Con la Clínica de la Mujer Oriente, miles de mujeresbeneficiadas

PÁG 6 | SOCIEDAD Y GOBIERNO

Martes, 27 de Septiembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6879

CULTURA | PÁGINA 15SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 3

4 Democracia participativa de los chiapanecos, se involucran más en decisiones que generan desarrollo en su entorno, Sedepas

DE CHIAPAS

CIUD

AD | P

. 10

Más del 95% de los municipios empoderados con Obra Solidaria

SEPTIEMBRE MES PATRIO

Certifican productos de Chiapas como saludables

Autoridades de Estados Unidos reconocen que papaya mexicana no tiene la bacteria de la salmonela.4 PAG 10

Rendirán homenaje a Edgar Robledo

De 5.1 millones de empresas mexicanas, 90% son familiares

‘Chicharito’ descartado en Champions

DEPORTES | PÁGINA 29

Nuestra verdadera competencia esLópez Obrador: Moreira 425

El titular de Sedepas destacó que los programas que ha implementado Juan Sabines son de co-rresponsabilidad, “las Asambleas de Barrio están respondiendo a la confianza que el gobernador les ha depositado, demostrando que invertir en el pue-blo es la mejor política pública que hay en nuestro estado”.

Atrae Fiscalía de Homicidios investigaciones tras muerte de abogado en Tapachula

PÁG 33 | AL CIERRE

PAG 24 Dayana Mendoza

Un personaje significativo de la historia

REPÚBLICA

EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 1821; MARCHA TRIUNFAL DEL EJERCITO TRIGARANTE.

En la historia de México, se considera el 27 de septiembre de 1821 el día de la consumación de la Independencia de México, cuando el ejérci-to Trigarante o de las Tres Garantías, encabeza-do por Don Agustín de Iturbide, formado por las tropas realistas, que apenas nueve meses com-batían ferozmente a las partidas insurgentes que todavía quedaban en algunas regiones del país, sobre todo en las montañas de los actuales Esta-dos de Guerrero, Michoacán, Estado de México y Puebla.

En calidad de invitados pobres de la marcha triunfal, iban los soldados de Guerrero y otros guerrilleros como los hermanos Ortiz, “Los Pa-chones”, parte de las tropas de infantería. Pero los soldados surianos no tenían uniformes visto-sos como los ex realistas, sino sólo sus jirones de manta y sus machetes.

Amaneció el día 27 de septiembre de 1821 en la capital del país, el sol lucía en todo su es-plendor y brillantez para solemnizar esa fecha. Las calles de la ciudad de México hervían de gente. Por todas partes se veían carruajes y la muchedumbre se dirigía a las aceras de las calles donde pasaría el desfile del nuevo Ejército Tri-garante. El verde, el blanco y el rojo, los nuevos colores nacionales se encontraban en puertas, balcones y arcos.

Por el rumbo de Chapultepec se oyó un enorme rumor, como de río caudaloso. Era el ejército comandado por Iturbide que comen-zaba a desfilar. Las bocas se abrían del asombro, así como las expresiones de admiración. Jamás se había visto en la muy noble y leal ciudad de México un ejército como aquél. Dieciséis mil hombres lo formaban, ocho mil de a caballo y otros tantos de infantería. Las columnas pare-cían no tener fin.

De pronto la gente prorrumpió en aplausos y vivas; ya llegaba Iturbide al frente de sus tropas. Qué apuesto se veía montado en brioso caballo negro de gran alzada. Iba vestido con el unifor-me de campaña, sin medallas, entorchados ni bordados de oro y plata. Iturbide iba tocado con un sombrero tricornio alargado, adornado con un pequeño penacho de plumas verdes, blancas y rojas. Ese sombrero lo llevaba Iturbide porque apenas un día anterior se lo mandó regalar doña María Ignacia Rodríguez de Velasco, la Güera Rodríguez.

Cuando el desfile pasó por la calle de la Pro-fesa, la sonora voz de mando de Agustín de Itur-bide hizo que se detuviera la columna. La Güera Rodríguez estaba en su balcón, sentada en ele-gante silla, dándose aire con un abanico nacara-do. Ante el balcón Iturbide se quitó el sombrero a guisa de saludo y llamó a su ayudante de cam-po. Arrancó una de las plumas del sombrero y con el ayudante se lo envió a la Güera, que reci-bió la pluma y se acarició el rostro con ella. Con la pluma, envió un disimulado beso a Iturbide, quien se inclinó sonriente y continuó el desfile.

Llegó el desfile a la calle de San Francisco, donde esperaban al ejército las autoridades de

la ciudad en pleno. Un arco de honor se había erigido en honor del libertador. El coronel don Ignacio Ormaechea, alcalde recién electo de la ciudad recibió a Iturbide. Se dieron un abrazo y el alcalde le entregó las llaves de la capital. Itur-bide recibió las llaves y dijo: “Estas llaves son de una puertas que deben estar siempre cerradas a la irreligión, la desunión y el despotismo, y siempre abiertas a todo lo que pueda hacer la felicidad común. Las devuelvo a Vuestra Excelencia en la confianza de que procurará el bien del pueblo al que representa”.

Después de recibir las llaves de la ciudad, Iturbide fue a caballo al palacio virreinal y en el balcón central, teniendo a su lado a don Juan O’Donojú, presenció el desfile del triunfante ejército. Lo encabezaban las fuerzas de infante-ría, 7 mil 416 hombres en total, ataviados todos muy lúcidamente, menos los hombres de Gue-rrero que iban al final y que se cubrían con hara-pos. Al pasar “los pintos”, con la piel manchada por ese mal, la gente hizo gestos y dijo exclama-ciones de horror.

Pero pronto volvió el regocijo, pasaron las fuerzas de la artillería con ochenta cañones y posteriormente la caballería, formidable cuerpo de ocho mil jinetes. Cuatro horas duró el desfi-le, desde las diez de la mañana hasta las 2 de la tarde. Enseguida la comitiva se dispuso a ir a la catedral, donde se oficiaría un muy solemne te-deum. El tedeum es un oficio católico de acción de gracias, se llama así porque las primeras pala-bras del cántico son “te deum” (A ti, Dios).

Todo México estaba en la catedral. Ricos y pobres abarrotaban las espaciosas naves. El ca-nónigo José María Guridi y Alcocer fue quien predicó. Su sermón duró más de hora y media, con el natural aburrimiento de los asistentes, em-pezando por Iturbide. Terminado el oficio Itur-bide y los suyos fueron invitados a un banquete por cuenta del Ayuntamiento de la capital.

Aquella noche del 27 de septiembre de 1821 don Agustín Cosme Damián de Iturbide y Aramburu fue al teatro. Ese día cumplía Itur-bide 38 años de edad y ese día había sido el de su consagración ante todo México.

Cuando Iturbide llegó al teatro, ya la fun-ción había comenzado; pero cuando apareció en su palco, todos los asistentes se pusieron de pie y le tributaron una cerrada ovación. La fun-ción se interrumpió y los actores que estaban en escena se unieron a los aplausos de la gente. La orquesta comenzó a tocar una marcha de honor. Por fin la función pudo continuar.

Todo era júbilo y felicidad, los mexicanos estaban con un sentimiento inefable, pues todos sentían que estrenaban patria. Sin embargo todo el júbilo y la unión se perderían en una corriente de discordia que haría correr la sangre mexicana hasta el triunfo sobre los franceses.

Al terminar la función, Agustín de Iturbide subió a su carruaje que tenía las cortinillas corri-das y se alejó en la noche.

México era ya nación independiente. CONFETI.

**El Gobernador del Estado de México,

Eruviel Ávila, presentó a la Asamblea Legislati-va local un paquete de siete reformas en materia de seguridad pública y procuración de justicia. Plantea la creación de una Secretaría de Segu-ridad Ciudadana, así como un Instituto Mexi-quense de Seguridad y Justicia, además de una ley que homologa criterios de selección, ingreso, reconocimiento, y certificación de elementos en el ámbito estatal.

*** La Suprema Corte de Justicia de la Na-ción (SCJN) aplazó para este martes el debate sobre la constitucionalidad de las reformas lega-les en los Estados de Baja California y San Luis Potosí que cierran la posibilidad al aborto legal.

**** El gobierno del Presidente mexicano, Felipe Calderón, es responsable de la violencia contra la prensa en su país “por no tener volun-tad política necesaria” para frenarla, dijo el lunes la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) al repudiar el nuevo crimen de una periodista.

**** La Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJE) y la Agencia de Segu-ridad Estatal detuvieron a 6 integrantes del cár-tel de “La Familia Michoacana” que operaban en Ecatepec, además decomisaron dos narco laboratorios en el municipio de Jilotepec.

**** Uno de cada 100 embarazos que se re-gistran en México se presenta entre adolescentes que no planearon, así lo aseguró el secretario de la Comisión de Salud de la Cámara de Diputa-dos, Eradio Ezpeleta.

**** La oposición venezolana, reunida en la Mesa de la Unidad Democrática, firmó el lunes una “alianza política de largo alcance”, en la que se compromete a presentar un sólo candidato para enfrentar a Hugo Chávez en las presiden-ciales de 2012 y delinear un proyecto común de gobierno.

CHISTORETE. Tomado de Eva Makívar.Durante un paseo por el Amazonas, un le-

gislador carioca fue atacado y ¡tragado! por una enorme anaconda Sucuri.

De acuerdo con testimonios, el diputado realizaba un paseo en barco, bebía whisky y con-taba dinero de un maletín, bastante feliz, cuan-do fue sorprendido por la serpiente.

“Yo vi cuando la víbora llegó, se enrolló y se lo comió”, contó un pescador que estaba próxi-mo al lugar, según publicó G17.

Después de presenciar el ataque del reptil, el pescador fue a un pueblo cercano a buscar ayu-da. Pero en vez de conseguir ayuda, logró que la gente no le creyera y se burlara de él.

“El pueblo comenzó a reír a carcajadas cuan-do conté que fue engullido un político”, dijo el pescador.

La esposa del diputado fue informada de lo ocurrido en la tarde siguiente. “Es poco lo que le pasó. Quién le manda esconder dinero en el Amazonas”, dijo la viuda...

¡Nooo, pues sí, si hasta deberíamos mandar traer esa culebrita a San Lázaro, ¡aquí se daría vuelo!...¡Hasta quesito comería!

2PÉNDULO

EditorialMartes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico dia-rio 27 de Septiembre de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

palabrasgordas.blogspot.com@noejuannoejuan.farreragarzon

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoMartes 27 de Septiembre de 2011

:: Democracia participativa de los chiapanecos, se involucran más en decisiones que generan desarrollo en su entorno, Sedepas

En Chiapas más del 95% de los municipios empoderados con Obra Solidaria

[REDACCIÓN]

Juan Sabines ha empoderado con Obra Solidaria a más del 95% de los municipios del estado, logrando que los chiapanecos den grandes ejemplos de participación democrática y se in-volucren cada vez más en las decisiones que generan desarrollo social en su en-torno, eso es democracia participativa, aseveró el secretario de Desarrollo y Participación Social, Samuel Toledo Córdova Toledo.

El titular de Sedepas destacó que los programas que ha implementado Juan

Sabines son de corresponsabilidad, “las Asambleas de Barrio están respondien-do a la confianza que el gobernador les ha depositado, demostrando que inver-tir en el pueblo es la mejor política pú-blica que hay en nuestro estado”.

Resaltó la responsabilidad cívica de los chiapanecos en el proceso de empo-derar al pueblo, lo que queda de mani-fiesto en procesos como la asignación de locales en el Mercado del Norte de San Cristóbal de Las Casas, “la demo-cracia participativa se está volviendo una forma de vida en Chiapas, hay ma-

yor participación en las decisiones que benefician a nuestro barrio”.

El secretario de Desarrollo y Parti-cipación Social, celebró que el gober-nador Juan Sabines ha logrado que en Chiapas prevalezca el trabajo de uni-dad y el diálogo, lo que en los hechos está dando resultado al mover indica-dores de desarrollo humano, “el llama-do del gobernador es que nos unamos para combatir la pobreza y el rezago, factores que históricamente nos han lacerado”.

Samuel Toledo afirmó que con las

Asambleas de Barrio se fortalece la transparencia en Chiapas, ya que las políticas públicas no se hacen a espal-das del pueblo, “éstas acciones generan desarrollo social, lo que abona a la paz y evita la delincuencia”.

Por último, dijo que la confianza se gana trabajando, y que las Asambleas de Barrio están poniendo tiempo, de-dicación y su corazón por Chiapas, tra-bajando de la mano con el gobernador Juan Sabines, “desde el interior de los barrios se está construyendo la grande-za de nuestro estado”, concluyó.

Al otro extremoMartes 27 de Septiembre de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma

Peña Nieto: “¡A degollar a Manlio Fabio Beltrones!”

>> Peña Nieto puede provocar su propia caída mediática y su derrota.>> El desarrollo de la crisis pondrá a cada quién en su lugar.

Todo parece indicar que arrecian y aumentarán los connatos de broncas ma-yores entre Enrique Peña

Nieto y Don Beltrone; durante el informe del ex perredista René Arce (que se pasó a las filas peñanietistas), el ex gobernador de México práctica-mente destapó a Beatriz Paredes para la jefatura del DF,…cerrándole el paso a Manlio Fabio hacia una posición de segunda consolación, en caso de que don Beltrone no fuera el candidato a la Presidencia por parte del PRI.

Días antes, el sonorense Beltro-nes, había dado un golpe bajo a Peña Nieto al exigir y evidenciar la respon-sabilidad que tenía el Gobernador de Veracruz con el camión repleto de cadáveres…pero sobre todo porque el Gobernador Duarte había ocultado 11 cadáveres más… ¿Qué otro signifi-cado político puede entonces tener tal camión de la muerte…ha sido el segun-do Casino Royal…a quién más allá de Veracruz se intentó perjudicar? En el mismo sentido, al momento de la apa-rición del camión, se estaba realizando prácticamente la reunión nacional de Procuradores….es decir, el montón de

cadáveres se dejó en las puertas de las casas de los encargados de la procura-ción de la justicia en el país, al menos en teoría. El gobernante de Veracruz es uno de los incondicionales de Peña Nieto.

Otra diferencia la tienen sobre el método de elección del candidato. Don Corleone propone que “primero se vea el programa y luego el candida-to” (en este terreno Beltrones se lleva de calle a Peña Nieto), el mexiquense de rancio copete, propone que la elec-ción se haga por “encuesta o abierta” para humillar a Manlio. Peña Nieto tiene programa, es el mismo programa económico y político que ha aplicado el PAN, con la diferencia de que le to-caría administrar la militarización del país y un número tal de muertos que dejarán cortas las cifras actuales (50 mil asesinados por todos lados). Hoy ninguno de los dos tiene el apoyo de los caciques ya fallecidos Carlos Hank o del súper policía represivo Gutiérrez Barrios. Queda sin embargo el “capi de todos los capos”: Carlos Salinas, pero éste aún tiene varias piezas en to-dos los partidos, tiene incluso a Mar-celo y bajo la manga a Juan Ramón de

la Fuente. En estas épocas turbulentas de la economía mundial, nadie, nin-gún personaje tiene asegurado nada; la idea de que Peña Nieto tiene ase-gurada la presidencia puede borrarse de un plumazo si el de La Gaviota no mide la profundidades de sus golpes contra Manlio y éste se ve obligado a abandonar al PRI llevándose cuando menos la tercera parte de la estructu-ra electoral, entonces se desfondaría Peña Nieto y Manlio podrá negociar posiciones con otros partidos, (como siempre lo ha hecho la descompuesta “clase política mexicana”). Por otra parte, Manlio Fabio es con mucho el político más marrullero de México, experto en golpes bajos, mordidas…y sobre todo, se sospecha que con vín-culos de tenebrosa filiación…Peña Nieto pagaría de un porrazo su osadía de querer humillar al Capi de todos los capos de la política a la mexicana.

En los próximos días, en la medi-da en que se acelere la crisis y las cam-pañas vayan alcanzando la cima…de su descomposición, veremos salir a relucir más aguas negras de la cloaca, trayendo todo tipo de despojos…po-líticos.

