CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

DE CHIAPASMiércoles, 10 de Agosto de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6832

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 3PRINCIPAL | CIUDAD PAG. 10

JSG: derechos de indígenas se reconocen y protegen en capítulos de la Constitución Chiapas Siglo XXI

En penales, el Tri Sub-20 se impuso a Camerún y enfrentará a Colombia en la siguiente fase.

Constructoras foráneas desplazan a locales PAG. 9EC

ONO

MÍA Agónico triunfo

PAG. 33 DEP

ORTE

S

Albores Gleason rinde protesta como presidente del CDE del PRI

Dictan auto de formal prisión a PSM por muerte de bebés en Comitán PAG. 33

Traficantes de ganado mataron a Fonz

El tráfico de ganado que pasa por Chiapas cada vez es más grave y afecta severamente a los ganaderos de la región y a la población, señaló el Presidente de la Unión Ganadera en el Estado, Wenceslao Camacho Pimienta.

Disturbios de Londres se extienden por Inglaterra

PAG. 33

Ser panista en Chiapas se ha tornado a una forma contradictoria de hacer política. Aquí los blanquiazules van a donde quieren, no hay proyecto

nacional sino más bien una manera de so-brevivir y asegurar los privilegios.

Mientras en el centro del país los líde-res panistas se arrebatan la posibilidad de quedarse con la candidatura a la presiden-cia de la República, aquí sólo hay discursos huecos y débiles balbuceos: una pobre vi-sión de partido, ese que logró poner fin a un régimen de Estado que durante más de setenta años sostuvo un proyecto capaz de integrar y corporativizar a cientos de sec-tores sociales, entre ellos el campesino y el obrero.

El mérito del Partido Acción Nacional y el del ex presidente Vicente no fue míni-mo, tampoco único, en el triunfo histórico de la oposición de centro derecha conflu-yeron el hartazgo, la desilusión y el coraje de millones de mexicanos contra una ins-titución que había dejado de representar el verdadero color de la patria: el PRI. Sin embargo, ahora el PAN se acerca cada día más a su declive del poder, y en Chiapas desde hace mucho dejó de ser un partido con influencia, por reconocer a los gobier-nos municipales que logró sostener en la capital.

Este lunes un grupo de legisladores locales encabezados por Elsa López Ló-pez, diputada plurinominal importada de Tapachula, aseguraron -no sin gala de ci-nismo- ante medios de comunicación “no estar supeditados a las decisiones del Eje-

cutivo Estatal”, toda vez que, según ellos, su interés primordial es velar por el bienestar del pueblo.

Inspirados en los revolucionarios fran-ceses, los subordinados de la presidenta de la Comisión de Pesca, agregaron -nue-vamente haciendo gala de cinismo-que si alguna iniciativa presentada por el gober-nador Sabines vulnerara los derechos de la sociedad, entonces no dudarían en discu-tirla, y al final, claro, terminar aprobándola con una buena negociación como la que ahora intentar abrir, de frente a los comi-cios electorales, suponemos.

Elsa López y sus secuaces bien podrían pasar a la historia como los paladines de la legislación consciente, responsable y democrática. De hecho, podrían ser unos modernos mosqueteros agregando el prin-cipio de la equidad y el empoderamiento de la mujer a su terna, por supuesto que en claro cumplimiento a lo dispuesto en la Ley promovida nada más y nada menos que por el gobernador del estado. Sin embar-go, los tres mosqueteros deberán enfrentar al tirano opositor de sus ideales, el también panista Juan Jesús Aquino Calvo, quien a pesar de que respaldó las declaraciones de sus presuntos “correligionarios” ha termi-nado por advertir que los miembros de su partido cierran filas en apoyo a Juan Sabi-nes Guerrero, cosa que no desmiente el res-to de los blanquiazules pero que los deja en una posición demasiado contradictoria.

Se contradicen, es cierto, porque nadie los presentes en la rueda de prensa reali-zada este lunes puede decir –no sin cierto

cinismo- que sea un diputado honesto y que cumple con sus obligaciones. La cosa es sencilla: ¿Cuántas iniciativas de Ley han presentado ante el pleno del Congreso Lo-cal que retomen y adecúen las aspiraciones del presidente Felipe Calderón o que pro-pongan otras vías, más pertinentes, para alcanzar el bienestar social de todas y todos los chiapanecos? ¿Cuántos debates y discu-siones han propuesto y generado en torno a temas de relevancia nacional como la reforma política, hacendaria, judicial y de justicia? ¿Cuántos de ellos no estarían dis-puestos a traicionar a su propio partido si la coyuntura electoral que se avecina así se los demandara?

Mientras tanto, el líder del PAN en Chiapas se muestra como un experimen-tado proxeneta rodeado de un harem de oportunistas que bailan al son que les to-quen. Carlos Palomeque Archila ha sabi-do, si bien es cierto, conducir a su partido a la derrota anticipada. Desde su llegada a la dirigencia estatal no ha hecho más que ser un palero del poder, un moderno pero inútil cacique de la talla de otros de su clase como la rorra de Emilio Salazar Farías o el fantoche de Felipe Granda, socio eterno de Pablo Salazar Mendiguchía.

No es nuestro estilo negarnos al debate, de hecho, nos gustaría conocer la opinión de los diputados panistas y la de su líder, en un debate de frente a la sociedad y sin matices.

Aquí les ofrezco este espacio para que se expresen, si es que consideran hay alguna ofensa que reclamar en estas líneas.

2PÉNDULO

EditorialMiércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 10 de Agosto de 2011, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domi-cilio de la Publicación Impreso y dis-tribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magu-eyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

El tráfico ilegal de ganado proveniente de Guatemala y que ingresa a Chiapas por la porosa frontera que compartimos, genera pérdidas millonarias a los ganaderos locales que sí cumplen con las normas requeridas.

Desde nuestra entidad se estaría operando un jugoso negocio ilegal que no sólo pone en riesgo la salud de los mexicanos, sino que ya presume la muerte de un líder ganadero que se atrevió a denunciar a las redes de traficantes.Las autoridades no lo aceptan ni lo desmienten, mientras tanto, miles de cabezas de ganado parten cada semana rumbo al centro y norte del país, con respectivas dosis de clembuterol en sus entrañas.

EL DISCURSO PANISTALOS TRES MOSQUETEROS Y UN PROXENETA

[ANCLAJE]

[REDACCIÓN]

En un llamado de unidad, reconci-liación y con el ánimo de revivir en Chiapas al priísmo que late en el co-razón de todos los chiapanecos para hacer del PRI la primera fuerza en Chiapas, Roberto Albores Gleason rindió protesta estatutaria como pre-sidente del C.D.E ante la presencia

del Secretario de Organización del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, Ricardo Aguilar Castillo, en repre-sentación del Presidente Nacional, Humberto Moreira Valdés.

Ante la presencia de líderes, cua-dros distinguidos y cientos de mi-litantes quienes le reiteraron su res-paldo, el dirigente estatal agradeció el apoyo contundente de todos los sectores, organizaciones y presiden-tes municipales, del 98 por ciento de los consejeros políticos estatales, el 97 por ciento de los comités muni-cipales y el 85 por ciento diputados locales, que hicieron posible la tran-sición democrática en el partido y el triunfo de una candidatura de uni-

dad sin precedentes en Chiapas. Roberto Albores Gleason exter-

nó un profundo reconocimiento al dirigente nacional, Humberto Mo-reira, por creer en la unidad del PRI en Chiapas e impulsar el liderazgo priísta de la nueva generación, así mismo el nuevo dirigente del PRI estatal hizo un llamado a todos los priístas chiapanecos para unirse al proyecto que encabeza el dirigente nacional quien no le tiene miedo a la democracia y sabe ponerse de acuer-do.

En unidad vamos a demostrar que el PRI vive en Chiapas, pun-tualizó Albores Gleason al animar a todos los priístas e iniciar juntos el

nuevo proceso de renovación a tra-vés de la inclusión, un PRI de puer-tas abiertas, dijo, que logre consensos con humildad y dedicación, para hacer de este partido la primera fuer-za de Chiapas donde todos tengan cabida.

Finalmente Albores Gleason rei-teró su compromiso por encabezar un proyecto incluyente que haga del

PRI un partido ganador, cercano a las mujeres, los jóvenes, la gente del campo y la ciudad para entregar re-sultados y caminar unidos con todos los priístas de la mano para que “jun-tos en equipo camino a la victoria, hagamos del PRI la primera fuerza en nuestro estado para triunfar en las próximas elecciones del 2012” sentenció.

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoMiércoles 10 de Agosto de 2011

:: Gobernador celebra junto a representantes de etnias Día de las Poblaciones Indígenas

JSG: derechos de indígenas se reconocen y protegen en capítulos de la Constitución Chiapas Siglo XXI[REDACCIÓN]

En el marco de la celebración del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas, el gobernador Juan Sabines

Guerrero, acompañado de la presi-denta del DIF Estatal, Isabel Aguile-ra, destacó que los pueblos indígenas son el mayor orgullo de Chiapas y que lo que une a mestizos e indígenas es que somos mexicanos y chiapane-cos.

”Sin duda alguna el mayor or-gullo de Chiapas son sus pueblos y cultura indígenas, ese es nuestro mayor orgullo, pero también ha sido donde lamentablemente la pobreza se ha concentrado tantos años, sobre todo la pobreza extrema, la pobreza que lastima, yo no duermo tranquilo si sé que en mi estado, en cualquier comunidad hay alguien que no tiene qué comer, que hay un niño que no puede ir a la escuela o una mujer que no puede ser atendida en un hospital o en una clínica”.

En el Teatro de la Ciudad “Her-manos Domínguez” de San Cristó-bal de Las Casas, resaltó que a más de 4 años y medio los esfuerzos en el combate han sido focalizados ha-cia las comunidades y pueblos indí-genas, donde como nunca se les ha atendido.

Recordó que en conjunto los tres niveles de gobierno se aliaron con la Organización de las Naciones Unidas (ONU), donde han realiza-do una sola agenda de trabajo para priorizar a la pobreza.

Dijo que con la guía de la Agen-da Chiapas-ONU se pone el ejem-plo de que con voluntad política y la del pueblo se puede disminuir la po-

breza: “Me baso en hechos, hace 15 días Coneval, que es un organismo que mide pobreza en nuestro país, oficial, dijo que así como en otros estados creció la pobreza extrema, en Chiapas se va reduciendo, 2.8 por ciento personas o familias que salen de la pobreza extrema, son poquitos, son 68 mil, 80 mil aproximadamen-te, parecen pocos, 80 mil son muchas personas, pero lo importante no es el número si no que al fin revertimos la tendencia de ser cada vez más pobres o cada vez más personas en pobreza extrema y ahora por fin se va redu-ciendo, aunque hay más población, hay menos personas en pobreza ex-trema”.

Aludió que Chiapas se rige por la Constitución Siglo XXI que fue

promulgada el 27 de julio y que en estos momentos se encuentra en un proceso de traducciones para las co-munidades y pueblos indígenas, “no solamente escrito, sino también en audio, porque observo que nuestras lenguas maternas tienen que ver más con la expresión que con el propio texto, por eso queremos ponerlos en audio y que todos tengamos acceso a ellos”.

El mandatario dio lectura al artí-culo 3° de la nueva Constitución de Chiapas que habla de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, asimismo, destacó el artículo 4° que habla de la educación y del derecho de un defensor social que hable len-gua, si se requiere ayuda legal; pero se detuvo para enfatizar el artículo

7° que se basa en la pluriculturalidad de Chiapas. “El Estado protegerá y promoverá el desarrollo y la cultura, lenguas, usos, costumbres, sistemas normativos, formas de organización social, política y económicas de las comunidades indígenas, también garantizará el pleno acceso a la justi-cia, a una vida libre de violencia, a los servicios de salud, a una educación bilingüe que conserve y enriquezca la cultura con perspectiva de género. Se prohíbe toda forma de discrimi-nación de origen étnico o por razón de lengua, sexo, religión, costumbre o condición social”.

Reiteró que el Estado fortalece las garantías y la certeza para que los pueblos indígenas y principalmente las mujeres cambien la historia del rezago, por progreso y dignidad.

En el evento, donde también se contó con la participación de Jesús Caridad Aguilar Muñoz, secretario de Pueblos y Culturas Indígenas, Ja-vier Domínguez, representante del Fondo de Poblaciones de la ONU y Lorenzo López Méndez, presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), el mandatario estatal entregó cheques a produc-tores indígenas beneficiados con el programa “Impulso a la Productivi-dad Agropecuaria”, del convenio sig-nado entre la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas y Banchiapas, de igual forma entregó maletines y equipos de ultrasonido a médicos y parteras indígenas, como parte del proyecto “Cuidando el Cuerpo de la Mujer, del Niño y de la Madre Tierra” y finalmente reconoció a los becarios indígenas destacados a lo

largo del ciclo escolar por su aprove-chamiento.

Lo anterior responde al Progra-ma Impulso a la Producción Agrope-cuaria 2011 donde se asignó recursos para el financiamiento de proyectos productivos que con la mezcla de recursos de Banchiapas, permiten beneficiar a un total de 501 personas, que desarrollan proyectos agropecua-rios, artesanales y agroindustriales.

Por su parte, el secretario de Pue-blos y Culturas Indígenas, Jesús Ca-ridad Aguilar Muñoz dijo que hoy en Chiapas hay más ingreso para las familias, más hospitales que nunca, más clínicas y más aulas.

Asimismo, reconoció que la con-vivencia armónica y pacífica entre las comunidades y el pueblo de Chiapas siempre será requisito indispensable para el desarrollo humano y social: “Quiero reiterar que en México y especialmente en Chiapas, el gober-nador Juan Sabines Guerrero ha sido aliado de nuestros hermanos indíge-nas, ha permitido la construcción de trabajos y ha sido también respetuo-so de los sistemas normativos pro-pios de su cultura, reivindicando sus derechos, solucionando conflictos intercomunitarios, los pocos que se han suscitado y esto ha sido siempre a través del diálogo franco y perma-nente”.

La Organización de las Naciones Unidas instituyó al nueve de agosto como el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, con la meta de resolver los problemas que enfrenta esta población, tales como derechos humanos, medio ambiente, desarro-llo, educación y salud.

Vamos a hacer del PRI la primera fuerza de Chiapas: RAG>> Roberto Albores

Gleason rinde protesta como presidente del

C.D.E. del PRI y llama a la unidad por el priísmo

vivo en Chiapas.

Al otro extremoMiércoles 10 de Agosto de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma

A lo largo y ancho del país, han iniciado las protestas a partir de la información proporcionada por el New York Times: hay policías de la DEA, CIA y ex militares del Comando Norte en base o bases militares mexicanas. Funcionarios del régimen de Calderón, entre ellos Poiré, se han apresurado a aclarar “que sí están pero no cum-plen funciones operativas”. Ni se les cree ni se puede aceptar su ex-plicación; hay policías y militares extranjeros, sobre todo de una te-nebrosa sección del Ejército nor-teamericano( Comando Norte) que fue reactivado para amenazar militarmente a Venezuela, Boli-via, Honduras, Cuba y México. A principios del gobierno fraudulen-to de Calderón, México fue consi-derado como uno de los países de alto riesgo internacional junto a Afganistán, Irak… La intromisión militar de los EU, es escandalosa e inadmisible: recientemente fue en-viado a México un embajador que fue parte importante de la configu-ración de la invasión a Afganistán; funcionarios norteamericanos han declarado que sobre México vue-lan aviones no tripulados “iguales a los utilizados para espiar a los in-surgentes en Afganistán”. Es decir, también hay VIOLACIÓN DE

NUESTRO ESPACIO AÉREO. Los mismos funcionarios confie-san que han “sido detenidos jefes del narco, con colaboración de nuestros cuerpos policíacos”.Los partidos oficiales que cohabi-tan con la política entreguista de Calderón, como siempre “pedirán que comparezcan tales o cuales funcionarios” para aparentar que protestan; nada de eso convence, los partidos y Cámaras saben de esta intromisión extranjera y hasta la han autorizado, ¿qué moral tienen Ma-ría Elena Orantes, el llamado “gallo” Velasco¿¿??, Villanueva, Amadeo, Malena Torres…que siendo diputa-dos por ¿Chiapas? ni siquiera han protestado antes, pues la intromi-sión no es de ahora?.¿QUÉ MO-RAL CÍVICA TIENEN PARA PRETENDER SER CANDIDA-TOS A GOBERNADORES, SI NI SIQUIERA SON CAPACEZ DE DEFENDER LA SOBERA-NÍA NACIONAL?. Muy bien, corresponde entonces a la población y a la clase trabajadora organizada y movilizada defender a la patria, al mismo tiempo que decimos del ré-gimen de Calderón y sus partidos ¡Fuera todos, que se larguen todos los herederos de Santa Ana, fuera policías y militares extranjeros del suelo mexicano!.

:: Abierta intromisión extranjera en México, solapada por Felipe Calderón

¡Fuera policías y militares extranjeros de México, aplicación de la constitución!

:: Al menos 16.000 policías custodiarán las calles

Días de fuego en Inglaterra[AGENCIAS]

Si no fuera por las sirenas de los carros de bomberos y de policía, cualquier visitante pensaría que ayer en Londres era domingo. El cielo de verano estuvo azul todo el día, las

tiendas cerraron desde por la mañana y las avenidas estaban vacías. Pero las sirenas no cesaban. Ni los he-licópteros y los trinos y las noticias de que en el resto del país —Birmingham, Leeds, Manchester, Liver-pool y Bristol— también se registraron disturbios. La gente está nerviosa y se nota en el ambiente. Du-rante la última noche, la más violenta de los últimos días, fueron detenidas 200 personas, 44 policías y 14 civiles resultaron heridos, y un joven de 26 años que transitaba en un carro falleció a tiros en medio del desorden.

Londres no está acostumbrada a esto. La gente apenas se recupera de los atentados de Al Qaeda en 2005. Desde los ochenta, la ciudad no veía a sus habitantes incendiando carros, rompiendo vitrinas y robando televisores de los almacenes (ver nota anexa).

Lo de los últimos cuatro días, sin embargo, es confuso y espontáneo: tiene que ver con los cortes en los subsidios del Estado, el aumento en las ma-trículas universitarias, la inequidad en uno de los países más desiguales del mundo desarrollado y las comunidades marginales que viven lejos del primer mundo que supone ser el Reino Unido. Los distur-bios y saqueos no son organizados por una banda de criminales concreta y la mayoría de los analistas no ven argumentos en los disturbios.

