Revis
ta In
stitu
cion
al d
e la
Mun
icip
alid
ad P
rovin
cial
de
Truj
illo. A
ño II
. Qui
nta
edic
ión.
Jun
io 2
012.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO
EL GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
INFORME ESPECIAL: TODO NUESTRO TRABAJO ENSEGURIDAD CIUDADANA Y PREVENCIÓN
LAS OBRAS DEL GRAN CAMBIOConozca las obras en ejecución y todas las que se vienen hasta el 2014.
Invertiremos 400 millones de soles en obras para cambiar la ciudad hasta el 31 de diciembre del 2014
EL APRA AL DESCUBIERTO: César Acuña demuestra con pruebas plan de boicot en su contra para “recuperar Trujillo aprista”. Muestra a la prensa e-mail de Jorge del Castillo con indicaciones a la cúpula partidaria para desprestigiar su imagen.
PRODUCIDO PORGERENCIA DE IMAGEN INSTITUCIONAL
REVISTA INSTITUCIONAL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO
[email protected] / [email protected]
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO
EL GRAN CAMBIO DE TRUJILLO EL GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
GERENTE DE IMAGEN INSTITUCIONAL María Elena Pérez Orbegoso
EDITORASESOR DE IMAGEN DE ALCALDÍA Miguel Ángel Urbina Correa
STAFF PERIODÍSTICOASESOR DE PRENSA DE ALCALDÍA Manuel Rodríguez Romero
JEFE DE PRENSA GII - MPT Pedro Borjas Paredes Milagros Torres Jesús Manuel Beltrán Alvarez.
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Karla Gormas Asmat
FOTOGRAFÍA PERIODISTICA Carlos Montalván Sánchez Jhan Franco Martinez Calderón
www.munitrujillo.gob.pe
Jr Pizarro Nº412 Centro Histórico Trujillo - Perú Teléfonos 202437-257372 Anexo 107
Contenido temático
04 DIálOGO CON El PUEBlO. Alcalde es el pionero a nivel nacional en imple-
mentación de audiencias públicas personalizadas. 05 TRUJIllO ES lA SEGUNDA CIUDAD DEl PERú. Conozca las obras en
ejecución y las que se vienen hastal el 2014.
12 OBJETIVO: REDUCIR lA DElINCUENCIA COMúN EN 15% A DICIEMBRE 2012
Nuevas estrategias dan resultados muy alentadores en Trujillo.
18 lICENCIAS DE FUNCIONAMIENTO EN TAN SÓlO 24 HORAS CON “TRAMIFáCIl” MPT posee la mayor eficacia en entrega a nivel provincial.
20 AlCAlDE DESCUBRE E-MAIl DE JORGE DEl CASTIllO CON “ÓRDENES” PARA BOICOTEAR GESTIÓN MPT.
Cúpula aprista al descubierto. 21 GREMIO DE EMPlEADOS MUNICIPAlES
RESPAlDAN A CÉSAR ACUÑA Rechazan falsas informaciones de diarios Correo
y Perú 21.
22 BIENVENIDOS A lOS “JUEVES, VIERNES Y SáBADOS CUlTURAlES”
Porque la cultura debe ser inclusiva.
08
12
26 MáS DE 3 MIl JÓVENES EN NUESTROS TAllERES DE OTOÑO
Cursos de la MPT son totalmente gratuitos.
28 “BICI TRUJIllO” ¡MUEVE TU VIDA. MúEVETE EN BICI! Promovemos el ciclismo como medio de trasnporte urbano sostenible.
28
04 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 05
CÉSAR ACUÑA PERAlTAALCALDE
Anillo 01: Perímetro Av. España
Anillo 02: Perímetro Av. América
Anillo 03: Vía de Evitamiento
Carretera
Industr
ial
Av. Federico Villarreal
Av.A
nten
or O
rreg
o
Prol
onga
ción
Jua
n Pa
blo
II
Av. V
ícto
r Lar
co
Av.
Val
lejo
Sur
Av. Fátima
Av. G
onzá
les P
rada
Av. Francisco de
Zela
Tercer Anillo Vial. Esta obra dará mayor fluidez al tránsito vehicular, permitirá el crecimiento or-denado de Trujillo para las futuras ge-neraciones, y lo más importante: dará más valor a los terrenos e inmuebles, ge-nerando desarrollo para las familias y la
economía local.
la meta al 2014 es
convertir a Trujillo en
la segunda ciudad más importante
del Perú. Para el efecto se estima una
inversión de 400 millones
de soles.El Proyecto Arquitectónico del Terminal Terrestre demandará una inversión aproximada de de 61 millones 234 mil 193 nuevos soles. Será construido en el ex local de Modasa, en el Km. 5 de la panamericana sur y cuenta con 10 hectáreas de terreno.
El Tercer Anillo Vial de Trujillo, obra emblemática de la gestión de César Acuña Peralta.
El mejor gobernante es aquel que dia-loga en forma permanente con su pue-blo y eso es lo que pretendo hacer, por-que de esa manera puedo conocer de cerca los problemas y las necesidades vecinales y darles una inmediata so-lución. Es por eso que tan pronto asu-mí la alcaldía escogí los días martes de cada semana para entablar un diálogo franco y directo con los ciudadanos que quieran hablar con su alcalde, y contarle sus inquietudes y propuestas para mejorar sus territorios vecinales.
Desde entonces el Salón Consistorial de Palacio Municipal, que antes era sólo para uso exclusivo de grandes y solemnes ceremonias protocolares, se ha convertido ahora en la sala de espe-ra de todos los trujillanos, por más hu-mildes que éstos puedan ser. Los mar-tes desde muy temprano empiezo la atención personalizada y no me retiro sino hasta cuando haya terminado de dialogar con el último ciudadano ins-crito. Nadie se queda sin ser atendido y mi felicidad es verlos salir contentos.