Juan Manuel Serrat y sus titubeos políticos1.-No se le puede exigir al máximo a un cantante co-mercial que sea preciso en sus respuestas políticas ante una entrevista, en la hora en que millones de mexicanos están frente al televisor, y en la hora en que el país está sumergido en un baño de sangre, cuya cadena después del Casino Royale fue el camión repleto de cadáveres en Veracruz…; entonces que no conceda entrevistas políticas Serrat, zapatero a...Nunca habíamos visto titubear de tal manera a Juan Manuel Serrat: seguramente recordó el trágico asesi-nato de Facundo Cabral o bien no quiere perder las jugosas ganancias que le reporta venir a cantar a Méxi-co… cantar con el tonito español muy sabido alguna que otra cancioncita graciosa y con ciertos malabares pragmáticos en las composiciones (Sabina le gana por mucho en este terreno). Serrat cayó en el más puro cantinflismo cuando no atinó a responder si el gobierno era responsable de la violencia en México:-“Buuuueeeeno,…so….somos responsables todos….porque bueeeno….las responsabilidades son ehhhh….bueno….no podemos decir que….mira, la cultura…yo les digo a todos que en México millones se levantan cada día….es decir…”. Vale macho, curiosa vida en la que un tío de casi 70 años, titubea ¡joder! Como un niño de 4 años.2.-Los intelectuales de la teoría a secas, cantantes, pin-tores, los poetas o escritores que se contentan con asis-tir a foros donde lucen sólo su discurso, donde les con-ceden uno que otro premio que no pone en riesgo al sistema, antes bien se usan tales premios para mostrar “los espacios democráticos del sistema” mundial capi-talista, que también alimenta premios para alimentar egos (sería bueno saber si Lenin, Trotski, Ovssienko, …hubieran aceptado un Premio Nobel en la cuna de los premios capitalistas: Estocolmo).Las grandes transformaciones sociales y los futuros éxitos de la humanidad, que es sinónimo de proleta-riado, no vendrán de parte de poetas, cantantes…por más que busquemos no encontraremos las influencias políticas de ningún premio Nobel en Túnez, Egipto, Grecia, Francia o Venezuela…las masas no saben de metáforas, diástoles, ironías técnicas ni paralelismos ni hipérboles….se lanzan a la lucha cuando ya se han hartado de la situación que los arroja cada vez más a la miseria. ¿Qué cantante famoso o poeta excelso tendía ahorita la solución a la atroz hambruna en el cuerno de África, Somalia, Haití y próximamente México? A los cantantes, poetas, pintores en su justo lugar, son un elemento importante para humanizar a la especie humana, como lo es el trabajo, el uso de las manos y el cerebro, la vida democrática en la comunidad y el con-tacto con la naturaleza en forma práctica y respetuosa( Rousseau); hasta ahí, lo demás está en otro terreno, en el terreno de la teoría y la acción revolucionaria: decía el creador del Programa de Ghota,-“Lo importante no es sólo explicar los fenómenos del universo o de las so-ciedades, lo importante es transformarlas”. Claro, no riñe que en un reposo de la lectura línea a línea de los Grundisse (no se puede leer de otra manera) podamos escuchar “Pioneros” de Silvio Rodríguez- si tenemos hijos o nietos-o las 4 Estaciones de Vivaldi…o la “Vida no vale nada” de José Alfredo Jiménez, ese filósofo de la vida semifeudal mexicana.Nunca como en esta entrevista, Serrat mostró sus limi-taciones políticas.

del P nduloMartes 27 de Septiembre de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma

é

Por Una Vida de CalidadUn libro del Dr. Saúl Vázquez Hernández, que nos dice que la vida es un proceso biológico, de cambios cíclicos y constantes.

A la

ven

ta

En Joyería “La Princesa”, 1ª norte poniente, no. 1042. Cerca del Parque de la Marimba.

publicidad

1.-SU TURBULENTA LLEGA-DA A LA SE. Javier Álvarez fue impues-to en esta dependencia por el Comité Ejecutivo Nacional del SNTE, después de que en un Consejo Nacional, fue cuestionado el inicial Secretario de Edu-cación de Juan Sabines Guerrero, (el Dr. Herminio Chanona) por la “presidenta vitalicia” del SNTE: -“En Chiapas, al frente de la Secretaría de Educación está alguien que no es de la familia”-había sen-tenciado la “maestra”; semanas después fue destituido Chanona, un funcionario con mayor carrera académica-universita-ria, que el gris profesor de Educación Pri-maria Javier Álvarez Ramos oriundo del Estado de Oaxaca( Hay brillantes maes-tros de Primaria en las bases, que cons-te). Quien a su vez llevaba años de no laborar, cobrando no se sabe en cuántas nóminas, mientras fue impuesto antes en la Secretaría General de la FSTSE de Chiapas, donde fue cuestionado y en su momento acusado de traficar con hojas de préstamos, viviendas, etc. Nos dice el profesor Marco Antonio C. Trabajador de una escuela del rumbo de Las Gran-jas, entrevistado al finalizar la Asamblea Estatal del Bloque Democrático.

Javier Álvarez fue enviado a Chia-pas-dicen los maestros democráticos- con 2 objetivos principales. A.-Ayudar a operar la imposición de un Secretario General en la Sección 7 del SNTE y garantizar la continuidad del control del Comité Ejecutivo de la Sección 40 del SNTE. Lo que ocurrió cuando Julio César Chamé fue impuesto sin permitir que la Planilla encabezada por Roderico Bartolón tuviera cuando menos el dere-cho de participar en el Congreso realiza-do en Palenque. En la Sección 7 el asun-to fue más brutal; impusieron a Rosendo Galíndez sin Congreso de por medio, (contra el Bloque Democrático de la Sección 7 que hasta la fecha sigue siendo abrumadora mayoría). B.-Realizadas las imposiciones: la de Javier Álvarez en la SE, Galíndez en la Sección 7 y Chamé en la Sección 40, los 3 irían cerrando la pinza; irían imponiendo el proceso de destrucción de las Condiciones Genera-les de Trabajo SEP-SNTE, y operando la imposición de la llamada ACE- Com-petencias; desarrolló Álvarez esta impo-sición mediante una serie de provoca-ciones contra las bases magisteriales, con ayuda de los supervisores, Jefes de Sector, Subsecretarios, Directores tanto de SEF como de la SE que se prestaron para ello; una batalla subterránea continua se desa-rrolló en cada centro de trabajo, en cada delegación, en cada comunidad; Javier Álvarez y Rosendo Galíndez tratando de ganar la mayoría de las representaciones sindicales, usando todos los medios de represión contra el magisterio democrá-tico; operando miles de descuentos, po-niendo a disposición a maes- tros democráticos, divi- diendo a las escue-l a s , a las zonas, a las

delegaciones. Durante 3 años aplicando impunemente esas medidas que afecta-ron la vida educativa del Estado, Javier Álvarez, degradó, degeneró y realizó su gestión sin un proyecto educativo para el pueblo de Chiapas, como lo calificara en su momento Alfredo Palacios, ex secre-tario de Educación del sexenio anterior, siendo Director del Coneculta. Bastaba escuchar el vocabulario soez y vulgar de Javier Álvarez para medir el tamaño de su contribución a la Educación de los chiapanecos. Y era tan folklórico, ocu-rrente y hablantín, que el magisterio de la región de Reforma y Pichucalco, le puso por sobrenombre “El Pájaro Loco”.

2.-Algunos hechos de Álvarez que deberían ser investigados:

a.-En mayo de 2010, durante las negociaciones entre el Bloque Demo-crático y la representación del Gobierno del Estado, encabezada por Nemesio Ponce; se le entregó en forma de acusa-ción a este funcionario, una hoja donde se le concedía a Javier el nombramiento de la Categoría “D” de la Carrera Ma-gisterial (CM)…sin estar frente a grupo y violando así la normatividad de la CM que establece que un trabajador sólo puede ascender a las categorías si está frente a grupo; Álvarez llevaba cuando menos dos decenas de años sin traba-jar. Este sólo hecho debió conducir a su destitución de la SE, incluso la cárcel por robo de los recursos de la Nación. Preguntémonos qué hubiera ocurrido si este procedimiento ilegal y fraudulento lo hubiera cometido un maestro demo-crático o cualquier maestro sencillo de base. Javier gozó de la impunidad una vez más.

Dos años antes, durante un plantón que los Trabajadores del Nivel de Escue-las Secundarias Técnicas establecieron frente a SEF (entonces SECH), para exigir el pago de salarios atrasados…se denunció que Álvarez había contrata-do en una plaza al hijo de su chofer de apellido Ley, sin presentar el examen que tanto se cacarea. Era común ver a este jo-ven contratado, ir y venir en los pasillos y patios de SEF, pues fue identificado por los maestros de Secundarias Técnicas.

Con Javier Álvarez, los problemas de pagos se volvieron crónicos. “Este problema no se presentaba desde hace varios años, salvo casos especiales”-in-forma el profesor Alejandro Ovando, de la Comisión Laboral del Nivel de ESTs. Sólo en el Nivel de Secundarias Técnicas hubieron 3 mil problemas de pagos, en Secundarias generales se llegó a hablar de más de mil problemas de adeudos. Cien-tos de plazas faltantes (hasta la fecha a Secundarias Técnicas le adeudan aproxi-madamente mil plazas). En educación primaria, aún cuando es un problema que apareció antes del arribo de Javier Álvarez, se calcula una necesidad de 10 mil plazas y desde hace más de 15 años no se crean nuevas plazas federales y en lo general se trabaja con contrataciones

que dejan los jubilados, los maestros que mueren…

Es un rumor muy grande que debe-ría ser investigado que desde la SE, se die-ron instrucciones para inscribir alumnos recomendados en las diversas Normales, entre ellas la del Estado y Educadoras…aún cuando no aprobaran los exámenes de admisión. Es muy probable que la Academia Estatal de Prefectos de ESTs, exija una auditoría al Departamento de Secundarias Técnicas, por la supuesta contratación de muchos trabajadores (más de 7 en Prefectura) sin haber apro-bado examen alguno como se le exige a la mayoría de los aspirantes que no tie-nen “padrinos”. Recientemente, sobre la dependencia que dirigía Álvarez, recayó la sospecha de filtración de claves de los exámenes para contratación, igual sospe-cha existe en relación a los exámenes de Enlace, donde maestros de la Sección 40 del Nivel de Telesecundarias, presumen que se otorga la clave del examen a al-gunas Telesecundarias, para impulsarlas en los resultados y de paso desprestigiar a los otros subsistemas. Estando Javier Álvarez al frente de la SE, toda anomalía y presunción de fraude era posible. Pero faltaría revisar decenas de anormalidades que cotidianamente se realizaron y eje-cutan en niveles de preescolar, primarias, educación indígena, normales, niveles medios…donde canonjías y privilegios de todo tipo se solapan y promueven pues es el método tradicional de control en la gigantesca Secretaría de Educación pero más gigantesca Subsecretaría de Educación Federalizada. Los maestros democráticos han impuesto cierto con-trol en las zonas, escuelas y regiones de la SEF, no así en el sistema estatal don-de la corrupción goza de cabal salud, sin control por parte de los maestros estatales víctimas de la antidemocracia tradicional de la Sección 40. Es del do-minio público que en el sistema estatal las plazas tienen precio como si fueran placas de taxi, incluyendo ingresos de niños a escuelas como en el Cebech esta-tal. En la Escuela Normal Superior, basta revisar los apellidos de los recién contra-tados para identificar hijos de quiénes son; los apellidos Rodríguez Hidalgo, por ejemplo proliferan, hay razón, René Rodríguez Hidalgo (del llamado sindi-cato independiente) era asesor de Javier Álvarez y de Arturo Novillo, quien des-tituyó a José Luis Hernández Alabat. No significa que los hayan contratado con Javier Álvarez, lo que se señala es que haya dado continuidad a esta cadena de prácticas amañadas y que, sobre todo las haya cultivado con creces. Se presume que sin exámenes fueron otorgadas pla-zas a hijos de funcionarios…se manejan nombres que con seguridad no soporta-rían una Auditoría.

3.-MÁS REPRESIÓN CONTRA EL MAGISTERIO DEMOCRÁTI-CO. En julio de 2010, 3 dirigentes del Bloque Democrático fueron detenidos

y encarcelados, entre ellos Pedro Gómez Bamaca, Alberto Mirón y Misael Palma; fueron acusados de secuestrar trabajado-res de un banco, de ser los culpables de que un grupo de 200 maestros tiraran un oxidado portón de SEF (elementos falsos);pues lo que no se dijo es que Ba-norte, hasta la fecha no restituye más de 3 millones de pesos que son propiedad de los maestros federales,…en el fondo lo que Javier Álvarez y Rosendo Galín-dez buscaban es cercenar 400 millones de pesos de la Caja de Ahorro del ma-gisterio federal, para crear otra “cajita” que fuera jineteada por ellos(La caja de Ahorro del Bloque Democrático llegó a tener mil 300 millones de pesos).

“Sólo para darse una idea de cómo saquean las cajas de Ahorro los compin-ches sindicales de Javier Álvarez, pues él es miembro del Comité Ejecutivo nacional del SNTE y con ese cargo fue también Secretario de Educación. En la Sección 40 del SNTE, durante más de 50 años, la caja de Ahorro no pasaba de 50 millones de pesos; cuando Gustavo Grajales Robles (maestro democrático de la CNTE) llegó a la Presidencia de esa Caja, en menos de 7 años la incrementó a casi 250 millones de pesos. Un saqueo semejante quisieron realizar con la Caja de Ahorro Federal con apoyo de la SE: la política de Javier Álvarez no pasó, después de una serie de movilizaciones decididas, los maestros democráticos conservaron el control de su Caja de Ahorro y su dinero por ahora está bien resguardado por su Presidente, Julio Cé-sar Lugo”. Datos ofrecidos por el propio Gustavo Grajales.

4.-Destrucción Laboral a cargo de Javier Álvarez.-

En una de las delegaciones sindi-cales de Educación Indígena del Muni-cipio de Oxchuc; un profesor becario informa que más de la tercera parte de los maestros de su delegación sindical no tiene plaza de base, por lo consiguiente ganan 2 mil pesos quincenales, sin de-rechos a bonos, prestaciones que tienen los trabajadores de base, etc.…miles de trabajadores “por contrato” en todos los niveles han aparecido, hay razón, les pa-gan la mitad del salario de un trabajador de base; es el proceso de ir privatizando la educación. Es el proceso de ir desman-telando el Sistema Educativo nacional y privatizarlo como ocurrió en Chile. “Javier Álvarez y su horda de funciona-rios aplicó estos planes de desreglamen-tación laboral, sin haberse decidido aún las contrarreformas laborales. Esta es una acusación comprobable, Javier Álvarez violó las Condiciones Generales de Tra-bajo SEP-SNTE y la propia Ley Federal del Trabajo que establece que después de 6 meses más un día, el trabajador debe tener derecho a su plaza de base…lo que es peor, Javier es miembro del CEN del SNTE, se supone que debió defender a los trabajadores desde la SE, pues se sabe que en el norte del país el SNTE no ha permitido la aparición de trabajadores becarios o por contrato eventual”. Señala el profesor Gustavo Santana B.

“Trabajamos 3 meses y nos dan de baja, sin explicación…no nos vuelven a contratar y en nuestro lugar se contrata

a familiares de los Directores de Educa-ción Indígena, a los recomendados de Javier Álvarez, de los diversos funciona-rios, etc.”-agrega el profesor becario de Oxchuc.

6.-BALANCE PEDAGÓGICO.-…3años perdidos

Javier dejó de tener interés por el tra-bajo en las aulas hace muchos años; nun-ca tuvo una propuesta novedosa educa-tiva para Chiapas. El notable número de publicaciones que editó la SE con el poeta Héctor Cortés Mandujano y que después prosiguió con Paco Chanona en el Departamento de Divulgación; en el período de Javier se destruyó casi en su totalidad. “3 años de oscurantismo y analfabetismo funcional sufrió la SE con tal individuo al frente”- ha señalado el Ju-ventino Méndez Arriola, miembro de la Estructura del Bloque Democrático.

Salvo algunos llamados Foros Edu-cativos Internacionales, a los cuales los profesores eran obligados a asistir, y que por cierto nunca se vieron sus resultados en las escuelas…Álvarez no hizo nada novedoso, salvo coadyuvar en pintar en bardas escolares poemas de Jaime Sabi-nes, que con seguridad no fue idea de él, pues hasta donde se sabe, hace mucho dejó de leer poesía. En su asistencia a una aniversario de una escuela secunda-ria de Tuxtla Gutiérrez, el profesor JDC recuerda que el Maestro de Ceremonias le dijo públicamente “que ojalá las pintas de los poemas no fueran un asunto de moda”, después de esas pintas se le olvidó promover la lectura de Sabines…para él fue efectivamente un asunto de modas.

“Es verdad, el sistema educativo fede-ral y Estatal de Chiapas, caminó a trom-picones pero caminó gracias a la inercia y dedicación de los maestros defensores de la Educación Pública y de la Soberanía Nacional, temas donde Javier lució su ignorancia, pues aplicó alegremente los exámenes de Enlace elaborados en el ex-tranjero, violando el monopolio educati-vo que debe tener el gobierno de México y violando la libertad de cátedra, pues son los profesores los que deben elaborar los exámenes…que por ahora se fabrican en las elegantes oficinas empresariales de la OCDE, del Banco Mundial y del FMI…todo esto nunca lo supo Javier y si lo supo lo ignoró, pues él será todo lo que se quiera, menos pedagogo o educador”. Explica David C. Cameras dirigente ma-gisterial del nivel de educación primaria federal.

Pero el tipo no se ha ido del todo, en un diario local, con tal de salir en la foto, David Aguilar, Presidente Municipal de Tonalá, acaba de darle la bienvenida al “nuevo” Secretario de Educación, Ri-cardo Aguilar Gordillo y se ha referido a Javier Álvarez – “como un gran amigo, impulsor de la educación en Chiapas, a quien le debemos grandes aportaciones”. Tiene derecho a enviarle flores a Javier Álvarez, (quien no tardará en ser echado de la UNICH); son del mismo grupo sindical Gordillista que tanto daño ha hecho a la democracia sindical y a la educación pública en Chiapas”. Conclu-ye con su opinión Fulgencio Talavera, dirigente magisterial de la región Altos de ESTs.

