Glosario por unidadesespañol-inglés
Socios 1NuevaEdición
2
enunciados instructions
adivina / adivinad guessañade / añadid addanota / anotad write (down)busca / buscad fi ndcoloca / colocad put in the
comenta /comentad
discuss
compara / comparad
compare
completa / completad
fi ll in
comprueba / comprobad
check
¿crees? / ¿creéis?
do you think?
cuenta / contad telldecide / decidid decidedescubre / descubrid
discover
di / decid sayelige / elegid chooseencuentra / encontrad
fi nd
escribe / escribid writeescucha / escuchad listen¿Has acertado? /¿Habéis acertado?
Did you get it right?
haz una lista / haced una lista
make a list
identifi ca / identifi cad
identify
imagina / imaginad
imagine
informa / informad informintenta / intentad tryjuega / jugad playjustifi ca / justifi cad justifylee / leed readmarca / marcad mark, indicateobserva / observad take a look atpiensa en / pensad en
think of
ponte de acuerdo con
agree with
poneos de acuerdo
agree
pregunta / preguntad
ask
prepara / preparad prepare¿puedes? /¿podéis?
can you?
¿quieres? / ¿queréis?
do you want?
relaciona /relacionad
connect
¿sabes? / ¿sabéis?
do you know?
señala / señalad indicatesubraya / subrayad underline
glosario gramatical
grammatical glossary
acento m accent; stressacentuación f accentuation;
stressadjetivo m adjective
alfabeto m alphabetartículo m article- determinado defi nite -- indeterminado indefi nite -comparativo m comparativecomplemento m –- de objeto directo (COD)
direct object
- de objeto indirecto (COI)
indirect object
conector m connectivecuantifi cador m quantifi erdemostrativo m demonstrative
pronounfemenino/a feminineFuturo future tensegénero m genderGerundio continuous formIndicativo m indicativeInfi nitivo m infi nitive
interrogativo m interrogativeletra f lettermarcador m indicatormasculino/a masculinenegación f negationnúmero m numberParticipio m participleposesivo m possessive
preposición f preposition
Presente m present tensePretérito Imperfecto m
simple past
Pretérito Indefi nido m
simple past
Pretérito Perfecto m
perfect tense
pronombre personal m
personal pronoun
sonido m soundsujeto m subjectsuperlativo m superlativesustantivo m nountilde f tildeverbo m verb
Glosario por unidades
Glosario por unidades
3
español inglés español inglés
• En este glosario vas a encontrar todas las palabras y expresiones incluidas
en cada una de las unidades. Las traducciones de los términos se han hecho
en función del contexto en el que aparecen; en algunos casos, se han añadido
también otros signifi cados.
• Los sustantivos aparecen junto a su artículo; se recomienda aprender las
palabras en combinación con el artículo.
• Los verbos conjugados aparecen, en general, en Infi nitivo. Entre paréntesis
hemos señalado el tipo de irregularidad que tienen en Presente: (i), (ie), (ue),
(y), (zc), etc.• Las palabras que únicamente aparecen en el CD no están incluidas en este
glosario, pero sí en el glosario alfabético.
• Si no encuentras una palabra, es que ya ha aparecido en una de las unidades
anteriores. En ese caso, te recomendamos acudir al glosario alfabético, que
contiene todos los términos del manual.
• Se usan estas abreviaturas: m=masculino, f=femenino, sg=singular,
pl=plural, inf=Infi nitivo.
1 EN CLASE DE ESPAÑOLen inclase, la classde ofespañol, el Spanishen esta unidad in this unitvamos a conocer we will get to knowconocer to get to knowa algunos compañeros
a few classmates
alguno/a/os/as a few, somecompañero/a, el/la
classmate
y andsu lugar de origen
his/her place of birth/origin
su/s his/her (sg); their (pl)lugar, el place origen, el originvamos a presentarlos
we will introduce them
presentar to introduceal to theresto, el the restpara ello vamos a aprender
therefore we will learn
aprender to learnel/la thelos/las thenúmero, el numberalfabeto, el alphabet pronunciación, la pronunciationPresente de Indicativo, el
(simple) present tense
ser to bellamarse to be calledpronombre demostrativo, el
demonstrative (pronoun)
este/a/os/as this/that/theseadjetivo, el adjectivenacionalidad, la nationalitypregunta, la questionútil usefulen inpreguntar por el nombre
to ask someone’s name
preguntar to askpor fornombre, el nameexpresar to expressopinión, la opinion
1. LUGAREScosa, la thing, objecten español in Spanishvas a escuchar you will hearescuchar to hear;
to listensonido ambiente, el
background noise
ocho eighta with¿qué? which, whatimagen, la imagecorresponde a corresponds withcorresponder a to correspond withcada uno each (one)escríbelo write it downescribir to writetodo/a allfotografía, la photographaparecen appear, occuraparecer to appear, to occur
palabra, la word
sabes do you know
4
español inglés español inglés
saber to knowsignifi can they meansignifi car to meanpuedes you canpoder to be able topreguntar a to asktu/tus your¿Qué signifi ca...? What does ... mean?museo, el museumvale all rightsalida, la departure
No sé. I don’t know.no not; also: nohotel, el hoteldiscoteca, la disco(theque)farmacia, la pharmacybar, el barrestaurante, el restaurantcambio, el (money) exchangellegada, la arrival
metro, el underground
2. PALABRAS EN ESPAÑOLEscucha cómo se pronuncian…
Listen how ... are pronounced
pronunciar to pronounceobservar to look, to noticecómo se escriben...
how ... are written
escribir to writeempresa, la company,
businesscomentar to discuss
con withcuándo whenvocal, la vowelvan they go; here: they
followir to godespués aftercada each, everyletra, la letter
3. EUROPAEuropa Europeson they areser to bebandera, la fl agpaís, el countryAlemania GermanyAustria AustriaBélgica BelgiumDinamarca DenmarkFinlandia FinlandFrancia FranceGrecia GreeceHolanda Holland,
the NetherlandsHungría HungaryItalia ItalyPolonia PolandPortugal PortugalReino Unido Great Britain,
United KingdomRepública Checa Czech RepublicSuecia Sweden
Suiza Switzerlandahora nowotro/a other¿Cómo se dice? How do you say …?decir to sayEstados Unidos United States ¿Cómo se escribe?
How do you write ...?
¿Puedes repetir?
Could you repeat that?
repetir to repeatpor favor please
4. SEMIFINALES DE VÓLEY-PLAYAsemifi nal, la semi-fi nal(s)vóley-playa, el beach volleyballresultado, el result, outcomepartido, el game, matchCuba CubaChina Chinacompletar to fi ll inmarcador, el scoreboard
pasar a la fi nal
to make it to the fi nal(s)
fi nal, la fi nal(s)fi nalista, el/la fi nalist
5. LATINOAMÉRICALatinoamérica Latin Americadónde whereestán they are,
they are situatedestar to be, to be situatedestos países en los que...
these countries where ...
se habla español
Spanish is spoken
hablar to speakMira. Study.mirar to look at;
here: to studymapa, el mapcoméntalo discuss itcomentar to discussArgentina ArgentinaBolivia BoliviaColombia ColombiaCosta Rica Costa RicaCuba CubaChile ChileEcuador EcuadorGuatemala GuatemalaHonduras HondurasMéxico MexicoNicaragua NicaraguaPanamá PanamaParaguay ParaguayPerú PeruPuerto Rico Puerto RicoRepública Dominicana
Dominican Republic
El Salvador El SalvadorUruguay UruguayVenezuela Venezuelaes he/she isser to besí yes¿no? isn’t it?
Glosario por unidades
Glosario por unidades
5
español inglés español inglés
si queréis if you likecomprobar (ue) to checksi ifquerer to want;
also: to lovepágina, la page
6. NACIONALIDADESaquí heretienes you have gottener to havepersona, la personEspaña SpainInglaterra England, BritainJapón JapanBrasil BrazilPaquistán PakistanRusia Russia¿De dónde crees que es cada una?
Where do you think they are from?
creer to thinkalemán/ana, el/la German
brasileño/a, el/la Brazilian español/la, el/la
Spanish; Spaniard
francés/esa, el/la
French; Frenchman/ Frenchwoman
holandés/esa, el/la
Dutch; Dutchman/Dutchwoman
inglés/esa, el/la
English; Englishman/Englishwoman
italiano/a, el/la Italian japonés/esa, el/la
Japanese
paquistaní, el/la
Pakistani
ruso/a, el/la Russian
7. EN UN CONGRESOun/una a(n)congreso, el conference, congressdiálogo, el dialogue,
conversationentre betweenazafata, la hostess; also:
fl ight attendantasistente, el participantmarcar to ticklos que... those who ...recoger to collectsu his/her/yourtarjeta, la name tagapellido, el last name
8. FERIA INTERNACIONAL DE TURISMOferia, la fairinternacional internationalturismo, el tourismparticipante, el/la participantescrito/a writtenfíjate en pay attention tofi jarse en to pay attention toluego afterwardsestadounidense, el/la
American
marroquí, el/la Moroccan
venezolano/a, el/la
Venezuelan
suizo/a, el/la Swiss creo que I think that
9. LA FICHA DE CLASEdatos personales, los
personal details
pasaporte, el passportasignatura, la subject
10. LOS OBJETOS DE LA CLASEobjeto, el objectconocer (zc) to get to know;
to learnen parejas in pairsescribid write (down)escribir to write (down)al lado de next todel (de + el) of thecorrespondiente correspondingbolígrafo, el ball pencartera, la school bag;
also: walletcuaderno, el notebookDVD, el DVDenchufe, el socketgoma, la eraserlápiz, el pencillibro, el bookmesa, la desk; tablepapelera, la wastepaper basketperchero, el coat rackpizarra, la blackboardpuerta, la doorradiador, el radiatorreloj, el clock; also: watchsilla, la chairtelevisor, el televisionventana, la windowesto es this is
TAREA. TUS COMPAÑEROS DE CLASEen grupos in groupsgrupo, el groupcuadro, el table¿Cómo te llamas?
What’s your name?
¿De dónde eres?
Where are you from?
¿De dónde? Where from?eres you areelegid selectelegir to selectportavoz, el/la spokespersontoda la clase the whole classtodo/a wholeusad useusar to useinformación, la informationme llamo my name isllamarse to be calledsoy I am
GRAMÁTICAcero zerouno onedos twotres threecuatro fourcinco fi veseis six
Glosario por unidades
6
español inglés español inglés
siete sevenocho eightnueve ninediez tenonce elevendoce twelvetrece thirteencatorce fourteenquince fi fteendieciséis sixteendiecisiete seventeendieciocho eighteendiecinueve nineteenveinte twentytienen they havetener to havegénero, el genderfemenino/a female;
here: femininebe larga large bve corta short vse pronuncian they are
pronounced pronunciar to pronounceigual in the same waybanco, el bankdelante beforea fi nal de sílaba
at the end of a syllable
fi nal, el endsílaba, la syllablese pronuncia como
he/she is pronounced as
siempre alwaysatención attention, watch outcaja, la box actual currentpeluquería, la hairdresserquímica, la chemistrymayoría, la majoritysur, el southIslas Canarias, las
Canary Islands
zoo, el zoopaz, la peacecentro, el centrechocolate, el chocolatecoche, el carsuave softguerra, la warfuerte strongagencia, la agency,
offi cejamón, el hamejemplo, el examplejuego, el gamealcohol, el alcoholdiferentes pronunciaciones
different pronunciations
diferente different, several, other
según depending onregión, la regionpero but, howeveren general in general,
generallyde manera semejante a
in a similar way
millones, los millionspaella, la paella
niño, el childdoble doubledespués de afterrueda, la wheelarroz, el ricealrededor aroundnormalmente normallypronombre personal, el
personal pronoun
necesario/a necessaryporque because, sinceverbo, el verbindica he/she indicatesindicar to indicatede que se trata it is abouttratarse de to be aboutqueremos we wantquerer to want diferenciar to distinguisho orcontrastar to distinguishfrente a opposite;
here: fromevitar to avoidconfusión, la confusionutilizamos we useutilizar to useseñalar to indicatealgo somethingcerca de quien habla
close to the person who is talking
cerca de close tosingular singularplural pluralusamos we useconocemos we knowdesconoce he/she doesn’t
knowse usa he/she is usedbelga Belgianrecursos para la comunicación
here: useful phrases
recurso, el meanscomunicación, la communication
2 DATOS PERSONALESdatos personales, los
personal details
crear to create; here: to draw up
agenda, la agenda
número ordinal, el ordinal numbergénero del sustantivo, el
gender of the noun
sustantivo, el noun
artículo, el articleverbo regular, el
regular verb
verbo irregular, el
irregular verb
hacer to do; to make
preposición, la prepositiondar to givepedir (i) to ask fordirección, la addressnúmero de teléfono, el
telephone number
Glosario por unidades
7
español inglés español inglés
e-mail, el e-mailinformar sobre to give information
aboutprofesión, la professionpreguntar por algo que no conocemos
to ask something we don’t know
algo somethingestablecimiento, el
organization
1. DOCUMENTOSdocumento, el document, paper¿Para qué sirven?
What are they for?