Soy paciente y me tomo todo el tiempo necesario para dialogar con mi pueblo, sin discriminar a nadie. Quiero que los trujillanos sientan que su alcalde está muy cerca de ellos y que si he llegado a la alcaldía es para servirlos en señal de agradecimiento por haberme elegido dos veces alcalde. Para mí es un honor y asumí el cargo con el compromiso
de servir a Trujillo, pues no he venido para servirme del cargo y no vivo de la política como otros. En diciembre del 2014 debo salir por la puerta grande de la municipalidad, así como llegué.
El martes es el día de la semana que más me gusta porque estoy cerca de la gen-te y estas audiencias seguirán realizán-dose hasta cuando deje de ser alcalde. Esta modalidad de diálogo es única en el Perú y me siento orgulloso de haber-la instituido. Lo más importante es que el diálogo no lo hago sólo, sino acom-pañado de mis funcionarios, gerentes y subgerentes, con quienes dispongo la inmediata solución a los problemas y necesidades vecinales. Esta dinámi-ca de atención me ha permitido agili-zar los trámites burocráticos y lograr
que los ciudadanos salgan satisfechos.
En realidad el diálogo de los martes ha resultado ser muy provechoso, por eso es que cada semana más ciudadanos o vecinos tratan de conversar frente a frente con su alcalde, que más que alcal-de es el amigo de todos. Debo decirles que la ciudad en cinco años ha cam-biado mucho. El gran cambio es una realidad, aunque algunos no quieran verlo, no importa, seguimos trabajan-do a futuro con más obras, para que las nuevas generaciones tengan una ciu-dad con mejores condiciones para vivir.
CÉSAR ACUÑA PERALTAALCALDE
En las Audiencias Públicas, el Alcalde ofrece una atención personalizada y no se retira hasta que haya atendido a la última persona.
TERCER ANILLO VIAL
Proyecto
El Gran Centro Recreacio-nal de Trujillo se ha con-vertido en el nuevo punto de encuentro de las familias tru-jillanas. Con una inversión de 20 millones de soles, esta obra emblemática de la gestión tiene la ca-pacidad de recrear con sano esparcimiento a 7 mil perso-nas diariamente. Cuenta con losas deportivas para fulbito, básquet y vóleibol; canchas de tenis y de frontón, cancha de fútbol, una piscina gran-de con toboganes y otra para niños, ciclovía, circuito para kartismo, un moderno patio de comidas como los que hay en los malls, un mirador y una laguna artificial.
Las avenidas Mansiche, Nápoles, Nicolás de Piérola y América estarán interconectadas con la cons-trucción del primer intercambio vial de Trujillo (by pass), que permitirá el descongestionamiento vehi-cular y dará mayor fluidez al transporte público. La inversión es de S/.30 millones de soles.
06 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio. Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 07
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
El gran cambio que ofreció el alcalde César Acuña Peralta se ha cristalizado.Una de las obras emblemáticas de la actual gestión es el Gran Centro Re-creacional de Trujillo, en la Urb. La Rinconada, construida con una in-versión aproximada de 20 millones de soles. Durante los fines de sema-na se ha convertido en punto de en-cuentro de miles de familias humildes.Otra obra emblemática es la consolida-ción del Tercer Anillo Vial con una in-versión similar. Para el efecto se ha dado continuidad a las principales calles y avenidas truncas, las que permanecieron así durante más de 30 y 40 años, impi-diendo el tránsito vehicular y peatonal. Por otro lado, para el Servicio de Ges-tión Ambiental de Trujillo (SEGAT) se adquirió maquinaria por 8 millones de soles. Y para asfaltar Trujillo con ‘pistas ecológicas’, también se compró maqui-naria por 11 millones de soles y el alcal-de ya está gestionando en Lima la cons-trucción del by pass (paso a desnivel) en el Óvalo Grau, por 40 millones de soles.Acuña Peralta explicó que la meta de inversiones para seguir mejorando la in-fraestructura urbana durante este año es alcanzar los 200 millones de soles, con-siderando los casi 30 millones de soles
El segundo paso a desnivel permitirá ordenar el flujo vehicular en el Óvalo Grau, en la intersección de las avenidas América Sur, La Marina y Prolongación Moche. Los expedientes técnicos de ambos by pass están terminados. Inversión: S/. 40 millones de soles.
08 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
del Presupuesto Inicial de Apertura, los saldos de balance y los mayores ingresos.Este año, mediante inversión privada, debe empezar a construirse el Terminal Terrestre de Trujillo, en el que se debe in-vertir aproximadamente 41 millones de soles. Eso ya está en proceso de licitación.Igualmente se invertirán 120 millones de soles en la mejora de la infraestruc-tura deportiva con miras a los Juegos Bolivarianos - ODEBO 2013. Hay el compromiso de inversión del Ministerio de Economía y Finanzas, pues sólo esta-mos esperando el desembolso del dinero para iniciar la construcción de las obras.
En lo que va de la actual gestión la Muni-cipalidad de Trujillo han sido terminadas 14 obras diversas (tres este año), tiene 5 en ejecución y 9 en proceso de licitación.Otras importantes obras en las que se trabaja son: reconstrucción total de la avenida Los Incas, pavimentación de la avenida América Oeste, pron-to deben iniciarse la Alameda de los Héroes (Av. Húsares de Junín), que ya fue licitada, onstrucción del Par-que Municipal de Educación Vial, el mejoramiento de parques y jardines y mejoramiento de la infraestructura de diversas instituciones educativas.
