Traducción: Grandes sufrimientos tienen que ser soportados por vosotros con igual ánimo.

Vobis aequo animo magni labores tolerandi sunt.

Nominativo plural: sujeto

Dativo plural: complemento agente

Tercera persona del plural del presente de indicativo de la perifrástica pasiva.

Ablativo singular: complemento circunstancial de modo