Balance general del paso de Javier Álvarez Ramos en la secretaría de educación: Saldo negativo

Martes 27 de Septiembre de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

:: Se ha dado atención a población femenina proveniente de otros municipios, afirma Yassir Vázquez

Clínica de la Mujer Oriente ha atendido a 2 mil 80 mujeres en campañas de detección de cáncer cervicouterino y VPH[REDACCIÓN]

Al tiempo de reconocer la enor-me contribución a la salud de las tuxtlecas que brinda el sistema de Clínicas de la Mujer creado por el

Gobernador Juan Sabines Guerrero, el Presi-dente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández, destacó los resultados alcanzados por la Clínica de Diagnóstico de la Mujer Oriente en lo que va del 2011 median-te las campañas de detección de cáncer cervi-couterino y Virus del Papiloma Humano se ha logrado realizar más de dos mil 80 estudios.

Vázquez Hernández subrayó que estas ac-ciones en materia de salud ejecutadas a través de la Clínica de la Mujer, buscan contribuir a la disminución y mortalidad de esta enferme-dad.

Señaló que la aplicación de estos estudios se encuentran en manos de especialistas alta-mente capacitados con los mejores aparatos

de diagnóstico clínico, a fin de otorgar a las pacientes los resultados en el menor tiempo posible y puedan iniciar así un tratamiento oportuno que permita combatir los padeci-mientos detectados.

En este sentido, el Presidente Municipal garantizó que en coordinación con el Go-bierno del Estado, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez seguirá implementando este tipo de campañas especializadas en la atención y de-tección oportuna de enfermedades recurren-tes en las mujeres con el propósito de seguir contribuyendo a avalar la salud de este impor-tante sector social.

Asimismo, Yassir Vázquez recalcó que se ha dado atención a población femenina proveniente de los municipios cercanos de Chiapa de Corzo, Berriozábal, San Fernando, Ixtapa, Suchiapa, Villaflores, Tecpatán, San Cristóbal de Las Casas, Ocozocoautla, Acala, por mencionar algunos.

Yassir Vázquez Hernández, asistió a la firma de la instalación del Comité de Evaluación de Daños de la capital

:: Reitera Ayuntamiento de la capital invitación a participar a creativos tuxtlecos y chiapanecos

[REDACCIÓN]

El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez dio a conocer que falta poco tiempo para que se realice el “Concurso Mu-nicipal para el Diseño del Logotipo Turístico de Tuxtla Gutiérrez”, los interesados deberán enviar sus pro-puestas antes del 7 de octubre.

Este concurso busca involucrar a creativos tuxtlecos y chiapanecos en la formación del distintivo gráfico turístico que represente la historia, cultura y tradiciones de la capital chiapaneca, para unificar en un sólo símbolo la identidad histórica, so-cial, geográfica y económica de Tuxt-la como principal puerta de entrada al Estado de Chiapas.

De acuerdo con la convocato-ria emitida a través de la Secretaría de Economía Municipal, podrán participar todos los estudiantes de instituciones de nivel superior, espe-cialmente de las carreras de Diseño Gráfico, Arquitectura y Artes Visua-les.

El jurado que se encargará de elegir al logotipo ganador estará in-tegrado por un comité de validación

con personalidades destacadas en materia de diseño y promoción tu-rísticas, así como por representantes de los diferentes sectores involucra-dos en la prestación de servicios tu-rísticos.

Los interesados que deseen par-ticipar en el “Concurso Municipal para el Diseño del Logotipo Turísti-co de Tuxtla Gutiérrez”, podrán en-viar sus trabajos a los correos electró-nicos veronica.dominguez@mail.tuxtla.gob.mx y turismotuxtla@hotmail.com con asunto: Logotipo turístico de Tuxtla Gutiérrez; como cuerpo de texto: nombre, dirección, teléfono, características técnicas em-pleadas y el fundamento de la idea a comunicar en no más de 10 líneas. Cada participante podrá presentar hasta tres logotipos.

Para conocer a detalle la convo-catoria, pueden acudir a las oficinas de Turismo Municipal o a la Se-cretaría de Desarrollo Económico, ubicadas en la Calzada Andrés Serra Rojas y Libramiento Norte Oriente, Torre Chiapas Tercer Piso o ingresar a www.tuxtla.gob.mx

imparte PGr el taller “Manejo e intervención en crisis” a funcionarios de la ssPM de Tuxtla

[REDACCIÓN]

Personal especializado de la Procuraduría General de la República (PGR), delegación Chiapas, impartió el taller “Manejo e Intervención en crisis” a funcionarios públicos que integran la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Tuxtla Gutiérrez.

El propósito del taller fue proporcionar las herramien-

tas necesarias y la orientación adecuada al personal de la Se-cretaría de Seguridad Pública Municipal, que tiene contacto directo con personas, víctimas de algún delito.

Entre los temas analizados estuvieron: Manejo e inter-vención en crisis, crisis evolu-tivas, crisis circunstanciales, intervención en crisis, prime-ros auxilios psicológicos que

engloba contacto psicológico, evaluación del problema, aná-lisis de posibles soluciones, acciones concretas, ayuda en el manejo de emociones y sen-timientos, por citar algunos.

Cabe destacar que dicha capacitación fue impartida al personal operativo, al área ju-rídica y al personal de la Co-ordinación de Prevención del Delito.

Taller impartido al personal operativo, área jurídica y coordinación de prevención del delito.

Continúa convocatoria “Concurso Municipal para el Diseño del logotipo Turístico de Tuxtla Gutiérrez”

se seGuirán implementando campañas especiales para detección de enfermedades en la mujer.

[CARLOS COUTIÑO]

Los Presidentes Municipales y Diputados lo-cales, no han presentado de manera oficial un documento que demuestre su aspiración a un cargo de elección popular, ante el Congreso del Estado, dijo el Diputado Presidente, Juan Jesús Aquino Calvo.

Ante denuncias de ciudadanos que hay trabajo ya de estos por la búsqueda de una candidatura, dijo el entrevistado que en efec-

to, hay o habrá quienes estén interesados en eso, sin embargo, recalcó que en este momen-to no hay nada de manera oficial, pero que es posible que en el momento oportuno se dé a conocer por ellos mismos.

Acotó que él en lo particular como sus compañeros legisladores, trabajan en el rubro que les corresponde, es decir, en cada una de las comisiones que les toca, por lo que reiteró que “no hay espacio o no tiene por qué haber nada en relación de los comicios que inician de manera oficial este mes de octubre”.

Otro de los temas citados, fue el informe de los Presidentes Municipales, el cual adujo que serán en efecto para diciembre tal como originalmente eran, “ya no será en septiembre porque estos tendrán más tiempo para poder dar a conocer las acciones emprendidas du-rante su primer año de ejercicio”.

Asimismo anticipó que están muy pen-dientes, de que las denuncias que aparecen no sólo en los medios de comunicación sino de manera directa con documentación hacia

ellos, se investigue realmente para saber si pro-cede o no en contra de los munícipes, aunque tiene que haber un procedimiento.

Finalmente el legislador panista indicó

que el Congreso Local, realiza acciones inhe-rentes a sus funciones, entre ellas las sesiones extraordinarias que permitirán tener un tra-bajo legislativo real y concreto.

Política 7PÉNDULO

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSLo anterior, fue dado a conocer este lunes en reunión con el cuerpo de go-bierno de la Delegación Chiapas, donde Gómez González explicó los por-menores de los trámites administrativos que deben hacerse para efectos de la entrega recepción al que sea nombrado como nuevo responsable de la depen-dencia en la entidad.

Rodolfo Robles Solís encargado de despacho de la delegación del issste

>> en tanto se nombra al nuevo delegado, estará al frente de la Delegación. [REDACCIÓN]

Derivado de la renuncia del maestro Ricardo Aguilar Gordillo, como delegado del ISSSTE en Chiapas, para

ocupar la secretaría de educación , el li-cenciado Rodolfo Robles Solís asumió la responsabilidad de la dependencia, en tan-to se designa al nuevo delegado estatal, así lo dio a conocer el Prof. Antonio Osorio González, representante de la Dirección de Delegaciones de Oficinas Centrales de la institución.

Lo anterior, fue dado a conocer este lu-nes en reunión con el cuerpo de gobierno de la Delegación Chiapas, donde Gómez González explicó los pormenores de los trámites administrativos que deben hacerse para efectos de la entrega recepción al que sea nombrado como nuevo responsable de la dependencia en la entidad.

El licenciado Rodolfo Robles Solís vie-ne desempeñándose como sub delegado Administrativo de la dependencia, cargo al que dará seguimiento de manera alternati-va, mientras se encuentra como encargado del despacho de la Delegación.

:: Aquino Calvo

Diputados y ediles aún no son candidatos para el 2012>> Hay sólo dimes y diretes.

El diputado panista aseguró que primero es el trabajo y luego la arrechura.

La familia Coutiño Moguel agradece a familiares y amistades por el apoyo familiar, emocional y espiritual que nos brindaron por el sensible fallecimiento de Jaime Arturo Coutiño Ruiz, acaecido en la ciudad de México, e invita para la misa que se llevará a cabo hoy a las 5:00 pm en la iglesia de Guadalupe. Por su asistencia le anticipamos nuestros más sinceros agradecimientos.

RespetuosamenteFamilia Coutiño Moguel

Septiembre 27 de 2011tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

En el caso de la capital, han tenido complicaciones es en el primer cuadro de la ciudad, debido a la remodelación que al final habrá de dar un resultado mag-nífico en cuanto a imagen y otros aspectos entre ellos, la economía para los co-merciantes.

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

SEPO

MEX

llev

a tr

abaj

o a

buen

pue

rto,

dic

e F

oto:

Fer

nand

o V

illaf

uert

e

:: Delegado en Chiapas

Correos sigue consolidando su trabajo a pesar de lluvias

>> MEXPOST un éxito.[CARLOS COUTIÑO]

A pesar de las lluvias, la administración de Correos no ha suspendido la en-trega de paquetes y misivas, dijo el delegado en Chiapas, Bernardo Ló-

pez Vázquez, quien afirmó que la población debe tener la certeza que se cumple con el trabajo.

No obstante de la entrega de los recibos te-lefónicos, de los estados de cuenta, así como de todo aquello que es parte del trabajo que realiza de manera cotidiana el Servicio Postal Mexicano (SEPOMEX), ahora la documentación del ex-tranjero también es parte.

Anticipó que las misivas que provienen del extranjero son principalmente de los Estados Unidos de Norteamérica, también dijo que se está recibiendo en ventanilla el servicio de MEXPOST, ya que ellos son los más baratos en mensajería además de rápidos, lo que hace que

ellos sigan siendo líderes.Habló sobre la problemática que se tiene

por las constantes lluvias, que eso no impide la entrega, pero sí retrasa en un momento dado que llegue a tiempo; se hace todo lo posible por entregarla en tiempo y forma a los usuarios.

En el caso de la capital, han tenido compli-caciones es en el primer cuadro de la ciudad, debido a la remodelación que al final habrá de dar un resultado magnífico en cuanto a imagen y otros aspectos entre ellos, la economía para los comerciantes.

Cerró el entrevistado, que hay carreteras que por deslaves impide el paso de unidades, pero esto también ha sido tomado en cuenta y sólo retrasa un par de horas el procedimiento de entrega, por ello, pidió comprensión a los chiapanecos y reite-ró “que el mejor servicio y garantizado es éste”.

Propone Procurador inclusión de materia que privilegien la prevención del delito y las adicciones en escuelas[CARLOS CUOTIÑO]

Al encabezar la clausura del XVI Con-greso Nacional sobre Menores In-fractores, Justicia para Adolescentes, el Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, propuso que las secretarías de Educación Públi-ca de todo el país incluyan en sus pla-nes de estudio materias en prevención del delito y adicciones, que permitan a los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria reflexionar acerca de la importancia de los valores, la convi-vencia social armónica y la resolución no violenta de conflictos.

El abogado de los chiapanecos expuso que en la entidad se han dado pasos fundamentales en el perfecciona-miento de un sistema integral de justi-cia para adolescentes, privilegiando el respeto a los derechos humanos.

Recordó que en la reciente Re-unión Nacional de Presidentes de Tri-bunales y Procuradores Generales de Justicia, desarrollado en Boca del Río, Veracruz, “se acordó, entre otros pun-tos, reiterar el llamado a los órganos competentes para promulgar la legisla-ción federal en materia de justicia para adolescentes que permita un modelo integral homologado a nivel nacional y la necesidad de establecer centros de internamientos especializados para adolescentes”.

En este sentido, apuntó que con la reforma al artículo 18 Constitucio-nal, relativa al sistema integral de jus-

ticia de adolescentes, se han adoptado principios y acciones tendientes a la protección integral de los niños y ado-lescentes, no sólo en razón del ajuste al marco legal, sino en virtud del tratado internacional de la Convención de los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Por ello, enfatizó, en materia de ado-lescentes el Ministerio Público debe ir más allá de las facultades otorgadas por el Artículo 21 Constitucional, propo-niendo formas alternativas de justicia establecidas en leyes estatales, procu-rando la mínima intervención judicial en los asuntos en que se alegue que un niño ha infringido las leyes penales.

PrOCuradOr General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar.

No se desatiende la necesidad de los jóvenes de hacer sus prácticas: CONaLEP[CARLOS COUTIÑO]

Julián Domínguez López Portillo, director general del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica-Chiapas, aseguró que se está en espera de que llegue el equipo necesario para la carrera de Alimentos y Be-bidas que se ofrece en el plantel de Tuxtla Gutiérrez.

Sin embargo, para lograr una forma-ción integral de los alumnos se ha firmado un convenio con la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Con-dimentados,

lo cual permite que los jóvenes hagan

sus prácticas profesionales directamente en el sector productivo.

Enfático dijo que no se está desaten-diendo la necesidad que tienen los jóvenes de poder llevar a cabo sus prácticas, y que mejor que esto se haga con equipos profe-sionales que están siendo facilitados por res-taurantes de la zona.

Precisó que las instrucciones del gober-nador Juan Sabines Guerrero son que se equipe el plantel de Tuxtla al 100%, por lo que se está en el proceso de lograrlo.

Domínguez López Portillo señaló que este plantel es nuevo, inaugurado en febrero

de este año y ya se quisiera tenerlo al 100% en su infraestructura física, pero todavía se construye en la segunda etapa. Indicó que efectivamente una de las características pri-mordiales de los planteles Conalep es que cuentan con equipamiento superior a otras instituciones educativas del nivel medio su-perior. Reconoció la inquietud de algunos que quisieran que se tuviera ya todo, por lo que se realizan esfuerzos importantes para cumplir con esto, de ahí que ahora la carrera de Enfermería cuenta con equipos tecnoló-gicos de vanguardia en el país. Apuntó que el hecho que los alumnos vayan a realizar

sus prácticas a restaurantes representa a la vez un vínculo con el sector productivo en donde finalmente podrían desempeñarse laboralmente.

Por esa razón, también se ha hecho algo similar con la carrera de Hotelería Turística en San Cristóbal de Las Casas, que también es prácticamente nueva. A través de las cá-maras de prestadores de servicios los alum-nos harán sus prácticas profesionales.

Indicó que el CONALEP es un subsis-tema educativo a nivel nacional que mayor porcentaje tiene de incorporación al sector productivo de los jóvenes que egresan

En esta temporada de lluvias

Servicio de grúas gratuito sólo en caso de averías por encharcamientos. Los vehículos serán trasladados al área segura más cercana del incidente.

¡Llámanos!

060Servicio de auxilio vial ¡GRATUITO!Si te quedaSte…

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

La administradora de Puerto Chiapas, Flor de María Cañaveral Pedrero, dio a conocer que esta exportación se podrá realizar en forma bimestral con destino final a la siderúrgica de Guatemala.

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Exportamos chatarra a través de Puerto Chiapas

[HENRY SÁNCHEZ]

La administradora de Puer-to Chiapas, Flor de María Cañaveral Pedrero, dio a conocer que esta expor-

tación se podrá realizar en forma bimestral con destino final a la side-rúrgica de Guatemala.

Explicó que la empresa Tres Puertos, S A. realiza la comerciali-zación de chatarra y es la empresa responsable del movimiento; el origen de este producto es el sureste del país. Cañaveral Pedrero dijo que el barco nominado para estas im-portantes operaciones es el buque

“Patojo”, de carga en general y de bandera panameña que cuenta con una eslora de 67.45 metros, manga de 15.30 metros y de mil 639 tone-ladas de registro bruto.

Con estas operaciones Puer-to Chiapas se abre paso a nuevos productos y se consolida en el mo-vimiento de carga a corta distancia incrementando el volumen de ex-portación.

La administradora de Puerto Chiapas, Flor de María Cañaveral Pedrero, dio a conocer que esta ex-portación se podrá realizar en for-ma bimestral.