Las nuevas pistas serán construidas mediante el sistema de reciclado de pavimentos, lo último en tecnología americana, que no genera desmonte y usa la misma vía antigua para generar una nueva sub base, el doble de resis-tente. Sobre ella se aplica la carpeta asfáltica y el sellado con slurry seal.
Esta avenida tendrá nueva red de alcantarillado y nuevo pavimento, veredas, sardineles, berma cen-tral, rampas y áreas verdes a lo largo de sus 12 cuadras.
Slurry Seal, sellado de car-peta asfáltica que reduce el deterioro de las pistas y su costo en un 60%. Durabili-dad: 10 - 15 años.
La Av. Los Incas es reconstruida después de 30 años.
La avenida América es la primera en ser reconstruida debido a su antigüedad y estado, en dos etapas y en ambos carriles. Luego seguirán las principales vías, y después los territorios vecinales.
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 09
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Estadio Chan ChanEspacio deportivo, albergaráa 6,000 expectadores.Inversión 27’762,079.19
Coliseo Huaca de la Luna Albergará a 3,000 expectadores.Inversión 13’057,090.65.
Polideportivo Huaca del Sol Moderna estructura, albergará a 3,500 mil expectadores.Inversión 13’567,053.20
Piscina de calentamiento Secretario ejecutivo de la Asociación Chilena de Municipalida-des. Inversión 7´946,000.00.
10 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio. Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 11
Se firmó acuerdo de cooperación entre el Ministerio de Salud y la AMPE.
Participaron más de 800 alcaldes y regidores de todo el país.
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Panorámica de la nueva Ciudadela Deportiva Mochica - Chimú (Complejo Chicago)
Frontis de la nueva Piscina Gildemeister
Frontis de la nueva Piscina de Calentamiento
Estadio Chan Chan - 6,000 mil expectadores
Coliseo Huaca de la Luna - 3,000 expectadores. Estadio Chan Chan - 6,000 mil expectadores
Polideportivo Huaca del Sol - 3,500 expectadores
Coliseo Huaca de La Luna 3,000 expectadores.
Se invertirá 120 millones de soles en la mejora de la infraestructura deportiva con miras a los Juegos Bolivarianos - ODEBO 2013.
Trujillo será la capital del deporte olímpico peruano.
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
12 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio. Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 13
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
La MPT está realizando grandes esfuerzos para disminuir la ola delictiva en nues-tra ciudad. Mientras que la lucha frontal contra el crimen organizado es respon-sabilidad de la Policía Nacional del Perú, la acción preventiva le corresponde a la Municipalidad Provincial de Trujillo, li-derada por el alcalde César Acuña Peralta.Los dos pilares del accionar preventivo de la comuna trujillana son la organización vecinal y la educación comunitaria, am-bos impulsados por la “Policía Vecinal”. El Comité Provincial de Seguridad Ciudada-
Nuevas estrategias dan resultados muy alentadores en Trujillo
Los simulacros de robo y asalto consisten en la escenificación de los actos delic-tivos más recurrentes ocurridos en un territorio vecinal, con participación de un equipo de policías vecinales y de los vecinos integrantes de las Juntas Vecinales de Seguridad
Ciudadana (JUVESC)
En abril se ha organizado y juramentado a 17 Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana (JUVESC), a las que posteriormente se las ha capacitado dictándoles 16 talleres de pre-paración, y haciéndolas participar en 19 jornadas preventivas y 18 simulacros de robo
y asalto.
Megaevento “Venciendo el Temor para una Provincia Segura” Programa de concientización a la población en temas de seguridad y de descentralización de acciones integrales de apoyo a la comunidad, en el distrito donde se desarrolle el evento. La MPT brinda servicios gratuitos de salud y recreación con espectáculos culturales y deportivos; y lo más importante: “UN DÍA SIN VIOLENCIA”, que consiste en un patrullaje integrado e intensivo en el sector elegido, con el objetivo de evitar por un día todo acto delictivo.
El COPROSEC y la MPT han dictado 17 talleres de capacitación a jóvenes organizados y a escolares de las instituciones educativas, abordando temas como proyecto de vida, au-toestima, medidas de autoprotección, violencia familiar, adicciones (drogas, ludopatía,
chat y otras adicciones modernas), bullying y otros.
SEGU
RIDA
D CI
UDAD
ANA
na (COPROSEC), presidido por nuestro Alcalde Provincial César Acuña Peralta, tiene como objetivo principal reducir los niveles de victimización a nivel de la pro-vincia en un 15%, a diciembre del 2012.La Gerencia de Seguridad Ciudadana de la MPT ha tenido una acción desco-llante y digna de resaltar. Ha desarrolla-do 46,358 intervenciones durante el año 2011, entre captura de delincuentes co-munes, auxilio de personas, dispersión de delincuentes y sospechosos, recupe-ración de bienes y vehículos, entre otros.
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 15
Nunca antes en Trujillo se habían hecho tantas actividades netamente preventivas dirigidas a la comunidad, a los jóvenes e instituciones edu-cativas. La idea es fortalecer el capital social para la seguridad ciudadana, en lo que corresponde a organización vecinal y a educación comunitaria.
14 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
INTENSIFICAMOS LO MÁS IMPORTANTE: PREVENCIÓN
Una intensa y sostenida labor de pre-vención desarrollan la MPT y el CO-PROSEC. Sólo en abril, han sumado un total de 87 actividades en los diferentes territorios vecinales y en las institucio-nes educativas de primaria y secundaria.En abril, se ha organizado y juramenta-do a 17 Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana (JUVESC), a las que pos-teriormente se las ha capacitado dic-tándoles 16 talleres de preparación, y haciéndolas participar en 19 jornadas pre-ventivas y 18 simulacros de robo y asalto.Paralelamente, el COPROSEC y la MPT han dictado 17 talleres de capa-citación a jóvenes organizados y a es-colares de las instituciones educativas, abordando temas como proyecto de vida, autoestima, medidas de autopro-tección, violencia familiar, adicciones (drogas, ludopatía, chat y otras adic-ciones modernas), bullying y otros.
