Download - Wilfredo Carazas Aedo - Vivienda Urbana Popular de Adobe en

8/6/2019 Wilfredo Carazas Aedo - Vivienda Urbana Popular de Adobe en

1/43

Viv ienda urba na p opula r de adobe en el Cusco, PER

W i l f r e d o C a r a z a s A e d o

50Asentamientos humanosy medio sociocultural

O rganizacin de las Naciones Un idas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura


2/43


3/43

ndice

Nota preliminar 5

Prefacio 7

Presentacin 9

Una cultura viva del adobe 11O bjetivos del estudio 12

Contexto 13

Situacin del Cusco 15

Situacin histrica y geogrfica 16

Situacin socioeconmica 19

La casa popular: anlisis y descripcin 21

Condiciones y limitaciones geomorfolgicas del medio 23

Estructura fsica y urbana del Cusco 24

Planificacin y desarrollo 27

O rgenes y factores de la tipologa de la vivienda 28

O rgenes de la tipologa de la vivienda popular 28

Factores socioeconmicos 31

Factores ideolgicos y culturales y prcticas sociales 3 5

Condiciones espaciales 3 8

Ensayo de clasificacin espacial y funcional 4 0

Variantes de las formas de tipo A 4 0

Variantes de las formas de tipo B 4 2

Tcnicas y sistemas de construccin 4 4

La construccin y el proceso de o cupacin 4 6

Bibliografa escogida 4 8


4/43


5/43

Vivienda moderna construida en adobe

Crecimiento de la ciudad hacia la colina


6/43


7/43

8

Vivienda

urbanapopulardead

obeenelCusco,PER

poca inca y en la minka (trabajo comunitario).

Wilfredo Carazas Aedo nos presenta as una des-

cripcin tipolgica de esa vivienda construida con

la ayuda esencial de albailes inmigrados quevan a trabajar al Cusco, en espera de la cosecha,

una vez terminada la siembra. Esa migracin tem-

poral para fabricar adobe se convierte en sedenta-

rizacin pr ogresiva cuando el adobero se vuelve

adobero-albail y puede as ganarse la vida mejor

que en el campo. En esta interesante m onografa se

exponen adems las prcticas y sistemas de cons-

truccin, al tiempo que se reconstituye el proceso

de ocupacin de tierras mediante la presentacin

de las distintas etapas de las construcciones popu-

lares, gracias a las cuales se salva la incertidumbre

de lo provisorio para vivir los ltimos aos bajo

techo fijo. El techado es ocasin de organizar una

fiesta en la que participa con alegra todo el vecin-

dario. Como lo deca acertadamente el arquitecto

britnico John Turner que trabaj con las comuni-

dades populares de Lima, un material no es inte-

resante por lo que es en s mismo, sino por lo que

puede h acer en pro de la sociedad. La tierra es enel Cusco la expresin evidente de ese fulgurante

aforismo.

Hubert GUILLAUD,Profesor e Investigador

Director del Programa sobre la Conservacindel Patrimonio Arquitectnico d e C RATerre-EAG.


8/43

9

P R E S E N T A C I N

Vist a general de la ant igua ciudadela inca Machu Picchu .


9/43


10/43


11/43

13

C O N T E X T O

Casa inca en la aldea de Ollantaytambo, Cusco.


12/43

15

S i t u a c i n d e l Cu s c o

Situacin: Amrica del Sur

Fronteras: al norte , Ecuador y Colombia.

Al sur, Chile y Bolivia.

Al oeste, el Ocano Pacfico.

Al este, Brasil.

Poblacin: 25 millones de habitantes, 70% de los cuales

constituyen la poblacin urbana y 30% la

poblacin rural.Superficie: 1.285.216 km 2 .

Densidad: 16,8 habitantes/km 2.

Capital: Lima.

Regin geogrfica: la costa, la montaa y el bosque.

Per

0 50 100 km

Loreto

Madre de DiosLa Convencin

CalcaPaucartambo

Quispicanchis

CanchisAcomayo

Canas

Espinar

Chumbivilcas

Paruro

Anta

Apurimac

Arequipa

Puno

Ayacucho

Junn

Santo Toms

Yauri

Cusco

Yanaoca

Sicuoni

Urcos

Anta

Acomayo

Paucartambo

Quillabamba

Ap

urimac

Urubamba

La provincia del Cusco

Situacin: Sudeste del Per

Fronteras: al norte, Loreto y Junn.

Al sur, Arequipa.

Al oeste, Apurimac y Ayacucho.