STPS reconoce que sólo empleo ayudara enfrentar crisis [AGENCIAS]

El secretario de Trabajo, Javier Lozano Alarcón advirtió que “debemos tomar la senda del creci-miento económico sostenido y sustentable pero teniendo siempre en mente que política pública que no sirva para generar empleos, es una mala política pública” y expuso la necesidad de em-prender en México reformas estructurales, “como la Reforma Laboral largamente diferida en Méxi-co.

Lozano Alarcón participó en la sesión “Los retos del mercado laboral” en la que habló de la trascendencia de generar empleos y proteger a grupos vulnerables, como los jóvenes que deben de ser el objetivo fundamental de nuestras polí-ticas públicas”.

Al hablar este lunes en la Reunión de Minis-tros del Trabajo del G-20, en París, el secretario del Trabajo afirmó que la reforma laboral facilita-rá el acceso al mercado formal de jóvenes, mujeres y adultos excluidos en la crisis, con nuevas mo-dalidades de contratación acordes con el mundo real.

“Que aumente la productividad laboral para crear riqueza y mejorar el salario de los trabaja-dores; que la inclusión laboral de grupos vulne-rables; agilizar y transparentar la justicia laboral, y mejorar los mecanismos para supervisar y sancio-nar violaciones a la ley”.

El titular de la STPS subrayó que “esta re-unión se desarrolla en momentos críticos para la economía y el empleo a nivel mundial” por lo que la responsabilidad de todas las naciones “es la de lograr el equilibrio entre los factores de la produc-ción: sin empleadores no hay fuentes de trabajo y sin trabajadores no hay generación de riqueza”.

Indicó que “en México estamos convencidos de la necesidad de alcanzar tres grandes objetivos: competitividad, productividad y trabajo decente. Competitividad: para atraer más inversiones que son las que generan los empleos.

“Productividad: para generar riqueza y en-contrar fórmulas cada vez más equitativas para su distribución entre el capital y el trabajo, y Trabajo Decente: para dotar al empleo de las condiciones adecuadas de previsión y seguridad social, acordes a la dignidad humana y al respeto pleno e irrenun-ciable a los derechos laborales fundamentales” en un contexto de diálogo social.

El Secretario Lozano Alarcón comentó que, en su momento, “México asumirá la presidencia con un alto sentido de responsabilidad y con la apertura necesaria para escuchar y atender lo que el Equipo formado para tal propósito tenga que decir” y anticipó que “el tema del Empleo será el eje central de esa nueva reunión ministerial bajo nuestra Presidencia”.

Un Bombero no se pone medallas, ni mueve banderas...pero sí sabe honrar la vida! ¡Evita llamadas falsas!

4 Las emergencias no son cosa de juego.HERoICo CuERpo dE bombERoS tEléfoNo 61 12 019, 61 35025

>> Una empresa guatemalteca inició la exportación de más de 800 mil kilogramos de chatarra por primera vez vía marítima a través de Puerto Chiapas a partir de este mes.

Descartan daños a la pesca por lluvias de la temporada en Chiapas

[CARloS CoutIÑo]

Chiapas.- El secretario de Pesca y Acuacul-tura, Plácido Humberto Morales Vázquez, descartó daños al sector pesquero por las fuertes lluvias de la temporada, tampoco ha habido una disminución en la produc-ción y captura de especies, la meta para este año es llegar a unas 30 mil toneladas con un valor es injusto.

Mencionó que prevalece el riesgo de afectaciones porque las precipitaciones se han ido intensificando y con ello podría haber afectaciones en la bordería rústica con lo que las especies se irían al mar, pero esperamos que la naturaleza sea benévola, obviamente si hubiera daños se activarían los apoyos a través del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden).

Indicó que ha comenzado la pesca en altamar donde se espera alcanzar un vo-lumen de 600 toneladas de camarón de

altura, se tienen más embarcaciones, equi-pamiento capacitación y es uno de los seg-mentos de la pesca de mayor rentabilidad debido a que lo que se exporta a los merca-dos de los Estados Unidos.

Apuntó Morales Vázquez que en la zona opera una empacadora que ayuda a

mejorar la producción, captura, mano de obra, mejores precios, comercialización y el prestigio por la comercialización inter-nacional, pues el camarón cristal, el gour-met, es el que se va fuera del país, mientras que al consumo nacional y local se destina el camarón de estero, el menos costoso.

La EmPrESa Tres Puertos, S A. realiza la comercialización de chatarra.

LLuviaS no afecta al sector pesquero en litorales de Chiapas.

[PATRICIA ESPINOSA]

Dos de cada seis negocios con ac-cionistas con lazos sanguíneos de un mismo clan logran pasar a la se-gunda generación. Sólo uno llega a la tercera generación, de acuerdo con estudios. Los conflictos que surgen durante la herencia -entre padres e hijos, especialmente- y la diferencia de objetivos entre uni-dad y personas son las causas, dio a conocer la investigadora de la Universidad Autónoma Metropo-litana (UAM), Unidad Iztapalapa,

Marcela Victoria Rendón Cobián.Informó que el 90 por ciento

de las 5.1 millones de empresas privadas y públicas que existen en México, en total, son familiares. Las micros son las más numerosas en el Sur-Sureste por su bajo nivel de industrialización. El comercio es la actividad más generalizada y la de más auge en los últimos años. Bajó la cantidad de las consagradas a la transformación de materias primas. Su fomento depende de

las inversiones que requieren. Reconoció que los negocios de

esta clase fueron más reconocidos en las dos últimas décadas, al repre-sentar un porcentaje importante de las empresas de cualquier tama-ño y al generar el 70 por ciento de los empleos de la República. Crea-ción de políticas públicas basadas en estudios organizacionales, más que en financieros, contribuirán a su subsistencia.

La docente aseveró que la te-

nencia accionaria en estos nego-cios es exclusiva de los integrantes de un mismo clan sanguíneo, quie-nes también administran y operan el negocio.

Generar fuentes de trabajo, fortalecer lazos, decisiones toma-das por el creador fundamentadas en su experiencia, corto tiempo de vida, comunicación oral, jerarquía informal, valoración del personal basado en sentimientos, propiedad colectiva y sucesión dirigida por el

fundador son las características de estas unidades, detalló.

Destacó como fortalezas la solidaridad de sus miembros y su multifuncionalidad, es decir, cum-plen varias tareas a la vez; y como desventajas los impedimentos para llamar la atención a sus empleados -por temor a enemistades-, falta de acceso a créditos -por sus bajos in-gresos- y la incompatibilidad de los objetivos entre sus miembros, he-cho que provoca su desaparición.

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

El gerente regional del Organismo de Cuenca Frontera Sur de la Comisión Na-cional del Agua en Chiapas, Raúl Saavedra Horita, confirmó que la Comisión Federal de Electricidad solicitó los permisos necesarios para la construcción de la nueva presa denominada “Chicoasén II”.

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

[PATRICIA ESPINOSA]

El gerente regional del Organismo de Cuenca Frontera Sur de la Comi-sión Nacional del Agua

en Chiapas, Raúl Saavedra Horita, confirmó que la Comisión Federal de Electricidad solicitó los permisos necesarios para la construcción de la nueva presa denominada “Chicoa-sén II”.

En conferencia de prensa el funcionario federal sostuvo que en la competencia de Conagua, CFE presentó el pasado 7 de septiembre la solicitud de concesión de agua para este proyecto.

“Está en el área técnica para otorgar la concesión 20 días para que la Conagua pueda requerir in-formación adicional en caso que sea necesario pero el plazo para dar una respuesta es de 60 días hábiles”.

Dijo que evalúan dos situacio-nes, primero dar la concesión del agua, otorgan el permiso para la utilización de un volumen de agua, pues CFE la utiliza para producir energía eléctrica.

“Es decir no consumen el agua, sino que toman el agua y producen energía y la regresan al río; uno de los permisos que ya se ingresó en

la oficina y que es competencia de nosotros, por eso vamos a iniciar su análisis y el permiso de construcción en el río ante gerencia de agua super-ficiales en México, es otro permiso ya que tienen que tener ambos per-misos”.

Y es que la nueva presa se ubica-rá aguas abajo del río Grijalva, entre las presas de Malpaso y Chicoasén.

La edificación de lo que será la quinta presa del sistema hidrológico del Grijalva, no tendrá un embalse grande porque su función será úni-camente producir luz.

La CFE ya cuenta con el permi-so de impacto ambiental por parte de la Semarnat, faltarían los de Co-nagua cuyo resultado debe emitirse en un plazo de 60 días hábiles, insis-tió.

Esta presa se llamara Chicoasén II, cuya inversión será de 5 mil 400 millones de pesos y comprendería en total 234 hectáreas, incluyendo los 188 del embalse inundable en el nivel de aguas máximo ordinario, podría almacenar 13 millones de metros cúbicos.

Chicoasén II generara un pro-medio anual de 571 gigawatts y almacenaría 13 millones de metros cúbicos de agua.

Estaría en operación en el año 2017, según el proyecto de la Co-misión Federal de Electricidad. El objetivo de esta nueva hidroeléctri-ca sería tener un mayor aprovecha-miento de los escurrimientos del Grijalva.

Sobre el caudal del río se levan-taría una cortina de 30 metros de altura y su ubicación estará a 9 ki-lómetros aguas debajo de la presa Chicoasén y con límite con el muni-cipio de San Fernando, en una zona conocida como “la cuevita”.

El objetivo de construir otra pre-sa es para atender la demanda futura en el País mediante la producción de energía limpia.

:: CUENCA FRONTERA SUR

[PATRICIA ESPINOSA]

La Unidad de Sanidad Vegetal de la Sagarpa, a cargo del jefa de la unidad Alexander Pérez Miceli, reveló que la papaya chiapaneca y en general la mexicana sigue con normalidad su exportación a Es-tados Unidos y que estudios arro-jan que se descarta la salmonela en el producto.

En entrevista el funcionario detalló que en ningún momento se ha frenado la exportación el flujo es continuo aunque con al-gunas especificaciones en cuanto a monitoreo.

“Cada empresa que es expor-tadora les están revisando cinco embarques consecutivos hacien-do el análisis y si estos resultan negativos a la bacteria ya pueden entrar libremente sin tanta restric-ción pero actualmente se le da ese seguimiento particular”.

Comentó que a la fecha no se ha detectado la bacteria y con pruebas fehacientes y científicas.

“Ya hay un certificado de un laboratorio y es reconocido por las autoridades de la FDA en Es-tados Unidos y la negatividad a la

bacteria”.Enfatizó que hay certeza en

cuanto al consumo de papaya la cual se recomienda y es seguro, anotó.

“A través del programa de inocuidad agrícola del Comité Estatal de Sanidad Vegetal, se han impartido cursos tanto a produc-tores como a técnicos que le dan seguimiento para la implementa-ción de algunas prácticas agrícolas y tenemos buena participación de los productores exportadores por-que quieren seguir manteniendo ese nivel comercial con Estados Unidos”.

Principalmente porque re-presenta importantes beneficios para los productores de papaya en Chiapas y las entidades que lo producen como son Oaxaca, con 116 mil 117 toneladas en 1,830 hectáreas, le sigue Chiapas con 115, 048 toneladas en 1,788 hectáreas, así como Veracruz con 91 mil toneladas de papaya en 3,971 hectáreas; en tanto Colima produce 51,375 toneladas en 977 hectáreas y Michoacán 48 mil 687 toneladas en 1,998 hectáreas.

Certifican productos de Chiapas como saludables

>> Tienen autoridades de la Comisión Nacional del Agua 60 días para analizar los dos permisos

Conagua analiza permiso de CFE para nueva presa

De 5.1 millones de empresas mexicanas, 90% son familiares

AutoridAdEs de Estados Unidos reconocen que papaya mexicana no tiene la bacteria de la salmonela.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

11PÉNDULOReportaje

Avanzan con resolución de conflictos agrarios

[PATRICIA ESPINOSA]

Chiapas es considerada como una de las en-tidades con más con-flictos agrarios, pero

también en el que más se resuelven casos.

La delegación de la Secreta-ría de la Reforma Agraria detalla que Chiapas ocupa la segunda posición con más casos cerrados en materia de conflictos. Vera-cruz es la que más tiene con 128 asuntos

Tan sólo en este año la depen-dencia federal ha resuelto 100 conflictos agrarios en en 15 enti-dades de la República, con una in-versión de 379.5 millones de pesos en beneficio de 8 mil 727 familias de zonas rurales.

En la solución de estos con-flictos agrarios, la SRA construyó, junto con las partes involucradas en las disputas por la tierra, los acuerdos para llevar certeza jurídi-ca sobre la propiedad y tranquili-dad para el desarrollo de activida-des productivas y sociales en las comunidades.

Se trata de resolver la proble-mática por la tenencia de la tierra, el diálogo es la vía preferente y el aprovechamiento eficiente de los recursos disponibles, a través de su Programa de Atención a Con-flictos Sociales en el Medio Rural (Cosomer) a cargo de la Subsecre-

taría de Ordenamiento de la Pro-piedad Rural.

En los límites de Chiapas con Oaxaca está uno de los principales casos latentes que aún no se resuel-ve pero que están en constantes

pláticas las autoridades de ambas entidades.

Es la invasión de límites inter- estatales por 71 mil 326 hectáreas en la selva mejor conocida como los Chimalapas.

Participan habitantes de am-bos Estados, funcionarios de la Se-cretaría de Gobernación (Segob) y de la Reforma Agraria (SRA).

Se trata de empezar a delimi-tar la zona en litigio y culmi-nar lo antes posible con la disputa.

Hasta hoy, hay plan-teamientos expuestos por las autoridades co-munales de San Miguel Chimalapa así como de las congregaciones de San Antonio y de Benito Juárez, para poder evitar los saqueos de recursos naturales que se han reportado.

Buscan generar condiciones de estabilidad política en la zona, por eso la creación de las dos mesas pues se trata de entrar a una cultura de legalidad, donde las co-munidades y sus repre-sentantes comunales y ejidales, acepten este compromiso.

La SR A señala que en el 2011 se han resuel-to conflictos por la pose-sión de 28 mil 803 hectáreas en zonas rurales de los Estados de Michoacán, Veracruz, Nayarit, Guanajuato, Chiapas, San Luis Potosí, Coahuila, Sonora, Jalisco, Morelos, Chihuahua, Guerrero, Oaxaca, Puebla y Tabasco.

>> Avanzan con la

resolución de cien

conflictos en 15

Estados del País entre

ellos Chiapas.

Tan sólo en este

año la dependencia

federal ha resuelto

100 conflictos agrarios.

[TAPACHULA]

MunicipiosMartes 27 de Septiembre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

12PÉNDULO DERRUMBES BLOQUEAN CAMINOS

Tapachula.- Los remanentes de la tormenta “Hilary” azotaron en la Frontera Sur de México este fin de semana, lo que provocó el desbordamiento del río Texcu-yuapan y el río Tiplillo dejando afectaciones en la zona rural alta de los munici-pios de Huehuetán, Tuxtla Chico, Cacahoatán y Tapachula.

P. 14

[CINTALAPA]

Nuevo drenaje en el Barrio El Mirador[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Como parte de las acciones de infraestructura, este lunes el alcalde José Guillermo Toledo Moguel, fue invitado a la construcción de la obra solidaria denominada “Introducción de Drenaje Oculto” en el barrio El Mirador de esta ciudad.

El alcalde, exteriorizó sentir-se muy contento de participar en un evento donde se ve reflejada la necesidad de una comunidad, que beneficiará a 25 vecinos con esta obra de drenaje en el barrio de El Mirador.

“Nos da gusto participar y ver que cuentan con el apoyo del Ayuntamiento en este gran pro-yecto del Gobernador Juan Sabi-nes Guerrero, quien tuvo la ini-ciativa de que la gente tomara el control de sus demandas”, dijo.

Precisó que la gente define muchas obras que se realizan por medio del COPLADEM, pero también participa con obra soli-daria en la misma práctica para ver cómo se realiza y de esta forma reciben los recursos.

El edil cintalapaneco, señaló que en esta obra se invierten 152 mil pesos y aparte se aporta 50 mil pesos para la obra del CEDECO, al igual que las demás asambleas de barrios, acto que ya es un ejem-plo a nivel estatal.

“Una mezcla de recurso entre Fundación Azteca, Gobierno del Estado, Gobierno Federal por parte de la SEDESOL, nos indica que así se pueden hacer las cosas además esta pequeña obra que hoy va a ser el reflejo de ejemplo para otras”, expresó.

Explicó el alcalde que esta obra consiste en un drenaje que ayuda-rá a esta población, porque tenían fosas sépticas, ahora tendrán be-neficios de salud pública.

Finalmente el Presidente Mu-nicipal, José Guillermo Toledo Moguel, dio a conocer que se construye 500 metros de pavi-mentación y banquetas en este importante barrio que converge en una zona estudiantil como el CBTA 24, ENLEPOCH, Escue-la 1 de mayo y Secundaria Emilio Grajales.

