< r EL MUNDO, SAN JUAN, .1. - LUNES 22 DI AGOSTO DE 1931. 13

AGRICULTURA - INDUSTRIA- COMERCIO - NAVEGACIN - RADIO

Esta noche por la radio

Programa* ou* *r> U ocha da hoa 'i.rea trasmitirn Jas principal* ea- taciones da Europa y Amrica: Radioemisoras d* la, NBC. (Circuito

Rojo, hora da Puerto Rico.) " 30Charla depon iva 7:46Harrlaon nox, tenor. ROO Aunoua usted, no lo crea... *:30Margare* Spaake, soprano. 9:00Orquesta Ghernlavsky. , 9:30 -Concierto del Orant Par* 1.0:00 Opal Ora Ten y orqtsesis

Weoer '0:30 Orquesta de Lerry Clin-

ion. .00 fia.labls* i' :30Orquesta de Al Don* nue 13:00Orquesta de Clyde Lucas. 13:30Orquesta de Sari Hies

Radioemisoras de la NBC. (Circuito 4suJ. hor* de Puerto Rieot

I 30La l*u*lr.\ as m! aficin'. 7 45- Vivan della Chlesa. *opr*-

no 8 00 Ser anunciado *.30 -Drama con Man Qrej 9 00--"4aestro* americanos del Mi-

na to oo Verdadero o Paleo. to 30Poro Nacional de la Radio. II 00Orquasta de Ben Cutler. 11:30Orquescta de Wllltam Par-

mei. 13:00 Regen Cnllds v su banda. 3:30Orquesta de Billy SwanSon.

Rotacin BBC, Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rlcoi

7:30 Orquesta Imperial de la B BC. .Bro Pogg (Director). Seiecclo- i aa de comedia* musicales. The De- san Song (Romberg). Olamorous Nlfht livor Novello). Rost la re (F-tmM. Operen (Noel Coward).

* 00 "She Sioop to Conquer". Primara parte, de la conocida come- nta de OH ver Ooldsmtth. en Ingls. Produccin de i.esle Stotcee.

Se/la' imrana fiel Observatorio de Orewnteiefe

Previa convocatoria de la Unin Agraria de Manat Ciales-Morovls se reunieron los agricultores de ! Manat en la Segunda Unidad Vo- ; cactonal de Monte Bello. La reu- itMn estuvo presidida por el seor Rafael Glgel. Jefe de ]a Divisin | de Organizaciones Agrcolas del Departamento de Agricultura y Comercio, y atuvo representado e

Dos autobuses unidos en uno, puesto en uso en Akron ANLISIS FINANCIERO DE %X SEMANA PASADA __

En la ciudad de Akron, Ohlo, se ha puesto en uso este autobs que consiste de dos autobuses unidos n una. l.a unin ata rubieras coa una pies*, da goma qua permito que el autobs tome Isa curva fcil- mente. Kl vehculo completo mide 47 pies de largo y tiene capacidad para ciento cuarenta psssjeros.

Por Frink P. S. Claasey Redacor Financiero de

Prensa Unids NUEVA YORK, agosto 21. (PU) El optimismo por Ja recuperacin

comercial continu durante la se- mana, subiendo constantemente lo* principales ndices Industriales. El mercado de acciones subi tambin consistentemente, pero el trfico se

sumo de gasolina continu .cerca de sus alzas se rcord, pero .tn el li- toral del este se desarrolljuna gue- rra de precios. Granos

Los granos estuvieron firmes. J/>s futuros de trigo subieron "doe cen- tavos en barril. El mais, el rente- no y la avena subieron fracciona! mente. Los clculos de Broomhall

desarroll Inactivo. Los-bonos estu- sugieren que Argentina y Canad

Muchas emisiones lograron sostenerse constantes

En la sesin celebrada el sbado lti- mo or la Bolsa de Nueva York

."V ata

si eer T. and R. Servicio de Extensin Agrcola por! El mercado de acciones me.lor i R't Northern Rail Pf. su Agente, el seor -lose L. Alca li. del distrito de Manat Ciales- Barceloneta.

En la reunin se discutieron asunto de suma ti ascendencia, v entte ello* se consider la siSua

durante la pasada semana, pero i ' Howe Sound Co. recuperacin fu menos que la ha- Hudson Motor Car ja de la semana anterior. El pro- Tlilnois Central medip industrial subi en tortas las Int. Harvester sesiones diarias, en contraste con seis das de bajas de la semana an-

Ini. Nickel of Can. . Int. Paper and P"wr.

