del show que esta no-che lo trae de regreso a la ciudad. El con-cierto, que la semana pasada incluyó un pri-mer desembarco argentino en la capital tu-cumana, se extendió en su debut porteñopor tres horas y mantuvo en vilo a un públi-co que lo adora y vibra con cada una de lashistorias propuestas.

En tiempos donde imperan las baladasruines, los rockeros de reality show y los fol-cloristas de culebrón, que las obras com-plejas, picantes y poderosas de Sabina des-pierten semejantes adhesiones parece seruna buena noticia.

El creador, de recientes 62 años, atravie-sa ahora su vasta discografía, que reúne ensus conciertos clásicos como “Contigo”, “Vir-gen de la amargura”, “Aves de paso”, “Peorpara el sol” y “Dieguitos y Mafaldas”, con losque abre cada una de las galas.

“No soy de tener sueños de gloria ni gran-diosos, pero si los hubiera tenido, hubieraelegido cantar en el Luna Park”, piropeó elmiércoles a la muchedumbre que lo acom-pañó fervorosamente en Buenos Aires.

Con mayoría de piezas transitadas que,de todos modos, se esforzó el miércoles pordefender en escena sin ceder a la tentacióndel coro eufórico y desbordado de la mul-titud, el artista urdió así una velada dondeel disfrute no anuló el pensamiento ni latoma de posición.

“A mí no me gustan las cuestiones nu-cleares ni que Gaddafi bombardee a su gen-te, pero menos me gusta que un consorciointernacional mate a la gente de Gaddafi”,comentó, ligando la realidad con la irre-nunciable postura de un tipo de izquierda.Y enseguida, y a tono con estas fechas dolo-rosas para esta tierra que lo ama, recordó:“Ya han pasado 35 años desde que esos hi-jos de puta tomaran el poder en la Argenti-na”, para luego, inevitable y saludablemen-te, entonar ese himno de amores y exilios

que es “Con la frente marchita”. Un par decambios de sacos antes de un explosivo fi-nal elegante en el que apeló al frac y al bom-bín, fueron todo el aditamento que acom-pañó a un menú donde tampoco faltarongemas como “Medias negras”, “19 días y 500noches”, “Peces de ciudad”, “El caso de larubia platino” y “Eclipse de mar”, entre otras.

Ante un público que tuvo las butacas deadorno y que siempre que pudo rompió fi-las para acercarse al tablado y así testimo-niar un afecto irrefrenable, el cierre preten-dió ser brioso y contundente. “Nos sobranlos motivos”, “Tan joven y tan viejo”, “No-ches de boda”, “La del pirata cojo” y “Pasti-llas para no soñar” sonaron encendidas, talcomo pasará esta noche en el Metropolita-

no, para llegar a la medianoche de un miér-coles agitado en el que Joaquín Sabina vol-vió a disfrutar de ser uno de los artistas ex-tranjeros más queridos y respetados por elpúblico argentino.

La serie de estaciones sudamericanaspara El penúltimo tren, tras la presentaciónde hoy en Rosario, seguirá el martes en elestadio Charrúa de Montevideo para re-matar el jueves en el Orfeo Superdomo cor-dobés. Ya en abril, Sabina regresará a Bue-nos Aires para actuar los días 2, 3, 6, 7, 8, 9y 13, luego pasará el 17 por el Yacht GolfClub de Asunción del Paraguay y se des-pedirá el 19 con un último Luna Park agre-gado hace poco a pedido del público y porentradas agotadas.

Plácido Domingocantó ante una multitudEl tenor español Plácido Domingo, dueñode un temperamento lírico singular y apa-sionado, ofreció anteanoche su voz pode-rosa y subyugante ante una multitud en elObelisco porteño en un concierto que, ensu derredor, registró una trama de gestosy lecturas políticas.

Después de 13 años de ausencia en elpaís, Domingo, acaso la mayor figura vi-gente del canto lírico, consumó su pre-sentación en Buenos Aires, amenazada enlos días previos por el conflicto, aún abier-to, entre los trabajadores del Teatro Colón(donde estaba programado un concierto)y las autoridades del gobierno porteño.

Minutos antes del espectáculo en elObelisco, el tenor español les ofreció a lostrabajadores del Colón y a sus familiares(en un gesto con sentido político definido)un adelanto del concierto que desplegó unrato más tarde. Y les prometió volver al Co-liseo para realizar una obra completa en latemporada 2012. Ya en el escenario calle-jero y bajo la dirección del estadouniden-se Eugene Kohn, Domingo abordó un re-pertorio extenso y equilibrado que conjugósegmentos clásicos de óperas con tangosy canciones populares.

Fue acompañado por la Orquesta Es-table y la Filarmónica del Teatro Colón, quesuspendió su huelga en reconocimiento altenor, y la Orquesta Sinfónica Nacional yla del Teatro Argentino de La Plata.

Junto con la soprano santafesina Vir-gina Tola, que capitalizó con excelenciael rol protagónico que le cedió el invita-do, el tenor español abordó al comienzodel concierto una selección de arias deóperas francesas, alemanas e italianas.En ese derrotero, Domingo se lució, so-bre todo, en la textura dramática de lasobras del compositor italiano GiuseppeVerdi. En aquellas arias diseñadas parala tesitura de tenor, en especial las pro-pias de la madurez de Verdi, Domingo al-canzó su mayor expresividad.

A contramano de la televisación delconcierto, que en las horas previas fueutilizado para desplazar de la escena me-diática la movilización del Día de la Me-moria, Domingo se mostró también enese plano, preciso y entonado: el tenoraplaudió al público cuando vitoreó unamención al Día de la Memoria y estuvoacompañado, en primera fila, por un gru-po de Madres de Plaza de Mayo.

El tenor español, el jueves por la noche.

NA

GALA EN EL OBELISCO

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la genteEspectáculos20

Una cantante muy “dichosa”La soprano finlandesa Tarja Turunen llegará por primera vez a Rosario para dar inicio a una gira depromoción de su tercer disco solista What Lies Beneath, que mañana se muestra en el Luna Park

“La música es mi forma de vida”, expresa la voz femenina de la llamada ópera-metal.

En lo que marca el comienzo de su gira ar-gentina y anticipando el concierto de ma-ñana en el Luna Park, la famosa cantantesoprano, compositora y pianista finlan-desa Tarja Turunen actuará por primeravez en Rosario, esta noche, a partir de las21.30 en el teatro El Círculo (Laprida yMendoza) y presentará su nuevo disco ti-tulado What Lies Beneath.

“Este disco –dijo la artista– es muchomás personal que el anterior. Estoy com-poniendo más que antes; es algo nuevoen mi vida. Lo siento como una aventu-ra; es parte de sentirme libre y de estar-lo. La libertad es increíble; no tiene na-da que ver con lo que viví con la banda.Y también siento la diferencia al cantar,porque lo hago con mucha emoción. ¡Yano soy una nena! Soy una mujer, y eso senota en el disco”.

What Lies Beneath salió a la venta enseptiembre de 2010 y contó con la parti-cipación especial de renombradas figurasde la música como Will Calhoun y DougWimbish (batería y bajo de Living Colour),el virtuoso guitarrista Joe Satriani, MikeTerrana, Max Lilja (ex Apocalyptica) y PhilLabonte, vocalista de All That Remains,entre otros músicos destacados.

En el marco de su gira WLB América2011 en la que también repasará éxitosde Nightwish y de sus trabajos solistas,la artista estará acompañada por unabanda compuesta por músicos de pri-mer nivel entre los que se encuentranMike Terrana (Masterplan, Savage Cir-cus) en batería, Christian Kretschmar

(Schiller) en teclados, Doug Wimbish (Li-ving Colour) en bajo, Julian Barrett (Ba-rilari) en guitarra, y Max Lilja (Hevein,ex Apocalyptica) en chelo.

Durante nueve años fue vocalista de labanda de metal sinfónico Nightwish jun-to a Tuomas Holopainen y Emppu Vuori-nen hasta que en 2005 sorpresivamentetodo concluyó. Sin embargo confesó:“Nunca pensé en ser cantante de una ban-da de heavy metal. Mi sueño era ser can-tante pero, dado que mis estudios se cen-traron en la música clásica, creí que éseera mi camino”.

Nightwish fue una de las primeras ban-das de metal en tener una voz principalfemenina, y uno de los pioneros del sub-género llamado ópera-metal. Famosa porhaber sido su voz principal con seis dis-cos editados, en 2005 es expulsada y co-mienza una carrera solista.

“Era muy difícil cantar poco despuésde haber sido despedida de la banda, pe-ro no veía otra forma de continuar. Lamúsica es mi forma de vida; canto por ladicha de hacerlo. La gira fue un éxito yme hizo comprender que tengo una au-diencia propia y que la gente tiene lugarpara mi música en sus corazones. Estoyrealmente agradecida por este regalo”recordó.

Para la presentación del disco en Eu-ropa se realizó la gira WLB Europe 2010durante octubre del año pasado, luegoconfirmó su gira latinoamericana y tam-bién realizó el Beneath Alice Tour comotelonera de Alice Cooper.

EN CONCIERTO. Esta noche, a las 21.30, en el teatro El Círculo, la ex líder de la banda de metal sinfónico Nightwish

El indie llega en concierto colectivo y federalOrganizado por la frecuencia moduladaOn Radio (102.1 FM), esta tarde, a partirde las 16 se llevará a cabo en el Galpón11 (Sargento Cabral y el río) el On Festi-val, un espectáculo de música alternati-va donde confluirán más de quince ban-das provenientes de todo el país y queservirá para mostrar un abanico de loque actualmente se está produciendo enmateria indie a nivel nacional, todo conentrada libre y gratuita.

El encuentro estará encabezado porla banda de tecno pop y rock porteñaAdicta –que consumará su regreso a losescenarios locales luego de varios años–,tras haber ganado el Premio Gardel 2010a mejor álbum de música electrónica porAdictism.

El grupo que lideran el tecladista Ru-die Martínez y el cantante Toto Nievaaprovecharán el show para hacer un re-corrido de su carrera y seguir presen-tando Una década, su último álbum ani-versario que produjo para festejar susprimeros diez años de carrera y que re-úne canciones de todas las etapas delgrupo y algunas composiciones inéditas.

Con fuerte apuesta a la producción decontenidos locales, la On Radio busca ten-der puentes, amalgamar y equilibrar diver-sas corrientes musicales del indie rosarinocon la escena nacional e internacional.

“Distante de otras radios en su tipo,desde la On tratamos de trasladar unacorriente estética a un formato radial queya existe y está aprobado; esto es casi unadeclaración de principios ya que busca-

mos llevar la movida indie a un lengua-je, si se quiere, masivo”, dijo el músicoPablo Jubany, uno de los directores ar-tísticos de la radio, junto a Charly Egg.

Además de música, en el On Festivalhabrá stands de diseñadores indepen-dientes, sector de comidas y bebidas na-turales, feria de discos y libros y una pues-ta en escena especial a cargo de Diego

SINAPSIS, MATILDA Y BODIE & LOS FLUGELRADS TOCAN EN LA PRIMERA EDICIÓN DE “ON FESTIVAL”, ESTA TARDE DESDE LAS 16 EN EL GALPÓN 11

Castro que fue pensada para dar un con-texto funcional a este concierto colectivo.

El festival, cuya duración se estimaque superará holgadamente las diez ho-ras, también contará con artistas que ha-bitualmente se escuchan en la progra-mación de la radio como DDT, pionerosdel nuevo rock argentino, Sinapsis –ban-da que editó bajo el sello de Zeta Bosio

y fue la primera en realizar un show 5.1en la ciudad–, Aguas Tónicas, DaddyRocks, Matilda, Los Daylight, Jubany,Lady O’Sampler, Mofo, y Septiembre.Además desde Buenos Aires se sumarán:Bodie & Los Flugelrads, Natural Cocale-ros y Viva María! que seguirá presentan-do su primer disco de amplio espectrosonoro titulado ¿Y qué pasa?

Los integrantes de Adicta, la banda ganadora de un Premio Gardel en 2010.

Desterrandomitos de la movidaEl término “indie” deriva de inde-pendiente y no se refiere a un géne-ro musical sino a los músicos queproducen su obra de manera autó-noma. Nacido como respuesta so-ciocultural a una industria musicaldependiente del apoyo corporativo,puede entenderse como un cúmulomás o menos coherente de señalesy símbolos éticos y estéticos que, apesar de proponer una lógica co-mercial y creativa emancipada, norenuncia a la masividad ni se resig-na al under. Para Pablo Jubany es-ta forma de trabajo en Rosario “estáen un punto de maduración, por loque buscamos el lugar desde dondeayudar a preparar el camino para unaebullición que todos nosotros pre-tendemos capitalizar”.

El Ciudadano & la gente 21EspectáculosSábado 26 de marzo de 2011

SERBIO UBICUO. El realizador actúa en un film colectivo que se está rodando en Cuba

Kusturica por dos, enCannes y La HabanaEl cineasta será jurado del festival europeo y protagoniza un corto de Trapero

Trapero aparece flanqueado por Kusturica y un actor cubano en La Habana.

El cineasta serbio Emir Kusturica será esteaño el presidente del jurado de la secciónUna Cierta Mirada, en el Festival de Cinede Cannes, entre el 11 y el 22 de mayo, in-formó ayer la agencia Prensa Latina.

Ese apartado premiará las propuestasmás novedosas entre una veintena de films,por lo general de figuras jóvenes del sépti-mo arte.

Prolífico director y músico irreverente,Kusturica es desde hace años uno de los ni-ños mimados de Cannes, donde recibió Pal-mas de Oro con Papá está de viaje de nego-cios (1985) y por Underground (1995).

Siempre incisivo y provocador, el cine-asta, nacido en realidad en Bosnia, en la an-tigua Yugoslavia, y nacionalizado serbio,obtuvo además el César de Francia en 2005por la mejor película europea (La vida es unmilagro), y antes el lauro de mejor directorcon Tiempo de gitanos.

Un Certain Regard, tal su nombre enfrancés, se desarrollará del 11 al 22 de ma-yo en medio de la cita del bulevar de LaCroisette, en la elegante ciudad de la Rivie-ra francesa, en la Costa Azul.

El actor y director estadounidense Ro-bert De Niro, ganador del Oscar, será el ti-tular del jurado de largometrajes, mientrasen el apartado de documentales lo hará elfrancés Michel Gondry, también acreedorde la estatuilla de Hollywood.

Kusturica con Trapero en La Habana

El cineasta argentino Pablo Trapero co-menzó a filmar en Cuba uno de los cor-tos que forman parte del film colectivoSiete días en La Habana, una coproduc-ción franco-española en la que partici-pan grandes autores como Laurent Can-tet, Gaspar Noé y Julio Medem, ademásdel actor Benicio del Toro, en su debutcomo realizador.

El protagonista del corto de Trapero esKusturica, quien también ya actuó en va-

rios films, mientras que el resto del elencose integra con los cubanos Jorge Perugorría,Mirta Ibarra, Ana de Armas y Vladimir Cruz.

Este film constituye un ambicioso pro-yecto de las casas productoras MorenaFilms (España) y Full House (Francia) quese basa en diferentes textos y narracionesde autores cubanos como Guillermo Ca-brera Infante y Leonardo Padula, y que es-tará integrado por siete cortometrajes quese irán cruzando y atravesando temática ynarrativamente durante toda una semana.

Inspirado libremente en un cuento titu-lado Jazz sessions, el film que dirige Trape-ro narra el encuentro afectivo y humanoentre un famoso actor extranjero que se es-tá separando de su mujer y que llega a LaHabana a recibir un premio, y el chofer cu-bano del automóvil en el que se mueve portoda la ciudad.

El director de Mundo Grúa, El Bonae-

rense y Carancho explicó que su corto paraSiete días en La Habana narra el encuentrode un actor muy famoso que llega a la ca-pital cubana a recibir un premio, pero queal mismo tiempo sufre una crisis senti-mental y afectiva, ya que se está separandode su mujer.

“En La Habana encuentra la intimidadque su fama no le permite tener y así, du-rante un día entero, se va tejiendo una rela-ción de amistad espontánea con el choferque le ponen para que lo lleve de un lado alotro de la ciudad”, adelantó el cineasta.

Según Trapero, “el chofer cubano lo con-tiene y lo ayuda a reflexionar sobre la posi-bilidad de establecer un nuevo vínculo consu pareja, con la que está muy peleado. Pe-ro además, él descubre que ese cubano anó-nimo que conduce el automóvil es en rea-lidad un músico muy talentoso, al que em-pieza a admirar”.

A los 67 años, murió el director teatral Hugo MidónHugo Midón, actor y director que fue ver-dadero puntal del teatro para chicos crio-llo, murió ayer al mediodía, a los 67 años,en su domicilio del barrio porteño de Pa-lermo, a causa de un tumor que lo aque-jaba desde agosto de 2009.

El músico Carlos Gianni, que trabajóen conjunto con este prolífico creadorpor muchos años, señaló a la agencia denoticias Télam apenas conocido su de-ceso que “en la Argentina no se puedehablar de teatro para niños sin hablar deHugo Midón”.

El artista fue creador de títulos inol-vidables como La vuelta manzana, la sa-ga de Vivitos y coleando, Locos ReCuer-dos, Popeye y Olivia, El salpicón, Stan yOliver, La familia Fernández, Objetosmaravillosos, Huesito Caracú y Playa Bo-nita, por citar solamente algunos de susespectáculos más emblemáticos y elo-giados tanto por la crítica como por elpúblico.

