RECURSO DE REVISIÓN
RECURRENTE: JAIME RODRIGO MUCIÑO GUTIÉRREZ
SUJETO OBLIGADO: DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
En México, Ciudad de México, a veintinueve de junio de dos mil diecisiete.
VISTO el estado que guarda el expediente identificado con el número
RR.SIP.0978/2017, relativo al recurso de revisión interpuesto por Jaime Rodrigo Muciño
Gutiérrez, en contra de la respuesta emitida por la Delegación Álvaro Obregón, se
formula resolución en atención a los siguientes:
R E S U L T A N D O S
I. El cinco de abril de dos mil diecisiete, mediante la solicitud de información con folio
0401000065317, el particular requirió en medio electrónico:
“… SEÑALE SI CUENTA CON ALGÚN REGISTRO DE SOLICITUD DE TRAMITE Y/O OTORGAMIENTO DE •Permiso de Uso de Suelo •Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles •Licencias de Funcionamiento •Anuncio exterior PARA EL PREDIO, Y/O EN EL PREDIO UBICADO EN ANTONIO DOVALI JAIME NO. 95 DE LA COLONIA LOMAS DE SANTA FE DE LA DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN Y EN CASO DE EXISTIR SOLICITO COPIA SIMPLE EN FORMATO ELECTRÓNICO Y EN SU VERSIÓN PÚBLICA DE CADA UNO DE LOS DOCUMENTOS EXPEDIDOS Y/O GENERADOS POR LA APERTURA DE NUEVOS ESTABLECIMIENTOS EN ESE PREDIO…” (sic)
II. El dos de mayo de dos mil diecisiete, previa ampliación del plazo de respuesta, el
Sujeto Obligado notificó el oficio CDU/UDMLCA/213/2017 del siete de abril de dos mil
diecisiete, suscrito por el Jefe de la Unidad Departamental de Manifestaciones,
Licencias de Construcción y Anuncios, por el que informó:
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
2
“… Por lo que respecta a esta Unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y Anuncios se realizó la búsqueda correspondiente encontrándose para el predio en comento únicamente el Registro de Manifestación de Construcción tipo B número de folio AOB-927-2016, en el que se integra el Certificado Único de Zonificación de Uso del Suelo folio 27501-151HEAR15, .mismo que permito enviara usted copia simple para que se proceda a realizar la versión publica que será presentada ante el Comité de Transparencia previo a la entrega al interesado. Referente a Aviso de Declaración de Apertura y Licencia de Funcionamiento, la Coordinación de Desarrollo Urbano y esta Unidad Departamental no cuenta con dicha información, por lo que se sugiere dirigir su solicitud de información al área competente que en esta caso es la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno. Sin más por el momento, le envió un cordial saludo. …” (sic)
De gual forma, adjunto a la respuesta, el Sujeto Obligado remitió en versión pública las
siguientes documentales:
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con folio 57820-151GARA15 del nueve de septiembre de dos mil quince.
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con folio 27501-151HEAR15 del treinta de abril de dos mil quince.
III. El tres de mayo de dos mil diecisiete, el particular presentó recurso de revisión en
contra de la respuesta proporcionada a la solicitud de información, expresando su
inconformidad en los siguientes términos:
“… 6. … LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONA ES OBSCURA E INCOMPLETA, QUE NO SE SATISFACE A LA SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA NO. 0401000065317 DE FECHA 4 DE ABRIL DE 2017, QUE A LA LETRA DICE:
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
3
SEÑALE SI CUENTA CON ALGÚN REGISTRO DE SOLICITUD DE TRAMITE Y/O OTORGAMIENTO DE
Permiso de Uso de Suelo
Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles
Licencias de Funcionamiento
Anuncio exterior PARA EL PREDIO, Y/O EN EL PREDIO UBICADO EN ANTONIO DOVALÍ JAIME NO. 95 DE LA COLONIA LOMAS DE SANTA FE DE LA DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN Y EN CASO DE EXISTIR SOLICITO COPIA SIMPLE EN FORMATO ELECTRÓNICO Y EN SU VERSIÓN PÚBLICA DE CADA UNO DE LOS DOCUMENTOS EXPEDIDOS Y/O GENERADOS POR LA APERTURA DE NUEVOS ESTABLECIMIENTOS EN ESE PREDIO. SIN EMBARGO, LA AUTORIDAD OBLIGADA RESPONDE DE MANERA OBSCURA Y PARCIAL CON INFORMACIÓN PROPORCIONADA MEDIANTE LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE MANIFESTACIONES, LICENCIAS DE CONSTRUCCIÓN Y ANUNCIOS, MEDIANTE EL OFICIO NO. DE FOLIO CDU/UDMLCA/213/2017 DE FECHA 7 DE ABRIL DE 2017 FIRMADO POR EL ARQUITECTO MIGUEL ANGEL SEGURA GUZMÁN EN SU CALIDAD DE JEFE DE LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE MANIFESTACIONES, LICENCIAS DE CONSTRUCCIÓN Y ANUNCIOS; DEJANDO INCONCLUSA LA SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA YA QUE LA AUTORIDAD OBLIGADA ARGUMENTA EN EL ÚLTIMO PÁRRAFO DEL OFICIO NO. DE FOLIO CDU/UDMLCA/213/2017 DE FECHA 7 DE ABRIL DE 2017: REFERENTE A AVISO DE DECLARACIÓN DE APERTURA Y LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO, LA COORDINACIÓN DE DESARROLLO URBANO Y ESTA UNIDAD DEPARTAMENTAL NO CUENTA CON DICHA INFORMACIÓN, POR LO QUE SE SUGIERE DIRIGIR SU SOLICITUD DE INFORMACIÓN AL ÁREA COMPETENTE QUE EN ESTE CASO ES LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE ESTABLECIMIENTOS MERCANTILES ADSCRITA A LA DIRECCIÓN GENERAL DE GOBIERNO" ASÍ COMO DEL ESCRITO DE FECHA 2 DE MAYO DE 2017, ELABORADO POR EL C. MANUEL ENRIQUE PAZOS RASCÓN MEDIANTE EL CUAL SE DA CONTESTACIÓN A LA SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA NO. 0401000065317 DE FECHA 4 DE ABRIL DE 2017, YA QUE NO FUNDA NI MOTIVA LAS RAZONES POR LAS CUALES SOLICITA LA PRORROGA DEL TERMINO PARA DAR RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN REFERIDA 7. … DERIVADO DE INFORMACIÓN PROPORCIONADA, SE CONSIDERA QUE SE ENTREGA DE MANERA INCOMPLETA Y AMBIGUA Y NO ES LA REQUERIDA QUEDANDO SIN RESPUESTA LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN ESPECIFICA
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
4
RESPECTO DEL PREDIO UBICADO EN ANTONIO DOVALÍ JAIME NO. 95 Y NO SE PROPORCIONA DOCUMENTACIÓN Y/O ANTECEDENTES DOCUMENTALES RESPECTO DE LOS SIGUIENTES TRAMITES:
Permiso de Uso de Suelo
Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles
Licencias de Funcionamiento
Anuncio exterior ASÍ COMO TAMBIEN, NO SE FUNDÓ NI MOTIVÓ LA PRORROGA DEL TERMINO PARA ENTREGAR O DAR RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN PÚBLICA, YA QUE SOLO SE ENTREGARON TRES FOJAS Y EL ESCRITO DE RESPUESTA Y SE ENTIENDE EL USO DE LA PRORROGA CUANTO LA INFORMACIÓN ES EXHAUSTIVA SIN DEJAR DE MENCIONAR LA VIOLACIÓN AL DERECHO HUMANO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 6 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS …” (sic)
IV. El once de mayo de dos mil diecisiete, la Dirección de Asuntos Jurídicos de este
Instituto, con fundamento en los artículos 51, fracciones I y II, 52, 53, fracción II, 233,
234, 236, 237 y 243 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y
Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, admitió a trámite el recurso de revisión
interpuesto.