MEMO TOLEDO, en la construcción de la obra solidaria Introducción de Drenaje Oculto

Ayuntamiento apoya a familias afectadas por lluvias

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Luego de conocer las afecta-ciones ocasionadas por las lluvias de las

últimas horas en algunas colonias de la ciudad, el alcalde Emma-nuel Nivón González instruyó a todas las Secretarías del Ayunta-miento implementar un plan in-tegral para atender con acciones de limpieza, brigadas médicas y liberación de caminos a quienes resultaron afectados.

Al informar lo anterior, el director de Protección Civil Municipal, Herbert Schroeder Bejarano, señaló que gracias a la coordinación con el Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres, se albergó de forma inmediata a las familias que se encontraban en peligro, por lo que ahora se procede con la entrega de kits de

limpieza a los afectados, además de ayudarles a retirar los árboles caídos, lodo, desazolve de cami-nos, limpieza de viviendas, entre otras actividades.

Además en coordinación con la Jurisdicción Sanitaria Número VII, se realizará un monitoreo en las colonias afectadas, para detectar a tiempo algún tipo de enfermedades por provocada por vectores.

“Participan todas las depen-dencias del Ayuntamiento sin descuidar su operatividad, ade-más tenemos el apoyo de dos re-troexcavadoras, brigadas médicas y personal que también levanta el censo de las afectaciones a través del llenado de las cédulas de afec-tación”, subrayó.

Según el reporte de la depen-dencia se realizó la limpieza de 20 viviendas en la colonia El Por-venir, además de atender a los ha-

bitantes que resultaron afectados en Huertos de Janeiro y La Cei-ba para posteriormente repetir estas acciones en la 13ª Avenida Oriente, Pintoresco, 11ª Avenida Oriente, 9ª y 3ª Oriente, además de la colonia 13 de Febrero.

“Hemos atendido puntual-mente a quienes resultaron afectados por la crecida del río Texcuyuapan y Tiplillo, por eso además de las acciones de limpie-za en colonias estamos liberando algunos caminos parcialmente obstruidos en la zona alta, veri-ficando la infraestructura de ca-minos y puentes con el propósito de disminuir los riesgos para los tapachultecos”, explicó.

Por otra parte el delegado Regional del Instituto de Pro-tección Civil para el Manejo In-tegral de Riesgos de Desastres, Julio César Cueto Tirado, señaló que gracias a la coordinación y a las tareas preventivas realizadas por las dependencias, se logró con éxito proteger la vida de las familias, al retirar con oportuni-dad a quienes se encontraban en zonas de riesgo.

>> Alcalde Emmanuel Nivón instruye a las secretarías del Ayuntamiento

realizar acciones de limpieza.

:: Con brigadas médicas y liberación de caminos

Martes 27 de Septiembre de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

[SAN CRISTÓBAL]

[SAN CRISTÓBAL][MAPASTEPEC]

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- El barrio de la Merced es uno de los primeros que se constituyó en esta ciudad, el cual conserva sus tradiciones heredadas por los frailes mercedarios, entre ellos el anuncio de la fiesta de la Virgen de la Merced, ahí su nombre.

“Esta costumbre de los carros alegóricos data del Siglo XIX, ya que antiguamente habían personas que se dedicaban a reali-zar estos vistosos trabajos”, afirmó Manuel Burguete Estrada, Cronista adjunto de San Cristóbal.

Dijo que la costumbre de los “panzu-dos” es una tradición colonial, traída por los sacerdotes mercedarios hasta 1859 por la Promulgación de las Leyes de Reforma, cuando se les prohibió realizarlas.

“La tradición de tocar en las puertas de las casas de los habitantes de este barrio se llamaba vítor, donde se anunciaba la fiesta y los lugareños adornaban sus ventanas con cortinas, juncias y flores”, expuso.

La Virgen de la Merced, es también lla-mada Generala de los Ejércitos Celestiales, la Mujer Vestida de Sol y la Reina de la Paz, la cual tiene esclavos (alfaqueques) que la acompañan por las principales calles de la ciudad.

El cronista adjunto de la ciudad Manuel Burguete Estrada, hizo mención sobre la liberación de los presos cada 24 de septiem-bre que se hacía, pero que actualmente ya no se realiza.

“La palabra alfaqueque, quiere decir aquella persona que tiene la facultad por mandato superior de liberar esclavos, cau-tivos y prisioneros”, sostuvo el investigador de la ciudad.

Es por esa razón que el pasado sábado acudieron cientos de fieles a venerar a la Virgen de la Merced en su día, alrededor de las 12 del día el obispo auxiliar Enrique Díaz ofició la misa mayor, mientras la cele-bración continuó hasta entrada la noche.

Festejan a la Virgen de la Merced en su día

LA FESTIVIDAD que cada año realizan con algarabía concluyó este fin de semana.

Hay poco interés por tramitar testamentos

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Alrededor de 40 por ciento es el reporte de personas que aprovechan la campaña denominada “Septiembre, mes del testamento”, es considerado a la baja en comparación con años anteriores seña-ló María Guadalupe Flores Pérez, Notaria Público 72.

Dijo que con relación a otros años va a la baja, pues es mínima la afluencia de per-sonas interesadas en hacer su testamento, “a la fecha ha disminuido un 30 a 40 por cien-to, además de que ya hay más notarios en san Cristóbal, probablemente sea por esto, que está más distribuido”.

La notaria, señaló que este procedi-miento se puede concretar en un lapso de 24 horas con un costo de 900 pesos du-rante este mes- el costo normal es mayor-, con ello se a evita problemas futuros entre familiares.

“Se evitan de problemas futuros, sobre todo de heredarles males a sus seres queri-dos y de disponer de sus bienes para después de su fallecimiento, con esto se solucionan gran parte de los problemas. Cuando una persona muere intestada y deja cualquier cantidad de bienes, resulta complicado por-que si no hay un testamento comienzan los pleitos entre quienes se creen con derecho a heredar”, explicó.

Los documentos que se necesitan para el proceso del testamento son: copias de acta de nacimiento, de credencial de elec-tor, Curp, así como el pago del trámite.

Mencionó que el testamento es entrega-do al testador, a quien se le sugiere informe de este acto legal a la persona que decidió nombrar como albacea para que haga valer el documento.

“Quiero invitar a la ciudadanía a que haga su testamento, esta es una labor social, esta es una campaña a nivel nacional que promueve la Secretaría de Gobernación, en la que muchos de los notarios del país nos adherimos con el fin de hacer una labor so-cial”, agregó

Por último, dijo que esta campaña se termina el último día de septiembre, sin embargo, en ocasiones a consideración de los notarios, ésta se mantiene por algunos días de octubre con el mismo precio.

>> A la baja la campaña “Septiembre, mes del

testamento”.

MARÍA GUADALUPE Flores Pérez, Notaria Público 72.

:: Habitantes inconformes

Denuncian a delegado de Chiapas Solidario

[CARLOS OCHOA]

Mapastepec.- Abel Díaz López, Presidente del Co-mité de Obras Públicas de Chiapas Solidario en el barrio 15 de enero, además representante de los habitantes de los barrios Santa Cruz, Embarcadero

y 15 de enero de esta localidad manifiesta su inconformidad sobre el delegado municipal de Chiapas Solidario, Ever Salgado Trinidad.

La razón del desconcierto es, indicó, que trata de imponer sus ideas sin importar lo que digan los pobladores para la construc-ción de obras “quiere imponernos a una constructora de fuera para realice los trabajos de pisos firmes, sin darnos la oportunidad que seamos nosotros los beneficiados y decidir qué constructora realice los trabajos”.

Agregó el Presidente que si las cosas no mejoran dejarán de tomar en cuenta al delegado y aplicarán nuevas medidas “nos hallaremos en la necesidad de realizar las reuniones en los dife-rentes barrios y que la gente decida las acciones a seguir si ellos dicen que nos plantaremos frente a las oficinas de Chiapas soli-dario así se hará”.

Díaz López, solicitó la intervención de la autoridad correspon-diente y así puedan cambiar a este delegado porque no beneficia a la comunidad sino todo lo contrario, “las autoridades deben de tomar cartas en el asunto antes de que el fuego alce llama”.

>> Trata de imponer sus ideas sin importar lo que digan los pobladores

para la construcción de obras.

ABEL DÍAZ López, pide cambio del delegado.

Martes 27 de Septiembre de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

Deja afectaciones el río Texcuyuapan

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- La lluvia atípica re-gistrada la tarde de este domingo generó escurrimientos severos

nuevamente en los ríos Cahoacán y Texcuyuapan que a menos de 15 días se desbordara y afectara a la zona urbana de este municipio oca-

sionando fuertes encharcamientos en colonias de esta ciudad.

Los ríos Texcuyuapan, Tiplíllo y Cahoacán, afectaron casas en la zona baja de Tapachula por los taponamientos que se formaron a consecuencia de material pétreo y troncos de árboles y basura que la gente tira en las calles arrastradas por las corrientes de lluvias.

Al respecto el director de Pro-tección Civil Municipal, Herbert Schroeder Bejarano, informó que se da atención a las colonias afec-tadas principalmente en la colonia pintoresco donde se resintió más por el taponamiento de un árbol que “cayó y ocasionó que el agua buscara su cauce afectando a una escuela primaria que se inundó por completo”.

El funcionario municipal, de-talló que existen más colonias ubi-cadas en la 3a oriente de la colonia centro, 11 oriente, 9a oriente, por mencionar algunas, que también fueron afectadas.

Subrayó que existen 16 per-sonas en el albergue temporal de la Canaco y otras se refugian en casa de los vecinos por miedo a la rapiña, por ello se implementa diversos operativos por parte de la Secretaría de Seguridad Públi-ca municipal y el Ejército Mexi-cano.

Schroeder Bejarano, apuntó “de manera preliminar se tienen árboles caídos en la colonia Pinto-resco, la 3 oriente, 16 oriente, pa-rras de bambú en la 11 0riente”.

De igual manera indicó que el registro de las fuertes lluvias de precipitación fue entre 140 a 150 milímetros de agua que ascendie-ron en las calles de Tapachula, lo

que provocó taponamientos así como encharcamiento y afectacio-nes en más de 90 familias.

Expuso "la limpieza se está ha-ciendo en coordinación con los tres niveles de gobierno, además de que se cuenta con el apoyo de los municipios de Suchiate, Ca-cahoatán, Mazatán para trabajar en la limpieza y desazolve de los puentes dañados".

En tanto, Juan Rodas Gutié-rrez, habitante de la colonia “Mil Garzas”, relató el desbordamiento del rio Texcuyuapan “esto ocurrió alrededor de las 6 de la tarde del domingo 25 de septiembre, el río se salió de control, con esta van dos veces prácticamente donde se tienen daños materiales”.

Por último, el director de PC municipal, adelantó que continua-rán las lluvias por lo que recomien-da a las personas que permanezcan en casa y que no estén en las orillas de los ríos.

Agregó que la ayuda humani-taria llegará así como la entrega de apoyos de Gobierno del Estado.

>> Los ríos Tiplíllo y Cahoacán también afectaron casas en la zona baja de Tapachula.

LLUVIAS provocan pérdidas materiales nuevamente en colonias de Tapachula.

:: En la zona alta

Derrumbes bloquean caminos[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- Los rema-nentes de la tormen-ta “Hilary” azotaron en la Frontera Sur de

México este fin de semana, lo que provocó el desbordamiento del río Texcuyuapan y el río Tiplillo de-jando afectaciones en la zona rural alta de los municipios de Huehue-tán, Tuxtla Chico, Cacahoatán y Tapachula.

Sobre la carretera nueva Ale-mania en Tapachula las lluvias ocasionaron afectaciones menores en la parte baja de los municipios y derrumbes en carreteras y cami-nos de la parte alta, dejando a su paso grandes cantidades de tierra, agua que vertía, maleza, lo que im-posibilitaba el paso del transporte público y de los propios habitan-tes.

Josefa Domínguez Ventura, habitante de la comunidad, re-lató “el día domingo por la tarde se registró una fuerte precipita-ción que bajaba de la zona alta, lo que provocó siete derrumbes en el municipio de Tapachula que mantuvo bloqueada la carretera

por un promedio de 2 horas, hasta que las autoridades de PC manda-ron a cortar la madera, así como

los propios habitantes”.En el municipio de Tuxtla Chi-

co, se registraron algunos deslaves

y derrumbes menores que cerca-ron parcialmente los caminos y las carreteras que comunican a las

comunidades de la parte alta con la cabecera municipal.

Domínguez Ventura, dijo que en el municipio de Tapachula las afectaciones son mayores, puesto que con los derrumbes de mayor magnitud ha bloqueado la carre-tera que comunica a la cabecera municipal con las comunidades de Toquián Grande y Pavencul.

No obstante, los pronósticos meteorológicos dan a conocer que se esperan lluvias intensas para esta semana, derivadas prin-cipalmente por una alta zona de inestabilidad ambiental.

Los sistemas municipales de PC trabajan para llevar informa-ción oportuna a las familias de co-munidades, donde históricamente se han registrado afectaciones por lluvias.

Autoridades de PC exhortan a la población, sobre todo a la que habita, transita o trabaja en zonas de alto riesgo, a que extremen sus precauciones y estén pendientes de los informes de las autoridades, además de estar conscientes que en cualquier momento podrían ser evacuados.

>> Los remanentes de la tormenta “Hilary” azotaron en la Frontera Sur.

FAMILIAS piden todo el apoyo a las autoridades para restablecer la comunicación.

[TAPACHULA]

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

pendulocultura@gmail.comRED VALENTINO @penduloculturapendulo cultura

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

:: Un personaje significativo de la historia

Rendirán homenaje a Edgar Robledo [MARIO NANDAYAPA]

La función del H. Con-greso del Estado de Chiapas, es la legisla-ción (estudio y dictado

de leyes), contralor (control de los actos de gobierno del Ejecutivo) y representación (del pueblo que los votó y de los principios del partido al que pertenecen), mientras que el Poder Judicial es aquel poder del Estado que, de conformidad al ordenamiento jurídico, es el encar-gado de administrar justicia en la sociedad, mediante la aplicación de las normas jurídicas.

El actual grupo de legisladores que conforma el H. Congreso del Estado de Chiapas, imparte jus-ticia a través del reconocimiento que es un acto de justicia histórica-social, misma que se encuentra en el rango de lo simbólico.

Me refiero a los homenajes que se rendirán a una serie de persona-jes significativos de la historia de Chiapas, reconociendo a mujeres y hombres destacados e ilustres que han contribuido al bienestar de los chiapanecos y han puesto el nombre de Chiapas en lo más alto, inscribiendo su nombre en letras doradas en el Recinto Legis-lativo. Estas certeras loas iniciaron con Rosario Castellanos (25 de agosto), y que el próximo mar-tes 27 de septiembre a la 12 am, se le otorgará al Profesor Edgar Robledo Santiago. Y en el último trimestre del presente año, los si-guientes honrados, serán: Enoch Cancino Casahonda (6 de octu-bre), Samuel Ruiz García (3 de noviembre), Juan Sabines Gutié-rrez (27 de noviembre), Manuel Velasco Suárez (2 de diciembre) y Salomón Gonzáles Blanco (18 de diciembre).

Adicional a esa certera evoca-ción perenne que implica la colo-cación de los nombres de los ho-menajeados, hay otra de gran valía que complemente estas acciones de justicia, y es la edición de libros que se realizarán en cada acto. En el caso de Rosario Castellanos se publicó su primer libro en primera

edición de forma facsímil “Trayec-toria del Polvo”.

BIOGRAFÍA

Ahora, le corresponde al Pro-fesor Edgar Robledo Santiago, quien nació el 20 de septiembre en la colonia Belisario Domín-guez, municipio de Motozintla; y falleció en la Ciudad de México, el 9 de mayo del 2008. Realizó sus estudios en la Escuela Normal Ru-ral de Cerro Hueco y en la Escuela Normal del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, en Tuxtla Gu-tiérrez, donde obtuvo el título de maestro de educación primaria su-perior. Asistió a cursos de invierno en la Escuela Normal Superior de la ciudad de México para estudiar la especialidad de técnico de la educación. Desde joven se dedicó a la docencia en diversos lugares de la costa chiapaneca, donde tam-bién fundó varias escuelas rurales.

Ocupó los cargos de catedrá-tico en el ICACH y la Escuela Técnica Industrial, hoy Centro de Estudios Tecnológicos de la capi-tal chiapaneca; inspector escolar federal; director de la Escuela Pri-maria San Fernando; secretario ge-neral de la sección XVII; de actas y acuerdos de la Sección VII de Sin-dicato Único de Trabajadores de la Educación del Estado de Chiapas y secretario de finanzas y general de la Sección XVII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación de 1956 a 1958. Secre-tario de Relaciones y general del SNTE de 1964 a 1967; secretario general de la Confederación de Educadores de América de 1967 a 1970; de la FSTSE de 1968 a 1970 y presidente de la subcomisión en-cargada del Despacho del Congre-so del Trabajo en 1970. Diputado federal por el 3º distrito electoral de Chiapas en la XLVII Legis-latura de 1967 a 1970; senador por Chiapas; director general del ISSTE de 1970 a 1975; jefe de la Coordinación de Capacitación y Acción Social del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos en 1977, y Secretario de Educación

Pública del Estado de Chiapas de 1978 a 1979. Ocupó el cargo de representante de la Educación y Cultura del Gobierno de Chiapas del Distrito Federal.