Nunca antes en Trujillo se habían hecho tantas actividades netamen-te preventivas dirigidas a la comu-
PREV
ENCI
ÓN
nidad, a los jóvenes e instituciones educativas. El énfasis está en la orga-nización vecinal y en los espacios don-de se forman las nuevas generaciones.La idea es fortalecer el capital social para la seguridad ciudadana, en lo que corresponde a organización vecinal y a educación comunitaria. En las institu-ciones educativas prevenir es fundamen-tal para evitar que los niños y adolescen-tes adopten comportamientos violentos, antisociales, infractores y delictivos.
Sólo con organización y prevención pa-cificaremos Trujillo. Por ello los simula-cros de robo se han convertido en una de las estrategias más eficaces para unir a los vecinos, y entrenarlos para respon-der con valentía ante un acto delictivo. La MPT organiza estas escenificaciones de modo muy profesional, con el apoyo de capacitadores y de nuestros agentes. Gracias a este trabajo sostenido, los tru-jillanos ya se sienten más seguros para enfrentar a la delincuencia común. Y ya hemos coordinado más de 70 simula-cros en las “zonas rojas” de la provincia. Los simulacros de robo y asalto con-sisten en la escenificación de los actos delictivos más recurrentes ocurridos en un territorio vecinal, con participa-ción de un equipo de policías vecina-les y de los vecinos integrantes de las Juntas Vecinales de Seguridad Ciuda-dana (JUVESC) El propósito es adies-trar a los vecinos en reaccionar ade-cuadamente ante los robos y generar una alerta temprana que posibilite la intervención protectora de los agen-tes de la Policía de Seguridad Ciuda-dana y de la Policía Nacional del Perú. Por ejemplo, un grupo de pobladores del
sector Las Ánimas, de la Urb. Libertad, manifestaron sentirse más seguros. Las personas que participaron denunciaron que constantemente sufren asaltos al paso. “No se puede caminar con tran-quilidad. En el momento menos pensa-do aparecen delincuentes en grupo, en moto o en algún vehículo, para quitar-nos nuestro celular, cartera o lo poco que tengamos”, dijo una indignada vecina.Una pobladora del sector agradeció a los agentes de seguridad ciudadana y dijo “nos han dado el apoyo que estábamos necesitando. Ahora sabemos cómo de-fendernos. Gracias a ustedes nos sentire-mos más seguros. A los delincuentes les digo ahora que no se atrevan a venir por-que nosotros estamos unidos, los cap-turaremos y les daremos su merecido”.Es un interactuar permanente, el simula-cro es sólo un medio. También tenemos jornadas deportivas, de alerta ciudada-na, volanteo casa por casa con medidas de autoprotección, terapias de integra-ción vecinal, entre otras acciones. No les pedimos que intervengan directamente ante los delincuentes, sino que comu-niquen por teléfono lo antes posible el hecho ante la PNP o a nuestros agentes MPT, para que no corran riesgo alguno.
El propósito es adiestrar a los vecinos en reaccionar adecuadamente ante los ro-bos y generar una alerta temprana que posibilite la intervención protectora de los agentes de la Policía de Seguridad Ciudadana y de la Policía Nacional del Perú.
Sólo con organización y prevención pacificaremos Trujillo.
En las instituciones edu-cativas prevenir es fun-damental para evitar que los niños y adolescentes adopten comportamientos violentos, antisociales, in-
fractores y delictivos.
Terapias de integración vecinal en Urb. La Merced.
Volanteo casa por casa con medidas de autoprotección.
Simulacro de robo en Las Golondri-nas, Urb. La Alameda de San Andrés.
SIMULACROS DE ROBO: LA ESTRATEGIA VECINAL
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
16 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio. Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 17
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Trujillo se convirtió en la primera ciudad del Perú en tener el Obser-vatorio de Convivencia y Seguri-dad Ciudadana, que será en ade-lante una valiosa e indispensable herramienta de trabajo para luchar con efectividad contra la delin-cuencia y el crimen organizado.Para el efecto el alcalde y presiden-te del Comité Provincial de Seguri-dad Ciudadana (COPROSEC), Cé-sar Acuña Peralta, en compañía de una misión del Banco Interameri-cano de Desarrollo (BID), inauguró la flamante sede del Observatorio de Convivencia y Seguridad Ciu-dadana, ubicada en la ex planta de Modasa, al sur de la ciudad y a un costado de la Carretera Panameri-cana. La autoridad dijo que este día es histórico porque empieza a dar frutos el convenio del BID y la Mu-
nicipalidad de Trujillo, que fuera firmado en agosto del año pasado.El Observatorio de Convivencia y Seguridad Ciudadana es un organis-mo dependiente del COPROSEC-Trujillo con la finalidad de compi-lar, sistematizar, analizar y proponer políticas públicas en temas de con-flictividades sociales, violencias y delitos que afectan la convivencia y la seguridad ciudadana de Trujillo.Por su parte, el jefe de la misión del BID, Rafael Acevedo, seña-ló que Trujillo fue seleccionada para desarrollar el proyecto pilo-to de ciudades sostenibles por el avance que registró en los últimos años en las áreas en que “nosotros creemos que es necesario su creci-miento, el que debe ser ordenado y orientado a futuro para lograr el bienestar común de la gente”.