permiso de conducción, el
driving license
sirve para it serves as
servir (i) to serve as, to be used for
identifi carse to identify oneselfpagar to payconducir to drive (a car)viajar to travelcarné de identidad, el
identity card, ID (card)
¿Cuántos? How many?siguiente following¿cuáles? which ones?mujer, la womanhombre, el manmucha/o/os/as many, a lot ofprimer(o) fi rstpadre, el fathersegundo secondmadre, la motherañádelos add themañadir to add
2. EN LA OFICINA DE EMPLEOofi cina de empleo, la
employment offi ce
fi cha, la index/fi ling cardsolicitud de empleo, la
job application
edad, la agedomicilio, el addresspoblación, la town;
place of residencesociólogo/a, el/la sociologist estado civil, el marital statesoltero/a singlepersona encargada, la
person responsible for
hacer unas preguntas
to ask a few questions
para + inf in order to + infconversación, la conversationseparar to separatesigno de interrogación, el
question mark
¿Y de apellido? And your last name?
¿Cuántos años tiene?
How old are you?
¿Dónde vive? Where do you live?vivir to live¿En qué número? At which (house)
number?
¿Cuál es su número de teléfono?
What is your telephone number?
correspondiente a cada respuesta
belonging to each answer
de nuevo (once) again
3. LA CARTERA DE RAQUELcartera, la wallet;
(school) bagllevar to take along;
to carrytarjeta, la (business) cardpapel, el paperdescubrir to discover;
here: to fi nd outagencia de viajes, la
travel agency
compañía aérea, la
airline company
cine, el cinemasupermercado, el supermarkettienda de ropa, la
clothes shop
la universidad universityvideoclub, el videoshop
4. ESTUDIOS Y PROFESIONESbuscar to search;
here: to fi ndsubrayar to underlineanuncio, el advertisement estudio, el studiesabogado/a, el/la lawyerAdministración y Dirección de Empresas
business administration, management
camarero/a, el/la
waiter/waitress
cocinero/a, el/la cookDerecho LawEconómicas economicsingeniero/a, el/la engineer programador/ra, el/la
programmer
recepcionista, el/la receptionist
vendedor/ra, el/la salespersonclasifi car to arrangecolumna, la column
5. ¿QUÉ HACES? ¿A QUÉ TE DEDICAS?¿Qué haces? What do you do?hacer to do; to make¿A qué te dedicas?
What is your profession? (litt.: What do you devote yourself to?)
dedicarse a to practice; to occupy oneself with
trabajar to workestudiar to study
6. DIRECCIONESabreviatura, la abbreviation calle, la streetplaza, la squareavenida, la avenuepaseo, el boulevardizquierda, la left
Glosario por unidades
8
español inglés español inglés
derecha, la rightseñor, el gentleman, Mr, sirseñora, la madam, Mrsa la atención de for the (personal)
attention offecha, la dateEstimados señores:
Dear Sirs,
editorial, la publishing houseenviar to sendnuevo/a newcatálogo, el cataloguecliente, el/la client, customerconfi rmar to confi rmtomar nota to write downayudar to help, to assistcorregir to correctbase de datos, la databasepreparar to prepareetiqueta, la address labelmandar to send
7. ¿DÓNDE VIVES?alguno que vive someone who livesmismo/a, el/la the samepiso, el fl at, apartment;
fl oorprimero, el fi rst fl oorYo también. Me too.
8. ¿TÚ O USTED?tú you (informal use)usted you (formal use)hay (inf haber) there is; there areforma de tratamiento, la
form of address
más formal more formalmenos lessformal formalestudiante, el/la studentuniversitario/a university student;
university graduatesituación, la situationsi whether Sociología, la sociologyambulatorio, el outpatient(‘s) clinicenfermero/a, el/la nursepues soofi cina de atención al estudiante, la
student’s administration
Génova Genoajefe/a, el/la boss, supervisor alumno/a de prácticas, el/la
student on work placement
compañero/a de trabajo, el/la
colleague
me metu yourseñalar to indicate,
to point outresidencia de estudiantes, la
student house
ofi cina de empleo, la
employment offi ce
óptica, la optician
9. NOMBRE, APELLIDOS Y DIRECCIÓNllamar (a) to telephone,
to make a call
Cámara de Comercio, la
Chamber of Commerce
telefonista, el/la operatorcódigo postal, el postal code
10. UN IMPRESOimpreso, el formtrabajo, el jobantes de beforefi rmar to signcontrato, el contract
tener que + inf mustrellenar to fi ll in,
to completeexpediente, el fi le, dossierlugar de nacimiento, el
place of birth
fecha de nacimiento, la
date of birth
teléfono fi jo, el fi xed telephoneteléfono móvil, el
mobile (phone)
correo electrónico, el
e-mail (address)
identifi cación, la identifi cationD. N. I. (Docu-mento Nacional de Identidad)
identity card
laboral workrelated formación, la educationSeguridad Social, la
social security
estudios realizados education, studiesfi rma, la signaturecasado/a marrieddivorciado/a divorcedviudo/a widower/widow
TAREA. LA AGENDA DE LA CLASEpídeles ask themcorreo electrónico, el
e-mail (address)
intercambiar to exchangehasta until
GRAMÁTICAveinte twentytreinta thirtycuarenta fortycincuenta fi ftysesenta sixtysetenta seventyochenta eightynoventa ninetyprimero/a fi rstsegundo/a secondtercero/a thirdcuarto/a fourthquinto/a fi fthsexto/a sixthséptimo/a seventhoctavo eighthnoveno/a ninthdécimo/a tenthterminación, la endingvender to sellcomprender to understandterminado/a en here: ending in
Glosario por unidades
9
español inglés español inglés
siguen este modelo
they follow this model
seguir to followmodelo, el modelartículo defi nido, el
defi nite article
artículo indefi nido, el
indefi nite article
3 EL MUNDO DE LA EMPRESAmundo, el worldempresa, la business,
companyelaborar to work outcampaña publicitaria, la
advertising campaign
pronombre relativo, el
relative pronoun
cantidad, la quantity, amountaproximado/a approximateubicación, la location, positioncoincidencia, la agreement; also:
coincidenceexpresar acuerdo
to express agreement
expresar desacuerdo
to express disagreement
ante to, onpropuesta, la propositionsolicitar to requesttipo, el type, sort
1. TIPOS DE EMPRESA, TIPOS DE ESCUELAescuela, la schoolrelacionar to connectilustración, la illustrationescuela de negocios, la
school of commerce
negocio, el business, shopmarketing, el marketingturismo, el tourismacademia de idiomas, la
language institute
idioma, el languagecompañía aérea, la
airline company
compañía de seguros, la
insurance company
cadena, la chaintienda de ropa, la
clothes shop
tienda, la shop, storeropa, la clothingalimentación, la foodinformática, la information
technologyempresa petroquímica, la
petrochemical company
telecomunicación, la
telecommunication
despacho de arquitectos, el
architectural fi rm
arquitecto/a, el/la architect agencia de publicidad, la
advertising agency
concreto/a concreteCreo que sí. I think so.Creo que no. I don’t think so.
2. NÚMEROS Y CIFRAScifra, la fi gureen letras in fulldebajo de underneath
3. ¿DÓNDE ESTÁ EL SEÑOR PADILLA?representante, el representative internacional internationalquizá perhaps, maybe
4. EMPRESASordenar (por) to put in order (by)de ... a from … to …por orden de aparición
in order of appearance
el orden orderaparición, la appearanceotra vez again,
once morevez, la time
5. ¿ESTUDIAS O TRABAJAS?no ... ni neither... nor...ideal idealinventar to inventmi myagencia de viajes, la
travel agency
6. ESPAÑA PRODUCE...producir (zc) to producefrase, la sentencepetróleo, el petroleum, oilnaranja, la orangevender to sellordenador, el (personal) computerreloj, el (wrist) watch; clockexportar to exportfl or, la fl oweravión, el (air)planecoche, el carcafé, el coffeevino, el winecomprar to buytecnología, la technologyqueso, el cheese
7. NOMBRES DE EMPRESASha escrito he/she has
written
8. HOLDINGSholding, el holdingimaginar to imaginelaboratorio, el laboratory, labofi cina, la offi cefábrica, la factoryempleado/a, el/la
employee
9. ¿QUÉ ES? ¿DÓNDE ESTÁ?centro, el centre toda España the whole of Spain
10. ANUNCIOSleer to readúltimas tendencias, las
latest trends
moda, la fashiontrabajador/ra, el/la worker
Glosario por unidades
10
español inglés español inglés
repartido/a spreadtrabajar to worktierra, la land; fi eldamor, el lovecomo es natural obviously,
naturallynatural naturalpensar (ie) to think lo primero the most importantsalud, la healthproducto, el productecológico/a ecologicalcuidar to pay attention to;
to take care ofnaturaleza, la naturemarca, la brandpionero/a, el/la pioneer industria automovilística, la
car industry
líder, el/la (market) leadermundial worldwide, globalsector, el sector, fi eldautomóvil, el car, automobilefabricar to producevehículo, el vehicledesde sinceinvertir (ie) to investconstantemente continuouslyavanzado/a advancedseguro/a safe, secureatractivo/a attractivede vanguardia avant-garde
TAREA. CREA TU EMPRESAVale. Okay, all right.Muy bien. Very well.mejor bettervosotros/as you (2nd p.pl.)
decidir to decidevuestro/a your (pl)logotipo, el logocolgadlo hang it (up)colgar to hang (up)clase, la classroomfi nalmente fi nallypresentar a to present,
to introducelos demás the other(s)grabar to recordnuestro/a ourdanés/esa Danishempresa líder, la market leadertodo el mundo everybody
GRAMÁTICAcien (one) hundreddoscientos two hundredtrescientos three hundredcuatrocientos four hundredquinientos fi ve hundredseiscientos six hundred setecientos seven hundred ochocientos eight hundrednovecientos nine hundredmil (one) thousandcomprendidos entre
(included) between
sílaba tónica, la emphasized syllable
excepto excepten este caso in this caseacento, el accentrecaer to fallúltimo/a lastadjetivo posesivo, el
possessive
acompañar to accompanydistinción, la distinctionintroducir to introduce oración subordinada, la
subordinate clause
identifi car to identify(compañía aérea) de bajo coste, la
low-cost airline (company)
4 LE PRESENTO AL DIRECTOR GENERALLe presento a Let me introduce
you to, I will introduce you to
presentar a to introduce todirector/ra general, el/la
general manager
al (a + el) to theconocido/a, el/la acquaintance ámbito, el atmosphere,
environmentlaboral work-related familiar informal; family muy veryun poco a little (bit)negación, la negation saludar to greet
Glosario por unidades
11
español inglés español inglés
despedirse to say goodbyepresencia, la presencecarácter, el charactercargo, el task, responsibilityfunción, la position, function
1. MIS PRÁCTICAS EN ESPAÑAprácticas, las work placementsueco/a Swedishha estado (he) stayedhacer unas prácticas
to do a work placement
relación, la relationshipplaya, la beachamigo/a, el/la friendnovio/a, el/la boyfriend/girlfriend;
fi ancé(e)¿quién? who?supongo I suppose
suponer (ng) to supposevolver (ue) to return, to go backEstocolmo Stockholmenseñar to showutilizar to useagradable pleasant,
agreeableamable friendlyantipático/a unsympathetic,
unpleasantcompetente competent,
capableguapo/a handsome, beautifulinteligente intelligentinteresante interestingjoven youngprofesional professionalresponsable responsible serio/a serioussimpático/a sympathetic,
pleasanttímido/a shy, timidtrabajador/ra diligent, industriousvago/a lazy; also: vague
2. ESTE ES ERIKdía, el daycompañero/a de piso, el/la
roommate, fl atmate
piso, el apartment, fl at; fl oor
3. EN LOS LABORATORIOS MAYERsituar to situate, to locateplanta, la fl oor; also: plantdepartamento, el departmentDepartamento de Ventas, el
the sales department
venta, la sale(s)recepción, la receptione and (before i-
and hi-)información, la informationformación, la training, educationdirección general, la
general management
investigación, la researchdesarrollo, el developmentadministración, la administrationlogística, la logistics
planta baja, la ground fl oor
4. SALUDOS Y DESPEDIDASsaludo, el greetdespedida, la parting, leavingHola. Hi.Buenos días. Good morning.¿Qué tal? How are you?Buenas tardes. Good afternoon;
Good evening¿Dígame? Hello?