Su obra literaria es amplia, algunos de sus libros en orden cronológico, son: “En homenaje a las madres (Dramatización esco-lar)”, “El folklore y la educación”, “Apuntes de viajes”, “Militancia revolucionaria de los trabajadores al servicio del Estado”, “Lecturas Chiapanecas”, “Vamos conocién-donos mejor”, “Agenda cívica del educador chiapaneco”, “4 persona-jes de la independencia Chiapane-ca. Fray Matías de Córdova, Josefi-na García, Manuel José de Rojas y Joaquín Miguel Gutiérrez”, “Valor y gloria de la vida de Belisario Do-mínguez”, “Valores humanos de Chiapas” y “Solidaridad”.

2° COLECCIÓN DE FACSIMILARES

El nuevo colofón del número 2 de la Colección Facsimilar de Au-tores Chiapanecos “Lascas”, dice: “La presente edición facsimilar de la plaquette ‘En homenaje a las madres (Dramatización escolar)’, de Edgar Robledo Santiago, es una copia fiel del original —excepto el prefacio, semblanza y el presente colofón— publicado en el año de 1944, en la Ciudad de México e impreso en por “La casa del Maes-tro” (Librería-Editorial Angelina Lechuga).

Este libro es la opera prima (primera obra) y obra príncipe

(primera edición) de Edgar Ro-bledo Santiago (1917-2008) / Por su gran importancia testimonial y artística, la LXIV Legislatura del H. Congreso del Estado de Chiapas, siendo presidente el li-cenciado Zoé Alejandro Robledo Aburto, ordenó reimprimirla para su distribución gratuita. / Los de-rechos de autor pertenecen a la fa-milia de Edgar Robledo Santiago y esta edición se realiza de acuerdo con el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (Acta de París del 24 de julio de 1971, enmendada el 28 de septiembre de 1979); en conse-cuencia, no tiene fines de lucro y su divulgación es plenamente edu-cativa y cultural.

En esta reedición, el Diputado Zoé Robledo Aburto, presiden-te del H. Congreso del Estado de Chiapas, acota en el prefacio: “(…) Por supuesto, no es fácil es-cribir con sencillez. Don Alfonso Reyes siempre dijo que escribir con claridad es pensar con clari-dad. Justamente, lo que los viejos maestros de la Sierra Madre de Chiapas aprendieron del Profesor Edgar Robledo y advertían a sus alumnos: si no se puede explicar con manzanas o con piedritas, no está claro, se debe volver a pensar y exponer de nuevo. Seguramente, en el fondo, subyacía en don Edgar Robledo la propuesta de Nietzs-che en torno a la perversión de oscurecer las aguas para aparentar profundidad.

El maestro Robledo se ocupó de los grandes personajes de la his-toria chiapaneca. Su descripción sobre el último día de don Belisa-rio Domínguez está llena de fervor patrio y de una poesía subyacente. Es un himno en prosa a la alta mo-ralidad del Senador chiapaneco y a su condición humana: llena de valor y de temores. Para el Maestro Robledo, don Belisario era un per-sonaje de carne y hueso.

Como maestro don Edgar incursionó en el teatro. Su única obra teatral es la que aquí se repro-duce. ‘En Homenaje a las Madres

(Dramatización Escolar)’. Publi-cada originalmente por La Casa del Maestro, se trata de un trabajo sencillo en su forma, pero profun-do en su contenido. Ese es el teatro que verdaderamente llegaba a los pueblos y de manera especial a los niños de Chiapas. Su técnica es la de naturaleza didáctica y está muy lejos, intencionalmente, de la téc-nica teatral clásica o contemporá-nea. Es una obra para encauzar los mejores sentimientos del espec-tador y mucho más en los actores casuales: Profesores y alumnos. Al posesionarse de un personaje, el actor seguramente se posesiona de los profundos sentimientos hacia las madres.

La gran constelación de amigos y discípulos del maestro Robledo podrán imaginarlo escribiendo las líneas de la obra. Seguramente guiado por sus percepciones per-sonales. En la obra se nota una pa-sión maternal que debe promover-se hoy como lo hizo hace tiempo el profesor Robledo. El mensaje de la obra teatral que nos ocupa es claro en ese sentido y es vigente hoy más que en otros tiempos. La crisis de valores ha empezado por el desva-loramiento de la imagen materna. Hay todo un cuerpo de teorías y de modernas aproximaciones científicas en torno a ese tema. Seguramente también, el maestro Robledo registra en su trabajo di-dáctico el sentir de los ciudadanos y ciudadanas de mayor moralidad en todos los tiempos.

El ejemplar utilizado para rea-lizar esta edición facsimilar está dedicado, puño y letra de don Edgar, al profesor Eliseo Mellanes Castellanos. Tal dedicatoria es re-producida en esta edición como un acto de justicia. El maestro Me-llanes es uno de los personajes de mayor brillo en Chiapas. Su Curso de Lógica (1969) es un portento y fue escrito con todas las desven-tajas del pensador solitario y falto de recursos, incluso bibliográficos. Fue un homenaje sencillo y, como la obra de teatro, de una gran pro-fundidad.

EL NUEVO COLOFÓN DEL NÚMERO 2 de la Colección Facsimilar de Autores Chiapanecos.

Martes 27 de Septiembre de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

AFUERA DEL MUNDO Sostenerse es morir con el suave tacto de la muerte, con un pie abreviando el horizonte del peligro.

A un respiro de morir, veo los pasos que acontecen en la pantalla de la vista; lo que se produce aviva y corta mis entrañas en miles de ilusiones patéticas.

Añicos, hechos ya, la sed y el hambre rigen la mora-da de mis avisos. Acecho en el ojo y en los rastreos de la sangre. Acecho en el paso de una oscura pisada que viene cautelosa de algún recinto cuajado de tensiones.

Bajo la luna brotan rostros, agujero en el concreto de una calle. Los niños reproducen fuego de su boca, se unen a los cristales de los parabrisas, las monedas son el punto de sus manos.

El destino y la serpiente ciega los conduce a las afue-ras de este mundo; porque nunca están adentro, más que de sus pensamientos retraídos.

Víctor Argüelles

Museo y Google digitalizan rollos del Mar Muerto[AGENCIAS]

El Museo de Israel presentó ayer con Google el proyecto de digi-talización de los rollos del Mar Muerto, una iniciativa que univer-saliza el contenido del testimonio escrito más antiguo de las costum-

bres y prácticas de los israelitas, de hace dos mil años.

Escritos en su mayoría en hebreo antiguo y una pequeña parte en arameo, el Museo ha su-bido a internet cinco de los ocho rollos en su poder, en lo que el

director de la institución, James Snyder, calificó de un "perfecto matrimonio" entre la tecnología y la historia.

Fotografiados columna por co-lumna con una cámara de alta re-solución y un fugaz flash (1/4000 segundos de duración) sin rayos ultravioletas para no dañar la piel sobre la que fueron escritos, las imágenes han sido procesadas y yuxtapuestas hasta devolverles en pantalla su formato original de pergamino.

Según Matías, que ha partici-pado en una iniciativa similar en el Museo del Prado, el "génesis" de este proyecto se remonta a hace unos años, cuando el Museo del Holocausto de Jerusalén se plan-teó la digitalización de sus mo-numentales archivos históricos y fotográficos.

Desde entonces, un equipo de la institución y otro de Google han trabajado sin descanso has-ta completar la fase inicial, que incluye también la traducción al inglés de cada frase del rollo de Isaías (siglo IV a.C) , el popular-mente conocido como "profeta de la paz" por sus premoniciones de un mundo sin guerras en el final de los días.

Más adelante se subirán los

tres pergaminos restantes, se tra-ducirán todos los textos a varios idiomas preferentes -entre ellos el español- y se incorporarán uti-lidades para la contextualización de versículos y la introducción de comentarios por los usuarios.

Encontrados de manera for-tuita por un pastor en 1947 en las cuevas de Qumran, un im-portante yacimiento arqueológi-co próximo al Mar Muerto, esos textos en pergamino contienen fragmentos de todos los libros del Antiguo Testamento, excepto el de Esther, así como varios apó-crifos.

Su autoría es atribuida por los investigadores más tradicionalis-

tas a la secta de los esenios, pero los revisionistas sugieren que son en realidad una compilación de documentos traídos desde mu-chas partes de la antigua Judea para protegerlos de los romanos antes de la destrucción del Tem-plo en el año 70.

Gracias a la altísima resolución de las imágenes (1.200 megapixel, doscientas veces más que una cá-mara estándar) , investigadores de todo el mundo podrán apreciar los detalles más insignificantes de su caligrafía, señales de tinta, man-chas, correcciones y hasta la textu-ra del pergamino que, en algunos casos, ha sido maquillada para per-mitir la lectura.

LOS ROLLOS FUERON ENCONTRADOS en los años 40 del siglo pasado por un pastor.

::Poetas alzaron sus voces

Por la Paz y la Mundialización de la Poesía[YULMA GORDILLO]

Se realizó el Primer Encuentro por la Paz y la Mundialización de la Poesía en nuestra capital, organizado por el Movimiento Poético Mundial, como

respuesta a la recientemente convocatoria que se emitió en 276 ciudades del mundo.

Este es una primera acción que se realiza en Chiapas, a partir de las iniciativas tomadas por el Movimiento Poético Mundial; en el que tuvo una gran aceptación, prueba de ello es que diversas instituciones culturales, educa-tivas y movimientos poéticos de nuestro estado se unieron para dar muestra que la poesía no solamente es un medio para expresar nuestros sentimientos, sino un medio en el que se pue-den concientizar a los hombres y mujeres a construir un mejor mundo donde la violencia sea erradicada y la paz impere.

Fue así como minutos después de las seis el Auditorio del pañuelo Rojo de la Presidencia Municipal inicio con el encuentro donde poe-tas, escritores, estudiantes de las artes y gente in-teresada en la cultura además de la presencia de dos grandes poetas Juan Bañuelos y Roberto López Moreno quienes han sido embajadores de nuestro estado en el mundo, se dieron cita para demostrar que la poesía puede transfor-mar el del hombre.

Con un tiempo de cinco minutos para cada participante, fue así el que veinte poetas chiapanecos pudieron degustar al público a tra-vés de sus voces y poemas en el que hablan de amor, desamor, paz, felicidad entre otros temas que fueron fundamentales para expresar el sen-tir del hombre.

Lo importante de este evento declaró Ricar-do Cuellar Valencia miembro organizador del evento es que busca darle un lugar a la poesía del mundo y recuperar los espacios de la poesía.

Además declaró que la poesía no resuelve problemas económicos ni políticos, la poesía lo que logra es sensibilizar y hacer posible de que los humanos tomen en cuenta de donde están viviendo, en qué condiciones y utilicen la poe-sía como un medio para identificarse, y tomen en cuenta que la poesía es un bálsamo en nues-tro diario vivir”. VEINTE POETAS CHIAPANECOS alzaron sus voces.

EL EVENTO SE ENGALANÓ con la presencia de Juan Bañuelos y Roberto López Moreno.

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

ESPECTÁCULOS COgNOSCENTiSOCiALES ZONA CALiENTE

P. 19 P. 21 P. 23 P. 24

LUCÍA Y ALFREDO, FESTEJARONJUNTOS SU ONOMÁSTiCO VOgUE, PERSigUE A CATALiNA

PARA UNA PORTADA PRADA DAYNA MENDOZA

David cumplió 6 añosPag. 18Diego celebró un año más.

pendulosociales@gmail.comRED VALENTiNO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

Martes 27 de Septiembre de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Lucía y Alfredo, festejaron juntos su onomástico[MAU PELLICER]

Con una reunión entre amigos, los hermanos Lucía y Alfredo Pena-gos festejaron un año

más de vida, y compartiendo este grato momento con los amigos. La reunión fue en su residencia de “El Mirador”, donde degus-tar on una deliciosa comida, que

consistió en, frijoles charros y una taquiza, además de las bebidas que no pudieron faltar.

Con excelente música y mucha diversión, los homenajeados agra-decieron a los presentes por estar con ellos en los momentos espe-ciales. Muchas felicidades les desea, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, en todo lugar.

Los festejados, Lucía y Alfredo.

Andrea Canel y Mariana Gordillo. Caro Espinosa y Ramón Ceballos. Coco Guzmán y Ricardo Araujo.

Jorge Córdova y Abraham Mazariegos. Fernanda y Eduardo. Elida y Ernesto Guillén.

Jorge Pedrero y Gaby Magallón. Los festejados con su mamá, Lucía Morán. Mare Montesinos y Lupita Cupich.

Mercedes Hernández e Iván Guzmán. Marisol Ruiz y Narci Cruz. Marifer Rubio y Betty Coutiño.

Martes 27 de Septiembre de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

La quinceañera, Paulina Ramos González.

[TEXTO: DULCE BONIFAZ]

[FOTOS: MAU PELLICER]

La guapa Paulina Ra-mos González lle-gó a la edad de las quince primaveras;

de sentir la emoción de la pre-sentación ante la sociedad y de pasar la etapa de niña a mujer. Con un hermoso vestido en tono violeta y con una sonrisa en el rostro esta hermosa quin-ceañera disfrutó de una fiesta llena de sorpresas.

Sus amigos y familiares la acompañaron en esta fecha tan especial, donde se cumplían quince años de vida y salud para Paulina. La cita se dio en un elegante y exclusivo salón de la ciudad, donde esta chica nos denotó la felicidad por ha-ber cumplido uno de sus ma-yores sueños, su fiesta de quin-ce años. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, acompañando a Pau-lina en todo momento.

Paulina Ramos cumple el sueño de quinceañera

Con sus papás, Miguel Ángel Ramos y Martha Imelda González.

Aranza Abad y Omar Ramos. Familia Ortega. Kristell Méndez y Johanna Méndez. Diana Solís y Francisco Bañuelas.

Alicia Alba y Alicia Negrete. Aranza y Shirley. David Lozano y Sofía Mar.

Martes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULO

Vogue, persigue a Catalina para una portada[MAU PELLICER]

Según la publicación 'The New York Post', la revista 'Vogue' quiere que Cata-lina de Cambridge prota-

gonice una de sus portadas. Evi-dentemente, la misión no es fácil de cumplir, así que la editora más famosa del mundo de la moda, Anne Wintour (se rumorea que inspiradora del personaje central de 'El Diablo viste de Prada') ha puesto a todo su equipo a 'perse-guir' a la mujer de Guillermo de Inglaterra para que acceda a posar para ellos. Para convencer a la du-quesa de Cambridge, los respon-sables de 'Vogue' quieren atraerla con un cebo casi infalible: el fotó-grafo Mario Testino, que ya reali-zó las últimas fotografías de Cata-lina y Guillermo antes de contraer matrimonio y que mantiene una buena relación con la pareja. Sin

embargo, no parece que Catalina vaya a morder el anzuelo, por mu-cho que Testino se ponga detrás de las cámaras. Una fuente ha decla-rado que "todos los medios están tratando de conseguir que Cata-lina pose para ellos y muchos asu-men que 'Vogue' se llevará el gato al agua, pero a pesar de su amistad con Testino no es probable que este posado suceda nunca; Palacio debe aprobarlo y son muy protec-tores con ella".

De hecho, no es la primera oferta que la duquesa rechaza; ya que declinó posar para la edición británica de 'Vogue' incluso cuan-do todavía no había contraído matrimonio con Guillermo. Al parecer, uno de los motivos que se supone que alegan desde el entor-no de la familia real británica para impedir la sobreexposición de Catalina en los medios es el trato

que se le da en las imágenes, con-cretamente al mal uso del Pho-toshop. Según parece, en el viaje oficial que la duquesa hizo junto a su marido a Canadá y a Estados Unidos, la cintura de Catalina aparecía excesivamente delgada, haciendo saltar las alarmas de un posible problema alimentario. Tampoco pareció hacerles mucha gracia un fotomontaje en el que Catalina aparentemente paseaba al lado de Diana Spencer como si ésta estuviera viva. En el artículo se especulaba que si Lady Di es-tuviera viva ambas se llevarían estupendamente. Esto parece haber cerrado las puertas a 'Vogue'; al menos de momento pero hay que tener en cuenta que Anna Wintour no tiene fama de rendir-se fácilmente.

Martes 27 de Septiembre de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Pippa Middleton se va a vivir con su novio[MAU PELLICER]

Por fin Pippa Middleton sale en la prensa por algo más que por hacer la compra, salir a correr

para estar en forma o por meter paquetes en el maletero de su co-che. La hermana de Catalina de Cambridge, según informa el dia-rio 'The Mail on Sunday' Pippa ya tiene en su poder un juego de llaves del apartamento que tiene Alex Loudon en el oeste de Lon-dres y ya ha llevado algunas de sus pertenencias hasta allí.