MEGAEVENTOS VECINALES: EL RETO ES VENCER EL TEMOR
El Observatorio de Convivencia y Seguridad Ciudadana es un organismo dependiente del COPROSEC-Trujillo que tiene la finalidad de compilar, sistematizar, analizar y pro-poner políticas públicas en temas de conflictividades so-ciales, violencias y delitos que afectan la convivencia y la
seguridad ciudadana de Trujillo.
Fue instalado con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo
OBSERVATORIO DE SEGURIDAD CIUDADANA: EL PRIMERO EN EL PERÚ
Para concientizar a la población en temas de seguridad y descentralizar acciones integrales de apoyo a la co-munidad, la MPT, el COPROSEC y la Municipalidad Distrital de El Porvenir, realizaron el megaevento “Venciendo el Temor para una Provincia Segura”.El lugar elegido en esta oportunidad fue el sector Túpac Amaru II, del distrito El Porvenir. La actividad tiene dos partes: la primera fue la acción cívica en la que se brindó servicios gratuitos en salud y recreación a través de espectáculos cul-turales y deportivos, así como orienta-ción en temas tributarios, prediales y administrativos propios de la comuna.La otra parte, denominada “Un día sin Violencia”, incluyó el patrullaje integrado
e intensivo en todo el sector, con el obje-tivo de procurar que no se realice ningún delito. El patrullaje se realizó entre la Po-licía Nacional del Perú, Seguridad Ciu-dadana MPT, serenazgo de El Porvenir y el grupo elite de seguridad ciudadana de las juntas vecinales de dicho distrito.Si no hay seguridad, las obras de in-fraestructura y las sociales no tendrán resultados, porque la seguridad ciuda-dana es la plataforma para la democra-cia, para la tranquilidad social y para la gobernabilidad. El propósito es que la población se beneficie con los múltiples servicios que brindan las municipalida-des, contribuir a la organización vecinal, y a través de un patrullaje integrado e intensivo, reducir aún más la violencia.
El propósito es que la población se beneficie con los múltiples servicios que brindan las municipali-dades, contribuir a la organización vecinal, y a tra-vés de un patrullaje integrado e intensivo reducir
aún más la violencia.
Inauguración del Observatorio de Convivencia y Seguridad Ciudadana de Trujillo
Campaña de Salud integral gratuita, Sector Túpac Amaru II El Porvenir.
Multitudinaria “Marcha por la Paz”, en el distrito de Víctor Larco, organizada por la MPT y el COPROSEC.
Los vecinos vencieron el temor y salieron a las calles a demostrar su uni{on. Familias enteras alzaron su voz.
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 19
La Subgerencia de Licencias de la MPT ha progra-mado la Semana de la Formalización, a fines de mayo de cada año, durante la cual se otorga un 50 % de descuento a las personas interesadas en
gestionar su licencia de funcionamiento.
Para obtener la licencia sólo es necesario que los vecinos se apersonen a la Av. España 746, sede de la Subgerencia de Licencias, a la plataforma de Tramifácil, de 7:30 a.m. a 3:00 p.m. Lo que antes del 2007 demoraba un mes, ahora sólo
demora 24 horas.
Atención personalizada, rápida y eficiente.
18 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
Dando facilidades a quienes deseen for-malizar su negocio, la última semana de mayo de cada año, la Subgerencia de Licencias de la MPT ha programado la Semana de la Formalización, durante la cual se otorga un 50 % de descuen-to a las personas interesadas en ges-tionar su licencia de funcionamiento.“Esto forma parte de las actividades programadas por el mes del Desa-rrollo Económico Local”, dio a co-nocer la subgerente de esta área edil Jackeline Bustamante Fernández.Dicho descuento es accesible para los conductores de negocios de las mo-dalidades A, B y C, es decir que cuen-ten con locales menores a los 100 metros cuadrados hasta aquellos con instalaciones mayores a los 500 m2.Para obtener la licencia sólo es nece-sario que los vecinos se apersonen a la Av. España 746, sede de la Subge-rencia de Licencias, a la plataforma de Tramifácil, de 7:30 a.m. a 3:00 p.m.
MPT posee la mayor eficacia en entrega a nivel provincial
Este es el tercer año consecutivo que se realiza esta actividad, y que en ocasiones anteriores ha dado como resultado la for-malización de numerosos negocios, por lo que pensamos que para este año, gra-cias a esta oportunidad, se incremente en un 50% las licencias otorgadas respecto al año pasado, añadió la funcionaria edil.
La Semana de la Formalización es una gran oportunidad para los propietarios de negocios, pues gracias a la obtención de su licencia podrán ser sujetos de cré-dito, evitarán multas, podrán participar en licitaciones, y les permitirá partici-par en capacitaciones de la Gerencia de Desarrollo de la MPT, concluyó.
20 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
Cúpula aprista al descubierto
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 21
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Un correo electrónico de la cúpula del partido aprista a los dirigentes y autori-dades de esa organización de la región La Libertad, que probaría el inicio de una campaña orquestada y malinten-cionada para desprestigiar la gestión del alcalde de Trujillo, César Acuña Pe-ralta, fue mostrado ayer al periodismo.Fue el mismo alcalde Acuña Peralta quien mostró el e-mail despachado el 22 de abril desde el correo del dirigente na-cional aprista Jorge Del Castillo Gálvez con destino a dirigentes y autoridades apristas de Trujillo y la región La Liber-
“El Comité Regional de La Libertad debe asumir un rol protagó-
nico desarrollando una intensa difusión de la investigación. (Conferencia
de Prensa, Intervenciones en Medios de comunicación, volanteo de
la noticia, etc.). Debe organizarse un programa de difusión en las bases del
PAP.- En general la crítica política debe ser intensa, rechazando la preten-
sión de César Acuña de excluirse de responsabilidades bajo el argumento
que no estaba presente; hay que evaluar si sus ausencias justifican un pe-
dido de vacancia. Lo que hizo Acuña en campaña configura un delito y
un fraude, “ganando” con malas artes; hay que dejar la sensación de lo que
ha pasado impidió la victoria del Aprismo en Trujillo.
