CONSEJO EJECUTIVO EB122/24 Add.1 Corr.1
122ª reunión 23 de enero de 2008
Punto 7.2 del orden del día
Recursos humanos: informe anual
Informe de la Secretaría
CORRIGENDUM
Les rogamos tomen nota de las siguientes modificaciones:
1. El párrafo 8 debería decir lo siguiente:
8. A septiembre de 2007, 105 países estaban dentro de sus márgenes convenientes de varia-
ción (cinco de ellos habían alcanzado el límite superior de su margen de representación); 42 paí-
ses (incluidos dos Miembros Asociados) no estaban representados, 9 estaban subrepresentados
y 39 estaban sobrerrepresentados (véase el cuadro 4). El cuadro 5 detalla el estado de represen-
tación de los países, por regiones (los datos no comprenden los funcionarios que ocupan puestos
financiados por el país al que pertenecen). Desde el último informe anual, referente a la situa-
ción al 30 de septiembre de 2006, se han registrado los siguientes cambios:
• dos países que no estaban representados (Swazilandia y Timor-Leste) se encuentran ahora
dentro de su margen conveniente de representación;
• dos países que estaban subrepresentados (Alemania y Viet Nam) se encuentran ahora dentro
de su margen conveniente de representación;
• un país que estaba sobrerrepresentado (Suecia) se encuentra ahora dentro de su margen con-
veniente de representación;
• tres países que se encontraban dentro de su margen conveniente de representación (Bahamas,
Luxemburgo y República Democrática Popular Lao) carecen ahora de representación;
• tres países que estaban antes dentro de su margen conveniente de representación (Austria,
México y Singapur) están ahora subrepresentados;
• cinco países que estaban dentro de su margen conveniente de representación (Benin, Mala-
sia, Nueva Zelandia, República Democrática del Congo y Sudáfrica) están ahora sobrerre-
presentados.
2. Los cuadros 4 y 5 deben reemplazarse por los textos que aquí se adjuntan.
3
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 4
. SU
MM
AR
Y O
F C
OU
NT
RIE
S N
OT
WIT
HIN
RA
NG
E B
Y R
EG
ION
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
(Not
e: c
ount
ries n
ot li
sted
are
with
in ra
nge)
R
egio
n U
nrep
rese
nted
cou
ntri
es
Und
erre
pres
ente
d co
untr
ies
Ove
rrep
rese
nted
cou
ntri
es
Afr
ica
Com
oros
Le
soth
o Se
yche
lles
– B
enin
B
urki
na F
aso
Cam
eroo
n C
ongo
C
ôte
d’Iv
oire
D
emoc
ratic
Rep
ublic
of t
he
C
ongo
Et
hiop
ia
Gha
na
Ken
ya
Mal
awi
Nig
eria
R
wan
da
Sene
gal
Sout
h A
fric
a U
gand
a Za
mbi
a Zi
mba
bwe
The
Am
eric
as
Ant
igua
and
Bar
buda
B
aham
as
Bar
bado
s B
eliz
e D
omin
ica
Gre
nada
Puer
to R
ico*
Sa
int K
itts a
nd N
evis
Sa
int L
ucia
Sa
int V
ince
nt a
nd th
e
Gre
nadi
nes
Surin
ame
Mex
ico
Uni
ted
Stat
es o
f Am
eric
a C
anad
a C
olom
bia
Sout
h-Ea
st A
sia
– –
Indi
a M
yanm
ar
Sri L
anka
Th
aila
nd
Euro
pe
And
orra
B
osni
a an
d H
erze
govi
naLu
xem
bour
g M
onac
o M
onte
negr
o Sa
n M
arin
o
Tajik
ista
n Th
e fo
rmer
Yug
osla
v
Rep
ublic
of M
aced
onia
Uzb
ekis
tan
Aus
tria
Isra
el
Bel
gium
D
enm
ark
Fran
ce
Irel
and
Italy
Net
herla
nds
Switz
erla
nd
Uni
ted
Kin
gdom
of
G
reat
Brit
ain
and
N
orth
ern
Irel
and
East
ern
Med
iterr
anea
n K
uwai
t O
man
Q
atar
U
nite
d A
rab
Emira
tes
Saud
i Ara
bia
Egyp
t Le
bano
n Su
dan
Tuni
sia
Wes
tern
Pac
ific
Bru
nei D
arus
sala
m
Coo
k Is
land
s K
iriba
ti La
o Pe
ople
’s
D
emoc
ratic
Rep
ublic
M
arsh
all I
slan
ds
Mic
rone
sia
(Fed
erat
ed
St
ates
of)
Nau
ru
Niu
e
Pala
u Pa
pua
New
Gui
nea
Sam
oa
Toke
lau*
To
nga
Tuva
lu
Van
uatu
Chi
na
Japa
n R
epub
lic o
f Kor
ea
Sing
apor
e
Aus
tralia
M
alay
sia
New
Zea
land
Ph
ilipp
ines
*
Ass
ocia
te M
embe
r.
