8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 1/69
istado de Instrumentos
4 07-May-14 Aprobado para continuar a la siguiente fase (Revisión general OT-17! "MM R#$
&-Mar-14 Aprobado para continuar a la siguiente fase (Modificado donde se indica OT-17! "MM R#$
0 1'-Mar-14 Aprobado para continuar a la siguiente fase (OT-17! "MM R#$
A 1-ne-14 )itido para revisión y co)entarios del cliente (OT-17! "MM R#$
* 0+-ne-14 )itido para revisión interdisciplinaria (OT-17! "MM R#$
REV FECHA DESCRIPCIÓN ELABORÓ REVISÓ A
PROYECTO ENERGÉTICOS No. DOCUMENTO No.
P15-09-101 SCO-5205!-12101-IB-INS-LI-001-!
AJUSTE INGENIERÍA BÁSICA DESARRO O FACI IDADES CAMO
GENERA ES
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 2/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FA
L&'()*o *+ I,'(
TAG SERVICIO
ESTACIÓN "-25
ESTACION "-25 3BOMBAS4
*$ - 1,, ndicador de *resión 4
*## - 1,0 nterruptor de *resión +
*$ - 1,1 ndicador de *resión &
*T - 1, Trans)isor de *resión 4
ESTACION "-25 3SEPARADOR DE PRUEBA - 5067 DESMANTELADO D
*$-1+70
*5-1+70 56#5#A " A#5O
#$-1+70 2"3A"OR " 25#
#5-1+70 4
DESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*resión descarga bo)ba *-
T-0-001"
*resión succión bo)ba *-T-0-001"
*resión succión bo)ba *-T-0-001"
*resión descarga bo)ba *-T-0-001"
2"3A"OR "
*R:2
ndicador de *resión en
eparador de *rueba
Alivio de *resión eneparador de *rueba
ndicación de nivel eneparador de *rueba
56#5#A 3O2TRO# "25# T*O $#O8O
3ontrol de nivel eleparador de *rueba
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 3/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FA
L&'()*o *+ I,'(
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
<=-1+71 2"3A"OR " <#>O
<=-1+7 2"3A"OR " <#>O
#3-1+70
ESTACION "-25 3F8O:' 3!95-000964 Y TRATADORES - DESMANTELAD
*$-1'+0
*5-1'+0 56#5#A " A#5O
#$-1'+1 2"3A"OR " 25#
#$-1'+ 2"3A"OR " 25#
#5-1'+0 +
#3-1'+0
*$-1'+1
ndicación de <lu?o de gasa cabe@al eparadores
8ifsicos
ndicación de <lu?o crudo aseparador agua libre
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de *rueba
2"3A"OR "*R:2 ndicador de *resión eneparador de agua libre
Alivio de *resión eneparador de agua libre
ndicación de nivel eneparador de agua libre
ndicación de nivel eneparador de agua libre
56#5#A 3O2TRO# "25# T*O $#O8O
3ontrol de nivel eleparador de agua libre
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de agua libre
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resión gas acabe@al de <%BOC
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 4/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO F
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*"-1010
*$-1011
*$-101
T$-1010
TR5-1010 56#5#A " A#5O
*#-1011
*9-101
AGUA Y L#NEAS DE CRUDO Y GAS 38-24
*" - 1,07
2"3A"OR "*R:2 "<R23A#
ndicación de *resióndiferencial en 8o)ba deTransferencia (T-*-1-0-
001!
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resión
succión 8o)ba deTransferencia (T-*-1-0-001!
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resióndescarga 8o)ba de
Transferencia (T-*-1-0-001!
2"3A"OR "TM*RATRA
ndicación de te)peraturaen lEnea de descarga
8o)ba de Transferencia(T-*-1-0-001!
Alivio tFr)ico en lEneassucción 8o)ba de
transferencia (T-*-1-0-001!
2TRR*TOR "*R:2
ucción 8o)ba detransferencia (T-*-1-0-
001!
2TRR*TOR "*R:2
Alivio tFr)ico en lEneassucción 8o)ba de
transferencia (T-*-1-0-001!
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-<-1'-4-001
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 5/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*" - 1,0
*" - 1,0&
*$ - 1,4 ndicador de *resión
*$ - 1,1& ndicador de *resión
*$ - 001 ndicador de *resión
*$ - 1,1' ndicador de *resión
*## - 1,1 nterruptor de *resión
*99 - 1,17 nterruptor de *resión
*99 - 1,1+ nterruptor de *resión
*5 - 1,0& 5lvula de seguridad
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-*-1'-4-00
ndicador de *resión"iferencial *resión diferencial succiónT-*-1'-4-001
*resión salida po@oabastecedor
*resión succión bo)ba T-*-1'-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-00
*resión succión bo)ba T-*-1'-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-00
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1'-4-001
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 6/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*5 - 1,07 5lvula de seguridad
*5 - 1,0+ 5lvula de seguridad
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1'-4-001
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1'-4-00
ESTACIÓN 8-27
T$ - 001
<= - 001 Registrador de flu?o
< - 001 *latina de orificio
*"-001
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1'-4-00
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1'-4-00
ndicador de Te)peratura Te)peratura salidadesarenador
<lu?o a la salida deldesarenador
<lu?o a la salida deldesarenador
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 7/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*$ - 0013 ndicador de presión
*## - 0013 nterruptor de *resión
*$ - 003 ndicador de presión
*99 - 003 nterruptor de *resión
*$-010 ndicador de presión
*$-1010 ndicador de presión
*$-040 ndicador de presión
*"-00
*5 - 011 5lvula de seguridad
*resión succión bo)ba T-*-1,-4-00
*resión succión bo)ba T-*-1,-4-00
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00,
*resión succión bo)ba T-
*-1,-4-00,
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
Alivio de presión descarga
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 8/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*"-00
*$ - 001 ndicador de presión
*$ - 00 ndicador de presión
* - 0 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
* - 01 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
5 - 0 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-00,
*$ - 000A ndicador de presión
*$ - 0008 ndicador de presión
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial filtro T-<-1,-4-00
Manifold de producción yprueba
Manifold de producción yprueba
