C/ Imprenta, 8 – 28760 Tres Cantos, Madrid – España - Tel. (+34) 918 030 792 Fax. (+34) 918 035 875 - www.tasc.es
Hoja de Producto Referencia: FVD -‐ PW Tipo: Detección Volumétrica de Llamas Distribuidor: T A S C, S. L.
DETECCIÓN VOLUMÉTRICA DE LLAMAS – (FVD-‐PW)
40/40U-‐UB UV Flame Detector
40/40 UV/IR Flame Detector
40/40I Triple IR (IR3) Flame Detector
40/40R Single IR Flame Detector
Características
• Diseño de espectro UV • Respuesta de 3 segundos • Automático y Manual Built-‐In-‐Test (BIT) – asegura un funcionamiento continuo. • Ventana con calefacción para el funcionamiento en condiciones climáticas adversas (nieve, hielo, condensación). • Múltiples opciones de salida para una máxima flexibilidad y compatibilidad. -‐ 3 Relés, 1 para la alarma, 1 fallo, y 1 auxiliar. -‐ 0-‐20mA (escalonado) -‐ Protocolo HART para el mantenimiento y gestión de activos -‐ RS-‐485, compatibilidad Modbus. • Alta durabilidad -‐ MTBF -‐ mínimo 150.000 horas • Aprobado para Nivel de integridad de seguridad 2 (SIL 2 -‐ TUV) • 5 años de garantía-‐ • Fácil programación a través de HART o RS-‐485 • Homologación Ex de áreas peligrosas Zona 1. -‐ ATEX -‐ IECEx -‐ FM -‐ CSA -‐ EN54-‐10 (LPCB) -‐ FM3260 (FM)
Descripción
El 40/40UV detecta incendios basados en hidrocarburos combustibles y gas, llamas de hidrógeno invisibles, y los incendios de hidruros, amoniaco, sileno y otros compuestos orgánicos. El nuevo diseño es más duradero y resistente que sus competidores. Sus nuevas características incluyen una ventana climatizada, para eliminar la condensación y la formación de hielo; Capacidades HART, para las comunicaciones digitales; menores requisitos de energía; y un diseño compacto ligero. Debido al aumento de la fiabilidad, el período de garantía 40/40 Series se ha extendido a los 5 años y está aprobado según IEC 61508 Requisitos de del nivel de integridad de seguridad SIL 2.
Características
• UV / IR Dual-‐Sensor • Respuesta de alta velocidad -‐ 150 ms • Control de reflejos Solar • Automático y manual Built-‐In-‐Test (BIT) * -‐ asegura un funcionamiento continuo. • Ventana con calefacción -‐ para el funcionamiento en condiciones climáticas adversas (nieve, hielo, condensación) • Múltiples opciones de salida para una máxima flexibilidad y compatibilidad -‐ 3 Relés, 1 para la alarma, 1 fallo, y 1 auxiliar. -‐ 0-‐20mA (escalonado) -‐ Protocolo HART para el mantenimiento y gestión de activos -‐ RS-‐485, Compatibilidad Modbus • Alta durabilidad -‐ MTBF -‐ mínimo 150.000 horas • Aprobado para Nivel de integridad de seguridad 2 (SIL 2 -‐ TUV) • 5 años de garantía • Fácil programación a través de HART o RS-‐485 • Homologación Ex de áreas peligrosas Zona 1.-‐ ATEX -‐ IECEx -‐ FM -‐ CSA -‐ EN54-‐10 (LPCB) -‐ FM3260
Descripción
Dos versiones disponibles:
Modelo 40/40L (& LB): Proporciona una combinación de sensores UV e IR, donde el sensor de IR funciona a una longitud de onda de 2,5-‐3,0 µm y puede detectar incendios con base de hidrocarburos de combustible y gas, hidroxilo e incendios de hidrógeno, así como incendios de metales e inorgánicos. Modelo 40/40L4 (y L4B): Es idéntico al 40/40L excepto que el Sensor IR funciona a una longitud de onda de 4,5 µm y sólo es adecuado para incendios a base de hidrocarburos. El detector de llamas UV / IR detecta radiación de la energía en la sección de onda corta de ambos las porciones ultravioleta e infrarroja del espectro electromagnético. Las señales de los dos sensores se analizan en la frecuencia, intensidad y duración de la señal. Detección simultánea de la energía radiante en ambos sensores UV e IR desencadena una señal de alarma. El sensor UV incorpora un circuito lógico especial que ayuda a prevenir las falsas alarmas causadas por la radiación solar.