La revocatoria es una alternativa que debe evaluar el Comité Po-
lítico del Partido.
Debe organizarse Movilizaciones de protesta, plantones, lavado de bandera
pintas de rechazo a Acuña (Acuña metió la Uña).
YA EMPEZÓ LA CAMPAÑA PARA RECUPERAR TRUJILLO APRISTA.”
tad indicándoles una seria de acciones proselitistas contra la autoridad edil.El alcalde declaró que la campaña mediá-tica que duro más de diez días respecto al otorgamiento de subvenciones socia-les, alimentos malogrados a institucio-nes benéficas y la contratación de 1,500 trabajadores en la Municipalidad de Trujillo es parte del plan para despresti-giar su “gestión honesta y transparente”.Lamentó que haya algunos medios de prensa que hayan hecho la com-parsa a quienes con vedadas for-mas quieren recuperar el poder del gobierno local en Trujillo, acotó.“Con este e-mail queda comprobada la maniobra mediática para despres-tigiarme. El pez por su propia boca muere”, expresó Acuña Peralta, tras señalar que los 1,500 trabajos que con-trató la MPT son los mismos de antes del 2007, con la diferencia que aque-llos trabajaban para las services de al-gunos funcionarios de entonces que explotaban a los obreros de limpieza, de áreas verdes y policía municipal.Acuña también presentó a la directo-ra del Asilo de Ancianos Hogar San José, Madre Lucia Ccama Condori, y a la gerente del Cuna Maternal “Josefi-na Pinillos de Larco” de la Beneficen-cia de Trujillo, Magaly Cruz Mireles, quienes desmintieron categóricamente que la Municipalidad les haya dotado de alimentos malogrados, como afir-mó la publicación en el diario Correo.
GREMIO DE EMPlEADOS MUNICIPAlES RESPAlDA A CÉSAR ACUÑA
Defienden imagen de su sindicato
Rechazan falsas informaciones de diarios Correo y Perú 21
“Una información publicada por el Diario Perú 21 aseguró que el Sindica-to de Empleados de la Municipalidad Provincial de Trujillo derrochaba 400 mil soles de los dineros de los contri-buyentes, para gastarlos en comidas y bebidas alcohólicas. Eso es totalmente falso”, dijo el Secretario General del sin-dicato de la MPT, Fredy Solano Ortiz.Lo reveló durante una conferencia de prensa convocada por el alcalde César Acuña Peralta, para dar oportunidad a las personas e instituciones involu-cradas, a expresar su indignación en nombre de sus instituciones, por las falsas informaciones publicadas por al-gunos medios de comunicación social.Solano Ortiz aclaró que su sindicato reci-be subvenciones tres veces al año, que no superan los cinco mil soles para cada una de estas reuniones sociales y de confra-ternidad. “Lo hacemos con el dinero de un pacto colectivo firmado entre el sin-dicato con la Municipalidad de Trujillo”.“Se mostraron videos donde aparecen los trabajadores comiendo y bebiendo cerveza, pero eso es normal en nuestras reuniones. En cada tarjeta se incluye una botella de cerveza, que son las que
se observan en el video, y si hay muchas más botellas, es porque los trabajadores con su propio dinero las compran, no con dinero de los contribuyentes” aclaró.De otra parte denunció el daño que cau-sa esta falsa información al sindicato y a sus familiares, y en defensa de la ima-gen del gremio, mediante una carta no-tarial pidió al Director del Diario Perú 21, que en un plazo de 48 horas recti-fique la falsa información publicada.La Directora del Hogar San José, don-de funciona el asilo de ancianos, así como la Gerente de Promoción So-cial de la Cuna Maternal “Josefina Pi-nillos de Larco”, expresaron con toda libertad su indignación y malestar que les causaron las falsas informa-ciones, y aclararon que nunca recibie-ron de la MPT alimentos malogrados.El alcalde Acuña Peralta calificó a la an-danada de informaciones propaladas por medios de comunicación desde el 20 de abril pasado como “malintencionadas, por decir lo menos, pero nos haremos respetar y tomaremos acciones legales para ponerlos en su sitio, pues construir mi reputación y mi honor me ha cos-tado muchos años de trabajo”, aseveró.
El alcalde Acuña Peralta calificó a la andanada de infor-maciones propala-das por medios de comunicación desde el 20 de abril pasa-do como “malinten-cionadas, por decir lo menos, pero nos haremos respetar y tomaremos acciones legales para poner-los en su sitio, pues construir mi reputa-ción y mi honor me ha costado muchos
años de trabajo”,
Fredy Solano Ortiz, en conferencia de prensa, aclaró que su sindicato recibe subvenciones tres veces al año, que no su-peran los cinco mil soles para cada una de estas reuniones sociales y de confraternidad. “Lo ha-cemos con el dinero de un pacto colectivo fir-mado entre el sindicato con la Municipalidad de
Trujillo”.
César Acuña en Conferencia de Prensa dio a conocer cuestionado email.
Las instituciones involucradas también desmintieron versio-
nes vertidas en los medios.
Los “Sábados Cultura-les” se descentralizan y trasladan con toda su caravana artística hacia los sectores alejados de los distritos, que nun-ca antes “consumieron cultura”. Vamos hasta los arenales, a lugares en donde nunca llegó un grupo artístico, con los mismos artistas que se presentan en el
Teatro Municipal.