(on the phone)Adiós. (Good)bye!Buenas noches. Good evening;
GoodnightHasta mañana. See you tomorrow.Hasta luego. See you later.¿Está Javier? Is Javier around?despacho, el offi ce
5. UN DÍA DE TRABAJOhora, la time; also: hourcomparar to comparellegar a to arrive; to reachpreguntar por to ask (for)Telefónica Spanish telephone
company
6. REUNIÓN CON EL NUEVO PRESIDENTEreunión, la meetingnuevo/a newpresidente/a, el/la
chairman/chairwoman
directivo/a, el/la executive, manager
presentación, la presentation, introduction
7. EL PERSONAL DE PHILIS EN ZARAGOZApersonal, el staff, personnelsecretario/a de dirección, el/ la
management assistant
jefe/a de personal, el/la
personnel/staff manager
director/ra comercial, el/la
commercial manager
director/ra fi nanciero/a, el/la
fi nancial manager
ingeniero/a de proyectos, el/la
project manager
proyecto, el projectllevar to be in charge of;
to bringgestión, la policy, management fi nanzas, las fi nancescontrato, el contractcontabilidad, la accountancyrelaciones externas, las
external relations
producción, la productiontécnico de sistemas, el/la
system manager
asistencia técnica, la
technical assistance
red informática, la
computer network
programa informático, el
computer program
Glosario por unidades
12
español inglés español inglés
cliente institucional, el
corporate client
factura, la invoiceencargarse de to be responsible
forresponsable, el/la person in charge
8. TARJETAS DE VISITAtarjeta de visita, la business cardperiódico, el newspapertratarse de to concernredactor/ra, el/la editor periodista, el/la journalist
9. AMIGOS, FAMILIA Y COMPAÑEROSfamilia, la familycontigo with youva a hacer preguntas
he/she will ask questions
compañero/a de la Universidad, el/la
fellow student
constructora, la construction company
10. RECEPCIÓN EN LA CÁMARA DE COMERCIOrecepción, la receptionCámara de Comercio, la
Chamber of Commerce
cena, la dinnerextranjero/a foreigncóctel, el cocktail; cocktail
partyconocido/a, el/la acquaintance colega, el/la colleague ¿Cómo estás? How are you
(doing)?mire lookLe presento a... let me introduce you
(sg. formal) to …Te presento a... let me introduce you
(sg. informal) to …Este/a es... This is ...Encantado/a. Nice to meet you.
11. ¡ENCANTADO!cuando when; ifAhora te toca a ti.
Now it is your turn.
12. ¿CONOCES A...?No, no lo/la conozco.
No, I don’t know him/her.
Se la presento. I will introduce her to you.
Ven, que te lo presento.
Come on, let me introduce you to him.
El País Spanish newspaper
TAREA. PRESENTACIONESbiografía, la biographyfi esta, la partyen casa de at ...’s housecomida de negocios, la
business lunch
comida, la lunch; foodcongreso, el congressbar, el barmarido, el husbandmujer, la wife; woman
mantener una conversación
to have a conversation
pequeño/a small; here: shortaveriguar to verifymatemático/a, el/la
mathematician
compañía de seguros, la
insurance company
Ministerio de Hacienda, el
Ministry of Treasury
GRAMÁTICAinteresarnos por to show we are
interested in (somebody)
localizar to situate, to locate
espacio, el spacecatalán/ana Catalancualidad, la quality,
characteristiccontrario/a oppositenegar to deny; here: to
make negativecolocarse to be putantes de beforeúnico/a unique, solepromoción, la promotiongerente, el managerMucho gusto. Pleased/nice to
meet you.
5 DE GESTIONESde gestiones to run errandslocución, la expressioncerca de close tolejos de far froma la derecha de to the right offorma impersonal, la
impersonal form
hay there is/arecerrar to closetener que + inf to have to, musthora, la time; also: hourhorario, el opening hours;
also: timetableprecio, el pricesolicitar to requestservicio, el servicequería + inf would like + infestablecimiento, el
organization, enterprise
1. ESTABLECIMIENTOScuadro, el tableestanco, el tobacco shopquiosco, el kioskagencia de viajes, la
travel agency
cibercafé, el cyber caféofi cina de Correos, la
post offi ce
sello, el stampabrir una cuenta to open an accountabrir to opencuenta, la account; billperiódico, el newspaperenviar to sendpaquete, el parcelreservar to reserve; to book
Glosario por unidades
13
español inglés español inglés
billete, el ticket, railway pass
avión, el (air)plane tickettren, el trainautocar, el coachconsultar to consult¿Cuál es el horario?
What are the opening hours?
2. UN CORREO DE UN COMPAÑEROha recibido he/she has receivedrecibir to receiveinformar(le) de to inform (him)
aboutplano, el mapmañana tomorrowtenemos que ir we have to go tener que + inf to have to, mustjunto a next tofuente, la fountain;
also: sourceenfrente de opposite, acrosscerca de close toestación, la stationpor la noche in the evening;
at nightesquina, la cornerentre betweenadjunto, el attachmentSaludos. Kind regards,Es verdad. You’re right.
3. UNA EMPRESA DE DISEÑO GRÁFICOdiseño gráfi co, el
graphic design
mesa de trabajo, la
desk
mesa, la table; deskobjeto, el objecttijeras, las (a pair of) scissorsregla, la ruler rotulador, el felt-tipclip, el papercliplápiz, el pencilgoma, la eraserordenador, el (personal) computerhoja, la (a sheet of) paper;
leafbolígrafo, el ballpoint, (ball)pencelo, el sticky tape;
diligence; jealousybote, el pot, cansobre, el envelopegrapadora, la staplerlámpara, la lampcúter, el stanley knifediseñador/ra, el/la designer dibujo, el drawing, sketch
4. CAMBIO DE OFICINAcambio, el changedifícil diffi cultencontrar (ue) to fi ndcalculadora, la calculatoral lado de next toencima de on top ofcaja, la box,casedebajo de under(neath)delante de in front of, beforedetrás de behind
jugar al escondite
to play hide-and-seek
jugar (ue) to playesconder to hidecajón, el drawer
5. OBJETOS DE OFICINAdibujar to draw, to sketchde pie standing (up)minuto, el minuteA ver. Let’s see.conseguir (i) to obtainmás moreToma. Here you are.tomar to take;
to drink
6. DEPARTAMENTOS Y DESPACHOSimportante importantfotocopiadora, la photocopierservicios, los toiletsmáquina de café, la
coffee machine
sala de reuniones, la
conference room
subdirector/ra,el/la
assistant manager
bajar to go down(stairs)a la izquierda (de) (to the) left (of)izquierda, la left hand side a la derecha (de) (to the) right (of)derecha, la right hand sideal fi nal (de) at the end (of)enfrente (de) opposite; acrosssubir to go up(stairs)escalera, la stairspasillo, el hall(way)
7. UN CENTRO COMERCIALcentro comercial, el
shopping centre
supermercado, el supermarketagencia de transportes, la
transport company
transporte, el transportsala de cine, la cinemacine, el cinematienda de electro-domésticos, la
shop for household appliances
electrodomésticos, los
household appliances
tienda de ropa, la
clothes shop
ropa, la clothes, clothingagencia de viajes, la
travel agency
viaje, el trip, journeyzapatería, la shoe shoptelefonía móvil, la
mobile telephone service
entidad bancaria, la
bank
8. SERVICIOS, PRODUCTOS Y PRECIOSPara abrir una cuenta…
To open an account...
Quería enviar… I would like to send...
Glosario por unidades
14
español inglés español inglés
carta certifi cada, la
registered letter
¿Cuánto cuesta...? How much does... cost?
costar (ue) to costalquilar to rentfi n de semana, el weekendsemana, la weekeuro, el Euro¿(Es) urgente? (Is it) urgent?Aquí mismo. (Right) here.
9. PRÁCTICAS EN UNA EMPRESAha enviado he/she has sent
parking, el car parkestación de metro, la
underground station
metro, el undergroundcomisaría de policía, la
police station
gasolinera, la petrol stationofi cina de información turística, la
tourist information offi ce
TAREA. GESTIONESmás necesarios most necessary
necesario/a necessarybarrio, el district, quarterparada de taxis, la taxi rankparada, la stopfarmacia, la pharmacy, chemist’sescuela, la schoolcada uno eachsituar to place, to situateapartado, el part, sectionponer to put, to placeinventar to invent,
to make upsímbolo, el symbolhacer una gestión to run an errand aparcar to park par de zapatos, el pair of shoespar, el pairzapatos, los shoeslimpiar to cleantraje, el suithacer una transferencia
to make a (money) transfer
coger un taxi to take a taxiponer gasolina to fi ll upgasolina, la petrolpaquete, el parcelcambiar dinero to exchange moneydinero, el moneyhoy todaypor lo menos at least, minimumA cualquier hora del día.
Any time of the day.
cualquier/ra every, any
GRAMÁTICA(adjetivo) posesivo, el
possessive (adjective)
existencia, la existence obligación, la obligation necesidad, la necessity
la una y diez ten past one las dos en punto two o’clock sharp las dos y cuarto a quarter past two
las dos y veinticinco
twenty-fi ve minutes past two
las tres y media
half past three
las cuatro menos veinte
twenty to four
las cuatro menos cuarto
a quarter to four
las cuatro menos cinco
fi ve to four
tarde, la afternoon; eveningcortésmente politely, courteously
6 LUGARES PARA TRABAJAR, LUGARES PARA VIVIRseleccionar to select, to chooselocal, el room, placeideal ideal, perfectvario/a various, several
negocio, el business
a partir de frompreferir to prefersuperlativo, el superlativeel más… the … est, the
most …el menos… the …est, the least …cuantifi cador, el quantifi er
demasiado too (much)más … que more than…menos … que less than…agrado, el likingdesagrado, el disliking
gustar to likeporcentaje, el percentageopinar to express opinionargumentar to express a point
of viewmueble, el (piece of) furniture
1. UN BUEN HOTELfolleto, el leafl et, brochuredar la bienvenida a...
to welcome ...
ofrecer (zc) to offerestancia, la stayexcepcional extraordinaryambiente, el atmospheremoderno/a modernfuncional functional acogedor/a cosy, hospitableviaje de placer, el (pleasure) tripplacer, el enjoyment, pleasuretanto para … como
both for ... and ...