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 9/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
ESTACIÓN T-!62
*" - 1,0
*" - 1,04
*$ - 1,0+ ndicador de *resión
*$ - 1,10 ndicador de *resión
*$ - 1,14 ndicador de *resión
*## - 1,07 nterruptor de *resión
*9#- 1,0' nterruptor de *resión
*99 - 1,1, nterruptor de *resión
*5 - 1,0, 5lvula de seguridad
ndicador de *resión
"iferencial
*resión diferencial en filtro
T-<-11-4-001
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-11-4-00
*resión succión bo)ba T-*-11-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-00
*resión succión bo)ba T-*-11-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-001
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-00
Alivio de presión descargabo)baT-*-11-4-001
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 10/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO
L&'()*o *+ I,'
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*5 - 1,04 5lvula de seguridad
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-11-4-00
ESTACIÓN T-102 3P-04
*" - 1,01
*" - 1,0,A
*" - 1,0,8
*$ - 1,0 ndicador de *resión
*$ - 1,04 ndicador de *resión
*$ - 1,0& ndicador de *resión
*T - 1,01 Trans)isor de *resión
Alivio de presión descargabo)ba T-*-11-4-00
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-001
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-00A
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-008
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-001A
*resión descarga bo)ba T-
*-1,-4-0018
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 11/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FA
L&'()*o *+ I,'(
TAG SERVICIODESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*T - 1,0, Trans)isor de *resión*resión descarga bo)ba T-
*-1,-4-001A
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 12/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACIL
L&'()*o *+ I,'(/
TAG SERVICIO LINDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*T - 1,0 Trans)isor de *resión &-2
*5 - 1,01A 5lvula de seguridad -2
*5 - 1,018 5lvula de seguridad -2
*5 - 1,0A 5lvula de seguridad -2
*5 - 1,08 5lvula de seguridad -2
*5 - 1,01 5lvula cIoJe ,-2
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-001A
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-0018
Convenciones:
Realizar consultas en bodega Mantenimiento o solicitar compSe encuentra en Bodega ECP-Tibú
Se hizo O C! pendiente llegada del instrumento a bodega TibSe solicit" en prestamo a Mantenimiento Se re#uiere de$oluc
Notas:
% Ecopetrol cuenta con el instrumento nue$o en la bodega
& 'o(a de datos elaborada en la OT-)*)
+ Estos instrumentos deben ser calibrados en campo según las nue$as condic
Medición presión descargabo)ba T-*-1,-4-0018
Alivio de presión descarga
bo)ba T-*-1,-4-001A
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1,-4-0018
Alivio de presión succiónT-*-1,-4-001A
Alivio de presión succiónT-*-1,-4-0018
Recirculación T-*-1,-4-001AH8
) Para e a orar este ista o se uti iz" e ormato est7n ar e Ecopetro ECP-,Sse ún las condiciones articulares del ro ecto
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 13/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDA
L&'()*o *+ I,'(/+,(
TAG SERVICIO LINEA YDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
Estos nstrumentos e en ser reca ra os en campo seg n as nue$as con c o%%* %
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 14/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PID
ESTACIÓN "-25
ESTACION "-25 3BOMBAS4
*$ - 1,, ndicador de *resión 4-2%-0&-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
*## - 1,0 nterruptor de *resión +-2%-0&1-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
*$ - 1,1 ndicador de *resión &-2%-0&1-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
*T - 1, Trans)isor de *resión 4-2%-0&-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
ESTACION "-25 3SEPARADOR DE PRUEBA - 5067 DESMANTELADO DE LA 8-274
*$-1+70
*5-1+70 56#5#A " A#5O
#$-1+70 2"3A"OR " 25#
#5-1+70 4-3R-11&-AA1A,,
DESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*resión descarga bo)ba *-
T-0-001"
*resión succión bo)ba *-T-0-001"
*resión succión bo)ba *-T-0-001"
*resión descarga bo)ba *-T-0-001"
2"3A"OR "
*R:2
ndicador de *resión en
eparador de *rueba
eparador de *rueba
0,&&+7
3O-0,,4-1101
01;
Alivio de *resión eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-110101;
ndicación de nivel eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-110101;
56#5#A 3O2TRO# "25# T*O $#O8O
3ontrol de nivel eleparador de *rueba
3O-0,,4-110101;
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 15/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*5-1'+0 56#5#A " A#5O eparador 4'-000'+
#$-1'+1 2"3A"OR " 25# eparador 4'-000'+
#$-1'+ 2"3A"OR " 25# eparador 4'-000'+
#5-1'+0 +-O%-114-AA1A,,
#3-1'+0 eparador 4'-000'+
*$-1'+1 ,-*-11'-AA1A,,
ESTACION "-25 SEPARADOR API
*"-1010 4-3R-11&'-AA1A,,
*$-1011 4-3R-11&'-AA1A,,
*$-101 4-3R-1170-AA1A,,
T$-1010 4-3R-1170-AA1A,,
Alivio de *resión eneparador de agua libre
3O-0,,4-1100;
ndicación de nivel eneparador de agua libre 3O-0,,4-1100;
ndicación de nivel eneparador de agua libre
3O-0,,4-1100;
56#5#A 3O2TRO# "25# T*O $#O8O
3ontrol de nivel eleparador de agua libre
3O-0,,4-1100;
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de agua libre
3O-0,,4-1100;
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resión gas acabe@al de <%BOC
3O-0,,4-1100;
2"3A"OR "*R:2 "<R23A#
ndicación de *resióndiferencial en 8o)ba deTransferencia (T-*-1-0-
001!
3O-0,,4-11004;1
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resiónsucción 8o)ba de
Transferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-11004;1
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resióndescarga 8o)ba de
Transferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-11004;1
2"3A"OR "TM*RATRA
ndicación de te)peraturaen lEnea de descarga
8o)ba de Transferencia(T * 1 0 001!