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 2322 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
Porque la cultura debe ser inclusiva
Eficaz estrategia para democratizar el arte, crearcultura ciudadana y promover la pazLa Municipalidad Provincial de Trujillo relanzó los “Jueves, Viernes y Sábados Culturales”, actividades que organiza a través de la Subgerencia de Cultura, con la finalidad de llegar a todos los rincones de Trujillo con shows cultu-rales gratuitos y de calidad artística.A través de la educación y la cul-tura, la gestión municipal quie-re generar un cambio en la menta-lidad de la población hacia la paz.
Los “Jueves Culturales” tienen lugar en la Alameda Mansiche, ubicado en la es-quina de la avenida España y avenida Mansiche, donde se realiza un ameno show artístico, presentándose en esta úl-tima oportunidad la Banda de Músicos de la MPT, cantantes y grupos de dan-za ante gran cantidad de espectadores.
Difundimos cultura, enseñamos amar lo nuestro. Alto Trujillo.
Descentralización de la cultura en Villa del Mar.
Show de los “Munititeres” para los más pequeños. Descentralización de la cultura en Alto Trujillo.
Juegos y diversión para los más pequeños.
Show infantil de la Tía Alicia en el Alto Trujillo.
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
En los talleres se les enseñará a producir cultivos hidropónicos, talleres de manualidades, de liderazgo, decoración y otros. Con un presupuesto de 26 mil 354.48 soles, el proyecto se pondrá en ejecución en cinco OSB seleccionadas previamente en función a su extrema pobreza.
Las familias enteras pueden disfrutar de danzas folklóricas, teatro, poesía, cantantes, orquestas, grupos culturales, shows infantiles, y el Ballet Municipal, acompañados siempre con la Banda
de músicos de la MPT.
24 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio. Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 25
Los “Viernes Culturales” se dan en los diferentes territorios vecinales, y los “Sábados Culturales” se descentralizan y trasladan con toda su caravana artís-tica hacia los sectores marginales de los distritos, que nunca antes “consumieron cultura”. Vamos hasta los arenales, a lu-gares en donde nunca llegó un grupo artístico, con los mismos artistas que se presentan en el Teatro Municipal.
Las familias enteras pueden disfru-tar de danzas folklóricas, teatro, poe-sía, cantantes, orquestas, grupos cul-turales, shows infantiles, y el Ballet Municipal, acompañados siempre con la Banda de músicos de la MPT.
Buscamos equidad para todos, no so-lamente para las personas que pueden pagar una entrada, sino para todos sin exclusión. Por eso se ha formado a las distintas agrupaciones artísticas, como la Asociación de Artistas e Intérpre-tes, Asociación de Grupos de Teatro, Asociación de grupos de Danza Con-temporánea y de Danza Moderna.
Esta actividades se están realizando de manera descentralizada hasta le-gar a los 59 territorios vecinales, así acercamos la municipalidad a la co-munidad trujillana por medio de actividades culturales y artísticas de alto
nivel de calidad.
Ballet Municipal.Caritas Pintadas.
Mascotas de shows infantiles. Muchas diversión para niños y padres.
Concursos y premios.
Orquesta en vivo.
Educamos a la juventud en artes y oficios
Cursos de la MPT son totalmente gratuitos
La Casa de la Juventud alberga a más de 3,020 alumnos en los diferentes talleres Artísticos, Productivos y Deportivos.
Niños del taller de pintura.Taller de Fútbol. Taller de Teatro.
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Esta actividad también contó con la participación de Paola Rodriguez La-rrain, Miss La Libertad Universo 2012; Akemi Giura Guanilo, Miss La Liber-tad Mundo 2012 y Pierina Lizarzaburu , Miss Teen Modell 2012, quienes des-filaron y alentaron a los participantes en los talleres de Etiqueta y Modelaje.La subgerencia de Juventud está a cargo de los talleres de danza folclórica, danza moderna, oratoria, teatro, música, eti-queta social y modelaje, gastronomía, barman, idiomas, locución de radio y televisión, cosmetología y manuali-dades, con un total de 1498 alumnos.La subgerencia de Deportes enseñará las disciplinas de fútbol, vóley, básquet, na-tación, karate, ajedrez para niños de 5 a 17 años y aeróbicos para todas las edades, habiéndose registrado 1522 alumnos.Diferentes grupos artísticos, a cargo de ex alumnos de estos talleres dieron mues-tras de lo aprendido durante la tempora-da de verano, al igual que los alumnos de karate que exhibieron una rutina de clase.
Con la participación de más un total de 3,020 mil alumnos entusiastas y gran cantidad de padres de familia, se inauguraron los Talleres Artísticos, Productivos y Deportivos de la
MPT, que se desarrollarán durante la temporada otoño y son totalmente gratuitos.Las inscripciones para estos cursos y el desarrollo de los mismos no tienen ningún costo ya que son promovidos por la municipalidad, por disposición expresa del alcalde César
Acuña Peralta, quien cree que los niños y jóvenes merecen oportunidades como esta para
desarrollarse.
El GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 2726 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
28 Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo Trabajando por el gran cambio.