Por otra parte, con fundamento en los artículos 278, 285 y 289 del Código de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, de aplicación supletoria a la ley de la
materia, se admitieron las constancias de la gestión realizada a la solicitud de
información.
Del mismo modo, con fundamento en los artículos 230 y 243, fracción II de la Ley de
Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad
de México, se puso a disposición de las partes el expediente en que se actúa para que
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
5
manifestaran lo que a su derecho conviniera, exhibieran las pruebas que consideraran
necesarias o expresaran sus alegatos.
V. El veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, el Sujeto Obligado remitió a este
Instituto un correo electrónico de la misma fecha, a través del cual anexó el oficio
DAO/JD/JOJD/DAC/CTIP/136/2017 de la misma fecha, mediante el cual manifestó lo
que a su derecho convino, ofreció pruebas y tambien hizo del conocimiento la emisión
de una respuesta complementaria, en los siguientes términos:
“… SEGUNDO.- Visto el estado procesal de la solicitud de información de mérito y toda vez que en fecha 26 de mayo de 2017 se recibió el oficio CDU/UDMLCA/331/2017 signado por el Arq. Miguel Ángel Segura Guzmán, J.U.D. de Licencias de Construcción, Manifestaciones y Anuncios (ANEXOS I y II, sírvase ver archivos adjuntos denominados "195 Control DGODU" y "65317-1CDU UDMLCA OF 2013 VERSION PUBLICA"); me permito informarle que en fecha 29 de mayo de 2017, con base en la información remitida, esta Coordinación procedió a elaborar la respuesta complementaria, misma que fue notificada al correo electrónico señalado para oír y recibir notificaciones por al ingreso del presente recurso de revisión interpuesto. (ANEXOS III y IV, sírvase ver archivos adjuntos denominados "65317 Respuesta RR.SIP.0978.2017" y "Gmail - NOTIFICACIÓN A LA SOLICITUD 0401000065317") …” (sic)
De igual forma, el Sujeto Obligado como respuesta complementaria remitió el oficio
CDU/UDMLCA/331/2017 del veinticuatro de mayo de dos mil diecisiete, suscrito por el
Jefe de la unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y
Anuncios, a través del cual señalo:
“… Al respecto le informo, por lo que compete a esta Unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y Anuncios, adscrita a la Coordinación de Desarrollo Urbano"-Permiso de Uso de Suelo —Anuncio Exterior" se envió la documentación con la que se cuenta a resguardo en nuestros archivos los cuales corresponden únicamente a un Registro de Manifestación de Construcción tipo "8" número de folio AOB-927-2016, para el predio ubicado en Antonio Dovalí Jaime número
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
6
95, colonia Lomas de Santa Fe, en dicho expediente se integra el Certificado de Zonificación de Uso de Suelo folio 27501-151HEAR15, documental que se envió en copia simple para que se procediera a realizar versión publica ante el Comité de Transparencia; en ningún momento se está enviando información incompleta. Referente a los anuncios le informo, a partir del 9 de marzo de 2007, (fecha en que se suspendió el trámite de anuncios en las 16 delegaciones) no se ha recibido ante la Ventanilla Única Delegacional ningún trámite de anuncio, en consecuencia no es posible enviar la información solicitada; cabe señalar, si bien es cierto que ya se aprobó el efectuar el trámite de anuncios en vías secundarías en las 16 Delegaciones, esta Ventanilla Única Delegacional aún ro cuenta con los formatos respectivos. Por lo anterior señalado se confirma la información otorgada mediante e; oficio CDU/ÚDMLCA/213/2017, donde se menciona que referente a la información faltante "- Permiso de Uso de suelo - Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles - Licencia de Funcionamiento" "por la Apertura de Nuevos Establecimientos en ese predio" deberá dirigir la solicitud de información al área competente que en este caso es la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno con base en el Artículo 211 de la Ley de Transparencia ; Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México. Sin más por el momento le envío un cordial saludo. …” (sic)
Asimismo, el Sujeto Obligado remitió en versión pública, las siguientes documentales:
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con folio 57820-151GARA15 del nueve de septiembre de dos mil quince.
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con folio 27501-151HEAR15 del treinta de abril de dos mil quince.
VI. El cinco de junio de dos mil diecisiete, la Dirección de Asuntos Jurídicos de este
Instituto tuvo por presentado al Sujeto Obligado manifestando lo que a su derecho
convino, por exhibidas las pruebas ofrecidas, así como con una respuesta
complementaria.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
7
Del mismo modo, hizo constar el transcurso del plazo concedido al recurrente para que
manifestara lo que a su derecho conviniera, exhibiera las pruebas que considerara
necesarias o formulara sus alegatos, sin que hiciera consideración alguna al respecto,
por lo que se declaró precluído su derecho para tal efecto, lo anterior, con fundamento
en el artículo 133 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, de
aplicación supletoria la ley de la materia.
Finalmente, con fundamento en el artículo 100 del Código de Procedimientos Civiles
para el Distrito Federal, ordenamiento de aplicación supletoria a la ley de la materia, se
ordenó dar vista al recurrente con la respuesta complementaria exhibida para que
manifestara lo que a su derecho conviniera.
VII. El catorce de junio de dos mil diecisiete, la Dirección de Asuntos Jurídicos de este
Instituto, hizo constar el transcurso del plazo concedido al recurrente para que
manifestara lo que a su derecho conviniera, exhibiera las pruebas que considerara
necesarias, en relación a la respuesta complementaria emitida por el Sujeto Obligado,
sin que hiciera consideración alguna al respecto, por lo que se declaró precluído su
derecho para tal efecto, lo anterior, con fundamento en el artículo 133 del Código de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, de aplicación supletoria la ley de la
materia.
Asimismo, reservó el cierre del periodo de instrucción hasta en tanto concluyera la
investigación correspondiente.
VIII. El veintidós de dos mil diecisiete, la Dirección de Asuntos Jurídicos de este
Instituto, ordenó la ampliación del término para resolver el presente medio de
impugnación por diez días hábiles más, en virtud de la complejidad de estudio, lo
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
8
anterior en términos del artículo 243, penúltimo párrafo de la Ley de Transparencia,
Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México.
Finalmente, decretó el cierre del periodo de instrucción y ordenó elaborar el proyecto de
resolución correspondiente.