Según publica el sitio web Alternativa

Teatral, Midón era egresado del Institu-to de Teatro de la Universidad de Bue-nos Aires, y debutó como actor en 1967con Los caprichos del invierno, obra pa-ra chicos de Ariel Bufano.

En 1970, Midón puso en escena su pri-mera obra, se trató de La vuelta manza-na, que permaneció en cartel durantediez temporadas consecutivas y se con-virtió en uno de sus mayores éxitos.

Desde entonces, ha entregado un con-junto de obras que se han convertido enverdaderos clásicos del teatro infantil ar-gentino. Con ellas, renovó el panorama,al desestimar las convenciones y apostara la inteligencia y la sensibilidad de losniños.

Asimismo, desde 1982, era director ydocente del Centro de Formación Tea-tral Río Plateado. Entre otras obras queescribió y dirigió, figuran además Can-tando sobre la mesa (teatro y tevé) y Elimaginario (teatro y tevé).

La crítica también advirtió la calidad

FUE UN PUNTAL DE LA ESCENA ARGENTINA Y UNO DE LOS MÁS TALENTOSOS CREADORES LIGADOS A LA ESTÉTICA INFANTIL

de sus trabajos y estimuló al artista conimportantes premios como Argentores,por La vuelta manzana, Popeye y Olivia,El Gato con Botas y Objetos maravillosos.

Hugo Midón, quien siempre contó conel reconocimiento y el respeto de sus pa-res, también recibió el premio Moliere1980 por la labor realizada en el teatropara chicos; el Konex 1990 por su tra-yectoria en la década 1980-1990, y 1990-2000, en el rubro teatro infantil y juvenil;Estrella de Mar 1993 por Popeye y Olivia;premios ACE 1993, por El Gato con Bo-tas; 1994 a la trayectoria y 1999 por La fa-milia Fernández.

El creador también fue reconocido conel premio Podestá 2002 a la TrayectoriaHonorable; premio Teatro del Mundo(Centro Cultural Ricardo Rojas) 2002 porHuesito Caracú, y premios Clarín Espec-táculos 2002 a mejor espectáculo infan-til por Huesito Caracú; 2005 mejor infantilpor Derechos torcidos, y 2009, al mejorinfantil por Playa Bonita. El talentoso director teatral Hugo Midón.

Ceremonia dedespedida a Elizabeth TaylorLa leyenda de Hollywood Elizabeth Taylorfue enterrada el último jueves por la tardeen el cementerio Forest Lawn Memorial Parkde Glendale, un día después de su muertea causa de una insuficiencia cardíaca a los79 años.

Muchos curiosos y periodistas espera-ban en la entrada, pero solamente una de-cena de parientes y amigos estaban invita-dos a la ceremonia. Por deseo de Taylor, laceremonia se realizó con un cuarto de horade demora.

Esto fue un expreso pedido de la estre-lla de Hollywood, conocida por su impun-tualidad, indicó la declaración. La artista queganó dos Oscar y se casó ocho veces reci-bió sepultura en las inmediaciones del lugardonde yacen los restos de su amigo MichaelJackson.

El rey del pop fue enterrado allí en sep-tiembre de 2009 en un gran mausoleo.

Además de la artista, famosa por sus ojosvioletas, en dicho cementerio yacen los cuer-pos de otros difuntos famosos como JeanHarlow, Carole Lombard, John Wayne, Bet-te Davis, Buster Keaton y Clark Gable.

El actor Colin Farrell leyó una poesía du-rante la ceremonia que se extendió por al-rededor de una hora. Algunos de los hijosde la diva tomaron la palabra, mientras quesu nieto Rhys Tivey tocó la trompeta, se in-dicó.

Taylor deja dos hijos de su matrimoniocon el actor Michael Wilding, una hija de suenlace con el productor Michael Todd y unahija adoptada en 1964 con el actor RichardBurton. Además, luego llegaron diez nietosy cuatro bisnietos.

La actriz tuvo un sepelio austero.

ESTUVIERON SUS HIJOS Y AMIGOS

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

11.30Monk12.30 Sólo campo13.00 Compromiso13.55 Semana empresaria14.00Televida con salud15.00La cocina del show Con la conducciónde Mariano Iudicay Zaira Nara

18.30MDQ20.30 Soñando por bailar La previaCon Mariano Iudica21.30Soñando por bailar La GalaReality show Con la conducciónde Viviana Canosa01.00Pare de sufrir01.30 Cierre

La salidaON FESTIVAL

ANFITEATROHoy, 21 hs.

Un festival alternativo en el que más de 15bandas del país se juntan para mostrar elindie nacional en sus distintos estilos. Or-ganizado por On radio 102.1 podrá escu-charse a Íntima, Sinapsis, Septiembre, Ma-tilda y Lady o Sampler, entre otras.

CANTANDO CON ADRIANA

AUDITORIO FUNDACIÓN ASTENGOHoy, 15 y 17 hs.

La maestra jardinera que revolucionó la mú-sica infantil presenta un espectáculo espe-cialmente pensado para los más chiquitos,donde se pueden escuchar los clásicos deljardín de infantes, interpretados con el es-tilo y calidez que la caracterizan.

JOAQUÍN SABINA

METROPOLITANOHoy, 21 hs.

Joaquín Sabina, uno de los composito-res, cantautores y poetas más admira-dos en los países de habla hispana, re-gresa nuevamente a la Argentina parapresentar su último espectáculo El pe-núltimo tren.

TARJA TURUNEN

TEATRO EL CÍRCULOHoy, 21.30 hs.

Tarja Turunen, la soprano que formóparte de la reconocida banda de metalsinfónico Nightwish, llega por primeravez a Rosario para presentar What LiesBeneath, su flamante tercer disco de es-tudio como solista.

YO AMO A MI MAESTRA NORMAL

LAVARDÉNHoy, 21 hs.

Tras su consagración en Buenos Aires y lue-go de ganar varios premios Estrella de Mar,Juan Pablo Geretto vuelve a Rosario paramostrar su último espectáculo. Escrita porel mismo Geretto y Andrea Fiorino, la obraestá dirigida por la reconocida Ana Sanz.

CABUROBLUS

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

La banda de blues, funk, shuffle y rockse presentará en el escenario del CaféBerlín para seguir deleitando al públicocon los temas de su reciente disco Bluesdel Saladillo, influenciado por el rock ar-gentino de los años 70.

GUSTAVO PATIÑO

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

El multiinstrumentista Gustavo Patiñopresentará su nuevo material Por los ca-minos, registrado en vivo en un recitalque el músico brindó en agosto del añopasado en la Facultad de Lenguas deCórdoba.

ROXANA CARABAJAL

OLIMPO BARHoy, 21 hs.

La cantante que integró la banda de Pe-teco Carabajal y forma parte de la fami-lia de folcloristas santiagueños, presen-tará un concierto con lo mejor de su can-cionero popular argentino en el BarOlimpo.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

10.30Sueña conmigo11.30Tiempo de campoCon la conducciónde Martha Flordelise12.00Zoobichos13.00El país del litoral14.00El show de AJ.Con la conducciónde Alberto J. Llorente16.00 Fútbol Nacional B

18.30 Ver TVien19.00 Magazine20.30El social TV22.00Talento Argentino Con la conducciónde Mariano Peluffo23.00 Zapping de los sábadosCon la conducción de Julieta Prandi y Guillermo López

CANAL 506.30Km a Km07.00 Caminos de tiza07.30Ejército argentino08.00Los siete locos09.00 Desde la vida10.00Caja rodante10.45El refugio de la cultura11.50Científicos Industria Arg.

12.50Visión Siete Internacional13.45Torneo Clausura 2011: Fecha 720.00Argentina vs EE.UU.22.10 Visión 7 Sábado23.00Boxeo: Duér vs. Oubaita00.30El cine que nos mira02.40El tango vuelve a París

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Osvaldo Quiroga presenta un programa pe-riodístico dedicado a la cultura. Todos lossábados, a las 10.45 de la mañana, se podrádisfrutar de un paseo por la literatura, el te-atro y las artes plásticas.

EL REFUGIO DE LA CULTURA

10.45 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente22 Cartelera Sábado 26 de marzo de 2011

Amigos con derechos. Co-media romántica. De Ivan Reit-man. Con Natalie Portman y Ash-ton Kutcher. Showcase: a las12.40, 15.10, 17.40, 20.05 y22.25. Viernes y sábados, a la0.55. Village: a las 13.30, 15.45,18, 20.15 y 22.30. Viernes y sá-bados, a las 0.45.

Biutiful. Drama. De AlejandroGonzález Iñárritu. Con Javier Bar-dem, Maricel Álvarez y HanaaBouchaib. Monumental: a las 23.Viernes y sábados, a las 0.45.

Conocerás al hombre de tussueños. Comedia dramática.De Woody Allen. Con Josh Bro-lin, Anthony Hopkins, NaomiWatts, Freida Pinto y AntonioBanderas. El Cairo: hoy, a las20.40. Mañana, a las 20.10.Showcase: a las 14.45 y 22.55.Viernes y sábados, a la 1.05.

Desconocido. Thriller. DeJaume Collet-Serra. Con LiamNeeson, Diane Kruger y Ja-nuary Jones. Showcase: a las12.20, 15, 17.35, 20.10 y22.35. Viernes y sábados, a la1.20. Sunstar: a las 22.20. Sá-bados, a las 0.30. Village: a las13, 15.30, 18, 20.30 y 23.15.Viernes y sábados: a la 1.30.

El cisne negro. Drama. De Da-rren Aronofsky. Con Natalie Port-man, Mila Kunis, Winona Rydery Barbara Hershey. Monumen-tal: a las 13.05, 17.30 y 22.30.Showcase: 12.25, 14.45, 17.05,19.50 y 22.10. Viernes y sába-dos: a las 0.50. Sunstar: a las15.10 y 17.20.

El discurso del rey. Drama.De Tom Hooper. Con ColinFirth, Geoffrey Rush y HelenaBonham Carter. Monumental:a las 15.10 y 20.15. Viernes ysábados, a las 0.30. Showca-se: a las 12.15, 14.50, 17.30,20.20 y 23. Viernes y sábados,a la 1.30. Sunstar: a las 15.40,18.10, 20.30 y 22.50. Sába-dos, a la 1.15.

El oso Yogui. Aventuras. DeEric Brevig. Con Dan Aykroyd,Justin Timberlake y Anna Faris.Village: (doblada) a las 13.15, 15y 16.45.

El rito. Suspenso. De MikaelHåfström. Con Anthony Hop-kins, Colin O'Donoghue y Ali-ce Braga. Monumental: a las15.20 y 20. Viernes y sábados,a la 0.55. Sunstar: a las 23.15.Sábados, a la 1.30. Village: alas 13.30, 15.45, 18, 20.15 y22.45. Viernes y sábados, a la1.15.

Infierno al volante. Acción.De Patrick Lussier. Con Nico-las Cage, Amber Heard y BillyBurke. Showcase (función 3D):a las 20 y 22.30. Viernes y sá-bados, a la 1. Village: a las18.30, 20.45 y 23. Viernes ysábados, a la 1.15.

Invasión del mundo: bata-lla Los Ángeles. Ciencia fic-ción. De Jonathan Liebesman.Con Aaron Eckhart, Ramón Ro-dríguez y Cory Hardrict. Monu-mental: a las 13.50, 16.10, 18.20,20.30 y 22.55. Viernes y sába-dos, a la 1.05. Showcase: a las12.55, 15.25, 17.55, 20.25 y23.05. Viernes y sábados, a la1.35. Sunstar: a las 17.50, 20.20y 22.40. Sábados, a la 1.10. Vi-llage: a las 18.40, 20.45 y 23.Viernes y sábados, a la 1.15.

La mentira. Drama. De Xa-vier Giannoli. Con FrançoisCluzet, Emmanuelle Devos yGérard Depardieu. El Cairo:hoy, a las 18 y 22.50. Mañana,a las 22.20.

Las aventuras de Sammy3D: en busca del pasajesecreto. Animación. De BenStassen. Con las voces de Me-lanie Griffith, Isabelle Fuhrmany Yuri Lowenthal. Showcase: alas 13 y 15.05.

Los ojos de Julia. Thriller. DeGuillem Morales. Con Belén Rue-da, Lluís Homar y Pablo Derqui.Monumental: a las 13, 17.30 y22.30. Sunstar: a las 15, 17.15y 19.50. Village: a las 20.45 y 23.Viernes y sábados, a la 1.15.

Marte necesita mamás 3D.Animación. De Simon Wells.Con las voces de Seth Green,Dan Fogler y Joan Cusack. Mo-numental: a las 13.40, 15.40,17.40 y 19.40. Showcase: a las12.15, 14.30, 16.35, 18.35,20.45 y 22.50. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Sunstar: a las14.10 (viernes y sábados),16.20, 18.30, 20.40 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15. Villa-ge: a las 13, 15, 17, 19 y 21.

Pasqualino siete bellezas.Comedia. De Lina Wertmüller.Con Giancarlo Giannini, Fer-nando Rey y Shirley Stoler. Ar-teón: hoy, a las 20. Mañana,martes 29 y miércoles 30, alas 19.

Rango. Animación. De GoreVerbinski. Con las voces de Al-fred Molina, Abigail Breslin eIsla Fisher. Monumental (do-blada): a las 13.50, 15.50,17.50 y 19.50. Showcase (do-blada): a las 12.35, 14.55,17.25 y 19.55. Village (dobla-da): a las 13, 14, 15.15, 16.15,

17.30, 18.30, 19.45 y 22. Vier-nes y sábados, a las 0.15.

Sanctum 3D. Drama. DeAlister Grierson. Con RichardRoxburgh, Rhys Wakefield yAlice Parkinson. Monumental:a las 22.10. Viernes y sába-dos, a las 0.30. Showcase: alas 12.10, 14.25, 16.50, 20.35y 23.20. Viernes y sábados, ala 1.40. Sunstar: a las 22.10.Viernes y sábados, a las 0.40.

Village: a las 23. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

Santiago. Documental. DeJoão Moreira Salles. Arteón:martes 29 y miércoles 30, alas 21.

Sólo tres días. Thriller. DePaul Haggis. Con las actuacio-nes de Russell Crowe, ElizabethBanks y Liam Neeson. Monu-mental: a las 13.15, 16.30, 19.15

y 22.15. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase: a las 12.10, 17,20 y 22.45. Viernes y sábados,a la 1.25. Sunstar: a las 19.45 y22.30. Viernes y sábados, a la1. Village: a las 13, 15.20, 17.45,20.15 y 22.45.

Soy el número 4. Ciencia fic-ción. De D.J. Caruso. Con AlexPettyfer, Dianna Agron, TimothyOlyphant y Teresa Palmer. Suns-tar: a las 15.20.

Sucker Punch. Aventuras. DeZack Snyder. Con Emily Brow-ning, Abbie Cornish y Jena Ma-lone. Monumental: a las 13.45,15.50, 18, 20.10 y 22.40. Vier-nes y sábados, a las 0.50. Show-case: a las 12.50, 15.30, 17.50,20.25 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.35. Village: a las13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.

Un cuento chino. Comediadramática. De Sebastián Bo-rensztein. Con Ricardo Darín.Monumental: a las 13.10, 15,17, 19, 21 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.10. Showcase: alas 12, 12.30, 14, 14.30, 16.10,16.40, 18.20, 18.50, 20.30, 21,22.40 y 23.10. Viernes y sába-dos, a las 0.45 y 1.15. Sunstar:a las 13.20 (sábados y domin-gos), 15.30, 17.30, 19.30,21.30 y 23.20. Viernes y sába-dos, a la 1.20. Village: a las13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30,21.30, 22.30 y 23.30. Viernesy sábados, a las 0.30 y 1.30.

Un despertar glorioso. Co-media romántica. De Roger Mi-chell. Con Harrison Ford, RachelMcAdams y Diane Keaton. Mo-numental: a las 14, 16.15, 18.30,20.40 y 22.50. Viernes y sába-dos, a la 1. Showcase: a las12.05, 14.15, 16.30, 18.45, 21 y23.20. Viernes y sábados, a la1.45. Sunstar: a las 14.10 (sá-bados y domingos), 16.20,18.30, 20.40 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.15. Village: a las13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.

Nadar solo. Drama. De Eze-quiel Acuña. Con Nicolás Mateo,Santiago Pedrero y AntonellaCosta. El Cairo: mañana, a las 18.

Festival Provincial de Tea-tro. Hoy se podrá ver: Awaqku-

na, a las 17, en el Teatro del Ra-yo, Mujeres de ojos negros, a las19, en el CET; El otro camino yun solo fuego; Después de mí, alas 22, en el Teatro del Rayo, yRezo por mi, a las 23, en Lamanzana.

Canillita. Una producción quereúne a más de veinte artistasrosarinos en escena. Hoy, a las21.30. Mañana, a las 20.30. LaComedia.

Después de mí. Danza con-temporánea. Hoy, a las 21.30.Teatro del Rayo.

Dúo Aragón Samame. Mú-sica de Gershwin, George She-aring, Pat Metheny, Tom Jobim,y otros. Hoy, a las 23. La BuenaMedida.

El poeta y el sepulturero. Unpolicial negro con mucho inge-nio. Hoy, a las 22. Cultural deAbajo.

La rebelión de las escobas.Una obra que aborda la revueltarealizada por los habitantes delas casas de alquiler y sus recla-mos de dignidad y justicia. Hoy,a las 22. La Escalera.