situado/a situateden pleno centro in the middle
of the centrea solo cinco minutos
at only fi ve minutes
recientemente recentlyrenovado/a renovated instalación, la facilityhabitación, la room
Glosario por unidades
15
español inglés español inglés
suite presidencial, la
executive suite
servicio de habitaciones, el
roomservice
sala de convenciones, la
convention room
gimnasio, el gym(nasium)piscina climatizada, la
heated pool
sauna, la saunaparking, el car parkminibar, el minibaraire acondicionado, el
airconditioning
secador de pelo, el (hair) drierkit de baño bathroom set/kithotel de cinco estrellas, el
fi ve-star hotel
pista de tenis, la tennis court casino, el casinorecomendar (ie) to recommend
2. ¿EN LA CIUDAD O EN LAS AFUERAS?afueras, las outskirts,
suburbestar casado/a to be marriedha trasladado he/she has moved trasladar a to transfer tovivienda, la house, place to livebaño, el bathroomcocina, la kitchenaseo, el toiletcéntrico central(ly situated)reforma, la alteration,
renovation900 euros al mes 900 Euros
per monthdormitorio, el bedroomjardín, el gardenurbanización, la urbanization, suburba 10 kilómetros de Madrid
at 10 kilometres from Madrid
kilómetro, el kilometre tranquilo/a peaceful, quietdiscutir to discuss, to talk
sth. over es que... the thing/point is...casa, la housemás grande que bigger thangrande bigmucho más a lot morepero but, howevermucho a lot, many, muchademás moreovermenos lesscolegio, el schoolniño/a, el/la childcaro/a expensivepreferir (ie) to prefer
3. ¿COMPRAR O ALQUILAR?alquilar to rentgráfi co, el chartfaltar to be missingsegún according toestudio, el investigation, studyreciente recentpropiedad, la ownershipexistir to existsolamente only
hogar, el house, homesimilar similarexagerado/a exaggeratedocurrir to occur,
to take placepoblación, la population;
communitysin embargo however,
neverthelesscomún commonpor ejemplo for example, for
instancecasi almost, nearlyvivir de alquiler to live in a
rented homesalir to leave;
here: to go out
4. BUSCO PISOinteresar to interestfi cha técnica, la system cardpiso, el apartment, fl at;
fl oorfi nca, la lot; here: property
(building) garaje, el garageinterior (on the) inside;
here: in the backnecesitar reformas
to need renovations
reforma, la to renovateterraza, la terrace aire acondicionado, el
airconditioning
ascensor, el liftexterior (on the) outside;
here: in the front (of the building)
reformado/a renovatedsalón, el living roomcalefacción, la heating (system)trastero, el storage (room)precio a convenir price to be
negotiatedantiguo/a old, antique vendedor/ra, el/la
seller
5. EL DESPACHO DEL JEFEha cambiado he/she has changed
¿Qué te parecen?
What do you think (about it)?
parecer to seem; to think, to fi nd
escritorio, el desksilla, la chairlámpara, la lampordenador, el computeralfombra, la carpet; rugcortina, la curtaincuadro, el paintingreloj, el clocksillón, el armchairdemasiado too (much)bastante rather, quitepequeño/a small, littleclásico/a classicalbonito/a beautiful, prettyfeo/a ugly
Glosario por unidades
16
español inglés español inglés
original originaldurante duringsegundo, el second (time
indication) ganar to win
6. VUESTRO NUEVO DESPACHOvacío/a emptyopción, la option, choicematerial, el materialtubo, el tube; postbase, la basis, base, foot(ing)aluminio, el aluminiumpantalla, la lampshade; also:
screenacero, el steelmadera de haya, la beech woodancho/a broad, widealto/a highsilla giratoria, la swivel chairrueda, la wheelasiento, el seatrespaldo, el backrestde piel leatherauténtico/a authentic, realde pared wall-plástico, el plasticdiámetro, el diameteraltura, la height regulable adjustableincluir (y) to includebombilla, la bulbcajonera, la chest (of drawers)ordenador, el computerdisco duro, el hard drivememoria, la memorymadera de abedul, la
birch wood
capacidad, la capacityme gusta I like
7. TU CASA IDEALcasa ideal, la the ideal houseparecido/a similarcontestar to answermontaña, la mountain(s)costa, la coast
8. HOTELES PARA TODOS LOS GUSTOSPara todos los gustos.
To suit all tastes.
atentamente closely viaje de negocios, el
business trip
luna de miel, la honeymoon ¿Por qué? Why?convento, el monastery, conventsiglo, el centuryacceso, el accessdisponer de to havecafetería, la pubprivado/a privatesalón de belleza, el beauty salonbaño turco, el Turkish (steam)bath contar (ue) con to have, to have
at one’s disposaldisponible availableespectacular spectacularcomplejo/a complexcapital, la capital
lujoso/a luxurious deporte acuático, el
water/aquatic sport
centro fi nanciero, el
fi nancial centre
cultural culturalespacioso/a spaciousconfortable comfortablecostar (ue) to costdoble, el the doublemitad, la half
TAREA. EL LOCAL IDEALrevista, la magazineidea, la ideaha publicado he/she has
publishedpublicar to publishartículo, el article mejor better; here: bestproyecto, el projectarriesgado/a riskyfuturo, el futurerentable profi table,
lucrative montar un negocio
to start a business
innovador/ra innovative experto/a, el/la specialist, expert a corto plazo short-termplazo, el termmayor biggermenor smallerinversión, la investmentseguro/a secure, surebolsillo, el pocket; here: walletheladería, la ice-cream parlour rentabilidad, la profi tabilityamortización, la depreciationparque de ocio, el recreation parkinfantil children’s,
for childrengimnasio femenino, el
gym for women only
campo de golf, el golf courtrestaurante vegetariano, el
vegetarian restaurant
portal inmobiliario, el
real estate website
tintorería ecológica, la
ecological dry cleaner’s
cibercafé, el cybercafegranja, la farmavestruz, el ostrichamortizar to pay offEs verdad. That’s true.asesor empresarial, el/la
business consultant
tener claro to know exactly what
apasionado/a de passionatearquitectura, la architecturepresupuesto, el budget, amountnuevas tecnologías, las
new technologies
campo, el countrysidevida sana, la healthy lifeseleccionar to choose;
to select
Glosario por unidades
17
español inglés español inglés
ponerse de acuerdo
to agree
clasifi cados (small) advertisement
Precio a negociar. Price to be negotiated.
mes, el monthsalida, la exit; departureperfecto estado perfect statecopa, la drink; party
antiguo/a old; antique granja avícola, la poultry farmcentenario/a centenarianterreno, el groundsinversor/ra, el/la investor
GRAMÁTICAmil (one) thousandmil doscientos (one) thousand
two hundreddos mil two thousanddos mil doscientos veintidós
two thousand two hundred and twenty two
treinta mil thirty thousandtreinta mil tres thirty thousand
and threenovecientos mil nine hundred
thousand
novecientos veintiún mil
nine hundred and twenty-one thousand
quinientos dos fi ve hundred and two
un millón (one) milliondos millones two milliontres millones three millionseguido/a followedseguir (i) to followal igual que (just) likeconcordar (ue) to correspondcomo vimos en as we saw in recordar (ue) to rememberpreciso/a precise el metro cuadrado square metrepeor worseoponerse to object, to opposede forma absoluta in a decisive mannerrebatir to refute, to counterhabitual common, usual
7 AGENDA DE TRABAJOagenda de trabajo, la
business schedule
concertar citas de trabajo
to make business appointments
concertar (ie) to agree; here: to make (an appointment)
cita de trabajo, la
business appointment
verbo refl exivo, el
refl exive verb
acción habitual, la
habit
frecuencia, la frequencysiempre alwaysa veces sometimes
proponer to propose, to suggest
consejo, el advicerechazar to refusedía de la semana, el
weekday
partes del día, las parts of the dayparte, la part; piece
1. AGENDAtener que hacer to have to dolunes, el Mondaymartes, el Tuesdaymiércoles, el Wednesdayjueves, el Thursday
viernes, el Fridaysábado, el Saturdaydomingo, el Sundayequipo, el teamcomida, la lunch; food vuelo, el fl ightBruselas Brusselsvisita, la visit (to)concierto, el concertauditorio, el concert hallinauguración, la inauguration galería, la gallerycena, la dinnera fi nales de semana
at the end of the week
hacer el balance to draw up the balance
balance, el balancecomer to eat, to have lunchver to see; here:
to meet with a principios de semana
at the beginning of the week
visitar to visitcenar to have dinnerdiferente(s) differentposibilidad, la possibilitypor la tarde in the afternoontarde, la afternoonpor la mañana in the morningmañana, la morningpor la noche in the evening;
at nightnoche, la evening; nighta mediodía at noon mediodía, el noonprimero fi rstmás tarde later, afterwards
2. HORARIOSdividirse to be divided intodelimitar to mark out,
to defi necada una de las partes
each part
administrativo/a, el/la
administrative assistant
actividad, la activitymomento, el moment levantarse to rise, to get upver to see, to watchacostarse (ue) to go to bed empezar (ie) to startdeporte, el sport
Glosario por unidades
18
español inglés español inglés
tomar to take; here: to drink
sin pausa without a breakhasta untildesayunar to have breakfast
revisar to revisellegar to arrive
ducharse to take a shower
¿A qué hora? At what time?
3. TELÉFONOsonar (ue) to ringa todas horas constantly,
all the timellamada, la telephone
conversation columna, la column¿Quiere dejar algún recado?
Would you like to leave a message?
dejar to leave (behind)algún/alguno/a arecado, el messagecomunica his/her line/number
is engagedestá ocupado/a he/she is busyestá reunido/a he/she is in
a meeting
4. CITAS DE TRABAJOempresa textil, la textile factoryhablar por teléfono
to telephone
recuadro, el square, boxcomercial, el/la (sales)
representative volver a + inf to do sth. againnombre de pila, el fi rst name
5. EMPRESARIOSempresario/a, el/la
entrepreneur, businessman/businesswoman
entrevista, la interviewradio, la radiofamoso/a famouspor orden de aparición
in order of appearance
jugar (ue) al golf to play golfquedarse en casa to stay homesalir to go outir al campo to go to the
countrysidetarde latecon qué frecuencia how often frecuencia, la frequencycasi almostnormalmente usuallya veces sometimesnunca neverindicar to indicate
dale give him/herva a dar he/she will give
6. EL FIN DE SEMANAquedar to meet upestudiar to studyLo siento. I am sorry.
hacer unas compras
to run some errands
compras, las shopping¿Qué tal el domingo?
How about Sunday?
cosas que hacer things to dojustifi cación, la justifi cationEs que… The thing is...
7. ESTRÉSestrés, el stressprovocar to causetest, el testgrado, el leveldemasiado/a too (much)responsabilidad, la responsibility descontento/a dissatisfi edproblema, el problemorganizar to organize lugar de trabajo, el workplaceincómodo/a uncomfortable confl icto, el confl icttomar mal to take sth. badly mal badlycrítica, la criticism constructivo/a constructiveactitud, la attitudenegativo/a negativepoco littledesayunar to have breakfastal día a day, per dayfumar to smokebeber to drinkalcohol, el alcoholcon frecuencia oftendormir (ue) to sleepmuchísimo/a very muchbastante fairly, rather (a lot)un poco de a little (bit) of, someteniendo en cuenta
taking into account
descansar to rest
8. QUEDAR POR TELÉFONOconsultora, la consultancyasunto, el topic, subject¿Sí? Hello?Sí, soy yo. Yes, it’s me.¿Qué tal el martes?
How about Tuesday?
a partir de fromentonces soHasta luego. see you laterQuería hablar con…
I would like to speak with…
De acuerdo. Agreed.Hasta entonces. See you then.descolgar el teléfono
to pick up the phone
¿Diga? Hello?Se suele decir… We usually say …soler (ue) to be used to
9. CONCERTAR UNA CITApublicista, el/la publicity agent
directivo/a, el/la member of the board; executive
campaña, la campaign representar to act out
Glosario por unidades
19
español inglés español inglés
espalda con espalda
back to back
espalda, la backcambiar los papeles
to switch roles
papel, el role, part
TAREA. REUNIONES DE EQUIPOIslas Baleares, las the Balearic Islandscargo, el function; loadjefe de equipo, el team leader cita con el dentista, la
appointment at the dentist’s
dentista, el/la dentist aseguradora, la insurance company
oculista, el/la eye doctor abogado/a, el/la lawyer vais a utilizar you (pl) will use
Estimados compañeros:
Dear colleagues,
confi rmar to confi rmestancia, la stayalrededores, los surroundingsSaludos, Regards.directoradjunto, el
vice-president
invitación, la invitationbalance anual, el
annual balance sheet
GRAMÁTICArepetirse to repeat oneselfconjugarse to be conjugatedentre betweenpreferir to prefer vestirse to get dressedconocer to knowponer to put, to placesalir to leave; to go outconmigo with mecontigo with you (sg)referirse a to refer tosecuenciar to put in a
particular orderprevisto/a foreseen, planned justifi carse to justify oneselfproponer to propose, to
suggestplantear to present, to posealternativa, la alternative¿De parte de quién?