En razón de que ha sido debidamente substanciado el presente recurso de revisión, y
de que las pruebas agregadas al expediente consisten en documentales, las cuales se
desahogan por su propia y especial naturaleza, con fundamento en el artículo 243,
fracción VII de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de
Cuentas de la Ciudad de México, y
C O N S I D E R A N D O
PRIMERO. El Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos
Personales del Distrito Federal es competente para investigar, conocer y resolver el
presente recurso de revisión con fundamento en lo establecido en los artículos 6,
párrafos primero, segundo y apartado A de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos; 1, 2, 37, 51, 52, 53 fracciones II, XXI, XXII, 233, 234, 236, fracción I,
237, 239, 242, 243, 244, 245, 246 y 253 de la Ley de Transparencia, Acceso a la
Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México; 2, 3, 4, fracciones
I y XII, 12, fracciones I y XXIV, 13, fracción VIII, y 14, fracción VIII de su Reglamento
Interior; numeral Quinto, Décimo Quinto, fracción V, Décimo Séptimo y artículo
Transitorio Segundo del Procedimiento para la recepción, substanciación, resolución y
seguimiento de los recursos de revisión interpuestos en materia de acceso a la
información pública y protección de datos personales de la Ciudad de México.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
9
SEGUNDO. Previo al análisis de fondo de los argumentos formulados en el presente
recurso de revisión, este Instituto realiza el estudio oficioso de las causales de
improcedencia, por tratarse de una cuestión de orden público y de estudio preferente,
atento a lo establecido por la Tesis de Jurisprudencia emitida por el Poder Judicial de la
Federación, que señala:
Registro No. 168387 Localización: Novena Época Instancia: Segunda Sala Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXVIII, diciembre de 2008 Página: 242 Tesis: 2a./J. 186/2008 Jurisprudencia Materia(s): Administrativa APELACIÓN. LA SALA SUPERIOR DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL ESTÁ FACULTADA PARA ANALIZAR EN ESA INSTANCIA, DE OFICIO, LAS CAUSALES DE IMPROCEDENCIA Y SOBRESEIMIENTO. De los artículos 72 y 73 de la Ley del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, se advierte que las causales de improcedencia y sobreseimiento se refieren a cuestiones de orden público, pues a través de ellas se busca un beneficio al interés general, al constituir la base de la regularidad de los actos administrativos de las autoridades del Distrito Federal, de manera que los actos contra los que no proceda el juicio contencioso administrativo no puedan anularse. Ahora, si bien es cierto que el artículo 87 de la Ley citada establece el recurso de apelación, cuyo conocimiento corresponde a la Sala Superior de dicho Tribunal, con el objeto de que revoque, modifique o confirme la resolución recurrida, con base en los agravios formulados por el apelante, también lo es que en esa segunda instancia subsiste el principio de que las causas de improcedencia y sobreseimiento son de orden público y, por tanto, la Sala Superior del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal está facultada para analizarlas, independientemente de que se aleguen o no en los agravios formulados por el apelante, ya que el legislador no ha establecido límite alguno para su apreciación”. Contradicción de tesis 153/2008-SS. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Noveno y Décimo Tercero, ambos en Materia Administrativa del Primer Circuito. 12 de noviembre de 2008. Mayoría de cuatro votos. Disidente y Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Secretario: Luis Ávalos García. Tesis de jurisprudencia 186/2008. Aprobada por la Segunda Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada del diecinueve de noviembre de dos mil ocho.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
10
Analizadas las constancias que integran el presente recurso de revisión, se observa que
el Sujeto Obligado no hizo valer causal de improcedencia y este Órgano Colegiado
tampoco advirtió la actualización de alguna de las previstas por la Ley de
Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad
de México o por su normatividad supletoria.
Sin embargo, al momento de manifestar lo que a su derecho convino, hizo del
conocimiento de este Instituto la emisión y notificación de una respuesta
complementaria al recurrente, por lo anterior y toda vez que las causales de
sobreseimiento guardan el carácter de estudio preferente, se procederá a realizar un
análisis a efecto de verificar si en el presente caso se acreditan los requisitos previstos
por la fracción II del artículo 249 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información
Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, que prevé:
LEY DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y RENDICIÓN DE CUENTAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO
Artículo 249. El recurso será sobreseído cuando se actualicen alguno de los siguientes supuestos: … II. Cuando por cualquier motivo quede sin materia el recurso; o …
A efecto de determinar si con la respuesta complementaria que refirió el Sujeto
Obligado satisfacen las pretensiones del recurrente y con el propósito de establecer que
dicha causal de sobreseimiento se actualiza, resulta importante esquematizar la
solicitud de información, la respuesta impugnada, la respuesta complementaria emitida
por el Sujeto Obligado y los agravios formulados por el recurrente, en los términos
siguientes:
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
11
SOLICITUD DE INFORMACIÓN
RESPUESTA IMPUGNADA
AGRAVIOS RESPUESTA COMPLEMENTARIA
“… SEÑALE SI CUENTA CON ALGÚN REGISTRO DE SOLICITUD DE TRAMITE PARA EL PREDIO UBICADO EN ANTONIO DOVALI JAIME NO. 95 DE LA COLONIA LOMAS DE SANTA FE DE LA DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN Y EN CASO DE EXISTIR SOLICITO COPIA SIMPLE EN FORMATO ELECTRÓNICO Y EN SU VERSIÓN PÚBLICA DE CADA UNO DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES EXPEDIDOS Y/O GENERADOS POR LA APERTURA DE NUEVOS ESTABLECIMIENTOS EN ESE PREDIO:
OFICIO CDU/UDMLCA/213/2017
“… Por lo que respecta a esta Unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y Anuncios se realizó la búsqueda correspondiente encontrándose para el predio en comento únicamente el Registro de Manifestación de Construcción tipo B número de folio AOB-927-2016, en el que se integra el Certificado Único de Zonificación de Uso del Suelo folio 27501-151HEAR15, .mismo que permito enviara usted copia simple para que se proceda a realizar la versión publica que será presentada ante el Comité de Transparencia previo a la entrega al interesado.
Con el Oficio que se describe anteriormente, el Sujeto Obligado remitió en versión pública, las siguientes documentales:
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con número de Folio 57820-151GARA15, con fecha de expedición nueve de septiembre de dos mil quince.
NO EMITE AGRAVIO ACTO CONSENTIDO
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
12
1)•Permiso de Uso de Suelo …” (sic)
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con número de Folio 27501-151HEAR15, con fecha de expedición treinta de abril de dos mil quince.
2)•Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles.
OFICIO CDU/UDMLCA/213/2017 “… Referente a Aviso de Declaración de Apertura y Licencia de Funcionamiento, la Coordinación de Desarrollo Urbano y esta Unidad Departamental no cuenta con dicha información, por lo que se sugiere dirigir su solicitud de información al área competente que en esta caso es la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno.
