Usted ha adquirido una Trampa de Grasa Residencial Ecotank® para el pre-tratamiento de las aguas residuales. Para un correcta instalación de esta se le sugiere leer con atención las recomendaciones proporcionadas en este documento.

RECOMENDACIONES PARA LA ELECCIÓN DEL SITIO DE INSTALACIÓN

RECOMENDACIONES GENERALES: • Nuncautiliceesteproductoparaunusodistintoalespecificadoenestedocumento.

• ÚnicamenteconectealaTrampadegrasaslastuberíasdedescargadelosaccesoriosdelacocina.

• NocoloquelaTrampaenunterrenodondeexistancorrientessuperficialesdeagua,enterrenospropensosainundarseoconnivelesfreáticosaltos(1momenosdelasuperficie).

• NoserecomiendainstalarlaTrampadebajodelpasodeflujovehicularopeatonalamenosquesediseñeunasuperficiequeresistatalescargas.

• Nuncautiliceobjetospunzantesparamanipularesteproducto(incluyendomontacargas).PuedenperforarlaTrampa.

• Noserecomiendaunatemperaturadellíquidoaalmacenarquesuperelos60°Celsius

• Paralainstalacióndeaccesoriosadicionalesalproductoesimportantequeconsulteantesconsuproveedorautorizado.

• Esteproductonoesresistentealfuego.Noloalmacenecercadeunallamaocercadecalorquesobrepaselos80°Celsius.

• Noobstaculiceoselleelaccesoalatapadeinspeccióndelatrampa.

• Nocoloqueesteproductosobrepiedratriturada,vegetación,raícesoelementosquepuedandealgúnmododañarelfondodelmismo.

LaTrampa de Grasa Residencial Ecotank®debeinspeccionarsecada3meses.Paraestoretirelatapadeinspeccióndelatrampay,desernecesario,retireconuncoladorelexcesodegrasasacumuladoenlasuperficiedellíquido.Esaconsejabletambiénretirarelexcesodesedimentosacumuladosenelfondodelatrampa.Unavezterminadaestaacción,vuelvaacolocarlatapaderegistro.

LacantidaddesólidosqueentrenaLaTrampaincrementarálafrecuenciadelalimipiezadelamisma.Porestarazónesaconsejableevitarelvertidodebasura,desperdiciosdecomidauotrosporeldrenajedelfregadero.

MANTENIMIENTO

•LaTrampa de Grasa Residencial Ecotank®estádiseñadaexclusivamenteparabrindarunpre-tratamientodelaguaresidualqueprocededelossistemasdedescargadeunacocinadoméstica.

•EnelmomentodeelegirelsitiodondeseinstalaunaTrampa de Grasa Residencial Ecotank®paraelpre-tratamientodelasaguasresidualessedebetenermuyencuentacualquierregulacióny/onormativacorrespondienteconestetipodeinstalación.

•Latrampadegrasasdebeubicarseenunlugardefácilaccesoparaunmantenimientoperiódico,y lomáscercaposibledelacocinaaservir.Comonormageneralnoserecomiendaqueestadistanciaseamayora7m.

¡ATENCIÓN!Ver garantía del producto al dorsoConserve este documento para futuras referencias.

MANUAL DE INSTALACIÓNTRAMPA DE GRASA RESIDENCIAL

ECOTANK®

UbicacióndeacopledeentradaAcopledesalidaTapadeinspeccióndepolietileno(HDPE)

Cuerpodepolietileno(MDPE)

NOMENCLATURA1

2

3

4

DATOS TÉCNICOS DE LA TRAMPA DE GRASA RESIDENCIAL ECOTANK®

CAPACIDAD DE RETENCIÓN DE LÍQUIDO 38 LitrosFLUJO PROMEDIO A TRATAR 10 GPM

CAPACIDAD DE RETENCIÓN DE GRASA 20 lbs (9,1 kg)CONEXIONES PVC 50 mm Ø

4

3

1

2

65 cm

Sello de concretoal

tura

var

iabl

e

Tapa de Inspección

Ø

rellenorelleno

Tee 50cmØ

Ø

Tubería ventilación25cm Ø

40 cm

Tapa de Inspección

PASOS PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN

Excave en el terreno un hoyo de 65 x 45centímetros. La profundidad del hoyo va adepender del nivel de entradade las aguasa tratar.Selleel fondode laexcavaciónconunacapadeconcretopobre.Lasuperficiedelconcretodebequedarlisaynivelada.

Llenecompletamenteconagua laTrampaycoloquelatapadeinspección.

Instale a la salida de laTrampa unaTee de50 mm con un tapón para que sirva comopunto de inspección. Además conecte enla parte superior de la Trampa una tuberíade ventilación de 25mm (1”) de diámetro ycoloque lasalidadeestaenun lugardondelosoloresnoseanpercibidosporpersonas.

Construyaunasobre-tapaderegistroalniveldel suelo sobre la tapa de inspección de latrampa. La dimensión mínima del registrodebeserde40x40centímetros.

Coloquelatrampadegrasascentradadentrode la excavación y conecte la tubería deEntrada de agua residual. Tome en cuentaqueestosacoplessonparaconectartuberíasde50mmdediámetro.Utiliceunareducciónsi la tubería de llegada es de un diámetromenor.

Rellene con concreto pobre el espaciocircundanteentrelatrampaylasparedesdelaexcavación.Evitevertermaterialderellenosobrelapartesuperiordeltanque.

Ecotank®garantizaquesisedemuestraqueuntanqueresultadefectuosoenmaterialesoenelprocesodefabricacióndentrodelos5añosapartirdelafechadecompra,Ecotank®podrá,avoluntaddelaempresa,repararobiensustituirdichoproducto.LaresponsabilidaddeEcotank®selimitaexclusivamentealvalordeltanqueyexcluyeelcostodeinstalación,remocióndeproductodañadoocualquierdañoconsecuente.

Antecualquierreclamodegarantía,Ecotank®podrásolicitaralClienteladocumentacióntécnicapertinentesobreelsitiodeinstalación(Estudiogeotécnicoporejemplo)conelfindedescartarquealgúnfactorambientalpudierahaberafectadonegativamentelaintegridaddeuntanque.

NiEcotank®nisusdistribuidoresautorizadosenCentroaméricaseharánresponsablespordañosdirectosoindirectosocasionadosporunamanipulacióninadecuadadeltanque,porunmantenimientoinadecuado,porcualquierreparacióny/omodificacióndepartedepersonasnoautorizadasporEcotank®,por laaplicaciónincorrectadematerialesenlainstalaciónoporlaomisióndecualquieradelosprocedimientosdescritosenestemanual.Lagarantíadefábricacubreúnicamentedefectosdefabricación.

Estagarantíalimitadaestándartampocoaplicaadañosresultantesporaccidentesocatástrofesnaturales.

EnningúncasoEcotank®podráserdeclaradoresponsabledelosdañosconsecuentesporunusodistintoalrecomendadoparaunodesusproductos.Estosusosanularánlagarantíadelproductodemaneraexpresaoimplícita.

GARANTÍA

1

4

2

5

3

6

*Losproductosilustradospuedencambiarsinprevioavisoensuaspectoopartes,comoresultadodelosprocesosdemejoracontinuaaqueestánsujetos,sinimplicarmayorresponsabilidaddelaempresa.