3O-0,,4-11004;1
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 16/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
AGUA Y L#NEAS DE CRUDO Y GAS 38-24
*" - 1,07 T-<-1'-4-001
*" - 1,0 T-*-1'-4-00
*" - 1,0& T-*-1'-4-001
*$ - 1,4 ndicador de *resión
*$ - 1,1& ndicador de *resión 4-2%-01-AA1A,
*$ - 001 ndicador de *resión ,-2%-0-A88,
*$ - 1,1' ndicador de *resión 4-2%-041-A88,
*## - 1,1 nterruptor de *resión 4-2%-01-AA1A,
*99 - 1,17 nterruptor de *resión ,-2%-0-AA1A,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-<-1'-4-001
3O-0,,4-110*"-111
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-*-1'-4-00
3O-0,,4-110*"-111
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-*-1'-4-001
3O-0,,4-110*"-111
*resión salida po@oabastecedor
#2A " + aguasdeba?o de po@o
abastecedor B-,
3O-0,,4-110*"-111
*resión succión bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-110*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-110*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-00
3O-0,,4-110*"-111
*resión succión bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-110*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-110*"-111
* ió d b b T 3O 0,,4 110
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 17/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1'-4-00
ESTACIÓN 8-27
T$ - 001 +-3#%-10-AA1A,,
<= - 001 Registrador de flu?o +-3#%-10-AA1A,,
< - 001 *latina de orificio +-3#%-10-AA1A,,
*"-001 &-3#%-11,-AA1A,,
*$ - 0013 ndicador de presión &-3#%-11,-AA1A,,
*## - 0013 nterruptor de *resión &-3#%-11,-AA1A,,
3O-0,,4-110*"-111
ndicador de Te)peratura Te)peratura salidadesarenador
3O-0,,4-110*"-0;
<lu?o a la salida deldesarenador
3O-0,,4-110*"-0;
<lu?o a la salida deldesarenador
3O-0,,4-110*"-0;
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-110*"-0;
*resión succión bo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-110*"-0;
*resión succión bo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-110*"-0;
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 18/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*"-00 &-3#%-11'-AA1A,,
*5 - 011 5lvula de seguridad ,-2%-07-AA1A,,
*5 - 010 5lvula de seguridad ,-2%-077-AA1A,,
*"-00
*$ - 001 ndicador de presión
*$ - 00 ndicador de presión
* - 0 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
* - 01 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
5 - 0 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-00,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-110*"-0;
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1,-4-00, 3O-0,,4-110*"-0;
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-110*"-0;
ndicador de *resión
"iferencial
*resión diferencial filtro T-
<-1,-4-00
3O-0,,4-110
*"-0;
3O-0,,4-110*"-0;
3O-0,,4-110*"-0;
3O-0,,4-110*"-0;
3O-0,,4-110*"-0;
3O-0,,4-110*"-0
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 19/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*" - 1,0 T-<-11-4-001
*" - 1,04 &-2%-0&-AA1A,,
*$ - 1,0+ ndicador de *resión +-2%-0-AA1A,,
*$ - 1,10 ndicador de *resión &-2%-0&-AA1A,,
*$ - 1,14 ndicador de *resión &-2%-07-A88,
*## - 1,07 nterruptor de *resión +-2%-0-AA1A,,
*9#- 1,0' nterruptor de *resión &-2%-0&-AA1A,,
*99 - 1,1, nterruptor de *resión &-2%-07-A88,
*5 - 1,0, 5lvula de seguridad -2%-0,,-A88,
*5 - 1,04 5lvula de seguridad -2%-0,0-A88,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-11-4-001
3O-0,,4-110*"-&01
ndicador de *resión"iferencial *resión diferencial succiónbo)ba T-*-11-4-00 3O-0,,4-110*"-&01
*resión succión bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-110*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-110*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-110*"-&01
*resión succión bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-110*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-110*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-110*"-&01
Alivio de presión descargabo)baT-*-11-4-001
3O-0,,4-110*"-&01
Alivio de presión descargabo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-110*"-&01
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 20/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*" - 1,0,8 T-<-1,-4-008
*$ - 1,0 ndicador de *resión +-2%-00-AA1A,,
*$ - 1,04 ndicador de *resión &-2%-00'-A88,
*$ - 1,0& ndicador de *resión &-2%-010-A88,
*T - 1,01 Trans)isor de *resión +-2%-00-AA1A,,
*T - 1,0, Trans)isor de *resión &-2%-00'-A88,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-008
3O-0,,4-110*"-700
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo 3O-0,,4-110*"-700
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-001A
3O-0,,4-110*"-700
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-0018
3O-0,,4-110*"-700
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo
3O-0,,4-110*"-700
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-001A
3O-0,,4-110*"-700
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 21/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% - GENERALES
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*T - 1,0 Trans)isor de *resión &-2%-010-A88,
*5 - 1,01A 5lvula de seguridad -2%-01-A88,
*5 - 1,018 5lvula de seguridad -2%-01&-A88,
*5 - 1,0A 5lvula de seguridad -2%-017-A88,
*5 - 1,08 5lvula de seguridad -2%-0'0-A88,
*5 - 1,01 5lvula cIoJe ,-2%-0'-A88,
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-001A
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-0018
Convenciones:
Realizar consultas en bodega Mantenimiento o solicitar compra a contratistaSe encuentra en Bodega ECP-Tibú
Se hizo O C! pendiente llegada del instrumento a bodega TibúSe solicit" en prestamo a Mantenimiento Se re#uiere de$oluci"n
Notas:
% Ecopetrol cuenta con el instrumento nue$o en la bodega
& 'o(a de datos elaborada en la OT-)*)
Medición presión descargabo)ba T-*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101-8-*"-700
Alivio de presión descarga
bo)ba T-*-1,-4-001A
3O-0,,4-1101-8-
*"-700
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101-8-*"-700
Alivio de presión succiónT-*-1,-4-001A
3O-0,,4-1101-8-*"-700
Alivio de presión succiónT-*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101-8-*"-700
Recirculación T-*-1,-4-001AH8
3O-0,,4-1101-8-*"-700
3O-0,,4-1101-8-*"-700
3O-0,,4-1101-8-*"-700
) Para e a orar este ista o se uti iz" e ormato est7n ar e Ecopetro ECP-,ST-P-/1S-8T-*%) 9L sta e Equ pos e ro ecto
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 22/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
0
0
0
0
plano 33-OT-*R- 4!
sar punto de a?uste.33-OT-*R-*#-
g (le)ento est en-1;1 Rev. 4!
+ +? &,'(/+,(ost en plano 33-
r O. 3. e inventario.ibN-3*
. Rango 0-100 psig101-8-*RO-01;
PK pero fue utili@adoendiente busLueda
llega en "icie)bre 1est en plano 3O- Rev. 0!
) +, Bo*+=) T&<>- ,4-1101-8-*RO-
ento est en plano1 Rev 0!
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 23/69
!
REVISIÓN
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
. et de presión 0,4-1101-8-*RO-
) +, Bo*+=) T&<>- ,4-1101-8-*RO-
) +, Bo*+=) T&<>- ,4-1101-8-*RO-
)ento est en plano; Rev. 0!
)ento est en plano; Rev. 0!
. R),=o 0-100 '&= 101-8-*RO-0;
t en plano 3O- ,*&+,(+ ;o+o ))
*+ ECP.
. R),=o 0-0 '&= 101-8-*RO-04;1
. R),=o 0-150 '&=101-8-*RO-04;1
P. R),=o 0-200 JF101-8-*RO-04;1
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 24/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
4
4
4
4
4
+=) 9-11 '+/),)'./&+,(o
+=) 9-11 '+/),)'./&+,(o
Po+;(o'. "ebeo (Rango 0-1 psid!o *+ +,(+=) 9-11
/),(+,&/&+,(o. e
ente en ca)po.
s reLuerido para la
set de presión de*ARA"A. OB
) Po+;(o'.. S+e presión de a?uste
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 25/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
4
4
4
,(+ +, ;)/o o&*o )) ?) &/+)1101-8-*RO-*"-
0-00D<.
+,&/&+,(o. ,K *lanoK Rev. , 2OTA1.# M""OR 10 "6MTRO ""# M""OR "12 '+/),)'
o ) O. C. (,K 2o101-8-*RO-*"-
+=) 9-11 '+/),)'./&+,(o
plano 3O-0,,4- e rango 0-,0 psig!
# T " A>Tlano 3O-0,,4-1!.
plano 3O-0,,4-
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 26/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
4
4
4
4
4
+=) 9-11 '+/),)'./&+,(o
2. e Ii@o gestiónar co)pra.
2. e Ii@o gestiónar co)pra.
entra en bodegaKso en 3*. (Aparece
-0;1K Rev. ,K perolistado!
K consultar O. 3. ynota ,K aparece en0;1K Rev. , co)on este listado!