Hackney es el diverso barrio donde se produje-ron los motines que dejaron más de 300 detenidos el lunes por la noche. En total, se han arrestado 525 personas y más de la mitad de ellos son naci-dos después de 1990. La mayoría de los residentes de Hackney son segundas generaciones de inmi-grantes árabes, pakistaníes, indios y bengalíes. Con ellos conviven terceras generaciones de trabajadores ingleses y jóvenes estudiantes que vienen de otros países. Uno de ellos, Franklyn Addo, de 17 años, escribió en The Guardian: “Lo que empezó con un pequeño grupo de personas buscando una explica-ción de la Policía por la muerte de un miembro de la comunidad terminó en un grupo de personas sin motivos destruyendo comunidades y aprovechando para robar”. Así le hayan disparado, todavía no se ha comprobado si la Policía fue la culpable de la muerte de Mark Duggan, cuyo fallecimiento generó toda esta violencia.

Helios Sánchez, un ‘indignado’ español, escribió en Facebook: “El paisaje era desolador, y me dio miedo lo que vi en el camino, todos los comercios cerrados, algunos destrozados, contenedores quema-dos y rotos, bandas de chavales encapuchados, peleas de gente joven mientras saqueaban una tienda cerca de la estación de Hackney Down”, comentó Helios Sánchez en la red social.

Según la cónsul colombiana en Londres, Xime-na Garrido, los colombianos que residen en Londres cerca de los barrios afectados —como Seven Sisters, al lado de Tottenham— no han sido víctimas de los disturbios. Al contrario, dice Garrido, “los co-

lombianos han estado muy precavidos: cerraron los establecimientos y mandaron a sus empleados a las casas”. La cónsul estuvo la mañana de ayer hablando con colombianos y la Policía. Ningún problema se registró.

Al cierre de esta edición, varios disturbios fue-ron reportados en West Bromwich, en el centro de Inglaterra, y 16.000 policías se desplazan al este de Londres para prevenir disturbios por la noche. Sin embargo, los bares han puesto la madera de los in-viernos en sus ventanas por si algún disturbio se pre-senta. La compra por internet de bates de baseball aumentó 5.000%. Londres está nerviosa.

UN PAíS ProPENSo A loS MotINES

Es posible que se deba a una desazón generaliza-da, a la inconformidad de la gente frente a la crisis económica que obliga al gobierno a recortar gastos, pero todavía los manifestantes no expresan explícita-mente sus motivaciones. La muerte de Mark Dug-gan, un joven negro de 29 años, a manos de policías fue el detonante que de nuevo puso en marcha la ira en Londres, una faceta de la ciudad que despertó y se mantuvo con relativa constancia durante los años 80.

En abril de 1980, un recio operativo del Scot-land Yard en una cafetería de Bristol originó una ve-lada de violencia que saldó con 19 policías heridos, 130 detenidos y carros y edificios en llamas, como si se tratara de un calco de la situación que se vive hoy en día.

Al año siguiente, 1981, dos incidentes se archiva-ron en el libro de la historia de la ciudad. El primero tuvo lugar en Brixton, donde una multitud de cerca de 5.000 personas se enfrascó en una batalla que dejó a 300 agentes heridos después de que un hombre de color fuera apuñalado en plena calle. El segundo ocurrió en Toxteth, Liverpool, donde el arresto de un joven de 20 años fue el inicio de nueve días de enfrentamientos entre la población civil y la Policía. Cerca de 500 personas fueron arrestadas y de nuevo centenas de heridos e incendios inundaron las calles.

Como ocurriera en la madrugada del domingo, Tottenham se convirtió en el foco de brutalidad del Reino Unido después de que una joven mujer falle-ciera en una redada policial. Era octubre de 1985, el mes en que se registraron los incidentes más violentos de la historia reciente: un policía murió acuchillado y alrededor de 60 personas tuvieron que ser hospi-talizadas por heridas de consideración. Ese mismo año, en Handsworth, se recrudeció la tensión entre los pobladores asiáticos y negros, quienes se consi-deraban invadidos por un exceso de locales comer-ciales. Con estallidos de violencia, los disturbios se desarrollaron entre las disputas de los dos bandos y la acción de la Policía.

Desde entonces, una relativa calma se mantuvo hasta 2010, cuando los recortes presupuestados por el gobierno de David Cameron originaron multitu-dinarias marchas por la capital inglesa con esporádi-cos brotes de violencia entre los casi 50.000 ciudada-nos que protestaron. Ahora, los desórdenes vuelven a formar parte de la cotidianidad.

del P nduloMiércoles 10 de Agosto de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma

é:: Por lo pronto, gobernadores de Puebla y Campeche se quejan de recortes…pronto habrán más.

I*Ahora hasta Cordero señala

que siempre si nos afectará hasta el estornudo.

¡Qué rápido pasa el tiempo y en esta ocasión no ha habido ol-vido! Recordamos cuando Cars-tens, flamante Secretario de esta-do, nos decía que la crisis era un catarrito,¿ Cómo fue posible que tamaño cínico fuera responsable de las áreas principales de finanzas del país, pues después fue gober-nador del Banco de México, que es el que regula la política finan-ciera del país?

En el mercado accionario “mexicano”, destacan las caídas alarmantes (para los empresarios y para el régimen podrido de Cal-derón) de las emisiones del sector financiero, donde el Citi se hun-día 17.4 %, las mineras explota-doras México y Peñoles cayeron 5 y 7.9 % respectivamente, la mul-tinacional Cemex cayó 10.63 %. Se ha mencionado como culpable de estas caídas, las declaraciones de Obama en el sentido de la baja de la certificación de credibilidad de los EU como consecuencia del problema de pagos de su deuda es-tratosférica, también a las crisis de Europa, Medio oriente…

IIAHORA EL ESTÁNDAR & POOR ´S

PRECISA CON ÍNDICE DE FUEGO: “EU PODRÍA SALIR DE SUS CRISIS…DEN-

TRO DE 9 AÑOS”.

Esta especie de calificadora del capitalismo mundial una especie de “santa inquisición”, sentencia que “los EU de NA podrían recuperar su es-tatus en ese tiempo, pues ningún país que haya sido degradado de la evalua-ción AAA, a la AA…ha tardado me-nos de 9 años en rescatar su máxima calificación”.

Y pone el ejemplo de los países de Australia, Canadá, Finlandia, Di-namarca o Suecia, que según S&P, “tardaron 9 años en recuperar sus matrículas de honor, pero hasta que realizaron reformas laborales, econó-micas y fiscales sustanciales”(es decir aplicaron todo tipo de planes de ajus-te y austeridad contra sus pueblos). Cínicamente, S&P, menciona a las maltrechas Francia e Inglaterra como “países que recuperaron su califica-ción, después de que aumentaron los años de servicio para las jubilaciones y reformaron sus regímenes de pen-siones”. Fíjese nada más, Francia e In-glaterra, recuperaron su calificación provocando los sufrimientos sociales que hoy tienen a Inglaterra en medio de revueltas y Francia en medio de sucesivas huelgas generales.

S&P responde a la pregunta ¿Qué tiene que hacer EU para recuperar su estatuto de honor AAA?.”Bueno,- dice su director Jhon Chambers-, EU tiene que aplicar con rapidez los recortes a los gastos sociales…tiene que hacer las reformas acordadas…y si cumple, en menor tiempo pudiera recobrar su estatuto de honor…pero corre el riesgo de que también se le degrade a la A…”. Lo que significa llanamente, el gobierno de Obama tiene que recortar los gasto sociales del pueblo trabajador norteamerica-no, sobre todo en los gastos de salud (Medicare y otros para la población), tienen que recortar, reducir salarios, explotar a las naciones neo coloniza-das para tener recursos para pagar la deuda millonaria.

Pero esta crisis no para ahí, este lunes 8 de agosto en los mercados bursátiles internacionales, el Dow Jo-nes cayó 4.49%, el Nasdaq cayó 6.11 %, el estándar & Poor´s, cayó 6.13%; esta influenza económica que sí es real, ha iniciado…ya no es un catarrito. III

TODAS LAS PLEISTESÍAS AL NEOLI-BERALISMO Y LA GLOBALIZACIÓN (MUNDIALIZACIÓN)…LA VIDA LAS VA ARROJANDO AL CESTO DE LA

BASURA SOCIAL.

Atrás con su propaganda han quedado Carlos Salinas de Gortari,

Patrocinio González, Pedro Aspe Armella, Gurría, Fox el bocón, Te-levisa, Azteca…todos los panegi-ristas del TLC, del neoliberalismo de pronto han enmudecido ante las revueltas sociales en el mundo…cier-to, algunos de ellos han aparecido en Tuxtla Gutiérrez (Salinas) y los hemos visto en reuniones reportadas por la prensa, con la nueva generación de neoliberales, entre ellos Set Yassir, Jaime Valls Esponda… (Nada de que una comida no es compromiso polí-tico). Sobreviven en los partidos, en el régimen de Calderón, en los estados…entre muchos académicos, escritores, periodistas…

Hoy, la nueva etapa del llamado neoliberalismo que está estallando es-trepitosamente en EU con la crisis de su deuda, en Inglaterra, Israel, Irlanda, Portugal, España, Medio oriente…se presenta con nuevas caras pero es la misma política: Continuar privati-zando( en México van contra Pemex, CFE, IMSS; educación, los últimos recursos naturales, ISSSTE, …inicia-tivas de reforma laboral, ley de segu-ridad, intromisión extranjera…)como los argumentos de política económica ya no funcionan…entonces hay que echar mano de la guerra, “ que es la continuación de la política por otros medios”( Von Clausewitz).

Con sus formas particulares, hay guerras en México, como en Afga-nistán o Siria…todas tienen el mismo origen: el modo de producción capi-talista en la fase de su barbarie y bajo una ley superior a los hombres, “Las Fuerzas Productivas han dejado de crecer…el capitalismo ya no puede siquiera ofrecer reformas a la huma-nidad, ahora, para sobrevivir o inten-tarlo, tiene que destruir las conquistas de la civilización y las que ha conquis-tado la clase trabajadora en décadas de luchas”, el régimen de la propiedad privada va saltando en pedazos, como un día, incapaces de soportar la evolu-ción, los dinosaurios desparecieron y sus elementos que subsistieron muta-ron en aves; es necesario hacer mutar al capitalismo hacia la economía de la propiedad social; quien trabaja que coma, salvo que esté enfermo o inca-pacitado.

Ya veremos a Fox, a Beltrones, a Moreira, Peña Nieto, a Marcelo, a López Obrador, a Elba Esther,…aga-rrando su machete para ir a limpiar las orillas de las carreteras, a agarrar su pico para ir a extraer los minerales… y subsistiendo con galletitas de soda y una Coca-Cola…¿O acaso no son tan mortales y con los mismos dere-chos y obligaciones que nosotros los trabajadores?.

¿No que era un catarrito? la bolsa Mexicana se derrumba 6.5. % el lunes 8

La Organización Política Nacional (OPN) denuncia intento de detención de los dirigentes del SME*Calderón intenta detener la for-mación del Partido de la Clase Trabajadora y quebrar la volun-tad de resistencia de los obreros, que después de más de año y me-dio, resisten.

La OPN en Chiapas, a través de miembros de su Coordina-

ción Estatal, denuncia que hay intentos de detener y encarcelar a Martín Esparza, a la abogada del Sindicato y a otro miembro de Comité Ejecutivo del SME, por parte del gobierno de Cal-derón. Por lo pronto, diversas organizaciones están asumiendo

posiciones de solidaridad tanto en el extranjero como en México y de inmediato-dicen- van a ini-ciar una campaña para evitar esta nueva agresión contra el SME.

Calderón intenta detener las iniciativas del SME usando aho-ra la fuerza. El SME después de

año y medio resiste y ha puesto contra la pared a todos los par-tidos que hasta ahora se han ne-gado a dictar una ley que obligue a Felipe Calderón a reabrir la empresa o a crear otra para con-tratar a los trabajadores. Pero en esta ocasión, lo que también in-

tenta Calderón, es impedir que el SME y principalmente Esparza, continúen con su intención de ser parte componente del Parti-do de la Clase Trabajadora que se constituiría los días 27 y 28 de agosto, precisamente en el local del SME, en el DF.

[REDACCIÓN]

El Ayuntamiento de Tuxtla Gu-tiérrez, a través de la Dirección de Protección Civil Municipal, in-forma que derivado de las lluvias presentadas la noche de este lunes, en el Marco del Plan Municipal de Atención a Contingencias, diversas dependencias se activaron de mane-ra inmediata para poner en marcha los procedimientos indicados a fin de dar atención a la población ca-pitalina.

Como resultado de estas inten-sas precipitaciones se presentaron encharcamientos mínimos en tres viviendas ubicadas en diversas colo-nias de la ciudad, por lo que fueron verificadas y auxiliadas por perso-nal de Protección Civil Municipal y brigadas del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA).

Asimismo, mediante perso-nal de la Secretaría de Tránsito y Vialidad Municipal se brindaron diversos apoyos a través de grúas y elementos especializados para dar apoyo a personas con vehículos varados, contando también con la

participación de la Secretaría de Sa-lud Municipal y Desarrollo Social Municipal para dar atención a la población que lo requirió.

Como parte de este mismo plan de acción, brigadas de la Secretaría de Obras Públicas fueron activadas para realizar la limpieza del mate-rial de construcción (grava y arena) arrastrado sobre vialidades, además de la aplicación de trabajos de lim-pieza de alcantarillas realizados por personal de la Secretaría de Servi-cios Municipales.

Ante el pronóstico de más pre-

cipitaciones, la Dirección de Pro-tección Civil Municipal recomien-da a la población evitar salir a la calle en caso de lluvias fuertes, no circular o caminar por zonas inundadas o con corriente, evitar arrojar a la calle basura para minimizar la obstacu-lización de alcantarillas que provo-quen encharcamientos, asimismo, en el caso de lluvias con tormentas eléctricas, evitar colocarse en campo abierto o debajo de árboles, postes o antenas ya que estos pueden atraer las descargas de los rayos y generar afectaciones.

Miércoles 10 Agosto de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

:: Derivado de las lluvias presentadas la noche de este lunes

:: Respalda Delegación Chiapas proyecto de modernización del primer cuadro de la ciudad

[REDACCIÓN]

Refrendando el respaldo del gremio de la cons-trucción al proyecto de modernización al

primer cuadro de la capital chia-paneca “Que Viva el Centro”, Esteban Ramayo González, de-legado en Chiapas de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), aseguró que dicho proyecto cuenta con todas las características necesa-rias para dotar de mayor funcio-nalidad y estética urbana al cora-zón de la ciudad capital.

El líder de los empresarios constructores señaló que sin duda alguna las mejoras que se

realizarán al centro de la capital chiapaneca, impulsarán el desa-rrollo económico y el turismo que llega a Tuxtla Gutiérrez, eso permitirá brindar una mejor imagen a los visitantes.

Sostuvo que durante la pre-sentación del proyecto que se hizo a los constructores, los miembros de la CMIC constata-ron el gran impacto para la vida económica y social de la ciudad que tendrá la remodelación y ampliación de las calles com-prendidas a la 5ª Norte a 5ª Sur y de 4ª Poniente a 4ª Oriente.

Garantizó que acuerdo con el proyecto en las obras de se emplean materiales de alta tec-

nología y calidad para garantizar que los servicios como la ilumi-nación, hidráulica y telefónica funcionen de manera eficiente.

“Toda la infraestructura que se va a colocar en el primer cuadro de la ciudad será de tec-nología de punta; los tuxtlecos tendremos un centro digno de las grandes ciudades del mundo”, subrayó.

Finalmente, destacó que como Cámara Empresarial de la Industria de la Construcción están dispuestos a colaborar en lo que sea necesario para que el proyecto de mejoramiento del centro de la ciudad sea todo un éxito.

Gran impacto para la vida económica y social de Tuxtla proyecto “Que Viva el Centro”: CMIC

EsTEban RaMayo GonzálEz, las mejoras que se realizán al centro de la capital impulsarán el desarrollo económico y el turismo.

Representaron a nuestro estado dentro del XIX Campeonato Nacional Charro Infantil-Juvenil 2011

Entrega yassir Vázquez reconocimientos a la Escaramuza Infantil Charra de Chiapas

[REDACCIÓN]

En sesión ordinaria de cabil-do, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Váz-quez Hernández, entregó re-conocimientos a las integran-tes de la Escaramuza Infantil Charra de Chiapas, quienes re-presentaron a nuestra entidad dentro del XIX Campeonato Nacional Charro Infantil-Juve-nil 2011 realizado en el estado de Jalisco, en donde obtuvieron el segundo lugar en el tradicio-

nal deporte de la charrería.Tras la entrega de reconoci-

mientos de Escaramuza Infantil Categoría “A”, Yassir Vázquez, acompañado de los regidores que conforman el Cabildo, mencionó que las escaramuzas son un orgullo dentro del de-porte de la charrería mexicana y las representantes de Chiapas lo son también para los chia-panecos e hizo una invitación para apoyar y apreciar este de-porte netamente mexicano.

ayuntamiento de Tuxtla mantiene acciones de Plan Municipal de atención a Contingencias

Política 7PÉNDULO

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSLa delegación chiapaneca informó además, que en materia de servicios de salud, entre 2000 y 2010 la población derechohabiente registró un aumento acumulado de 23.4 por ciento.

:: Más de 21 mil jubilados en Chiapas: ISSSTE

[Henry SáncHez]

En tan sólo dos años, la cantidad de pensionados del Instituto de Seguridad y Servicios Socia-les de los Trabajadores del Es-

tado (ISSSTE), por parte del Sindicato de Trabajadores de la Educación SNTE, sección 7, aumentó alrededor de 10 veces más, esto es que por ejemplo, se jubilaban un promedio de 100 trabajadores al año, del 2009 a la fecha se jubilaron cerca de mil.

Asimismo, la misma delegación del ISSSTE en Chiapas, informó, que en la actualidad existen en la entidad más de 21 mil 500 pensionados, lo que repre-senta una erogación de más de mil 794 millones de pesos en pago de pensio-nes, cantidad que podría aumenta, toda vez que a principios de año, la cantidad de jubilados en el Estado incrementaría su planilla de jubilación hasta en un 20 por ciento, lo que significaría que de los casi 21 mil 500 jubilados alcanzarían los 24 mil 500, informó Jean Mario Caste-llanos Tadeo, jefe del Departamento de

Pensiones, Seguridad e Higiene de esta institución.

La delegación chiapaneca informó además, que en materia de servicios de salud, entre 2000 y 2010 la población derechohabiente registró un aumento acumulado de 23.4 por ciento, lo que ha representado todo un reto, que ha obli-gado a la institución a iniciar un proceso específico de cambio y mejora de los ser-vicios, como parte del esfuerzo general de transformación.

Además, se dieron 2 mil 689 présta-mos hipotecarios por un importe de mil 192 millones de pesos, esto en materia de vivienda, suma que significó una impor-tante derrama para la economía chiapa-neca, y en lo que fue la derrama dejada el año pasado, se otorgaron 15 mil 49 prés-tamos personales que reflejaron un mon-to total de 229 millones 918 mil pesos.