4
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 5
a. S
TA
TU
S O
F R
EPR
ESE
NT
AT
ION
OF
CO
UN
TR
IES
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
A
fric
an R
egio
n
Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Alg
eria
2-
10
1
2 1
3
2
81
9 A
ngol
a 1-
8
1
2
1
1
1
6
0 6
Ben
in
1-8
1
3
1 2
2
72
9 B
otsw
ana
1-8
1
1 1
21
3 B
urki
na F
aso
1-8
1 1
2 2
2 1
4
2
114
15
Bur
undi
1-
8
1
3
2 1
5
2 7
Cam
eroo
n 1-
8
1
2 2
1
4
1
1
8
4 12
C
ape
Ver
de
1-7
1 1
11
2 C
entra
l Afr
ican
Rep
ublic
1-
8
2
1
1
4
0 4
Cha
d 1-
8
1 1
1
1
3
1 4
Com
oros
1-
7
0
0 0
Con
go
1-8
7
3
1 0
1
120
12
Côt
e d’
Ivoi
re
1-8
1
2
1
4 2
1
83
11
Dem
ocra
tic R
epub
lic o
f the
Con
go
2-12
1
5
5
1 2
13
1 14
Eq
uato
rial G
uine
a 1-
7
1
1
2
0 2
Eritr
ea
1-8
1
2
30
3 Et
hiop
ia
2-12
1
2 5
2 4
1
2
9
8 17
G
abon
1-
8
1 2
1
1
3
2 5
Gam
bia
1-8
2
2
2
1
70
7 G
hana
1-
8
1
1 2
3 3
2 2
1
9
6 15
G
uine
a 1-
8
1
2
3
1
1
7
1 8
Gui
nea-
Bis
sau
1-8
1 1
11
2 K
enya
1-
10
1
2 3
3 4
3 2
2
1010
20
5
EB122/24 Add.1 Corr.1
Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Leso
tho
1-8
00
0 Li
beria
1-
8
1
1
1
1 2
Mad
agas
car
1-8
1 1
2
2
33
6 M
alaw
i 1-
8
2
1 5
1
7
2 9
Mal
i 1-
8
2
4
1
1
7
1 8
Mau
ritan
ia
1-8
1
2
3
60
6 M
aurit
ius
1-8
1 0
1 1
1
1
41
5 M
ozam
biqu
e 1-
8
2
1
2
1 3
Nam
ibia
1-
8
1
1 1
2
1 3
Nig
er
1-8
1
1 1
3
1
52
7 N
iger
ia
4-14
1
2
5
1 5
2 3
1
16
4 20
R
wan
da
1-8
1
3
5
1
91
10
Sao
Tom
e an
d Pr
inci
pe
1-7
1
1
20
2 Se
nega
l 1-
8
1
2
2 4
4 1
2
8
8 16
Se
yche
lles
1-7
00
0 Si
erra
Leo
ne
1-8
1 1
1
21
3 So
uth
Afr
ica
4-11
1
2 8
2
1
1 9
6 15
Sw
azila
nd
1-7
1
10
1 To
go
1-8
2
1
2
2
70
7 U
gand
a 1-
8
1
4
1 7
1
1 1
13
3 16
U
nite
d R
epub
lic o
f Tan
zani
a 1-
10
1
2 3
2
1
45
9 Za
mbi
a 1-
8
1
2
2 4
1 1
7
4 11
Zi
mba
bwe
1-8
1 2
1
2 1
3 1
2
94
13
Tota
l – A
fric
an R
egio
n
00
24
121 1
26
14
727
1 27
2 5 10
610
4 29
30
10
3
32
1 26
325
796
9 3 35
935 0
M –
mal
e, F
– fe
mal
e.