Todos los domingos, desde las 9 de la mañana, niños, jóve-nes, adultos, adultos mayores y ciclistas se congregan en la ciclovía de la avenida Juan Pablo II, habilitada por la comu-na local para el programa “Bici Trujillo”, creado para pro-mover el deporte, la unión familiar, el sano esparcimiento y para propiciar un estilo de vida saludable en la población.La Gerencia de Imagen Institucional MPT convocó a diver-sas instituciones públicas y privadas a la Primera Bicicletea-da de Integración, realizada el domingo 20 de mayo. En el evento hubo sorteo de bicicletas, de polos y otros premios sorpresa. Al final, la MPT entregó medallas para los par-ticipantes que destacaron durante la actividad deportiva.“Queremos consolidar este lugar como punto de encuen-tro e integración para la familia trujillana. Buscamos in-centivar la práctica del ciclismo como un deporte sano, cuidando de esa manera la salud y el medio ambiente, igualmente promover el uso de la bicicleta como medio de transporte”, dijo María Elena Pérez Orbegoso, Gerente de Imagen Institucional de la MPT, organizadora de la actividad.Los más de 300 ciclistas se congregaron desde temprano. Gracias al apoyo incondicional de la Liga de Ciclismo de Trujillo, pudimos organizar divertidas pruebas para los ni-ños. La carrera “pierde gana”, “los glotones” y la “persecución individual” desataron la algarabía de los padres, quienes no paraban de alentar a sus pequeños. Luego, y con el control de ciclistas profesionales, inició el recorrido final de cinco vuel-tas al perímetro de la Av. Juan Pablo II. El objetivo es evitar la competencia y detener a cualquiera que se “dispare” del grupo, pues no se trata de una carrera sino de disfrutar del recorrido. “Agradecemos la buena organización del evento a la Mu-nicipalidad Provincial de Trujillo, que sin lugar a dudas en-galana a nuestra institución por realizar este evento como parte de las actividades del aniversario de la universidad”, dijo el Rector de la UNT y presidente de la Asamblea Na-cional de Rectores (ANR), Orlando Velásquez Benites.“Tenemos una ciclovía tan bonita que debe ser mejor utilizada. Esperamos que este evento sea un estímulo para la comunidad e instituciones públicas y privadas para participar todos los domingos en Bici Trujillo, finalizó la Lic. María Elena Pérez.
Promovemos el ciclismo como medio de trasporte urbano sostenible.
Trabajando por el gran cambio. Revista de la Municipalidad Provincial de Trujillo 29
Stereo Diplomat92.1 FM
RADIO
Revis
ta In
stitu
ciona
l de
la M
unici
palid
ad P
rovin
cial d
e Tr
ujillo
. Año
I. S
egun
da E
dició
n. D
iciem
bre
2011
.
¡Feliz Navidad!
EL
D
Revis
ta In
stitu
cion
al d
e la
Mun
icip
alid
ad P
rovin
cial
de
Truj
illo. A
ño I.
Prim
era
Edic
ión.
Set
iem
bre
2011
.
Por un Trujillo
Sostenible
BID y MPT unidos
EL GRAN CAMBIO
DE TRUJILLO
Revis
ta In
stitu
cion
al d
e la
Mun
icip
alid
ad P
rovin
cial
de
Truj
illo. A
ño II
. Ter
cera
Edi
ción
. Feb
rero
201
2.
www.munitrujillo.gob.pe
Circuito Cerrado Circuito Cerrado Canal MPT
Programas de radio y televisión, redes sociales, revistas, boletines y página web para estar siempre en contacto. Participen, aporten y fiscalicen. Porque la auténtica gestión la hacemos con ustedes.
Revis
ta In
stitu
cion
al d
e la
Mun
icip
alid
ad P
rovin
cial
de
Truj
illo. A
ño II
. Cua
rta E
dici
ón. A
bril
201
2.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO
EL GRAN CAMBIO DE TRUJILLO
TRUJILLO, Capital del Municipalismo Peruano
INFORME ESPECIAL: TODO SOBRE LA SEMANAJUBILAR DE TRUJILLO
EL GRAN CAMBIO PARA LAS PISTAS Alcalde presenta nuevamaquinaria para obras.
ESCUCHAMOS AL PUEBLOCampaña “Municipalidad en tu barrio”
800 Alcaldes y Regidores participaron en el Seminario Internacional de la AMPE promovido por la MPT
LA FIESTA DE LA LECTURA: Primera Feria Internacional del Libro de Trujillo
EXAMEN
JUNIO24DE ADMISIÓN
LOS GRANDESRETOS EXIGENESPECIALIZACIÓNMAESTRÍAS Y DOCTORADOS
ARQUITECTURA• Doctorado en Arquitectura
• Maestría en Arquitectura
INGENIERÍA• Maestría en Dirección de Empresas de la Construcción
• Maestría en Gerencia de Producción y Servicios
• Maestría en Agroexportación
• Maestría en Gestión de Tecnologías de Información
MÉDICAS• Maestría en Medicina con mención en Ciencias Clínicas
• Maestría en Obstetricia
• Maestría en Gestión de los Servicios de la Salud
DERECHO• Doctorado en Derecho
• Maestría en Derecho Corporativo
• Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal
HUMANIDADES• Doctorado en Psicología• Maestría en Intervención Psicológica
• Maestría en Problemas de Aprendizaje
EDUCACIÓN• Doctorado en Educación
• Doctorado en Administración de la Educación
• Maestría en Educación Infantil y Neuroeducación
• Maestría en Didáctica en Idiomas Extranjeros
• Maestría en Psicología Educativa
• Maestría en Administración de la Educación
• Maestría en Educación
• Maestría en Docencia Universitaria
COMUNICACIÓN• Doctorado en Comunicación Social
• Maestría en Relaciones Públicas e Imagen Corporativa
EMPRESARIAL• Doctorado en Administración de Empresas
• Maestría en Administración de Negocios y Relaciones Internacionales
• Maestría en Gestión Pública
• Maestría en Finanzas
• Maestría en Gerencia de Operaciones y Logística
• Maestría en Gestión del Talento Humano
• Maestría en Marketing
Trujillo: Calle Charún Nº 209 Urb. San Andrés T.: 485000 anexo 7202 - 253827www.postgradoucv.com - [email protected]
DR. CÉSAR ACUÑA PERALTA, FUNDADOR
Top Related