(Aparece en planoK Rev. ,K pero no sedo!
+ '+ +)?&@) ;)/<&o<?+ 0-5000 '&=4
+ '+ +)?&@) ;)/<&o)<?+ 0-1 <)4
(o. D+;&*& '& '+punto de a?uste dediente consultar en3* (Aparece en
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 27/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
+=) 9-11 '+/),)'.st en plano 3O-1-1K Rev. 1!
+=) 9-11 '+/),)'.st en plano 3O-1-1K Rev. 1!
),=o *+ 0-0 (n-&01;1-1K Rev. 1!
,=o *+ 0-10 (n-&01;1-1K Rev. 1!
,=o *+ 0-5000 (n-&01;1-1K Rev. 1!
ango de a?uste de - a?uste de presión es
101-8-*RO-*"-
=) ECP 0-200 '&=e de ba?a presión esn es de 40 psig (n-&01;1-1K Rev. 1!
)'(+ 0-5000 '&=. 0 psig segNn plano01;1-1K Rev. 1
201!. O. C. 1722 O-*"-&01;1-1K Rev.
201!. O. C. 1722 O-*"-&01 1-1K Rev.
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 28/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
4
4
+=) 9-11 '+/),)'.st en plano 3O-0K Rev. 1!.
> - ECP. R),=o 0- 01-8-*RO-*"-700K
> - ECP. R),=o 0- 1101-8-*RO-*"-
> - ECP. R),=o 0- 1101-8-*RO-*"-
+=) 2-! '+/),)'.st en plano 3O-0K Rev. 1!.
+=) 2-! '+/),)'.st en plano 3O-0K Rev. 1!.
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 29/69
!
REVISIÓN
4
4
4
4
4
4
4
4
+=) 2-! '+/),)'.st en plano 3O-0K Rev. 1!.
201!. O. C. 1722.O-*"-700K Rev. 1K
g!.
201!. O. 3. &17&.O-*"-700K Rev. 1K
g!.
201!. O. 3. &17&.O-*"-700K Rev. 1K
!.
201!. O. 3. &17&.O-*"-700K Rev. 1K
!.
+=) 20 '+/),)'.&/&+,(o.
&+,(o (2o est en"-700K Rev. 1!.
&+,(o (2o est en"-700K Rev. 1!.
iciones particu ares e
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 30/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PID
ESTACIÓN "-25
ESTACION "-25 3BOMBAS4
*$ - 1,, ndicador de *resión 4-2%-0&-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
*## - 1,0 nterruptor de *resión +-2%-0&1-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
*$ - 1,1 ndicador de *resión &-2%-0&1-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
*T - 1, Trans)isor de *resión 4-2%-0&-AA1A,, 33-OT-*R-*#-07
ESTACION "-25 3SEPARADOR DE PRUEBA - 5067 DESMANTELADO DE LA 8-274
*$-1+70
*5-1+70 56#5#A " A#5O
#$-1+70 2"3A"OR " 25#
#5-1+70 4-3R-11&-AA1A,,
DESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*resión descarga bo)ba *-
T-0-001"
*resión succión bo)ba *-T-0-001"
*resión succión bo)ba *-T-0-001"
*resión descarga bo)ba *-T-0-001"
2"3A"OR "*R:2
ndicador de *resión eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-1101-01;
Alivio de *resión eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-1101-01;
ndicación de nivel eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-1101-01;
56#5#A 3O2TRO# "25# T*O $#O8O
3ontrol de nivel eleparador de *rueba
3O-0,,4-1101-01;
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 31/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
<=-1+71 2"3A"OR " <#>O -*-11-AA1A,,
<=-1+7 2"3A"OR " <#>O 4-3R-117-AA1A,,
#3-1+70
ESTACION "-25 3F8O:' 3!95-000964 Y TRATADORES - DESMANTELADA DE LA 8-274
*$-1'+0 eparador 4'-000'+
*5-1'+0 56#5#A " A#5O eparador 4'-000'+
#$-1'+1 2"3A"OR " 25# eparador 4'-000'+
#$-1'+ 2"3A"OR " 25# eparador 4'-000'+
#5-1'+0 +-O%-114-AA1A,,
#3-1'+0 eparador 4'-000'+
*$-1'+1 ,-*-11'-AA1A,,
ndicación de <lu?o de gasa cabe@al eparadores
8ifsicos
3O-0,,4-1101-01;
ndicación de <lu?o crudo aseparador agua libre 3O-0,,4-1101-01;
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-1101-01;
2"3A"OR "*R:2
ndicador de *resión eneparador de agua libre
3O-0,,4-1101-0;
Alivio de *resión eneparador de agua libre
3O-0,,4-1101-0;
ndicación de nivel eneparador de agua libre
3O-0,,4-1101-0;
ndicación de nivel eneparador de agua libre
3O-0,,4-1101-0;
56#5#A 3O2TRO# "25# T*O $#O8O
3ontrol de nivel eleparador de agua libre
3O-0,,4-1101-0;
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de agua libre
3O-0,,4-1101-0;
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resión gas acabe@al de <%BOC
3O-0,,4-1101-0;
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 32/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*"-1010 4-3R-11&'-AA1A,,
*$-1011 4-3R-11&'-AA1A,,
*$-101 4-3R-1170-AA1A,,
T$-1010 4-3R-1170-AA1A,,
TR5-1010 56#5#A " A#5O 1-59-117,-AA1A,,
*#-1011 1-59-117,-AA1A,,
*9-101 1-59-117,-AA1A,,
AGUA Y L#NEAS DE CRUDO Y GAS 38-24
*" - 1,07 T-<-1'-4-001
2"3A"OR "*R:2 "<R23A#
ndicación de *resióndiferencial en 8o)ba deTransferencia (T-*-1-0-
001!
3O-0,,4-110104;1
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resión
succión 8o)ba deTransferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-110104;1
2"3A"OR "*R:2
ndicación de *resióndescarga 8o)ba de
Transferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-110104;1
2"3A"OR "TM*RATRA
ndicación de te)peraturaen lEnea de descarga
8o)ba de Transferencia(T-*-1-0-001!
3O-0,,4-110104;1
Alivio tFr)ico en lEneassucción 8o)ba de
transferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-110104;1
2TRR*TOR "*R:2
ucción 8o)ba detransferencia (T-*-1-0-
001!