REFERENTE A AVISO DE DECLARACIÓN DE APERTURA Y LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO, LA COORDINACIÓN DE DESARROLLO URBANO Y ESTA UNIDAD DEPARTAMENTAL NO CUENTA CON DICHA INFORMACIÓN, POR LO QUE SE SUGIERE DIRIGIR SU SOLICITUD DE INFORMACIÓN AL ÁREA COMPETENTE QUE EN ESTE CASO ES LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE ESTABLECIMIENTOS MERCANTILES ADSCRITA A LA DIRECCIÓN GENERAL DE GOBIERNO" ASÍ COMO DEL ESCRITO DE FECHA 2 DE MAYO DE 2017, ELABORADO POR EL C. MANUEL ENRIQUE PAZOS RASCÓN MEDIANTE EL CUAL SE DA CONTESTACIÓN A LA SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACIÓN
Por lo anterior señalado se confirma la información otorgada mediante el oficio CDU/ÚDMLCA/213/2017, donde se menciona que referente a la información faltante "- Permiso de Uso de suelo - Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles - Licencia de Funcionamiento" "por la Apertura de Nuevos Establecimientos en ese predio" deberá dirigir la solicitud de información al área competente que en este caso es la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno con base en el Artículo 211 de la Ley de Transparencia ; Acceso a la Información Pública y
3)•Licencias de Funcionamiento
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
13
PÚBLICA NO. 0401000065317 DE FECHA 4 DE ABRIL DE 2017, YA QUE NO FUNDA NI MOTIVA LAS RAZONES POR LAS CUALES SOLICITA LA PRORROGA DEL TERMINO PARA DAR RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN REFERIDA
Rendición de Cuentas de la Ciudad de México.
4)•Anuncio exterior…” (sic)
NO SE PRONUNCIÓ NO EMITE AGRAVIO Referente a los anuncios le informo, a partir del 9 de marzo de 2007, (fecha en que se suspendió el trámite de anuncios en las 16 delegaciones) no se ha recibido ante la Ventanilla Única Delegacional ningún trámite de anuncio, en consecuencia no es posible enviar la información solicitada; cabe señalar, si bien es cierto que ya se aprobó el efectuar el trámite de anuncios en vías secundarías en las 16 Delegaciones, esta Ventanilla Única Delegacional aún ro cuenta con los formatos respectivos…” (sic)
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
14
Lo anterior, se desprende de las documentales consistentes en los formatos
denominados “Acuse de recibo de solicitud de acceso a la información pública” y
“Acuse de recibo de recurso de revisión”, así como de las respuestas emitidas por el
Sujeto Obligado, a las cuales se les concede valor probatorio en términos de lo
dispuesto por los artículos 374 y 402 del Código de Procedimientos Civiles para el
Distrito Federal, de aplicación supletoria a la ley de la materia, así como con apoyo en
la Tesis aislada emitida por el Poder Judicial de la Federación, que señala:
Registro No. 163972 Localización: Novena Época Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXXII, Agosto de 2010 Página: 2332 Tesis: I.5o.C.134 C Tesis Aislada Materia(s): Civil PRUEBAS. SU VALORACIÓN EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 402 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL DISTRITO FEDERAL. El artículo 402 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal establece que los Jueces, al valorar en su conjunto los medios de prueba que se aporten y se admitan en una controversia judicial, deben exponer cuidadosamente los fundamentos de la valoración jurídica realizada y de su decisión, lo que significa que la valoración de las probanzas debe estar delimitada por la lógica y la experiencia, así como por la conjunción de ambas, con las que se conforma la sana crítica, como producto dialéctico, a fin de que la argumentación y decisión del juzgador sean una verdadera expresión de justicia, es decir, lo suficientemente contundentes para justificar la determinación judicial y así rechazar la duda y el margen de subjetividad del juzgador, con lo cual es evidente que se deben aprovechar "las máximas de la experiencia", que constituyen las reglas de vida o verdades de sentido común”. QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. Amparo directo 309/2010. 10 de junio de 2010. Unanimidad de votos. Ponente: Walter Arellano Hobelsberger. Secretario: Enrique Cantoya Herrejón
En virtud de lo anterior, este Órgano Colegiado considera necesario precisar en primer
término que la notificación de la respuesta complementaria se acreditó con la impresión
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
15
de un correo electrónico del veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, enviado al medio
señalado por el recurrente para tal efecto, a través del cual se notificaron los oficios
DAO/JD/JOJD/DAC/CTIP/136/2017 del veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, y
CDU/UDMLCA/331/2017 del veinticuatro de mayo de dos mil diecisiete, suscrito por el
Jefe de la unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y
Anuncios.
Con dichas documentales se comprueba que con posterioridad a la interposición del
presente medio de impugnación el Sujeto Obligado notificó al ahora recurrente, la
respuesta complementaria.
Ahora bien, del análisis realizado a la respuesta complementaria, en relación con el
agravio formulado por el recurrente, se pudo determinar que la inconformidad está
relacionada con los requerimientos de información 2) y 3), por lo que la respuesta
complementaria encuentra relación con los documentos de interés del recurrente,
precisamente del “Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles” y
de la “Licencia de Funcionamiento” del predio ubicado en Antonio Dovali Jaime, número
95 de la Colonia Lomas de Santa Fe de la Delegación Álvaro Obregón, requerimientos
implícitos en los marcados como 2) y 3), de la solicitud de Información, para lo cual el
Sujeto Obligado manifestó en respuesta complementaria lo siguiente:
OFICIO CDU/UDMLCA/331/2017
“… Por lo anterior señalado se confirma la información otorgada mediante el oficio CDU/ÚDMLCA/213/2017, donde se menciona que referente a la información faltante "- Permiso de Uso de suelo - Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles - Licencia de Funcionamiento" "por la Apertura de Nuevos Establecimientos en ese predio" deberá dirigir la solicitud de información al área competente que en este caso es la Unidad Departamental de Establecimientos
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
16
Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno con base en el Artículo 211 de la Ley de Transparencia ; Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México. …” (sic)
Del oficio citado anteriormente, se puede observar que el Sujeto Obligado a través del
Jefe de la Unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y
Anuncios, manifiesta su imposibilidad para remitir lo relacionado con los requerimientos
de información identificados con los numerales 2) y 3), argumentando que deberá dirigir
la solicitud de información ante la Unidad Administrativa competente, para lo cual
señala que la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la
Dirección General de Gobierno, es quien puede detentar la información de interés del
recurrente.
Con respecto a lo anterior, se cosidera que por un lado el Sujeto Obligado emitió un
pronunciamiento a través del Jefe de la Unidad Departamental de Manifestaciones,
Licencias de Construcción y Anuncios, del cual se desprende que no es esa Unidad
Administrativa la que detenta la información de interés del recurrente, por lo que señala
de manera precisa que Unidad Administrativa detenta la información, siendo ésta la
Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General
de Gobierno, sin embargo, de las constancias que integran el expediente en que se
actúa, precisamente de la respuesta complementaria, no se desprende que el Sujeto
Obligado haya remitido un pronunciamiento por parte de la Unidad Departamental de
Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno, quien es
señalada como la Unidad que detenta la Información de interés del recurrente.
En ese sentido, del contenido de la respuesta complementaria se puede advertir que el
Sujeto Obligado, si bien es cierto se pronunció respecto a diversos cuestionamientos,
también lo es que, que se limitó solo a remitir la solicitud de información a una Unidad
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
17
Administrativa, lo cual no debió de ser así, ya que, debió haber turnado a todas la
Unidades Administrativas del Sujeto Obligado, para que de acuerdo a sus atribuciones
se pronunciaran respecto a los requerimientos de información, lo que en el presente
caso no sucedió.