Who may I say is calling?
8 CITAS Y REUNIONESgustar to likeobjetoindirecto, el
indirect object
intensidad, la intensity gusto, el tastefecha, la dateinvitar to inviteproponer to propose,
to suggest
1. INVITACIONES¿Te apetece tomar algo?
Would you like to drink something?
apetecer would like to + inf
celebrar to celebrate ¿Le apetece un café?
Would you like a cup of coffee?
responder to answer; here: to react
2. UN BUEN AMBIENTE DE TRABAJOconferencia, la conference, meetingir de compras to go shopping
fi esta de cumpleaños, la
birthday party
teatro el theatreexposición, la exposition, exhibition
pintura, la painting
3. UNA CENA DE NEGOCIOSmúsica de fondo, la
background music
comida vegetariana, la
vegetarian food
servicio, el serviceexcelente excellentaceptar to accepttípico typicallas afueras outskirtsconexión a Internet, la
internet connection
salón privado, el
private room
acogedor/ra cosy; hospitablevino, el winede lujo luxurioussilencioso/a quietbarato/a cheapmoderno/a moderncomo since, becauseLleva poco tiempo en Madrid.
He has not been long in Madrid.
sitio, el placeconsultar to consultguía de restaurantes, la
restaurant guide
descripción, la descriptioncierra here: is closeddiseño, el designpermanente permanentpintor/ra, el/la painter contemporáneo/a contemporary mediterráneo/a Mediterraneana base de… based (up)on ...arroz, el riceensalada, la saladpasta, la pastabodega, la wine listcatalán/ana Catalanrelación calidad-precio, la
price/quality ratio
calidad, la qualitycarne, la meatpescado, el fi sh (food)a la parrilla grilledbacalao, el codfi shbacalao al pil-pil, el
codfi sh Basque style
cococha, la cheek of fi sh (Basque delicacy)
merluza, la hakevariedad, la variety
Glosario por unidades
20
postre, el dessertvasco/a Basquepanchineta, la Basque dessert
(pastry)queso Idiázabal, el
Basque sheep’s cheese
amplio/a extensivecarta, la menu La Rioja La Rioja (Spanish wine
region)Navarra Navarra (Spanish
wine region)sidra, la cider chacolí, el typical Basque
winecocina andaluza, la
Andalusian cooking
cocina, la cooking; kitchen andaluz/za Andalusianpescadito frito, el small fried fi shfrito/a friedboquerón, el anchovy chopito, el (fried) small
squidsalmonete, el red mulletpescado a la sal, el
fi sh baked in coarse salt
al horno in the ovenlubina, la sea bass
dorada, la giltheadbesugo, el sparid, sparoidcarne roja, la red meat (veal,
pork and lamb)rojo/a redchuletón, el chopsolomillo, el tenderloinbrocheta, la skewerpostre casero, el
homemade dessert
arroz con leche, el
rice pudding
leche, la milkfl an, el fl an (some sort
of pudding)nata, la (whipped) creamregión, la area, regionvino blanco, el white wineblanco/a whitevino tinto, el red wineRibera de Duero
Ribera de Duero (Spanish wine region)
medianoche, la midnight A mí me gusta… I like ...
4. ACTOS SOCIALESeditorial, la publishing companyhan llegado they have arrived
invitación, la invitationacto social, el social eventmismo/a, el/la the samenave, la (space) shipya already, yetpresentar en sociedad
to present
sociedad, la societyamante, el lovermúsica, la musicultimo/a latest; lastvanguardia, la avant-garde
esperar to expect; to wait for
¡Feliz vuelo! Have a pleasant fl ight!
tripulación, la crewpremio, el awardcomplacerse en to have the
pleasure toentrega, la presentationnovela, la novelcena de gala, la gala dinnerse ruega it is requestedconfi rmar asistencia
to confi rm sb’s presence
asistencia, la presence, attendance
Les agradezco mucho…
I am very grateful…, I would like to thank you (pl)…
Me alegra poder confi rmar…
I am happy to confi rm...
Siento… I am sorry ..., I regret ...
comunicar to announce, to communicate
5. GUSTOS Y PREFERENCIASno te gusta nada
you don’t like ... at all
gente, la peopleel café de la máquina
coffee from a coffee machine
máquina, la machine, appliancesonrisa, la smiletener libre to have time offlibre freecreativo/a creativesueldo, el salary, wagecompetitividad, la competition¿Y a ti? How about you?A mí, también. Me too.A mí, no. Not me., I don’t.A mí, tampoco. Me neither.A mí, sí. Me, yes. I do.
6. REUNIÓN ANUALreunión anual, la
annual meeting
anual annualcelebrar una reunión
to hold a meeting
comité organizador, el
organizing committee
comité, el committee preseleccionado/a preselectedPraga Prague torre, la towercontar (ue) con to have at
one’s disposalcentro de convenciones, el
congress centre
dotado/a de… provided withavance tecnológico, el
technological innovations
tecnológico/a technological albergar to accommodate; here:
to includepabellón, el exhibition space, stand
español inglés español inglés
Glosario por unidades
21
París Parislevantarse to (a)riserodeado/a de surrounded byamplio/a vastespacio verde, el green areainstalación deportiva, la
sports centre
Venecia Veniceencontrar (ue) to fi ndpalacio, el palace s. (siglo, el) centuryrehabilitado/a renovatedsolo only, justPlaza de San Marcos, la
San Marco Square
uso, el useexclusivo/a exclusive
7. UN REGALOregalo, el gift, presentmañana tomorrowcumpleaños, el birthdaycelebrar to celebratevan a invitar they will invitecolonia, la eau de Cologne corbata, la tiecuadro, el paintingentrada de teatro, la
theatre tickets
el libro bookmóvil, el mobile phonependientes, los earringspluma, la pen; featherropa, la clothing, clothesvan a regalarles they will give
themregalar to givecoincidir con to coincidelo que tú has pensado
what you had in mind
próximo/a, el/la next cumplir años to be someone’s
birthdayBuena idea. Good idea.
8. EN EL RESTAURANTElengua, la languagealimentación, la food, nourishmentseguir un régimen to be on a dietseguir (i) to followrégimen, el diet; regimedieta, la diettienes alergia a you are allergic toalergia, la allergyalimento, el food, food itemhuevo, el eggleche, la milklácteo, el dairy productespinacas, las spinachvegetariano/a, el/la
vegetarian
ni ... ni neither…nor…menú del día, el menu of the day¿Las croquetas llevan huevo?
Do the croquettes contain egg?
croqueta, la croquette Me parece que sí.
I think so.
parecer (zc) to seem
menú, el menusopa, la soupensalada variada, la
mixed salad
huevo duro, el hardboiled eggpatata, la potato espagueti carbonara, los
spaghetti carbonara (with ham and cheese)
bistec, el steak casero/a homemadejamón, el ham a la romana breaded with
egg and fl our huevo frito, el fried eggchorizo, el chorizo
(spicy Spanish paprika sausage)
peras al vino, las
pears cooked in wine
pera, la pear macedonia (de fruta), la
fruit salad
helado, el ice cream mousse de chocolate, la
chocolate mousse
pan, el bread cerveza, la beeragua, el waterde primero for the fi rst coursede segundo for the main
coursepara beber to drinkde postre for dessertsuposición, la assumptioncorrecto/a right, correct
TAREA. UNA COMIDA DE EMPRESAadjudicación, la assignmentmarisco, el shellfi shcocina tradicional, la
traditional cooking
sencillo/a simple, plain elegante elegant, fancypueblo, el village; populationcercano/a close(by)decoración, la decorationA mí me da igual.
It’s (all) the same to me.
propuesta, la suggestionimportación, la import de primera calidad
top quality
establecimiento, el
place; here: restaurant
precio medio, el average priceimitar to imitate,
to resembleinterior, el insidebarco, el boatcocina creativa, la creative cookingcultivo ecológico, el
ecological production
cocina de toda la vida, la
traditional cooking
pizza, la pizzaasador, el grill room
español inglés español inglés
Glosario por unidades
22
GRAMÁTICAforma átona, la unstressed formme mete you (sg)le him/hernos usos you (pl)les themme encantan I like ... (pl) a lot
encantar to like a lot, to love
¿Os parece interesante…?
Does ... seem interesting to you (pl)?
enfatizar to emphasize, to stress
en combinación con…
in combination with...
forma tónica, la stressed forma mí mea ti you (sg)a él hima ella hera usted you (sg. formal)a nosotros/as usa vosotros/as you (pl)a ellos/as thema ustedes you (pl. formal)enero Januaryfebrero Februarymarzo Marchabril Aprilmayo Mayjunio Junejulio Julyagosto Augustseptiembre Septemberoctubre Octobernoviembre Novemberdiciembre December¿Qué os parece mejor?
What do you (pl) think is best/better?
mejor best/better¿Por qué no comemosjuntos?
Why don’t we eat together?
¿Y si comemos juntos?
How about us eating together?
Bueno. Good., Fine.
9 PRODUCTOS Y PROYECTOSdesarrollar to developpresentar en público
to present in public
público, el public; audienceobjeto directo, el direct object marcador temporal, el
time indicator
futuro, el futureel/la … que viene next/the following …dentro de un/a… within a …plan, el plan, projectir a + inf shall/will + infcomparar to comparemás… que more… thanmenos… que less … thantan…como as … asmaterial, el materialhipótesis, la hypothesisquizá perhaps, maybea lo mejor perhaps, maybe
1. PUBLICIDADpublicidad, la publicity, advertisinganunciar to advertise,
to announceel color colour negro/a blacknaranja orange azul claro light blueclaro/a lightrosa pinkrojo/a redamarillo/a yellowmarrón browndan color a tu vida
they add colour to you life
dar color to add colour vida, la lifeextra, el extrainconfundible unmistakablepor because ofdiseño, el designseguridad, la securityinterior, el interiorlínea, la lineprestación, la performancebajo consumo, el fuel-effi ciencyirresistible irresistible ahorrar to savegratuito/a free (of charge)
2. PROYECTOS DE EMPRESAfragmento, el fragment, extract pertenecer a belong toartículo, el articleagrupar to groupsector, el sectorproducir (zc) to produce, to makemedia, la averageampliar to expand plantilla, la staff, personnel
3. PLANES PARA EL FUTUROcomponente, el component, partelectrónico/a electronic folleto, el leafl et, brochureelectrónica, la electronics informático/a IT-related
oferta, la offercurso, el coursevendedor, el salespersonarte, el artsaber to knowvender to sellBarcelona Barcelona Londres Londonen alquiler for rentalquiler, el rentpromoción, la promotionotoño, el autumnSeguro que... It is sure that ...Me imagino que…
I can imagine that ...
mercado, el marketmejorar to improvenivel, el levelsucursal, la branchformar to traintécnica de venta, la
selling technique
español inglés español inglés
Glosario por unidades
23
Departamento de Exportación, el
export department
trasladar to moveSanta Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife
introducirse here: to launch oneself
hacer contactos to make contactscontacto, el contact
4. OBJETOS DE USO COMÚNobjeto, el object for daily useuso, el usecomún daily, commonfrecuentemente frequently, oftenvaso, el glassdefi nición, la defi nition,
descriptioncristal, el glass; crystalmetal metalservir (i) to serveluz, la lightfrágil fragile plástico, el plasticanimal, el animalclic, el clicktela, la fabric, cloth muchas veces often, a lotseda, la silkvenderse to be soldprenda de vestir, la
garment
por pares in pairspar, el pairmarca, la brandpiel, la leather; skinzapatería, la shoe shop bolsillo, el pocketbolso, el (hand)bagpeinarse to comb one’s haircalvo/a baldadivinar to guessmadera, la wood¿De qué color es? What colour
is it?¿Para qué sirve? What is it used for?protegerse de to protect oneself
(from)lluvia, la rainparaguas, el umbrella
5. EL MEJOR PRODUCTOa la hora de… whilst, whenestética, la beauty, aesthetics
funcional functionaldeportivo/a sportytamaño, el sizeó or (between numbers)económico/a cheapconocido/a (well-)knownprestigioso/a prestigiouseuropeo/a Europeanmotor, el enginepotente powerful, stronggasolina, la petroldiesel, el diesel turbo, el turbogarantía, la guarantee
consumo, el consumption; here: fuel-effi ciency
audio, el audio systemnavegador, el Global Positioning
System (GPS)carrocería, la bodyworkberlina, la saloon, sedandimensión, la dimensionlargo/a longancho/a broad, widealto/a highpotencia, la power, strengthcaballo, el horse (power)cilindro, el cylinder velocidad, la speedmáximo/a maximumconsumo medio, el
here: medium fuel-effi ciency
litro, el litre monovolumen, el people carrier,
mini vantodoterreno, el four-wheel drivegastar to consume
6. VIDA PROFESIONAL Y VIDA PRIVADAvida profesional, la
professional life
vida privada, la private lifetener relación con
here: to be related to
relación, la relation(ship)no escribas don’t write downdeja que se fi je en...
let him/her focus on ...
fi jarse (en) to focus onagencia de publicidad, la
advertising agency
entonces so, then
7. PLANES Y EXPERIENCIASarquitectura, la architecture contemporáneo/a contemporary
8. ESPIONAJE INDUSTRIALespionaje industrial, el
industrial espionage
refresco, el soft drink
competencia, la competition lanzar al mercado
to launch
bebida, la drinkservicio secreto, el secret serviceconseguir (i) to achievegrabar to recordconfi dencial confi dentialgrabación, la recording recoger to collectcon gas sparklingsin gas still salir here: to be launched¿A qué tipo de público va dirigida?