Jack Lucera. La banda pre-sentará su repertorio de temaspropios. Lunes 28, a las 23. BarEl Cairo.

Dominic Miller. El artista lle-gará a la Argentina para presen-tar su más reciente trabajo co-mo solista. Jueves 31, a las21.30. Teatro El Círculo.

Dancing Mood. La banda sepresentará junto a Pollerapanta-lón y el Dj Cristian Ignaccolo. Sá-bado 2 de abril, a las 22. WillieDixon.

Ibrahim Ferrer Jr. Lo me-jor de la música tradicional cu-bana. Viernes 1º, a las 23.30.City Center.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 15, jubilados y estudiantes $ 11. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 10, jubilados y estu-diantes $ 7.50. Funciones especiales y documentales $ 5,jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 5.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

CINE GRATIS

SUCKER PUNCHCINE / Aventuras

El film aborda las aventuras de una joven cuyos sueños son un escape de larealidad oscura en la que vive. Con chicas adolescentes peleando contra elmal y valiéndose de las artes marciales en una lucha fantástica contra los másextraños seres, la película se monta sobre un mundo en donde la realidad seconfunde continuamente con la imaginación.

LAS IMPERDIBLES

DVD / Animación

El film narra la historia del villano Mega-mente. Él intenta conquistar la Tierra des-de hace 20 años, sin embargo cada in-tento es frustrado por Metro Man. Un día,Megamente mata accidentalmente a Me-tro Man y ahora, sin un rival con quienenfrentarse, el villano descubrirá que suvida no tiene sentido y decidirá crear aun nuevo súper enemigo.

MEGAMENTE

El Ciudadano & la gente 23CarteleraSábado 26 de marzo de 2011

Sábado 26 de marzo de 2011

Esto que nos ocurrióEl Ciudadano & la gente

“Aprovecha el día. No dejes que termine sinhaber crecido un poco, sin haber sido feliz,sin haber alimentado tus sueños”. Así pen-saba y así escribía Walt Whitman, el patriar-ca de los poetas norteamericanos, quien mu-rió un día como hoy hace 119 años.

Leer a Whitman significa conocer a unhombre que fue alternativamente un visio-nario, un sabio, un profeta y, a menudo, lastres cosas al mismo tiempo, y siempre un po-eta. Leerlo también significa descubrir quela poesía, tal como se la concibe tradicio-nalmente, se transformó en su caso en unmedio por el cual “la persona simple, sepa-rada” puede fundirse con lo “democrático”,con la comunidad: las contradicciones hu-manas sólo son frases del contrapunto deuna primigenia música esperanzada, la dela integridad del ser humano, la de una nue-va moral de vida que sostiene simplementela vida y no la salvación.

Whitman consideraba que “la literaturaestá llena de aromas”, y en su obra se mani-fiesta la importancia de la unicidad de todoslos seres humanos. Rompe con la poéticatradicional, tanto en el estilo como en loscontenidos, marcando una pauta a las ge-neraciones de poetas que precedieron.

Así, la influencia de Whitman ha sidoenorme y muchos poetas se identificaron yse identifican con su anhelo: hacer el mun-do moderno posible para la poesía. Su obralírica, concentrada en las sucesivas edicio-nes de Hojas de hierba, ejerció su magiste-rio sobre gran parte de la poesía moderna,incluidos Ernst Staedler, Ezra Pound, WilliamCarlos Williams, Wallace Stevens, Pablo Ne-ruda, Jorge Luis Borges, Federico García Lor-ca o Allen Ginsberg. Y su influencia llegó tam-bién a otros ámbitos: el genial Charles Cha-plin consideró a Whitman como fuente deinspiración para todas sus películas.

Su estilo lírico o épico (poético narrativo),de versos amplios y frecuentes paralelismos,recuerda al de los salmos bíblicos, pero sustemas son mucho más originales. Él cantacon optimismo a la libertad, la sexualidad,una espiritualidad libre de dogmas y pre-ceptos, la comunión con todos los seres, lademocracia, la vida agreste y el trabajo du-ro, el progreso y a su patria, como lugar don-de todo lo anterior se vuelve posible.

Este poeta, periodista y ensayista nacióel 31 de mayo de 1819, en West Hills, conda-do de Suffolk (una población cercana a Hun-tington), Long Island, Nueva York, y fue el se-gundo de los nueve hijos de Louisa van Vel-sor, descendiente de marinos holandeses, yde Walt Whitman, un carpintero.

Cuando Walt tenía cuatro años, sus pa-dres se mudaron a Brooklyn –entonces una

pequeña ciudad de seis mil habitantes–,donde el niño asistió a la escuela duranteseis años y recibió toda la educación formalque se le daría en su vida. Para contribuir alsustento del hogar dejó los estudios a los 11años de edad e ingresó en una imprenta co-mo aprendiz de tipógrafo, oficio que le per-mitió acceder a textos de la más diversa ín-dole mientras desempeñaba su trabajo. Allíaprendió a redactar y adquirió los rudi-mentos de la prosa. Dejó la imprenta en 1838para dedicarse a la docencia.

Se inició en el mundo del periodismo en1839 en el periódico Long-Islander, en Hun-tington, al tiempo que daba a conocer susprimeros poemas a través de los foros lite-rarios y las publicaciones culturales que fre-cuentaba en compañía de otros jóvenes es-critores, artistas, cantantes y demás com-ponentes de la bohemia neoyorquina demediados del siglo XIX. Pronto ganó, por víade estos escritos, un cierto prestigio litera-

rio que lo ayudó en su carrera periodística:poco después fue nombrado director delrotativo de Brooklyn Daily Eagle. Desde laspáginas de la publicación que dirigía, el jo-ven Whitman hizo gala de un ideario pro-gresista que defendía los valores liberales ydemocráticos de la sociedad norteameri-cana de la época, al tiempo que censurabael reaccionarismo político y moral difundi-do y practicado en Estados Unidos por losherederos de la peor tradición puritana pro-cedente de Inglaterra. Asido a esta ideologíaliberal, en 1848 expuso airadamente unospostulados antiesclavistas que molestarona los dueños del Daily Eagle, lo que obligóal impulsivo poeta a dejar el periódico. Trasdesempeñar los más diversos trabajos, em-pezó a escribir una poesía totalmente dis-tinta de la que se estaba escribiendo y se de-dicó de lleno a tal actividad.

Whitman publicó la primera de las in-numerables ediciones de Hojas de hierba

La literatura llena de aromas

ILUSTRACIÓN: FACUNDO VITIELLO

UN DÍA COMO HOY, PERO HACE 119 AÑOS, MORÍA WALT WHITMAN, EL PATRIARCA DE LOS POETAS NORTEAMERICANOS

Rubén Alejandro FragaEl Ciudadano

(Leaves of grass) en 1855. Un libro de poemasque difería radicalmente del trabajo anteriordel poeta e incluía como novedad un tipo deversificación no usado hasta entonces. En es-ta obra alababa el cuerpo humano y glorifi-caba los gozos de los sentidos. Su nombre noaparecía en la portada de esta edición, perosí un retrato suyo en camiseta, con los bra-zos en jarra y el sombrero ladeado, en acti-tud desafiante. Esta obra es considerada, des-de la perspectiva crítica actual, como el pun-to de partida de la moderna poesía estadou-nidense, pero pasó casi inadvertida para loslectores y estudiosos de su tiempo, incapa-ces de calibrar entonces la importancia delos numerosos aportes que traían consigo losversos de Whitman. La edición de 1855 deHojas de hierba contenía 12 poemas sin títu-lo, escritos en versos largos y cadenciosos quese asemejan a los de la Biblia del rey Jacobo.El más largo y de mayor calidad de ellos, queluego recibió el título de Canto a mí mismo(publicado como libro autónomo y que el es-pañol León Felipe tradujo en 1941), consistíaen la visión de un “Yo” simbólico presa de unasensualidad que le hace amar a todo aquélque se va encontrando en un imaginario vue-lo desde el Atlántico hasta el Pacífico.

Animado por una carta de felicitación quele envió Ralph Waldo Emerson, Walt se apre-suró a preparar una nueva edición de Hojasde hierba (1856), que contenía revisiones yañadidos, y que fue la primera de una seriede reediciones retocadas que el poeta reali-zaría a lo largo de su vida. El poema más sig-nificativo de esa edición de 1856 es “En eltransbordador de Brooklyn”, en el cual el au-tor reúne a todos sus lectores del pasado y elfuturo a bordo de un transbordador.

Consagrado a esta febril actividad creati-va, Whitman continuó entregado a su dis-frute de la naturaleza hasta que, en 1862, lafuerte impresión que le causó una visita a suhermano George, herido de gravedad en laGuerra de Secesión (1860-1865), lo impulsóa dedicarse durante tres años, como volun-tario, a la atención y el cuidado de los enfer-mos que se hacinaban en precarios hospita-les de campaña. Fruto de esta cruda expe-riencia fue la aparición en su producción poé-tica de nuevos enfoques temáticos, como lasreflexiones acerca de la vida y la muerte.

En 1882 Whitman conoció a Oscar Wilde.Continuó trabajando para el gobierno hasta1873, en que sufrió un grave ataque que ledejó una parálisis parcial. Se marchó enton-ces a vivir con su hermano George en Cam-den, Nueva Jersey, hasta 1884, cuandocompró su propia casa. En ella vivió, revi-sando y añadiendo poemas a Hojas de hier-ba, libro del que publicó nueve ediciones,ampliándolo en cada ocasión. Walt Whitmanmurió en su casa de Camden, el 26 de mar-zo de 1892, poco antes de cumplir los 73 años.

Tres puntos vitalesSe juega en el Monumental desde las 18, Roberto Sensini ordenó que Newell’s vaya con cuatro cambios

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

MARCELO MANERA

MARCELO MASUELLI

El técnico tenía pensado un doble cinco con Villalba y Mateo (foto), igual se lesionó Bernardi y Sensini dispuso que Camacho sea el enganche del equipo.

RIVER - NEWELL’S

Central no tiene otraopción que ganarLejísimo de la punta del torneo, el equipo de Rivoira debe tratar de jugarla Promoción, hoy vuelven Guizasola y Figueroa. Va a las 16 por canal 5 Lucho encargado de convertir

COMISIÓN ACTIVIDADES INFANTILES - ROSARIO CENTRAL

Sábado 26 de marzo de 2011

Newell’sSábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente2 El Hincha

Concentrados. Aparte de los titulares,ayer viajaron Nahuel Guzmán, IgnacioFideleff, Carlos Del Giorno, Franco Dol-ci, Mauricio Scaglia, Martín Tonso, Lo-renzo Faravelli, Juan Manuel Cobelli ySergio Almirón.

El juez. Juan Pablo Pompei, árbitro deesta tarde en el Monumental, dirigió a Ne-well’s en 41 partidos, consiguiendo la Le-pra 14 victorias, 17 empates y 10 derro-tas. Pompei expulsó a cinco jugadores ro-jinegros (Darío Gigena, Neicer Reasco,Carlos Araujo, Héctor Gairán y NicolásSpolli) y seis rivales. Sólo sancionó dospenales a favor de la Lepara y doce encontra. Desde que debutó en la máximacategoría del fútbol argentino el 19 de no-viembre de 1999, en el empate 1-1 entreColón y Argentinos Juniors, Pompei diri-gió 291 partidos, con 115 victorias loca-les, 98 empates y 78 triunfos visitantes.

No estará en el banco. Roberto Sensi-ni no podrá pisar esta tarde el césped delestadio Monumental. El técnico rojinegrofue expulsado antes de que comience elpartido con Argentinos Juniors por salirtarde al campo de juego y por eso no po-drá ver el partido desde el banco.

Mala racha. Cuatro partidos sin ganaracumula Newell’s en el Clausura, ya quedesde el triunfo 2-1 ante Lanús por la se-gunda fecha no volvió a sumar de a tres.Y como visitante lleva nueve encuentrossin festejar. El último triunfo en esa con-dición fue el 2-1 de la sexta fecha del tor-neo pasado ante Argentinos Juniors enLa Paternal.

Buena racha. Newell’s lleva seis parti-dos sin perder ante River, con dos em-pates y cuatro triunfos en forma conse-cutiva. En el Clausura 2008 empató 0-0con el Millonario en el Coloso del Parquey en el Apertura 2008 repartieron puntosen el Monumental al empatar 1-1, con go-les de Gustavo Bou y Juan Manuel In-saurralde. Luego empezó la racha de vic-torias: 1-0 en el Clausura 2009 con tan-to de Mauro Formica, 2-1 en el Apertura2009 con dos goles de Joaquín Boghos-sian y Diego Buonanotte, 1-0 en el Clau-sura 2010 gracias a la conquista de Jor-ge Achucarro y 1-0 en el pasado Apertu-ra con el cabezazo de Iván Borghello enel Parque.

Amarillas. Newell’s no tendrá hoy en can-cha ningún jugador al límite de amones-taciones, ya que el único que está en ca-pilla es Lucas Bernardi, quien quedó afue-ra de la lista de concentrados. La nómi-na de amonestados leprosos es la si-guiente: Gabriel Cichero y Luciano Vella,siete amarillas; Rolando Schiavi, DiegoMateo y Marcelo Estigarribia, cinco; Lu-cas Bernardi, cuatro; Cristian Lema yMauricio Sperduti, tres; Sebastián Perat-ta, Franco Dolci y Sebastián Taborda, dos;Alexis Machuca, Hernán Villalba, MartínTonso, Néstor Camacho y Claudio Bie-ler, una amarilla.

Duelo de punteros. Desde las 16.45 sejugará el partido de reserva entre Rivery Newell’s, con el atractivo de que am-bos comparten la punta del torneo con45 unidades, aunque la Lepra aún de-be un partido de la primera rueda anteIndependiente.

TEMAS LEPROSOS

CLAUSURA. EL EQUIPO PRESENTARÁ CUATRO MODIFICACIONES RESPECTO A LOS ONCE QUE ARRANCARON EN LA DERROTA ANTE ARGENTINOS

Busca el caminoMARCELO MANERA

Vuelve el Tano. Después de un par de fechas afuera por una lesión muscular, Luciano Vella retorna al equipo titular ante River.

Newell’s tiene que decidir qué camino to-mar. Esta tarde frente a River tiene la chan-ce de encontrar el rumbo de la recupera-ción o de meterse en terreno pantanoso,hundirse un poco más y agigantar la crisisfutbolística en la que se encuentra inmer-so. Desde las 18, y en el Monumental, el Ro-jinegro intentará descifrar el mapa para lle-gar a buen destino.

Roberto Sensini tuvo que tomar deci-siones de forma obligada. Las convocato-rias de Gabriel Cichero y Marcelo Estigarri-bia a sus respectivas selecciones dejaron lafranja izquierda desierta. Ante la imposibi-lidad de armar una línea de cuatro en el fon-do, el entrenador mantuvo el sistema de-fensivo e incluyó a Alexis Machuca para cu-brir la vacante que dejó el venezolano.

Si bien para el cuerpo técnico es un ju-gador falto de agresividad futbolística, Sen-sini optó por Machuca porque tiene mayorvelocidad que Ignacio Fideleff, el otro queestaba en carrera. Fabricio Fuentes ni si-quiera fue considerado.

Para la franja izquierda del mediocam-po, Sensini se decidió por Cristian Díaz,quien tendrá la tarea de perseguir a PauloFerrari cada vez que éste trepe por su carril.

Las otras dos variantes que decidió el DTleproso fueron por cuestiones tácticas. Lu-ciano Vella volverá al equipo después de dospartidos ausente por una lesión muscularreemplazando a Martín Tonso. Así, la Leprapasará a jugar con un solo enganche (Nés-

tor Camacho) y Mauricio Sperduti volveráa la línea de ataque junto a Claudio Bieler.

Sin embargo, la decisión más trascen-dente que tomó Sensini en la semana fuesacar del equipo a Lucas Bernardi para quevuelva Diego Mateo y darle continuidad aHernán Villalba, de buena producción fren-te a Argentinos Juniors. Si bien Bernardi noterminó viajando por una molestia en el ge-melo derecho, el cuerpo técnico leproso yahabía tomado la determinación de que no

fuera titular.Newell’s busca su identidad. Esa que per-

dió en el arranque del año, en el que se vioun equipo frágil y fácilmente vulnerable.Para quitarse ese rótulo, la Lepra tiene quesalir al Monumental a pura concentracióny convicción, cerrar el arco y empezar a ga-nar en solidez para recuperar la confianza.Otro traspié potenciará el nivel de incerti-dumbre al máximo y podría acelerar lostiempos en el ciclo de Sensini.

ASÍ SE ANUNCIAN

River Newell’s

HORA: 18.ESTADIO: Antonio Vespucio Liberti, de River.ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei.TV: Canal 7.

Juan Pablo CarrizoJonathan MaidanaAlexis FerreroJuan Manuel DíazPaulo FerrariMatías AlmeidaWalter AcevedoRoberto PereyraErik LamelaManuel Lanzini Leandro CarusoDT: JUAN JOSÉ LÓPEZ

Sebastián PerattaCristian LemaRolando SchiaviAlexis MachucaLuciano VellaHernán VillalbaDiego MateoCristian DíazNéstor CamachoMauricio SperdutiClaudio BielerDT: ROBERTO SENSINI

Desde las 18, la Lepra visita a River en el Monumental con el objetivo de salir del fondo

EL DATO

147partidos protagonizaron Newell’s y River en elhistoria. La Lepra consiguió 37 victorias, 40empates y 70 derrotas, con 174 goles a favory 233 en contra. De visitante, el Rojinegro ob-tuvo 12 triunfos, 19 empates y 44 caídas en los75 encuentros que se disputaron, en los cua-les marcó 75 goles y recibió 140. En la totali-dad de los enfrentamientos hubo 27 expulsa-dos rojinegros y 35 millonarios. La máxima go-leada de Newell’s ante River ocurrió el 3 de di-ciembre de 1980 en el 6-2 en el Parque de laIndependencia.