De lo anterior se puede determinar que el Sujeto Obligado incumplió con lo establecido
en el diverso 10 de los Lineamientos para la Gestión de Solicitudes de Información
Pública y de Datos Personales en la Ciudad de México, que prevén:
LINEAMIENTOS PARA LA GESTIÓN DE SOLICITUDES DE INFORMACIÓN PÚBLICA Y DE DATOS PERSONALES EN LA CIUDAD DE MÉXICO
10. Los servidores públicos de la Unidad de Transparencia deberán utilizar el módulo manual del sistema electrónico para registrar las solicitudes de acceso a la información pública que se presenten por escrito material, correo electrónico, fax, correo postal, telégrafo o verbalmente, conforme a lo siguiente: I. Registrar y capturar la solicitud el mismo día en que se presente, excepto cuando ésta se hubiese presentado después de las quince horas o en día inhábil, en cuyo caso, el registro y la captura podrá realizarse a más tardar al día hábil siguiente. II. Enviar al domicilio o medio señalado para recibir notificaciones el acuse de recibo del sistema electrónico, dentro de los tres días hábiles siguientes a aquel en que se tenga por presentada la solicitud, mismo que indicará la fecha de presentación de la solicitud, así como el número de folio que le haya correspondido y precisará los plazos de respuesta aplicables. III. Turnar la solicitud a la o las áreas que puedan tener la información, mediante el sistema de control de gestión del sistema electrónico previsto para esos efectos.
En tal virtud, es posible señalar que el Sujeto Obligado no atendió lo relacionado con
los requerimientos de información identificados con los numerales 2) y 3), de la
solicitud de información.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
18
Ahora bien, respecto de lo dispuesto en la fracción X, del artículo 6 de la Ley de
Procedimiento Administrativo del Distrito Federal, de aplicación supletoria a la ley de la
materia, se despredende que todo acto administrativo debe apegarse a los elementos
de congruencia y exhaustividad, entendiendo por lo primero la concordancia que
debe existir entre lo solicitado y la respuesta emitida, y por lo segundo el que se
pronuncie expresamente sobre cada uno de los puntos solicitados, lo que en
materia de transparencia y acceso a la información pública se traduce en que las
respuestas que emitan los sujetos obligados deben guardar una relación lógica con lo
solicitado y atender de manera precisa, expresa y categórica, cada uno de los
cuestionamientos del recurrente, a fin de satisfacer la solicitud de información
correspondiente, lo cual en el presente caso no aconteció. Sirve de apoyo a lo anterior,
la Tesis de Jurisprudencia emitida por el Poder Judicial de la Federación, que señala:
Novena Época Registro: 178783 Instancia: Primera Sala Jurisprudencia Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta XXI, Abril de 2005 Materia(s): Común Tesis: 1a./J. 33/2005 Página: 108 CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN SENTENCIAS DICTADAS EN AMPARO CONTRA LEYES. ALCANCE DE ESTOS PRINCIPIOS. Los principios de congruencia y exhaustividad que rigen las sentencias en amparo contra leyes y que se desprenden de los artículos 77 y 78 de la Ley de Amparo, están referidos a que éstas no sólo sean congruentes consigo mismas, sino también con la litis y con la demanda de amparo, apreciando las pruebas conducentes y resolviendo sin omitir nada, ni añadir cuestiones no hechas valer, ni expresar consideraciones contrarias entre sí o con los puntos resolutivos, lo que obliga al juzgador, a pronunciarse sobre todas y cada una de las pretensiones de los quejosos, analizando, en su caso, la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los preceptos legales reclamados”. Amparo en revisión 383/2000. Administradora de Centros Comerciales Santa Fe, S.A. de C.V. 24 de mayo de 2000. Cinco votos. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretaria: Leticia Flores Díaz.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
19
Amparo en revisión 966/2003. Médica Integral G.N.P., S.A. de C.V. 25 de febrero de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Juan N. Silva Meza. Secretaria: Guadalupe Robles Denetro. Amparo en revisión 312/2004. Luis Ramiro Espino Rosales. 26 de mayo de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Humberto Román Palacios. Ponente: José Ramón Cossío Díaz. Secretario: Miguel Enrique Sánchez Frías. Amparo en revisión 883/2004. Operadora Valmex de Sociedades de Inversión, S.A. de C.V. 3 de septiembre de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: José Ramón Cossío Díaz. Secretario: Francisco Javier Solís López. Amparo en revisión 1182/2004. José Carlos Vázquez Rodríguez y otro. 6 de octubre de 2004. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: José Ramón Cossío Díaz. Secretario: Miguel Enrique Sánchez Frías. Tesis de jurisprudencia 33/2005. Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesión de treinta de marzo de dos mil cinco.
En tal virtud, se desestima la causal de sobreseimiento contenida en la fracción II, del
artículo 249 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición
de Cuentas de la Ciudad de México, y se procede al estudio de fondo del presente
medio de impugnación.
TERCERO. Una vez realizado el estudio de las constancias que integran el expediente
en que se actúa, se desprende que la resolución consiste en determinar si la respuesta
emitida por la Delegación Álvaro Obregón transgredió el derecho de acceso a la
información pública del ahora recurrente, y en su caso, resolver si resulta procedente
ordenar la entrega de la información solicitada, de conformidad con lo dispuesto por la
Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la
Ciudad de México.
Por razón de método, el estudio y resolución del cumplimiento de la obligación del
Sujeto recurrido de proporcionar la información solicitada se realizará en un primer
apartado y, en su caso, las posibles infracciones a la Ley de Transparencia, Acceso a la
Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, se tratarán en un
capítulo independiente.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
20
CUARTO. Con el objeto de ilustrar la controversia planteada y lograr claridad en el
tratamiento del tema en estudio, resulta conveniente esquematizar la solicitud de
información, la respuesta emitida por el Sujeto Obligado y los agravios formulados por
el recurrente, en los siguientes términos:
SOLICITUD DE INFORMACIÓN
RESPUESTA PRIMIGENIA
AGRAVIOS
“… SEÑALE SI CUENTA CON ALGÚN REGISTRO DE SOLICITUD DE TRAMITE PARA EL PREDIO UBICADO EN ANTONIO DOVALI JAIME NO. 95 DE LA COLONIA LOMAS DE SANTA FE DE LA DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN Y EN CASO DE EXISTIR SOLICITO COPIA SIMPLE EN FORMATO ELECTRÓNICO Y EN SU VERSIÓN PÚBLICA DE CADA UNO DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES EXPEDIDOS Y/O GENERADOS POR LA APERTURA DE NUEVOS ESTABLECIMIENTOS EN ESE PREDIO: 1)•Permiso de Uso de Suelo
OFICIO CDU/UDMLCA/213/2017 “… Por lo que respecta a esta Unidad Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y Anuncios se realizó la búsqueda correspondiente encontrándose para el predio en comento únicamente el Registro de Manifestación de Construcción tipo B número de folio AOB-927-2016, en el que se integra el Certificado Único de Zonificación de Uso del Suelo folio 27501-151HEAR15, .mismo que permito enviara usted copia simple para que se proceda a realizar la versión publica que será presentada ante el Comité de Transparencia previo a la entrega al interesado.
