Download - VILAFRANCA @touristinfo · representacions del martiri de santa Bàrbara i d’altres santes verges - màrtirs de l’antiguitat cristiana. 24. Plaça de Bous S’inicià la seva

Transcript
Page 1: VILAFRANCA @touristinfo · representacions del martiri de santa Bàrbara i d’altres santes verges - màrtirs de l’antiguitat cristiana. 24. Plaça de Bous S’inicià la seva

[fotos]MirallesF.|MirallesR.

[dissenyplanol]GarcíaJ.

[edita]AjuntamentdeVilafranca

[dissenyiimpressió]4Colors

VILAFRANCAPlànol i ruta de monuments històrics

Plano y rutade monumentos históricos

AjuntamentdeVilafranca(Oficines municipals)Avd.Llosar,2612150,VilafrancaTel.:964441004Fax:964440183info@ajuntamentdevilafranca.eswww.ajuntamentdevilafranca.es

TouristInfoPlaçaEsglésia,612150,VilafrancaTel.:964441432Fax:[email protected]

GuàrdiaCivilC/JoanBautistaPenyarroja12150,VilafrancaTel.:964441002

CentredeSalutAvd.Llosar,15012150,VilafrancaTel.:964440121

1. Ajuntament (s. XIII-XIV)

Edificigòticambvariessalesnobles,enlesquedestaquenelsteginatsdefustaielsfinestralsrestaurats.

AlSalódePlens–onencaraessegueixencelebrantaquests–s’exposaunre-taulegòticprocedentdelSantuaridelaMaredeDéudelLlosar,pintatperValentíMontoliul’any1455,dedicatalacitadaVerge.

Hasigutlaseudel’AjuntamentdelaReialViladeVilafrancafinsl’any2001. Actualmentalbergal’Ecomuseuil’OficinadeTurisme.

20. Església parroquial de Santa Maria Magdalena (s. XVI)

Ésunmagnífictempled’estilplateresc,quecombinaenperfectaharmoniaele-mentsgòticsirenaixentistes.

Esvainiciarel1567is’acabàel1572,sotaladirecciódelsmestrescantersPereMasseresiRaimondePertusa.

És la seudelMuseuParroquial, on es pot admirar una interessant col·lecciód’obresd’art,idelretaulegòticdedicatasantMiquel,queBernatSerravapintarentre1429i1431peral’ermitadelsant,situadaalaPobladelBellestar.

21. Portal de Sant Roc (s. XV)

LesmurallesmedievalsdeVilafranca,construïdesentempsdePereIV,dispo-savendequatreportes:elportaldelForn,eldeMossènMiquelGilodelCollat,eldel’EsglésiaieldeSantRoc.Aquestúltim,conegutpopularmentambelnomde“ElPortalet”,ésl’únicaportaqueesconservaenpeuactualment.Facilitaval’accésalpobledesdelcamídeBenassal.

Damuntd’aquestportalhihaunacapelleta,dedicadaaSantRoc,ialafaçanaposteriorunpannellceràmicamblaimatgedeSantCristòfol.

22. Ermita de Sant Roc (s. XVIII)

Templeedificatentre1705i1725.Constad’unanauiestàdecoradaambpintu-resrelativesalsant.AlacolumnaesquerradelpòrtichihaunescutdeVilafrancagravatenpedra.

23. Ermita de Santa Bàrbara (s. XVIII)

Ésunaesglésiaconstruïdaentre1773i1794perafacilitarelcultedelasanta,acausadeldifícilaccésalasevaermitaanterior,situadaalaPartidadelPoudelaLlàmia.Constadetresnaus.Al’interior,esconservenpinturesalfrescambrepresentacionsdelmartiridesantaBàrbaraid’altressantesverges-màrtirsdel’antiguitatcristiana.

24. PlaçadeBous

S’inicià la sevaedificacióa l’abril de1933 i s’inauguràel 10desetembrede1933.Vaserpromogudaperlespersonesbenestantsdelpobleidegut,bàsica-ment,alagranafeccióquedespertàeltorerolocal“ElNiñodelaEstrella”.