[reDAccIÓn]

Sin lugar a dudas Chiapas es uno de los pocos estados en el país que cuenta con un atlas de riesgo, el cual es una valiosa herramienta que permite la toma de decisio-nes adecuada y oportuna, buscando realizar acciones de prevención, es por esta razón que es de vital impor-tancia mantener actualizada y en constante funciona-miento a este instrumento de prevención.

Es por esta razón que el Sistema Estatal de Pro-tección Civil realizo una “Reunión de Trabajo para Actualizar y mejorar el At-las de Riesgo en Chiapas”, con diversas dependencias de carácter federal, estatal y municipal dentro de las que destacan, el Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED), Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Comisión Na-cional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), la Comisión Nacional Fo-restal (CONAFOR), Co-misión Nacional del Agua (CONAGUA), entre otros.

Durante esta reunión

de trabajo, se llevo a cabo la Presentación de Atlas de Riesgo Nacional por el Ing. Oscar Zepeda Ramos, Sub Director de Sistemas de Información de Riesgo del CENAPRED el cual observo con muy buenos ojos los trabajos que se rea-lizan en nuestro estado en materia de protección civil y refrendo su compromiso de trabajo con Protección civil estatal para colaborar en los trabajos de la actuali-zación del atlas de riesgo en Chiapas.

Cabe destacar que dicho Atlas, es un Sistema de Infor-mación Geográfica, con la que cuenta el estado en don-de están georeferenciadas las zonas donde se han identi-ficado los peligros y deter-minan cuanta cantidad de población, infraestructura y servicios están vulnerables a sufrir alguna afectación, y con ello realizar las acciones y obras pertinentes para re-ducir el riesgo.

Como un ejemplo, en este Atlas, a través de capas de información, están deter-minadas las zonas suscepti-bles a inundaciones en las diversas regiones del estado

y se pueden tomar decisio-nes de evacuaciones preven-tivas, ubicación estratégica de refugios temporales en caso de alguna contingen-cia.

Derivado de su situa-ción orográfica y geológica, nuestro estado es susceptible a diversas afectaciones tal es el caso de incendios, inun-daciones, deslaves, entre otros factores es por ello que mantener una ubicación geográfica de estos riesgos se convierte en toda una nece-sidad.

Históricamente hablan-do, la región Istmo-costa y Soconusco se han converti-do en las zonas más vulne-rables en nuestro estado, es por ello que desde hace va-rios años se realizó el atlas de riesgo, el cual se encuentra disponible para consulta de toda la sociedad.

Es importante mencio-nar que muchos proyectos tal es el caso de los Centros de Reducción de Riesgos y Administración de Emer-gencias, fueron relacionados con este atlas para ubicarlos estratégicamente de acuerdo a la información contenida en los mapas de peligros.

Se erogan mil 794 millones de pesos en pago de pensiones

>> En los últimos dos años se multiplicó por diez los jubilados del SNTE sección 7.

Actualización del atlas de riesgo en chiapas

Los jubilados están

recibiendo su pago

a los 15 días de que

se realiza el trámite y

no como antes que

tardaba tres o cuatro

meses.

Acuerda iSSSte estratégias preventivas ante casos de sarampión en el país[reDAccIÓn]

Directivos de la Delegación Estatal del Insti-tuto del Seguro Social al Servicio de los Tra-bajadores del Estado (ISSSTE), acordaron una serie de estrategias técnicas-operativas para enfrentar cualquier brote de algún pa-decimiento emergente, como una medida para proteger la salud de los chiapanecos ante una eventualidad.

Lo anterior luego de realizar un minu-cioso análisis de los datos estadísticos dispo-nibles en torno a las condiciones epidemio-lógicas de las enfermedades emergentes y re-emergentes en el país, a propósito de los casos importados de Sarampión detectados en la ciudad de México.

Dicha reunión se llevo a cabo el día 29 de julio del presente año, en la sala de jun-tas de la clínica hospital del ISSSTE de San Cristóbal de las Casas, donde se dieron cita directores de unidades médicas del institu-to, en el marco de la normatividad sectorial en salud y en coordinación estrecha con las

instancias responsables a nivel estatal.En esta reunión se revisaron también los

avances en los compromisos de los Acuerdos de Gestión 2011 y se acordaron estrategias a implementar para lograr mejor productivi-dad y calidad en los servicios que ofrece el ISSSTE a la población derechohabiente en el estado.

AccioneS preventivas toma issste ante precencia de sarmapion.

[Juan Blanco]

Debido a la falta de estrate-gias para la comercialización y exportación en el sector pesquero y que ha derivado que los productores tengan una actividad de autoconsu-mo en su mayoría, se puso en marcha el tercer taller “Esta-blecimientos de contactos para la comercialización de productos de la pesca respon-sable”.

Promovido por las Coo-perativas Pesqueras de Raíz Cultural Olmeca Mocaya, la Federación Regional de la In-dustria Pesquera de Chiapas, el Centro de Agroecología San Francisco de Asís A.C, la dirección de pesca municipal de Acapetahua, Mapastepec, la dirección de la reserva de la biósfera “la Encrucijada” y la delegación de la Secretaría de Pesca del Gobierno del Estado, el curso congregó alrededor de 7 cooperativas pesqueras de la región.

Debido a que no se cuen-ta con empresas donde se pueda vender el producto de acuerdo a la calidad, precios y la mezcla entre los otros pro-ductos que vienen del mar

con los demás pescados de escamas que no cuentan los con estándares de calidad, ya que la pesca que se genera es de autoconsumo-, se busca cambiar esta práctica, infor-mó el Coordinador del pro-yecto de pesca responsable del soconusco, José Adrian Caballero

El entrevistado abundó que actualmente no se res-petan tallas, áreas de pesca, lagunas y eso redunda en la baja productividad de los pescadores, por ello dijo, se necesitan básicamente hacer las alianzas con las cadenas comerciales para después ex-portar a otros Estados y a un futuro a nivel nacional.

El representante de los pescadores en la región desta-có que debido a los esfuerzos de los gobiernos municipales y estatales que han puesto en marcha los programas de Conapesca y Sepesca, para hacer convenios con cadenas comerciales como Soriana, Chedraui, Wal-Mart, existe un gran interés por vender-lo en sus tiendas ya que ellos cuentan con anaqueles para tener pescados de calidad.

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

Mencionó que se obtuvo buena respuesta por parte de los presidentes muni-cipales ya que anteriormente se lanzo una convocatoria para dicho evento el cual es de suma importancia para el desarrollo del estado.

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Crearán IMPLANES para municipios[citlalli alBa]

Con la participación del Gobierno Fede-ral representado por la SEDESOL se lle-

vó a cabo el Foro Regional para la Creación de Institutos Munici-pales de Planeación en Chiapas, esto con el firme propósito de impulsar y orientar a cada muni-cipio con mayor potencial en el estado, señaló Carmen Gordillo Ruíz, Presidenta del Colegio de Arquitectos Chiapanecos.

Mencionó que se obtuvo buena respuesta por parte de los presidentes municipales ya que anteriormente se lanzo una convocatoria para dicho evento el cual es de suma importancia para el desarrollo del estado.

“En la entidad se viven nue-vas expectativas y el país requiere de entidades federativas y muni-cipios fortalecidos y capaces de hacer frente a las exigencias de la sociedad actual” acotó en en-trevista.

Uno de los compromisos en este es instituir el sistema de planeación como una política de Estado, el cual permita guiar y articular los programas de inver-sión en materia de obra pública y social a corto, mediano y largo plazo que lleve a cabo el sector público en sus tres órdenes de gobierno, en el sector social y en el sector privado.

Así también Gordillo Ruíz recalcó que esto no es exclusivo de la capital, ya que todas las ciudades están en crecimiento por lo que se necesita tener una planeación para ir desarrollando

el crecimiento de manera orde-nada.

“Un problema de los muni-cipios en México es la falta de continuidad en las tareas de la administración pública, por tal motivo, es necesario clarificar la diferencia entre un plan de un gobierno y un plan que pueda trascender los periodos adminis-trativos y que emane de un pro-ceso participativo y sistematiza-do; la elaboración de un plan de desarrollo puede alargarse por varios años teniendo en cuenta las ventajas competitivas de la ciudad y sus bondades para el desarrollo integral”, dijo.

Cabe destacar que en Chia-pas existe únicamente el IM-PLAN de Comitán en función, el cual es un ejemplo para todos los que pudieran surgir a raíz de este foro, comentó la subdele-gada de Desarrollo Urbano y Ordenación del Territorio de la SEDESOL, Sara Topelson de Grinberg.

En este foro acudieron direc-tores de Implanes de la región sur de la Asociación Mexicana de Institutos Municipales de Planeación (AMIMP) prove-nientes de Chiapas, Campeche, Tabasco, Quintana Roo, Aca-pulco, Guerrero y Veracruz.

Faltan Estrategias para la Comercialización y Exportación del Sector Pesquero

CIudAdES en crecimiento necesitan tener una planeación para ir desarrollando de manera ordenada.

Más de 200 cursos imparte del ICAtECh en la región del Soconusco[Juan Blanco]

El Instituto de Capacitación y Vin-culación Tecnológica del Estado de Chiapas (ICATECH), ha realizado alrededor de 200 cursos de capaci-tación en la región del soconusco, informó el director del ICATECH Tapachula, Pedro Gutiérrez Villa-real, en las que se han beneficiado alrededor de 2 mil personas han con estas acciones se pretende que las personas y empresarios aprovechen de la mejor manera sus horarios la-

borales y al mismo tiempo se capaci-tan para formarse.

El funcionario estatal manifestó, que se han puesto en marcha cursos de computación básica, avanzada, además de la lengua adicional inglés para que las personas puedan tener una calidad de vida y puedan desem-peñarse en algún rubro técnico.

Indicó que el gobierno de Juan Sabines cumple con el compromiso de mejorar el trabajo a los integran-tes de las empresas, a través de los

avances tecnológicos como el uso de las computadoras, manualidades, se-rigrafía, corte y confección y belleza.

Explicó que estos cursos que se dan diariamente son para personas mayores de 15 años, que sepan leer y escribir además de reunir los re-quisitos como el acta de nacimiento, identificación oficial, comprobante domiciliario, 2 fotografías tamaño infantil y tener más de 15 años de edad.

Detalló que aparte de los cursos

para carreras técnicas, se tienen cur-sos empresariales como mercadotec-nia, computación, área de comuni-cación, área de turismo donde se ha trabajado de la mano con empresa-rios en convenios de colaboración.

Gutiérrez Villareal agregó que los cursos de computación básica cuentan con un costo de 200 pesos durante un periodo de 50 horas, en cinco semanas se termina el curso que abarca Word, Excel para empre-sas.

Por último, invita a las empresas de la región Soconusco y al público en general asistir a los cursos de com-putación básica que impartirá, con el fin de contar con mejores herramien-tas para el desarrollo económico y tecnológico del sector privado; para mayor información pueden asistir directamente a las instalaciones que están ubicadas en la colonia Octavio paz sin número, 200 metros antes de llegar al libramiento sur o comuni-carse a 6266751/62310087.

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

La economía de México podría crecer alrededor de 4 por ciento en 2012, pese a una desaceleración de Estados Unidos, pronosticó Ernesto Cordero, secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

CONSTRUCTORASforaneas desplazan a locales

Si lAS licitaciones se hicieran en diciembre y en enero se libera el recurso se pueden aprovechar los tiempos y mejorar presupuestos, además de terminar en un menor tiempo la obra: CCOPIECH. Oscar Octavio Marina Alegría

[Henry SáncHez]

Los costos económicos por el retraso de obras son de consideración, los cuales en su mayoría

son absorbidos por los mismos constructores, y otra parte por los contribuyentes, ya que los precios de los insumos y materiales para construcción suben mes con mes, informó Oscar Octavio Marina Alegría, Presidente de la Confe-deración de Colegios de Profesio-nales en Materia de Infraestructu-ra en Chiapas (CCOPIECH).

“Podríamos decir que sería una afectación de alrededor del 20 por ciento, lamentablemente los que nos dedicamos a la in-dustria de la construcción ya ve-mos con normalidad los retrasos que se dan recurrentemente a las obras de construcción en el Esta-do y esos costos los absorben los empresarios, lo que significa un estancamiento del sector” dijo.

Otro problema por el que atraviesan los empresarios chia-panecos, informó Marina Alegría, es que la mayoría de las obras que se realizan, “lamentablemente las construyen empresa de otro lado, dejando de lado a los empresarios constructores chiapanecos, por lo que la derrama económica se va del Estado, ese dinero no se queda aquí”.

Se desconoce el número de obras que están en espera o de-tenidas, ya que la Secretaría de Infraestructura o alguna otra de-pendencia a la obra pública no la brinda a los constructores, “que debería ser pública, pero no se nos informa de forma oportuna o adecuada” señaló el ingeniero, resaltando que existen obras im-portantes en la entidad que aún están a la espera de iniciar su cons-trucción.

Por su parte, Esteban Ramayo González, Presidente de la CMIC

delegación Chiapas, coincidió en que las pérdidas por el déficit de obras es grande, aunque no dio cifras, dado que las obras no son las mismas y por lo consiguiente varían en su precio, indicó, que esto les quita una buena medida sus utilidades, “no sólo a Chiapas, sino a nivel nacional”.

“Nos afecta muchísimo, pero eso varía primero por el tipo de obras, además de que depende también del constructor, pero sí es por arriba del 20 por ciento, lo cual es ya afectación a las utilida-des que le quedan al constructor, además de que al estar la obra de-tenida, se paralizan también los

Preocupa a productores bacteria que ataca a cítricos [citlalli alba]

Productores de lima-persa del es-tado sostuvieron una reunión con la Comisión de Agricultura del

Congreso de Estado, y es que actualmente los

cítricos de varias regiones son

am ena z a -dos por una bac-teria la cual afec-ta a largo plazo a

estas plan-taciones.

Por su par-te José Rodrigo

Román Rodríguez, Secretario de Finanzas del

Sistema Producto Lima-Persa Na-cional dijo que dentro de las princi-pales necesidades manifestadas por los productores resalta reforzar las medidas fitosanitarias que existen en las fronteras.

Y es que señaló que desde hace

aproximadamente un año en el es-tado se convive con dicha bacteria, siendo así Marques de Comilla como uno de los municipios afec-tados, sin embargo aclaró que hasta el momento no se han tenido pér-didas en cuanto al producto.

La bacteria de (hlb) como es llamada no se manifiesta en el pro-ducto, si no en los árboles dejando las hojas alargadas y amarillentas y su incubación se manifiesta hasta después de los dos años que ya está infectado el árbol.

Lamentó que en el estado de Colima la producción bajó hasta un 50 por ciento en su total por el problema de esta bacteria, por lo que en Chiapas trataran de evitar a toda costa para que no llegue a los diferentes estados productores de cítricos.

“Estamos muy preocupados con toda la Republica Mexicana no solo con Chiapas, pero este es un estado fronterizo con Guatemala y queremos reforzar las medidas sanitarias, por lo que el muestreo

y todo tipo de labores que se hacen es para que esta plaga no se llegue a propagar” recalcó.

Cabe destacar que el Estado de Chiapas hay un promedio de 2 mil 500 hectáreas de las cuales produ-cen un total de 25 toneladas por hectáreas anualmente.

Esta bacteria ingresó al territo-rio nacional en el año de 2009 por el estado de Yucatán, en el caso de Chiapas entro por Guatemala.

Posteriormente Román Rodrí-guez, agregó que otra de las princi-pales necesidades de todos los pro-ductores chiapanecos es de poder extender el cultivo de la lima-persa ya que este es un cultivo amplia-mente rentable.

En Veracruz se cuenta con el por ciento de producción total na-cional en comparación con Chia-pas el cual cuenta con el 7 por cien-to, actualmente el gobernador del estado ha dado la encomienda a los diputados para extender el cultivo, ya que es un cultivo altamente pro-ductivo en el estado.

>> Por obras retrasadas,

constructores pierden alrededor

del 20 por ciento de utilidades

empleos, es lamentable que se re-trase el recurso, afecta” dijo.

Por último, al solicitar datos con la Secretaría de Infraestruc-tura del Estado sobre obras que se están realizando en el Estado, así como las que están pendien-

tes por iniciar, ésta no tiene un departamento de comunicación y al hacer contacto con el titular Cuauhtémoc Ordaz Gordillo, éste manifestó estar en una re-unión y no podía atender de mo-mento.

ESTEbAN Ramayo González, una vez concursado y hecho un presupuesto, el retraso del recursos para la ejecución de la obra afecta de sobremanera: CMIC.

>> La bacteria de h l b como es llamada no se manifiesta en el producto, si no en los árboles dejando las hojas alargadas y amarillentas.

:: Obtienen la mayoría de las obras

[Patricia EsPinosa]

El tráfico de ganado que pasa por Chiapas cada vez es más grave y afecta severamente a los ganaderos de la región y a la población, señaló el Presiden-te de la Unión Ganadera en el Estado, Wenceslao Camacho Pimienta.

En entrevista estimó que unas 350 mil cabezas de gana-do pasan por la Frontera Sur y sin permiso alguno, muchas cabezas se van al centro y norte del país, las que se quedan en Chiapas, ponen en riesgo la sa-lud, debido a que seguramente usan clembuterol para la engor-da del ganado.

“Hay grupos amafiados que se dedican a eso y el ganado que pasa por esta frontera no confiable. Muchos puede usan hasta siete sustancias para en-gordar ganado, la más peligrosa es el clembuterol, en Chiapas está penado”.

-¿Un ganadero fue ejecuta-do por denunciar estas anoma-lías, es así?

-Sí, el ganadero Pedro Fonz Ramos fue presidente de ga-naderos de la zona norte, ha-bía visto irregularidades. Hizo denuncias y contra grupos de-lincuenciales que se dedican al tráfico de ganado.

La Unión Ganadera de Chiapas está integrada por 5 mil 500 ganaderos con presen-cia en 72 asociaciones de 47 municipios, de los 118 en la entidad.

Ubicados en los Municipios de Chicomuselo, Reforma, Pi-chucalco, por mencionar algu-nos Municipios con presencia de asociaciones ganaderas.

El inventario de ganado en Chiapas es de 3 millones de cabezas, refirió el Presidente de ganaderos en el Estado.

Pidió a las autoridades del Sector Salud más atención en la venta de carne, para evitar que sea contaminada con clembu-terol y más vigilancia de Pro-tección de Riesgos Sanitarios, así como de la Sagarpa con los puestos de control y revisión.

“Se habla de miles de ca-bezas de ganado que semanal-mente son trasportadas desde Guatemala hasta el centro y norte del país”.