Con el Oficio que se describe
anteriormente, el Sujeto Obligado remitió en versión pública, las siguientes documentales:
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con número de Folio 57820-151GARA15, con fecha de expedición nueve de septiembre de dos mil quince.
Certificado Único de Zonificación de Uso de Suelo, con número de Folio 27501-151HEAR15, con fecha de expedición treinta de abril de dos mil quince.
NO EMITE AGRAVIO
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
21
2) •Aviso de Declaración
de Apertura de Establecimientos Mercantiles
OFICIO CDU/UDMLCA/213/2017 “… Referente a Aviso de Declaración de Apertura y Licencia de Funcionamiento, la Coordinación de Desarrollo Urbano y esta Unidad Departamental no cuenta con dicha información, por lo que se sugiere dirigir su solicitud de información al área competente que en esta caso es la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General de Gobierno.
PRIMERO.- REFERENTE A AVISO DE DECLARACIÓN DE APERTURA Y LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO, LA COORDINACIÓN DE DESARROLLO URBANO Y ESTA UNIDAD DEPARTAMENTAL NO CUENTA CON DICHA INFORMACIÓN, POR LO QUE SE SUGIERE DIRIGIR SU SOLICITUD DE INFORMACIÓN AL ÁREA COMPETENTE QUE EN ESTE CASO ES LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE ESTABLECIMIENTOS MERCANTILES ADSCRITA A LA DIRECCIÓN GENERAL DE GOBIERNO" ASÍ COMO DEL ESCRITO DE FECHA 2 DE MAYO DE 2017, ELABORADO POR EL C. MANUEL ENRIQUE PAZOS RASCÓN MEDIANTE EL
3) •Licencias de
Funcionamiento
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
22
CUAL SE DA CONTESTACIÓN A LA SOLICITUD DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA NO. 0401000065317 DE FECHA 4 DE ABRIL DE 2017, YA QUE NO FUNDA NI MOTIVA LAS RAZONES POR LAS CUALES SOLICITA LA PRORROGA DEL TERMINO PARA DAR RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN REFERIDA
4) •Anuncio exterior…”
(sic)
NO SE PRONUNCIÓ NO EMITIÓ
AGRAVIO
SEGUNDO.- ASÍ COMO TAMBIEN, NO SE FUNDÓ NI MOTIVÓ LA PRORROGA DEL TERMINO PARA ENTREGAR O DAR RESPUESTA A LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN PÚBLICA, YA QUE SOLO SE ENTREGARON TRES FOJAS Y EL
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
23
ESCRITO DE RESPUESTA Y SE ENTIENDE EL USO DE LA PRORROGA CUANTO LA INFORMACIÓN ES EXHAUSTIVA SIN DEJAR DE MENCIONAR LA VIOLACIÓN AL DERECHO HUMANO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 6 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS…” (sic)
Lo anterior, se desprende de las documentales consistentes en los formatos
denominados “Acuse de recibo de solicitud de acceso a la información pública” y “Acuse
de recibo de recurso de revisión”, así como de la respuesta emitida por el Sujeto
Obligado, a las cuales se les concede valor probatorio en términos de lo dispuesto por
los artículos 374 y 402 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, de
aplicación supletoria a la ley de la materia, así como con apoyo, en la Tesis aislada
emitida por el Poder Judicial de la Federación cuyo rubro es: “PRUEBAS. SU
VALORACIÓN EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 402 DEL CÓDIGO DE
PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL DISTRITO FEDERAL”, citada en el
Considerando Segundo de la presente resolución.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
24
Ahora bien, este Órgano Colegiado advierte que al momento de interponer el presente
recurso de revisión, el recurrente no expresó inconformidad alguna en contra de las
respuestas brindadas a los requerimientos de información identifcados con los
numerales 1) y 4), por lo tanto, se determina que se encuentra satisfecho con la
respuesta emitida a estos requerimientos, razón por la cual quedan fuera del presente
estudio. Sirven de apoyo a lo anterior, la Jurisprudencia y Tesis aislada emitidas por el
Poder Judicial de la Federación, que señalan:
Registro: 204,707 Jurisprudencia Materia(s): Común Novena Época Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta II, Agosto de 1995 Tesis: VI.2o. J/21 Página: 291 ACTOS CONSENTIDOS TÁCITAMENTE. Se presumen así, para los efectos del amparo, los actos del orden civil y administrativo, que no hubieren sido reclamados en esa vía dentro de los plazos que la ley señala. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO. Amparo en revisión 104/88. Anselmo Romero Martínez. 19 de abril de 1988. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo Calvillo Rangel. Secretario: Jorge Alberto González Alvarez. Amparo en revisión 256/89. José Manuel Parra Gutiérrez. 15 de agosto de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo Calvillo Rangel. Secretario: Humberto Schettino Reyna. Amparo en revisión 92/91. Ciasa de Puebla, S.A. de C.V. 12 de marzo de 1991. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo Calvillo Rangel. Secretario: Jorge Alberto González Alvarez. Amparo en revisión 135/95. Alfredo Bretón González. 22 de marzo de 1995. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo Calvillo Rangel. Secretario: José Zapata Huesca. Amparo en revisión 321/95. Guillermo Báez Vargas. 21 de junio de 1995. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo Calvillo Rangel. Secretario: José Zapata Huesca.
