Download - tutorial pasar mkv a avi 2.docx

Transcript
  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    1/16

    I nf ormacin Bsica:

    Un archivo Matroskaes un Archivo Contenedor Mul timediacuya extensinhabitualmente se presenta como " .mkv"(video) o " .mka"(audio)y en ellos se puedenempaquetar tanto como video como audio y subtitulos, siendo muy similares a los archivos

    " .avi"que tambin son contenedores de archivos multimedia.

    Ambos son tipos de Contenedores Multimedia, es decir, ni " .AVI" n i " .MKV"(MATROSKA) son ti pos de Codecs, pero contienen archivos de video y audio codificadoscon los codecs, por ejemplo en video los mas populares son XviDy DivXaunqueltimamente H264se esta imponiendo mucho por su calidad; en audio (que viene con laspeliculas) tenemos MP3, AC3y ACC; y en subtitulos, (aunque el AVI no admite contenersubtitulos), los tipos ms conocidos son " .SRT", " .SSA"y " .SUB"que pueden estarcontenidos como una pista msen un ".mkv".

    Conociendo esto vamos a seguir con la gua de como pasar los archivos del contenedor

    MATROSKA (extraerlos) al contenedor AVI,sin cambiar de codecs

    , usando los siguientes

    programas:

    1. MKVToolnix -uni code-4.9.1es la base para que funcione el otro programa:Una vez instalado MKVToolnix, en el mismo directorio debemos copiar los archivos:

    1.1. MKVExtractGUI 2.2---> para sacar los archivos (tracks o pistas) del MKV.

    2. MediaCoder---> para empaquetar el video en un AVI.

    3. Vir tualDubMod---> para meter cadenas de audio al AVI.

    VirtualDubMod---> para incrustar o pegar cadenas de subttulos al avi ---> Estexplicado en mi otro post:

    93. Pegar un subttulo a un video con VirtualDub Mod.Tutorial propio.

    Para descargar los programas visitar sus pginas que son gratuitos:

    -- http://matroska.org/downloads/windows.html

    -- http://www.mediacoderhq.com/dlfu ll .html

    -- http: //sourceforge.net/projects/vir tualdubmod/fi les

    visi tar este post de Taringa! :55 Programas que no te pueden fal tar y 26 Tutori alespropios.

    http://www.taringa.net/posts/info/10190791/Pegar-un-subtitulo-a-un-video-con-VirtualDub-Mod_Tutorial-p.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/10190791/Pegar-un-subtitulo-a-un-video-con-VirtualDub-Mod_Tutorial-p.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/15954658/55-programas-que-no-te-pueden-faltar-y-26-Tutoriales-propios.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/15954658/55-programas-que-no-te-pueden-faltar-y-26-Tutoriales-propios.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/15954658/55-programas-que-no-te-pueden-faltar-y-26-Tutoriales-propios.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/15954658/55-programas-que-no-te-pueden-faltar-y-26-Tutoriales-propios.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/15954658/55-programas-que-no-te-pueden-faltar-y-26-Tutoriales-propios.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/15954658/55-programas-que-no-te-pueden-faltar-y-26-Tutoriales-propios.htmlhttp://www.taringa.net/posts/info/10190791/Pegar-un-subtitulo-a-un-video-con-VirtualDub-Mod_Tutorial-p.html
  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    2/16

    Una vez instalados MKVToolnix; copiar: [MKVExtractGUI2.exe]en el directorio deinstalacin de MKVToolnix(gralmente. C:/Program Files/MKVtoolnix) (ver en la 1erimgen ), y crear un acceso directo a ste ltimo [MKVExtractGUI2.exe]que es el que

    vamos a usar para extraer los componentes (tracks o pistas (de video, audio y subttulos silos hay)) del fichero Matroska (.MKV)

    Gua para pasar de .MKV a .AVI con = calidad.

    por Otro_Annimo.

    I )La primera parte del trabajo consiste en extraer las pistas (tracks) (archivos de video,audio y subttulos), del contenedor Matroska, es decir desempaquetarlosdel MKV.

    1) En primer lugar abriremos el MKVExtractGUI2y cargaremos el archivo contenedorMKVMatroska indicando su ruta, usando [...]

    2) Adems indicaremos el dir ectorio de salida, pudiendose usar el mismo directorio deentrada como de salida.

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    3/16

    3) Marcamos todas las pistas (de video, audio, o subttulos) que queremos extraer.