Al este , Madre de Dios y Puno.

Poblacin: 1.029.000 habitantes.

La ciudad del Cusco

Situacin: Valle del Huatanay.

Poblacin: 300.000 habitantes.

Altitud: 3.280 metros.Clima: seco.

Temperatura media: 15 a 17 grados.

Superficie: 22.000 km 2 .

Vista general de la ciudad del Cusco.


13/43

16

Viviendaurbanapopulardead

obeenelCusco,PER

S i t u a c i n h i s t r i c a y g e o g r f i c a

A lo largo de su prolongada historia el Per vio flo-

recer sociedades muy organizadas que se adapta-

ron a la topografa irregular de la cord illera de los

Andes. En efecto, esta cadena montaosa presenta

una gran variedad de niveles ecolgicos y climti-

cos en un extenso territorio. Tras un largo periodo

durante el cual se sucedieron varias culturas, surgila civilizacin incaica, como sntesis de la tradicin

milenaria de las culturas andinas.

La civilizacin incaica apareci al comienzo del

siglo XIII en el valle del Cusco. Edificada en ese

lugar, la ciudad del Cusco pas a ser la capital de

un vasto imperio cuyo territorio corresponda, en

su apogeo, a cinco pases de Amrica del Sur.En la p oca incaica el Cusco estaba constituido p or

un conjunto de manzanas cuadradas, bastante uni-

formes, contenidas por muros que rodeaban a las

viviendas y las dep endencias dispuestas en torno a

un p atio. Esa era la solucin funcional que se repe-

ta para configurar el tejido urbano. Las casas esta-

ban construidas con mampostera de piedras talla-das perfectamente ensambladas. El adobe se utili-

zaba en la parte superior de los muros.

Tipologa bsica de la casa inca La Cancha .


14/43


15/43


16/43

19

S i t u a c i n s o c i o e c o n m i c a

En Per se observan desequilibrios de ndole

estructural que se traducen p or n iveles socioecon-

micos muy diferentes y una distribucin desigual

de las fuerzas de produccin, con una diferencia

muy sensible entre el medio rural y el medio urb a-

no. Esta diferencia genera una fuerte concentra-

cin econmica en las principales ciudades: Lima

(la capital), Arequipa y otras aglomeraciones.

La afluencia migratoria hacia esas ciudades, inca-

paces de acoger una gran m asa de poblacin, gene-

ra problemas econmicos, como el desempleo y la

ocupacin espontnea de tierras por una p oblacin

econmicamente excluida.

Este fenmeno afect forzosamente la estructura

urbana d e la ciudad, que se torn pro gresivamente

desordenada e incluso catica.

Mercado informal San Pedro .

Mercado informal con motivo de una fiesta religiosa.


17/43

21

La casa popular: anl is is y descripcin

Antigua casa colonial restaurada y transformada en hot el.


18/43

23

Co n d i c i o ne s y l i m i t a c i o n e s g e o m or f o l g i c a s de l m e d i o

Habida cuenta d e la situacin de la ciudad del

Cusco, en un medio geogrfico montaoso cuyas

condiciones geolgicas son propicias a los fenme-

nos geodinmicos, la ciudad pad ece peridicamen-

te las consecuencias de desastres naturales (ses-

mos, deslizamiento y hund imiento de tierras).

La ciudad se desarroll en un valle que tiene forma

de hondonada, emplazamiento de un antiguolago. Est rodeada por dos cadenas de montaas.

El valle del Huatanay tiene aproximadamente20 kilmetros de largo y se termina en la localidad

de Angostura.

Los principales ros que atraviesan el valle son:

el Tullumayu, el Saphy, el Qenqomayo, el

Chunchulmayo y el Huancaro, todos afluentes del

Huatanay, que recorren el valle de occidente a

oriente y han contribuido en gran medida a mode-lar su perfil topogrfico.


19/43

24

ViviendaurbanapopulardeadobeenelCusco,PER

Es t r u c t u r a f s i c a y u r ba n a d e l Cu s c o

El desarrollo fsico y urbano de la ciudad del

Cusco est condicionado por las caractersticas

geomorfolgicas del valle del Huatanay. Se trata de

un crecimiento urb ano longitudinal cuyo eje direc-

cional es la Avenida de la Cultura, nica va gene-radora de interrelaciones entre las diferentes zonas

urbanas de la ciudad.