6
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 5
b. S
TA
TU
S O
F R
EPR
ESE
NT
AT
ION
OF
CO
UN
TR
IES
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
R
egio
n of
the
Am
eric
as St
aff b
y gr
ade
and
sex
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Ant
igua
and
Bar
buda
1-
7
0
00
Arg
entin
a 9-
16
4 1
2
1
1
5 4
9 B
aham
as
1-7
0 0
0 B
arba
dos
1-7
0 0
0 B
eliz
e 1-
7
0
00
Bol
ivia
1-
8
1
2
2
13
Bra
zil
21-2
9
2 2
8 7
3 4
1 1
14
14
28
Can
ada
19-2
6
1 4
3 7
3 7
5 3
1 1
1
23
13
36
Chi
le
2-9
1
1
1 1
3
1
3 5
8 C
olom
bia
3-10
6
4 2
1 1
9
514
C
osta
Ric
a 1-
8
1
2
2
13
Cub
a 1-
8
1
3
1
5
05
Dom
inic
a 1-
7
0
00
Dom
inic
an R
epub
lic
1-8
1 2
1
1
2 3
5 Ec
uado
r 1-
8
2
2
2
4
26
El S
alva
dor
1-8
1 1
1 1
2 G
rena
da
1-7
0 0
0 G
uate
mal
a 1-
8
1
2
3
03
Guy
ana
1-7
1
2
1
2 2
4 H
aiti
1-8
1
1 0
1 H
ondu
ras
1-8
1
1
1 1
2 Ja
mai
ca
1-8
1
1 0
1 M
exic
o 11
-17
2
2 2
1 1
1
1
5 5
10
Nic
arag
ua
1-8
1 2
1 2
3
7
EB122/24 Add.1 Corr.1
Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Pana
ma
1-8
1
1 0
1 Pa
ragu
ay
1-8
2 1
2 1
3 Pe
ru
2-10
4
1
1
5
16
Puer
to R
ico*
1-
8
0
00
Sain
t Kitt
s and
Nev
is
1-7
0 0
0 Sa
int L
ucia
1-
7
0
00
Sain
t Vin
cent
and
the
Gre
nadi
nes
1-7
0 0
0 Su
rinam
e 1-
7
0
00
Trin
idad
and
Tob
ago
1-8
1
1 1
1 2
3 U
nite
d St
ates
of A
mer
ica
142-
193
2
10
8 15
21
37
24
12
2
2 2
2
78
5913
7 U
rugu
ay
1-8
2
1 1
3 1
4 V
enez
uela
(Bol
ivar
ian
Rep
ublic
of)
2-
9
2 1
1
2
24
Tota
l – R
egio
n of
the
Am
eric
as
00
35
15
17
63
52
616 1
444 3
25
46
23
117
612
512
430
130 0
* A
ssoc
iate
Mem
ber.
M –
mal
e, F
– fe
mal
e.
8
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 5
c. S
TA
TU
S O
F R
EPR
ESE
NT
AT
ION
OF
CO
UN
TR
IES
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
So
uth-
Eas
t Asi
a R
egio
n Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Ban
glad
esh
4-14
1
3
2
0 1
1
7
18
Bhu
tan
1-8
1 1
1
2 1
3 D
emoc
ratic
Peo
ple’
s Rep
ublic
of K
orea
1-
8
1
1
01
Indi
a 27
-38
3 2
8 2
6 5
11
7 5
1
1 33
18
51
Indo
nesi
a 7-
14
1
2
2 4
1
1
5 6
11
Mal
dive
s 1-
7
1
1
2
02
Mya
nmar
2-
10
1 3
2 2
3
1
7 5
12
Nep
al
1-8
2
3
5 0
5 Sr
i Lan
ka
1-8
1 1
2 1
2 1
1 1
1
7 4
11
Thai
land
4-
12
1 3
3 3
1 1
1
6 7
13
Tim
or-L
este
1-
7
1
1
1 To
tal –
Sou
th-E
ast A
sia R
egio
n
00
43
93
17
12
262 5
18
161 5
4 3
11
1 76
7 4 42
1181
1 6
M –
mal
e, F
– fe
mal
e.