25. Hospitaldecaritat

Edificimedieval construïtperadispensarassistènciasanitària i ajudaalsne-cessitats,alspobresialsperegrins;peraixòestavaubicatalcostatd’unaportad’entradaalapoblació.

26. “ElModerno”

És un edifici que combina elementsmodernistes i academicistes. Fou cons-truïtel1926,pelmetgeDonManuelPalomoperaclínicayvivendapròpies.D.Manuel fou,amésamés, fundadorde laBandadeMúsicade la localitat,el1928,iprincipalpromotordelaconstrucciódelaPlaçadeBous,en1933.

27. LaNevera

LaconfrariadeSantaMarialaMajoren1647acordàconstruirunaneveraafidepoderconservarlaneu“peralbépúblic”.S’edificàaextramursdelapoblació,enl’actualconfluènciadelscarrerslaBassa,SantMiquelielCid.DesapareguéaprincipisdelsegleXX.Lafontactualanomenada“LaNevera”ensrecordalasevaantigaubicació.

28. CasapairaldelsBrusca

LafamíliadelsBruscaesvinculaalahistòriadeVilafrancadesdetempsimme-morials.Els seusmembres forenpersonesnobles,poderoses i influents,queexercirendurantmoltsanyselscàrrecsmésimportantsdelgovernlocal.Aparei-xendocumentatscomelspropietarisdelatorre-duanadelaPobladelBellestarialaparròquiadeVilafrancaostentarenlatitularitatdelacapelladeSantPere,peralaqueordenarenpintarunretauleaValentíMontoliu,crematal1936.

EmigrarendeVilafrancaals.XVIII.

29. SeudelaConfrariadeSantaMarialaMajor

EncaraqueesdesconeixladatadelafundaciódelaConfraria,en1388elreiJoanIaprovàelsseusEstatutsaSaragossa.

Al1596jateniacasapròpiaperlacelebraciódelesjuntesque,probablement,vasermodificadaambelpasdeltemps.Destacal’elegantportadabarroca,elstreballsdefustadelsfinestralsiunràfecderajola.

30. LlotjaiMuseudelaPedraenSec

EdificidelsegleXIV,ambarcsogivalsalmurlateraldeladreta,destinatallotja.Al1889esrenovaiesdestinaaescoladepàrvulsidexiquetes.

Actualment,aquestimmobleaculllaguarderiainfantilalaplantainferiorielMu-seudelaPedraenSecalaplantasuperior.

Aquestespaimuseogràfic,únicdelessevescaracterístiques,permetalvisitantlapossibilitatdeconèixerelmóndel’arquitecturadelapedraensec,lessevestècniquesielsseususos,apartird’unrecorregutperpannells,maquetes,re-creacionsiprojeccions.Amés,lavisitaalmuseuofereixl’oportunitatdegaudird’unadelesvistesmésprivilegiadesdetotalaVega.

1. Ayuntamiento (s. XIII-XIV)

Edificiogóticoconvariassalasnobles,enlasquedestacanlosartesonadosdemaderaylosventanalesrestaurados.

EnelSalóndePlenos-dondetodavíasesiguencelebrandolosmismos-seex-poneunretablogóticoprocedentedelSantuariodelaVirgendelLosar,pintadoporValentíMontoliuenelaño1455,dedicadoalacitadaVirgen.

HasidolasededelAyuntamientodela“ReialVila”deVilafrancahastaelaño2001.

ActualmentealbergaelEcomuseoylaOficinadeTurismo.

20. Iglesia parroquial Santa María Magdalena (s. XVI)

Esunmagníficotemplodeestiloplateresco,quecombinaenperfectaarmoníaelementosgóticosyrenacentistas.

Seinicióen1567yseterminóen1572,bajoladireccióndelosmaestroscante-rosPereMasseresyRaimondePertusa.

EslasededelMuseoParroquial,enelquesepuedeadmirarunainteresanteco-leccióndeobrasdearte,ydelretablogóticodedicadoasanMiguel,queBernatSerrapintóentre1429y1431paralaermitadelsanto,situadaenla“PobladelBellestar”.