Newell’sSábado 26 de marzo de 2011 3El HinchaEl Ciudadano & la gente

CLAUSURA. ARGENTINOS Y QUILMES, EQUIPOS DE PRESENTES OPUESTOS, IGUALARON SIN GOLES EN LA APERTURA DE LA 7ª FECHA

Cero en La PaternalArgentinos Juniors, el único invicto del Clau-sura, y Quilmes, último y solo en el rubrode los que no ganaron, protagonizaron ano-che un aburridísimo empate sin goles, enLa Paternal, en partido que abrió la sépti-ma fecha.

Con este resultado, Argentinos, que ter-minó con diez por la expulsión de SergioEscudero, llegó a 11 puntos; mientras queQuilmes, donde vio la tarjeta roja SebastiánMartínez, alcanzó las 2 unidades.

El primer tiempo, de desarrollo discre-to, mostró a un Argentinos protagonistamás por ganas que por juego, pero sin ide-as para superar a su rival.

El entrenador del conjunto local, PedroTroglio, que diagramó un ambicioso 4-2-4,puso mucha gente en ataque, pero no le dioresultado. Es que Argentinos prácticamen-te no tuvo chances de gol, salvo un rematede Ciro Rius que Sebastián Martínez des-pejó sobre la línea, a los 35 minutos.

Antes y después, Quilmes, con un plan-teo tal vez más cauteloso 3-4-1-2 (que pormomentos se convirtió en un 5-2-1-2), fuemás peligroso.

El equipo de Ricardo Caruso Lombardiencontró muchos espacios en la zona me-dia, dispuso de alguna que otra situaciónde gol y fue perjudicado, ya que no le co-braron dos penales (de Gonzalo Prósperi a

Juan José Morales y de Sergio Escudero aDamián Leyes).

A los 4m Morales, solo bajo el arco, erróuna chance increíble tras una grosera fallade Nicolás Navarro, y sobre los 40m el mis-

mo jugador remató, pero esta vez el arque-ro respondió bien.

Quilmes con menos fue más, pero le fal-tó decisión . El segundo tiempo fue tan ma-lo como el primero, ya que ninguno de los

SÍNTESIS

Argentinos Quilmes 00Nicolás NavarroGonzalo PrósperiJuan SabiaSantiago GentilettiSergio EscuderoMatías LabaJuan MercierCiro RiusSantiago SalcedoNicolás BlandiFranco NiellDT: PEDRO TROGLIO

Emanuel TrípodiDanilo GerloSebastián MartínezFabricio FontaniniDamián LeyesEnzo KalinskiPablo GarnierClaudio CorvalánMiguel CaneoJuan José MoralesMartín CauteruccioDT: R. CARUSO LOMBARDI

CAMBIOS ST: 13m Cristian Sánchez Prette xBlandi (AJ), 20m Diego Torres x Cauteruccio (Q),23m Gervasio Núñez x Corvalán (Q), 25m GonzaloVargas x Rius (AJ), 35m Hernán Grana x Leyes(Q). ROJAS ST: 47m Escudero (AJ) y Martínez (Q).ESTADIO: Diego Maradona, de Argentinos.ÁRBITRO: Sergio Pezzotta.

TÉLAM

El Bicho fue algo más que la visita pero no logró inquietar el arco defendido por Trípodi

dos halló la forma de quebrarse. Argentinos, dirigido por Víctor Bernay

(Troglio estuvo en las tribunas por sanción),tuvo nuevamente la iniciativa, pero repitiólos mismos errores de la primera etapa.

CLAUSURA. “ESTO LO TENEMOS QUE LEVANTAR ENTRE TODOS, CON CONFIANZA Y TRANQUILOS, PERO SIENDO CONCIENTES DEL MOMENTO”, DIJO

“Dar menos ventajas”

LEONARDO VINCENTI

“Estamos en un momento donde las cosas no nos salen”, reflexionó el DT leproso.

Roberto Sensini es el primero que deseaque Newell’s salga a flote. En conferen-cia de prensa, el entrenador leproso es-pera, sobre todo, que el equipo encuen-tre el equilibrio perdido para recuperarla compostura y sacar un buen resultadoen el Monumental.

“Tenemos que buscar defendernosbien y atacar mejor. Es cierto que nos vie-nen convirtiendo goles en todos los par-tidos, pero también es verdad que Ne-well’s no ha podido marcar en los últi-mos dos partidos. Para salir de esta ra-cha, tenemos que jugar bien, ser el equi-po sólido que nos está costando ser ymantener un equilibrio, contra un rivalcomo River que tiene necesidades al igualque nosotros. Es un partido importantepara los dos”, señaló el técnico rojinegroen Bella Vista.

—¿En qué aspecto hiciste mayor hin-capié durante esta semana?

—Nosotros estamos en un momentodonde las cosas no nos salen, nos lleganpoco y nos convierten, y nosotros no po-demos convertir. Lo que buscamos estasemana fue corregir eso, que el equipomantenga cierto equilibrio, que por mo-mentos lo perdemos fácilmente. Y en loque respecta a lo anímico, es normal queal no ganar el jugador no esté como cuan-do viene de una victoria. Esto lo tenemosque levantar entre todos, con confianza

y estando tranquilos, pero siendo con-cientes del momento que estamos vi-viendo. Para salir de este momento no te-nemos que esperar de nadie, depende so-lamente de nosotros mismos.

—¿Qué esperás de River?—Más allá de los últimos partidos, Ri-

ver es un equipo sólido y difícil. Se estájugando muchas cosas en el torneo. Unrival que venía jugando bien hasta el par-tido contra Vélez. Tiene sus necesidades,al igual que nosotros. Como cada parti-do, tendrá sus inconvenientes que de-beremos resolver en la cancha. Enfren-tar a River siempre despierta mucho in-terés, algo que siempre es importantesiempre y cuando hagamos bien las co-sas. Ahora está en Newell’s poder hacerun buen partido.

—¿El primer objetivo frente a River se-rá evitar que les conviertan de entrada,como sucedió en los últimos compromi-sos?

—El error del gol tempranero te con-diciona siempre, pero hay otras situacio-nes que no podemos manejar y que noscomplican cada partido. Tenemos que se-guir dando indicios de que estamos me-joramos. Creo que con Argentinos Juniorsalgunas cosas bien hicimos, pero no nosalcanzó y ahora tendremos que estar másatentos, concentrados y dar menos ven-taja si queremos recuperarnos.

Roberto Sensini pidió que el equipo recupere el equilibrio para poder salir a flote. “Depende de nosotros”, señaló

Fútbol localSábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente4 El Hincha

ASÍ SE ANUNCIAN

Huracán Gimnasia

HORA: 14.ESTADIO: Huracán. ÁRBITRO: Gabriel Favale. TV: Canal 7.

Gastón MonzónRodrigo LemosMarcos Brítez Ojeda Facundo QuirogaMatías QuirogaGastón MachínRodrigo Battaglia Darío Soplán Cristian MaidanaRolando Zárate Javier Cámpora DT: ROBERTO POMPEI

Gastón SessaBoris RieloffAbel MasueroAriel AgüeroLeandro SapettiHernán EncinaFabián RinaudoL. Aued/A. CapurroCésar GonzálezJuan Neira G. Barros SchelottoDT: ÁNGEL CAPPA

ASÍ SE ANUNCIAN

Olimpo San Lorenzo

HORA: 16.ESTADIO: Olimpo de Bahía Blanca. ÁRBITRO: Saúl Laverni. TV: Canal 7.

Laureano TomboliniJuan TejeraMarcelo Mosset Nicolás Bianchi ArcePablo JerezJuan Manuel CoboRoberto Brum Federico DomínguezMartín RolleNéstor Bareiro Ezequiel MaggioloDT: OMAR DE FELIPPE

Pablo MiglioreJonathan FerrariCristian Tula Jonathan BottinelliSebastián LunaJuan Manuel Torres Guillermo Pereyra Matías GiménezJuan Carlos MenseguezPablo Velázquez Juan Manuel SalgueiroDT: RAMÓN DÍAZ

ASÍ SE ANUNCIAN

Lanús Racing

HORA: 18.ESTADIO: Lanús. ÁRBITRO: Héctor Baldassi. TV: Canal 7.

Mauricio CarantaPaolo GoltzSantiago HoyosCarlos Izquierdoz Luciano BalbiMauro CamoranesiEduardo Ledesma Agustín PelletieriDiego ValeriMario Regueiro Gonzalo CastillejosDT: GABRIEL SCHURRER

Jorge De OliveraLucas AveldañoMatías Martínez Matías CahaisIván PilludClaudio YacobPatricio Toranzo Lucas LichtPablo LugüercioTeófilo Gutiérrez Gabriel HaucheDT: MIGUEL ÁNGEL RUSSO

VÉLEZ LE GANÓ A UNIÓN ESPAÑOLA

Ganó y sueñacon clasificarseVélez Sarsfield le ganó 2 a 1 a Unión Es-pañola de Chile y mantiene sus chancesde acceder a los octavos de final de laCopa Libertadores de América.

El encuentro, por el grupo clasificato-rio 4, se jugó en el estadio José Amalfi-tani y al término de la primera etapa igua-laban 1-1, con goles de Emiliano Papapara el local, a los 23 minutos, y de Le-andro Delgado, a los 33.

En el segundo tiempo, el goleador deVélez, Santiago Silva, marcó el tanto dela victoria a los 24 minutos.

El grupo es liderado por UniversidadCatólica de Chile con 7 unidades, segui-do por Vélez y Caracas de Venezuela con6, y cierra Unión Española con 4.

El éxito del conjunto de Ricardo Gare-ca fue vital para sus aspiraciones, ya quejugará de visitante los dos próximos par-tidos por la Copa: el jueves 7 de abril, conla Universidad Católica, en Santiago, y eljueves 14 de abril, con Caracas, en la ca-pital venezolana.

Vélez, ganador de este torneo en 1994,debió sufrir más de lo esperado para ga-narle a un discreto conjunto como el chi-leno, como si le pesara mucho la sombrade la derrota 4-3 con la Universidad Ca-tólica hace tres semanas.

Y si el equipo local se llevó la victoriafue por su mayor caudal de individuali-dades, al punto que fue importante el in-greso en el segundo tiempo de AugustoFernández por David Ramírez.

El tanto de Papa, promediando la pri-mera etapa, pareció que encaminaba uncómodo triunfo velezano, pero 10 minu-tos después un quedo de la defensa lepermitió a Delgado peinar un tiro libre yestablecer la igualdad.

Vélez dominó el campo desde enton-ces pero careció de claridad y lució “oxi-dado” en cuanto a ideas.

Pero una serie de rebotes, tras un cen-tro de Maximiliano Moralez, le permitió alolfato goleador de Silva establecer el 2-1 que sería definitivo con un cabezazo.

Unión Española no pudo reaccionaruna segunda vez y se quedó mascullan-do su enojo al término del partido, por unajugada en la que el árbitro brasileño Sal-vio Fagundes no otorgó la ley de ventajacuando el uruguayo Martín Liguera se ibasolo al gol.

SÍNTESIS

Vélez U. Española 12Marcelo BaroveroFabián CuberoSebastián DomínguezFernando Ortiz Emiliano PapaDavid RamírezHéctor Canteros Víctor ZapataMaximiliano MoralezJuan Manuel Martínez Santiago SilvaDT: RICARDO GARECA

Eduardo LobosLuis Pedro FigueroaLeandro DelgadoRafael Olarra Fernando CorderoGonzalo Villagra Braulio LealMartín LigüeraRaúl EstévezSebastián Jaime Leonardo MonjeDT: JOSÉ LUIS SIERRA

GOLES PT: 3m Papa (V) y 33m Delgado (UE).GOL ST: 24m Silva (V). CAMBIOS ST: 0mAugusto Fernández x Ramírez (V); 18m.Gastón Díaz x Cubero (V); 30m José Pérez xLiguera y Kevin Harbottle x Monje (UE); 39mIván Bella x Moralez (V). ÁRBITRO: SalvioFagundes (Brasil). ESTADIO: Vélez.

TORNEO CLAUSURA. ADEMÁS, RACING VISITARÁ A LANÚS Y HURACÁN ENFRENTARÁ A GIMNASIA Y ESGRIMA

Juega el puntero

NA

Clave para Miguel. Patricio Toranzo jugará esta tarde gracias al artículo 225.

Olimpo de Bahía Blanca buscará seguiren la cima del torneo Clausura cuandoreciba a San Lorenzo, que figura a trespuntos pero con un partido pendiente,en uno de los cuatro encuentros que ledarán continuidad a la séptima fecha enel día de hoy.

El cotejo se llevará a cabo en la ciudadde Bahía Blanca, a partir de las 16 con elarbitraje de Saúl Laverni, en el marco deuna jornada en la que también choca-rán: River Plate-Newell’s (18), Lanús-Ra-cing Club (18) y Huracán-Gimnasia deLa Plata (14).

El elenco bahiense arrancó 2011 enzona de descenso directo, pero sorpre-sivamente no sólo salió hasta de la pro-moción sino que se convirtió el domin-go último en el único líder tras su reso-nante victoria por 2-0 en la Bombonerafrente a Boca Juniors, con la cual agravóla crisis en la que está inmerso el club xe-neize.

San Lorenzo podría también haber es-calado a la punta pero apenas jugó sie-te minutos en Liniers ante Vélez, ya queel árbitro Sergio Pezzotta suspendió elcotejo cuando iba 0-0 por los incidentesque se registraron en la tribuna azulgra-na luego de que esa parcialidad se ente-rara de la muerte del hincha Ramón Ara-mayo, sucedida en un cruce con la poli-cía en las afueras del estadio.

Por tal motivo, el encuentro en BahíaBlanca asoma como muy interesanteporque no sólo estarán frente a frentedos de los equipos que mejor rendi-miento mostraron en lo que va del cer-tamen, sino que a su vez será para am-bos una buena medida para sacar con-clusiones sobre sus opciones de cara alfuturo.

El dato anecdótico indica que en estecertamen, Olimpo juega contra los riva-les que deja en el camino San Lorenzoinvirtiendo las localías y vaya coinci-dencia, ambos obtuvieron los mismosresultados en sus últimos tres partidosporque después de perder ante Racing,vencieron en fila a All Boys y Boca.

Por otro lado, Racing, que cedió lapunta el domingo pasado al caer ante Es-tudiantes, visitará a Lanús con la ilusión

de volver al triunfo y recuperar, en casode que se le den los resultados ajenos, elliderazgo del torneo.

El encuentro, que será arbitrado porHéctor Baldassi, se realizará en canchade Lanús a partir de las 18.

Por tal motivo, la Academia aspira avalerse de su excelente rendimiento co-mo visitante en el certamen (ganó sustres partidos) para volver a sumar de atres con el sueño de que le lleguen noti-cias favorables desde Bahía Blanca pararetornar a la cima y reavivar la ilusión desus numerosos seguidores.

Su rival, Lanús, que figura con 7 uni-dades, no llega en su mejor momento yaque pese a que está invicto como localcon dos triunfos y un empate suma tres

encuentros sin victorias y hace 180 mi-nutos que no logra convertir, por lo quetambién necesita el triunfo para recu-perarse anímicamente.

A las 14, Huracán y Gimnasia y Esgri-ma La Plata protagonizarán un duelo cla-ve en la puja por sostenerse en la máxi-ma división del fútbol argentino.

El encuentro se realizará a partir delas 14 en cancha de Huracán con el ar-bitraje de Gabriel Favale.

Huracán figura en zona de promocióncon 118 puntos en la tabla de promedios(1,168) y está apenas un peldaño por en-cima de Gimnasia (1,138), que se en-cuentra en puesto de descenso directopero sólo lo separan tres unidades de surival.

Olimpo recibirá a San Lorenzo en Bahía con la premisa de alimentar su sueño

Fútbol localSábado 26 de marzo de 2011 5El HinchaEl Ciudadano & la gente

COLÓN. EN SANTA FE EVALÚAN ABONAR EL MONTO PARA HABILITARLO

Aún no se sabe si juega Damián DíazLa dirigencia de Colón de Santa Fe eva-luará hasta último momento la posibili-dad de abonar el monto estipulado a Bo-ca Juniors, para que el enganche DamiánDíaz juegue este domingo ante el con-junto xeneize, en partido correspondientea la séptima fecha del torneo Clausura.

Los directivos sabaleros deben pagar50 mil dólares si pretenden que el KituDíaz se enfrente al club de la Ribera, quees dueño del pase del jugador.

En principio, Colón pretendía que Dí-az estuviera desde el comienzo para noresentir el funcionamiento del elenco queorienta el técnico Fernando Gamboa.

Sin embargo, Boca se opondría a queel futbolista sea incluido desde el minu-to inicial sin que se abone el préstamo,amenazando inclusive, en “cortar rela-ciones”.