No. Registro: 219,095 Tesis aislada Materia(s): Común
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
25
Octava Época Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Fuente: Semanario Judicial de la Federación IX, Junio de 1992 Tesis: Página: 364 CONSENTIMIENTO TÁCITO DEL ACTO RECLAMADO EN AMPARO. ELEMENTOS PARA PRESUMIRLO. Atento a lo dispuesto en el artículo 73, fracción XII, de la Ley de Amparo, el juicio constitucional es improcedente contra actos consentidos tácitamente, reputando como tales los no reclamados dentro de los plazos establecidos en los artículos 21, 22 y 218 de ese ordenamiento, excepto en los casos consignados expresamente en materia de amparo contra leyes. Esta norma jurídica tiene su explicación y su fundamento racional en esta presunción humana: cuando una persona sufre una afectación con un acto de autoridad y tiene la posibilidad legal de impugnar ese acto en el juicio de amparo dentro de un plazo perentorio determinado, y no obstante deja pasar el término sin presentar la demanda, esta conducta en tales circunstancias revela conformidad con el acto. En el ámbito y para los efectos del amparo, el razonamiento contiene los hechos conocidos siguientes: a) Un acto de autoridad; b) Una persona afectada por tal acto; c) La posibilidad legal para dicha persona de promover el juicio de amparo contra el acto en mención; d) El establecimiento en la ley de un plazo perentorio para el ejercicio de la acción; y e) El transcurso de ese lapso sin haberse presentado la demanda. Todos estos elementos deben concurrir necesariamente para la validez de la presunción, pues la falta de alguno impide la reunión de lo indispensable para estimar el hecho desconocido como una consecuencia lógica y natural de los hechos conocidos. Así, ante la inexistencia del acto de autoridad faltaría el objeto sobre el cual pudiera recaer la acción de consentimiento; si no hubiera una persona afectada faltaría el sujeto de la acción; si la ley no confiere la posibilidad de ocurrir en demanda de la justicia federal, la omisión de tal demanda no puede servir de base para estimar la conformidad del afectado con el acto de autoridad, en tanto no pueda encausar su inconformidad por ese medio; y si la ley no fija un plazo perentorio para deducir la acción de amparo o habiéndolo fijado éste no ha transcurrido, la no presentación de la demanda no puede revelar con certeza y claridad la aquiescencia del acto de autoridad en su contenido y consecuencias, al subsistir la posibilidad de entablar la contienda. CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Amparo en revisión 358/92. José Fernández Gamiño. 23 de marzo de 1992. Unanimidad de votos. Ponente: Mauro Miguel Reyes Zapata. Secretaria: Aurora Rojas Bonilla. Amparo en revisión 421/92. Rodolfo Aguirre Medina. 19 de marzo de 1992. Unanimidad de votos. Ponente: Leonel Castillo González. Secretario: J. Jesús Contreras Coria. Amparo en revisión 704/90. Fernando Carvajal. 11 de octubre de 1990. Unanimidad de votos. Ponente: Leonel Castillo González. Secretario: Jaime Uriel Torres Hernández. Octava Época, Tomo VI, Segunda Parte-1, página 113.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
26
En ese sentido, conforme a lo expuesto, este Órgano Colegiado observa que la
inconformidad del recurrente está encaminada a combatir la respuesta otorgada a los
requerimientos de información identifcados con los numerales 2) y 3) consistentes en el
“Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles” y de la “Licencia
de Funcionamiento” del predio ubicado en la calle Antonio Dovali Jaime, número
noventa y cinco, de la Colonia Lomas de Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón.
Una vez precisado lo anterior, este Órgano Colegiado procede a analizar el contenido
de la respuesta impugnada, con la finalidad de determinar si contravino disposiciones y
principios normativos que hacen operante el ejercicio del derecho de acceso a la
información pública y, si en consecuencia, se transgredió este derecho del recurrente.
Por lo anterior, la presente resolución se limitará a revisar la legalidad de la respuesta
otorgada a los diversos requerimientos que constituyen la solicitud de información,
únicamente en los que el recurrente formuló inconformidad; por lo que del estudio
realizado en el Considerando Segundo de la presente resolución se determinó que el
Sujeto Obligado, solo remitió la solicitud de información de interés del recurrente a una
de sus Unidades Administrativas, precisamente a la Jefatura de la Unidad
Departamental de Manifestaciones, Licencias de Construcción y Anuncios, no así, a la
Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles adscrita a la Dirección General
de Gobierno, que es la que puediera detentar la información, por lo que es necesario
establecer si dicha Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles, es
competente para remitir la información de interés del recurrente, para lo cual, se
considera necesario citar las fracciones VIII y IX, del artículo 129 del Reglamento
Interior de la Administración Pública del Distrito Federal, que prevén:
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
27
Artículo 129.- La Dirección General de Gobierno tendrá las atribuciones siguientes: … VIII. Elaborar, mantener actualizado e integrar en una base de datos el padrón de los giros mercantiles que funcionen en la demarcación territorial del Órgano Político-Administrativo; IX. Otorgar las licencias y autorizaciones de funcionamiento de los giros mercantiles establecidos en la demarcación territorial del Órgano Político-Administrativo; …
De los preceptos legales transcritos, se desprende que el Sujeto Obligado a través de
la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles, Unidad Administrativa
Adscrita a la Dirección General de Gobierno, tiene como atribución el Otorgar las
Licencias y autorizaciones de Funcionamiento de los giros mercantiles que se
encuentren en la demarcación territorial de la Delegación Álvaro Obregón, en tal virtud,
se concluye, que ésta podía atender los requerimientos de información identifcados con
los numerales 2) y 3) , consistentes en el “Aviso de Declaración de Apertura de
Establecimientos Mercantiles” y de la “Licencia de Funcionamiento” del predio ubicado
en la calle Antonio Dovali Jaime, número noventa y cinco, de la Colonia Lomas de
Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, en consecuencia el agravio formulado por el
recurrente resulta fundado.
Por otro lado, el agravio formulado por el recurrente también está encaminado a
controvertir la ampliación de plazo para responder la solicitud de información, misma
que le fue notificada el veinte de abril de dos mil diecisiete, ya que a su criterio ésta no
se encuentra debidamente fundada y motivada, por lo tanto, es necesario citar el
artículo 212 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición
de Cuentas de la Ciudad de México, que prevé:
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
28
Artículo 212. La respuesta a la solicitud deberá ser notificada al interesado en el menor tiempo posible, que no podrá exceder de nueve días, contados a partir del día siguiente a la presentación de aquélla. Excepcionalmente, el plazo referido en el párrafo anterior podrá ampliarse hasta por nueve días más, siempre y cuando existan razones fundadas y motivadas. En su caso, el sujeto obligado deberá comunicar, antes del vencimiento del plazo, las razones por las cuales hará uso de la ampliación excepcional. No podrán invocarse como causales de ampliación del plazo aquellos motivos que supongan negligencia o descuido del sujeto obligado en el desahogo de la solicitud.
Del precepto legal transcrito, se desprende que el tiempo que tienen los sujetos
obligados para dar respuesta a una solicitud de información es de nueve días, y pueden
hacer uso de una prórroga por nueve días más si la información solicitada tiene un
volumen considerable o es compleja, adicionalmente, señala que la prórroga puede
usarse por cualquier otro motivo siempre y cuando no se justifique en negligencia o
descuido del Sujeto Obligado y siempre que de manera fundada y motivada se precisen
las razones por las cuales se prorrogará el plazo inicial, entendiéndose entonces que no
puede aplicar por la libre apreciación o voluntad de los sujetos, sino que debe
sustentarse en una auténtica justificación que de manera fundada y motivada brinde
certeza jurídica a los solicitantes de información del porque su derecho se verá
cumplido en un plazo mayor al que la Ley de Transparencia, Acceso a la Información
Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, originalmente establece.
Ahora bien, es conveniente transcribir la literalidad de la prevención hecha por la
Delegación Álvaro Obregón con el objeto de calificar si cumplió los extremos antes
descritos, como se hace a continuación:
“… De conformidad con el párrafo primero del artículo 212, segundo párrafo de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
29
México se le notifica la ampliación del plazo por nueve días hábiles más, a fin de estar en posibilidad de brindar adecuada atención a lo requerido. …” (sic)
De los anterior, se desprende que existió una correcta fundamentación de la Delegación
Álvaro Obregón al invocar la ampliación del plazo de respuesta, pero no se advierte que
justifique la misma indicando los motivos que la llevan a tomar dicha determinación,
situación que rompe la legalidad que deben cumplir los sujetos obligados al utilizar la
figura de la ampliación del plazo de respuesta, por lo que el segundo agravio formulado
por el recurrente resulta fundado.