What is the target audience?
dirigido/a a to be meant for
promocionar to promotedistribuir (y) to distributemedios de comunicación, los
(the) media
español inglés español inglés
Glosario por unidades
24
envase, el packagingreconstruir (y) to reconstructhacer competencia a
to compete with
9. FERIA DEL GOURMETgourmet, el connoisseur,
gourmetestar presente to be presentstand, el stand, boothprevisto/a foreseen; scheduledfi rmar el contrato to sign the
contractpremio, el prize, awardposible possiblegerente, el manageratender (ie) to serve;
here: to mansustituir (y) to replace como siempre as alwaysComo sabes… As you (sg) know…lo antes posible as soon as possibleUn abrazo. Kind regards,abrazo, el hug, embrace
TAREA. UN NUEVO PRODUCTOInvestigación y Desarrollo
Research and Development
proponer to propose, to suggest
ventaja, la advantagetraducir (zc) to translateautomáticamente automaticallyútil useful técnicamente technicallyoriginal originaldescripción, la descriptionutilidad, la use(fullness)destinatario/a, el/la
addressee; here: target group
precio de venta retail/selling priceal público to the publiclanzamiento, el launchelegir (i) por votación
to vote
votación, la votingmerecer (zc) to deserveinnovador/ra innovativepráctico/a practical, usefulecológico/a ecological aparato, el machine
GRAMÁTICAocurrir to happenterminación, la endingoír to hearperífrasis, la periphrasis;
here: (verbal) expression
propósito, el intentionlejano/a farlo him/itla her/itlos them (m)las them (f)inmediatamente immediately delante de before, in front ofverbo conjugado, el
conjugated verb
solo/a alone; singleprimavera, la springverano, el summerotoño, el autumninvierno, el winterpeor worse; worstigual que just as (much) as;
equal tolo mismo que the same astanto como as well astanto/a/os/as…como
as... as...
el/la/los/las mismo/a/os/as … que
the same ... as ...
probable probable
10 CLAVES DEL ÉXITOclave del éxito, la key to successéxito, el successmedida, la measureurgente urgentdeber to have toadoptar to take;
to adoptestar en crisis to go through
a crisiscrisis, la crisisPretérito Perfecto, el
present perfect tense
formación, la formationParticipio, el past participle alguna vez once, everya already, yettodavía no not yetdebido a due to, because ofpor eso therefore, soen consecuencia consequently, so
en cambio on the other hand, whereas
sin embargo however, nevertheless
tener que to have tohay que to have tosuperlativo, el superlativelo más importante the most importantlo menos importante
the least important
1. ASPIRACIONES PROFESIONALESnumerar to numberaspecto, el aspect asumir responsabilidades
to assume responsibilities
responsabilidad, la
responsibility
disfrutar de to enjoycondiciones económicas, las
economic circumstances
puesto de trabajo, el
job, employment
estable stable, steadypromoción, la promotionformar parte de to be (a) part ofrecibir to receive, to getcontinuo/a constantlo/la mismo/a the sameduración, la durationtodo tipo de all kinds of
español inglés español inglés
Glosario por unidades
25
individualmente individuallyen cuanto a concerningritmo, el tempo; rhythmpresión, la pressureagobio, el stress; anxiety
a primera hora at the start (of the day)
a media tarde in the middle of the day
a última hora at the end (of the day)
dedicar tiempo to spend timetemprano early
2. GRÁFICOS Y BALANCESpositivo/a positivenegativo/a negativeincrementar to increase,
to raisefacturación, la invoicingreducir (zc) to reduce
disminuir (y) to decreaseventa, la salecontrolar to control,
to keep downgastos, los expensesparar to stopproducción, la productionaumentar to increasebenefi cio, el profi trecoger to include;
here: to publishinstrumento musical, el
musical instrument
se ha mantenido it has maintained
mantenerse to maintain, to remain
juguete, el toyha aumentado it has increaseddebido a due to, because of
creciente growingdemanda, la demandasiático/a Asianpor primera vez for the fi rst timehistoria, la historyfactoría, la factoryha parado it has stoppedaunque althoughha trabajado he/she has workedturno, el shift; turnha producido it has produced
normal normal, ordinarydentro de withinpolítica, la policy; politicscontrol presupuestario, el
budget control
ha reducido he/she has reduced
gasto de explotación, el
operating costs
con respecto a regarding; here: compared to
se ha situado here: it has reached
situarse en to reach, to attain
representar to representaumento, el increase, growthtrimestre, el trimester
han aumentado they have increased
contratado/a hired, employedtotal total, whole
3. CLAVES DEL ÉXITOdefi nir to defi ne;
here: to describetener éxito to be successfulcreación, la foundation; creationconsiderar to considerdueño/a, el/la owner, proprietorconstituir (y) to formcaso, el caseejemplar exemplary, modelresumir to summarizebase, la basis cultura empresarial, la
company culture
alcanzar to achieveconsumidor, el consumer contar con to count on; to haveprofesional, el/la
professional
aportar to bring in(to)capital inicial, el starting capitalcapital, el capitalcompetitivo/a competitiveexponer to statepor último fi nally, at lastdestacar to emphasize
4. LA AGENDA DE HOYmeter en to enter (into),
to put (in)base de datos, la databaseterminar to end, to fi nishinforme, el reportCorreos post (offi ce)
5. ¿QUIÉN ES QUIÉN?proyecto de reformas, el
renovation project
reforma, la renovation; alteration
propuesta, la proposition, planplan de trabajo, el work planningrepasar to checkfuturo/a futureadquisición, la acquisition redactar to write; to draft
6. TU BALANCE PERSONALbalance personal, el
personal balance
seguro certainlyacabar to end, to fi nishcarrera, la study; careertener un hijo to have a childhijo, el child; sonextranjero, el abroadhacer un crucero to go on a cruisecrucero, el cruise
7. ¿QUÉ TAL EL DÍA?¿Qué tal el día? How was
your day?mal/malo/mala baden cambio on the other hand(todo) lo contrario (quite) the opposite
español inglés español inglés
Glosario por unidades
26
subir to raisediscutir to discuss,
to argueaprobar (ue) to approvefelicitar to congratulatenada especial nothing specialvenir to come (over)pasar el día to spend the daymucho tiempo long (time)
8. EXPERIENCIAS PROFESIONALEStener una experiencia
to experience sth.
experiencia, la experience cambiar de trabajo
to change jobs
muchas veces oftenvarias veces several timesuna vez once, one timenunca neversalir en la prensa
to be in the press
prensa, la pressganar to winconcurso, el competitionestar de baja to be on sick
leavetele, la televisionmás veces most often
9. INFORMES Y GRÁFICOS¡Cuidado! Watch out!detectar to detect, to
discovererror, el errorafectar to affectprincipal principal, maininferior lowerpérdidas acumuladas, las
accumulated loss
pérdida, la lossincrementarse to riseestancamiento, el stagnation negativamente negativelyfabricación, la productioncemento, el cement caer to go down; to fallsemestre, el semester dicho/a above-mentioned descender (ie) to go downcompetidor, el competitor aceite, el oilexportación, la exportauge, el blossoming servicio de catering, el
catering service
catering, el cateringocupación hotelera, la
hotel occupancy
recientemente recentlyincorporar (a) to incorporate
10. ÉXITO O FRACASOcausa, la causefracaso, el failuredescuidar to neglectatención al cliente, la
customer care
desmotivar to discourage
trabajador/ra, el/la
employee
imagen, la imageactualmente currentlyadaptarse a to adapt oneself tobuscar soluciones
to seek solutions
solución, la solutiontiene que controlar
it has to control
cuidar a to take care of
TAREA. BUSCAR SOLUCIONESsolicitar to request (sth.)
refl ejar to refl ectinterpretar to explain; to
interpretingresos, los revenuemantenimiento, el maintenancecontratación, la contracting
servicio externo, el
external service
externo/a externalpasajero, el passengervuelo nacional, el domestic fl ight
vuelo, el fl ightaparecer to appearvuelo sin motor, el
fl ight without engine
deberse a to be due toentre otras razones
among other reasons
razón, la reasondimisión, la dismissal
equipo directivo, el
management (team)
directivo/a executive, management
en estos momentos
at this moment
volar (ue) to fl ybajo lowatravesar (ie) to go through;
to crosspeor worst; worseconstante constantretraso, el delaynumeroso/a numerousoverbooking, el overbooking
dañar to harmante with, foropinión pública, la public opiniontormenta, la stormaire, el sky; aircreciente growingcompetencia, la competitionfuerte strong; here: heavyguerra de precios, la
price war
guerra, la warprovocado/a por caused byirrupción, la invasionbajo coste, el low-cost llevar a to lead tosalir de la crisis
to get out of the crisis
paquete de medidas, el
set of measures
solucionar to solve
español inglés español inglés
Glosario por unidades
27
GRAMÁTICAromper to breakmorir to dieaún still, yetreciente recentvinculado/a a connected tojunto a together with
invariable invariableunidad, la unitRegular. So-so..Normal. All right.
No muy bien. Not very well.Bastante mal. Rather bad.Muy mal. Very bad.Fatal. Miserable.agradable agreeable aburrido/a boringfantástico/a fantastichorroroso/a horrifi c horrible horribleestar de acuerdo con
to agree with
11 VIAJES DE NEGOCIOSImperativo, el Imperativeestilo indirecto, el indirect speechcausa, la causecomo sincecondición, la conditionsi ifreserva, la reservation
1. VACACIONES EN TENERIFEicono, el icon bajo undersol, el sunhabitación individual, la
single room
habitación doble, la
double room
día extra, el additional dayalojamiento, el accomodationdesayuno, el breakfastmedia pensión, la half boardpensión completa, la
full board
vuelo directo, el direct fl ightida y vuelta returnida, la journey therevuelta, la return triptasa de aeropuerto, la
airport tax
incluido/a includedinteresar to interestnecesitar to needtomar el sol to sunbathe
pasar las vacaciones
to spend the holiday(s)
cosmopolita cosmopolitanarte, el artdecidirse to decideen especial in particularesquí, el skiingsurf, el surfi ngclima, el climatepor lo menos at least
2. AGENCIA DE VIAJES GLOBO-TOURtodo el mundo everybodyconfi rmar to confi rmmirar to look upbillete, el ticketen primera fi rst classentregar to deliverantes de before
3. TRANSPORTE URGENTEempresa de transportes, la
transport company
Querido/a... Dear ...estar fuera to be on a tripMinisterio deTransporte, el
Ministry of Transportation
ningún/ninguno/a no(ne)acuérdate de… remember to ...acordarse (ue) de to remembera primera hora early (in the
morning)cansadísimo/a very tiredtener ganas de to feel like por aquí (over) heredice que… he/she saysdecir (i) to sayalegrarse to be glad,
to be pleasedha dicho que… he/she has told
me that ...¿Qué tal va? How is ... going?tema, el topic; themeSuerte con todo. Good luck with
everything.Dile que… Tell him/her that …Así que… So …Ahora te dejo. I will llet you go.