3O-0,,4-110104;1
2TRR*TOR "*R:2
Alivio tFr)ico en lEneassucción 8o)ba de
transferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-110104;1
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-<-1'-4-001
3O-0,,4-1101*"-111
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 33/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*" - 1,0 T-*-1'-4-00
*" - 1,0& T-*-1'-4-001
*$ - 1,4 ndicador de *resión
*$ - 1,1& ndicador de *resión 4-2%-01-AA1A,
*$ - 001 ndicador de *resión ,-2%-0-A88,
*$ - 1,1' ndicador de *resión 4-2%-041-A88,
*## - 1,1 nterruptor de *resión 4-2%-01-AA1A,
*99 - 1,17 nterruptor de *resión ,-2%-0-AA1A,
*99 - 1,1+ nterruptor de *resión 4-2%-041-A88,
*5 - 1,0& 5lvula de seguridad
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-*-1'-4-00
3O-0,,4-1101*"-111
ndicador de *resión"iferencial *resión diferencial succiónT-*-1'-4-001 3O-0,,4-1101*"-111
*resión salida po@oabastecedor
#2A " + aguasdeba?o de po@o
abastecedor B-,
3O-0,,4-1101*"-111
*resión succión bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-1101*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-1101*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-00
3O-0,,4-1101*"-111
*resión succión bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-1101*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-001
3O-0,,4-1101*"-111
*resión descarga bo)ba T-*-1'-4-00
3O-0,,4-1101*"-111
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1'-4-001 1 1H-2%-04,-A88,
3O-0,,4-1101*"-111
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 34/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*5 - 1,07 5lvula de seguridad
*5 - 1,0+ 5lvula de seguridad 1-2%-04&-A88,
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1'-4-001
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1'-4-00
ESTACIÓN 8-27
T$ - 001 +-3#%-10-AA1A,,
<= - 001 Registrador de flu?o +-3#%-10-AA1A,,
< - 001 *latina de orificio +-3#%-10-AA1A,,
*"-001 &-3#%-11,-AA1A,,
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1'-4-00
1-1H-2%-04+- A88,
3O-0,,4-1101*"-111
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1'-4-00 3O-0,,4-1101*"-111
3O-0,,4-1101*"-111
3O-0,,4-1101
*"-111
ndicador de Te)peraturaTe)peratura salida
desarenador 3O-0,,4-1101
*"-0;1
<lu?o a la salida deldesarenador
3O-0,,4-1101*"-0;1
<lu?o a la salida deldesarenador
3O-0,,4-1101*"-0;1
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 35/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*$ - 0013 ndicador de presión &-3#%-11,-AA1A,,
*## - 0013 nterruptor de *resión &-3#%-11,-AA1A,,
*$ - 003 ndicador de presión &-3#%-11&-AA1A,,
*99 - 003 nterruptor de *resión &-3#%-11&-AA1A,,
*$-010 ndicador de presión 4-3#%-11-AA1A,,
*$-1010 ndicador de presión &-3#%-11'-AA1A,,
*$-040 ndicador de presión 4-3#%-11-AA1A,,
*"-00 &-3#%-11'-AA1A,,
*5 - 011 5lvula de seguridad ,-2%-07-AA1A,,
*resión succión bo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
*resión succión bo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
*resión succión bo)ba T-
*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101
*"-0;
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
Alivio de presión descarga 3O-0,,4-1101
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 36/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*"-00
*$ - 001 ndicador de presión
*$ - 00 ndicador de presión
* - 0 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
* - 01 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
5 - 0 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-00,
*$ - 000A ndicador de presión +-3R%-1&+-A81A,
*$ - 0008 ndicador de presión 4-3R%-1&7-AAA,,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial filtro T-<-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
3O-0,,4-1101*"-0;1
3O-0,,4-1101*"-0;1
3O-0,,4-1101*"-0;
3O-0,,4-1101*"-0;1
3O-0,,4-1101*"-0;1
Manifold de producción yprueba 3O-0,,4-1101*"-1;1
Manifold de producción yprueba
3O-0,,4-1101*"-1;1
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 37/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
ESTACIÓN T-!62
*" - 1,0 T-<-11-4-001
*" - 1,04 &-2%-0&-AA1A,,
*$ - 1,0+ ndicador de *resión +-2%-0-AA1A,,
*$ - 1,10 ndicador de *resión &-2%-0&-AA1A,,
*$ - 1,14 ndicador de *resión &-2%-07-A88,
*## - 1,07 nterruptor de *resión +-2%-0-AA1A,,
*9#- 1,0' nterruptor de *resión &-2%-0&-AA1A,,
*99 - 1,1, nterruptor de *resión &-2%-07-A88,
*5 - 1,0, 5lvula de seguridad -2%-0,,-A88,
ndicador de *resión
"iferencial
*resión diferencial en filtro
T-<-11-4-001
3O-0,,4-1101
*"-&01
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101*"-&01
*resión succión bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101*"-&01
*resión succión bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
*resión descarga bo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101*"-&01
Alivio de presión descargabo)baT-*-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 38/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*5 - 1,04 5lvula de seguridad -2%-0,0-A88,
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-11-4-00
ESTACIÓN T-102 3P-04
*" - 1,01 T-<-1,-4-001
*" - 1,0,A T-<-1,-4-00A
*" - 1,0,8 T-<-1,-4-008
*$ - 1,0 ndicador de *resión +-2%-00-AA1A,,
*$ - 1,04 ndicador de *resión &-2%-00'-A88,
*$ - 1,0& ndicador de *resión &-2%-010-A88,
*T - 1,01 Trans)isor de *resión +-2%-00-AA1A,,
Alivio de presión descargabo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101*"-&01
3O-0,,4-1101*"-&01
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-001
3O-0,,4-1101*"-700
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-00A
3O-0,,4-1101*"-700
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-008
3O-0,,4-1101*"-700
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo
3O-0,,4-1101*"-700
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-001A
3O-0,,4-1101*"-700
*resión descarga bo)ba T-
*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101
*"-700
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo
3O-0,,4-1101*"-700
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 39/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*T - 1,0, Trans)isor de *resión &-2%-00'-A88,*resión descarga bo)ba T-
*-1,-4-001A3O-0,,4-1101-
*"-700
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 40/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO T
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*T - 1,0 Trans)isor de *resión &-2%-010-A88,
*5 - 1,01A 5lvula de seguridad -2%-01-A88,
*5 - 1,018 5lvula de seguridad -2%-01&-A88,
*5 - 1,0A 5lvula de seguridad -2%-017-A88,
*5 - 1,08 5lvula de seguridad -2%-0'0-A88,
*5 - 1,01 5lvula cIoJe ,-2%-0'-A88,
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-001A
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1,-4-0018
Convenciones:
Realizar consultas en bodega Mantenimiento o solicitar compra a contratista
Se encuentra en Bodega ECP-TibúSe hizo O C! pendiente llegada del instrumento a bodega TibúSe solicit" en prestamo a Mantenimiento Se re#uiere de$oluci"n
Notas:
% Ecopetrol cuenta con el instrumento nue$o en la bodega
& 'o(a de datos elaborada en la OT-)*)
Medición presión descargabo)ba T-*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101-8-**"-700
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1,-4-001A
3O-0,,4-1101-8-**"-700
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101-8-**"-700
Alivio de presión succiónT-*-1,-4-001A
3O-0,,4-1101-8-**"-700
Alivio de presión succiónT-*-1,-4-0018
3O-0,,4-1101-8-**"-700
Recirculación T-*-1,-4-001AH8
3O-0,,4-1101-8-**"-700
3O-0,,4-1101-8-**"-700
3O-0,,4-1101-8-**"-700
) Para elaborar este listado se utiliz" el 6ormato est7ndar de Ecopetrol ECP-,ST-P-/1S-8T-*%) 9Lista de Equipos de
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 41/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% -
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
Estos instrumentos deben ser recalibrados en campo según las nue$as condiciones de operaci"n ,er nota + en P./
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 42/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
() +, <o*+=) T&<> ECP (
*#-070'-,01-1;1 R
+=) T&<> ECP. e reLuiere-,0 psig (le)ento est en p
070'-,01-1;1 Re
+=) T&<> ECP. Rango 0-,0lano 33-OT-*R-*#-070'-
I,=+,&+) O+);&, &,*+,() +, <o*+=). 4K (le)e*#-070'-,01-1;1 Rev. 4!. Re
2o se encuentra en 8odeg
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>
o est en plano 3O-0,,Rev. 0!