En esa disyuntiva está el club rojine-

gro y su técnico Gamboa, quien ya dis-puso que Lucas Acosta sea el reempla-zante, en caso de que el ex Rosario Cen-tral no pueda ser de la partida.

Además, Federico Higuaín, autor deun gol en la victoria 2-0 sobre All Boys elfin de semana último, jugará por la apli-cación del artículo 225 del reglamentode AFA, debido a que Ronald Raldes es-tá afectado al seleccionado de Boliviaque sostendrá sendos amistosos inter-nacionales.

En el lugar del citado Raldes se pro-ducirá el debut del colombiano Hum-berto Mendoza.

La probable alineación de Colón paramañana (a las 18.15, en el estadio Briga-dier Estanislao López) incluirá a Pozo;Candia, Garcé y Mendoza; Moreno y Fa-bianesi, Prediger, Ledesma y Quiroga; Dí-az o Acosta; Higuaín y Fuertes.

GODOY CRUZ. JORGE DA SILVA YA TIENE A LOS ONCE PARA ENFRENTAR A TIGRE

Seis cambiospara mañanaEl director técnico de Godoy Cruz, Jorge DaSilva, confirmó el equipo titular, que tendráseis modificaciones, para visitar mañanadesde las 14 a Tigre.

En la defensa, Emir Faccioli y Lucas Ce-ballos entrarán por Leonardo Sigali y Zel-mar García; en el medio, Mariano Donda,Juan Carlos Falcón y Adrián Torres reem-

plazarán a Carlos Sánchez, Nicolás Olmedo yDiego Villar; y en el ataque el uruguayo Alva-ro Navarro Bica ocupará el sitio de Rubén Ra-mírez.

De esta forma, los titulares que estarán fren-te al equipo de Victoria son Sebastián Torrico;Roberto Russo, Nicolás Sánchez, Faccioli yCeballos; Donda, Falcón, Israel Damonte y To-rres; Fabricio Núñez y Navarro Bica.

El plantel bodeguero realizó ayer la últimapráctica en Mendoza, donde estará ausentepor una semana, ya que tras el partido ante Ti-gre continuará con los entrenamientos y pos-terior viaje a Montevideo, donde el jueves vi-sitará a Peñarol en el Centenario.

BOCA. FALCIONI AÚN NO CONFIRMÓ EL EQUIPO QUE VISITARÁ A COLÓN MAÑANA A PARTIR DE LAS 18.15 EN EL CEMENTERIO DE LOS ELEFANTES

Julio miralas tablas

TÉLAM

“Boca tratará de dar pelea”, fue la frase conformista de un Falcioni condicionado.

El técnico de Boca, Julio César Falcioni,aseguró que mira “todas las tablas desdesiempre”, y remarcó que está atento a laclasificación para las Copas internacio-nales y también a la de la Promoción.

“Miro todas las tablas desde siempre.Estoy atento a la de las Copas y a la de laPromoción. También la de la Reserva, por-que soy un amante de las estadísticas”, re-marcó el entrenador auriazul, en confe-rencia de prensa.

A horas del partido de la séptima fechadel Clausura ante Colón de Santa Fe, eltécnico boquense buscó darle un matizdiferente a la crisis futbolística que atra-viesa el equipo, que lleva tres derrotas con-secutivas y ocupa la penúltima colocacióncon 4 puntos, junto a All Boys y Newell’s.

“Por supuesto que si seguimos así, enla próxima temporada, el promedio serámuy bajo”, encendió la alarma el entre-nador.

A pesar de la discreta campaña, segúnFalcioni, el elenco xeneize “tiene posibi-lidades” de aspirar a los primeros lugaresal final del torneo.

“Hasta la decimosegunda fecha cual-quier equipo tiene posibilidades. Boca tra-tará de dar pelea”, expresó el DT.

Para el encuentro de mañana, a las18.15, el técnico implementará cinco va-riantes (con relación al equipo que vienede perder 0-2 con Olimpo de Bahía Blan-ca) y un nuevo sistema táctico: 3-4-2-1.

“Cambiamos el dibujo táctico porqueestamos a la búsqueda de un nuevo fun-cionamiento. Intentaremos tener un jue-go más profundo y no enviar tanto pelo-tazo”, explicó el entrenador.

La estrategia de Falcioni consistirá endarle “libertad a Walter (Erviti) y a (Cris-tian) Chávez para que se junten con Ro-mán (Riquelme). Tenemos que cambiarcon respecto al juego con Olimpo”, se ilu-sionó el DT.

“Soy el máximo responsable de estemomento. Lo asumo y me hago cargo por-que soy el que toma las decisiones”, con-sideró Falcioni.

Con miras al encuentro ante Colón, eltécnico, que todavía no confirmó la ali-neación, formulará cinco variantes.

El arquero Cristian Luchetti suplirá aJavier García, mientras José María Calvoentrará por el lesionado Diego Rivero (confractura de mandíbula).

Además, Leandro Somoza sustituirá aSebastián Battaglia, afectado por una ten-dinitis rotuliana en la pierna izquierda,mientras Clemente Rodríguez se moverápor la izquierda, en reemplazo de FabiánMonzón.

Por último, Chavez ingresará por el de-lantero Pablo Mouche, con lo que Martín

El entrenador xeneize sigue de cerca las posibilidades de entrar a las Copas, sin dejar de lado la Promoción

Palermo será la única referencia de área. Entonces, el equipo de Boca para me-

dirse con Colón (mañana, a las 18.15) in-cluirá a Luchetti; Christian Cellay, MatíasCaruzzo y Juan Manuel Insaurralde; Cal-vo, Somoza, Erviti y Clemente Rodríguez;Riquelme y Chavez; Palermo.

El resto de los concentrados y jugado-res que viajarán hoy desde las 14, por víaaérea a Santa Fe, son: García, Ruiz, Mon-zón, Mazzola, Colazo, Viatri, Noir y Mou-che.

CentralSábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente6 El Hincha

Tiene tres jugadores en capilla. Haytres futbolistas auriazules que tienen cua-tro amonestaciones acumuladas. Sonlos casos de Jorge Broun, Diego Brag-hieri y Cristian González. Pero el casodel Kily por ahora no preocupa, ya queel volante se repone de una lesión en elAquiles derecho, por lo que está fueradel equipo.

De visitante, apenas regular. Los ca-nallas llevan ganados sólo tres de los do-ce partidos que jugaron en condición devisitante. En el resto de los cotejos dis-putados fuera del Gigante los auriazulescosecharon tres empates y sufrieron seisderrotas. En total, sobre 36 puntos enjuego, Central consiguió 12, apenas latercera parte. Fuera de Arroyito, el ca-nalla anotó 15 goles y recibió 17.

Toledo vuelve al banco. Javier Toledoregresará hoy al banco tras recuperarsede una lesión muscular que le impidió sertenido en cuenta por Rivoira en los dospartidos anteriores. La última vez que eldelantero estuvo en cancha fue durantelos últimos diez minutos del encuentro enque los canallas perdieron en Tucumánante San Martín, por la vigésimo tercerafecha. En total, desde que llegó a Cen-tral, Toledo disputó 15 encuentros, nue-ve de ellos como titular. Además, sumóen cancha 918 minutos, en los que ano-tó tres tantos, dos de ellos de penal.

Mal arranque de año. Los canallas noempezaron bien el 2011. Es que en lossiete partidos que llevan jugados hastaahora por el campeonato, sólo ganarondos, empataron uno, y perdieron los cua-tro restantes. Sobre 21 puntos en juego,los auriazules apenas cosecharon 7.Además, anotaron sólo 4 goles y reci-bieron 8, el doble.

Casi tres equipos. En lo que va del tor-neo Central puso en cancha 32 futbolis-tas. De ellos, el único que estuvo pre-sente en las 25 fechas que se llevan ju-gadas fue el arquero Jorge Broun que,además, siempre fue titular. El último endebutar en el campeonato fue el juvenilFernando Coniglio, que entró para jugarlos minutos finales del partido ante Atlé-tico Rafaela, la fecha pasada.

De local, uno de los más flojos. La CAIes uno de los equipos de peor eficaciajugando en condición de local. En Co-modoro Rivadavia disputó doce en-cuentros, de los que apenas ganó dos.Además, empató siete y perdió los tresrestantes. En total, sobre 36 puntos enjuego en casa, la CAI logró 13 unidades,lo que marca un 36,11% de eficacia. Es-te porcentaje es el mismo que ostentanTiro Federal e Independiente Rivadaviade Mendoza. Los tres equipos mencio-nados son hasta ahora los de peor efec-tividad de la categoría jugando en con-dición de local.

La CAI está en racha positiva. El con-junto de Comodoro Rivadavia acumulados rachas positivas. La primera marcacuatro partidos consecutivos sin derro-tas, algo que consiguió por primera vezen el torneo, con tres empates y un triun-fo. Además, suma también cuatro parti-dos sin caer en casa con el mismo ré-cord, tres igualdades y una victoria.

TEMAS CANALLAS

B NACIONAL. CON LA VUELTA DE LUCIANO FIGUEROA Y LA INCLUSIÓN DE ROBERTO GUIZASOLA, EL CANALLA VA AL SUR POR LOS TRES PUNTOS

A recuperarse

JUAN JOSÉ GARCÍA

Ante la falta de gol, la vuelta de Lucho Figueroa parece ser una carta fuerte.

Duramente golpeado tras la derrota su-frida la fecha pasada a manos de AtléticoRafaela en el Gigante de Arroyito, los ca-nallas intentarán recuperarse esta tardevisitando a uno de los equipos más flojosdel torneo, la Comisión de Actividades In-fantiles de Comodoro Rivadavia.

El encuentro comenzará a partir de las16, contará con el arbitraje de Diego Ce-ballos y será televisado por Canal 5 de Ro-sario, algo que no sucede desde hace másde 20 años.

El equipo de Héctor Rivoira, que vienede perder ante Atlético Rafaela en el Gi-gante de Arroyito, presentará dos varian-tes respecto de la formación inicial utili-zada en aquel encuentro.

En defensa, el técnico canalla dispusoel ingreso del peruano Roberto Guizaso-la en lugar del uruguayo Sergio Rodríguez.Mientras que Luciano Figueroa regresaráal equipo tras cumplir con la fecha de sus-pensión que debía. Para que vuelva Lu-cho, dejará la titularidad Martín Rivero.

Las dos modificaciones traerán apare-jadas, además, dos variantes posiciona-les. La primera, marcará el cambio de ban-da de Diego Chitzoff, que ante la Cremajugó sobre la derecha de la defensa, y aho-ra lo hará por la izquierda. La segunda in-volucra a Santiago Biglieri, que se moviócomo delantero ante los rafaelinos. El exLanús retrocederá en el terreno para cum-plir el rol de volante por la izquierda.

En cuanto a lo táctico, el equipo volve-rá a jugar con un 4-4-2.

En cuanto a la CAI, el equipo que diri-ge José Rossi presentará un solo cambiorespecto de los que vienen de derrotar encondición de visitante a San Martín de Tu-cumán: reaparecerá el volante Franco As-cencio, que cumplió con la fecha de sus-pensión que debía por acumular cincoamarillas.

La duda que mantiene el DT es quiéndejará el equipo para la vuelta de Ascen-cio, si lo hará Luis Vidal, o si el elegido se-rá José Loncón.

ASÍ SE ANUNCIAN

CAI R. Central

HORA: 16.ESTADIO: Municipal de Comodoro Rivadavia.ÁRBITRO: Diego Ceballos.TV: Canal 5.

José AlcáinCarlos PonceAlejandro ManchotFederico RossoEmanuel MoralesRoque GilLuis Vidal o José LoncónIgnacio MalcorraFranco AscencioDiego RomeroDiego RubilarDT: JOSÉ ROSSI

Jorge BrounRoberto GuizasolaNahuel ValentiniDiego BraghieriDiego ChitzoffFederico CarrizoJesús MéndezFederico VismaraSantiago BiglieriAntonio MedinaLuciano FigueroaDT: HÉCTOR RIVOIRA

Central visita a la CAI en Co-modoro Rivadavia obligado aganar para recuperar terrenoen la tabla de posiciones

LO DIRIGIÓ EN EL EMPATE CON UNIÓN Y EN LA VICTORIA ANTE BELGRANO

Diego Ceballos, por tercera vezEl cotejo de esta tarde será arbitrado porDiego Ceballos. En lo que va del torneode la B Nacional, Ceballos ya dirigió alos canallas en dos ocasiones.

La primera fue el 27 de noviembre delaño pasado, cuando los auriazules em-pataron en un tanto visitando a Unión enSanta Fe.

La segunda oportunidad fue más re-ciente, se produjo el pasado 22 de fe-brero, cuando Central derrotó a Belgra-no de Córdoba por 2 a 1 en el Gigantede Arroyito.

En lo que va del campeonato, Ceba-llos arbitró 15 encuentros, cifra que lo

ubica detrás de Mariano González (16)y junto a Alejandro Toia, como los tresjueces que más han trabajado en el tor-neo hasta el momento.

En los partidos dirigidos por Ceballos,se registraron seis victorias locales, cin-co empates y cuatro triunfos visitantes.En esos encuentros sancionó un penalpara un equipo visitante, y expulsó a dosjugadores de conjuntos locales.

A la CAI la arbitró una sola vez, y fuederrota. En el marco de la decimoquin-ta fecha, el equipo de Comodoro Riva-davia perdió en su cancha 1 a 0 ante Ins-tituto de Córdoba.

VOLARON MÁS DE CUATRO HORAS HASTA EL AEROPUERTO GENERAL MOSCONI

La delegación canalla arribó ayer en vue-lo chárter a la ciudad de Comodoro cer-ca de las 18. Tras cuatro horas y mediade viaje, los auriazules aterrizaron sinproblemas en el aeropuerto General Mos-coni, y de inmediato fueron traslados alhotel en el que quedaron concentradosde cara al partido de esta tarde. Ademásde los once que serán titulares, viajaronotros ocho futbolistas. Los designadospor el DT para pelear por los siete cuposdel banco son: Bava, Peppino, Sergio Ro-

dríguez, Zarif, Ballini, Rivero, De León yToledo. De este grupo de jugadores, losque sumen pocos minutos o no ingresenen el cotejo de hoy, tomarán parte del en-cuentro de reserva que se disputará elmartes por la mañana. Según se supoayer, los auriazules serán locales de Bo-ca Unidos de Corrientes en el country deArroyo Seco, en el marco de la segundafecha de este torneo de reserva que tam-bién disputan Unión de Santa Fe, Atléti-co Rafaela y Patronato.

AscensoSábado 26 de marzo de 2011 7El HinchaEl Ciudadano & la gente

PRIMERA D. ARGENTINO VISITA A BARRACAS BOLÍVAR DESDE LAS 16

Una buena chanceLa posibilidad de seguir sumando es in-mejorable y Argentino no la puede desa-provechar. Es cierto que de visitante siem-pre cuesta el doble, sobre todo en la ma-yoría de las canchas de Primera D, muydescuidadas y con más pozos que césped.Pero enfrente estará Barracas Bolívar, unode los equipos más flojitos del certamen yhundido en zona de Promoción.

El entrenador Fabián Belén realizaráuna sola variante con respecto a los onceque vienen de jugar con el Dock Sud. Ra-miro Lago, que ya cumplió la suspensión,ingresará en lugar de Franco Calero, quienllegó al límite de tarjetas amarillas.

El resto de fecha 27: Ituzaingo vs. Luga-no, Claypole vs. Central Ballester, Argenti-no (A) vs. Atlas, Juv. Unida vs. VictorianoArenas, Cañuelas vs. San Martín de Bur-zaco, Yupanqui vs. Riestra, Deportivo Pa-raguayo vs. Centro Español y Dock Sud vs.Puerto Nuevo.

PRIMERA C. CENTRAL CÓRDOBA RECIBE A L. N. ALEM EN EL GABINO

Por otra alegría Central Córdoba buscará esta tarde sumarsu segunda victoria consecutiva ante el irre-gular L. N. Alem, uno de los equipos másflojitos del campeonato.

El Charrúa afrontará su segundo com-promiso en condición de local tras la gole-ada 3 a 0 que cosechó el pasado martes fren-te a Fénix, por la 30ª fecha del certamen.

Si bien no definido el equipo, en estaoportunidad el entrenador Marcelo Vivasse inclinaría por el ingreso de Facundo Fa-bello como segundo volante de contenciónen la mitad de la cancha junto a Vigna y elque saldría sería Bustos Montoya. De estamanera, el dibujo táctico quedaría 3-4-1-2,con García y Fiorina como delanteros.

El conjunto de barrio Tablada necesitaun triunfo para traer un poco de calma alagitado presente económico que atraviesadebido al atraso de sueldos, que este lunespodría derivar en un nuevo paro de activi-dades por parte de los jugadores.

ASÍ SE ANUNCIAN

C. Córdoba L. N. Alem

HORA: 16.ESTADIO: Gabino Sosa, de Central Córdoba.ÁRBITRO: Pablo Giménez.