La ciudad del Cusco, dividida en los distritos de

Cusco, Santiago, Wanchaq, San Jernimo y San

Sebastin, ocupa una superficie de 2.300 hectreas,

lo que corresponde en teora a un vasto conjunto

urbano.El distrito del Cusco es el ms poblado, con 48%

de la poblacin. Es adems el ms denso con 150

habitantes por hectrea, lo que produce un fuerte

ndice de tugurizacin sobre todo en el centro his-

trico, zona clasificada como monumento histri-

co. Vienen luego el distrito de Santiago con una

densidad de unos 120 habitantes por hectrea y el

de Wanchaq con 80 habitantes por hectrea.

Los distritos de San Sebastin y San Jernimo

empezaron a experimentar durante los ltimos

aos un rpido aumento de poblacin.

La ciudad del Cusco presenta espacios urbanos o

zonas con caractersticas especficas que mantie-

nen una interaccin permanente en la globalidad

de la dinmica urbana. Sin embargo, se pueden

distinguir tres zonas muy diferentes:a) El centro histrico

b) El nuevo tejido urbano

c) El tejido pop ular


20/43

25

Se define fundamentalmente por la estructura

urbana tradicional que modela el espacio ms anti-

guo de la ciudad den tro del cual se realiza la mayor

parte d e las actividades urbanas, a saber, gobierno,

administracin, comercio y servicios. La ocupacin

de ese espacio presenta a veces rasgos de mod erni-

dad, pero en la mayora de los casos se nota el

deterioro d e la estructura fsica, con un alto ndicede tugurizacin.

El centro histrico

Los primeros aos 70 se caracterizaron por laintensificacin de la actividad turstica, que trans-

form la estructura econmica y modific la utili-

zacin del espacio fsico habitable. As, numerosas

casas coloniales se transformaron en hoteles o res-

taurantes. Ese proceso repercuti considerable-

mente en la vivienda, que se desplaz a la periferia

urbana.

Calle Hatun Rumiyoc, tpicamente incaica.

Vista general del centro hist rico.


21/43

26

El nuevo tejido urbano

El tejido urbano popular

Es sobre todo el resultado de un a ordenacin urb a-

na que formaba parte del plan de desarrollo for-mulado por el gobierno local. Se designan los

terrenos segn su aptitud para la construccin y

porque ofrecen nuevas condiciones, posibilidades

y facilidades para la instalacin de los servicios

bsicos. La ordenacin urbana puede tambin

ser fruto de una iniciativa de carcter asociativo,

cooperativo o privado.La zona presenta caractersticas de construccin

mixtas. El adobe y el horm ign son la expresin de

un modelo diferente de las dems zonas desde el

punto de vista tipolgico y morfolgico.

Esta zona alberga adems edificios pblicos (hospi-

tales, estadios, universidad, centros de recreacin,

etctera.).

Comprende principalmente las casas construidas

en pendientes escarpadas y tierras movedizas, as

como en las riberas de los ros que drenan los

valles encajonados.El material de construccin predominante es el

adobe que caracteriza a la vivienda situada en las

zonas perifricas de la ciudad.

No se ha previsto ninguna planificacin previa

debido al costo elevado de las infraestructuras de

base que corresponden a una ocupacin particular

de los terrenos.Vista general del nuevo entramado urbano.

Nuevo barrio popular

de la zona de SanSebastin.


22/43


23/43

28

Viviend

aurbanapopulardeadobeenelCusco,PER

tan a las necesidades, las costumbres ni las formas

de la vida cotidiana.

Incumbe al profesional tratar de entender a la

poblacin y escucharla ms para traducir el men-

saje sociocultural e interpretarlo luego proponien-

do un a arquitectura objetiva y realista, y no formu-

lando una propuesta de arquitectura propia del

arquitecto. ste deber estar ms al servicio de la

comunidad.

O r g e n e s y f a c t o r e s

d e l a t i p o l o g a d e l a v i v i e n d a

Orgenes de la tipologa

de la vivienda popular

La tipologa de la casa popular se origina en las

expresiones socioculturales de la historia peruan a y

abarca las pocas preincaicas, el imperio inca y,

ms tarde, la llegada de los espaoles que constitu-

ye el comienzo de la colonizacin. Las similitudes

funcionales y morfolgicas de base se fusionaron

(yuxtaposicin y superposicin) para dar lugar a

los tipos particulares que existen hoy en da en el

espacio urbano de la ciudad del Cusco.

Por el contrario, el medio rural ha conservado lascaractersticas morfolgicas y funcionales de ori-

gen preh ispnico.

Por consiguiente, existen viviendas populares de

dos tipos: unas de origen urban o y colonial y otras

que expresan las caractersticas dominantes en el

medio rural.