Por su parte el secretario de Salud, James Gómez Montes, sostuvo que se continúa la vigi-lancia en establecimientos que comercializan carne en Chia-pas.

Dijo que han realizado vi-gilancia especial en vísceras de algunos mercados del Estado y Tuxtla Gutiérrez en particular.

Cabe recalcar que en las últi-mas fechas no se han detectado casos de personas intoxicadas con clembuterol, únicamente los seis casos de hace un mes y medio, pero que las personas fueron atendidas oportuna-mente.

[Patricia EsPinosa]

La Secretaría de Hacien-da en Chiapas que en-cabeza su titular Carlos Jair Jiménez Bolaños

Cacho, dio a conocer que del pre-supuesto de un peso, 70 centavos se destina para el combate a la po-breza.

En Chiapas se ha logrado incrementar la recaudación de ingresos propios y de impuestos federales.

Lo anterior señala que el cre-cimiento de la actividad produc-tiva y la corresponsabilidad de los chiapanecos con el desarrollo del estado.

Este 2011 en Chiapas se desti-nan 57 mil 838 millones de pesos para el ejercicio 2011, con 79 cen-tavos de cada peso destinados al combate a la pobreza.

La Secretaría de Hacienda re-gistra que la recaudación al mes de septiembre en el Régimen de Pe-

queños Contribuyentes muestra un aumento de 35.90 por ciento, en el 2007 fueron 39 millones y 54.3 millones de pesos en 2010.

El presupuesto de este año tiene un crecimiento de 4.33 por ciento respecto al de 2010, y un aumento significativo en áreas como educación, salud, el campo, infraestructura y la prioridad que es el combate a la pobreza en los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano, con pobla-ción indígena.

Hacienda estatal refiere que al terminar este 2011, se habrá in-vertido más de 8 mil millones de pesos.

Por su parte el delegado del INEGI en Chiapas Francisco Ja-vier Velázquez Sotelo, aseguró que el Producto Interno Bruto (PIB), logró un crecimiento de 4.27 por ciento al menos en el 2008 y que va en el mismo tenor a la fecha.

Los Indicadores Regionales

de Actividad Económica 2010, el Grupo Financiero Banamex esti-mó que en 2009 sólo tres estados del país registraron tasas de creci-miento positivas, como el estado de Chiapas.

Este año se obtuvo recursos etiquetados para el estado por 57 mil 838 millones, cifra superior en más de 5 mil millones de pesos res-pecto a 2010; ubicándose Chiapas en los primeros lugares.

Puntualizó que el programa Amanecer, que apoya con 500 pe-sos mensuales a los adultos mayo-res de 64 años, aplicará un gasto de mil 400 millones de pesos, 30 mi-llones de pesos más que en 2010.

En el último año en Chiapas, se logró una inversión privada de 6 mil 500 millones de pesos, y este tienen muy buenos resultados.

Puntualizó que los 118 muni-cipios ejercen un monto de 10 mil 600 millones de pesos, para el de-sarrollo social.

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

La Secretaría de Hacienda en Chiapas que encabeza su titular Carlos Jair Jiménez Bolaños Cacho, dio a conocer que del presupuesto de un peso, 70 centavos se destina para el combate a la pobreza.

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e

79 centavos de cada peso son para combatir la pobreza

:: Hacienda

:: UniÓn GanadeRa

Preocupa tráfico de ganado en la Frontera Sur

>> Este año se ejercen 57 mil 838 millones de pesos.

>> Más de 300 mil cabezas de ganado

se trafican de Centroamérica

Wenceslao Camacho Pimienta, Presidente de la Unión Ganadera.

en la parejaMiércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sexo 11PÉNDULO

Editor: Mario Toledo.

El conflicto psicológico

Hoy me puse a recor-dar viejos amores y hablando un poco de mi vida personal

tuve contacto con una de las per-sonas más importantes en mi vida amorosa, y sale a flote este comen-tario personal ya que el conflicto psicológico fue el motivo por el cual todo acabo, es por eso que se menciona.

Este problema de pareja es algo tan común como los besos en una relación, viene dándose conforme una parte de la pareja hace algo o dice algo que no va conforme a lo que el otro quiere. A nivel psicoló-gico, también se puede producir una lucha de egos o una rivalidad por ver quién es más fuerte dentro de una relación. De hecho, la rea-lidad es que existen parejas en las que uno manda más que el otro, que es quien se dedica a obedecer. A veces, se trata simplemente, de una cuestión de carácter pero en otras, pueden esconderse senti-

mientos más negativos como la falta de autoestima o el miedo.

Lejos de alimentar el amor, la pasión y mejorar la relación ter-mina destruyendo las bases de la confianza. La realidad es que no te apetece hacer planes con alguien que siempre te está cuestionando o poniendo en duda. Al contra-rio, disfrutas mucho más cuando te encuentras con alguien que te valora y que te refuerza de verdad en el seno de tu personalidad. Al-guien que te quiere, te ayudará a ser más tú cada día.

Parte fundamental para rom-per con el conflicto psicológico es la humildad, la persona que habla primero en términos generales es “el perdedor” ya que es el prime-ro en doblar las manos y aceptar que se equivocó, a este nivel aún es posible entablar una solución, pero existe un problema cuando estas molestias y estos conflictos se llevan a la cama, siendo en primer lugar el campo de batalla más fe-

roz en todos los aspectos, la mujer mantiene el control en el lecho matrimonial y es ahí donde el hombre entra en un conflicto diario, ya que no puede tener relaciones con su esposa o pareja por el hecho de no querer aceptar un conflicto de pareja.

Muestra la inseguridad que hay en uno mismo. Pero especialmen-te, muestra una forma insana de entender el amor y el compromi-so como una esclavitud en vez de como una forma de libertad. Por supuesto, lo importante es enten-der que siempre se pueden cam-biar ciertos comportamientos para aprender a querer más y mejor al otro. En muchas ocasiones, previa-mente, deberás aprender a aceptar-te a ti mismo.

Una terapia de pareja puede ser una idea excelente ya que la co-municación es la clave a la hora de entender el amor es un sentido ple-no. En el amor deja toda guerra de lado y apuesta por la reconciliación

y por la paz permanen-te, pero ¿qué hacer cuando la terapia no es suficiente para poder controlar este tipo de comportamiento?

Ir a terapia no significa que la pareja estará del todo bien, es muy probable que se den cuenta en el trayecto del proceso terapéutico que lo mejor es seguir cada quien por su propio camino, es un riesgo doble, ya que muchas personas se rehúsan a creer que la relación no va funcionar a pesar de que se es-fuercen, mientras uno se esfuerce demasiado para controlar estos sentimientos el otro se encontrará

en un estado de

relajación mo-mentánea en el cual

al primer miembro de la pareja le molestará inconscientemente, pu-diendo provocar otra vez los pro-blemas de pareja.

Pero en la vida hay que ser op-timistas y creer en lo que como persona somos capaces, hagan el amor y no la guerra.

Querido lector como siem-pre dejo mi correo ante cualquier duda o sugerencia, esperando sea de su agrado. Un saludo

Lic. en psicología Mario Toledo Pérez Pendulo_toledo@hotmail.com

MunicipiosMiércoles 10 de Agosto de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

12PÉNDULO

DENUNCIAN ECOCIDIO EN SCLCSan Cristóbal.- Habitantes de diversas colonias como Los Alcanfores, las peras, Ranchería Huitepec se manifestaron debido a que están en desacuerdo por el ecocidio que se realiza en contra del medio ambiente.

P. 14

[CINTALAPA]

[TAPACHULA]

Benefician a productores de café, maíz y piñón

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Este martes el Presi-dente municipal José Guillermo Toledo Moguel entregó apoyos para el impulso de las actividades del campo, los cuales consistieron en Fertilizantes para Piñoneros, Semillas de Maíz Blanco del Pro-grama de Apoyo a la Agricultura de Autoconsumo de Pequeños Productores y Plantas de Café.

En este contexto refirió que es resultado de la gestión impulsada por la reconversión productiva, que el Gobernador Juan Sabines realiza en Chiapas para las activi-dades agrícolas.

Los beneficios hoy entrega-dos por el gobierno municipal, es

un estímulo para los productores pues, representan apoyos mínimos de mil 600 pesos, el de fertilizante rebasa los cuatro o cinco mil pesos por hectárea y de igual forma con los productores de café donde re-basa una inversión de 300 mil Pe-sos, explicó Toledo Moguel.

Las localidades beneficiadas con maíz Blanco fueron: Guada-lupe Victoria II, Colonia Agrícola y Ganadera UNESCO, (Ojo de Agua), Simón Bolívar, Jacinto Ti-rado II, Vista Hermosa, Cintala-pa, Ranchería Tuxtlita, UGOCP, Esperanza de los Pobres, Triunfo de Madero, Pomposo Castellanos, Francisco I. Madero y Nuevo Cen-tro de Población Francisco Hoja-

man.Asimismo, este día se entregó

a los piñoneros alrededor de seis toneladas de fertilizantes triple 17 para 58 hectáreas y media, con una inversión de 46 mil 400 pesos, esto en beneficio de 20 productores pi-ñoneros que se encuentran en la etapa de producción en localida-des de Cintalapa, El Tuzal, Lázaro

Cárdenas, Pomposo Castellanos, Triunfo de Madero, Guadalupe Victoria, Tehuacán y Esperanza de los Pobres.

En lo que respecta a los pro-ductores del grano aromático, se entregaron cinco mil plantas de café al ejido Jorge de la Vega Do-mínguez, en beneficio de nueve productores, cabe destacar que

también durante el mes de junio pasado se entregó este apoyo a cin-co comunidades.

En Venustiano Carranza se beneficiaron a 35 productores con 9 mil 480 plantas con un monto gestionado de 66 mil 360 pesos, en Rafael Cal y Mayor be-neficiando a 61 campesinos con 11 mil plantas con una inversión de 77 mil pesos, de igual manera a 26 personas de Adolfo López Mateos con 11 mil 500 plantas, con un monto de 80 mil 500 pe-sos, en “Los Joaquines” 31 bene-ficiados con 11 mil plantas, con un presupuesto de 77 mil pesos y a Jorge de la Vega Domínguez con cinco mil plantas para nueve beneficiarios, con un monto de 35 mil pesos, lo cual hace un total de 162 productores de café bene-ficiados con 47 mil 980 plantas y una inversión de 335 mil 960 pesos.

>>Los productores agrícolas tendrán con estos apoyos, la posibilidad de reactivar la

economía a benefició de sus familias.

AFIRMA AYUNTAMIENTO que es resultado de la gestión impulsada por la reconversión productiva que el Gobernador Juan Sabines realiza en Chiapas.

:: Exhorta presidenta del DIF a redoblar esfuerzos

Entregan ayuda a personas con capacidades diferentes

[REDACCIÓN]

Tapachula.- El lema del Sistema DIF Ta-pachula: “Unidad, Integración y Fami-

lia” hoy se traduce en hechos con la entrega de ayudas funcionales que hiciera la Presidenta Paola Méndez de Nivón, a personas de escasos recursos económicos.

En el marco de la 4ª reunión de la Comisión Municipal para el Desarrollo de las Personas con Discapacidad, Méndez de Nivón repartió personalmente cuatro bas-tones de un punto; dos bastones de cuatro puntos y un bastón de tres puntos. Así también, este paquete incluía un bastón para invidentes, tres pares de muletas de aluminio y un par de muletas canadienses.

En su discurso, la Presidenta del DIF dijo estar orgullosa de su equipo de trabajo, que con su la-

bor incansable, se logró la gestión de estos beneficios, asimismo, hizo un público reconocimiento a las personas y empresas altruis-tas que donaron los aparatos.

En su oportunidad, la seño-ra Alicia Martínez García y don Fernando Reyes Gálvez, quienes recibieron bastones, agradecieron todo el apoyo que desde el inicio de su administración les ha ofreci-do la Presidenta del DIF y el per-sonal que labora con ella, ya que gracias a su gestión ahora tienen la ayuda que necesitan para una mejor calidad de vida.

Antes de finalizar la entrega, Paola Méndez de Nivón aprovechó la ocasión para reiterar su compro-miso con los grupos vulnerables y exhortó a sus colaboradores a ofre-cer una atención de calidad para to-das las personas que se encuentren en situación precaria y que acuden a la institución a solicitar ayuda.

“El trabajo no termina aquí, al contrario, sigue de la mano con el Presidente Emmanuel Nivón y la Comisión Municipal para el De-sarrollo de las Personas con Dis-capacidad”, concluyó la primera dama.

>>Reparte bastones y muletas que cambiarán el estilo de vida de varios tapachultecos.

LA PRIMERA DAMA exhorta a sus colaboradores a brindar buen servicio.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

Concluye la Feria Canaco en SCLC[CLAUDIA GOMEZ]

San Cristóbal.- Un éxito la feria Canaco en este año, así lo dio a conocer Cuauhtémoc Lobato Cá-mara, Presidente de Cámara Na-cional de Comercio (CANACO) después de llevarse a cabo la feria canaco del 5 al 7 de agosto.

Explicó que en el evento hubo programas culturales, rifas, rega-los así como un desfile de modas, donde prevaleció una afluencia hasta de 90 por ciento en los di-versos stands.

En la feria participaron 35 empresarios, entre agencias de

viajes, restauranteros y comer-ciantes de artículos escolares, para que los coletos pudieran aprovechar precios para el próxi-mo regreso a clases así también para los visitantes encontrar ofertas atractivas.

Por último informó que tiene en puerta una feria de crédito, ya que es una necedad que tiene los socios, “estamos promoviendo una feria de créditos Concanaco, que es un crédito con una tasa de interés al 10 por ciento”, respecto a este tema no dio más detalles por el momento.

CUAUHTÉMOC Lobato Cámara, Presidente de Cámara Nacional de Comercio (CANACO).

[SAN CRISTÓBAL]

Celebran el Día Internacional de los Pueblos Indígenas

>>Acude JSG a la celebración y habla sobre el orgullo de que en la entidad haya pueblos indígenas.

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- En el marco de la celebración del día Internacional de los Pueblos Indígenas, arribó a San Cristóbal de las Casas el Go-bernador del Estado Juan Sabines Guerrero, acompañado de su es-posa Isabel Aguilera de Sabines.

El primer mandatario ves-tía el traje regional de Tenejapa, acompañado del secretario de Pueblos Indios Jesús Caridad Aguilar Muñoz, quien agradeció la presencia del Gobernador con todos sus hermanos en su día.

En su discurso Sabines Gue-rrero habló sobre el orgullo de que en la entidad haya pueblos indíge-nas, “Chiapas son sus pueblos y su cultura indígena, pero también es lamentable que la pobreza se ha concentrado por varios años, es triste ver a una mujer que no pue-de atenderse en un hospital por lo que hemos luchado por construir más hospitales”. Agregó que los tres poderes se han unido para poder abatir la pobreza.

Asimismo felicitó a todos los

indígenas por tener una cultura y sus raíces en los diversos pue-blos, principalmente en los altos de Chiapas, donde existen más comunidades las cuales han apo-yado sin condiciones.

La celebración del Día In-ternacional de los Pueblos In-dígenas comenzó desde las 6 de

la mañana, con la ceremonia de inicio de esta festividad por parte de comunidades indígenas en la Plaza de la Paz.

Por la tarde indígenas reali-zaron una exposición de diversos productos y la participación de grupos artísticos de la región en la Plaza catedral.

EL GOBERNADOR felicitó a los indígenas en su día.

[SAN CRISTÓBAL]

:: Habitantes se manifiestan [SAN CRISTÓBAL]

Denuncian ecocidio en SCLC

>> Piden a las autoridades poner alto a la tala inmoderada que se hace en los cerros.

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Habitantes de diver-sas colonias como Los Alcanfores, las peras, Ranchería Huitepec se manifestaron debido a que están en

desacuerdo por el ecocidio que se realiza en contra del medio ambiente.

Informaron que se manifiestan por la tala inmoderada que se hace en los cerros, así como en la Ranchería del Huitepec para la construcción de un condominio en este lu-gar, la instalación de una constructora en el área de “sal si puedes” en el lado sur de esta ciudad.

Por su parte Facundo Gómez Vázquez, agente rural de la ranchería Huitepec, dijo “estamos manifestándonos ya que están acabando con nuestros cerros, los hume-dales y todo lo malo hacia el medio am-biente”.

Con pancartas y consignas se dirigieron a las instalaciones del PNUD, para entregar una minuta a las autoridades correspondien-tes a sus peticiones.

De no ser escuchados seguirán protestan-do, ya que al pedir apoyo al Ayuntamiento Municipal que preside Victoria Flores Pérez, no fueron escuchados. LA TALA inmoderada en los cerros es evidente y molesta a habitantes de SCLC.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

[TZIMOL]

[COMITÁN] [OCOZOCOAUTLA]

Bloquean carretera en Tzimol[DAVID MORALES]

Tzimol.- Habitantes de San Vi-cente la Mesilla de este munici-pio que piden servicios de salud dignos, bloquearon la carretera Comitán-Socoltenango, atur-diendo el tránsito ya que pedían una cuota monetaria a los auto-movilistas para dejarlos pasar al otro extremo.

Anticipadamente el pasado lunes, los mismos habitantes retuvieron por varias horas a la doctora Roxana Díaz Hernán-

dez y a la enfermera Candelaria Gallegos, exigiendo mejoras en el servicio de salud.

Las dos mujeres fueron libe-radas luego de varias horas, pero no se llegó a ningún acuerdo en-tre las autoridades competentes y los inconformes, al no obtener soluciones bloquearon el día de ayer la carretera Comitán-Socol-tenango desquiciando por com-pleto la vialidad.

Los manifestantes no deja-ban pasar a ningún automóvil o

unidad pesada a menos que los conductores de estos pagaran una cuota, lo que fue considera-do por muchos como abusivos, ya que supuestamente los cam-pesinos luchan por sus derechos mientras corrompen el de otras personas.

Los conductores afectados hicieron un llamado a las auto-ridades correspondientes a que den solución al problema que también afecta a otros que no tie-nen nada que ver en ese asunto. PEDÍAN UNA CUOTA a automovilistas para dejarlos pasar al otro extremo.

Más de tres mil personas se unen en marcha

>>Campesinos de todo el estado expusieron sus peticiones y problemáticas

en el boulevard Belisario Domínguez.

[DAVID MORALES]

Comitán.- Más de tres mil per-sonas que marcharon sobre el Boulevard Belisario Domínguez, dieron por concluido el 6º Con-greso Ordinario de Organización Campesina Emiliano Zapata, Mo-vimiento de Liberación Nacional, donde campesinos de todo el es-tado expusieron sus peticiones y problemáticas.