Es que me están esperando.
It’s that they are waiting for me.
palabras textuales, las
very words
textual literal
4. MAYORISTASmayorista, el wholesaleralojar to accomodatecaracterística, la featuregrupo, el groupcategoría, la categorypor persona per personplaza, la place; here: bedlista de precios, la price listtarifa, la rate; tariffsuplemento, el supplementdescuento, el (group) discountadaptarse a to adapt oneself to;
here: to matchnecesidades, las needsmar, el seapor día per daysuperar to exceed
5. DECLARACIONES DEL MINISTROdeclaración, la statementministro/a, el/la ministerconservación, la conservationcosta, la coast
español inglés español inglés
Glosario por unidades
28
realizar to carry outtemporada, la seasonsubir to riseaparecer (zc) to occurvuelo chárter, el charter fl ightnevar (ie) to snowtemporada de esquí, la
skiing season
limpio/a cleaninfl ación, la infl ationpagar to paysanción, la fi ne; sanctionimportante considerable,
importantpróximo año, el next yearestudiar to studyextender (ie) to extend
6. ¿QUÉ HARÁS SI...?surgir to arisecontratiempo, el setbackperder (ie) to loseequipaje, el luggageser físicamente to look like
físicamente physically taxista, el/la taxi driver
estar en huelga to be on strikehuelga, la strikede repente suddenlyestar en obras to be under
constructionobra, la (construction) work
7. MARTES 13 EN LA OFICINAenfermo/a ill(tener) muchas cosas que hacer
(to have) a lot (of work) to do
pedir ayuda to ask for helpayuda, la helpcomunicar to let sb. know sth.,
to communicateaplazar to postpone
imprimir to printasistir to attendarchivo, el archivesdistribuidor, el distributorfuncionar to function, to work
bloquearse to be locked, to be jammed
línea de teléfono, la
telephone line
terminarse to come to an end; here: to run out of
membrete, el letterheadestar de mal humor
to be in a bad mood
llave, la keydonde where (relative
pronoun)impresora, la printerrecepcionista, el/la
receptionist
atender el teléfono
to answer the phone
atender (ie) to take care of; here: to answer
¿Diga? Hello? (on the phone)
No me encuentro bien.
I’m not feeling well (at all).
encontrarse (ue) to feel (a certain way)
¿Puedes decírselo al jefe?
Could you tell the manager?
otra cosa, ... something else, ...
8. NOTICIASnoticia, la news; messagepopular populardesaparecido/a, el/la
missing person
policía, la policehermana, la sisterorganizarse las ideas
to collect one’s thoughts
complicado/a complicatedNo sé qué hacer. I don’t know
what to do.ir mal to go badcontinuar to continueasí this waydeber dinero to owe moneyvarios/as severalamenaza, la threatacreedor, el creditorpeligroso/a dangeroustener miedo a to be afraid ofmiedo, el fear información confi dencial, la
confi dential information
actividad, la activityilegal illegalpor otro lado on the other handmarido, el husbandraro/a strange, peculiarúltimamente latelysospechar to suspect
tramar to be up to
matrimonio, el marriagedivorciarse to divorcederecho, el claimestar a nombre de
to be in name of
estar enamorado/a de
to be in love with
soportar to beartan sodesesperado/a desperateviaje en barco, el sea voyagepor todo el mundo around the worldsueño, el dream¡Ay! Oh!¿Qué hago? What can/should
I do?atractivo/a attractiveúnico/a onlyalguna cosa somethingBesos. Kisses,caso, el caseconvencer to convincesecuestrar to kidnapasesinar to murdercontestador, el answering
machinerealmente really
español inglés español inglés
Glosario por unidades
29
español inglés español inglés
TAREA. PREPARAR UN VIAJEapreciado/a dear; esteemed
tal como ashora de llegada, la
arrival time
llegada, la arrivalpreferiblemente preferably¿eh? right?A ver si… Let’s see if ...lo antes posible as soon as possiblehoy mismo still todaycordialmente yours sincerelypersona de contacto, la
contact (person)
destino, el destinationresponder a las necesidades
to meet the needs
inconveniente, el disadvantagevalidez, la validitymínimo, el minimummáximo, el maximumadmitir to admitcambio de reserva, el
alteration of the reservation
reembolso, el reimbursementcancelación, la cancellationpronto quickly, soonexplicar to explain
GRAMÁTICAraíz, la stemacompañado/a de
accompanied by
discurso referido, el
indirect speech
transmisión, la transferpor lo general in generalcontexto, el contextespacial spatialtemporal temporary dicho/a spokencitar to quoteconjunción, la conjunctionintroducir to introduce
12 FORMACIÓN Y EXPERIENCIArecomendar to recommendaptitud, la aptitude
Pretérito Indefi nido, el
simple past tense
Pretérito Imperfecto, el
simple past tense
ayer yesterdaydesde since, fromhasta untilhecho, el factcualidad, la quality, ability
biografía, la biography
1. RICOS Y FAMOSOSrico/a, el/la wealthy person famoso/a, el/la celebrity nació he/she was bornnacer to be bornabrió he/she openedhoy en día nowadayscreó he/she founded,
he/she createdestudió he/she studied
el programa informático
computer programme
fundó he/she foundedfundar to foundrecibió he/she receivedautora, la author (f)saga, la sagahacerse millonario/a to become
a millionaire millonario/a, el/la millionaire perfume, el perfume cosmética, la cosmeticspersonaje, el character, persondependiente, el shop-assistant grandes almacenes, los
big (department) store
diseñador, el designer propio/a own
2. CARTAS DE PRESENTACIÓNcarta de presentación, la
letter of application
importación, la importfunción, la task, jobrequisito, el requirementoptar a to be eligible fordesear to wishresponsable de responsible for
correspondencia, la correspondence
se requiere we require
requerir (ie) to requireconocimiento, el knowledgedominio, el knowledge,
commandse valorará ... is to sb.’s creditvalorar to appreciatese ofrece we offerofrecer to offerincorporación, la incorporation;
here: startinmediato/a immediatedinámico/a dynamicformación continua, la
continuous training
remuneración a convenir
salary to be negotiated
remuneración, la reward; salary
interesado/a, el/la interested person
currículum vitae, el
curriculum vitae, CV
reciente recentapartado de Correos, el
PO box
junto con together withinteresado/a en interested insubrayar to underlineApreciados señores: Dear Sirs,
dirigirse a to turn tocon motivo de with reference tooferta de trabajo, la
employment advertisement, vacancy
aparecido/a appeared; publishedadjuntar to encloselicenciarse en to graduate
Glosario por unidades
30
español inglés español inglés
Ciencias Económicas Economics
al mes siguiente the month afterempezar a to starttrasladarse a to move (away);
to transferAustralia Australiavolver (ue) to come backen la actualidad currentlyQuedo a su entera disposición.
I am entirely at your disposal.
entero/a entirelyaclaración, la explanationAtentamente. Yours faithfully.
Estimado Sr. Director:
Dear Sir,
Por la presente… Hereby ...
en respuesta a in response topublicado/a publishedpublicar to publish;
to make publicestudios de secretariado, los
management assistant training
Canadá Canadaperfeccionar to improve;
to perfectbilingüe bilingualincorporarse a to take up
offi ce with adicional additional, extraEn espera de sus noticias…
I look forward to receiving your reply.
Les saluda atentamente…
Yours sincerely,
saludar to greet, to saluteperfi l, el profi lecandidato/a, el/la candidate
3. PROCESO DE SELECCIÓNproceso de selección, el
selection procedure
animador/ra, el/la
organizer of activities
impresión, la impressionactivo/a activedinámico/a dynamicorganizado/a neat (lit. well-
organized)desorganizado/a untidy, sloppyagradable pleasant, agreeabledesagradable unpleasant,
disagreeableperfeccionista perfectionistfl exible fl exibletener buena presencia
to have a good appearance
presencia, la appearance; presence
tener un trato agradable
to be good with people
trato, el contactya, pero... yes, but ...
4. PUESTOS DE TRABAJOoferta de empleo, la
vacancy, employment advertisement
versión digital, la digital versionprecisar to need
centro de atención al cliente, el
customer service
publicista, el/la publicist; advertising agent
amable kind, friendlyresponsable responsiblebuen/buena comunicador/ra
communicative
paciente patienteducado/a civilized,
politeiniciativa, la initiative facilidad, la talent, giftrelaciones humanas, las
human relations
capacidad de decisión, la
decisiveness
capacidad, la skilldecisión, la decisiondotes de mando, las
managerial skills
delegar en to delegateMe imagino que sí. I think so too. imaginarse to imagine,
to suppose
5. SOCIASfragmento, el extracttener en común to have in commonsocio/a fundador/ra, el/la
founding partner
librería, la bookshopprofesionalmente professionallyoptar por to choosecamino, el waydestino, el destiny, fateunir to unitecompartir to sharenovedoso/a new, modernliceo, el grammar schoolinterpretación, la performance;
interpretationarte dramático, el dramaexperiencia profesional, la
professional experience
relaciones públicas, las
public relations
fundación, la foundationjoven, el/la young person artista, el/la artist
beca, la scholarshiplicenciado/a en graduated in
Empresariales business studies
máster, el master’s (academic title)
Gestión y Administración de Empresas
Business Administration, Management
6. EL AÑO PASADOqué tal les fue how it wasexamen, el examcompañía de seguros, la
insurance company
al principio at fi rst
7. EN TU TRABAJO O EN TUS ESTUDIOSsoñar con to dream ofayer yesterday
Glosario por unidades
31
español inglés español inglés
anteayer the day before yesterday
hace 2 días 2 days agola semana pasada last weeken el 2006 in 2006hace mucho tiempo a long (time) ago
8. HECHOS IMPORTANTES DE TU VIDAhecho, el factel mismo año the/that same yeartres años después three years latertres años más tarde three years laterdel 96 al 99 from ’96 to ’99
9. CHUPA CHUPSfotograma, el photogramreportaje, el reportel caramelo sweetpalo, el stickal año siguiente the next yearal cabo de after (period of time)
10. ANTES Y AHORAdurante muchos años for many years
promotora inmobiliaria, la
real estate developer
era he/she wasescribía he/she wroteenviaba he/she senthablaba he/she talkedtenía he/she hadiba en metro he/she took the
undergrounddictar to dictate
TAREA. UN BUEN PUESTO DE TRABAJO PARA TU COMPAÑERO
abierto/a openextrovertido/a extrovertfl uidez en portugués fl uent in
Portuguesefl uidez, la fl uency
promotora, la developer
urgentemente urgentlycreativo/a, el/la copywriter elementos promocionales, los
promotional material
colaboración, la cooperationdirector/ra de Comunicación, el/la
Communication Manager
diseño gráfi co, el graphic designtrabajar bajo presión to work under
pressurebuen nivel de inglés good knowledge
of Englishnivel, el level; here:
knowledgeoral oralescrito writtenproductora audiovisual, la
audiovisual production company
guionista, el/la script-writer culto/a culturedsentido del humor, el
sense of humour
equipos industriales, los
industrial equipment
a ser posible if possibleentorno MAC, el MAC environment similar similarintegración en plantilla, la
permanent appointment
retribución, la remunerationacorde con in accordance withmotivar to motivate
GRAMÁTICAidéntico/a identical relatar to tellconcreto/a concretedescribir to describecircunstancia, la circumstancerodear to surroundlímite, el limitya mencionado already mentionedtemporalmente temporary
Y ADEMÁS...1 EN CLASE DE ESPAÑOLescuela de idiomas, la
language school
seguro que… surely...márcalas underline themmarcar to underlinebienvenido/a welcomefundado/a foundedactualmente currentlycontamos con we have
aplicamos we useenfoque metodológico, el
teaching method
enseñanza, la teachingaprendizaje, el learningpreparamos we preparereal realofrecemos we offergama, la rangeopción, la possibilityalojamiento, el accommodationcada uno/a each (one)destino, el destinationasí como as well asvariado/a variedprograma social, el