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    4/16

    4) Comenzamos la extraccin pulsando el botn [Extract]

    Terminada la extraccin los archivos quedarn en el directorio que elegimos

    anteriormente, dependiendo el codec del video y audio los archivos apareceran como:

    nombre_archivo_track_nro.h264, nombre_archivo_track_nro.xvid, etc. los de video;nombre_archivo_track_nro.ac3, nombre_archivo_track_nro.acc, etc. los de audio;nombre_archivo_track_nro.sr t, nombre_archivo_track_nro.sub, etc. los subttulos.

    y estarn todos en archivos individuales, es decir separados: video, audio y subttulos.

    I I )La segunda parte del trabajo consiste en Transformarel video de " .h264" a " .avi" SinPerder Calidad.

    Para ello vamos a usar el programa MediaCoder, en el cual luego de instalarlo einiciarlo:

    1) Cargamos el archivo (.h264) (.xvid)etc. usando el Botn [Add] Aadir archivo en lapestaa Archivo(File).

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    5/16

    2) Una vez cargado el video, yendo abajo a la pestaa [video]configuramos la SalidaTildando las opciones:Activar Video(Enable Video),Copiar Vi deo(Copy Video) para conservar la misma calidad resultando el video de salida

    con el codec original, en el paquete AVI, sin perder cal idad; pero que est sin audio.

    Si no marcamos esta opcin [Copiar Video], podemos elegir otro codec y configurar lasalida (Pero si hacemos esto, el video al pasar por una recodif icacion o r ecompresin,perder cal idad).

    3) En Contenedor (Container),elegimos la opcin AVI

    Tambin a la derecha de Fuente (Source) y Backend tildamos la opcin Automti co(AutoSelect)

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    6/16

    4) Clickeando arriba en el Botn [Start]comienza la codificacin (que en este caso por sercopia dura unos pocos segundos) resultando el video de salida con el codec ori ginal, en el

    paquete AVI , sin perder calidad; pero sin audio.

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    7/16

    I I I ) La tercera parte del trabajo consiste en agregar las pistas de audio al video, dentro deun contenedor AVI usando VirtualDubMod, que no hace falta instalar.

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    8/16

    1) Abrimos VirtualDubMody cargamos el video AVIque terminamos de procesar yendo ala pestaa Archivo --> Abr ir fi chero de video...(File --->Open video file...)

    2) Yendo a la pestaa Video elegimos: Video --> copia directa de pista(Video --> Directstream copy)

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    9/16

    3) Yendo a la pestaa Pistas vamos a: Pistas --> L ista de pistas(Streams -->Stream list)

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    10/16

    Aparece la ventana de Pistas disponibles (Avalaibles streams) y hacemos click en el BotnAadir(Add)

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    11/16

    Entonces indicamos las rutas de los archivos de audio (mp3, ac3, wav) que queremos

    agregar y cuando terminamos damos click en Aceptar(OK)

    Cuando tenemos un archivo de audio (.aac)lo que es muy comn en los Matroska

    deberemos transformarlo a (.ac3)que son los que utiliza el VirtualDub para ello podemosusar el AAC-AC3 Conver terque podes encontrar en mi post:

    Como convertir audio AAC a AC3 con AAC-AC3 Converter

    http://www.taringa.net/posts/offtopic/12750416/Como-convertir-audio-__AAC_-a-__AC3_-con-AAC-AC3-converter.htmlhttp://www.taringa.net/posts/offtopic/12750416/Como-convertir-audio-__AAC_-a-__AC3_-con-AAC-AC3-converter.htmlhttp://www.taringa.net/posts/offtopic/12750416/Como-convertir-audio-__AAC_-a-__AC3_-con-AAC-AC3-converter.html
  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    12/16

    4) Procederemos a guardar el archivo AVI, yendo a la pestaa Archivo --> Guardarcomo...(File --> Save As...)

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    13/16

    Y en la ventana que aparece adems de colocar el nombre: nombre de archivo.avi , nos

    fijamos que est activada la casilla: No ejecutar este trabajo ahora,...(Dont run this jobnow,...), y que en Modo de videodiga: Copia Dir ecta de pista(Video mode --> Directstream copy) para que se guarde tal como est, sin hacer ninguna recompresin.

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    14/16

    5) Vamos a la pestaa [A rchi vo --> Control de trabajos](File --> job control)

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    15/16

    y en la ventana que aparece damos click en el botn [Comenzar](Start) para que comienceel trabajo que durar muy poco tiempo pues hace una copia de pistas dentro delcontenedor AVI.

  • 7/22/2019 tutorial pasar mkv a avi 2.docx

    16/16

    Con esto habremos obtenido un archivo AVIcon el codec Original SIN PERDERCAL IDAD n i de audio ni de video.

    I V)La cuarta parte del trabajo podra consistir en pegar o incrustar una pista de subttulo

    al video, aunque si hacemos esto debemos recordar que una vez " pegado" el subttul o al

    video, ya no se puede quitarpor eso sera conveniente guardar una copia del video

    original.