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>ituir la vlvula *5-1,0& (B-,odegas y contratista. *5-1,et de presión 0 psig (le)
0,,4-1101-8-*RO-
entre centros ,7. S+ +,; )ento est en plano 3O-
01; Rev. 0!
,() +, Bo*+=) T&<>-ECP 3O-0,,4-1101-8-*RO
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 43/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
? A/+&;), I,;. O. C. (le)1101-8-*RO-01; Rev. 0
12 ) 1! '+/),
? A/+&;), I,;. O. C. (le)
101-8-*RO-01; Rev. 0!) 1! '+/),)'
+ 0 *+ 201! OC 1717. 3O-0,,4-1101-8-*RO
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>o est en plano 3O-0,,Rev. 0!
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>)ento est en plano 3O-
0; Rev. 0!
entre centros . S+ +,; )ento est en plano 3O-
0; Rev. 0!
entre centros ,7. S+ +,; )ento est en plano 3O-
0; Rev. 0!
+'( +, Bo*+=) T&<> ECP 3O-0,,4-1101-8-*RO
+ 0 *+ 201! OC 1717. 3O-0,,4-1101-8-*RO
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>o est en plano 3O-0,,
Rev 0!
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 44/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
(o? A/+&;), I,;. (le)ent101-8-*RO-04;1 Rev. 0'o?&;&() ,+o )(o&@)
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>
o est en plano 3O-0,,Rev. 0!
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<> o est en plano 3O-0,,
Rev. 0!
/+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>o est en plano 3O-0,,
Rev. 0!
/+,(o +'( +, Bo*+=) T&<(le)ento est en plano 3
*RO-04;1 Rev
+,(o *+ +)?&@) ?) &,=+,&+=)<) +? &,'(/+,(o - R+&'onsultar O. 3. y verif icar estao est en plano 3O-0,,
Rev. 0!
+,(o *+ +)?&@) ?) &,=+,&+=)<) +? &,'(/+,(o - R+&'onsultar O. 3. y verif icar estao est en plano 3O-0,,
Rev. 0!
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 45/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
I,'(/+,(o ;)?&<
I,'(/+,(o ;)?&<
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ So?&;&() +, <o*+=) /),
&,&'(o *+'*+ M),(+,&/&+,
para devolución a )anteni)o? A/+&;), I,;. O. C.4 - T&+'+/),)'
&,'(/+,(o '/&,&'()*odevolución del )anó)etro e
,() +, <o*+=) T&<> ECP. parada actual
+,() ;)?&<)*o. n plano tste de 1 psig. #TO *ARA
&,&'(o *+'*+ M),(+,&/&+) ;)?&<)*o. n plano tiene
de ,100 psig.
,() +, <o*+=) T&<> ECP. N))*) );()
nto calibrado. M2TRA"0 MO"<3: *ARA R
1,0&. L?+=) +, D&;&+/<+
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 46/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
reLuerido para esta pri)eraE? &,'(/+,(o ??+=) +, D&;
1722
reLuerido para esta pri)era
E? &,'(/+,(o ??+=) +, D&;1722
&,&'(o *+'*+ M),(+,&/&+;)?&<)*o. (2o est en plan
8-*RO-*"-111K R
+? + '+ +,;+,() );() /),(+,&/&+,(o. No +' +2o est en plano 3O-0,
111K Rev. 4!.
E, <o*+=) ECP T&<> lleg
? A/+&;), I,;. So?&;&() ) M0,,4-1101-8-*RO-*"-2TA#AR A$A ARR8O " T8RPA 9ORQO2T
9ORQO2TA# A$A A8A>O. T&+/o *+ +,(+=) 1
+? *) 9 *+ D&;&+/<+ *+ );en plano *" 3O-0,
0;1!
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 47/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
S+ +,;+,() +, Bo*+=)
S+ +,;+,() +, Bo*+=)
() +, <o*+=) T&<> - ECP. -*RO-*"-0;1K Rev. , se
,() +, <o*+=) T&<> - ECP:2 " 1 psig (ver plan1101-8-*RO-*"-
() +, <o*+=) T&<> - ECP. *RO-*"-0;1K Rev. ,! se o a Io?a de datos se valido e
encuentra en proceso d
() +, Bo*+=) T&<> - ECP. (solicitado de 0-00 psig!. l
es de 110 psig
+;+ +, ?),o SCO-520520K2 R+. 4. Y) '+ +,;+,
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
*) 1 *+ D&;&+/<+. O. C. (5=! pero no fue posible ade
*) 1 *+ D&;&+/<+. O. C.
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 48/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
) ) /),(+,&/&+,(o. 2o se O. 3. y verificar estado de p3O-0,,4-1101-8-*RO
no se IabEa incluido en e
)*o. 2o se encuentra en boestado de proceso en 3*. O-0,,4-1101-8-*RO-*tenteK pero no se IabEa inclu
*o o 'o?&;&() ) M),(+,&/&,,4-1101-8-*RO-*"-
IabEa incluido en este
o+;(o'4 );o* ;o, M((o'()?);&, *+ PIT. 3),=o )
o+;(o'4 );o* ;o, M((o&,'()?);&, *+ PIT 3),=o
'/&,&'()*o o M),(+,? ,+o o +? +&'(+,(+. 5err de vibración. e encuentray verificar estado de proces-0,,4-1101-8-*RO-*
se IabEa incluido en es
*o'o?&;&() ) /),(+,&/&+,consultar O. 3. y verificar est
en plano 3O-0,,4-1co)o e/istenteK pero no se
listado!
*o'o?&;&() ) /),(+,&/&+consultar O. 3. y verificar esten plano 3O-0,,4-1co)o e/istenteK pero no se
li t d !