24/43

29

Las influencias de

las formas prehispnicas:

e l t i p o A

Este primer tipo corresponde al desarrollo tipol-

gico de un modelo morfolgico influenciado hist-ricamente por formas prehispnicas trasladadas

directamente a la ciudad por una poblacin

migrante.

El ejemplo ms claro de esta referencia rural es la

casa de alta montaa, que no se encuentra tal cual

en el entramad o urbano. Est construida en un solo

nivel con dos b loques rectangulares, uno destinadoal espacio familiar ntimo (la habitacin) y el otro

al espacio familiar social (cocina y comedor), espa-

cio ste casi propio de la mujer. El acceso suele estar definido por una apertura entre los dos blo-

ques.

El patio est rodeado d e pequeos muros de adob e

o piedra de un metro de altura, que protegen un

rea destinada a la cra de animales domsticos,

otra para guardar los aperos y una parte central

reservada a los trabajos de seleccin y reparticin

de los productos agrcolas.

Esta morfologa y distribucin funcional tambin

se encuentran en la mayora de los pequeos pue-

blos aunque existe una diferencia importante: la

delimitacin del espacio med iante un m uro per if-

rico, segn el plan de atribucin de las parcelas

urbanas, efectundose el acceso por una p uerta que

da a la calle.

Casa de campo con caractersticas tipolgicas

prehispnicas.

La comunidad campesina en su vida diaria.


25/43

30

Viviend

aurbanapopulardeadobeenelCusco,PER

Las influencias hispano-coloniales:

e l t i p o B

Este segundo tipo es la sntesis de la influenciatipolgica hispano-colonial y urbana. Los habitan-

tes expulsados de las casas coloniales debido a su

deterioro guardan el recuerdo d e sus caractersticas

y construyen su nueva casa teniendo presente esas

caractersticas.

Son casas de dos pisos, construidas alrededor de un

patio central. Todas las piezas estn unidas por elcorredor exterior ms estrecho que las galeras

coloniales, pero suficientemente ancho (1,20 m

1,50 m). El piso superior est sostenido por colum-

nas y arcos de piedra. El zagun, bastante amplio

(de 3 a 5 m de ancho), constituye el acceso princi-

pal.

A raz del terremoto de 1950 se inici un nuevoproceso de expansin urbana. Se empezaron a

construir casas en nuevos predios, con las mismas

caractersticas morfolgicas, pero en superficies

mucho ms reducidas. Se simplific y minimiz as

la reproduccin del m odelo colonial y se redujeron

las dimensiones del acceso principal (zagun) a

1,20 1,50 m.

El patio principal est rodeado de una construc-

cin de dos pisos formada de una cruja en forma

de L o C. Se sube al piso superior por un a escalera

exterior y las columnas que sostienen los techos

son de madera.

Fachada principal de la casa del primer escritor

mestizo: Inca Garcilaso de la Vega.

Vista interior del patio de la casa de Garcilaso.


26/43

31

F a c t o r e s s o c i o e c o n m i c o s

Una de las principales caractersticas del problema

de la vivienda en la regin del C usco es su escasezgenerada por una economa dbil, por el continuo

flujo de migraciones y una poltica interior inade-

cuada. El Cusco no est aislado del resto del pas y

presenta las mismas caractersticas: marginalidad

de los sectores populares, expansin urbana cati-

ca y elevados ndices de ocupacin espontnea de

terrenos (invasiones).

Segn el censo de 1994 la poblacin de la regin

del Cusco es de 1.029.000 habitantes y en unadcada aument en promedio en 1,7%. Como

punto de comparacin cabe sealar que la media

anual de crecimiento de la ciudad es de 3,18% y

solamente de 0,75% para la p oblacin rural.

Migraciones

Hemos mencionado los desequilibrios de orden

estructural, la diferencia muy acentuada entre elsector urbano y el rural y la gran concentracin

econmica en el medio urbano que parece ofrecer

posibilidades de progreso econmico, social y cul-

tural a los habitantes de las zonas rurales. Como

consecuencia, stos deciden emigrar en busca de

una situacin mejor, lo que genera flujos migrato-

rios incontrolables y desordenados. La migracininterna forma parte de los fenmenos socioecon-

Afluencia de campesinos que emigran a la ciudad.

Problemtica de la vivienda popular del Cusco


27/43

32

Viviend

aurbanapopulardea

dobeenelCusco,PER

micos ms importantes de los ltimos decenios y

ha m odificado la estructura del p as. Sin emb argo,

no es la causa, sino el resultado, de otras modifica-

ciones, sobre todo en el campo econmico.