21. Portal de “Sant Roc” (S. XV)

LasmurallasmedievalesdeVilafranca,construidasentiemposdePedroIV,te-níancuatropuertas:elportaldel“Forn”,elde“MossènMiquelGil”odel“Collat”,elde“l’Església”ielde“SantRoc”.Esteúltimo,conocidopopularmenteconelnombrede“ElPortalet”,eslaúnicapuertaqueseconservaenpieactualmente.FacilitabaelaccesoalpueblodesdeelcaminodeBenassal.

Sobreesteportalhayunapequeñacapilla,dedicadaa“SantRoc”,yenlafacha-daposteriorunpanelcerámicoconlaimagende“SantCristòfol”.

22. Ermita de “Sant Roc” (s. XVIII)

Temploedificadoentre1705y1725.Constadeunasolanaveyestádecoradaconpinturasrelativasalsanto.Enlacolumnaizquierdadelpórticohayunescu-dodeVilafrancagrabadoenpiedra.

23. Ermita de Santa Bárbara (s. XVIII)

Esunaiglesiaconstruidaentre1773y1794parafacilitarelcultodelasanta,acausadeldifícilaccesoasuermitaanterior,situadaenla“PartidadelPoudelaLlàmia”.Constadetresnaves.Enelinterior,seconservanpinturasalfrescoconrepresentacionesdelmartiriodesantaBárbaraydeotrassantasvírgenes-mártiresdelaantigüedadcristiana.

24. PlazadeToros

Seiniciósuedificaciónenabrilde1933yseinauguróel10deseptiembrede1933.Fuepromovidaporpersonaspudientesdelpuebloydebido,básicamente,alagranaficiónquedespertóeltorerolocal“ElNiñodelaEstrella”.

25. Hospitaldecaridad

Edificiomedievalconstruidoparadispensarasistenciasanitariayayudaa losnecesitados,a lospobresya losperegrinos;porestemotivoestabaubicadojuntoaunapuertadeentradaalapoblación.

26. ElModerno

Esunedificioquecombinaelementosmodernistasyacademicistas.Fuecons-truidoen1926,porelmédicoDonManuelPalomoparaclínicayviviendapro-pias.DonManuelfue,además,fundadordelaBandadeMúsicadelalocalidad,en1928, y el principal promotorde la construcciónde laPlazadeToros, en1933.

27. LaNevera

LacofradíadeSantaMaríalaMayoren1647acordóconstruirunaneveraconlafinalidaddepoderconservarlanieve“paraelbienpúblico”.Seedificóenlaconfluenciade lascalles “laBassa”, “SantMiquel” y “elCid”.DesaparecióaprincipiosdelsigloXX.Lafuenteactualdenominada“LaNevera”nosrecuerdasuantiguaubicación.

28. CasasolariegadelosBrusca

La familia de losBrusca se vincula a la historia deVilafrancadesde tiemposremotos.Susmiembrosfueronpersonasnobles,poderosaseinfluyentes,queejercierondurantemuchosañosloscargosmásimportantesdelgobiernolocal.Aparecendocumentadoscomolospropietariosdelatorre-aduanadela“PobladelBellestar”yenlaparroquiadeVilafrancaostentaronlatitularidaddelacapillade“SanPere”,paralaqueordenaronpintarunretabloaValentíMontoliu,que-madoen1936.

EmigrarondeVilafrancaenels.XVIII.

29. Sede de la Cofradía de Santa María la Mayor (s. XVI)

Aunquesedesconocelafechade lafundaciónde laCofradía,en1388elreyJuanIapruebasusEstatutosenZaragoza.

En 1596 ya tenía casa propia para la celebración de sus juntas que, proba-blemente,fuemodificadaconelpasodeltiempo.Destacalaeleganteportadabarroca,lostrabajosenmaderadelosventanalesyunalerodeladrillos.

30. LonjayMuseodelaPiedraenSeco

EdificiodelsigloXIV,conarcosojivalesenelmurolateraldeladerecha,destina-doalonja.En1889seremodelaysedestinaaescueladepárvulosydeniñas.