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 49/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
A/+&;), I,;. - T&+/o *+
+, <o*+=) /),(+,&/&+,(0,,4-1101-8-*RO-*"-
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(0,,4-1101-8-*RO-*"-
+,() +, Bo*+=) T&<> - EC3O-0,,4-1101-8-*RO
+,() +, Bo*+=) T&<> - EC3O-0,,4-1101-8-*RO
,() +, Bo*+=) T&<> - ECP3O-0,,4-1101-8-*RO
,() +, Bo*+=) T&<> - ECP olicitado de 0-,0 psig!. l se
sig segNn plano 3O-0,&01;1-1K Rev.
)'(+ *+ &,'(/+,(o +, o *+ 0-100 '&=4. l set de ig y el set de a?uste de alta p3O-0,,4-1101-8-*RO
() +, <o*+=) T&<>. R),=oa?uste de alta presión es de-0,,4-1101-8-*RO-*
/+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1lano 3O-0,,4-1101-8
1!
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 50/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
/+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1lano 3O-0,,4-1101-8
1!
, o()' <o*+=)' ECP o +
)(&'() (2o est en plano 3*RO-*"-700K Re
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(0,,4-1101-8-*RO-*"
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(0,,4-1101-8-*RO-*"
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(0,,4-1101-8-*RO-*"
(o '+ +,;+,() +, <o*+= st en plano 3O-0,,4
Rev. 1!.
(o '+ +,;+,() +, <o*+= . (st en plano 3O-0,
700K Rev. 1!.
(o '+ +,;+,() +, <o*+= . (st en plano 3O-0,
700K Rev. 1!.
? A/+&;), I,;. - T&+/o *++, /),(+,&/&+,(o.. On sJi0,,4-1101-8-*RO-*"
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 51/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
? A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +,(+, /),(+,&/&+,(o. On sJid. (s0,,4-1101-8-*RO-*"-700
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 52/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
? A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +,(+, /),(+,&/&+,(o. On sJid. (s0,,4-1101-8-*RO-*"-700
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2
lano 3O-0,,4-1101-8-*Rset de presión ,10 psig
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2lano 3O-0,,4-1101-8-*R
set de presión ,10 psig
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2lano 3O-0,,4-1101-8-*R
set de presión 0 psig
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2lano 3O-0,,4-1101-8-*R
set de presión 0 psig
? A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +,(R+&') +, <o*+=) *+ /),(+,
+&'(+,(+ +, <o*+=) /),(+,&/3O-0,,4-1101-8-*RO-*
+&'(+,(+ +, <o*+=) /),(+,&/3O-0,,4-1101-8-*RO-*
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 53/69,11&+1./ls
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
!
NOTAS
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 54/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PID
ESTACIÓN "-25
ESTACION "-25 3BOMBAS4
*T - 1, Trans)isor de *resión 4-2%-0&-AA1A,, 33-OT-*R-*#-070
ESTACION "-25 3SEPARADOR DE PRUEBA - 5067 DESMANTELADO DE LA 8-274
*5-1+70 56#5#A " A#5O
<=-1+71 2"3A"OR " <#>O -*-11-AA1A,,
<=-1+7 2"3A"OR " <#>O 4-3R-117-AA1A,,
#3-1+70
ESTACION "-25 3F8O:' 3!95-000964 Y TRATADORES - DESMANTELADA DE LA 8-274
#3-1'+0 eparador 4'-000'+
ESTACION "-25 SEPARADOR API
*"-1010 4-3R-11&'-AA1A,,
DESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*resión descarga bo)ba *-T-0-001"
Alivio de *resión eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-1101-801;
ndicación de <lu?o de gasa cabe@al eparadores
8ifsicos
3O-0,,4-1101-801;
ndicación de <lu?o crudo aseparador agua libre
3O-0,,4-1101-801;
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de *rueba
eparador de *rueba0,&&+7
3O-0,,4-1101-801;
3O2TRO#A"OR "25#
3ontrol de 2ivel eneparador de agua libre
3O-0,,4-1101-80;
2"3A"OR "*R:2 "<R23A#
ndicación de *resióndiferencial en 8o)ba deTransferencia (T-*-1-0-
001!
3O-0,,4-1101-804;1
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 55/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*#-1011 1-59-117,-AA1A,,
*9-101 1-59-117,-AA1A,,
AGUA Y L#NEAS DE CRUDO Y GAS 38-24
*" - 1,07 T-<-1'-4-001
*" - 1,0 T-*-1'-4-00
*5 - 1,07 5lvula de seguridad
*5 - 1,0+ 5lvula de seguridad 1-2%-04&-A88,
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-1'-4-00
2TRR*TOR "*R:2
ucción 8o)ba detransferencia (T-*-1-0-
001!
3O-0,,4-1101-04;1
2TRR*TOR "*R:2
Alivio tFr)ico en lEneassucción 8o)ba de
transferencia (T-*-1-0-001!
3O-0,,4-1101-04;1
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-<-1'-4-001
3O-0,,4-1101-*"-111
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónT-*-1'-4-00
3O-0,,4-1101-*"-111
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1'-4-00
1-1H-2%-04+- A88,
3O-0,,4-1101-*"-111
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1'-4-00
3O-0,,4-1101-*"-111
3O-0,,4-1101-*"-111
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 56/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
<= - 001 Registrador de flu?o +-3#%-10-AA1A,,
< - 001 *latina de orificio +-3#%-10-AA1A,,
*"-001 &-3#%-11,-AA1A,,
*"-00 &-3#%-11'-AA1A,,
*5 - 011 5lvula de seguridad ,-2%-07-AA1A,,
*5 - 010 5lvula de seguridad ,-2%-077-AA1A,,
*"-00
*$ - 00 ndicador de presión
<lu?o a la salida deldesarenador
3O-0,,4-1101*"-0;1
<lu?o a la salida deldesarenador
3O-0,,4-1101*"-0;1
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
Alivio de presión succiónbo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
Alivio de presión descargabo)ba T-*-1,-4-00,
3O-0,,4-1101*"-0;
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial filtro T-<-1,-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
3O-0,,4-1101*"-0;1
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 57/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
* - 01 nterruptor de *resión 8o)ba T-*-1,-4-00,
*$ - 000A ndicador de presión +-3R%-1&+-A81A,
*$ - 0008 ndicador de presión 4-3R%-1&7-AAA,,
ESTACIÓN T-!62
*" - 1,0 T-<-11-4-001
*" - 1,04 &-2%-0&-AA1A,,
*5 - 1,0, 5lvula de seguridad -2%-0,,-A88,
*5 - 1,04 5lvula de seguridad -2%-0,0-A88,
5 nterruptor de vibración 8o)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101*"-0;1
Manifold de producción yprueba
3O-0,,4-1101*"-1;1
Manifold de producción yprueba
3O-0,,4-1101*"-1;1
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
ndicador de *resión
"iferencial
*resión diferencial succión
bo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101
*"-&01
Alivio de presión descargabo)baT-*-11-4-001
3O-0,,4-1101*"-&01
Alivio de presión descargabo)ba T-*-11-4-00
3O-0,,4-1101*"-&01
3O-0,,4-1101*"-&01
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 58/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
*" - 1,01 T-<-1,-4-001
*" - 1,0,A T-<-1,-4-00A
*" - 1,0,8 T-<-1,-4-008
*T - 1,01 Trans)isor de *resión +-2%-00-AA1A,,
*T - 1,0, Trans)isor de *resión &-2%-00'-A88,
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-001
3O-0,,4-1101*"-700
ndicador de *resión"iferencial *resión diferencial en filtroT-<-1,-4-00A 3O-0,,4-1101*"-700
ndicador de *resión"iferencial
*resión diferencial en filtroT-<-1,-4-008
3O-0,,4-1101*"-700
*resión cabe@al de succiónsiste)a de bo)beo
3O-0,,4-1101*"-700
*resión descarga bo)ba T-*-1,-4-001A
3O-0,,4-1101*"-700
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 59/69
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 60/69
A"USTE INGENIER#A B$SICA DESARROLLO FACILIDADES CAMPO TIB% -
L&'()*o *+ I,'(/+,(o'
TAG SERVICIO LINEA YO EUIPO PIDDESCRIPCIÓNINSTRUMENTO
Estos instrumentos deben ser recalibrados en campo según las nue$as condiciones de operaci"n ,er nota + en P./
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 61/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
I,=+,&+) O+);&, &,*
+,() +, <o*+=). 4K (le)e*#-070'-,01-1;1 Rev. 4!. Re2o se encuentra en 8odeg
+,(o +'( +, Bo*+=) T&<>ituir la vlvula *5-1,0& (B-,odegas y contratista. *5-1et de presión 0 psig (le)
0,,4-1101-8-*RO-
? A/+&;), I,;. O. C. (le)1101-8-*RO-01; Rev. 0
12 ) 1! '+/),)
? A/+&;), I,;. O. C. (le)101-8-*RO-01; Rev. 0!