social programme
cultural culturaladulto, el adultintensivo/a intensiveextensivo/a extensiveniño/a, el/la childadolescente, el adolescentnegocio, el businessjubilado/a, el/la pensionerchino, el Chinese
2 DATOS PERSONALESmexicano/a Mexicannáhuatl, el Nahuatlazteca, el/la Azteccapital, la capitalquéchua, el Quechuainca, el Incacientífi co/a, el/la scientistchileno/a ChileanLenguas Modernas, las
Modern Languages
Glosario por unidades
32
español inglés español inglés
castellano, el Castilian, SpanishMinisterio de Asuntos Exteriores, el
Ministry of Foreign Affairs
argentino/a Argentinianrelaciones públicas, el/la
public relations
euskera, el Basquediseñador/a de moda, el/la
fashion designer
médico, el/la doctorhospital, el hospitalgallego, el Galiciancatalán, el CatalanEmpresariales business
studiesfi n de semana, el weekendcamarero/a, el/la waiter/waitress
3 EL MUNDO DE LA EMPRESAequivalente equivalentfamiliar family mallorquín/a Majorcansede, la headquartersaño, el yeartradición, la traditioncalzado, el footwearuso, el usematerial, el materialnatural naturalsimplicidad, la simplicityestilo, el stylepropio/a owncaracterizar to characterizeproducción, la productioncompañía, la company
mediterráneo/a Mediterraneanofrecer to offerAsia AsiaNorteámerica North AmericaAustralia Australiaestar presente to be presenta través de by means oftienda multimarca, la
multibrand store
punto de venta, el point of salede los cuales of whichresto, el restiniciar to startproceso, el processdiversifi cación, la diversifi cationoferta, la offerapertura, la openingzapato, el shoeen total in total
4 LE PRESENTO AL DIRECTOR GENERALgesto, el gesturesaludo, el greetingexistir to existsaludarse to greet each othercostumbre, la habitmanera, la way, mannersaludar to greetcambiar to changesegún depending oncultura, la culturedarse la mano
to shake hands
formal formalfrecuente frequentaunque althoughúnico/a onlyforma, la way; formconsistir en to consist ofinclinar to bowcabeza, la headparte, la partsuperior uppercuerpo, el bodymaorí MaoriNueva Zelanda New Zealandnariz, la noseRusia Russiahombre, el manbesarse to kiss each othermejilla, la cheeken cambio howevermujer, la womanfi nalmente fi nallylevantar liftmano, la handdedo, el fi ngerextendido/a extendeddespedida, la farewellinstitución, la institutionantiguo/a old, ancientdesde antes de since beforecorporación, la corporationmultinacional multinationalRevolución Industrial, la
Industrial Revolution
civilización, la civilizationgriego/a GreekImperio Romano, el
Roman Empire
estudio, el studyreciente recentconstructora, la construction fi rmdirigido/a por managed bygeneración, la generationsector hotelero, el
hotel sector
gestionar to leadbalneario, el spaconstruido/a por built bysiglo, el centuryvitivinícola winemakingdatar de to date fromlista, la listpionero/a, el/la pioneermétodo, el methodtradicional traditionalvino espumoso, el sparkling winesociedad anónima, la
public limited company
controlado/a managedbodega, la bodegagaditano/a from Cádizcomerciante, el tradersímbolo, el symbolsilueta, la silhouettetoro bravo, el fi ghting bullicono, el iconen especial especiallycarretera, la motor way
Glosario por unidades
33
5 DE GESTIONEScentro comercial, el
shopping centre
elegante chicsubasta, la auctionselecto/a selectoferta, la offerlocal comercial, el
shop
espacio gastronómico, el
place to eat
lujo, el luxurycómida rápida, la fast foodcomplejo, el complexárea de entretenimiento, el
entertainment area
subterráneo/a undergroundetc. (etcétera) etc. (et cetera)galería, la galleryemplazado/a en situated inedifi cio histórico, el
historical building
atractivo, el attractionmonumento histórico nacional, el
national historical monument
en particular particularlycúpula, la domefresco, el frescotemático/a (with a) themededicado/a a dedicated todiseño, el designdecoración, la decorationpreferido/a preferredporteño/a inhabitant of
Buenos Airesespecializado/a en specialized inobjeto de diseño, el
design object
vanguardia, la avant-gardeespectacular spectacularterraza, la terracedisfrutar de to enjoyformidable terrifi cvista, la view
6 LUGARES PARA TRABAJAR, LUGARES PARA VIVIRturismo ecológico, el
environmental tourism
economía, la economycrecer to growmoverse to move
sensación, la sensationexperiencia, la experienceproducir (zc) to producebenefi cio, el benefi tsoler (ue) + inf usually ...perjudicial harmfulmedioambiente, el environmentalternativa, la alternativerespetuoso/a respectfulbenefi cioso/a favourablecomunidad, la communitylocal localconsistir en to consist ofzona, la areaplaneta, el planetnaturaleza, la natureconservarse to be preserved
relativamente relativelyintacto/a undamagedparque nacional, el national parkreserva biológica, la
nature reserve
reserva forestal, la forest reserveobjetivo, el objectivecuidar to care forecosistema, el ecosystemayudar to helppoblación, la populationpor tanto thereforecrecimiento, el growthdesarrollo sostenible, el
sustainable development
territorio, el territoryviajero/a, el/la travellercumplir to meetserie, la seriescondición, la conditionconsiderado/a consideredecoturismo, el eco-tourismrequisito, el requirementarquitectura, la architectureenergía renovable, la
renewable energy
seleccionar to sort reciclar recycleresiduo, el wastefomentar to stimulatepreservación, la preservationdifusión, la spreadconsumir to consumecontribuir to contributebiodiversidad, la biodiversityespecie autóctona, la
indigenous species
convencional conventionalsolidario/a solidaryproyecto, el projectmencionado/a mentionedhabitante, el/la inhabitantandino/a Andeanrehabilitado/a renovatedpropietario/a, el/la ownergeneralmente generallycampesino/a, el/la peasant
alojar to accommodateturista, el/la touristsenderismo, el hikingAndes, los Andesregentado/a por to managemodo de vida, el way of lifede toda la vida old, traditional
servir (i) to serveelaborado/a preparedproducto fresco, el fresh productruta, la routecamino, el way, pathsendero, el trackatravesar (ie) to crosscordillera, la mountain chain
itinerario, el itineraryrecorrer to traversepaisaje, el landscaperiqueza, la resource, richnessecológico/a ecologicalselva nublada, la misty forestbosque, el wood, forest
español inglés español inglés
Glosario por unidades
34
café, el coffeecacao, el cacaopáramo, el wilderness
7 AGENDA DE TRABAJOescritor, el writerperiodista, el/la journalistfi nal, el endreunirse to get togetheralmorzar (ue) to have lunchvago/a vagueelástico/a elasticpor ahí something like
thatsentarse (ie) to sit downcerca de aroundde todos modos in any caseretrasarse to be lateesperar to waitpuntualizar to specifydigamos let’s sayrobot, el robotromperse to breakpierna, la legproponer (ng) to propose(se le) ocurre (a alguien) una idea
(someone) has an idea
genial brilliantcitarse to make an
appointmentaperitivo, el aperitifsugerir (ie) to suggestfi jar to fi xen términos de reloj
in terms of time
por supuesto of courseadaptado de adapted fromrana, la frog
8 CITAS Y REUNIONESdato, el dataOfi cina de Estadística Europea, la
Statistical Offi ce of the European Communities
vecinos, los neighboursen concreto to be precisefrente a as opposed tode hecho in factquejarse to complaindedicar tiempo a to dedicate
time tode media on averagesufrir las consecuencias
to suffer the consequences
resulta paradójico it is paradoxicalcomprobar to fi nda pesar de in spite ofcondiciones laborales, las
working circumstances
mejorable open to improvement
facilidad, la facilitycompaginar to combinevida laboral, la working lifealrededor de aroundjornada a tiempo parcial, la
part-time job
alargar extend
baja maternal, la maternity leave
contrastar con to contrast withformar parte to be a part ofafi rmar to confi rm
9 PRODUCTOS Y PROYECTOSplátano, el bananaropa, la clothingmermelada, la jammiel, la honeytapiz, el carpettienda solidaria, la
third world shop
comercio justo, el fair tradepobre poorsistema, el systemintercambio, el exchangeevitar to avoida menudo oftenabusivo/a unfairrelación, la relationNorte, el northSur, el southproteger protectderechos infantiles, los
child rights
preservar to preserveen la práctica in practicedirectamente directlyartesano, el craftsmancooperativa, la cooperativejusto/a fairlógico/a logicalcompetir competede igual a igual on equal termspresencia, la presenceinfl uencia, la infl uenceaumentar increasejugar (ue) un papel
to play a role
fundamental fundamentalcabe señalar here: moreoversensibilización, la consciousness-
raisingplataforma, la platformproyecto de cooperación, el
cooperation project
azúcar de caña, el cane sugarbalón, el (foot)ballpiña, la pinegrano, el (coffee) beanquinoa, la quinoa (plant of
which the seeds are converted to fl our)
gaseoso/a sparklingguaraná, la tropical plant
containing caffeine
galleta, la biscuitanacardo, el cashew nuttableta de chocolate, la
chocolate bar
integral unrefi ned
crema de manos, la
hand cream
Aloe vera, el aloe vera
español inglés español inglés
Glosario por unidades
35
10 CLAVES DEL ÉXITOregla, la rulecostumbre, la custommalentendido, el misunderstandingpuntualidad, la punctualitycontacto físico, el
physical contact
distancia, la distancecódigo, el codeasumir to acceptfl uido/a smoothexitoso/a successfulprovocar to causecontexto, el contextacercarse to get closersinceridad, la honestyconfi anza, la confi dencedescortés impolitedarse un abrazo to embrace one
anotherabrazo, el embracesin duda doubtlesscontrovertido/a controversialpuntual punctualimpuntualidad, la being lateinaceptable unacceptableirrespetuoso/a respectlesssin embargo howeverfl exible fl exibledemora, la delayámbito, el environmentobsequio, el giftofensivo/a offensivejustamente exactlyefecto contrario, el
opposite effect
acertar to make the right choice
morado/a purple
11 VIAJES DE NEGOCIOSapuntar write downasociar associatevirgen virginfascinante fascinatingcaimán, el caymanenorme hugemariposa, la butterfl ytortuga, la turtleextremo, el extremevolcán, el volcanoaguas termales, las
thermae
termal thermalgrado, el degreetemperatura, la temperaturecaer to falllava, la lavarodeado de surrounded byselva húmeda, la rainforestpuro/a pureinolvidable unforgettablecuna, la cradleImperio Inca, el Inca Empirecolonial colonialCuzco Cuzco (ancient
capital of the Inca Empire)
ombligo, el navel; here: centre
empinado/a steeppiedra, la stoneaventura, la adventurerafting, el raftingrío, el rivermítico/a mythicalaldea, la hamletValle Sagrado, el Sacred Valleytras aftera nuestro aire in our own waysalto, el jumpcaída, la fallparada, la stopdelta, el deltaindio, el/la Indianseguro de viaje, el travel insurancesorprender surprisearoma, el aroma; here:
atmospheresencillo/a simpleencantador/ra enchantingbalneario, el bathing resortanimado/a livelynocturno/a night-remanso de paz, el
peaceful haven
comuna hippie, la hippie communedeclarado/a declaredpatrimonio mundial, el
World Heritage
Unesco, la Unesco
12 FORMACIÓN Y EXPERIENCIAyogur, el yogurtempezar a to beginindustrialmente industriallybreve brieffi nales de the end ofasiático/a AsianIndia, la Indiaeste, el eastBulgaria Bulgariabiólogo, el biologistganador winnerPremio Nobel, el Nobel Prizeexponer to expoundteoría, la theorybúlgaro/a Bulgarianjudío/a Jewishentusiasmarse con
to become enthusiastic about
instalar to set uptarrito, el small potdigestión, la digestionprosperar to prosperinaugurar to inaugurateSegunda Guerra Mundial, la
Second World War
emigrar emigrateinstalarse en to establish oneself inconvertirse en to turn intoextenderse por to expand into
novedad, la something newprestigio, el prestige
español inglés español inglés
Top Related