Características
• Diseño de Triple Espectro -‐ para la detección a larga distancia y alta inmunidad a falsas alarmas • Selección de sensibilidad -‐ para garantizar la no detección de zona cruzada • Automático y Manual Built-‐In-‐Test (BIT) -‐ asegura un funcionamiento continuo. • Ventana con calefacción -‐ para el funcionamiento en condiciones climáticas adversas (nieve, hielo, condensación) • Múltiples opciones de salida para una máxima flexibilidad y compatibilidad -‐ 3 Relés, 1 para la alarma, 1 fallo, y 1 auxiliar -‐ 0-‐20mA (escalonado) -‐ Protocolo HART para el mantenimiento y gestión de activos -‐ RS-‐485, compatibilidad Modbus • Alta durabilidad -‐ MTBF -‐ mínimo 150.000 horas • Aprobado para Nivel de integridad de seguridad 2 (SIL 2 -‐ TUV) • 5 años de garantía • Fácil programación a través de HART o RS-‐485 • Homologación Ex de áreas peligrosas Zona 1 -‐ ATEX – IECEx -‐ FM – CSA -‐ EN54-‐10 (LPCB) -‐ FM3260 (FM) -‐ Aprobación DNV Marina
Descripción
El Detector de llama 40/40I Triple IR (IR3) detecta incendios de combustible y gas a largas distancias con la más alta inmunidad a las falsas alarmas. El 40/40I IR3 puede detectar un fuego de gasolina de 0.1m2 a una distancia de 65m en menos de 5 segundos. El 40/40I es el detector de llama más duradero y resistente actualmente en el mercado. Sus nuevas características incluyen una ventana climatizada, para eliminar la condensación y la formación de hielo; Capacidades HART para la comunicación digital; menores requisitos de energía; y un diseño compacto y ligero. Debido al aumento de la fiabilidad, el período de garantía se ha extendido a los 5 años y está aprobado según IEC 61508 Requisitos de del nivel de integridad de seguridad SIL 2.
Características
• Selección de sensibilidad • Automático y Manual Built-‐In-‐Test (BIT) -‐ asegura un funcionamiento continuo. • Ventana con calefacción -‐ para el funcionamiento en condiciones climáticas adversas (nieve, hielo, condensación) • Múltiples opciones de salida para una máxima flexibilidad y compatibilidad -‐ 3 Relés, 1 para la alarma, 1 fallo, y 1 auxiliar -‐ 0-‐20mA (escalonado) -‐ Protocolo HART para el mantenimiento y gestión de activos -‐ RS-‐485, compatibilidad Modbus • Alta durabilidad -‐ MTBF -‐ mínimo 150.000 horas • Aprobado para Nivel de integridad de seguridad 2 (SIL 2 -‐ TUV) • 5 años de garantía • Fácil programación a través de HART o RS-‐485 • Homologación Ex de áreas peligrosas Zona 1 -‐ ATEX -‐ IECEx -‐ FM -‐ CSA -‐ EN54-‐10 (LPCB) Descripción El Detector de llama IR 40/40R detecta los incendios de combustible y gas a base de hidrocarburos utilizando avanzadas herramientas de análisis de la llama. El detector proporciona una alerta temprana de incendios con llamas que trabajan en promedio 4.5 µm para la máxima sensibilidad, y es inmune a las falsas alarmas de fuentes IR como la luz solar y proyectores IR. El 40/40I es el detector de llama más duradero y resistente actualmente en el mercado. Sus nuevas características incluyen una ventana climatizada, para eliminar la condensación y la formación de hielo; Capacidades HART para la comunicación digital; menores requisitos de energía; y un diseño compacto y ligero.