La marcha dio inicio la tarde de ayer al filo de las 12:00 horas, en el parque de la Colonia Miguel Alemán, lugar donde más de tres mil militantes de la Organización Campesina Emiliano Zapata par-tieron para comenzar su recorrido sobre el Boulevard Belisario Do-mínguez para concluir frente al Palacio Municipal.

Cuando la marcha termi-nó, frente al palacio municipal

se plantaron los más de tres mil simpatizantes de la organización y con pancartas gigantes, así como banderas del Movimiento Liberal Nacional comenzaron a exponer a la ciudadanía en ge-neral las problemáticas que los aqueja.

Uno de los problemas más importantes fue el alto costo de la energía eléctrica, así como del agua potable, cosas que son muy importantes en todos los hogares, al cual manifestaron que desgra-ciadamente por los altos costos, cada vez es más difícil contar con estos servicios.

Finalmente hicieron la peti-ción de que se busque soluciones para terminar con los problemas que aquejan a los más pobres, diri-gida al Gobierno Federal, Estatal así como Municipal.

DEMANDAN altos costos de servicios básicos del hogar.

:: Del 10 al 15 de agosto

Celebran a la Virgen de Asunción en Ocuilapa

[ALBERTO CRUZ]

Ocozocuautla.- Con más de 300 ele-mentos de la Secre-taría de Seguridad

Pública se resguarda las instala-ciones de la feria del Municipio Zoque, así lo informó el alcalde Silver Eroy Corzo León en rueda de prensa con motivo al inicio de las festividades de la Virgen de la Asunción, patrona de la comuni-dad Ocuilapa.

“Comenzamos las activida-des este 10 de agosto con la tradi-

cional bajada de la virgen hasta la cabecera municipal con toda la gente que guste acompañarnos, al terminar con el recorrido rea-lizamos un convivio con la gente de Ocuilapa que es la comunidad más grande de nuestro munici-pio”, expresó.

Posteriormente el día 12, continúa las festividades a la espera de la virgen que regresa a Ocuilapa, que tradicional-mente la esperan en el racho San Luis, es un día de convivio para todos los creyentes, un día

de campo, de allí la asociación ganadera organiza el concurso de la vaca lechera, el canje de sementales.

El día miércoles 13 se reali-zará el evento estatal de charros y carreras de caballo, además por la noche en la explana de la feria es-tará presente Víctor García para la gente que quiera disfrutar del baile, el día siguiente estará Julio preciado, mientras que el 15 se cerrará la feria con la presenta-ción del grupo norteño El Poder del Norte.

>> Comienzan las actividades este 10 de agosto con la tradicional bajada de la virgen hasta la cabecera municipal.

LA TRADICIONAL bajada de la virgen hasta la cabecera municipal (Foto: Archivo).

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

pendulocultura@gmail.com@penduloculturapéndulo cultura

::Un lugar para conocer el pasado y el presente

Un recorrido por el Archivo del Estado>> En cada exposición ofrece visitas

guiadas para conocer la historia.

[YULMA GORDILLO]

Si quieres conocer parte del pasado y presente de nuestro estado, podemos visitar el Archivo general

del Estado, donde se encuentran salas temporales y permanen-tes para que los niños, jóvenes y adultos puedan conocer parte de nuestra historia, por medio de fotografías antiguas, fotografías de los presidentes municipales y gobernadores que han marcado la historia.

Es así como este lugar ofrece visitas guiadas a las distintas sa-las que se encuentran expuestas en el Archivo general instalado en el Centro Cultural Jaime Sa-bines.

Durante el recorrido podrá conocer la exposición temporal de cámaras antiguas Marín, donadas por el nieto de don Roberto Ma-rín, para que las personas puedan conocer la evolución de las cáma-ras fotográficas hasta hoy en día con las cámaras digitales.

Posteriormente se encuentra la sala uno, donde se encuentra foto-grafías antiguas, periódicos anti-guos, documentos muy antiguos que fueron rescatados en distintas regiones del estado para que el pú-blico acceda para su investigación y difusión.

Durante el recorrido conocerá la Sala Tuxtla donde usted podrá

apreciar por medio de fotografías antiguas la evolución de la capital de Chiapas, desde que era una pe-queña provincia zoque en 1560, de su nombramiento como villa, como municipio, hasta ser la capi-tal de Chiapas.

Más de 300 fotografías de distintas épocas de la capital se encuentran en exposición perma-nente, lo que ofrece al visitante una visión amplia de los grandes cambios que ha experimentado Tuxtla Gutiérrez.

En dicha sala se encuentra, un gran mural realizado por el pintor

Francisco Javier Barrios Ballinas, plasma la gran fiesta zoque. Con vivos colores, Barrios Ballinas dio vida de las costumbres de los anti-guos zoques, aquellos que forjaron a esta capital.

La última sala es una fonoteca lugar en el que puede escuchar di-versos géneros de música que data de la época de los 50’ hasta la ac-tualidad.

Para finalizar el recorrido en los pasillos se observan fotografías de los gobernadores desde el siglo XIX hasta hoy en día del estado de Chiapas.

EN LOS PASILLOS se observan fotografías de los gobernadores de Chiapas.

MURAL DONDE plasma la gran fiesta zoque .

EXPOSICIÓN TEMPORAL de cámaras antiguas Marín. SE EXIBEN más de 300 fotografías de distintas épocas de la capital.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

Hallan estela faraónica de hace más de 2.500 años [AGENCIAS]

Un equipo de arqueólogos egip-cios ha descubierto una estela que data de la época del faraón Apries de la XXVI dinastía (589-570 a.C.) en la provincia de Ismailiya, al este de El Cairo, informó hoy el Consejo Supremo de Antigüeda-des (CSA) .

La pieza consta de dos partes de piedra arenisca roja que tie-nen esculpidas dos cartuchos con el nombre en jeroglíficos del rey Apries, quinto monarca de la di-nastía XXVI, precisó el secretario general del CSA, Mohamed Ab-del Maqsud.

En un comunicado, el res-ponsable egipcio indicó que el hallazgo fue llevado a cabo en el yacimiento arqueológico de Tel Dafnah, ubicado en el lado oeste del Canal de Suez, en las proxi-midades de la ciudad Al Qantara del Oeste.

Los dos fragmentos tienen varias inscripciones en alfabeto jeroglífico, y el de mayor tamaño constituye la base de la estela con una altura de 1,63 centímetros, una anchura de 85 y un espesor de 58.

Se cree que la estela pertenece

a un gran templo compuesto de tres salas descubierto en Tel Daf-nah, pero que fue trasladada pos-teriormente de lugar.

El equipo del CSA, encabe-zado por Abdel Maqsud, lleva a cabo excavaciones en el Tel Daf-nah desde hace tres años, que han resultado con varios importantes descubrimientos históricos.

En ese sentido, el jefe del CSA recordó que los hallazgos arqueológicos en ese yacimien-to han comprobado que Tel Dafnah no era sólo un antigua fortaleza militar de mercenarios griegos, sino una asentamiento egipcio que erigió el faraón Pse-mático I, segundo rey de la dinas-tía XXVI.

Exhibirán primeros 30 años de carrera de Picasso>>La exposición reunirá más de 60

trabajos sobre papel del artista.[AGENCIAS]

La Colección Frick de Nueva York dedicará a partir del próxi-mo octubre una exposición a los dibujos del español Pablo Picasso (1881-1973), en la que explorará los primeros 30 años de carrera del genial pintor a través de sus trabajos sobre papel.

En los dibujos se pueden con-templar algunos de los pasos más importantes de su carrera: su for-mación tradicional, sus influen-cias de los trabajos de maestros antiguos o su invención del cubis-mo junto con Georges Braque.

"Los dibujos de Picasso, 1890-1921: Reinventando la tradición" reunirá en Nueva York desde el próximo 4 de octubre hasta prin-cipios de 2012 más de 60 dibujos elaborados con lápiz, tinta, acua-rela, gouache, pastel o tiza en los que además existen vínculos con las obras de la colección perma-nente de la Colección Frick.

Así, las referencias a trabajos de El Greco (1541-1614) , Fran-cisco de Goya (1746-1828) o Pie-rre-Auguste Renoir (1841-1919)

, todos ellos representados en la Colección Frick, son constantes en los dibujos de Picasso que se podrán ver en la Gran Manzana.

El objetivo de esta exposición es ofrecer en cambio, un contex-to histórico a las innovaciones e invenciones en el arte de Picasso, y mostrar asimismo que era cons-ciente de que él se situaba al final de una gran cadena de artistas.

LOS DIBUJOS del español Pablo Picasso.

Recordarán a Zeferino Nandayapa :: A través de homenaje póstumo

>> Se realizará el próximo martes, en el Palacio de Bellas Artes.

[AGENCIAS]

Como ya se había pla-neado meses atrás después del deceso del virtuoso ma-

rimbista Zeferino Nandayapa, realizarán el próximo martes un homenaje nacional en el Pala-cio de Bellas Artes, de la capital mexicana.

Es así como realizarán un homenaje póstumo al maestro Zeferino Nandayapa Ralda, considerado el máximo expo-nente de la marimba mexicana, el próximo 16 de agosto, en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México, a las 20 ho-ras.

A este reconocimiento póstu-mo se sumará la Marimba Nanda-yapa, la Orquesta Filarmónica del estado de Querétaro, dirigida por José Guadalupe Flores; el ensam-ble vocal Voz en Punto y los mú-sicos Antonio Barberena, Héctor Infanzón, Víctor Mendoza, Ar-turo Báez, Gustavo Nandayapa y Paty Piñón.

La Marimba Nandayapa está integrada por Javier, Norberto, Mario y Oscar Nandayapa Velas-co, así como por Mario, Daniel y Tania Xachell Nandayapa Gaytán, y fue fundada por don Zeferino, quien murió el 28 de diciembre del año pasado.

VIRTUOSO MARIMBISTA Zeferino Nandayapa.

LOS DOS FRAGMENTOS tienen varias inscripciones en alfabeto jeroglífico.

PARTICIPARÁ LA Marimba Nandayapa.

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

ESPECTÁCULOS

COgNOSCENTiSOCiALES

ZONA CALiENTE

P. 20

P. 21

P. 23

P. 24

PAOLA RECiBE LAS AgUAS DEL JORDÁN

ANNE HATHAWAY SigUE CONFiANDO EN EL AMOR

LANViN

LUCiANA SALAZAR “Mamá y yo” Pag. 18-19

José y Angélica unen su vida con amor

pendulosociales@gmail.comRED VALENTiNO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

Miércoles 10 de Agosto de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

José Andrade y Angélica Villatoro.

José y Angélica unen su vida con amor

[MAU PELLICER]

osé Andrade y Angéli-ca Villatoro, después de años de noviazgo bello y pleno, decidieron des-pertar juntos cada maña-na y formar una familia, y

para eso se unieron con uno de los lazos más bellos que la humani-

dad tiene, el matrimonio. Y para celebrar este bello acto, reunieron a sus familiares y amigos en el bello salón Casa Magna, donde ofrecieron una deliciosa cena a los invitados.

La fiesta fue de lo más diver-tida, ya que contó con música, pista de baile y una gran variedad

de cocteles, bocadillos y refrescos. Además los invitados fueron par-tícipes del amor que se profesan el uno con el otro, al verlos bailar su primer vals como pareja y sobre todo al ver que se entienden con respeto, comprensión y cariño. SOCIALES, VIDA Y ESTILO en donde tú estés.

Ana Gómez, María y Aurora.

Alan, Itzel y Fabiola. Antoni y Maricarmen.

Daniel y Ana. Ellas, la pasaron en grande.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Jacky, Vanesa y María José. La familia en grande. Lauro y Rosario.

Con la mamá del novio, María Rocha y sus tías.

María Rocha, mamá del novio, Lilian Hernández, mamá de la novia y César Villatoro. Los novios, con la mamá y el hermano de la novia.

La familia acompañó a los novios.

Gustavo y Karla. Yudiel y Rosa Isela. Viri y Alberto.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Eduardito, Mónica Córdova, Eduardo Pérez y Paola.

Paola recibe las aguas del Jordán[MAU PELLICER]

El bautizo nos marca como pertenecientes a una fé y por esa razón la alegría debe ser di-

fundida en los corazones de los padres, amigos y demás familia-res del recién bautizado, llenán-dolo de esperanza y fomentando su formación por los caminos de los valores, la rectitud y buenas costumbres, para llegar a ser un personaje primordial en la socie-dad.

La bella Paola Pérez Córdo-va, recibió el espíritu santo en la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en la Colonia Moc-tezuma. Con tan sólo un año de vida ahora ya es parte de la comunidad católica, y para ce-lebrar este bello momento, sus

padres ofrecieron un delicioso desayuno en las instalaciones de la palapa del Bonampak,

donde los deseos, buenas vibras y cariño, se expresaron hacia la pequeña.

Jorge y Angélica. Jorge, Cristian y Janeth. Juan Pablo y Griselda.

Liliana y David Lila, Lupita y Jorge. Julio César y Ana Belén.

Martha, Paulina, Francisco y Mario Martín Jr., Selene, Sely y Martín.

Isis Maza y Alejandro Molina.

Cuando parecía que ya no le quedaba ni un centímetro libre para tatuarse, David Beckham ha escudriñado su anatomía y ha mandado que escriban el nombre de su hija recién nacida a la altura de su clavícula.

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULOHARPER YA ESTÁ EN LA PIEL DE PAPI

P.22

Anne Hathaway sigue confiando en el amor[MAU PELLICER]

A pesar de sus malas ex-periencias amorosas (uno de sus novios fue condenado a cuatro

años y medio de prisión por estafa y fraude), Anne Hathaway sigue creyendo en el amor a primera vis-

ta. “¿Por qué no? es algo hermoso en lo que confiar; de lo contrario todo sería mucho menos diverti-do”, dice la nueva protagonista de ‘Catwoman’. Además, afirma que es legítimo pensar en que entre toda la gente que hay ahí fuera haya una especialmente para uno

mismo. Remata su teoría afirman-do que después de terminar con el ‘novio delincuente’ quedó des-trozada y pensaba pasar bastante tiempo sola, pero de repente llegó Adam Shulman “y me enamoré como una tonta y de esto hace ya tres años”. ¡Viva el amor!.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Harper ya está en la piel de papi Rihanna ‘acosó’ a Joe Jonas con SMS picantes

[MAU PELLICER]

Dicen que la vida hace extraños compañeros de viaje y esta pare-ja sin duda lo es. Según publica el ‘Daily Star’ Rihanna habría estado “bombardeando” a Joe Jonas, de los Jonas Brothers y fa-moso por llevar un anillo de pu-reza para simbolizar su castidad, con mensajes obscenos. Jonas y la barbadense se conocieron cuando éste grabó un tema con el ex novio de la chica (Chris Brown, el que luego fue conde-nado por darle una paliza). No

obstante, según los allegados de Rihanna la chica bromea con el hecho de tener junto a Jonas “el viaje más salvaje de su vida”, algo complicado teniendo en cuenta que, supuestamente, el muchacho tiene poca experien-cia en materia amatoria y ella ha declarado en más de una oca-sión que le gusta el sexo duro, ser dominada, que la aten y que la frecuencia de las relaciones no decaiga. Jonas, que Dios te aga-rre confesado como Rihanna te eche la mano encima.

Samantha no quiere a Lindsay Lohan ni en pintura

[MAU PELLICER]

Cuando parecía que ya no le quedaba ni un centímetro libre para tatuarse, David Bec-

kham ha escudriñado su anatomía y ha mandado que escriban el nombre de su hija recién nacida a la altura de

su clavícula. Eso sí, se ha ahorrado el segundo nombre de la pequeña (Seven) y ha optado por abreviar y poner sólo Harper. La imagen del tatuaje la ha colgado el futbolista en su perfil de Facebook, que casi se ha convertido en el álbum oficial de la familia. En la fotografía se aprecia

que se la debió de tomar justo des-pués de salir del tatuador porque la piel está visiblemente enrojecida y con la hinchazón propia de los pri-meros días. Sin embargo, con unos cuidados muy sencillitos Harper es-tará indeleble en la piel de su padre en muy poco tiempo.

EL NUEVO tatuaje del futbolista.

LA CANTANTE acosa a uno de los Jonas Brothers.

[MAU PELLICER]

La DJ y ex novia intermitente y tormentosa de Lindsay Lohan se tatuó el nombre de su amada y un pequeño corazón en su mano izquierda. Ahora que han partido peras y que se dicen de todo menos 'bonita' a la mínima que tienen ocasión, Samantha Robson ha decidido borrar el rastro de Lohan que aún quedaba en su piel. Para ello no ha recurrido al láser y ha optado por hacer un dibujo más grande que 'tape' a la actriz. Ha estado barajando varios diseños, en-tre ellos uno que tiene calaveras y huesos cruza-dos. Un cambio radical, sí señor.

LA DJ ex de Lindsay.

23PÉNDULO

Miércoles 10 de Agosto de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

LANVIN[MARCOS CABRERA]

Bajo la inspiración de los príncipes William y Harry, Madame Grès y Elizabeth Ta-

ylor, cuyas personalidades han sido acopladas perfectamente a una colección donde la variedad es la característica principal del Resort 2012 de Lanvin.

Una exquisita colección donde colores neutros como el marfil, blancos y nudes, el negro y colores brillantes como el ver-de, el amarillo y el azul y prints abstractos tiñen unos diseños llenos de estilo.

Los brillos, prints dignos de una galería de arte, las flores 3D, las incrustaciones, fruncidos,

drapeados, flecos estilo charles-tón, gasas volátiles, transparen-cias fruncidos, volantes, tweed, piel y sedas, encaje, pelo, plu-mas, grandes lazos, plumetis.

Un gran nombre de es-cotes de diferentes formas se adornaban con todo tipo de gargantillas, cadenas, cuen-tas y colgantes, des de perlas, cadenas apegadas al cuello a grandes corazones en rojo, un sinfín de complementos para ponerle la guinda a la colec-ción.

Dejando en segundo lado la camiseta con la leyenda "Save the World, Ropa Lanvin" y los vestidos adornados con cristales que hemos estado viendo desde

hace años en la firma. Lo que realmente sedujo fueron el ves-tido strapless en franjas anchas de lamé metálico, un vestido corto de flecos de seda tresillo, un traje de cuello halter com-binado con una chaqueta de gamuza safari.

Y para finalizar de sorpren-dernos, el director creativo de la firma francesa ha diseñado una colección infantil con la idea de que las niñas vistan igual que sus madres, preciosa la puesta en es-cena de las más pequeñas, y los diseños llenos de creatividad.

La colección es fotografiada en una escalera en tonos grises donde las modelos llenas de alegría y energía saltan, giran, posan con fuerza moviendo el cuerpo a modo de tornado. Un acting que combina perfecta-mente con la colección. Las más pequeñas tampoco se quedaron atrás y sacaron sus dotes más teatrales.