No obstante la determinación anterior, el segundo agravio resulta inoperante, ya que
de lo contrario el efecto jurídico que traería consigo es retrotraer la gestión de la
solicitud de información a la etapa en que se realizó la incorrecta ampliación del plazo,
facultad que no tiene conferida este Instituto por la Ley de Transparencia, Acceso a la
Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México o su normatividad
supletoria. La anterior determinación de inoperatividad del agravio formulado por el
recurrente, encuentra sustento en la Jurisprudencia emitida por el Poder Judicial
Federal, que señala:
Época: Séptima Época Registro: 394126 Instancia: TERCERA SALA Tipo Tesis: Jurisprudencia Fuente: Apéndice de 1995 Localización: Ap. 1995 Materia(s): Común Tesis: 170 Pág. 114 [J]; 7a. Época; 3a. Sala; Ap. 1995; Tomo VI, Parte SCJN; Pág. 114 CONCEPTOS DE VIOLACION FUNDADOS, PERO INOPERANTES. Si del estudio que en el juicio de amparo se hace de un concepto de violación se llega a la conclusión de
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
30
que es fundado, de acuerdo con las razones de incongruencia por omisión esgrimidas al respecto por el quejoso; pero de ese mismo estudio claramente se desprende que por diversas razones que ven al fondo de la cuestión omitida, ese mismo concepto resulta inepto para resolver el asunto favorablemente a los intereses del quejoso, dicho concepto, aunque fundado, debe declararse inoperante y, por tanto, en aras de la economía procesal, debe desde luego negarse el amparo en vez de concederse para efectos, o sea, para que la responsable, reparando la violación, entre al estudio omitido, toda vez que este proceder a nada práctico conduciría, puesto que reparada aquélla, la propia responsable, y en su caso la Corte por la vía de un nuevo amparo que en su caso y oportunidad se promoviera, tendría que resolver el negocio desfavorablemente a tales intereses del quejoso; y de ahí que no hay para qué esperar dicha nueva ocasión para negar un amparo que desde luego puede y debe ser negado. TERCERA SALA Séptima Epoca: Amparo directo 746/56. José Hernández Limón. 15 de agosto de 1957. Unanimidad de cuatro votos. Amparo directo 5425/58. Gregoria Pérez vda. de Covarrubias. 22 de junio de 1959. Cinco votos. Amparo directo 5040/80. Salvador Oregel Torres. 8 de junio de 1981. Unanimidad de cuatro votos. Amparo directo 3603/80. María Elvia de los Angeles Pineda Rosales. 15 de junio de 1981. Unanimidad de cuatro votos. Amparo directo 6353/80. Ernesto Escalante Iruretagoyena y otra. 6 de agosto de 1981. Unanimidad de cuatro votos.
Por lo expuesto en el presente Considerando, y con fundamento en el artículo 244,
fracción IV de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de
Cuentas de la Ciudad de México, resulta procedente modificar la respuesta emitida por
la Delegación Álvaro Obregón y se le ordena lo siguiente:
Remita la solicitud de Información de interés del recurrente, ante la Unidad Departamental de Establecimientos Mercantiles, Unidad Administrativa Adscrita a la Dirección General de Gobierno, para el efecto de que pronuncien categóricamente respecto del “Aviso de Declaración de Apertura de Establecimientos Mercantiles” y de la “Licencia de Funcionamiento” del predio ubicado en la calle Antonio Dovali Jaime, número noventa y cinco, de la Colonia Lomas de Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, clasifique ésta de conformidad al procedimiento establecido en el artículo 169 y 216 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México,
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
31
proporcionando copia simple en versión pública de las mismas, informando al recurrente los costos que deberá cubrir por su reproducción.
La respuesta que se emita en cumplimiento a esta resolución, deberá notificarse al
recurrente en el medio señalado para tal efecto en un plazo de diez días hábiles
contados a partir del día siguiente a aquél en que surta efectos la notificación
correspondiente, lo anterior, atendiendo a lo dispuesto por el artículo 244, último párrafo
de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de
la Ciudad de México.
QUINTO. Este Instituto no advierte que en el presente caso, los servidores públicos de
la Delegación Álvaro Obregón hayan incurrido en posibles infracciones a la Ley de
Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad
de México, por lo que no ha lugar a dar vista a la Contraloría General del Distrito
Federal.
Por lo anteriormente expuesto y fundado, este Instituto de Acceso a la Información
Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal:
R E S U E L V E
PRIMERO. Por las razones expuestas en el Considerando Cuarto de esta resolución, y
con fundamento en el artículo 244, fracción IV de la Ley de Transparencia, Acceso a la
Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, se MODIFICA la
respuesta emitida por la Delegación Álvaro Obregón y se le ordena que emita una
nueva, en el plazo y conforme a los lineamientos establecidos en el Considerando
inicialmente referido.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
32
SEGUNDO. Con fundamento en los artículos 257 y 258 de la Ley de Transparencia,
Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, se
instruye al Sujeto Obligado para que informe a este Instituto por escrito, sobre el
cumplimiento a lo ordenado en el punto Resolutivo Primero, al día siguiente de
concluido el plazo concedido para dar cumplimiento a la presente resolución, anexando
copia de las constancias que lo acrediten. Con el apercibimiento de que en caso de no
dar cumplimiento dentro del plazo referido, se procederá en términos de la fracción III,
del artículo 259 de la ley de la materia.
TERCERO. En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 254 de la Ley de
Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad
de México, se informa al recurrente de que en caso de estar inconforme con la presente
resolución, podrá impugnarla ante el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la
Información Pública y Protección de Datos Personales o ante el Poder Judicial de la
Federación, sin poder agotar simultáneamente ambas vías.
CUARTO. Se pone a disposición del recurrente el teléfono 56 36 21 20 y el correo
electrónico [email protected] para que comunique a este Instituto
cualquier irregularidad en el cumplimiento de la presente resolución.
QUINTO. La Dirección Jurídica y Desarrollo Normativo del Instituto dará seguimiento a
la presente resolución llevando a cabo las actuaciones necesarias para asegurar su
cumplimiento y, en su momento, informará a la Secretaría Técnica.
SEXTO. Notifíquese la presente resolución al recurrente en el medio señalado para tal
efecto y por oficio al Sujeto Obligado.
EXPEDIENTE: RR.SIP.0978/2017
Calle de La Morena No. 865, Local 1, “Plaza de la Transparencia”, Col. Narvarte Poniente, Delegación Benito Juárez, Distrito Federal.
Teléfono: 56 36 21 20
33
Así lo resolvieron, por unanimidad, los Comisionados Ciudadanos presentes del
Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del
Distrito Federal: Mucio Israel Hernández Guerrero, Elsa Bibiana Peralta Hernández y
Luis Fernando Sánchez Nava, en Sesión Ordinaria celebrada el veintinueve de junio de
dos mil diecisiete, quienes firman para todos los efectos legales a que haya lugar.
MUCIO ISRAEL HERNÁNDEZ GUERRERO
COMISIONADO PRESIDENTE
ELSA BIBIANA PERALTA HERNÁNDEZ
COMISIONADA CIUDADANA
LUIS FERNANDO SÁNCHEZ NAVA
COMISIONADO CIUDADANO
Top Related