La ciudad del Cusco es la capital y la sede admi-

nistrativa de la regin y, en consecuencia, alberga

la mayora de los servicios pblicos. Asimismo, se

ha convertido en la capital nacional del turismo, lo

que ha favorecido la aparicin de actividades com-

plementarias, un atractivo ms para la poblacin

migrante.

Tugurizacin del centro histrico

Los primeros procesos de tugurizacin empezaron

en los aos 40 en el centro histrico, donde se

encuentran las viejas casas de la poca colonial y

republicana. Los patios y jardines de esas casas se

cubrieron en tonces con construcciones precarias.Pese al aumento de poblacin la estructura urbana

de la ciudad no se extendi. A raz del terremoto

de 1950, que destruy ms de 3.000 casas, se com-

plic el problema de vivienda ya que las casas no

destruidas debieron acoger a las personas sin

techo. Los propietarios de las casas grandes deci-

dieron entonces alquilar a n umerosas familias espa-cios muy reducidos (20 a 25 m 2 para un a familia de

4 5 personas), lo que p rovoc una crisis de p enu-

ria de los servicios bsicos (agua, electricidad).

El sesmo de 1986 provoc la aceleracin del pro-

ceso de destruccin, que se sum a un lento dete-

rioro debido a los efectos del exceso de poblaciny la falta de mantenim iento de las viviendas.

Casas afectadas por los distintos terremotos

y la tugurizacin.


28/43


29/43

34

Viviend

aurbanapopulardea

dobeenelCusco,PER

La invasin progresiva se produce en terrenos en

los que era p osible la atribucin d e lotes, como los

antiguos campamentos de mineros o las tierras de

cultivo, que fueron ocupados gradualmen te por losantiguos trabajadores o empleados. Es evidente

que se les proponan condiciones econmicas de

venta y compra favorables. El costo del terreno

fue prcticamente simblico, sobre todo para los

primeros ocupantes, ya que el nmero de asocia-

dos tomaba adems en cuenta a los padres y los

amigos.Ese tipo de ocupacin slo tom su forma d efiniti-

va despus de un largo periodo.

En el caso de la invasin violenta no existe ningn

vnculo entre el propietario del terreno (un parti-

cular o el Estado) y el invasor. La invasin es rpi-

da, inesperada, violenta, sin que ello signifique que

no hubo planificacin. La atribucin de lotes sehace de manera informal y clandestina.

El proceso de acondicionamiento de la infra-

estructura urbana y atribucin es exactamente a la

inversa de un proceso regido por normas adminis-

trativas.

Ocupacin y urbanizacin

A la venta, la compra o la invasin sigue la etapa

de urbanizacin, que puede tomar varios aos eincluso durar toda una generacin.

El conjunto de asociados se rene en torno a una

carta o reglamento que define sus derechos y obli-

gaciones.

La divisin e implantacin definitivas de los lotes y

calles en un plano son efectuadas ms tarde por un

arquitecto, un ingeniero o sencillamente por unestudiante que participa en la emp resa.

La asignacin de los lotes a sus respectivos propie-

tarios se hace por sorteo. La construccin de las

casas comienza casi inmediatamente y de forma

individual.

Las infraestructuras y equipos bsicos (casa comu-

nal, surtidores de agua pblica, calles, etc.) sonasumidos por toda la comunidad bajo la tutela de

los dirigentes. Siempre son prioritarias las obras

relacionadas con el suministro de agua y electrici-

dad. La instalacin de la electricidad es m s rpida

que la del agua ya que sta exige ms trabajo y

requiere que se tomen en cuenta las condiciones

topogrficas, la insuficiencia del volumen de aguaa nivel urbano, los costos de instalacin y el esfuer-

zo humano necesario.

La ltima etapa es el acondicionamiento d e las cal-

zadas y aceras. En ese m omento decae el inters de

la poblacin por el trabajo comu nitario.

Podemos pues afirmar que existe un desfase

entre la lgica administrativa de la urbanizacin y

las necesidades de la poblacin, prcticamenteopuestas.


30/43

35

F a c t o r e s i d e o l g i c o s y c u l t u r a l e s y p r c t i c a s s o c i a l e s

Organizacin popular

Es un aspecto importante que se ha de tener en

cuenta para explicar la importancia de las organi-

zaciones populares que se crean en el medio urba-

no, sobre todo en relacin con la problemtica dela vivienda. La sociedad andina se diferencia de la

occidental por su carcter colectivista, cuya base

era un conjunto de personas que tenan un vnculo

de par entesco y se denominaba ayllu.