24PÉNDULO

Miércoles 10 de Agosto de 2011

Zona calientewww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Luciana SalazarVedette, modelo, ac-

triz y cantante ar-gentina. Es sobrina de la actriz Evangeli-

na Salazar y sobrina política del cantante y actor Palito Ortega. También es prima de la actriz Julieta Ortega, del productor Sebastián Ortega y del cantante y actor Emanuel Ortega.

Además, tuvo sus aparicio-nes en la televisión chilena, ya que fue invitada por TV Chile al programa "De Pe a Pa" el 24 de octubre de 2004. Además pro-tagonizó la serie "Luli in Love" en el canal Playboy TV. En ese mismo show debutó como can-tante, grabando las canciones del programa para el sello "Oíd Mortales".

25 PÉNDULORepúblicaLa Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) exhortó a

los grupos de la delincuencia organizada a permitir a la feligre-sía venerar las reliquias del papa Juan Pablo II, que llegarán el día 17 a México, y para que su recorrido por 91 puntos del país se lleve a cabo en paz, orden y armonía.

Miércoles 10 de Agosto de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

Rechazan fracaso del SUBSEMUN, aunque sólo 21% de municipios cumplen

[AGENCIAS]

Juan Miguel Alcántara Soria, secretario Eje-cutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pú-blica rechazó que el Subsidio para la Seguri-dad de los Municipios (SUBSEMNUN) sea un fracaso, a pesar de que solamente 21 por ciento de los 220 municipios beneficiarios cumplen con los requisitos.

En conferencia de prensa el funcionario federal dio a conocer que los principales in-cumplimientos de los ayuntamientos para ac-ceder a los recursos de la segunda ministración anual de recursos de este subsidio son el hecho de que no han homologado los salarios de los policías, no han implementado el Servicio Profesional de Carrera Policial y no cuentan con un esquema de jerarquización terciaria.

En ese sentido, Alcántara Soria sostuvo que el gobierno federal tiene disponibles para los 220 municipios beneficiarios un total de mil 607 millones de pesos y que solamente se entregaron en tiempo y forma 376 millones, 860 mil 236 pesos, que corresponden a los 48 municipios que cumplieron con todos los re-quisitos.

Informó que 162 municipios del univer-so del subsidio, cuentan con un plazo de diez días hábiles o dos semanas para cumplir con los requisitos, ya que no se cancelaron sus par-tidas, sino que fueron suspendidas en tanto se da cumplimiento a las reglas de operación que impuestas por el Poder Legislativo para acce-der a este subsidio.

De acuerdo con éstas reglas, el SUBSE-MUN debe aplicarse para el equipamiento de las corporaciones policiacas de los munici-pios, para la capacitación y profesionalización de los policías, así como en el fortalecimiento institucional y la aplicación de exámenes de control de confianza, entre otros rubros espe-cíficos.

En otro tema, Alcántara Soria señaló que en materia de evaluación de los altos mandos policiales que incluye a secretarios generales de gobierno, procuradores, secretarios de seguridad pública y directores de las corpo-raciones entre otros funcionarios avanza con algunas excepciones.

Garantiza IFE organización del proceso electoral federal de 2012[AGENCIAS]

El Instituto Federal Electoral (IFE) asegu-ró que cuenta con el respaldo de la ciuda-danía, con el personal y la experiencia ne-cesarios para organizar el proceso electoral federal 2012, lo que garantiza unos comi-cios de calidad.

Al hacer algunos señalamientos sobre el editorial publicado el domingo en el semanario católico Desde la fe, órgano in-formativo de la Arquidiócesis Primada de México, el IFE resaltó que las elecciones transparentes son fundamentales para la estabilidad política de México.

El semanario Desde la Fe indicó que el IFE está puesto no para servir a los parti-dos, sino para favorecer el libre ejercicio de la opinión pública en los asuntos políticos, por lo que el país necesita que el instituto sea una institución sólida y con intachable autoridad moral.

De ahí que en un comunicado, el ór-gano electoral resaltó que por ello elabora un presupuesto que garantice la certeza de que se tendrán elecciones de calidad, lega-les y en las que todos los mexicanos puedan emitir su voto libremente para elegir a sus gobernantes.

Descartó que la reforma electoral 2007-2008 obstaculice o limite la libertad de ex-presión, sino que introduce un sistema de

comunicación política que permite mayor equidad en las contiendas e impide que el dinero sea el determinante para el acceso de los partidos a los medios de comunica-ción.

Agregó que de ahí que el instituto no limita la libertad de expresión de los ciuda-danos, que está garantizada en la Constitu-ción, sino la tutela a través de sus normas reglamentarias.

Recordó que con la reforma electoral se prohibió a los partidos y a las personas físicas y morales la adquisición de tiempos o espacios en la radio y televisión, y se dotó al IFE de la facultad para administrar los

tiempos oficiales del Estado en los medios de comunicación electrónicos.

Asimismo, se incluyó a diversos acto-res, entre ellos las iglesias y los medios de comunicación, como sujetos obligados. El IFE garantiza la aplicación de la ley y cuen-ta con herramientas jurídicas y la indepen-dencia para vigilar su observancia, señaló.

Más adelante, afirmó que el IFE cuenta con el respaldo ciudadano, y prueba de ello son los resultados de las diversas encuestas de las principales casas de estudios de opi-nión, en las que se mantiene como una de las instituciones con mayor confianza ciu-dadana.

Destaca Cordero las fortalezas de México ante turbulencias financieras

>>El titular de Hacienda indicó que el reto para México es mitigar el grado de afectación por la crisis económica de Estados Unidos y Europa.

[AGENCIAS]

Distrito Federal.- Ante las turbulencias finan-cieras que han vivido los mercados mundiales, el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, dijo que México ha hecho bien la tarea, pero esto no quiere decir que debamos bajar la guar-dia.

En un mensaje vía internet, dijo que debe-mos de ser capaces de generar acuerdos para avanzar en las agendas pendientes del país.

Explicó que dentro de las 32 naciones miembros de la Organización para la Coope-ración y el Desarrollo Económicos (OCDE), México tiene la cuarta deuda más baja como proporción del PIB.

Hizo un llamado a las familias a mantener la confianza en el país y a los empresarios a se-guir invirtiendo para generar empleos.

Habló de las causas de la renovada volati-lidad internacional: el deterioro pronunciado en la situación fiscal de los Estados Unidos; las crisis fiscales de países europeos como Irlanda, Grecia y Portugal y de la falta de disponibili-dad de recursos para esas mismas naciones.

SECRETARIO DE Hacienda, Ernesto Cordero.

26 PÉNDULO Mundo

Miércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Al menos 85 personas perdieron la vida en una incursión de aviones de combate de la OTAN al amanecer del día de hoy en Zliten, al este de Trípoli, según informa hoy la agencia de noticias oficial Jana.

La ONU pide reconocer legado de pueblos indígenas[AGENCIAS]

Nueva York.- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió hoy a la comu-nidad internacional que reconozca el dere-cho de los pueblos indígenas a controlar su propiedad intelectual, en un esfuerzo por acabar con la explotación que sufren en ocasiones sus tradiciones y contribuciones culturales.

"Tenemos que trabajar más para reco-nocer y reforzar el derecho de los pueblos indígenas a controlar su propiedad intelec-tual y ayudarlos así a proteger su herencia cultural", señaló Ban en un mensaje divulga-do con motivo de la celebración hoy del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

El máximo responsable de la ONU ani-mó así a los gobiernos a que asistan a los 5 mil pueblos indígenas que hay en el mundo en sus esfuerzos por proteger su legado y a que velen por que reciban "una compensa-ción justa por sus aportaciones culturales y unos conocimientos tradicionales que nos benefician a todos".

"Los pueblos indígenas que hay reparti-dos en unos noventa países del mundo son guardianes de una valiosa herencia cultural que a menudo desaparece rápidamente", la-mentó Ban, quien destacó la "creatividad e innovación" que esos pueblos aportan "a las artes, la literatura y las ciencias".

Finaliza masiva marcha estudiantil en Chile:: Con violentos disturbios

>> Se registraron en las inmediaciones de la Plaza Almagro.[AGENCIAS]

Violentos disturbios, que inclu-yeron el incendio de un vehícu-lo, pusieron hoy fin a una mul-titudinaria marcha que unos

100 mil estudiantes de educación media y universitaria realizaron por el centro de la capital chilena.

Los disturbios se registraron en las inme-diaciones de la Plaza Almagro, a pocas cuadras del palacio de gobierno, en momentos en que culminaba la manifestación con un multitu-dinario mitin con discursos de los dirigentes estudiantiles y actos cívico-culturales.

A pocos metros del lugar de concen-tración, decenas de jóvenes encapuchados montaron barricadas para obstruir el trán-sito vehicular e incluso un grupo atacó con piedras y palos un edificio residencial de esa céntrica zona.

La militarizada policía de Carabineros intervino con carros lanza-agua y bombas

lacrimógenas para dispersar a la turba res-ponsable de los ataques, lo que derivó en enfrentamientos entre manifestantes y la fuerza pública.

Un helicóptero policial coordinó las ac-ciones de los agentes policiales desde el aire, mientras varios centenares de efectivos de

Carabineros protegían los accesos a la Pla-za de la Ciudadanía, aledaña al presidencial Palacio de La Moneda.

Los incidentes, que buscaban romper un férreo cerco policial de tanquetas lanza-gases, carros lanza-agua y fuerzas antidisturbios de infantería y a caballo, no lograron sin embar-

go opacar la magnitud de la manifestación, que reunió a unas 100 mil personas.

La presidenta de la Federación de Es-tudiantes de la Universidad de Chile, Ca-mila Vallejo, aclaró que los participantes de la marcha “no eran violentistas”, por lo que pidió a los manifestantes que se reti-raran de manera pacífica al término del mitin.

“Es importante ser realistas y en los últimos años, México es muy claro, es el mejor equipo”, fueron las palabras que Landon Donovan dejó escapar mientras trataba de asimilar lo que decía, previo al enfrentamiento que tendrán hoy.

Al timonel le gustaría tener más opciones y aunque hoy ha llamado a hombres como Oribe Peralta y Omar Arellano, esperaría tener una cartera más amplia para poder elegir y no sufrir cuando se presentan inconvenientes como el de ahora.

Donovan reconoció que México es Mejor ‘chepo’ preocupaDo por falta De Delanteros

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

pendulodeportes@gmail.com@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

DUELO DE GIGANTESEste miércoles se volverá a vivir un duelo prometedor, un verdadero clásico entre México

y Estados Unidos, donde lo amistoso sólo queda en los registros de FIFA.PÁG:29

:: El clásico de Concacaf

vsHoy 20:00 horas

¡SE ENCARRILA LA MÁQUINA!… Y el Cruz Azul parece en-

contrar un buen momento de la liga para ganar en casa, mientras Miguel Herrera no sabe todavía lo que quiere con Atlante, si ser un equipo equilibrado, si buscar des-equilibrar por bandas, si defender, si atacar. Llegó a su decima derrota en 23 partidos en la nueva etapa del “Piojo” con Atlante.

Mientras el “Ojitos” aprove-chó la situación que vive el Atlante y fácilmente se hizo de la victoria con un Villa inspirado y el reen-cuentro del “Chuletita” con el gol.

YA CANTÓ EL GALLO…Y llegó apenas la quinta vic-

toria de Matosas en el fútbol mexi-cano, y de que forma. Fue un par-tido que al final fue espectacular, con un gallo respondón que le dio a los Tuzos una lección de humil-dad y carácter.

Pachuca sigue en las mismas, otro resbalón y ahora tras perder una ventaja de un gol, no se puede perder la cabeza de manera tonta al final del partido regalando un penal a los visitantes.

IGUALADA T…APATÍASi bien no podemos negarles

el talento y el buen nivel de juego en conjunto de ambos equipos, si podemos reprocharles que para ser un auténtico clásico, los líderes del

torneo regular el no buscar la vic-toria con todo.

Pumas tuvo lapsos donde se encerró y espero el contraataque, mientras las Chivas se preocupa-ron más por no perder que por ganar. Fue un partido donde des-tacaron más los defensas del club universitario por su orden táctico, el “Pikolín” evito en más de una ocasión que el Guadalajara se pu-siera por delante en el marcador.

Cabe recalcar lo impresionan-te que son las canteras de ambos conjuntos al tener 21 jugadores canteranos en el terreno de jue-go, confiando en la juventud y en la cantera que en la cartera, es de aplaudirse.

¡POR FIN LADRARON!Y eso que el primer tiempo

pareciera que el Santos tenía con-trolado el partido y la victoria se-ría solo un trámite. Tuvieron que

venir de atrás los de Tijuana en donde José Sand comando a la manada de Xolos para poner dos asistencias y meter el segundo.

Se notó más control en media cancha, pues no por nada Egidio Arévalo, campeón titular de la Copa América llego a poner or-

den. Dayro Moreno, Arce y José Sand comandaron el ataque que sin duda darán mucho de que ha-blar con el paso del tiempo.

Santos, que tuvo un impresio-nante arranque ahora tendrá que trabajar para que no vuelvan a perder puntos y mucho menos de locales.SACA LA GARRA EN FAUNA AJENA

Pues como no… si los Jaguares tienen un record impresionante de triunfos en cancha ajena; en 26 partidos tan solo 5 han sido victo-rias.

Este resultado fue a base de “garra” y “colmillo” que al buen funcionamiento jaguar, que pare-ce que todavía no encuentra la es-tabilidad con el “Profe” Cruz.

Sin duda poco a poco se está

viendo el buen accionar de los poblanos, pero no pueden seguir permitiendo darse el lujo de dejar ir resultados en casa, de hacerse expulsar y sobre todo de no saber componer el esquema inicial.

INFIERNO APAGADOQué extraño es ver que el To-

luca no anote goles en su estadio, incluso recuerdo una final de estos dos equipos de hace años dando partidazos que eran de buena ex-quisitez.

Mientras los Zorros siguen sin caminar en el torneo mexicano, el Toluca de Eugui parece poco am-bicioso al no arriesgar todo en casa, aunque parte de este marcador fue culpa del arquero atlista Miguel Pinto. Un partido que poco se le puede destacar.

¿FELINOS O GATOS?

Pese a conseguir un marcador positivo, los “felinos” de los Tigres no logran encontrar la química correcta en la ofensiva norteña, ya que siendo un equipo con dema-siado cartel, sobre todo adelante, necesitan urgentemente mostrar resultados.

No tenemos duda del poderío, del brillante motor Lucas Lobos, del desdoble impresionante de Damián Álvarez, del dinamismo de Danilinho y de lo letal que puede ser Mancilla, y está bien… pero ¿ganar con un gol de Israel Ji-ménez? ¿Un defensor? Algo tiene que hacer el “Tuca” Ferreti”, que si bien en defensiva no podemos negarle nada, en ofensiva deja mu-cho que desear.

EN RESUMENLO DESTACADO

Ricardo Ferreti seguirá siendo gran-dioso en la defensa y sin ofensiva.

LO AGRADABLETigres realmente no es un equipo malo, falta entendimiento arriba.

LO DESAGRADABLEBye bye Chelis…

EN RESUMENLO DESTACADO

El orden táctico de ambos equipos hizo que fuera un buen partido.

LO AGRADABLE21 canteranos de 25 jugadores en la

cancha.LO DESAGRADABLE

Faltó el gol.CURIOSIDADES

Chivas lleva 9 partidos sin ganarle a los Pumas de la UNAM.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

[OPINIÓN]

pitazElXhente Ramírez

ANÁLISIS JORNADA 4

EN RESUMENLO DESTACADO

La “Maquina” parece volver a lo acostumbrado; resultados y buen

juego.LO AGRADABLE

Orozco volvió a anotar después de mucho

LO DESAGRADABLEMiguel Herrera está en la cuerda

flojaCURIOSIDADES

Cruz Azul liga siete juegos sin perder de local ante el Atlante.

EN RESUMENLO DESTACADO

La reacción queretarana fue impre-sionante, jamás dejaron de luchar

LO AGRADABLEAlgunos jóvenes mexicanos de Que-

rétaro han sabido sacar la casta.LO DESAGRADABLE

Pachuca no tiene ni pies ni cabeza.CURIOSIDADES

Gallos jamás ha perdido en casa con-tra el Pachuca en la liga mexicana.

EN RESUMENLO DESTACADO

Primer victoria en el fútbol mexicano de los Xolos.

LO AGRADABLEEgidio Arévalo es una auténtica

maquina.LO DESAGRADABLE

Santos no jugó a nada en la segunda mitad.

CURIOSIDADESTanto Dayro Moreno y José Sand hacen su presentación goleadora.

EN RESUMENLO DESTACADO

Jaguares apenas lleva 5 triunfos en condición de visitante de 26 cotejos.

LO AGRADABLELa conexión colombiana al frente de los Jaguares está rindiendo frutos.

LO DESAGRADABLELa falta de contundencia y de inge-

nio de los poblanosCURIOSIDADES

Es la quinta expulsión de Rodrigo Salinas en el fútbol mexicano.

EN RESUMENLO DESTACADO

Increíble que Toluca no sepa definir un partido.

LO AGRADABLESinha sigue, y al parecer, seguirá siendo la columna vertebral del

Toluca.LO DESAGRADABLE

Hubo lapsos donde se notaba la apatía

[AGENCIAS]

Aquel 11 de febrero de 2009 en Columbus, Sven Göran Eriksson comenzó a trazar el

camino de su adiós de la Selec-ción Mexicana. El estratega fue el técnico que no pudo evitar la última caída que México registra frente a Estados Unidos, el 2-0 se convirtió en la daga que vulneró al sueco, y la herida no pudo ce-rrar.

En el Columbus Crew Sta-dium, con dos goles de Michael Bradley, el conjunto de las barras

y las estrellas le dio un golpe cer-tero al Tricolor en plena Elimina-toria rumbo al Mundial de Sudá-frica 2010.

Ese 11 de febrero fue la últi-

ma vez que Estados Unidos pudo vencer a México, desde entonces se han vuelto a ver las caras en tres ocasiones y el Tri no ha de-jado dudas, 5-0, 2-1 y 4-2, el pri-

mero y último, han sido triunfos que proclamaron al cuadro azteca Campeón de la Copa Oro.

El destino los vuelve a enfren-tar. Estados Unidos trata de reno-

varse con las ideas de un alemán –Jürgen Klinsmann- que ha vivi-do pegado al éxito; sin embargo, México parece estar más firme que nunca en lo futbolístico.

La disciplina y los escándalos han sido un tema recurrente en Selecciones Nacionales, pero José Manuel de la Torre ha hecho un equipo, y trata de cuidar al máxi-mo lo que se hace dentro y fuera del rectángulo verde.