CHENECTADT, N. T. STfl.ft niel roa 388 mlocyclea.

f.o* programas de Is WG ero laminen trasmitido* diariamente per la Katacln W2XAF 31.48 metros de 8:88 P. M. a 11:88 P. M. (hora da Nueva York), por la Estacin WX2AD, a 19.88 metro* diariamen- te excepto los sbados de 1:00 P. M. a S:08 1\ M. (hora de Nueva York), l.a Estaciones ds onda corta de WGY sea dedicarla* a fomentar el desarrolle del radio, pudlende sus proa-ramas ser combinados e supri-

midos en cualquier momento, LUNES. AOOSTO 38

waxAD A U

ll:l- -Programa musical. ' l :MPlticas sobre agronoma. 12.00 Noticia* mundlalee. ^JBV

r M. '3 '3 Trio voel desde Chioago. i :0O Al Roth j *u orquast* de

h*'l* l :30 .Joe Oreen v su orquesta de

be lie 3 no > t.rave* o> loe astados Un

co -descripciones ten francs 2:18Banda de la Marina de 1

rg TT.TT- -el*se> Washington. 1 30 Comentarlos deportivo en

eman. WaXAD j VV3XAF

r u 3 00 eYoirma muaicales varia-

doa 4:00 Noticias d* los Batano* TJni-

rtoe. 8:18luaiea religiosa 4-anA rrevj* de to* estatice Uni-

osdeacripclonea len inglai, 4:45Musioa hawailana. :00Ralph Blalne, tenor. :18B. Rablnoff, violinista. > SO Orquesta Rekov. A:48 Comentario* deportivo*.

waxAP r M

S:0O Concierto en el Paraue" (Msica de banda i.

1:188 'raves de los mtsdoe Uni- dosdescripciones ten espaol i.

8:80 NotlclaA burstiles v depor- i vas

80 Noticias burstiles en esps- ^ol

7:00 Msica popular latinoameri- cana

7:80 Concierte con la soprano Margaret Speaks: coro mixto, y or- questa dirigida pr Altred Wallens- tein.

00Orquesta Joseph Chernlars- ^> desde Clndnnsti.

8:80 Orquesta Jan Savitt con ^arlotta Dale y Oeorg Tunell, oan- untaadesda Plladella.

8:00Opal Craven, soprano, nur- 'eto vocal, y orquesta Marres. We- *er -desde Chicsgo.

8:80Orquesta Oord|e Jtandell y cntantes.

'O:00--Ray Klnney y su orquesta r.awanana.

10:30 -Al Donanue y su orquesta ce halle

P :0ft Buenas norr-e*.

rin actual de los roserheros de terlor. Sin embargo, el trfico se ini. Tel. and Tel.

A. 7 7 7 8 8

10

10

10 11 P. 12

1 1 2

S I 6

* 8 8 9

9 10

10

10 11

PROGRAMAS PARA HOY lunes 22 de agosto de 1938. M. 00 "Diario Hablado1 Matinal. 30 Msica Popular (LaUantoJ 45News in English. 00Conrierto del Aire. 30 Programa de Culebra. 00Msica Popular

'Power Electric Co. > 15Programa de Cumpleaos

(Cocomalti 30Alsica Clsics.

:00 - Allce Brown's Hour. M. 00 -Orq. Carme'o Daz Soler

'Wesr. indta Adv. Co.> 30Dr. -Gonzlez Martnez. :45VVPA Program. 00Hora Oficial > Buenas

,.' Tardes. :08|r-La Hora tVl T. :30Ritmos del Caribe tZonite) :45Msica Popular :00"Diario Hablado"

West lnd',s Adv. Co. .30 Msica de Concierto

(Flgueroa * Gauthieri :00I.a Casa del Odio (Quake.rt 15Roberto Bertieaux (Dupont)

:30Msica Bailable. :00T.a Hora de la Danza

(CoJgate-Palmolive-Peel > :i5-Msica de Coactarte. :00Panorama Internacional

Colgate-Palmollve-Peet :I5 Noticias en Castellano

(Rlcomalti 30Msica Bailable.