) 1! '+/),)'
+ 0 *+ 201! OC 1717. 3O-0,,4-1101-8-*RO
+ 0 *+ 201! OC 1717. 3O-0,,4-1101-8-*RO
(o? A/+&;), I,;. (le)ent101-8-*RO-04;1 Rev. 0!'o?&;&() ,+o )(o&@)
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 62/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
+,(o *+ +)?&@) ?) &,=+,&+=)<) +? &,'(/+,(o - R+&'onsultar O. 3. y verif icar estao est en plano 3O-0,,
Rev. 0!
+,(o *+ +)?&@) ?) &,=+,&+=)<) +? &,'(/+,(o - R+&'onsultar O. 3. y verif icar estao est en plano 3O-0,,
Rev. 0!
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
reLuerido para esta pri)eraE? &,'(/+,(o ??+=) +, D&;
1722
reLuerido para esta pri)eraE? &,'(/+,(o ??+=) +, D&;
1722
+? + '+ +,;+,() );() /),(+,&/&+,(o. No +' +2o est en plano 3O-0,
111K Rev. 4!.
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 63/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
? A/+&;), I,;. So?&;&() ) 0,,4-1101-8-*RO-*"-2TA#AR A$A ARRO " T8RPA 9ORQO2T
A 9ORQO2TA# A$A A8A>O. T&+/o *+ +,(+=) 1
+? *) 9 *+ D&;&+/<+ *+ );en plano *" 3O-0,
0;1!
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
A/+&;), I,;. - T&+/o *+So?&;&() +, <o*+=) /),
*) 1 *+ D&;&+/<+. O. C. (5=! pero no fue posible ade
*) 1 *+ D&;&+/<+. O. C. (5=! pero no fue posible ade
) ) /),(+,&/&+,(o. 2o se O. 3. y verificar estado de pr3O-0,,4-1101-8-*RO
no se IabEa incluido en e
*o o 'o?&;&() ) M),(+,&/&+,,4-1101-8-*RO-*"-
IabEa incluido en este
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 64/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
o+;(o'4 );o* ;o, M((o)) &,'()?);&, *
*o'o?&;&() ) /),(+,&/&+,consultar O. 3. y verificar esten plano 3O-0,,4-11co)o e/istenteK pero no se
listado!
*o'o?&;&() ) /),(+,&/&+,consultar O. 3. y verificar esten plano 3O-0,,4-11co)o e/istenteK pero no se
listado!
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(0,,4-1101-8-*RO-*"-
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(
0,,4-1101-8-*RO-*"-
/+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1lano 3O-0,,4-1101-8
1!
/+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1lano 3O-0,,4-1101-8
1!
, o()' <o*+=)' ECP o +)(&'() (2o est en plano 3
*RO-*"-700K Re
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 65/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(o0,,4-1101-8-*RO-*"
A/+&;), I,;. - T&+/o *+
+, <o*+=) /),(+,&/&+,(o0,,4-1101-8-*RO-*"
A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +, <o*+=) /),(+,&/&+,(o0,,4-1101-8-*RO-*"
? A/+&;), I,;. - T&+/o *++, /),(+,&/&+,(o.. On sJid0,,4-1101-8-*RO-*"
? A/+&;), I,;. - T&+/o *++, /),(+,&/&+,(o. On sJid0,,4-1101-8-*RO-*"
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 66/69
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
NOTAS
? A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +,(+, /),(+,&/&+,(o. On sJid. (s0,,4-1101-8-*RO-*"-700
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2
lano 3O-0,,4-1101-8-*Rset de presión ,10 psig
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2lano 3O-0,,4-1101-8-*R
set de presión ,10 psig
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2lano 3O-0,,4-1101-8-*R
set de presión 0 psig
+,(o ??+=) +, D&;&+/<+ 1 *+ 2lano 3O-0,,4-1101-8-*R
set de presión 0 psig
? A/+&;), I,;. - T&+/o *+ +,(R+&') +, <o*+=) *+ /),(+,
+&'(+,(+ +, <o*+=) /),(+,&/3O-0,,4-1101-8-*RO-*
+&'(+,(+ +, <o*+=) /),(+,&/3O-0,,4-1101-8-*RO-*
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 67/69,11&+1./ls
1-IB-INS-LI-001-!
,(o No.
!
NOTAS
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 68/69
UBICACIÓN/CANTIDAD REQUERIDOS
<-&% ) * =-% % 4
<-%3 %% )% T-)*% >P&*? )@ )&
T-+A%C ))
PENDIENTES PARA LAPARADA
<-&% =-%
<-%3 T-)*% >P&*?
*
)*
)
%*
%
PROYECTO DE INYECCIÓN
A ! i s
T i t " e
8/18/2019 SCO 5205334 12101 IB INS LI 001 4 Listado Inyección Temprana Rev2!10!11 2014 Reunión ECP K32
http://slidepdf.com/reader/full/sco-5205334-12101-ib-ins-li-001-4-listado-inyeccion-temprana-rev21011-2014 69/69
*
***
PENDIENTES #INSTALACIÓNDESPU$S DE PARADA%
T-+A%C REER/0OS
PE10/E1TES PDRD 2D PDRD0D
EMPRANA - IC
Top Related