9
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 5
d. S
TA
TU
S O
F R
EPR
ESE
NT
AT
ION
OF
CO
UN
TR
IES
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
Eur
opea
n R
egio
n
Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Alb
ania
1-
8
1
0
1 1
And
orra
1-
7
0
0 0
Arm
enia
1-
8
1 1
1
2
1 3
Aus
tria
7-14
2 2
2
4
2 6
Aze
rbai
jan
1-8
1
2
30
3 B
elar
us
1-8
1
10
1 B
elgi
um
9-15
1 6
2 8
4 6
2
22
7 29
B
osni
a an
d H
erze
govi
na
1-8
00
0 B
ulga
ria
1-8
1
2 2
1
33
6 C
roat
ia
1-8
1 1
1
1
22
4 C
ypru
s 1-
7
1
1
0 1
Cze
ch R
epub
lic
2-9
1
2
21
3 D
enm
ark
6-12
1
1 1
2 2
1 4
4
1
12
5 17
Es
toni
a 1-
8
1
1
2
0 2
Finl
and
4-11
1 1
3 3
3
4
7 11
Fr
ance
42
-58
1 3
8 8
11
7 23
9
6 4
1
1 1
5132
83
G
eorg
ia
1-8
1 1
1
1
22
4 G
erm
any
63-8
6 2
2
7 11
7
21
12
2
1
3827
65
G
reec
e 4-
11
1
3
31
4 H
unga
ry
1-8
1 1
1
21
3 Ic
elan
d 1-
7
1
1
0 1
Irel
and
3-9
3
1 3
2 2
2 1
2
2
99
18
Isra
el
3-10
2
0
2 2
Italy
34
-47
1
2 2
7 6
23
4 7
5
44
13
57
Kaz
akhs
tan
1-8
2
02
2 K
yrgy
zsta
n 1-
8
1
0
1 1
Latv
ia
1-8
1 1
11
2 Li
thua
nia
1-8
1
1
11
2 Lu
xem
bour
g 1-
8
0
0 0
10
EB122/24 Add.1 Corr.1
St
aff b
y gr
ade
and
sex
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Mal
ta
1-7
1 1
11
2 M
onac
o 1-
7
0
0 0
Mon
tene
gro
1-7
00
0 N
ethe
rland
s 13
-20
1
1 1
7 4
16
4 5
1 1
30
11
41
Nor
way
5-
12
1
1
3
2
1
17
8 Po
land
4-
11
1
4 2
52
7 Po
rtuga
l 4-
10
1
2
2
23
5 R
epub
lic o
f Mol
dova
1-
8
1
1
0
2 2
Rom
ania
1-
8
1
1
0
2 2
Rus
sian
Fed
erat
ion
12-1
9
2
1 7
1 7
1 1
1
16
5 21
Sa
n M
arin
o 1-
7
0
0 0
Serb
ia
1-7
1
1
02
2 Sl
ovak
ia
1-8
1
10
1 Sl
oven
ia
1-8
01
1 Sp
ain
18-2
6
1 1
1
5 4
4 1
2
1
7
13
20
Swed
en
8-14
2
2 4
4
1
1
6
8 14
Sw
itzer
land
9-
16
1 2
6 3
3 4
5 3
1
1513
28
Ta
jikis
tan
1-8
00
0 Th
e fo
rmer
Yug
osla
v R
epub
lic o
f
Mac
edon
ia
1-8
00
0 Tu
rkey
5-
12
1
1
2 3
1
44
8 Tu
rkm
enis
tan
1-8
1
1
11
2 U
krai
ne
2-10
1
1
1
1
2 3
Uni
ted
Kin
gdom
of G
reat
Brit
ain
and
N
orth
ern
Irel
and
37-5
1 1
2 5
8 11
10
13
13
6
2 4
3 1
41
38
79
Uzb
ekis
tan
1-10
0
0 0
Tota
l – E
urop
ean
Reg
ion
3
04
191 9
31
454 5
78
757 4
157
151
787 7
48
10
161 6
6 4
2034
133
423
623
157
756 5
M –
mal
e, F
– fe
mal
e.