En la actualidad existen comunidades campesinas

andinas que son las herederas de ese sistema de

vida autnomo de los ayllus, y cuya organizacinsocial se caracteriza por un conjunto de familias

que poseen un terreno comn y estn unidas por

un vnculo social, cultural y econmico. La organi-

zacin d e esas comunidades se basa en el principio

de la solidaridad y la reciprocidad caracterizadas

por la prop iedad comun al, el ayni6 y la minka7,

que son la expresin tradicional ms evidente deltrabajo comunitario.

Todos esos tipos de or ganizaciones comun ales andi-

nas han r esistido las transformaciones occidentales

impuestas en todas sus formas, y siguen vigentes.

El xodo de la poblacin rural hacia las zonas

urbanas importantes favorece la transferencia de

esos modos de vida com unitaria y crea nuevas for-

mas de organizacin que brindan la posibilidad deobtener ventajas especficas para p oder as afrontar

los nuevos problemas de la ciudad. Ese proceso

atae tanto a los aspectos jurdicos y administrati-

vos impuestos por los organismos estatales como a

la solucin de los problemas prop ios de la implan-

tacin y construccin de viviendas, su ad ecuacin

fsica y la implantacin de servicios comunales

(carreteras, escuelas, suministro de agua y electrici-dad).

Poblacin migrante con sus t rajes, rit os y religin.

6. Ayni: retorno, recompensa, intercambio mutuo.7. Minka: contrato, compromiso, convencin por un trabajo.


31/43

36

Viviend

aurbanapopulardea

dobeenelCusco,PER

La cultura conlleva prcticas visibles dentro de las

caractersticas tipolgicas de la vivienda, como

todo proceso sociolgico de alineamiento cultu-ral al interior de las grandes ciudades; construir, si

es posible, con hormign es mejor. Este, en efec-

to, supone una condicin ms elevada ante los

otros, que permite al propietario ser considera-

do. El horm ign, material considerado noble, se

prefiere as para la construccin de una vivienda,

pero la realidad econmica obliga a utilizar eladobe.

Influencia sociocultural

La composicin de la poblacin de la ciudad del

Cusco indica que existe una relacin directa (emi-grados de la p rimera generacin) o indirecta (hijos

y nietos de emigrados) con el medio rural. La

poblacin migrante lleva consigo su cultura (cos-

tumbres, ritos y religin), tpicamente rural, que la

distingue del medio urbano.

Finalmente se efecta una mezcla que impone una

nueva identidad cultural (la aparicin de nuevasformas musicales y nuevas formas de comunica-

cin y alimentacin), y suscita as un cambio social

importante en la sociedad de la ciudad del Cusco.

La familia, que constitua una unidad de produc-

cin cuando su actividad era sobre todo agrcola,

se transforma en la ciudad en una unidad de con-

sumo. El jefe de familia se ve obligado a trab ajar enel sector de servicios (empleado de hotel, comer-

ciante informal, etc.), que por lo general slo ofre-

ce un sueldo mnimo e inestable.

Ideologa popular sobre la construccin

Corpus Christi, fiesta religiosa que congrega

a la poblacin del Cusco.


32/43

37

Funcin del albail inmigrado

Es interesante explicar cmo un campesino se con-

vierte en albail en la zona urbana popular.En la Sierra la agricultura depende considerable-

mente de factores climticos, sobre todo la lluvia

que, por ser insuficiente, constituye una de las cau-

sas principales de la migracin de la po blacin que

tiene dificultades para vivir de esa actividad.

Durante el tiempo que media entre la cosecha y la

siembra los campesinos se desplazan hacia la ciu-dad.

El nuevo emigrado es contratado para fabricar

adobe y construir casas. Al comienzo trabaja comoayudante de un pr oductor de adobe ya establecido,

y se le encarga la extraccin, el transporte y la

mezcla de la tierra.

Ms tarde se establece como fabricante y empieza

a aprender el proceso de construccin como ayu-

dante de albail durante un periodo que vara

entre uno y tres aos, al trmino de los cuales seconvierte a su vez en alba il.

Es preciso reconocer que el albail posee su prop ia

escala de valores y hace una distincin entre el

hormign y la tierra (influencia urbana). As, domi-

nar las tcnicas de construccin en adobe es slo

un paso que le da acceso a una condicin superior:

constructor en horm ign. Es intil decir que n o tra-

tar de profundizar la construccin en adobe, la

que con sidera provisional.

