Transformandoa Velazquez
Ana Pagola
Transformandoa Velazquez
Ana Pagola
“Ana Pagola juega con Velazquez, respetando su maestría como punto de partida, pero retándolo en una transformación en la que lo infecta de color y elementos de la cultura pop, aligerando con picardía el tenebrismo barroco para llevarlo a un terreno en el que la artista se convierte en algo mucho más que en pintora de pintores”.
“Ana Pagola plays with Velazquez, respecting his expertise as starting point, but challenging him in a transformation that infects him with colour and elements of pop culture, lightening Baroque tenebrismo mischievously so as to take it to a terrain where the artist becomes much more than just a painter of painters“.
JAVier Miqueleiz, GAleriA Miqueleiz
“Ana Pagola est un grand peintre et si sa fabuleuse Reddition de Breda, ses portraits de l´infante des Ménines ou ses incroyables mises en scène du dogue royal, ne suffissaient à le clamer, la pureté de sa passion en témoignerait.”
“Ana Pagola is a great painter and if her outstanding Surrender of Breda, her portraits of las Meninas or her incredible stagings wouldn`t be enough to proclaim it, then the purity of her passion would do it.”
CAroline lAMPré, éCriVAine, Auteur de “infAnteS”.
Un dia cualquieraen Vulcano /Any given day in Vulcan
162 x 195 cm. Oil on canvas
2014Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
La Rendición? /The Surrender?
195 x 260 cm. Oil on canvasPrivate collectionMexico
2014Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
Papa Kiss X
116 x 100 cm. Oil on canvas
2014Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Cristoman!
162 x 100 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
Baco se lo pasa por el triunfo /Bacchus gives a fuck!
110 x 146 cm. Oil on canvas
2014Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
La increible frenteal espejo /Hulka in front of the mirror!
197 x 162 cm Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Felipe IV a caballito /Felipe IV on a horse
195 x 162 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Isabel de Bombóny Ponyunicornen busca del Arcoiris /Isabel de Bombón and Ponyunicorn looking for a rainbow
195 x 162 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
El Príncipe Baltasar Carlosy Bob a Caballo / The Prince Baltasar Carlos and Bob Horse
162 x 162 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
El tiovivo delConde Duque de Olivares /The carousel ofConde Duque de Olivares 195 x 162 cm. Oil on canvasPrivate collection Mexico
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Enano Banano /Banana Dwarf
100 x 89 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Enano mariquitacon perro /Fag ladybug Dwarf with dog
116 x 100 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Mr. Potato de Morra /Mr. Potato Morra
116 x 89 cm.Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
2014
Felipe IV rockabilly
82 x 65cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez”
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Felipe IV rockstar
92 x 73 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Cabeza verdede ciervo /Green head of deer
65 x 54 cm. Oil on canvasPrivate collection Mexico
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
La cabeza de Mariana /Marian’s head
97 x 162 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Mariana tiene varicela /Mariana has chickenpox
97 x 162 cm. Oil on canvasPrivate collection France
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Margarita con 8 años /Margarita 8 years
130 x 130 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
El Hortelano /The gardener
116 x 73 cm. Oil on canvasPrivate collection Spain
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Diega Velázquez
116 x 73 cm. Oil on canvas and mixed media
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Yo y las Meninas /Me and Meninas
195 x 162 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Margarita tiene sed /Margarita thirsty
114 x 162 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
María y Margaritabuscando a Nemo /Margarita and Maria Finding Nemo
116 x 97 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Isabel Zebra /Isabel la cebra
146 x 146 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Perro en avatar /Dog in avatar
89 x 146 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Perro de oro /Golden Dog
89 x 146 cm. Óleo sobre telaPrivate collection Mexico
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Menestra de Margaritaa la Navarra /Margarita stewed Navarra style
114 x 100 cm. Oil on canvasPrivate collection Mexico
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Menina Sado /Sado Menina
146 x 114 cm. Oil on canvas
Ana Pagola “Transformando a Velazquez” 2014
Yo menina /I menina
235 x 144 cm. Oil on canvas
TRAINING
“Maestros de la figuración”. Atelier with Antonio López and Juan José Aquerreta. Universidad de Navarra, Pamplona. 2016 Master of Advanced Studies “Human Brain Creative Process” Universidad de Barcelona. 2010 PhD “Besieged reality”, Universidad de Barcelona. 2008/20010 Degree in Fine Arts, Universidad de Barcelona. 2008 Monographic courses on drawing/painting, Escuela de artes de Pamplona. 2004
SOLO EXHIBITIONS
UPCOMING. Refugee. Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra 2016
A vision on Velazquez (Retrospective). Hotel San Leonardo, Puebla, Mexico. 2014
A vision on Velazquez (Retrospective). Hotel Presidente Intercontinental, Puebla, Mexico. 2013
Velazquez Uncovered. Universidad de Navarra, Pamplona, Navarra. 2012
Exhibition ArtGalerie. Hossegor, Francia. 2011
Ana Pagola Exhibition. Lugaritz, San Sebastian, Guipuzcoa. 2011
Ana Pagola. Pamplona 1983
COLLECTIVE EXHIBITIONS
2015
“Sal de Dudas”. Contemporany Art Center, Huarte. Pamplona, Navarra.
2014
Bo Poluli, Universidad Nacional de Educación a Distancia, (UNED). Pamplona, Navarra.
2013
Group exhibition “In-Mueble”. Ciudadela Park, Pamplona, Navarra.
2012
Salsipuedes Collective Show. Pamplona, Navarra.
Pieces in Kur Art Gallery. San Sebastian, Guipuzcoa.
Artists’ neighborghood. El Vértigo de la Trapecista, Pamplona, Navarra.
Navarre Conquest. Villaba, Navarra.
Ana Pagola. Pamplona 1983
2011
Artists’ neighborhood, El Vértigo de la Trapecista. Pamplona, Navarra.
2010
Video art show, Videologias_00! Ernest Lluch Cultural Center! Anoeta, San Sebastian.
Artists’ neighborghood, El Vértigo de la Trapecista. Pamplona, Navarra.
Video Art Show, Videologias_00. Identity and mass culture. Psilocybe, Hondarribia.
Group exhibit in niub, spai artistic. Barcelona.
2009
Group exhibit in Barcelona H2o galley. The modern school.
2008
Group Exhibit, Painting Contest XIII young painters. Gazette Foundation, Salamanca.
Honorable mention, 6» Edit Painting Prize for Young Painters Menarini. Badalona, Barcelona.
Ana Pagola. Pamplona 1983
[email protected]. +34 686664301Ver más trabajos en: anapagola.com