Juan Cruz LeguizamónPaulo KillerEmiliano YoccoFranco SbuttoniFrancisco CruzMariano VignaFacundo FabelloDiego VillagraNicolás De Bruno Alejandro Fiorina Alejandro GarcíaDT: MARCELO VIVAS

Héctor SantillánMaximiliano RamascoJavier ValenzuelaM. Rivas BolañosRodolfo CarmaránFernando RochaDaniel MuñozOmar BenítezDamián AielloDaniel De SantisGabriel ManziniDT: PABLO GARABELLO

ASÍ SE ANUNCIAN

B. Bolívar Argentino

HORA: 16.ESTADIO: Acassuso, local Barracas Bolívar.ÁRBITRO: Leandro Núñez

Sergio VilloldoMaximiliano CristaldoAlberto KunzMario RodríguezMartín MorelNéstor SilvaLeandro CoronelMario GallardoRodrigo GodoyNorberto FigueroaJavier CermesoniDT: NORBERTO ROMANO

Luciano AndradaAlan DomínguezLeonardo PadillaMauro BelénLucas ÁlvarezÁlvaro Di LorenzoPablo VerónRamiro LagoMartín VillegasLuciano PonsGonzalo MazziaDT: FABIÁN BELÉN

Tiro Federal Unión 20

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: regular. ESTADIO: Fortín de Ludueña, deTiro Federal. CAMPO: bueno. ÁRBITRO: JorgeBaliño. ASISTENTE 1: Claudio Rouco. ASISTENTE2: Sebastián Palacios. PÚBLICO: 1200.

4,03 6,52

GOLES PT: 39m Quiroga (U), 44m Montero (U).CAMBIOS PT: 0m Lihué Prichoda (5) x Rosales (TF),12m Luis Ávila (5) x Vilce (TF), 21m Javier Rossi xTalín (TF), 32m Nahuel Fioretto x Montero (U), 36mMauro Maidana x Cárdenas (U), 40m LeandroZárate x Quiroga (U). AMARILLAS: Vilce, Neumayer,Vega y Calgaro (TF); Barisone y Quiroga (U).

Matías Vega 4,5Mariano Viola 4,5Javier López 3,5Eduardo Neumayer 3 Facundo Talín 3,5Gastón Menicocci 3Diego Calgaro 5Eduardo Vilce 4Lucas Rosales 3,5Eric Aparicio 5Leandro Armani 3DT: ANDRÉS REBOTTARO

Alejandro Limia 6Santiago Zurbriggen 6,5Diego Barisone 6Nicolás Correa 6Juan Pablo Cárdenas 6Fausto Montero 7Sebastián Vidal 7,5Pablo Pérez 6Jorge Velázquez 6,5Paulo Rosales 6Matías Quiroga 8DT: FRANK DARÍO KUDELKA

NACIONAL B. AL TATENGUE LE BASTÓ CON CINCO MINUTOS DE INSPIRACIÓN DE SU FIGURA MATÍAS QUIROGA PARA QUEDARSE CON EL TRIUNFO

Ni lo despeinó

ALEJANDRO GUERRERO

Tiro volvió a tener una flojísima presentación y se hunde cada vez más en el descenso.

No hubo sorpresa ni batacazo de la fecha.Ni de casualidad. Tiro Federal cayó 2 a 0 conel líder Unión de Santa Fe y agudizó aúnmás su crisis futbolística. Dos puñaladascerteras del Tatengue orquestadas por suartillero Matías Quiroga a los 39 y 44 minu-tos del primer tiempo bastaron para dejaral Tigre en zona de descenso directo.La clave del encuentro fue la enorme dife-rencia de jerarquía que existió entre un equi-po y otro. Y eso que Unión hizo un planteobastante conservador.

Pero de entrada quedó claro quien de los

dos manejaba los hilos del partido. Tiro te-nía la pelota y buscaba lastimar por las ban-das con Menicocci y Rosales, quienes no lo-graron nunca inquietar a la sólida defensadel elenco que conduce Frank Darío Ku-delka.

El Tigre avisó con un cabezazo de Armanien el inicio del partido y con un remate deAparicio sobre el cuarto de hora. Para másno alcanzaba.

“Sabíamos que ellos cometían distrac-ciones en el fondo y que había que aprove-charlas”, afirmó Quiroga con el triunfo con-sumado. Y así lo hizo.

Cárdenas rechazó del fondo y como su-cedió durante todo el partido, el delantero

le ganó la espalda a Neumayer, eludió a Ve-ga y la tocó con el arco vacío. Y cinco mi-nutos después Quiroga volvió a hacer de lassuyas. Habilitación precisa para Montero,definición y 2 a 0. Partido terminado.

Porque a pesar de que faltaba el segun-do tiempo, Tiro no tenía ni la más mínimaidea de cómo lastimar a un rival ordenadoy sólido en todas sus líneas. Para colmo, enel complemento el Tatengue se metió atrásy aguantó el resultado sin sufrir sobresaltoshasta que el final del encuentro.

Otra derrota más, la segunda de mane-ra consecutiva, con un equipo en zona dedescenso directo y con el ciclo de AndrésRebottaro en la cuerda floja.

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Unión 51Atl. Rafaela 48San Martín (SJ)40Atl. Tucumán 39Aldosivi 39Instituto 37Patronato 34Central 33Gimnasia (J) 33Boca Unidos 33San Martín (T) 32Belgrano 31Dep. Merlo 31Chacarita 30Alte. Brown 29Ferro 29CAI 26I. Rivadavia 25Tiro Federal 24D. y Justicia 23

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Atl. Tucumán 1,793Atl. Rafaela 1,712Chacarita 1,593Instituto 1,544Unión 1,500Belgrano 1,485S. Martín (SJ) 1,421Gimnasia (J) 1,380Aldosivi 1,366Patronato 1,360Central 1,320San Martín (T) 1,301Ferro 1,297Boca Unidos 1,285D. y Justicia 1,227Dep. Merlo 1,222I. Rivadavia 1,207Alte. Brown 1,160Tiro Federal 1,156CAI 1,039

Tiro Federal sigue sin levantar cabeza y esta vez cayó 2 a 0 con el líder Unión de Santa Fe

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

SAN MARTÍN GANÓ Y SE PRENDIÓ

San Martín de San Juan se vuelve a ilu-sionar con la promoción tras vencer aChacarita como visitante por 1 a 0 congol de Sebastián Penco. De esta mane-ra los sanjuaninos, en el segundo en-cuentro de Daniel Garnero como DT, lle-garon a los 40 puntos y superaron poruno a Atlético Tucumán y Aldosivi. Hoycontinuará la fecha 26 con los siguientespartidos: Deportivo Merlo vs. Belgrano yAtlético Rafaela vs. Patronato. Mañanalo harán: Boca Unidos vs. Defensa y Jus-ticia, Ferro vs. San Martín de Tucumán yAtlético Tucumán vs. Gimnasia de Jujuy.El lunes completan: Independiente Riva-davia vs. Almirante Brown.

Sábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente8/9 El Hincha

AMISTOSO INTERNACIONAL. EL ENTRENADOR NACIONAL SERGIO BATISTA MANTIENE LA BASE DE LOS ÚLTIMOS PARTIDOS CON MESSI COMO NUEVE Y CON LA VUELTA DE MARIANO ANDÚJAR AL ARCO. EN LA GIRA TAMBIÉN ENFRENTARÁN A COSTA RICA EL PRÓXIMO MARTES

Para seguir probando

TÉLAM

El dueño de la pelota. Messi se siente cómodo en el esquema de Batista, que está armando una selección a la medida del talentoso jugador de Barcelona.

El seleccionado argentino de fútbol,rumbo a la Copa América que el paísorganizará en julio próximo y con lapresencia del crack rosarino LionelMessi, visitará a Estados Unidos, enNueva Jersey, en la penúltima pruebadel equipo principal antes del inicio dela competencia continental.

Por esa razón, el director técnico Ser-gio Batista calificó como “muy impor-tante” el ensayo con los estadouni-denses (décimonovenos del rankingFIFA actual) y repetirá -excepto el ar-quero- el equipo que le ganó 2-1 a Por-tugal, el 9 de febrero pasado.

El partido, emitido en vivo por la Te-levisión Pública (también por TyCSports), comenzará a las 20 en el esta-dio New Meadowsland, un escenariofiel a la opulencia norteamericana.

Se jugará con un frío cercano a loscero grados, de acuerdo al pronósticopara la región de East Rutherford, y conun 85 por ciento de las entradas vendi-das (77 mil puestas a la venta) con pre-cios que van entre los 40 y 450 dólares.

En el campo de los Giants y Jets deNueva York, Messi jugará como cen-trodelantero por segunda vez, tal co-mo lo hizo en Ginebra, Suiza, frente alos portugueses.

“Es una posición en la que no sólodefine sino que participa en la genera-ción de juego. La idea es que tome con-tacto con la pelota la mayor cantidadde tiempo posible”, dijo Batista sobreel goleador actual de su ciclo (3 tantos).

Estados Unidos será el sexto rival delseleccionado principal de Argentinadesde que asumió Batista, después delas victorias sobre Irlanda (1-0), el cam-peón mundial vigente, España (4-1),Brasil (1-0) y Portugal (2-1) y la derro-ta ante Japón (0-1).

Como acompañantes de Messi, elentrenador nacional insistirá con otrosdos rosarinos: Ángel Di María y Eze-quiel Lavezzi, puntas del Real Madridy Napoli, respectivamente.

El mediocampo será el predilectodel Checho: Ever Banega, Javier Mas-cherano y Esteban Cambiasso; mien-tras que en la defensa Marcos Rojo -20años, debutante el partido pasado- re-petirá la misión de reemplazar en el la-teral izquierdo al apartado GabrielHeinze.

La línea de fondo se completará conZanetti (cumplirá mañana 140 parti-dos con la selección), Nicolás Burdis-so y Gabriel Milito en la zaga; mientrasque en el arco Mariano Andújar regre-sará por el lesionado Sergio Romero.

Argentina, que continuará su giracon un amistoso frente a Costa Rica, elmartes próximo en San José, enfrenta-rá a Estados Unidos por décima vez enla historia, que registra seis victorias,un empate y dos derrotas.

Justamente, para ese juego ante losdirigidos por Ricardo La Volpe, Batistaanunció que incluirá varios cambiospara seguir probando de cara a la Co-pa América.

El equipo de Argentina enfrenta a Estados Unidos en Nueva Jersey pensando en la Copa América que se iniciará en el mes de julio

BURDISSO AFIRMÓ QUE EL EQUIPO CRECIÓ A BASE DE FRUSTRACIONES

“Que vuelvan a creer”El defensor del seleccionado argentinoNicolás Burdisso afirmó que el equipo“ha crecido sobre la base de frustracio-nes” y deseó la conquista de la próximaCopa América, que se jugará en el pa-ís, para “que la gente vuelva a creer”.

El zaguero de la Roma de Italia, de29 años, reconoció que un título -nega-do hace 18 años- “le haría muy bien alfútbol argentino” como demostración deque “jugando como quiere el técnico(Sergio Batista) también se puede ga-nar”.

Burdisso reveló el juramento grupalde “no repetir lo de otras camadas, queno pudieron dejar su huella en la se-lección” en materia de resultados.

“Lo hemos hablado como equipo.Tenemos al mejor jugador del mundo yotros que juegan en un nivel muy altoen grandes clubes. Nos replanteamosla necesidad de estar en el lugar y mo-mento justo”, afirmó.

Ganador de 17 laureles a nivel clu-bes (siete con Boca Juniors y 10 con In-ter, de Italia), Burdisso aseguró que lo“cambiaría todo” por una conquista conel seleccionado mayor y anheló que sea“en el próximo Mundial de Brasil 2014”.

“Es lo que me queda pendiente. Meha tocado ganar en juveniles y en mipaís pero no es lo mismo”, explicó elcampeón mundial Sub 20 en Argentina2001 y olímpico en Atenas 2004.

El defensor central, que registra 35partidos y dos goles con la selección,reconoció que la llegada de Batista, “co-mo todo cambio, trajo buenas sensa-

ciones”, después de la “desazón” en Su-dáfrica 2010.

“Nos dolió mucho porque no hemosestado a la altura de llevar a Argentinaa lo alto del fútbol mundial, como que-ríamos. Y además por todos los senti-mientos que moviliza un técnico comoDiego (Maradona)”, asumió.

En ese sentido, el jugador de Romade Italia calificó la eliminación en Su-dáfrica como “una desilusión doble” por-que la presencia de Maradona “poten-cia las cosas para mejor cuando vanbien y para peor cuando salen mal”.

Sobre el arribo de Batista al cargo,Burdisso lo asimiló como “un cambio deincentivo” para todo el plantel y celebrósu “linda idea de juego para lo que sevive en el fútbol mundial de hoy”.

TÉLAM

“La eliminación de Sudáfrica fue una desilusión doble”, dijo Nico.

Selección

NICO VE A MESSI CAPITÁN

Burdisso especuló que Lionel Mes-si “no quiere” la capitanía del se-leccionado argentino “por respeto”hacia el mediocampista Javier Mas-cherano, su compañero en Barce-lona. De todas formas, el zaguerocentral aseguró que la cinta “no lepesaría” al rosarino porque, pesea sus 23 años, “tiene mucha expe-riencia y vestuario.Lionel ha creci-do mucho con todo lo que le tocóvivir en estos años en la selección.Tranquilamente podría ser capitán.Los golpes lo fortalecen al jugador”.

EL CHECHO INSISTIÓ CON QUE EL OBJETIVO ES EL MUNDIAL 2014

“Trabajo para ser campeón”El director técnico Sergio Batista repitióque todo su trabajo en el seleccionadoargentino apunta a “ser campeón delmundo”, para satisfacer una “necesidadde ganar algo importante” por parte delfútbol nacional.

“Trabajo para ser campeón del mun-do, que es lo más importante. Argenti-na necesita ganar un Mundial”, insistióen la conferencia de prensa brindadaen Nueva Jersey durante la jornada pre-via al amistoso con Estados Unidos.

Consultado sobre el pálpito de Lio-nel Messi sobre una eventual consa-gración en Brasil 2014, el entrenador(49 años) celebró que “tenga esa men-talidad” y lo señaló como una demos-tración de su “compromiso con la se-lección”.

“Que tenga esa fe nos viene bien atodos”, dijo el técnico que dirigió al crackde Barcelona de España en la consa-gración olímpica de Beijing 2008.

En orden de importancia, Batistamarginó la Copa América Argentina2011, aunque asumió la “obligación deléxito” por la condición de local. “Ganarlaes importante porque nos daría muchaconfianza pero está dentro de un pro-ceso”, alertó en referencia a las priori-

dades del equipo. En referencia al amistoso con Esta-

dos Unidos, Batista lo valoró como unachance para “lograr el funcionamientoy el conocimiento de los jugadores enel campo de juego”.

“Enfrentaremos a un rival duro, or-denado, que evolucionó muchísimo y lodemostró en el Mundial (duodécimo enSudáfrica 2010). Hay que tenerle res-peto”, dijo. Y agregó: “Sabemos que loimportante es lo que pueda hacer Ar-gentina, pero eso no quiere decir quenos confiemos o que no estudiamos alos rivales. Ellos saben cuales son suspuntos fuertes y las nuestras también.Hay que estar muy atentos y concen-trados”.

Finalmente, el entrenador argentinoanunció “algunos cambios” en la visitaa Costa Rica del próximo martes en suafán por “probar jugadores” antes delinicio del torneo continental.

El amistoso ante el seleccionado deRicardo La Volpe será el último del equi-po principal ante de la Copa América yel séptimo de la era de Sergio Batista,que registra cuatro victoria (Irlanda 1-0,España 4-1, Brasil 1-0 y Portugal 2-1) yuna derrota (Japón 0-1).

TÉLAM

“Enfrentamos a un rival duro, ordenado, que evolucionó mucho”.

ASÍ SE ANUNCIAN

EE.UU. Argentina

HORA: 20.ESTADIO: New Meadowsland, de Nueva Jersey.ÁRBITRO: Roberto García Orozco, de México.TV: Canal 7 y TyC Sports.

Tim HowardSteve CherundoloOguchi Onyewu Carlos BocanegraJonathan SpectorMichael BradleyClint DempseyLandon DonovanBenny FeilhaberJozy AltidoreEdson BuddleDT: BOB BRADLEY

Mariano AndújarJavier ZanettiNicolás Burdisso Gabriel MilitoMarcos RojoEver BanegaJavier Mascherano Esteban CambiassoÁngel Di MaríaLionel MessiEzequiel Lavezzi DT: SERGIO BATISTA

LIONEL MESSI CONFESÓ QUE ES SU DEUDA EN EL FÚTBOL

“Voy a ganar un Mundial”Lionel Messi admitió que su deuda pen-diente es “ganar un Mundial”, confesóque lloró tras la eliminación de la Se-lección en Sudáfrica 2010 e insistió quees “un error” compararlo con Diego Ma-radona.

“Mi deseo es ganar el Mundial. Gra-cias a Dios tuve la suerte de ganar to-do a nivel de clubes e individualmente.Lo único que me falta es eso”, afirmóMessi. “Creo que voy a ganar el Mun-dial. Pero yo solo no voy a ganar nada,sino porque se armará una gran selec-

ción argentina”, agregó. Messi, aclaróque Diego Maradona “es único” y quetrazar comparaciones entre ambos “esun error”. “Intentaré dejar mi nombre enla historia del fútbol. Y si se me da lasuerte de estar ahí arriba cerca de Die-go, mejor. Lo más importante es quelos dos somos argentinos”, comentó.

“La última vez que lloré fue cuandoquedamos fuera del Mundial” de Su-dáfrica, el año pasado, comentó por úl-timo Messi, estrella de Barcelona y ga-nador del Balón de Oro 2009 y 2010.