Actualmente,esteinmuebleeslasededelaguarderíaenlaplantainferioryelMuseodelaPiedraenSecoenlaplantasuperior.

Esteespaciomuseográfico,únicoporsuscaracterísticas,permitealvisitantelaposibilidaddeconocerelmundodelaarquitecturadelapiedraenseco,sustéc-nicasysususos,apartirdeunrecorridoporpaneles,maquetas,recreacionesyproyecciones.Además,lavisitaalmuseoofrecelaoportunidaddegozardeunadelasvistasmásprivilegiadasdetodalaVega.

El 7 de febrer de 1239, En Blasc d’Alagó atorgà la “Carta Pobla” a l’entorn anomenat “Riu de les Truites”, origen de l’actual Vilafranca.Aquesta població, llogaret de Morella, va lluitar constantment per aconseguir la seua independència, fins que el 1691 es convertí en “Vila Reial”, per decret del rei Carles II.A finals del segle XIX començaren a sorgir indústries menudes que, a poc a poc, han anat definint el caràcter industrial de Vilafranca.

El 7 de febrero de 1239, Don Blasco de Alagón otorgó la “Carta Pobla” al entorno denominado “Riu de les Truites”, origen de la actual Vilafranca.Esta población, aldea de Morella, luchó constantemente para conseguir su independencia, hasta que en 1691 se convirtió en “Vila Reial“, por Decreto del rey Carlos II.A finales del siglo XIX comenzaron a surgir pequeñas industrias que, poco a poco, han ido definiendo el carácter industrial de Vilafranca

1

20

22

23

30

25

26

28

21

8

27

29

Page 2: VILAFRANCA @touristinfo · representacions del martiri de santa Bàrbara i d’altres santes verges - màrtirs de l’antiguitat cristiana. 24. Plaça de Bous S’inicià la seva

CA

SC

UR

CA

SC

O U

RB

AN

O

CASCANTIC

CA

SC

O A

NTIG

UO

ZONESVERDES

ZON

AS

VER

DES

INDÚSTR

IES

IND

US

TRIA

S

MONUMENTS

MO

NU

MEN

TOS

20.Esglésiap

arroquial

Iglesia parroquial21.

Portald

eSantR

oc

P

ortal de “Sant R

oc”22.

Erm

itadeS

antRoc

Ermita de “S

ant Roc”

23.Erm

itadeS

antaBàrb

ara

Erm

ita de Santa B

árbara24.

Calvari

Calvario

25.Hosp

italdecaritat

Hospital de caridad

26.“E

lMod

erno”

El M

oderno27.

LaNevera

La Nevera

28.Casap

airaldelsB

rusca

C

asa solariega de los Brusca

29.C

onfrariadeS

antaMarialaM

ajor

C

ofradía de Santa M

aría la Mayor

30.LlotjaiM

useudelaP

edraenS

ec

Lonja y M

useo de la Piedra en S

eco

SERVEISPÚBLIC

SS

ERV

ICIO

S P

ÚB

LICO

S

1.

Oficinad

eTurismeiA

juntament(s.X

III-XIV)

Oficina de Turism

o y Ayuntam

iento (s. XIII-XIV)

2.

OficinesM

unicipals

Oficinas M

unicipales

3.C

entredeS

alut

C

entro de Salud

4.

Guàrd

iaCivil

Guardia C

ivil5.

Col·legiP

úblic

Colegio P

úblico6.

EdificiP

olivalent

Edificio P

olivalente

7.C

asadeC

ultura

C

asa de Cultura

8.

Plaçad

eBous

Plaza de Toros

9.

Casad

elaMúsica

Casa de la M

úsica10.

Cem

enteri

C

ementerio

11.Magatzem

Municip

al

A

lmacén M

unicipal12.

CasaS

ocial

C

asa Social

13.Cam

pdeFutb

ol

C

ampo de Fútbol

14.Frontó

Frontón15.

Piscina

Piscina

16.Poliesp

ortiu

Polid

eportivo