Campesino fabricando adobe durante el periodo de

inactividad agrcola (mayo, junio, julio y agosto).

Albail emigrado y

su asistente en

plena construccin.


33/43


34/43

39

Reglamentacin urbana

Es evidente que las instituciones administrativas y

financieras vinculadas al sistema de construccintienen reglamentos urbanos que no corresponden a

la realidad concreta que es la casa popular. En el

marco tcnico-jurdico, una casa de adobe no se

cataloga como construccin con materiales

nobles. Por esa razn las normas slo autorizan

la construccin de casas de adobe de un piso.

Es ms, existe una contradiccin palpable: la regla-

mentacin ob liga al prop ietario a construir su casadejando d os metros libres entre la calle y la facha-

da. Los efectos de esa norma son absurdos ya que

los propietarios pierden en promedio 20 m 2 de

terreno, sin contar otros problemas de adaptacin

a la topografa.

Ejemplo de casas populares que siguieron

un proceso de evolucin urbana informal.


35/43

40

Viviendaurbanapopulardea

dobeenelCusco,PER

Existen diversas variantes en esta tipologa, elabo-

radas todas partiendo de una misma morfologa

espacial bsica. As, se pueden observar construc-

ciones de dos plantas constituidas por una cruja

simple. La planta baja se utiliza como rea social

en la que la sala y el comedor pueden ser indepen-

dientes o no. En el primer piso se repiten los mis-

mos mdulos para formar la zona familiar ntima,

dividida en habitaciones que comunican por unagalera. La escalera exterior pu ede ser de un tram o

de mad era (A1 y A2) o de dos tramos de mader a y

hormign (A3).

El emplazamiento del bloque sobre el terreno se

ajusta a las condiciones topogrficas. El tipo A1

est adosado a la parte lateral del terreno. El tipo

A2 est situado en la parte posterior del terreno yen ambos casos el techo es de una sola agua. Por

En s a y o d e c l a s i f i c a c i n e s p a c i a l

y f u n c i o n a l

Variantes de las formas de tipo A (A1, A2 y A3)

Casa de tipo A (barrio Primero de Mayo).


36/43

41

ltimo, el tipo A3 se encuentra en la parte frontal

del terreno. La cruja es simple y tiene techo a dos

aguas.

Vara la funcin de los espacios de la planta baja,que pueden servir para el comercio, por ejemplo,

una pequea tienda.

El acceso principal se llama puerta de calle, que

define la frontera entre el espacio exterior de

Casa de tipo A: detalle de la puerta de acceso,

escalera y lavamanos.


37/43

42


dobeenelCusco,PER

En el caso del tipo B1 el bloque principal tiene laforma de una L y est situado en la parte frontal,

como tam bin sucede con los tipos B2 y B3, que en

cambio son de forma rectangular simple.

El acceso est definido por el pasillo estrecho, que

ocupa una posicin central en los tipos B1 y B3 y

lateral en el caso del tipo B2.

La planta baja es el espacio social, compuesto porla sala, el comedor o una pequea tienda (tipos B1

y B2), que genera ingresos suplementarios. El piso

superior es la zona ntima (habitaciones), a la que

se sube por una escalera externa de madera, de un

solo tramo (tipos B1 y B3) o de dos tramos de hor-

mign y madera (tipo B2). Hay una galera a lo

largo de todas las piezas.

Variantes de las formas de tipo B

(B1, B2 y B3)

Las caractersticas son similares a las del tipo A. Setrata de una base dominante de dos plantas, cuyos

mdulos se repiten con las mismas formas y

dimensiones.

carcter urbano y el espacio interior de la clula

familiar. Es efectivamente un lmite, aunque pue-

dan parecer continuos el espacio del patio y el de

la calle.El bloque comp lementario, la cocina, constituye un

espacio familiar en el que la familia se rene todos

los das para comer y hablar. La cocina est inten-

cionalmente separada del bloque principal. En

efecto, como se sabe implcitamente, hay que

gozar de la confianza de la familia para ten er acce-

so a ella.Construidos provisionalmente, los sanitarios estn

colocados contra el muro perifrico y la cocina

(tipos A1 y A2) o simplem ente contra el muro (tipo

A3). Ese emplazamiento corresponde a una p rcti-

ca cultural segn la cual deben estar aislados, ya

que necesariamente despiden malos olores. Sin

embargo, la razn es tambin p rctica dada la faltade agua.

El patio es el rea en la qu e tiene lugar el conjunto

de las actividades. Es el vestbulo de distribucin.