Ventaja en el historialEl seleccionado argentino enfrenta-rá a Estados Unidos por décima vezen la historia, y el registro lo favore-ce con un parcial de seis victorias, unempate y dos derrotas. Argentina do-minó en forma absoluta desde los orí-genes del fútbol hasta 1995, tiempoen el que le propinó grandes golea-das. El primer triunfo fue por 11-2 enlos Juegos Olímpicos de Amsterdam1928, mientras que la primera victo-ria de los norteamericanos se dio enla Copa América Uruguay 1995 por3 a 0. El último antecedente fue unempate 0 a 0 en 2008 también enNueva Jersey, en el viejo estadio delos Giants.

Fútbol internacionalSábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente10 El Hincha

AMISTOSO INTERNACIONAL

Borghi debutaen la RojaEl nuevo seleccionador de fútbol de Chile,el argentino Claudio Borghi, se estrenarácomo técnico de la Roja sudamericana hoyen un amistoso en Leiría contra Portugal,mermado por la baja por lesión de su es-trella Cristiano Ronaldo.

Borghi toma el testigo de su compa-triota Marcelo Bielsa, aunque parece con-servar la apuesta por el juego ofensivo ypor la continuidad con el bloque construidoen los últimos años y que permitió al equi-po llegar a octavos en Sudáfrica 2010.

En la lista de jugadores llamados pa-ra la minigira por Europa, para este duelocontra los portugueses y para el partido con-tra Colombia el 29 de marzo en La Haya(Holanda), figuran 21 hombres que militanen el extranjero. Su principal duda estaráen el ataque, donde la presencia de Mau-ricio Pinilla (Palermo) está en entredichopor una lesión muscular en la pierna iz-quierda. “Es muy difícil que juegue, por res-peto al club que nos lo dejó. Vamos a ha-cer una última prueba antes”, explicó el DT.

GRECIA

Feo momentopara Scocco El domicilio del futbolista argentino del AEKde Grecia Ignacio Scocco fue atacado contres bombas de gas sin que el deportista,su esposa e hija resultaran heridos, seña-ló el sitio oficial del club helénico. La ex-plosión se produjo el jueves pasado y pro-vocó daños menores en la residencia deScocco en la capital griega. La esposa deljugador, la modelo argentina Melissa Po-chettino, y su hija Eva, no sufrieron heridas.

El club AEK condenó el atentado y ex-presó que se trató de “un acto criminal y lasamenazas sólo hacen daño al equipo. Na-die tiene derecho a violar la privacidad y latranquilidad de ninguna familia, especial-mente la de un futbolista. Si los atacantesson encontrados y llevados ante la justicia,serán expulsados para siempre de la fami-lia del AEK”.

La prensa griega señaló que los culpa-bles podrían ser hinchas ultras del AEK,enojados por la derrota de 6-0 que sufrió elAEK el pasado fin de semana ante Olym-piakos, en la final de la Copa de la liga.

ELIMINATORIAS EURO 2012. LOS CAMPEONES DEL MUNDO SUFRIERON MÁS DE LA CUENTA PARA VENCER A REPÚBLICA CHECA 2 A 1

Ganaron las potenciasItalia, con gol del brasileño Tiago Motta, venció 1-0 a Eslovenia.

El seleccionado de fútbol de España, actualcampeón del mundo y líder invicto del gru-po I de la fase clasificatoria de la XIV Euro-copa 2012, venció a su escolta, RepúblicaCheca, por 2 a 1, como local en Granada,en uno de los partidos destacados de unanueva jornada eliminatoria.

España, dirigida por Vicente del Bosquey que batió a Liechtenstein por 4-0 en la pri-mera fecha; luego a Lituania por 3-1; y a Es-

cocia por 3-2 en la jornada pasada, liderala zona con doce puntos, seis más que Re-pública Checa, escolta con seis.

República Checa se adelantó en el mar-cador por intermedio de Jaroslav Plasil a los29 minutos de la primera parte, mientrasque el delantero David Villa, en dos oca-siones en el complemento, la segunda detiro penal, le dio la victoria a España.

Xavi, una de las figuras del equipo

campeón que ganó la Eurocopa de 2008y el Mundial 2010, cumplió cien partidosinternacionales con el seleccionado desu país. Además, en Eslovenia, Italia con-siguió un agónico triunfo con el gol de Tia-go Motta a 17 minutos para el final del par-tido. El seleccionado azzurro sigue en lomás alto de la zona C, con 13 unidades.Por esta misma zona, Serbia venció 2-1 aIrlanda del Norte.

Como visitante Francia le ganó 2-0 aLuxemburgo, el último en la zona D, y si-gue en lo más alto. Con goles de Mexes yGourcuff se llevó los tres puntos para lle-gar a 12, y liderar su zona.

También fuera de su casa, Holanda, sub-campeón del Mundo, goleó 4-0 a Hungría.Con goles de Van der Vaart, Van Persie, Kuyty Afellay, le sacó seis puntos al segundo dela zona D, Hungría.

Holanda, subcampeón del mundo en Sudáfrica, goleó 4-0 a Hungría.

España, Holanda, Italia y Francia consiguieron un triunfo que los deja cerca de la clasificación

INFERIORES AFA. EN QUINTA VENCIÓ A RIVER COMO VISITANTE 2 A 1

Gran triunfo canallaCon varios partidos suspendidos por lalluvia y con otros por jugarse, se disputóparcialmente la segunda fecha de infe-riores AFA, en la cual Central visitó a Ri-ver en mayores.

La quinta división se trajo un triunfa-zo desde Núñez con otra gran producciónde Franco Vaccarini, quien marcó los dosgoles canalla en la victoria 2 a 1.

Los chicos de Fernando Lanzidei lide-ran la zona B con seis puntos luego de ha-ber ganado sus dos compromisos (en laprimera fecha venció a San Lorenzo tam-bién 2 a 1). En un encuentro muy dispu-tado, la calidad individual canalla preva-leció en el momento justo y de la manode su goleador se quedó con tres puntos,esos que cobrarán mayor importancia alo largo de un campeonato “corto” don-de ganar de visitante marcará diferencias.

En cuarta, los de Hugo Galloni no pu-dieron con los Millonarios y cayeron 2 a1. El único tanto lo marcó Fernando Co-niglio.

Por último, la sexta de Ricardo Palmatenía el triunfo en el bolsillo y lo dejó es-capar.

Central ganaba 2 a 1 con los goles deAndrés Cisterna y Jesús Fared, pero en losúltimos veinte minutos se dejó estar y seterminó quedando con las manos vacías.Fue 3 a 2 para los de Núñez.

Por su parte, en Granadero Baigorria,debido a las intensas lluvias caídas en lasúltimas horas, se suspendieron los parti-dos de séptima, octava y novena.

Justamente por la lluvia, los seis parti-dos entre Newell’s y Colón por la zona Atambién fueron postergados.

Hoy, siempre y cuando el tiempo lo per-mita, Tiro Federal recibirá a AlmiranteBrown por la zona C en las categorías ma-yores. La próxima fecha, la tercera, tendrálos siguientes partidos: en la zona A, Ne-well’s visitará a Nueva Chicago en mayo-res. En la zona B, Central será local anteAtlético Rafaela y en la zona C, Tiro Fede-ral visitará a Quilmes.

PolideportivoSábado 26 de marzo de 2011 11El HinchaEl Ciudadano & la gente

VÓLEY. CUARTOS DE FINAL

Villa Maríaquiere igualarVilla María intentará nivelar la serie de cuar-tos de final que sostiene con Bolívar, el cam-peón vigente, en el cuarto encuentro queambos conjuntos sostendrán por la Liga Ar-gentina de Vóley.

Tras la victoria que el elenco cordobésconsiguió en la noche del martes por 3-0(25-20, 25-15 y 25-20), los dirigidos por JuanManuel Cichello lograron descontar y pu-sieron la llave 1-2.

Hoy, a partir de las 21.30, en el gimna-sio del Colegio Nacional, el elenco de VillaMaría buscará alargar la competencia y lle-var la definición a un quinto y último parti-do, que se jugaría el martes, pero en el es-tadio República de Venezuela.

El ganador de esta eliminatoria de cuar-tos se medirá en una de las semifinales conBuenos Aires Unidos, de Mar del Plata, quedominó la fase regular.

La otra semi será protagonizada por LaUnión de Formosa (eliminó a Boca Río Uru-guay) y UPCN Vóley de San Juan (dejó enel camino a Sarmiento Santana Textiles, deResistencia).

En tanto por la permanencia, la Aclav fa-lló en favor de Bella Vista y le otorgó la vic-toria por 3-0 (con parciales de 25-0, 25-0 y25-0) en el tercer partido de la serie de playout que sostenía con Instituto Carlos Pe-llegrini, de Tucumán. Los tucumanos deci-dieron no presentarse, luego de que el or-ganismo no accediera a la reprogramacióndel partido y Bella Vista con sólo firmar laplanilla consiguió el ascenso.

BOXEO. TÍTULO MEDIANO OMB

Maciel vacontra PirogEl púgil argentino Javier Maciel intentará enRusia arrebatarle la corona de los media-nos de la OMB al ruso Dimitry Pirog, en unapelea a disputarse en la ciudad de Ekate-rimburgo, ubicada al este de Moscú.

La velada se desarrollará en el centrodeportivo DIVS, de Ekaterimburgo, llama-da la capital de Los Urales, ubicada a 1.700kilómetros de Moscú, y será transmitidadesde las 15 de Argentina,

en directo por TyC Sports. “La Bestia” Maciel irá en busca de la co-

rona de los medianos, la que luce en la ac-tualidad, el también bonaerense Sergio “Ma-ravilla” Martínez, campeón Emérito delCMB, y que en el pasado fue propiedad delinolvidable Carlos Monzón.

En el pesaje oficial, ambos púgiles notuvieron problemas para dar el peso.

Maciel registró 71,150 kilos, mientrasque Pirog dio 72,350, en la categoría quetiene un tope de 72,500.

La Organización Mundial de Boxeo(OMB) designó como árbitro al estadouni-dense Benjamín Esteves, mientras que eljurado estará integrado por Fernando La-guna Yemos, de España, Manfred Kuchler,de Alemania y Noel Monnet, de Francia.

El combate muestra hasta al momentoal invicto ruso como favorito por su fuertepegada y buena dinámica en el cuadriláte-ro, aunque el bonaerense de Malvinas Ar-gentinas posee también manos pesadasque le dan un buen crédito como para rea-lizar una buena actuación.

TENIS. EL MALLORQUÍN NUNCA PUDO GANAR ESTE TORNEO Y POR SU LLAVE VAN FEDERER Y RODDICK

Nadal tiene undebut accesible

Carlos Berlocq enfrentará en segunda ronda contra el letón Ernest Gulbis.

A pesar de sus buenas actuaciones en latemporada y de liderar el ranking mun-dial de la ATP, al español Rafael Nadal eltorneo de Miami, de la Serie Masters1000, siempre le ha sido esquivo, por loque en esta ocasión intentará desafiar alpasado en la Capital del Sol.

Ni su palmarés de nueve trofeos deGran Slam, ni las 17 coronas de Mastershan hecho posible que el joven rey de lascanchas se haya ido con los brazos en al-to del que es considerado el quinto tor-neo más grande del deporte blanco.

“Yo siempre he jugado los torneos conla misma motivación, pero es muy difí-cil ganar en un torneo donde están losmejores del mundo. Donde los 20 pri-meros pueden ganar y perder entre ellos,todo depende cómo vengas en el día”,aclaró Nadal.

El mallorquín estuvo cerca en el 2008cuando cayó en la final ante el ruso Ni-colay Davydenko con cierta facilidad, alceder con parciales de 6-4, 6-2.

“Siempre he comenzado bien este tor-neo, pero mi juego en los finales ha sidodespués terrible, espero que esta vez nosuceda lo mismo”, subrayó. Y agregó: “Séque hay otros tenistas en un gran mo-mento y eso representa un doble desafíopara mí. Tendré que dar lo mejor y más”.

El ibérico debutará hoy frente al ja-ponés Kei Nishikori, número 62 del ran-king y quien debe ser un rival de purotrámite.

Nadal está en una llave donde tiene alos estelares Roger Federer, tercer clasi-ficado; Andy Roddick, octavo favorito ycampeón defensor; Tomas Berdych (7) yel austriaco Jurgen Melzer, décimo ca-beza de serie.

Por el otro cuadro, entre los 10 pri-meros preclasificados, se encuentran elserbio Novak Djokovic (2), el sueco Ro-bin Soderling (4) y el español David Fe-rrer (6), ya que el británico Andy Murray(5) fue eliminado por el local Alex Bogo-molov con parciales de 6-1, 7-5.

Nadal no se pudo consagrar todavíaen lo que va de la temporada, por lo queMiami se convierte en una excelenteoportunidad de doble propósito, ya quesería el primero del año y el primero eneste importante torneo.

En el año, la actuación más destaca-da de Nadal en el circuito ha sido la dis-puta de la final del Indian Wells, dondecayó frente a Djokovic, y semifinales enDoha, en la que fue castigado por Davy-denko.

En cambio, sus posibles principalesrivales en Miami como Federer (2005 y2006), Djokovic (2007) y Roddick (2004 y2010) guardan el recuerdo de haber le-vantado alguna vez el trofeo.

Por el lado de los argentinos, Juan

Martín del Potro (51), quien en primeraronda dejó en el camino al brasileño Ri-cardo Mello por un doble 6-4, se enfren-taba al cierre de esta edición al alemánPhilipp Kohlschreiber (32), a quien eli-minó en los cuartos de Indian Wells.

En tanto, Juan Ignacio Chela (28) de-butará en segunda ronda frente al espa-ñol Feliciano López (41), que superó allituano Richard Bernakis (75) por 4-6, 7-6 (5) y 6-3. También hoy, Juan Mónaco(35), enfrentará al ucraniano Sergiy Stak-hovsky (36), quien ayer derrotó al búlga-ro Grigor Dimitrov (70) por 6-2 y 6-4,mientras que Carlos Berlocq lo hará an-te el letón Ernest Gulbis.

En tanto, en el certamen femenino dedobles se presentará la argentina GiselaDulko, quien con la italiana Flavia Pen-

netta, chocarán contra la búlgara OlgaGovortsova y la rusa Alla Kudryavtseva.

Arranca el Womens Circuit Challenger

Hoy comenzará La qually del Womens Cir-cuit-Challenger femenino, que se llevaráa cabo en el Tenis Club Argentino.

El cuadro principal comenzará a ju-garse el lunes, en el que ya se encuentranMaría Irigoyen, Florencia Molinero, Mai-lén Auroux (integrantes del equipo de FedCup), Aranza Salut, Paula Ormaechea, Va-nesa Furlanetto y Carla Lucero. Los doswild cards que podía entregar la organi-zación del torneo fueron otorgados a Ca-talina Pella y Tatiana Búa. Este torneo re-partirá 25.000 dólares en premios y pun-tos para el ranking de la WTA.

El número uno del mundo enfrentará al japonés Kei Nishikori por la primera ronda de Miami

RugbySábado 26 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente12 El Hincha

CIRCUITO MUNDIAL IRB

Los Pumas 7 yun mal debutEl seleccionado nacional de juego redu-cido perdió ayer ante Canadá, por 22 a21, en su debut en el Seven de HongKong, perteneciente a la quinta etapa delCircuito Mundial de Seven que es orga-nizado por la International Rugby Board.

Los puntos del elenco argentino fue-ron marcados por tries de Gastón Revol,Lucas Alcacer y el rosarino FranciscoCúneo, en tanto que el back de Atléticodel Rosario, Joaquín Todeschini, Alca-cer y Revol anotaron una conversión ca-da uno. En el otro encuentro de la ZonaF, Australia se impuso ante Zimbawe,por 42 a 0, y lidera momentáneamenteel grupo.

Hoy Los Pumas 7 disputarán los dospartidos restantes por el Grupo F, anteZimbawe y Australia. Argentina jugaráante los africanos y luego cerrará su par-ticipación en la etapa zonal al enfrentara Australia.

Sobre los compromisos de hoy, el ca-pitán del seleccionado albiceleste, San-tiago Bottini expresó: “Zimbawe es un ri-val al que conocemos muy bien porquejugamos en torneos pasados; ellos cuen-tan con jugadores muy rápidos y fuer-tes, pero si mantenemos la concentra-ción y aplicamos el sistema deberíamosganar. Por su parte, Australia es un equi-po sólido, que viene jugando junto hacemucho tiempo, y tendremos que ser muyprecisos en nuestro juego para poderdoblegarlos”.

RUGBY INTERNACIONAL

Top 14 y Súper XVSe inició la vigésima segunda fecha delTop 14 francés. Castres consiguió unaimportante victoria sobre Toulon por 18a 12. Este es el cuarto triunfo consecu-tivo le permite al conjunto del uruguayoRodrigo Capó Ortega, acceder al se-gundo puesto.

Hoy se completa la 22ª fecha: La Ro-chelle vs. Perpignan; Racing Metro vs.Toulouse; Biarritz vs. Bayonne; Brive vs.Bourgoin; Montpellier vs. Stade Francaisy Agen vs. Clermont. Las posiciones: Tou-louse 69; Castres* y Racing Metro 63;Clermont 58; Biarritz y Montpellier 57;Toulon* 56; Bayonne 54; Perpignan 53;Stade Francais 48; Agen 34; La Rochelle33; Brive 32 y Bourgoin (**) 5, (*) tienenun partido más y (**) La DNACG le des-contó 5 puntos.