En el terreno de juego el Tri se desenvuelve con solvencia, gana partidos y mantiene invicto a un timonel que no sueña pues prefiere trabajar. Chepo con 11 juegos dirigidos que dan un saldo de nueve triunfos y dos empates, busca su victoria número 10, sin Javier Hernández en la delantera, pero con un equipo que ya cono-ce bien, el combinado nacional parece no tener problemas para volver a triunfar sobre su odiado rival.

[FUTBOL INTERNACIONAL/PANAMERICANOS]

Miércoles 10 Agosto de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

El Tri, a demostrar que manda en EU:: Estados Unidos-México

>> De la Torre y su Cuerpo Técnico

buscan la victoria de visita hoy a las 8 de

la noche.

<< AMISTOSOS INTERNACIONALES >>

CHEPO busca su triunfo número 10 con el Tri (Foto: Agencias).

Cabañas volvió al Azteca>> El paraguayo acudió al Coloso de Santa Úrsula un día antes de

su homenaje.[AGENCIAS]

El 17 de enero del año pasado Salvador Cabañas deleitaba a la afición americanista en el Esta-dio Azteca con un doblete sobre el San Luis en la goleada de 5-1 en el arranque del Torneo Bicen-tenario 2010. Hoy el paraguayo lució emocionado e impactado por la inmensidad de este escena-rio en su regreso tras poco más de año y medio después de su última aparición ahí.

A un día de que se lleve a cabo el partido de homenaje para el ex delantero en la cancha del Coloso de Santa Úrsula, Cabañas entró por el túnel donde tantas veces fue aclamado por el público de las Águilas cada que iba rumbo al campo a defender la camiseta azulcrema.

Vestido con una camiseta blanca y un pantalón de mezclilla, Salvador apareció en el inmueble en el que tantas ocasiones triun-

fó como goleador del América, y ahora lo hizo sólo para acom-pañar a la Selección de Paraguay que entrenó la tarde de este mar-tes en este estadio.

Cabañas no tomó parte de la práctica por recomendación mé-dica, pues presenta una molestia muscular que le ha impedido te-ner actividad física a fondo, por lo que simplemente admiró el inmueble como si no tuviera pre-sente su grandeza.

CABAÑAS VOLVERÁ a jugar hoy a las 6 de la tarde con su Selección y con el América (Foto: Agencias).

Política afectó organización de Panamericanos

[AGENCIAS]

El cambio de gobierno mu-nicipal en Guadalajara, del PAN al PRI, afectó la orga-nización de los Juegos Pana-mericanos, toda vez que no se lograron construir en la ciudad tapatía el total de las instalaciones deportivas que se tenían proyectadas, inclui-da la Villa Panamericana.

Lo anterior fue expre-sado por Emilio González Márquez, Gobernador de Jalisco, durante su visita a Grupo Expansión, y en par-ticular a mediotiempo.com, al referirse a los Juegos Pana-mericanos de Guadalajara, que se desarrollarán del 14 al 31 de octubre próximo.

El pasado 6 de julio de 2009, en las elecciones in-termedias para renovar Di-putados y Presidentes Mu-nicipales, Jorge Aristóteles Sandoval del Partido Revo-lucionario Institucional, le arrebató a Acción Nacional la joya de la corona de Jalis-co.

“El cambio de gobierno nos impidió construir en la capital de Jalisco buena parte

de las instalaciones que ya te-níamos proyectadas, tal es el caso de la Villa Panamerica-na, estadio de tenis, Centro Acuático, ente otras, tuvie-ron que instalarse en muni-cipios conurbanos como Za-popan”, relató el Titular del Gobierno Jalisciense.

No obstante, el también Presidente del Comité Orga-nizador de los Juegos, expli-có que todos los municipios del estado de Jalisco, inclui-dos en la llamada “Fiesta de América”, han tenido mucha colaboración y disposición con el gobierno estatal.

“Saben que es una gran oportunidad para todo el es-tado de Jalisco, con cerca de 100 países visitándonos, con 700 horas de televisión, que-remos ir juntos en todo el proyecto y ofrecer utilidades a los posibles inversionistas”.

Con relación la seguri-dad implementada para los Juegos Panamericanos, el Ejecutivo local dijo que se sigue trabajando para garan-tizarla tanto a los jaliscienses como a los visitantes.

[FUTBOL LOCAL]

Miércoles 10 de Agosto de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

:: Se imponen 3-1

DC United, Campeón de Campeones [CLEVER SOMMER VICTORIA]

DC United se adjudicó el título de Campeón de Campeones de fut-bol soccer de segunda

división de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, al doblegar por marcador de 3-1 a Constructora Victorio Sánchez.

Este encuentro se realizó en el campo de las instalaciones de la Universidad Pablo Guardado Chávez en esta ciudad en donde DC United llegó como campeó de liga y Victorio Sánchez como cam-peón de copa, al final el segundo trofeo correspondió a United.

Los goles de United fueron marcados por Armando García, Juan Solís y Eliezer Rodríguez; el gol de la honra de Victorio Sánchez fue Santiago Ayanegui.

Al final del encuentro se reali-

zó la ceremonia de premiación la cual estuvo presidida Luis Gordillo Domínguez, presidente de la Liga Independiente, acompañado por

Benjamín Rojas Aguilar, Reynaldo Hernández, Marcos Guillén, Oscar Díaz, y José Peña. La tripleta arbi-tral del colegio El Nacional estuvo

conformado por Flavio González (central), acompañado en las ban-das por Octavio Vicente Gómez y Abel Ruiz Coronado.

ALINEACIONES:DC United: Víctor Espinosa,

Germán Albores, Alejandro Galle-gos, Rigoberto Castillejos, Carlos Lara, Carlos Grajales, Armando García, Javier Espinosa, Juan Solís, Carmen Castillejos, José Espinosa. Ingresaron, Eleazar Rodríguez, Rafael Megchun.

Victorico Sánchez: Francisco S. Saúl Padilla, Elber Mendoza, Sergio de León, Carlos Culebro, Santiago Ayanegui, Víctor Victo-rio, Paulino Moreno, Julio Jimé-nez, Mario Culebro.

Estudiantes de Tránsito contundentes

>> Goleó 11-2 a Secretaría de Turismo en la Burocracia Estatal.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

El conjunto de Estudiantes de Tránsi-to se impuso clara y contundentemente 11-2 a Secretaría de Turismo, al concluir la fecha 22 del Torneo de Futbol Soccer de la Burocracia Estatal.

Este duelo se efectuó en el campo de la Normal del Estado en el cual Estudian-tes de Tránsito aprovecho su superiori-dad numérica en el terreno de juego ya que Secretaría de Turismo únicamente se presentó con nueve elementos.

Los tantos de Estudiantes de Tránsi-to concretaron Sandro Gutiérrez, Hiber, autogol de Mauricio Flores, José Ortiz

(4) y Óscar Ruiz (4); por Secretaría de Turismo anotaron Jorge Penagos (2).

El árbitro fue Rafael Sánchez Peña.ALINEACIONES:

Estudiantes de Tránsito: Fermín Sán-chez, Luis Escobar, Ramiro Rodríguez, Jorge Sánchez, José Ortiz, Sandro Gu-tiérrez, Carlos Cruz, Oscar Ruiz, Hiber Espino, Manuel Jiménez, Giovanny Ló-pez.

Secretaría de Turismo. Fernando Arellano, Ricardo Palacios, José Domín-guez, Mauricio Flores, Jorge Penagos, José Ovando, Anthony Flores, Francisco Utrilla, Galaor Flores.

>> Logró el título de Segunda División

Independiente.

DC UNITED cerró la temporada con su segundo trofeo consecutivo (Foto: Clever Sommer Victoria).

DIRIGENTES de la Liga Independiente otorgaron el trofeo correspondiente (Foto: Clever Sommer Victoria).

31 PÉNDULO

En la miraMiércoles 10 de Agosto de 2011

[DAVID MORALES]

Comitán.- Casi muer-to fue encontrado un hombre el cual presun-tamente fue golpeado

brutalmente a pedradas hasta dejarlo con parte del cuero cabe-lludo desprendido y totalmente inconsciente; a la misma hora y cuadras adelante se encontró a otra persona herida.

El hombre fue encontrado la noche de ayer al filo de las 20:30 horas, sobre la 12ª Calle Sur Po-niente entre 4ª y 5ª Avenida Po-niente Sur, y es que una llamada anónima alertó a las autoridades sobre un hombre que se encon-traba tirado a un costado de un portón y al parecer se encontraba sin vida.

Ante el llamado de inmediato

acudieron elementos de la Policía Municipal Preventiva quienes al llegar al lugar se encontraron con el hombre tirado a un costado de una piedra con la cual presun-tamente fue golpeado; el sujeto vestía guaraches cafés, pantalón azul, cinturón negro y playera roja.

Al parecer el desconocido se encontraba sin vida y ya que no

se movía, tampoco se veía respi-rar y sus pupilas estaban retardas, por lo que al lugar se pidió el apo-yo de cuerpos de socorro y estos nunca arribaron al lugar.

Fue en ese entonces que arri-bó otro oficial quien se percató que el hombre aun se encontraba con signos vitales, en ese momen-to fue abordado de inmediato a una patrulla y llevado al Hospi-

tal General de Comitán para su pronta atención médica.

Cabe mencionar que cuadras adelante del hallazgo también se encontró otro hombre herido de nombre Aníbal Alvarado Rodrí-guez quien presuntamente había recibido una cortada en la mano con una arma punzo cortante, mismo que también fue llevado al nosocomio.

Agarran a Darwin con polvo blanco

Lo hayan casi muerto:: Lo agarraron a pedradas

>> Aníbal Alvarado fue encontrado con el cuero cabelludo desprendido y totalmente inconsciente.

AL PARECER el desconocido se encontraba sin vida, ya que no se movía.

[REDACCIÓN]

Pichucalco.- El sujeto identi-ficado como Darwin de Jesús Méndez Castellanos de 20 fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva, luego de ser sorprendido en el tramo carretero Amatan- Tapijulapa frente a la escuela secundaria numero 39, con un envoltorio de papel higiénico, en cuyo in-terior llevaba nueve bolsitas de cocaína, por lo que fue puesto a disposición del Ministerio Pú-blico, por delitos de contra la salud y lo que resulte.

Encierran a “el peluquero y “el barreta”[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- En respuesta a una solicitud de auxilio agentes de la Policía Estatal Preventiva en colaboración con la Policía Municipal detuvieron a quie-nes dijeron llamarse Fredy Pérez Sar-miento alias “el peluquero” de 26 años y a Pascual Maza Cruz alias “el barreta” de 28 años, luego de que se introdujeran a una casa habitación a la altura de la 9ª Poniente, y con lujo de violencia extraje-ran las pertenencias de la parte agravia-da, por lo que ya fueron puestos a dis-posición del ministerio público por los delitos de allanamiento de domicilio, robo con violencia y lo que resulte.CON LAS MANOS en la masa, fueron agarrados estos rufianes.

Miércoles 10 de Agosto de 2011AA página 32 Péndulo de Chiapas

Le echó el carro encima a Chen[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- Sólo daños materiales fue lo que dejó un percan-ce vial protagoniza-

do por una camioneta Chevrolet placas DA-37398 conducido por Humberto de Jesús Montesinos Díaz, quien circulaba de sur a norte e intentó estacionarse en un local comercial cerrándole el paso a un vehículo Toyota Sienna con placas 727-TTX conducido por Chen Naizheng, quien circulaba

de norte a sur sobre la 16 poniente entre 1ª norte y boulevard Belisa-rio Domínguez.

En el lugar únicamente se re-portó daños materiales, no hubo lesionados, después de un par de horas ambos conductores no llega-ron a ningún a cuerdo y se solicitó una grúa para remolcar y trasladar al corralón en turno los vehículos.

Al momento del percance au-toridades viales acudieron al lugar para facilitar el flujo vial en la arte-ria capitalina.

EN EL LUGAR únicamente se reportó daños materiales.

[DAVID MORALES]

Las Margaritas.- Pobladores del barrio el Encanto de esa Ciudad, lograron la detención de cinco personas las cuales presuntamen-te fueron sorprendidas y seña-ladas como cantoneros mismos que se dedicaban a robar lo que encontraban.

La detención de Luis Vicente Aguara, originario de Guatema-la, Romeo López Gómez, Ma-ría Dolores Hernández Velasco, Francisco López Alvares, y Gehu

Merady López Gómez estos últi-mos originarios de las Margaritas, fueron detenidos por los habitan-tes del lugar luego de que uno de ellos fuera sorprendido robando en uno de los domicilio.

La detención se llevo a cabo al filo de las 21:30 horas de este lunes, por lo que luego de su cap-tura los cinco cantoneros fueron encerrados en la cárcel del lugar para ser investigados y entregar-los a las autoridades.

Según versión de los inconfor-

mes señalaron que estas personas se dedicaban al robo a casa habi-tación por las noches o esperaban cuando los propietarios de los do-micilios no se encontraban, para poder cometer sus fechorías, ase-gurando que desde tiempo atrás ya venían siguiendo la pista de estos delincuentes, debido a que de manera continua se perdían de las casas bombas, palas, picos, ca-rretillas, tambos, rotoplas, moto bombas, martillos, machetes, la-vadoras entre otras cosas más.

Movilización por falsa alarma[REDACCIÓN]

Distintas corporaciones policíacas se movilizaron sobre la 13 poniente y boulevard Belisario Domínguez ya que se reportó un supuesto asalto a un lo-cal comercial llamado “Pura tinta”, sin embargo al cerciorarse los elementos de seguridad, nunca existió tal reporte por lo que se reincorporaron a sus zonas co-rrespondientes.

Al parecer se trató de una broma o falsa alarma.

Detienen a cinco cantoneros en Las Margaritas

POBLADORES del barrio el Encanto de esa Ciudad, lograron la detención de cinco personas.

Cae “El Chivo” por extorsión[DAVID MORALES]

Comitán.- Elementos de la Po-licía Municipal Preventiva lo-graron la captura de “El Chivo” quien presuntamente días antes robó dentro de un camión re-partidor de agua y quiso extor-sionar al chofer pidiéndole 3 mil pesos para que le entregara lo que había atracado.

El detenido fue plenamente identificado con el nombre de David Sánchez Gómez, de 20 años de edad, alias el Chivo, con domicilio en esta ciudad de Co-mitán.

El reporte oficial indica que el arresto se efectuó la tarde de ayer al filo de las 18:00 horas, en el barrio de Microondas, esto tras una llamada de auxilio a la

Comandancia Municipal en apoyo de Juan Calvo Valdez, quien argumentaba que en ese lugar estaba siendo citado por un hampón quien en días pa-sados había robado un radio de comunicación del su camión re-partidor de agua.

Ante lo mencionado los astutos oficiales montaron un pequeño operativo y en el mo-mento en que ambas personas se iban a encontrar se pudo detener al extorsionador que fue llevado a la Comandancia Municipal donde quedó detenido por las próximas 36 horas, después será puesto a disposición del Minis-terio Público por el delito de robo y extorsión.

ELEMENTOS de la Policía Municipal Preventiva lograron la captura de “El Chivo”.

[AGENCIAS]

México superó los Octavos de Final del Mundial Sub 20 de Colombia y lo hizo ahuyentando los fantasmas de los penales, al tricolor no le tem-blaron las piernas para definir la serie desde los once pasos, donde vencie-ron a Camerún 3-0, luego de empa-tar a uno tras 120 minutos de juego.

El Tri sufrió, pero ganó, y ahora viajará a Bogotá para enfrentar a la selección local, Colombia, que ven-ció a Costa Rica y que se encuentra motivado por estar en casa.

La primera parte volvió a ser para México, pero de nuevo los errores al frente marcaron el partido, mientras en el arco, Antonio Rodríguez re-solvió de buena manera las opciones

que generó Camerún.La segunda mitad fue la de ma-

yores emociones, ambos equipos modificaron para atacar con más pe-ligro y los cambios generaron que el marcador se moviera.

El impacto del gol sacudió al Tri, pero la respuesta fue inmediata; dos minutos más tarde, Marvin Piñón mandó un centro al área de los africa-nos, el balón parecía que abandona-ría el terreno de juego, pero de forma milagrosa Carlos Orrantia apareció lanzándose con determinación para impactar el esférico, que pasó entre las piernas del portero africano para igualar el marcador y darle un respiro México, que en los últimos instantes del segundo tiempo metió a Came-

rún en su arco, en un cierre dramá-tico pero que no pudo capitaliza,r obligando a jugar tiempos extras.

Los 30 minutos de los tiempos extras siguieron siendo para México, pero la contundencia no estuvo del lado tricolor. Al 111’ , Ulises Dávila dejó solo a Érick Torres, pero el ata-cante de Chivas perdonó al enviar su tiro por arriba del arco cameru-nés. Tres minutos más tarde, Néstor Araujo bajó un balón en el área chica y su disparo salió a las manos del ar-quero, haciendo el cierre de partido aún más dramático.

Sin goles en los tiempos extras, México y Camerún definieron el partido desde los once pasos.

El nerviosismo no invadió a los mexicanos, que resolvieron el par-tido. Érick Torres, Ulises Dávila y Marvin Piñón se pararon frente al balón con personalidad y ejecutaron

a la perfección su penalti, mención aparte se la llevó Antonio Rodríguez al atajar un penal. Camerún falló sus tres disparos, con lo que México sa-lió avante en la tanda de penales, que esta vez no fueron fatídicos para los mexicanos.

33PÉNDULO

Al cierreMiércoles 10 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Pese a las constantes peticiones del entonces director del Hospital General K de Comitán, Pablo Salazar Mendiguchía omitió brindar los apoyos necesarios y proporcionar los recursos financieros para contrarrestar las diversas carencias del nosocomio.

Dictan auto de formal prisión a PSM por muerte de bebés en Comitán[REDACCIÓN]

Cintalapa de Figueroa, Chiapas.- El Juez Prime-ro del Ramo Penal para la Atención de Delitos

Graves del Distrito Judicial de Tuxt-la, con residencia en Cintalapa de Figueroa, Chiapas, resolvió la situa-ción jurídica de Pablo Salazar Men-diguchía, dictando auto de formal prisión en su contra como probable responsable del delito de Homicidio Doloso (Comisión por Omisión), en agravio de los menores Jesús Alejandro Morales Alfaro y Gerar-do Morales Alfaro, fallecidos en el Hospital General K de Comitán de Domínguez en el año 2002.

La autoridad judicial resolvió que la probable responsabilidad de Pablo Salazar Mendiguchía se fundó en el hecho de que al rendir protesta como Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas se compro-metió a guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, así como la particular del Estado de Chiapas y demás le-gislaciones estatales, lo que jurídica-mente le dio la calidad de garante de, entre otras cosas, la seguridad públi-ca, la protección ciudadana y, desde luego, la protección a la salud de los ciudadanos.