Hay una pequea huerta casera, un pequeo espa-

cio para a nima les dom sticos (gallinas y pavos) y el

depsito de herramientas.

En cuanto al agua, hay un pequeo estanque demenos de 1 m 3, que est situado sea entre la cocina

y el bloque principal, sea en medio d el patio.

C d i B b d


38/43

43

La cocina, los sanitarios y el estanque de agua pre-sentan caractersticas idnticas a las del tipo A. La

huerta casera est en el fondo del terreno.

Casa de tipo B con un acceso bastante grande.


39/43

44


dobeenelCusco,PER

T c n i c a s y s i s t e m a s d e c o n s t r u c c i n

T cnicas de construccin

Las caractersticas de las tcnicas de construccinse oponen a las normas rigurosas por lo que se

refiere al ad obe. En efecto, la reglamentacin exige

que los proyectos de vivienda de adobe sean de

una sola planta debido a los riesgos ssmicos. Sin

embargo, la poblacin ignora la ley y construye

casas de dos pisos.

Construir en dos plantas es una manera de reducir

costos y obtener fcilmente una casa. En efecto, el

costo del ado be y los muros es relativamente bajo,

mxime porque el proceso de construccin consti-

tuye una secuencia de etapas. Por otra parte, cons-

truir en un solo piso significa ocupar una mayor

superficie, lo que desde luego conlleva problemas

en cuanto a la ocupacin del terren o. Sera necesa-

rio entonces tener en cuenta los espacios habitables

mnimos que suelen prop oner los tcnicos.

Asimismo, sera menester tomar en consideracin

la importancia o la condicin social que corres-

ponde a la posibilidad de ser propietario de una

casa de dos plantas.

La tcnica de construccin adoptada por el habi-

tante o el albail es muy intuitiva, segn su capaci-

dad de resolver o no el problema de emplazamien-

to de la casa. Algunas veces los avances de los sis-

temas de construccin no llegan al alcance de la

poblacin. Por consiguiente, se rompe el vnculo

entre la poblacin y el albail, por una parte, y elsistema administrativo, por otra. En efecto, las exi-

gencias o formalidades burocrticas y administrati-


40/43

L t i l d i


41/43

46

ViviendaurbanapopulardeadobeenelCusco,PER

Pisos y revestimientos

En la planta baja el piso de m adera d e regular cali-

dad se clava sobre viguetas de madera fijadas en

tierra con estacas de mad era y de piedra. O tro pro-cedimiento consiste en vaciar hormign en una

base de piedra o, ms sencillamente, hacer tierra

compacta. Los revoques y el acabado se efectan

con yeso o con mortero de tierra y paja. La pintu-

ra tradicional es una m ezcla de yeso, resina de cac-

tus y xidos colorantes. Tambin se emplea la pin-

tura sinttica.

Instalaciones elctricas

En gener al, las red es son muy sencillas, con un solo

sistema de circuito para toda la casa. Las instala-

ciones suelen ser deficientes.

L a c o n s t r u c c i n y e l p r o c e s o d e o c u p a c i n

Para quien quiere construir una casa, la situacineconmica, la cultura, el clima y el tiempo dispo-

nible determ inarn las etapas sucesivas que abarca

la lgica pop ular de la construccin.

Primera etapa: posesin del terreno

Una vez que la persona se ha asegurado la p osesindel terreno, puede empezar a fabricar el adobe, lo

que se hace en un a fecha y un clima ad ecuados, es

decir, en la estacin seca.

Con los primeros adobes producidos se comienza

la construccin provisionalmente, en una sola

planta. El hecho de levantar las paredes confirma

el contrato de posesin9 del terreno y responde aeventuales demand as de otros asociados10 al pro-

pietario. Esa construccin prctica va a servir de

almacn de herramientas y materiales, de lugar de

descanso y a veces de vivienda d el albail. No obs-

tante, en caso de necesidad la familia vendr a

habitar en esa construccin aunq ue la situacin sea

temporalmente precaria.

19. Contrato de p osesin: se trata de un acuerdo o pacto efectua-do entre los asociados, regido por un reglamento interno ela-borado p or los dirigentes y destinado a hacer respetar losderechos y deberes de los asociados. La posesin del terrenodestinado a la vivienda se ve confirmada por la edificacin deuna casa. Sin emb argo, para obtener esa p osesin, la personaest sujeta a un contrato que lo obliga a participar en todas lasactividades comunitarias.

10. Asociados: trmino dado al conjunto de pr opietarios.


42/43


43/43