:0tl -Hora Oficial y Buenas Nocher. (Sujeto a cambio sin previo aviso

tabaco de la roa. Se ecord plan torn inactivo y los operadores riel tar en forma de cooperativa, un se-, mercado estuvieron muy cautelo- mulero de tabaco bajo pao, dataos. En el extranjero los mercados dos cuerdas, para suplir semilla a j no siguieron al de Nueva York. En los socips de la Unin Agraria. 8s- , Londres, muchas secciones regis- tos comprometindose a aportar la ' traron nuevas ventas, especlalmen- mitad de los gastos, y la Divisin [ te la ferroviaria. La Bolsa de Ber- de Organizaciones Agrcolas del j i,n tuvo otra baja despus de una Departamento de Agricultura y recuperacin. En Wall Street las Comercio la otra mitad. acciones industriales exhibieron

Adems de las discusiones sobre; mejor el viernes. Las acciones au el problema tabacalero, se acord, tomovilstleas mejoraron a fines de llevar a cabo otros proyectos en' semana cuando se inform un au- forma de cooperativa, entre ellos ! ment notable en la produccin de el de levantar semilleros de papas. I automviles. En el trfico del s' cebollas y maiz. Para este proosi-i bado muchas emisiones permane- to se solicit la ayuda de la Divi-: cleron constantes. A continuacin

los precios al ciee de la sesin: SO industriales, 141.20, alza .07. 20 ferroviarias. 28.46. alza .15. 15 de servicios pblicos, 19.79, al

za 04. Ventas totales: 250,000 acciones.

ion de Organizaciones Agrcolas. ' Durante la reunin el tenor' Ra- fael Glgel habl extensamente so bre cooperativas y los beneficios que aportan las mismas a los agr! cultores de la Unin Agraria.

La reunin termin despus d haberse nombrado una comisin de cuatro agricultores, que conjunta- mente con el Agente de Extensin Agrcola Local procedern a selec,- Ann in(f nott clonar el sitio apropiado para es- ^m" tablecer los semilleros de tabaco. Am; ^com(lllve

Am. Rad. and Std. San. Am. Rolling Mili

Air Reduction Alaska Juneau (iold Alus Chalmers Mfg

I Am. Car and Foundry

TkftULoUeUlo

GUERRA Am. Smelt. and Ref. Am. Tel. and Tel. Am. Tobacco B.^ Am. Water Wks. and Elect. 10 1 Anaconda Copper Atcb. T. and S. Fe. Atlantic Refining

.lohns Manvill* Corp Kenne* cru- dos estuvieron inalterados y los re- finados no registraron actividad. Oficiales de la AAA se preocupa- ron por los bajos precios del azcar y las grandes existencias en alma- cn. Algunos observadores de Washington opinan que el pmble- S al id as y llegadas

Hoy Ins sale avin para las ru- I ma puede resolverse mediante el tss San Juan-MIaml. San Juan-Pe- I ajuste de la cuota de 19.19, que se-

El mercado de lanas nn registro actividad alguna. I.os traficantes no esperan que la actividad se rea- nude anles de septiembre. Metales

Los metales se desarrollaron tambin inaetivos. El plomo y el zinc no alteraron sus rutinas de venias, al igual que la plata y el estao.

las rutas Argenlina-San Juan y Algodn Per-San Juan. . . , , Los fuutros del algodn subieron

62 10 58 49 13 26 78 18 7,8

116 H2 20 12 1.1 14 19 1'4 48 114

142 85 1!2

WNEL

VIAJEROS i

Pasajeros que embarcaron el s- j bado a bordo del vapor "Brbara" con rumbo a Filadelfia:

Jean Albert: seora Amrica BF>Z y nio; Mwgaret Best; Do- | rothy D. Bullock; Manuel Cadilla: Ana Mari* Casal; Alfonso Coln; ' ngel Coln; Laura Fish; cosjonel i Harry R. Forbes: Juan Gaiell Jr.: ' Mildred E. Hahn; George A. Har- riman y esposa; Elizabeth Harri- ! man: Cecil B. Holley; Edward R. .lacobsen; Eleanor Kopaez; doctor . Randolfo Marty; esposa y nios; ! Erm.?linda Mattel; Mara Mattei; Carlos Merino Jr Miguel Murtoz | Jr.. Samuel C. Patlerson. Manuel San Juan Jr.. Dorothea G. Smith: Nemesio Soto; Nemesio Soto Jr.,; Edwin Thayer, esposa e hijas: Ada Toro; Ulplano Unanue; Louls A. Warner y esposa: Edward A. War- ner; Carrie A. Weber; He I en S. Weher; Helen C. Winters.