"Era un paso que había que dar; Pippa está en esa casa casi to-dos los miércoles, jueves y viernes", comenta un amigo de la pareja al citado medio. "En realidad, ella tiene su propia casa en el barrio de Chelsea, pero divide su estancia entre esta residencia y el aparta-mento de Alex; que le ha dado las llaves para que ella pueda entrar y salir a su antojo", continúa esta fuente. PIPPA YA tiene novio.

El secreto de Jagger para estar en forma es salir de fiesta

[MAU PELLICER]

Tomen buena nota todos aque-llos que quieran saber cómo el cantante se conserva así de bien a sus 68 años: salir de marcha. Es decir, nada de dietas y nada de dejarse la piel haciendo de-porte. "Tengo buenos genes y por eso no engordo. No me apasiona eso de ir al gimnasio y tampoco correr por la calle; que además es perjudicial", re-flexiona el 'rolling stone'. Eso sí, no quiere decir que no haga

absolutamente nada. Cuando ha estado de gira con su grupo, Jagger ha hecho ejercicio en bicileta estática al menos me-dia hora cinco días en semana. "Para las actuaciones tan segui-das has de tener una mínima condición física, de lo contra-rio estás acabado", afirma. En definitiva, para el resto de los mortales, que no suelen hacer 'World Tours' habitualmente la receta es sencilla: unos bailo-teos cada fin de semana y listo.

EL GIMNASIO nunca fue lo suyo.

La intuición de Tori[MAU PELLICER]

Tori Spelling, embarazada de su tercer hijo, no ha querido saber por adelantado cuál es el sexo del bebé, pero tiene el presentimien-to de que es un varón. ¿Por qué? Se lo ha dicho su estómago; así de simple. La rubia no ha reve-lado más detalles acerca del tipo de señales, ni cómo se comunica

con su aparato digestivo, pero lo cierto es que ella confía tanto en este peculiar mensaje que sólo ha pensado en nombres de chico. De todas formas, como también ha declarado que piensa tener más, si su estómago resulta no tener credibilidad alguna puede guardar el nombre para futuras intentonas.

Concierto en la Fórmula 1[MAU PELLICER]

La cantante Lady Gaga va a ofrecer un concierto con motivo de la celebración del GP de la India de Fórmula 1, que se celebrará del 28 al 30 de octubre en Nueva Delhi. Pero el estreno del circuito no significa que el recital sea un regalo: quien quiera ver a la neoyorqui-na tendrá que pagar más que los que se conformen con Hamilton, Button o Alonso.

LA CANTANTE no dará gratis el concierto.

Clive Owen y su vida normal[MAU PELLICER]

El actor ha declarado que si te conduces bien puedes tener una vida normal aunque te dediques a hacer cine. Owen afirma no sentir-se agobiado porque cuando sale a la calle en realidad no se le echan encima. "Noto que me reconocen, pero puedo vivir con ello. A veces alguien se acerca a decirte que ha visto tu último trabajo y no le ha gustado o te pide hacerse una foto contigo, pero salvo eso siento que puedo hacer exactamente lo que quiero", explica. Lo que peor lleva, no obstante, es pasar largos perio-dos de tiempo fuera de Londres ("no concibo ni deseo vivir en cual-quier otro lugar", declara) y lejos de su familia, su esposa y dos niñas.CLIVE VIVE una vida normal.

De mujer a mujer[MAU PELLICER]

Elisabeth Daily, una chica que sa-lió con George Clooney allá por 1993, ha advertido a la actual pareja del actor, la luchadora de wresting Stacy Keibler, de que está perdien-do el tiempo a su lado y de que no albergue esperanzas de conseguir algo serio con Clooney. "Las chi-

cas creen que pueden domarlo, pero eso nunca sucederá", sentencia Daily, que recuerda además que el actor ha dicho en más de una oca-sión que no se volverá a casar. Estos consejitos parecen bastante fuera de lugar teniendo en cuenta que la ru-bia luchadora ha declarado que no estaba buscando el amor cuando se topó con Clooney, que no piensa en el futuro y que únicamente aspira a vivir y disfrutar el presente. Vamos, que no es que esté preparando el ajuar, precisamente.EL ACTOR CON su actual novia.

PRADAPRADAPRADA

23PÉNDULO

Martes 27 de Septiembre de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

PRADA[MARCOS CABRERA]

De momento ha sido el desfile más celebrado. Miuccia Prada hizo marcha atrás acele-

rando a toda mecha. Recurriendo a las formas sinuosas de los años

50, la colección de Prada fue todo un juego de volúmenes. Bodys culotte con curvas, abrigos de sa-tén en forma de caja y sujetadores banda destacaban junto a los bol-sos de mano y carteras rígidas y za-patos con lazos y fuego escapando

de los tacones. A las dulces faldas plisadas se unían otras faldas tubo más cañeras, en cuero y con coches vintage estampados, temática base en todo el desfile. El estilo pin-up se reconocía por el peinado de on-das marcadas y las cejas aclaradas

de las supermodelos del momento -estaban todas: Abbey, Mariacarla, Pinta, Natasha, Lindsey, Clubmas-ters y grandes piezas de joyería en bloques de color terminaban de afirmar la inspiración retro de la diseñadora italiana. Flores psico-

délicas estilo abuelita pasaron casi desapercibidas gracias a las ilus-traciones de coches antiguos cus-tomizados en multiplicación o a modo de solo. Pienso en "Grease", sus brillos y brincos y sus hombres, mecánicos con tupé.

24PÉNDULO

Martes 27 de Septiembre de 2011

Zona calientewww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Dayana MendozaDayana Sabri-

na Mendoza Moncada nace el 1 de junio de

1986 en Caracas, Venezuela, es una modelo venezolana, que participó en el certamen de Miss Venezuela 2007 re-presentando al estado de Amazonas resultando gana-dora, al año siguiente obtie-ne el título de Miss Universo 2008.

Finalmente fue coronada con una tiara de 120.000 dólares tras una final con claro acento latinoameri-cano: los puestos segundo y tercero correspondieron a Miss Colombia, Taliana Vargas, y a Miss Repúbli-ca Dominicana, Marianne Cruz González;1 y el quinto a Miss México, Elisa Nájera. Además de obtener variados

premios en efectivo y en género, Mendoza pasará su reinado recorriendo el mun-do para dar conferencias so-bre cuestiones humanitarias para recoger fondos para promover la educación para luchar contra la enfermedad del sida-VIH.

Como embajadora de la belleza universal, Mendoza tuvo la oportunidad, además de realizar numerosos viajes y atender diversos compro-misos alrededor de los Esta-dos Unidos, de visitar a los Guardacostas de los Estados Unidos (USCG), en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam, y luego viajar aIndonesia, donde hizo apariciones en la televisión local, además de visitar Jakarta, los tem-plos de Borobudur y la isla de Bali.

[ISABEL PINEDA]

La espera terminó para la cate-goría Máster del Campeonato de Futbol Americano, en las semifinales realizadas el fin de

semana, se definió a los protagonistas que pelearan la corona del deporte de las tacleadas.

El pasado sábado apareció el primer ganador, la sorpresa tuvo lugar en el em-parrillado del Samuel León Brindis; se presentó al escenario el conjunto de Ca-balleros Templarios para debatir el duelo ante Búhos de San Cristóbal.

En esta historia, los del temple lo-graron doblegar la furia de las “aves nocturnas”, con un marcador de 26-8, se pusieron a la delantera para convertirse en el conjunto finalista por tercera vez consecutiva en esta categoría.

Para el domingo cayó el segundo protagonista; en el combate participó Osos de Chiapas y Escarabajos, el pun-taje final quedó en 18-6. La afición vibró al son de las tacleadas y touchdown, y aunque no todos se fueron contentos, quedó claro que los oseznos son rivales de cuidado.

Desde el primer cuarto las acciones no se hicieron esperar, el nerviosismo era evidente, pues de ese partido dependía la estancia en el certamen, para el segundo periódico vinieron las primeras anota-ciones, el encargado de abrir el marcador fue Miguel Bolaños, más tarde Alejan-dro Pérez hizo lo suyo para poner en la cima a los Osos.

Por su parte Juan Carlos del Carpio, jugador de Escarabajos, propinó la ano-tación del honor, dejando las cosas 18-6.

[ISABEL PINEDA]

Con golpe de suerte, fue como las Borregas del Instituto Tecno-lógico de Monterrey obtuvieron el triunfo al enfrentar al conjunto de Jaguares Negros de la Univer-sidad Salazar, con un marcador de 6-0 las “enlanadas” probaron la dulzura del triunfo.

El emparrillado del Samuel León Brindis fue testigo de este duelo correspondiente a la fecha número seis del Campeonato de Tocho Banderola Femenil, con-vocado por la Asociación chiapa-

neca de Futbol Americano. Las del instituto obtuvieron el gane en tiempo extra; las del Jaguares desaprovecharon su oportunidad y prácticamente regalaron la vic-toria, en un duelo que se observó parejo.

Sin hacerse daño en el primer periodo del partido, las jugadoras afinaron estrategias en el medio tiempo, para regresar con mayor entusiasmo y poner a la prácti-ca el cuidado en la defensiva y al mismo tiempo cuidaron la parte ofensiva, centrando la fuerza en

este sector para dañar a su rival.Como ningún equipo logró

brillar en temas de touchdown, se dio paso al tiempo extra, donde las Borregas sacaron lo “salvaje” y lograron concretar la jugada que las llevó al triunfo, con un marcador de 6-0; la encargada de propinar el final fue Adrielle Cas-tañeda.

Mientras tanto el conjunto de Jaguares se queda sin levantarse de las derrotas, con un paso por el campeonato que sigue sin dejar huella.

[AMERICANO/TOCHITO/JIU-JITSU]

Martes 27 de Septiembre de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

Borregas saboreó la victoria

[ISABEL PINEDA]

En la pasada Copa de Jiu Jit-su Brasileño, el organizador Adán Castillejos se mostró contento ante la aceptación de este deporte, y la participación de 62 atletas en el marco de la segunda Copa Chiapas de Jiu Jitsu Brasileño.

El principal objetivo a trabajar a partir de este cer-tamen, será buscar concretar la Asociación formal de esta disciplina “esta segunda copa tuvo éxito, hay crecimiento en este deporte, espero que más adelante se pueda realizar la Asociación Chiapaneca de Jiu Jitsu Brasileño, estamos apo-yando a la gente con nuestro conocimiento además de ins-tructores de talla internacio-nal”.

El arbitraje estuvo a cargo del presidente de Grace Iba-rra México, Roberto Zapata, quien tiene un extenso histo-rial en Artes Marciales, ade-más de Carlos Nava, tres veces campeón de jiu jitsu; cabe mencionar que la escuela de Grace Ibarra Chiapas, obtuvo el primer lugar en la categoría de equipos, mientras que San

Cristóbal se quedó en segundo lugar y Cintalapa en tercero.

“cumplimos con todos los objetivos, y aunque la expecta-tiva de tener mucha gente aun esta en el aire, no es inalcanza-ble, hoy fueron 62 participan-tes quizá mañana sean 100 o más”.

El profesor Adán conti-nuará haciendo su labor en la escuela, “vienen cursos en res-pecto al jiu jitsu y otras artes marciales mixtas, esperamos difundir mas este deporte, traeremos invitados interna-cionales para que esto pueda ser posible”.

:: Se define a los protagonistas

>> En las semifinales se definió a los protagonistas que lucharan por la corona.

Osos y Templarios a la final

OSOS Y TEMPLARIOS por la final del Campeonato Máster de Americano (Foto: Isabel Pineda).

>> Se imponen

de 6-0 sobre Jaguares Negros.

BORREGAS superó sin problemas a Jaguares Negros (Foto: Guillermo Rodríguez).

Adán Castillejos, feliz por la Segunda Copa Chiapas de Jiu Jitsu

EL ORGANIZADOR Adán Castillejos se mostró contento ante la aceptación de este deporte (Foto: Isabel Pineda).

[FUTBOL/AUTOMOVILISMO]

Martes 27 de Septiembre de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

:: Podría reaparecer hasta el sábado

‘Chicharito’ descartado para Champions

[AGENCIAS]

El segundo año de Ja-vier Hernández en el Manchester United se ha complicado más

de lo esperado, ya que por se-gunda semana consecutiva, el artillero de los ‘Red Devils’ tuvo que salir de cambio como consecuencia de una lesión.

En conferencia de prensa, el Director Técnico escocés, Sir Alex Ferguson, señaló que Her-nández podría volver a la activi-

dad el próximo fin de semana, “Hernández tiene una pierna lastimada, pero estará bien para enfrentar a Norwich el sábado”, comentó Ferguson.

La oportunidad está abierta para que el atacante búlgaro, Dimitar Bervatov se reencuen-tre con el camino del gol en el partido de media semana, correspondiente a la segunda fecha de la fase de grupos de la Champions League, donde además del mexicano, Wayne

Rooney también ha sido des-cartado.

Las lesiones dejarán un Manchester United mermado para su segundo encuentro de Champions League, ya que a las lesiones que se conocían la semana pasada, como las de Vi-dic, Rafael, Gibson, Smalling y Cleverly, se unen la de Evans y la dupla de delanteros favorita de la afición del United, con-formada por Wayne Rooney y “Chicharito” Hernández.

Checo Pérez cerca de Ferrari

[AGENCIAS]

La buena temporada que el piloto Sergio Pérez ha tenido en su debut en Fórmula Uno ha dejado grata impresión en algunos equipos, entre ellos Ferrari, que buscaría integrar al mexicano en 2013.

La situación actual en la escudería no es la mejor. Mientras el español Fernando Alonso se maneja como líder indiscutible del equipo italia-no, el brasileño Felipe Massa no ha levantado cabeza desde que se lesionó en 2009, du-rante la clasificación del Gran Premio de Hungría.

Por ello, la casa del “cava-llino rampante” podría estar buscando ya al reemplazo del brasileño, que termina contra-to la próxima temporada, y en-tre sus candidatos a integrarse están el francés Jules Bianchi y

Checo Pérez, indicó el diario local “Marca”.

El jalisciense, quien aho-ra milita en el equipo Sauber, tuvo una buena prueba cuan-do pudo pilotear el Ferrari F60 semanas atrás.

Sin embargo, el jefe de la escudería italiana, Stefano Domenicali, dejó en claro que por ahora quieren que ambos pilotos sigan en sus respectivos equipos para que adquieran más experiencia.

“Bianchi es un gran talento y tuvo una buena temporada en la GP2, pero necesita cre-cer más y ganar experiencia. Sobre Sergio, él tiene contrato con Sauber y también necesita prepararse más. Lo mejor, por ahora, es no ponerles ninguna meta”, declaró.

>> Javier Hernández podría reaparecer el sábado cuando Manchester United enfrente a Norwich.

>> El piloto mexicano podría integrarse al equipo escarlata en 2013.

SU DEBUT en Fórmula Uno ha dejado grata impresión en algunos equipos (Foto: Agencias).

El único objetivo es ganar: Patrick Goeters[AGENCIAS]

Patrick Goeters piloto de la escu-dería ACDelco-Finsa con el Che-vrolet # 03 mencionó que el úni-co objetivo es ganar en Puebla el próximo domingo 2 de octubre en la 11 fecha de Nascar Corona Series presentado por Toyota; para así darle la satisfacción a su equipo y patrocinadores además de subir escalones en la tabla general, “mis patrocinadores ACDelco y Finsa se lo merecen, si bien es cierto que la competencia es muy fuerte, noso-tros tenemos todo para andar arriba y ya se necesita el triunfo”, agregó Goeters.

Faltando cuatro fechas para concluir la temporada 2011, Pa-trick Goeters piloto del equipo SC Racing Team se prepara para cerrar con fuerza este serial, enfocándose

primeramente en la pista de Puebla donde en esta ocasión se correrá en el óvalo del autódromo Miguel E. Abed.

Patrick Goeters quien en este momento se encuentra en la posi-ción 12 con 1197 puntos quiere recuperar lugares y tener buenos resultados para mejorar en la tabla general “Hay que tratar de recupe-rar el terreno que se perdió en unas carreras, yo me siento muy bien, con muchas expectativas en la pista de Puebla, ya que es un autódromo que conozco muy bien, además que ya tuve bandera de cuadros ahí, el trabajo de nuestro preparador ha sido muy bueno y tengo mucha confianza para esta carrera, vengo de un buen resultado en Querétaro así que con toda la actitud positi-va”, dijo el capitalino Goeters.

EL SEGUNDO año de Javier Hernández en el Manches-ter United se ha complicado (Foto: Agencias).

PATRICK GOETERS piloto del equipo SC Racing Team se prepara para cerrar con fuerza este serial (Foto: Cortesía).

[FUTBOL LOCAL]

Martes 27 de Septiembre de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

:: En la fecha seis de la segunda vuelta

San Francisco sorprende con igualada>> Logra empatar a 2 con Constructora

Colsa en Veteranos Tuxtla.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

El equipo San Francisco se ad-judicó dos puntos en la fecha seis de la segunda vuelta del Campeonato de Futbol Soccer

temporada 2011-2012 categoría Master de la Liga Veteranos Tuxtla, al empatar a dos goles con la escuadra de Constructo-ra Colsa y se quedó con el punto extra.