11
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 5
e. S
TA
TU
S O
F R
EPR
ESE
NT
AT
ION
OF
CO
UN
TR
IES
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
E
aste
rn M
edite
rran
ean
Reg
ion
Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Afg
hani
stan
1-
8
2
1
1
3
1 4
Bah
rain
1-
7
1
1
0
2 2
Djib
outi
1-7
1
1
2 0
2 Eg
ypt
3-12
1
3 2
1 2
4 2
4
7
12
19
Iran
(Isl
amic
Rep
ublic
of)
4-
12
1
1
4 2
6 2
8 Ir
aq
2-9
2
2
1
5 0
5 Jo
rdan
1-
8
1
1
1 1
2
1
5
2 7
Kuw
ait
1-8
0 0
0 Le
bano
n 1-
8
1 2
1 1
4
1
3
7 10
Li
byan
Ara
b Ja
mah
iriya
1-
8
1
1
0 1
Mor
occo
1-
10
1
2
3
6 0
6 O
man
1-
8
0
0 0
Paki
stan
5-
14
3
7
2
12
0 12
Q
atar
1-
7
0
0 0
Saud
i Ara
bia
5-11
1
1
1
2
1 3
Som
alia
1-
8
1 3
1
1
5
1 6
Suda
n 1-
10
2
1 2
6
3
12
2 14
Sy
rian
Ara
b R
epub
lic
1-8
1
3
1
4 1
5 Tu
nisi
a 1-
8
1
2
3 1
4
6
5 11
U
nite
d A
rab
Emira
tes
2-8
0 0
0 Y
emen
1-
8
2
2
4
0 4
Tota
l – E
aste
rn M
edite
rran
ean
Reg
ion
0
01
399
4 15
1 3 15
1 2 33
2 8 11
822
3
10
20
837 2
362 8
1191
0 0
M –
mal
e, F
– fe
mal
e.
12
EB122/24 Add.1 Corr.1
TA
BL
E 5
f. S
TA
TU
S O
F R
EPR
ESE
NT
AT
ION
OF
CO
UN
TR
IES
AS
AT
30
SEPT
EM
BE
R 2
007
W
este
rn P
acifi
c R
egio
n Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Aus
tralia
12
-19
1
2
8 5
7 7
3 2
2
1
23
15
38
Bru
nei D
arus
sala
m
1-7
0 0
0 C
ambo
dia
1-8
1
1
2 0
2 C
hina
40
-55
2
2 3
6 3
2
1 1
11
9 20
C
ook
Isla
nds
1-7
0 0
0 Fi
ji 1-
7
1
1
0 1
Japa
n 12
1-16
6
1
4 7
5 10
4
2
1 1
2
23
14
37
Kiri
bati
1-7
0 0
0 La
o Pe
ople
’s D
emoc
ratic
Rep
ublic
1-
8
0
0 0
Mal
aysi
a 3-
9
1 2
4 2
1 1
1
5
7 12
M
arsh
all I
slan
ds
1-7
0 0
0 M
icro
nesi
a (F
eder
ated
Sta
tes o
f)
1-7
0 0
0 M
ongo
lia
1-8
1
1
1
2 1
3 N
auru
1-
7
0
0 0
New
Zea
land
2-
9
1
2 3
4
1
5
6 11
N
iue
1-7
0 0
0 Pa
lau
1-7
0 0
0 Pa
pua
New
Gui
nea
1-8
0 0
0 Ph
ilipp
ines
3-
12
3 1
5 7
3 3
1
1 2
1
14
13
27
Rep
ublic
of K
orea
15
-21
4 2
1
5 2
7 Sa
moa
1-
7
0
0 0
Sing
apor
e 3-
10
1
1 0
1 So
lom
on Is
land
s 1-
7
1
1
0 1
13
EB122/24 Add.1 Corr.1
Staf
f by
grad
e an
d se
x
P1
P2
P3
P4
P5
P6/D
1 D
2 U
ngra
ded
All
prof
essi
onal
st
aff
Cou
ntry
R
ange
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F M
F
M
F To
tal
Toke
lau*
1-
7
0
0 0
Tong
a 1-
7
0
0 0
Tuva
lu
1-7
0 0
0 V
anua
tu
1-7
0 0
0 V
iet N
am
3-12
2 1
1
2 3
Tota
l – W
este
rn P
acifi
c R
egio
n
00
32
9915
2926
34
3 1 19
105
51
431
949 0
696 8
1631
5 8
*
Ass
ocia
te M
embe
r.
M –
mal
e, F
– fe
mal
e.
= = =
Top Related