Lykes Hros. Steamship Cu., Inc. "IYKES LINE"

(Su Amigo en ti Golfc,

Son Juan, P. R.

CARGA - PASAJE - REFRIUERACION Lo Lnoo del Arroz y de lo Marino.

Productos del Gordo Muebles Modera.

Ordeno sus embarques del Golfo vio .

"LYKES LINE"

Houston - Galveston

Beaumont - Lakt Chorlos

4 :r*fe

The Una ni theAmeruss" 1780 Kc,

PROGRAMAS PARA HOY Lunes ?2 de agosto de 1938.

A. II. 8:88Churra of the Ai.

- 7:00Noticias Locales. 8:00Morning Melodies. 8:30Informaciones Transradio. 8:45Songs Without Word*. 9:00Official Weather Report. 9:00Hora Vctor. 9:30Juegos y Pasatiempo*.

10:30 Ev.?rybody's Program. 11:00 Palabras y Msica. 12:00 Programa Musical

Informativo. P. M. 1:16- l.a Guarra Contra el

Cncer. Conferencia. 1:30Resumen de la Bolsa. 1:32Transradio News. 1:45Informaciones Transrado. 2:00People's Chcice. 2'30Breas Tardes. 4:30Memories of Hawaii. 4:45Waltz Hour. 4:55Lyd E. Pinkham. 5:00Aires Espaoles. 5:30linos. Berrlos. 8:00La Correspondencia. 8:00Amenidades. 9:00Official Weather Repori 9:00Kreslo. 9:30Informaciones Locales y

Extranjeras. 10:00Noticiarlo Transradio. 10:30Last Minute News Flashes. 11:00Sign Off. Buenas Noches.

(Este programa est sujeto a alteraciones)

Atlas Corp. 8 . Balt. and Ohio . Hendix Aviation a i(8 Bethlehem Steel W Briggs Mfg. 34 Calumet, and Hec'a s Canadian Pac. 58 Caterpillar Tractor 40 Cerro de Pasco Cop. 44 CJies. and Oh's 30 7,8 Chrysler Corp. 73 Colgate-Palm. Peet 12 Colum, Gas and ElecL Commercal Solventa

8 34 10 12

Comonwealth and Southern l J.'4 Cons. Edison N. Y. 26 12 Consolidated OU 9 38 f'ont. Baking "A" 23 58 Cont. Can 43 5 8 Coni. Oil (Da4.l 32 7 8 Corn Prod. Re(. fiO 12 Curtiss-Wright Coro . S 1'4 Del. and Hudson Ce. 21 34 Du Pont de N. 131 Eastman Kodsk 174 1'2 Elect. Auto-Lite 27 Elect. Pwr. and Ligh' 10 S0 Freeporr Sulphur Co. 38 3,4 f>n. Am.Transport f- Gen. Electric 42 Cen. Motors 48 Godrich Co. 24 1

South Raid Standard Brands tandard Oil (Cal. Standard Oil (lnd.1 Standard Oil tN. .'. Steriing Prod Inc. tewart-Warner Studebaker Corp (Del.) Texas Corp Texas Golf Suloh. Timkin Rol le Bearmp '."wentleth Cent. Eo* I'nion Carh. and Carb. llnltad AircrafJ Corp. United Coro tiritad Fruit United Gas Improv. U. S.- Ind. Alcohol . S. Rubber Co. 1". S. Steel Co. Vanadium Corp Warner Bros. Piel. Western Union Teleg. Westinghouse Elect. Woolworth (F.W.) Worthington P. * M

r y San Jnan-Argentina. Maana martes sale avin para

9 i4 la ruta San Juan-Mlami. y Mega de 10 18 25 318 28 1,4 14 24

lia ~ Chi

n-uevo contrato: TRIGO

Dcetribre 88'*: mayo 89'a: se tiembre 84 fe '

MAIZ Diciemore 49*; mayo 52: setiem-

bre 53k. AVENA

73 1'4 1934 por la Administracin de la 7 l'2 extinguida PRERA, segn voy al -, ,

demostrar con algunas de ls car-, **ta "J" rop" * 'Vr,,," f tas que copio de mi legajo, rea- ,r'*ld "' ingeniero de este Distri- r.n.4.. ,. .i n.ri