Este juego tuvo como escenario el campo uno de las instalaciones del cen-tro recreativo y deportivo Caña Hueca en esta ciudad en donde Colsa salió al terreno de juego como candidato a la victoria.

Sin embargo, el plantel de San Fran-cisco mostró ambición de triunfo, en ningún momento bajó los brazos y al fi-nal consiguió dos puntos.

Los tantos de Colsa fueron marcados

por Gumercindo Roque (2) y por San Francisco concretaron Jorge Vázquez y Manuel Díaz.

El árbitro del colegio Néctar Aguilar Mayorga fue Francisco Rosemberg To-rres.

AlinEAcionESSan Francisco: Francisco Gutiérrez,

Gustavo Aguilar, Alfredo Velázquez, Manuel Gallegos, Raúl Ruiz, Eduardo Islas, José Pérez, Jorge Vázquez, Sergio Pérez, Manuel Díaz, Rogelio Arce. In-gresaron, Javier León, José Domingo.

Constructora Colsa: Gumercindo Roque, Amauri Rincón, Manuel Mora-les, Juventino López, Roberto Aguilar, Gustavo Maza, José Ruiz, Sergio Rena-to, Luis Rodríguez, Rafael Chandomi, Guillermo Rodríguez. Ingresó, Héctor García.

SAn FRAnciSco logró dos puntos en categorías Máster (Foto: Clever Sommer Victoria).

Halcones de Chiapas goleó a Coita

>> Les pasaron por encima y los vencieron 7-1 en el Torneo de Clausura 2011 de la Liga

Tuchtlán.[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Halcones de Chiapas se despachó con la cuchara grande al doblegar por marcador de 7-1 a Deportivo Coita, al finalizar la fecha uno del Torneo de Clausura 2011 de Futbol Soccer temporada 2011 de la Liga Tuhtlán.

El campo uno de Caña Hueca se con-virtió en sede de Halcones aprovecho cada una de las oportunidades que tuvo durante el tiempo reglamentario para conseguir el triunfo.

Los goles de Halcones de Chiapas fue-ron por medio de Luis Orantes, Javier Gó-mez, Farid Ortega, Oscar González (2) y Mauricio Martínez (2); el gol de la honra de

Coita fue por conducto de Alexis Morales.El árbitro del colegio Tuchtlán Chiapas

fue Daniel Efraín Argueta Ruiz.AlinEAcionES:

Halcones Chiapas: Guillermo Cruz, Eduardo Muñoz, Oscar González, Luis Orantes, Alejandro Rodríguez, Javier Gó-mez, Farid Ortega, Raymundo Moreno, Jorge Vázquez, Mauricio Martínez, Guiller-mo Nava.

Deportivo Coita: Sergio Rincón, Alexis Morales, Manuel sarmiento, Ervin Gómez, Mauricio Llaven, Francisco Galdámez, Ma-nuel González, Luis Nataren, Alejandro Espinosa.

conSTRUcToRA Colsa no logró su objetivo de lograr el triunfo (Foto: Clever Sommer Victoria).

31 PÉNDULO

En la miraMartes 27 de Septiembre de 2011

[Patricia EsPinosa]

Alejandro Vázquez Zepeda de 50 años de edad se introdujo en un bar e intentó sacar a su ex es-posa Cecilia Gutiérrez Gordillo.

Los hechos fueron en la Co-lonia Plan de Ayala en la calle Privada las Torres esquina con Avenida Nuevo león, en “Bar Candy” a eso de las 12:00 horas.

Al ver tan acto ruin del suje-

to, la dueña del lugar Candy Gó-mez Valencia, intentó intervenir y recibió un cachazo en la cabeza con una arma de fuego dejándo-la herida, el sujeto se dio a la fuga en un taxi de Ocozocoautla.

La mujer defensora fue aten-dida por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, debido a la he-morragia que le provocó el golpe con el arma.

[rEDacciÓn]

La Procuraduría General de la República,

a través del agente del Ministerio Público

de la Federación adscrito a la Delegación

en Chiapas, ejercitó acción penal contra

David Gustavo Bustamante Pérez, por su probable

responsabilidad en la comisión del delito contra la

salud en la modalidad de transporte del estupefa-

ciente denominado clorhidrato de cocaína.

De acuerdo con la averiguación previa PGR/

CHIS/TAP-IV/444/2011, Bustamante Pérez fue

detenido el pasado 20 de septiembre, en posesión

de 143 paquetes de cocaína, que según el pesaje

realizado por peritos de la institución, dio un total

de 143 kilos 766 gramos 2 miligramos.

La detención se derivó de una revisión de rutina

a un vehículo tipo tractocamión, marca Kenwor-

th, de color blanco, conducido por el indiciado, en

donde traía en un compartimento oculto el alca-

loide, por elementos de la Policía Federal ubicados

en el puesto de inspección a la altura del kilómetro

243+600 del camino nacional (200) Tepic-Puente

Talismán, tramo carretero Escuintla-Tapachula.

Por tales hechos, Bustamante Pérez y la droga

fueron remitidos ante el Fiscal Federal, quien ini-

ció y consignó la averiguación previa referida ante

el Juzgado Tercero de Distrito para determinar su

situación jurídica, quedando recluidos en el penal

de Tapachula, donde enfrentarán su proceso pe-

nal.La Procuraduría General de la República en

Chiapas invita a la ciudadanía a seguir denuncian-

do anónimamente al teléfono 01 961 7 9619, en

todo el territorio nacional al 01 800 00 85 400 y

al correo electrónico dc-chiapas@pgr.gob.mx; así

también la atención personalizada a través del pro-

grama de Atención Ciudadana, todos los jueves

en las instalaciones de la Delegación ubicada en

Libramiento Sur Poniente número 2069, colonia

Belén, del municipio de Tuxtla Gutiérrez, en el ho-

rario de 9 a 13 horas.

Cárcel para David por llevar 143 kilos de cocaína

Agreden a dueña de un bar por defender a cliente

Impacta su coche por ir en sentido contrario

[Patricia EsPinosa]

Por manejar en sentido contrario, un despistado conductor impactó su vehículo quedando ambos conductores ilesos.

A eso del medio día de ayer en la novena sur oriente, frente al Hotel Diligencia, Antonio Patraca Sánchez que conducía su Ford Escape con matrícula DRE 48 11 se metió en sentido contrario impactándose de frente a una Journey con matricula DOW 74444 conducido por Ángel Antonio González Cas-tañón.

Fue más el susto de ambos conductores, pues no resulta-ron lesionados, y llegaron a un acuerdo.

Martes 27 de Septiembre de 2011En la Mira página 32 Péndulo de Chiapas

[REDACCIÓN]

En la Colonia Galecio Narcía municipio Chiapa de Corzo, fue solicitado el apo-yo de agentes de la Policía Estatal Pre-ventiva, luego de que un energúmeno

sujeto agrediera físicamente a su esposa.

El sujeto le dio golpes en diversas partes de su cuerpo, fue identificado como Oliver Nucamendi José de 46 años, a petición de la parte agraviada ya fue puesto a disposición de las autoridades para que sean quienes determinen su situación jurídi-ca.

[REDACCIÓN]

Durante patrullajes de vigilancia implementado por elementos de Seguridad Pública Municipal en colonias de Tuxtla Gutiérrez, lograron la detención de dos personas, entre ellas una mujer, en el momento en que se daban a la fuga con varios artículos de belleza, los cuales sacaron del interior de un centro comercial sin realizar el pago respectivo.

Los policías municipales a bordo de la patrulla PC-431, se trasladaron al llamado de auxi-lio al centro comercial denomi-nado Chedraui, lado poniente, ubicado sobre el boulevard Be-lisario Domínguez, al ser aler-tados que personal de vigilancia había detenido a dos personas

descubiertas robando varios ar-tículos de belleza.

En el lugar los elementos de Seguridad Pública Municipal se entrevistaron con Gerardo Grajales Morales, jefe de pre-vención de pérdidas de la citada tienda, quien denunció que al estar realizando su habitual re-corrido de vigilancia, descubrió que una mujer guardó varios artículos de belleza en una bolsa para después entregárselos a un sujeto, quien a la vez los escon-dió en el interior de las bolsas de su pantalón, sin embargo, el personal de vigilancia persiguió a las personas hasta detenerlos cuando intentaban escapar con los objetos sin realizar el pago respectivo.

Ante los hechos, personal de la tienda comercial se encargó de entregar a los acusados a los ele-mentos de la policía municipal, quienes se identificaron como Rosario Ramírez Hernández, de 40 años de edad y Ricardo Marín Clemente, de 39 años de edad. Al practicarles una revi-sión de rutina les decomisaron varios cosméticos de belleza que fueron reconocidos como propiedad del centro comercial con valor de dos mil 515 pesos.

Ante los hechos, las perso-nas detenidas quedaron a dis-posición del Ministerio Público por su probable responsabilidad en el delito de robo a comercio y los que resulten en agravio de este centro comercial.

Pretendían robar cosméticos de Chedraui

Lo detienen por golpear a su esposa Crece robo a transeúntes

[REDACCIÓN]

Elementos de la Policía Estatal Preventiva lograron el asegura-miento de un sujeto, quien dijo llamarse Mariano de Jesús Pérez Pérez de 21 años de edad, quien momentos antes con lujo de vio-lencia despojó a un joven de su celular marca Sony Ericsson con un valor aproximado de cuatro

mil pesos y 500 pesos en efecti-vo.

El aseguramiento se logró en la Colonia Chapultepec a la altu-ra del DIF. Por lo que a petición de la parte agraviada el detenido fue puesto a disposición del Mi-nisterio Publico por la comisión del delito de robo a transeúnte con violencia y lo que resulte.

EDICTO

33PÉNDULO

Al cierreMartes 27 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[REDACCIÓN]

T apachula, Chia-pas.- La Procura-duría General de Justicia del Estado

(PGJE), dio inicio a la averi-guación previa número 835/CO49-ZT1/2011 por el deli-to de Homicidio Calificado en agravio de Alejandro Palacios Jara, quien perdiera la vida la tarde de este lunes en la ciudad de Tapachula.

De acuerdo a las primeras investigaciones, la víctima via-jaba a bordo de un vehículo marca Honda tipo Civic, co-lor plata, placas de circulación DNG4778 del estado de Chia-pas.

Al circular sobre la Tercera Norte, entre Tercera y Primera Oriente, de la colonia Centro, un sujeto desconocido se le acercó y accionó un arma de fuego, hiriéndolo mortalmen-te en el rostro.

Luego de perpetrar el cri-men, el victimario se dio a la fuga con rumbo desconocido.

Derivado de estos reproba-bles hechos, la Procuraduría de Chiapas a través de la Fiscalía de Distrito Fronterizo Costa, con sede en Tapachula, orde-nó el inicio de las diligencias correspondientes, con el apo-yo de la Dirección General de Periciales y la Policía Especia-lizada.

En este sentido, la depen-dencia estatal dio a conocer que con la finalidad de agilizar las pesquisas que permitan dar con el paradero de todos los involucrados en este evento delictivo, la Fiscalía Especial en Investigación del Delito de Homicidio atrajo la averigua-ción previa.

Con estas acciones, la PGJE reitera su compromiso de seguir garantizando a toda la población el acceso a una procuración de justicia inte-gral, pronta y expedita

Atrae Fiscalía de Homicidios investigaciones tras muerte de abogado en Tapachula

Martes 27 de Septiembre de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

El día de hoy tu creatividad estará en un muy buen mo-mento, por lo que tendrás explosiones de genialidad que resultarán muy provechosas.

Es un buen día para hacer un análisis de conciencia y ver si realmente estás siendo la persona que deseabas ser hace diez años.

Todos los caminos tienen un proceso, y a veces es preci-so esperar antes de obtener resultados, así que ten pa-ciencia porque tanta prisa porque llegue el éxito

Es posible que las metas que te has planteado para este día no las alcances, no tanto por falta de esfuerzo sino porque todo tiene su momento.

Por más duros que sean los problemas, tienes la forta-leza necesaria para salir adelante, y recordarlo será una buena manera de no dejarte vencer por las adversida-des.

El día de hoy habrá buenas noticias que festejar, y la ale-gría será colectiva, así que únete a las celebraciones y ve a disfrutar del buen momento.

Tener ideales está bien, y tener claro el legado familiar también, pero irse a los extremos y aferrarse demasiado a ellos en realidad puede ser problemático

Hoy los conflictos que has venido teniendo con ese fa-miliar explotarán por fin, es muy probable que tengas una pelea significativa.

La nostalgia por aquéllos tiempos de la infancia se hará muy presente en tu vida el día de hoy, y te hará verte desde el espejo de la inocencia para preguntar-te.

Hay alguien en tu vida que se ha ido y que te niegas a de-jar del todo, pero es importante que superes este difícil proceso y sigas adelante.

Aunque puede ser que te encuentres con algunas difi-cultades, las superarás sin problemas porque tienes la actitud correcta.

Tener paciencia y trabajar duro han sido dos de tus vir-tudes en el pasado, y esa confianza en ti mismo va a resultar fundada cuando.

OtrO madrugadOr

Marcelo Ebrard también está echando mano a sus fierros como queriendo pelear, y retó a Peña Nie-to a debatir.

¡Oiga usted! Estos nuestros po-líticos sí que están mal, todavía no son candidatos del PRD y del PRI, respectivamente, y ya el carnal quie-re figurar en TV. Esta enfermedad contagiosa se debe llamar vedetitis. No sé si Marcelo no percibe la actual situación del PRD, estoy seguro que sí, pero quiere hacerla de Cid Cam-peador. Perdóname, carnal, pero el PRD, te quiero decir, Marcelo, que si Andrés Manuel no es candidato, tal vez anulemos el voto ¿quedó cla-ro?

Aquí en Chiapas, presiento que se darán fuertes agarrones por las candidaturas del PRD.

Javier Yau Dorry, militante de origen y actual secretario de educa-ción y democracia del CDE de ese partido será buscado por muchos de sus conocidos por años para colo-

carse, así sea a codazos, dentro de las planillas municipales.

La elección del próximo año, señores, ya no será como la del año pasado, porque el poder se tiene que compartir cuan-do ya están los candidatos a una per-sona la que ponga y disponga, como sí fue en el 2009 y 2010.

Con Javier ya acordamos lo que cité líneas arriba. No quiere decir que vamos a dejar de participar a ni-vel municipal y hasta buscando ser candidatos a una “localuca”, pero, para la presidencia nuestra postura es esa. El PRD, con Marcelo Ebrard se irá hasta la tercera posición, por-que no vayan a creer que el PAN ya acabó, para nada, como dicen los chavos. Tienen el poder, tienen va-rios gobernadores y, en lo que falta, muchos mexicanos se están conven-ciendo que a la mafia, a los narcos, se les tiene que seguir combatiendo.

Si usted tuviera equis negocio, cómo vería que cada mes pasara un fulano a recoger la cuota de la extor-sión ¿Ah, verdad?

La mafia se le tiene que combatir

con armas, así la guerra dure mu-chos años. Claro está que hay capos “consentidos”, como es el caso del chapo Guzmán, quien dicen que se la pasa por temporadas aquí nomás en Guatemala. Sobre los 35 muer-tos, ni se espante, parece que de aquí en adelante veremos eso y más. Es que eso de que el ejército pierda hombres para capturar criminales que en unas semanas quedan libres está cañón. No habrá mejor narcos que el narco muerto. Me entendió usted?

Cambios. Una gente muy valiosa deja la

universiada intercultural. Andrés Fábregas tiene relaciones internacio-nales como muy pocos en Chiapas. Creo que esto sucedió por razones de salud. Ni modos, amigo Andrés, ya vez que cuando se está llegando a los setenta empieza a tirar agua el ra-diador, ya los pistones están pidien-do reparación y otras calamidades en nuestra máquina.

Has dado mucho a Chiapas, a México y a muchos países donde tus obras siguen siendo utilizadas para conocer a este nuestro gran territo-

rio que es Chiapas.Si piensas regresar a Jalisco, allá

tienes las puertas abiertas, no es por lastimar a nadie, pero allá hay más apreciación por la cultura y otras cosas.

Qué más te puedo decir, felici-tarte y reconocer tu trabajo enorme que has hecho sin alharacas, ni pla-tillos.

Marvín Lorena. Oiga usted, que doña Marvín le

entrará al box. Bueno, al menos ya vi la foto con los guantes puestos y su entrenador enseñándole todos los recursos.

Esto es más para la directora del Indeporte, pero para la publicidad se anotó un diez.

Corridas de toros.Ya se dio la última en Cataluña.

Los protectores de animales gana-ron la voluntad del parlamento ¡ah mundo! Tropas judías masacran a diario a los palestinos, pero ahí no se da ni un comentario de los protec-tores. No olviden señores defenso-res que los hombres también somos animales y nuestras heridas sangran como la de los toros.

Martes 27 de Septiembre de 2011Al cierre página 35 Péndulo de Chiapas

DE CHIAPAS

Martes, 27 de Septiembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6879

SEPTIEMBRE MES PATRIO