Súper XV

Ayer comenzó la sexta fecha del SúperRugby y la franquicia que debuta en latemporada, Rebels (Australia), que cuen-ta con el apertura inglés Danny Cipriani ycon el wallaby Stirling Mortlock, derrotópor 42 a 25 al conjunto neocelandés, Hu-rricanes. Hoy se completa la jornada, in-cluido el encuentro Crusaders vs. Sharks.

El resto de la fecha tiene la siguienteprogramación: Crusaders vs. Sharks;Reds vs. Cheetahs; Chiefs vs. Blues;Brumbies vs. Waratahs; Stormers vs. For-ce; Bulls vs. Lions y libre: Highlanders.

LOS PAMPAS XV, INVICTOS EN EL TORNEO, SE MIDEN CON LEOPARDS DESDE LAS 13 POR LA 5ª FECHA DE LA VODACOM CUP

Por el quinto triunfo Los Pampas XV buscarán continuar con laracha ganadora, hoy desde las 13 en el es-tadio de la Universidad de Potchefstroom.El equipo argentino se medirá con Leopardspor la quinta fecha de la Vodacom Cup.

Los Pampas XV se mantienen invictos,ya que ganaron en sus cuatro presentacio-nes. El rosarino Leonardo Senatore, juga-dor Gimnasia y Esgrima, fue nombrado ca-pitán en lugar de Miguel De Achaval y re-torna a la formación inicial el back de Duen-des, Maximiliano Nannini, que estuvo pre-sente en el primer encuentro del certamenante Griffons. El tercer rosarino titular esJuan Imhoff, quien participó de todos lospartidos disputados hasta el momento.

El combinado sudafricano, que marchaen la cuarta ubicación en la Zona Norte, yque lleva dos victorias y dos caídas, tendráseis modificaciones con respecto al clarotriunfo ante SWD Eagles

Pampas XV Leopards

ASÍ SE ANUNCIAN

Mauricio GuidoneMatías CorteseNahuel Tetaz ChaparroSantiago GuzmánMariano GalarzaGenaro FessiaTomas De la VegaLeonardo Senatore (c)Tomas CubelliS. González IglesiasJuan ImhoffMaximilio NanniniGabriel AscarateAgustín GosioJoaquín TuculetE: D. HOURCADE – R. PÉREZ

BG UysGavin WilliamsonStefan Bezuidenhout Roan van HeerdenStrand Kruger Philip de WetLigtoring LandmanChristo van Niekerk (c)Whestley Moolman Clayton DurandJohannes Seerane Walter VenterJoubert Engelbrecht Wynand Willis Shandré FrolickE: CHAKA WILLEMSE

HORA: 13.ÁRBITRO: Tiaan Jonker.CANCHA: Universidad de Potchefstroom.

Genaro Fessia, tercera línea Pampa.

UAR. EL ÑANDÚ Y LAS ÁGUILAS JUGARÁN EN DUENDES. LA ENTRADA TENDRÁ UN COSTO DE 25 PESOS

Se sube el telón

GENTILEZA PRENSA URBA

Pedro Escalante fue el medioscrum en el triunfo 22-21 sobre Buenos Aires en 2010.

Con equipos confirmados, lo único que res-ta es el silbatazo de inicio para que co-mience la edición número 67 del Campeo-nato Argentino. Después del entrenamien-to del jueves por la noche, Ricardo Imhoffconfirmó el XV titular para debutar esta tar-de desde las 16 ante Buenos Aires.

Por el lado de su rival, recién ayer por latarde se conoció la formación titular (verasí se anuncian). El encuentro que sosten-drá el Ñandú ante Las Águilas será arbitra-do por el mendocino Andrés Ramos.

El banco de relevos rosarino será el si-

guiente: Jerónimo Negrotto, Lucas Vignau,Manuel Baravalle, Galo Della Vedova, JuanCruz Viassolo, Emanuel Viassolo y Dan Isa-ack. Desde las 12 las instalaciones de Duen-des estarán abiertas para el público, que de-berá abonar 25 pesos para poder presen-ciar el partido. Pero la actividad en Las De-licias comenzará a las 10.30, en el anexo aDuendes, donde los clubes de Nivell III for-marán parte de un encuentro recreativo

. Mientras, Tucumán, último campeón,inicia desde las 17.10 la defensa del títuloante Salta, en vivo por Espn+.

Rosario Buenos Aires

ASÍ SE ANUNCIAN

Franco ManavellaTomás Baravalle Mario CappellettiPablo Bouza (c) Aníbal SchiavoFranco MassuccoPablo Colacrai Máximo BoffelliPedro Escalante Mateo EscalanteJuan RapuzziFrancisco CarrióAlejo Fradua Federico AmelongPablo IguriE: RICARDO IMHOFF

Conrado González BravoMartín HaidarFrancisco Gómez KodelaPatricio SolanoFelipe ArangurenGonzalo DelguyMateo IacchettiAlejandro GalliFrancisco CubelliValentín CruzFacundo VegaMarcelo Soiza (c)Norberto MéndezGermán VillamilFederico SerraE: ROLANDO MARTIN

HORA: 16. ÁRBITRO: Andrés Ramos (Cuyo).CANCHA: Duendes R.C. (Barrio Las Delicias).

67° CAMPEONATO ARGENTINO

ZONA CAMPEONATO1ª fecha: Zona 117.10: Tucumán vs. Salta 16: Mendoza vs. Mar del Plata

Zona 216: Rosario vs. Buenos Aires 16: Córdoba vs. Santa Fe

Hoy desde las 16 se inicia el 67º Campeonato Argentino. Rosario recibe a Buenos Aires

BásquetSábado 26 de marzo de 2011 13El HinchaEl Ciudadano & la gente

Kemba Walker, récord de Uconn.

NCAA. DE LA FASE FINAL DEL CERTAMEN PARTICIPARON 64 EQUIPOS Y LOS MEJORES CUATRO JUGARÁN EL FINAL FOUR DE HOUSTON

Finalistas se buscanLos Sweet 16 están en pleno juego en la “Lo-cura de Marzo” de la NCAA, la fase final delcampeonato universitario estadouniden-se en división de elite, que comenzó conmás de 300 equipos, cuyos mejores 64 seestán eliminando ronda a ronda desde ha-ce una semana. Es el semillero del mundo,la fábrica de los americanos que nutren ala NBA y a todas las ligas del mundo.

La Sweet 16 es la anteúltima etapa antesdel Final Four. Son las semifinales de regiónen busca de los pasaportes a la definiciónde Houston. Estaban en cancha los gran-des candidatos y también algunas sorpre-sas. Y ya hay series definidas, mientras queanoche se completaban los otros cuatroduelos que quedaban por definirse.

Uno de los habituales protagonistas,Connecticut superó a los sorprendentes Az-tecas de San Diego para pasar de ronda ymeterse en la Elite Eight.

En Anaheim, los Huskies se impusieronpor 74 a 67 con 36 puntos de Kemba Wal-ker, jugador de tercer año que vive una tem-porada brillante con promedio de 23,4 pun-

tos. Para San Diego fue la primera vez en lahistoria en llegar a esta instancia en unatemporada que quedará por mucho tiem-po en el recuerdo.

Su rival para definir la llave del Oeste se-rá Arizona, que dejó en el camino a Dukepor 93 a 77 con 32 de Derrick Williams. Pa-ra Duke, candidato por historia y tradición,no deja de ser un golpe esta eliminación

temprana. Mientras, en la región del Su-reste, Florida venció a Brigham Young 83 a74 con 19 de Alex Tyus. En el perdedor hu-bo 32 de Jimmer Fredette. Hacía desde 1981que los Cougars de Brigham no llegaban aesta instancia del certamen. En aquella tem-porada jugaba otro escolta con una punte-ría increíble: Danny Ainge.

Su adversario en la Elite Eight será Bu-

tler, que fue noticia en la temporada pasa-da al llegar hasta la final. En esta etapa, losBulldogs dejaron en el camino a Wisconsinpor 61 a 54 con 20 puntos y 12 rebotes delinterno Matt Howard.

Mientras, en el Este, anoche jugaban enNewark, Marquette ante North Carolina yOhio State frente a Kentucky. Se trata de cua-tro elencos de tradición con pasado y pre-sente importante. En el Sudoeste tambiénayer se enfrentaban por la ronda del Sweet16 Kansas con la cenicienta Richmond y Vir-gina ante Florida State. Será en San Anto-nio. Salvo Kansas, los otros tres conjuntostuvieron esporádicas apariciones en lo al-to del torneo nacional, por lo que su cam-paña ya es positiva.

El último campeón fue Duke, que le ga-nó la final a Butler, el equipo que sorpren-dió al país, con un DT joven y un equipodesconocido de un pequeño pueblo. En2009 el ganador fue North Carolina, que su-peró a Michigan State y en 2008 Kansas do-blegó a Memphis. Florida festejó en 2007,con Joaquim Noah, hoy en Chicago.

Alex Tyus y Florida avanzan.Arizona festeja con Derrick Williams.Matt Howard, la figura de los Bulldogs.

Connecticut, Arizona, Florida y Butler clasificaron a la Elite Eight del torneo universitario estadounidense

EL DATO I

32Puntos y 13 rebotes tomó Derrick Williams, deArizona, en el triunfo ante Duke. Promedia en latemporada 19,5 y 8,4. Es jugador de segundoaño y ya lo buscan de la NBA, aunque podría es-tar en la universidad dos años más.

EL DATO II

36Puntos hizo Kemba Walker para Uconn igualandola marca de su equipo en la ronda final de la NCAAque tenían estos nenes: Ben Gordon en 2004 (Eli-te Eight) y Ray Allen en 1995 (Elite 8). Caron Bu-tler metió 34 en 2002. Todos son estrellas NBA.

COMIENZA LA RECLASIFICACIÓN EN EL TORNEO NACIONAL DE ASCENSO

Tiempo de playoffsEsta noche comenzarán los playoffs de re-clasificación del Torneo Nacional de As-censo, en los que ocho equipos buscaráncuatro pasajes para los cuartos de final.

En la fase regular el número uno fue Ci-clista Juninense y segundo finalizó Alvearde Villa Ángela. Tercero fue San Martín Co-rrientes y cuarto Ciudad de Bragado. Estoselencos esperan directamente en cuartos.

Por desempate quinto quedó Quilmesde Mar del Plata, sexto Asociación Italianade Charata, séptimo Oberá y octavo Firmat.

En el TNA2 descendieron Gimnasia de

Villa del Parque y Delante de bReconquis-ta, mientras que Tucumán y Asociación Es-pañola mantuvieron la categoría pero nocompetirán más en la temporada.

Primero fue Unión de Sunchales, se-gundo Banda Norte, tercero San Martín deMarcos Juárez y cuarto Progresista de Vi-lla Ángela. Los duelos de reclasificaciónque comenzarán esta noche serán: Quil-mes vs. Progresista, Italiana vs. San Mar-tín Marcos Juárez, Oberá vs. Banda Nortey Firmat vs. Unión de Sunchales. Son almejor de cinco.

Fecha de la Rosarina. Mañana desdelas 21 se disputará la cuarta fecha del tor-neo rosarino de primera A. Se llevarán acabo siete encuentros, ya que se poster-gará el duelo entre Rosario Central yEchesortu debido a la participación delequipo de calle San Nicolás en los pla-yoffs del Argentino de Clubes de SantaFe, en el que recibirá mañana a Sar-miento de Cañada de Gómez. Además,el partido entre Unión y Progreso y Tem-perley (arbitraje de Valente y Bosio) sellevará a cabo en las instalaciones de Li-bertad. Entonces, los otros seis juegosserán estos: Los Rosarinos Estudiantilvs. Saladillo (Celi y Olivera), El Tala vs.

EL TABLERO

Sportsmen Unidos (Catalá y Gribinski),Náutico Sportivo Avellaneda vs. Gimna-sia y Egrima (Alcaraz y Gabriel Coso),Sportivo América vs. Atalaya (AlbertoGarcía y Juan García), Atlético Fishertonvs. Libertad (Rismant y Marcelo Pérez),Alumni de Casilda vs. Regatas (Alfaro yMiraglia). En el certamen local hay cincolíderes invictos: Sportsmen, Atalaya, Li-bertad, Alumni y Regatas.

Argentino de Clubes. Además de Eche-sortu (0) ante Sarmiento (1), mañana semedirán Atlético Tostado (0) vs. SportivoLas Parejas (1) y Adeo de Cañada de Gó-mez (0) vs. Atlético Elortondo (1).

De vueltaSábado 26 de marzo de 2011

TC. MATÍAS ROSSI, CON CHEVROLET, FUE EL MÁS RÁPIDO EN LA PRIMERA SESIÓN CLASIFICATORIA EN EL ROSENDO HERNÁNDEZ DE SAN LUIS

Un Chivo puntanoEl piloto Matías Rossi, con un Chevrolet,resultó el más rápido en la primera sesiónclasificatoria del Turismo Carretera desa-rrollada en el autódromo Rosendo Her-nández, de San Luis, donde mañana sedisputará la tercera de las 16 competen-cias programadas en el calendario, cuyocampeonato se definirá bajo el sistema“play off”.

Rossi recorrió la vuelta más rápida en1m31s600 a un promedio de 176,846 kiló-metros por hora, dejando atrás al campe-ón, Agustín Canapino (Chevrolet) a 012milésimas, Norberto Fontana (Torino Che-rokee) a 013, Lionel Ugalde (Ford Falcon)a 094/1000 y Juan Pablo Gianini (Ford Fal-con) a 262.

Más atrás llegaron Omar Martínez (FordFalcon) a 308, José María Pechito López(Chevrolet) a 361, Maximiliano Juan (FordFalcon) a 409, Christian Ledesma (Chev-

rolet) a 479 y Emanuel Moriatis (Ford Fal-con) a 483.

Los 15 primeros lugares se completa-ron con Tomás Urretavizcaya (Dodge Che-rokee) a 522, Mathías Nolesi (Falcon) a 575,Gabriel Ponce de León (Ford Falcon) a 582,Leonel Pernía (Chevrolet) a 609 y Maria-no Werner (Ford Falcon) a 619.

La paridad mecánica quedó eviden-ciada en pista, donde los 30 primeros cla-sificados quedaron dentro del segundo.Por su parte, Claudio Kohler (Chevrolet)fue el mejor del TC Pista con 1m33s554.

La popular especialidad retornará al es-cenario puntano tras dos años de ausen-cia (en 2009 se corrió en el circuito semi-permanente de Potrero de los Funes; en2010 la categoría no visitó la provinciapuntana), teniendo en la punta del torneoal quíntuple monarca, Guillermo Ortelli(Chevrolet) con 42 puntos. Con Chevrolet, Matías Rossi fue el más rápido en la clasificación en San Luis.

FÓRMULA 1. LA FINAL DE LA PRIMERA CARRERA DE LA TEMPORADA SE CORRERÁ MAÑANA DESDE LAS 3 DE LA MADRUGADA EN AUSTRALIA

Button, el más rápido

Jenson Button, con McLaren-Mercedes Benz, hizo los mejores tiempos en los ensayos previos al gran premio de Australia.

El piloto inglés Jenson Button (McLarenMercedes Benz) registró el mejor tiempode las dos primeras sesiones de ensayos re-alizados en Fórmula 1 en el circuito calle-jero de Albert Park, de Melbourne, en don-de mañana (a las 3 de la madrugada en Ar-gentina), se iniciará la temporada 2011.

Button recorrió el pintoresco escenariode 5.303 metros en 1m25s854, escoltadopor su compañero de equipo y compatrio-ta Lewis Hamilton a 132 milésimas, el es-pañol Fernando Alonso (Ferrari) a 147, elalemán Sebastián Vettel (actual campeón,Red Bull) a 160, y el australiano Mark Web-ber a 429.

Posteriormente, lo hicieron el siete ve-ces campeón Michael Schumacher (Mer-cedes) a 736, el brasileño Felipe Massa (Fe-rrari) a 935, el mexicano Sergio Pérez (Sau-ber) a 1s247, el brasileño Rubens Barriche-llo (Williams) a 1s426 y el alemán Nico Ros-berg (Mercedes) a 1s594.

Más atrás estuvieron el español JaimeAlguersuari (Toro Rosso), el ruso Vitaly Pe-trov (Lotus Renault), el alemán Nick Heid-feld (Lotus Renault), el suizo Sebastien Bue-mi (Toro Rosso), el japonés Kamui Koba-yashi (Sauber), el escocés Paul di Resta (For-ce India), el alemán Adrián Sutil (Lotus), elvenezolano Pastor Maldonado (Wlliams) yel finlandés Heikki Kovalainen (Lotus).

Los últimos tiempos fueron registrados

por el italiano Jarno Trulli (Lotus), el alemánTimo Glock y el belga Jerome D`Ambrosio(ambos con Virgin) y el indio Narain Kart-hikeyan y el italiano Vitoantonio Liuzzi, losdos con sendos Hispania.

Durante las prácticas, realizadas por mo-mentos con piso húmedo, se probaron enalgunos casos los kers (sistema de recupe-ración de energía en la frenada), el aleróntrasero móvil con miras a posibilitar los so-

brepasos y diferentes compuestos de cu-biertas Pirelli.

La actividad proseguirá hoy con nuevosentrenamientos y posteriormente la prue-ba clasificatoria.

El piloto inglés de McLarenMercedes Benz registró el mejor tiempo en los dos ensayos de Melbourne