Además, en términos del Artí-culo Cuarto de la Ley de Salud vi-gente en el momento de los hechos, era la primera autoridad sanitaria estatal, por lo que tenía la obligación de operar, supervisar y evaluar todas las medidas necesarias para la aten-ción materno-infantil, en respeto a los derechos y dignidad de la perso-na humana, aportando los recursos materiales y financieros necesarios para la operación de los servicios de

salubridad general. Sin embargo, pese a las constan-

tes peticiones del entonces director del Hospital General K de Comi-tán, Pablo Salazar Mendiguchía omitió brindar los apoyos necesarios y proporcionar los recursos financie-ros para contrarrestar las diversas ca-rencias del nosocomio.

Como parte de las pruebas pre-sentadas, se encuentra la declaración ministerial del ex director del Hos-pital General K de Comitán, Raúl Belmonte Martínez, donde sostiene categóricamente que, de acuerdo a lo dicho por el propio secretario de Salud de ese entonces, Ángel René Estada Arévalo, “el Gobernador dijo que no suministraría ningún tipo de recurso al Hospital General K, ni para ningún otro hospital de Comitán, toda vez que era la tierra del ex gobernador Roberto Albores Guillén”.

En otro punto, sobresale la de-claración de Mariano Francisco Herrán Salvatti, quien afirmó que en su calidad de Procurador General de Justicia del Estado atendió las ins-trucciones directas del Gobernador

Pablo Salazar Mendiguchía quien le ordenó no profundizar en las in-vestigaciones por la muerte de los bebés, por lo que determinó el no ejercicio de la acción penal en todas las averiguaciones previas iniciadas por estos hechos.

Se precisa también que todas las testimoniales vertidas fueron com-probadas a través de las periciales desarrolladas en la época de los he-chos.

En el expediente penal se en-cuentran asentados los informes emitidos en el año 2003 por la pro-pia Contraloría General del Estado y la Dirección General de Servicios Periciales de la Procuraduría Gene-ral de Justicia del Estado, instancias que coincidieron en señalar que el hospital - considerado de segundo nivel - no contaba con los especialis-tas necesarios para brindar atención adecuada, presentaba falta de perso-nal especializado, de medicamentos, instrumental y equipo de las áreas de Gineco-Obstetricia y Pediatría, alto riesgo de contaminación y el personal de limpieza para esta área no contaba con un buen control y

manejo de los residuos y materiales infecto-contagiosos.

Por otra parte, en el año 2004 la Comisión Nacional de los Dere-chos Humanos (CNDH) emitió al Gobierno del Estado de Chiapas la recomendación 24/2004, que en su parte medular afirma que se detecta-ron múltiples irregularidades en el nosocomio, siendo las principales la falta de medicamentos, instrumen-tal y equipos médicos en las áreas de gineco-obstetricia y pediatría, lo que contribuyó a la deficiente atención médica.

La propia CNDH recomendó al Gobierno de Pablo Salazar Men-diguchía “se sirva instruir al Procu-rador General de Justicia a efecto de que tome las medidas necesarias para que se integren y determinen conforme a derecho las averiguacio-nes previas iniciadas con motivo de los hechos, en atención a las consi-deraciones expuestas en el capítulo de observaciones del presente docu-mento”.

En este sentido, durante el trans-curso del término constitucional no fue aportada ninguna prueba con la que Pablo Salazar Mendiguchía jus-tificara sus afirmaciones defensivas o su negativa de los hechos.

El resolutivo de la autoridad judicial se da luego de que el Juez Primero del Ramo Penal analizara el contenido de las 23 mil 255 fojas útiles contenidas en cinco tomos y 33 anexos que conforman el expe-diente penal, en el cual la Procura-duría General de Justicia del Estado presentó, entre otras pruebas incri-minatorias, las declaraciones de 41 servidores y ex servidores públicos, así como las conclusiones de pericia-les de necropsia y contables al hospi-tal general.

Agónico triunfo

Disturbios de Londres

se extienden por Inglaterra

[AGENCIAS]

Los disturbios que sacuden las calles de numerosos barrios de Londres desde el pasado sábado se han extendido ya a otras varias ciudades: Liverpool, Manches-ter, Nottingham, Leeds, Bristol y Birmingham. La ola de violencia, a menos de un año de los Juegos Olímpicos de 2012, se cobró ayer por la tarde su primera vida, la de un hombre de 26 años herido el lunes en un tiroteo en el barrio londinense de Croydon.

El número de detenidos has-ta anoche rondaba los 565 (105 ya con cargos), mientras que los policías heridos eran al menos 111, algunos de los cuales han sido hospitalizados. A media tar-de, y tras la calma tensa que suele dominar durante el día, la vio-lencia había vuelto a los barrios de cuatro ciudades del norte de Inglaterra: Birmingham, West Bromwich, Manchester y Sal-ford.

En Londres, el Gobierno decidió multiplicar por tres el número de efectivos desplegados en las calles, hasta alcanzar los 16.000, para intentar poner fin a la orgía de violencia y saqueos desatada el sábado por la muer-te de Mark Duggan. El hombre, de 29 años, viajaba en un taxi en el barrio de Tottemham (norte) cuando, en el curso de una ope-ración policial de arresto, fue alcanzado por un disparo de los agentes. Los primeros disturbios estallaron poco después en una manifestación de protesta por su muerte. La multiplicación del despliegue de policías -que no utilizan, por el momento, ca-ñones de agua, balas de goma o botes de humo- fue anunciada por el primer ministro, David Cameron, quien el domingo lle-gó a Londres tras interrumpir sus vacaciones en Toscana (Italia).

Cameron aseguró que hará «todo lo necesario» para acabar con lo que calificó de «delin-cuencia pura, simple y enfermi-za». El primer ministro anunció que el Parlamento se reunirá en sesión extraordinaria mañana, jueves, y aseguró que el número de detenciones se disparará en los próximos días, gracias al análisis de las grabaciones de las cámaras callejeras de seguridad.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Alguien te ronda afectivamente, aunque de momento debes tener claro que si se trata de un primer contacto, no será del todo revelador de sus intenciones.

Horoscopo de Hoy Cancer Captarás muy bien lo que al-guien te quiere decir con cierta sutileza. Lee entre líneas esas palabras, hay un mensaje oculto que te está indi-cando que no insistas

Sueles ser muy considerado con los demás, detallista al máximo cuando te lo propones y eso puede hacer muy feliz hoy a alguien, sobre todo si tienes pareja

En ocasiones confías demasiado en un amigo que va mucho más a lo suyo de lo que quieres ver y esto no te favorece porque no es positivo engañarse con las re-laciones

Si estás de vacaciones y echas de menos el trabajo te tendrás que plantear que algo está fallando en tu inte-rior, porque quizá le has convertido en algo demasiado importante en tu vida.

Te atraerá hoy todo lo que tenga que ver con culturas o idiomas que no son los tuyos y en eso vas a poner mu-cho interés.

No te atormentes gratuitamente esperando la llamada o un e-mail de alguien que ha atraído tus miradas, porque esa conquista no va a ser fácil.

Haz con cuidado tu presupuesto porque debes ir pen-sando en ciertos gastos relacionados con la familia o con los hijos, si tienes.

Hay cambios relacionados con la tecnología o la or-ganización de estructuras en el trabajo y te pueden afectar porque vendrán impuestos.

Te proponen un plan que no te atrae demasiado, pero que al final vas a aceptar quizá porque no tienes otro mejor entre manos.

Llega hasta ti alguna terapia sanadora en un punto de tu organismo que estaba algo flojo o que había sufrido una dolencia o quizá incluso un accidente.

Los comentarios sobre algunas personas de tu entor-no van a llegar mucho más lejos de lo que supones, así que es mejor que tengas mucha precaución

119 años de ser capital.El museo de la ciudad invita a la conmemoración de los 119 años de Tuxtla Gutiérrez, capital de Chia-pas.

Hoy 10, a las siete de la noche será la coronación de la estatua re-presentativa que está en el patio del museo, por las conocidas damitas Lucero Aguilar Paredes, Luz Elba García Alfonso, Cora Ruíz Moreno y Martha García. La madrina de la corona es la señora Margarita Bátiz de Cordero. Enseguida la poetisa Socorro Trejo Sirvent leerá una poesía a Tuxtla. Luego vendrá la par-ticipación de la marimba municipal.

A continuación, las hermanas Rutila y Carmen Amalia Mejía Gutiérrez declamarán a Tuxtla, poema del profesor Juan José Mejía Gutiérrez. También el Ing. Rubén Castillo Do-mínguez declamará otro poema de-dicado a esta ya centenaria capital.

Para mañana once de agosto, también a las siete de la noche. Pie-za de marimba. Enseguida Tuxtla de 1768 a 1892 de capital a alcaldía mayor a capital del Estado de Chia-pas, por el Doctor en historia Sergio Nicolás Gutiérrez Cruz. Melodías en piano por el alumno de la escuela de música de la Unicach, Onán Váz-quez Ochoa. Cierra el programa de

esta noche con la interpretación del vals Tuxtla en la voz de Gilberto Váz-quez Borraz (Gibe). Los días doce, trece y catorce de agosto se proyec-taran las películas la rebelión de los colgados; al son de la marimba y oficio de tinieblas, respectivamente. La entrada es gratis y allí se encon-trará usted con muchos paisanos a quienes no los vemos seguido. Vaya usted y platicaremos de tantas cosas.

No olvidemos a Cantinflas.El próximo viernes doce se cum-

ple un centenario del nacimiento de Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes. Vino al mundo en uno de los barrios más pintorescos y aguerridos de la ciudad de México, en la calle de Santa María la Redonda, ahí por la zona de la colonia Guerrero, casi co-lindando con Peralvillo. Desconoz-co la actividad de sus padres, pero se supone que Mario Moreno traía esa

vocación, gusto, deseo por actuar, pero en el género cómico, y es así como empieza a probar suerte en las carpas que, allá en la segunda mitad de los veinte, cuando ya se habían enfriado los máuseres, desplegaban una gran actividad para entretener a la gente.

Cuenta el mismo cómico que, estando en una carpa en Cuernava-ca, del público salió el grito “¡ese mi Cantinflas!” y adopto el apodo sin saber qué significaba. Filmó 51 pelí-culas, pero creo que por derecho de autor, en TV nos pasan menos de la mitad ¡lástima! Como me gustaría ver, según su biografía, tres filmes que marcan su inicio en 1937: no te engañes corazón, Águila o sol y así es mi tierra.

Ya mis nietos conocen a Can-tinflas. Es ya la cuarta generación, porque mis padres, contemporá-

neos del cómico, vieron sus primeras películas; luego entramos los que ac-tualmente andamos entre los sesenta y setenta.

Mis hijos también han visto varias de sus películas y ahora mis nietos.

Por muchos años, a lo mejor has-ta la fecha, en las boletas para votar, en el espacio en blanco; miles anota-ban: Cantinflas.

Era la protesta social cuando solamente había un candidato; aun-que también, hace no muchos años, ya muerto Cantinflas, hemos visto en boletas esa anotación.

Coneculta podría presentar al-gunas de sus películas y hasta orga-nizar un foro, pero muchos de sus directivos no conocen sus raíces o hasta les da pena tal vez ¡Ahí está el detalle!

JUsticia a los BeBes de coMitaN. alBores GleasoN.

En una declaración ante los medios de comunicación, Roberto Albores Gleason se refirió a la muerte de los 32 niños recién nacidos en el Hos-pital Regional K de Comitán en el mes de diciembre del año 2002, debido a la carencia de personal mé-dico, material de curación y equipo para los cuidados de la salud, debido al afán de Pablo Salazar de satisfacer un desquite contra un ex goberna-dor, pero que causó la muerte a seres inocentes e indefensos; debe ser ex-haustivamente investigada para cas-tigar a quien o quienes lo merezcan. El recién ungido líder estatal del Par-tido Revolucionario Institucional (PRI), Roberto Albores Gleason así lo indicó, luego de que se cono-cieran nuevos detalles de la tragedia alrededor de la muerte de 32 bebés en diciembre de 2002, revelados por Mariano Herrán, ex fiscal del pabliato. Este fin de semana, He-rrán declaró que por órdenes de Pa-blo Salazar archivó la investigación de los bebés muertos en el hospital de Comitán.También expresó Albores Gleason que: “Una persona que gobernaba obstaculizando los servicios de sa-lud por sus paranoias y ansiedades, por el odio en su corazón, afectó a decenas de madres y sus bebés que murieron por la atención que el negó al pueblo comiteco, al pueblo de Chiapas”.“Nos duele conocer estos detalles la-mentables, la revelación del ex fiscal

de Pablo Salazar quien declaró que fue el propio ex gobernador quien pidió se archivara las investigacio-nes del caso”, aseveró en entrevista el líder del PRI en Chiapas.Después de que se conoció el testi-monio ministerial del médico Raúl Belmonte, quien en la época de la tragedia fungía como director del Hospital Regional K de la fronte-riza ciudad de Comitán, en el que inculpó directamente al ex gober-nador Pablo Salazar Mendiguchía, ya que Ángel René Estrada Aréva-lo le comunicó a Belmonte que no habría recursos de ninguna especie para el Hospital Regional de la ciu-dad de las Nueve Estrellas, ya de ahí era originario su antecesor Roberto Albores Guillén. Qué motivo tan peregrino, producto de una mente enferma.Se completó el cuadro con lo ex-puesto por el ex fiscal Mariano He-rrán Salvatti, quien aseveró que en un acuerdo, Pablo le ordenó que no profundizara en las averiguaciones de la muerte de los niños y que a la brevedad posible le diera carpetazo al asunto, para que el olvido se en-cargara de terminar con el caso. Enseguida sostuvo “entendemos que para alcanzar justicia es nece-sario conocer la verdad, a fin de res-ponder al reclamo de las madres de los bebés que por años han llorado la muerte de sus hijos e hijas, sin que se hiciera justicia”.Al continuar la entrevista, el nuevo líder tricolor en Chiapas, expresó “hoy la justicia por fin ve luz en este

caso, con la orden de aprehensión contra Pablo Salazar, quien enca-bezó un gobierno de represión, que afectó no sólo a personajes públicos honorables, sino que su afán de odio llegó hasta los bebés de Comitán”. “La omisión y obstaculización de la justicia por parte de Pablo Salazar es vergonzante, a ello debe respon-der”, dijo el líder priista; “estaremos al tanto de las investigaciones como comitecos, como priistas, como chiapanecos que esperan justicia, y aunque la espera ha sido larga, se-guiremos exigiendo el castigo que merecen quienes con sus decisiones y omisiones tienen responsabilidad en este caso”, agregó Albores Glea-son.Para terminar, el líder justipreció el valor de las madres y familiares de los niños fallecidos para confiar en que llegaría el tiempo para la justi-cia, “y ahora es ese tiempo.

iNGlaterra eN llaMas.La actual ola de violencia comenzó en el humilde barrio de Tottenham, al norte de Londres, cuando una pe-queña marcha pacífica de protesta por la muerte de un joven por dis-paros de la policía, derivó el sábado en graves disturbios.Mark Duggan, de 29 años, se en-contraba en un taxi cuando fue al-canzado por los disparos de la poli-cía en un suceso en el que un agente resultó herido y que es investigado por una comisión independiente.Los disturbios se fueron propagan-do en las dos noches siguientes a otros barrios de Londres del sur y del este de la capital hasta alcanzar esta madrugada a otras ciudades in-glesas. Esto indica que una parte de la so-ciedad está cansada de pobreza, altos precios y aumento en los impuestos y sólo necesitaron un pretexto mí-

nimo para lanzarse a la revuelta, a pesar de que Inglaterra es un país en el que los habitantes son por educa-ción y temperamento muy ordena-dos; siempre ha sido paradigmática la “flema inglesa”.Mientras la violencia generada por tercer día consecutivo en Londres se extendió en la Gran Bretaña a otras ciudades, el primer ministro, David Cameron, convocó a una reunión extraordinaria del Parlamento bri-tánico y anunció que patrullarán las calles de esta capital 16 mil policías.Durante la primera noche de los disturbios patrullaban las calles lon-dinenses un millar de policías. De momento hay ya unas 500 personas detenidas por actos de vandalismo, luego de que un joven fue asesinado a balazos a manos de agentes poli-ciales.El “premier” dijo que esta noche se desplegarán 16 mil agentes en las calles de Londres para atajar unos disturbios que calificó de “delin-cuencia pura y simple”, que debe ser “enfrentada y derrotada”. El primer ministro Cameron aseguró que se hará “todo lo necesario” para res-taurar el orden en Londres y otras ciudades del Reino Unido, donde se ha extendido la ola de violencia callejera. Por tercer día consecutivo, grupos de jóvenes violentos tomaron de madrugada las calles de varias ciuda-des de Inglaterra como Liverpool, Manchester, Nottingham, Leeds, Bristol y Birmingham, que cuanti-fican los daños ocasionados por los disturbios iniciados en Londres.En Birmingham, la policía de West Middlands detuvo a un centenar de personas después de que grupos de jóvenes arrasaran la zona comercial, destrozaran escaparates y saquearan tiendas y un grupo de encapuchados

prendió fuego a una comisaría.La policía de Manchester, al norte del país, recibió llamadas que de-nunciaban daños producidos a ve-hículos, mientras en Liverpool unas 200 personas con pasamontañas o capuchas provocaron altercados.En Bristol, en el sur de Inglaterra, estallaron brotes de violencia en los que participaron alrededor de 150 individuos, y la policía urgió a los ciudadanos a permanecer alejados del centro y las calles principales.El cuerpo policial del condado de Nottinghamshire (centro de Ingla-terra) informó del ataque sufrido por una comisaría durante la ma-drugada y de otro incidente en el que los alborotadores prendieron un contenedor con un centenar de neumáticos en plena calle.La comisaría de Nottingham tam-bién fue blanco de ataques, y unos 40 vehículos privados resultaron dañados y ventanas destrozadas por un grupo de violentos, que también trataron de forzar unos grandes al-macenes.En el condado de Kent, al sur de Londres, diez personas fueron de-tenidas en Medway por su impli-cación en episodios de vandalismo y los agentes alertaron de varios in-cendios en esa zona, supuestamente provocados por un grupo de unos 15 individuos.Si esto sucede en un país del primer mundo, es el reflejo de la verdade-ra cara de la sociedad neoliberal, que tuvo uno de sus orígenes en el gobierno de Margaret Thatcher, la “dama de hierro”. En este momento el neoliberalismo se ha convertido en un monstruoso capitalismo sal-vaje que se devora a sí mismo.

Miércoles 10 de Agosto de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

palabrasgordas.blogspot.com@noejuannoejuan.farreragarzon

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

DE CHIAPAS

Miércoles, 10 de Agosto de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6832