CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Miércoles, 4 de Mayo de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6734

DEPORTES

CIUDAD

La Santa Cruz, hasta lo más alto de las

construcciones

PAG. 8

PAG. 28

PAG. 5

Celebra Yassir Vázquez el “Día Mundial de la Libertad de Prensa”

PAG. 4

Carne contaminada de tuberculosis

PAG. 9PAG. 11

POLÍTICA

En la izquierda no hay cabida

para Pablo Salazar: RE

Chiapas, primer estado en el sur del país en registrar a niños para cédula de identidad

SOCIEDAD Y GOBIERNO

SOCIEDAD Y GOBIERNO

PAG. 6

EDUCACIÓN

Depresión post-sexo

PRINCIPAL PAG. 3

Amplia explicación del ex gobernador no aborda los mil 589 mdp ejercidos en vivienda

Bonos sin fondos de financiamientos entregados por Pablo Salazar a 10 mil familias

PAG. 3PAG. 33

SOCIEDAD Y GOBIERNO

Inaugura Juan Sabines módulos interactivos de Gobierno MiGO en Bella Vista y Siltepec

Robots Chiapanecos obtienen quinto lugar en concurso mundial

Echan al Madrid

EL DERECHO AL RESPETO DE LOS NIÑOS ES UNA PRIORIDAD EN CHIAPAS, ISABEL AGUILERA

Después de hacer la entrega de jugue-tes a cientos de niños entusiasmados en el municipio de Tzimol, Ayunta-miento situado en la meseta de Co-

mitán, durante una admirable ceremonia en el Parque Central de tal comunidad, acompañada de las autoridades municipales encabezadas por el presidente municipal, Jorge Martín Gordillo Argüello, la señora Isabel Aguilera de Sabines ex-plicó que una de las prioridades del Gobierno del estado es verificar que se respeten los derechos de las niñas y los niños.

La señora Aguilera de Sabines, presidenta estatal del DIF en el Centro de Desarrollo In-fantil Comunitario (CAIC) “Oruguitas” en este mismo municipio de Tzimol, señaló que los de-rechos más importantes de la infancia son la ali-mentación, la salud y la educación.

El CAIC “Oruguitas” de esta localidad de Tzimol cuenta con instalaciones propias y del todo adecuadas para la estancia y desarrollo edu-cativo de 33 niños, hijos de madres trabajadoras de esta municipalidad.

Estos centros de asistencia infantil brindan educación inicial desde la edad de un año y me-dio hasta los 6 años de edad y reciben los servicios de guardería, alimentación, pedagogía y psicolo-gía, entre otros.

En la gira de actividades enmarcadas aún por el 30 de abril, Día del Niño, Isabel Aguilera de Sabines también estuvo con niñas y niños del municipio de Amatenango del Valle, a quienes les dijo que deben de conservar sus tradiciones, “oja-lá no se pierda la costumbre de seguir bordando, pintando sus artesanías, pero también las niñas y los niños deben de acudir a la escuela”.

Ante los presentes, señaló que el goberna-dor Juan Sabines “les manda su corazón y espera que se la pasen muy bien en su día”, porque él tra-baja para garantizar que los derechos de los niños sean cumplidos.

Para terminar el significativo evento, hizo entrega de paquetes de pintura y pinceles para 110 mujeres artesanas de esta localidad, quienes en agradecimiento le obsequiaron artesanías que ellas elaboran.

EL GOBIERNO DE CHIAPAS Y LA OMS/OPS FORTALECERÁN LA SALUD EN LAS CIUDADES

RURALES SUSTENTABLES. ** Philippe Lamy, representante de la

OMS/OPS en México, manifestó la disposición del organismo de colaborar con el Gobierno de Chiapas en el proyecto ciudades rurales.

Se establecerá un convenio de colaboración

para evaluar, mejorar y coordinar la aplicación de un proyecto de vivienda ecológica y saludable, creado ex profeso para promover la salud de los habitantes de las ciudades rurales sustentables que se construyan en el estado de Chiapas. El ci-tado convenio será suscrito por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), dependiente de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Instituto de Población y Ciudades Rurales Sus-tentables del Gobierno del Estado de Chiapas.

La OPS/OMS, organismos dependientes de las Naciones Unidas, por medio de su repre-sentante en México, el doctor Philippe Lamy, manifestó públicamente estar en la “mejor dis-posición para colaborar de manera formal con el estado y brindar el asesoramiento necesario para optimizar el proyecto de las ciudades rurales”. Para tal efecto, tuvo lugar una reunión del fun-cionario de las Naciones Unidas con el presiden-te del Instituto de Población y Ciudades Rurales Sustentables, Alejandro Gamboa López, con el

secretario de Salud de Chiapas, James Gómez Montes como testigo de calidad.

Los tres funcionarios mencionados han mantenido una estrecha relación con el proyecto y ofrecieron su decidida colaboración para mejo-rar en lo posible este proyecto. A este encuentro, asistió también la licenciada Margarita Agui-lar Ruiz, enlace en Chiapas de los organismos OMS/OPS.

El proyecto de Ciudades Rurales Sustenta-bles, uno de los más exitosos y emblemáticos del gobierno de Juan José Sabines Guerrero, que tie-ne como objetivos el combate a la dispersión de la población y la superación de la pobreza, Philippe Lamy aseguró que la OPS/OMS “pueden dar-le un valor agregado con la implementación del proyecto vivienda saludable, que es un proyecto que se impulsa desde la perspectiva de la salud”.

El prototipo de vivienda saludable, que se diseñó en el estado de Chiapas, para las prime-ras ciudades rurales sustentables, fue apoyado el pasado mes de enero por la representación de la OMS/OPS en México, a través del doctor Lamy, para ser replicado en futuras ciudades rurales, aunque deberá ser adaptado a las condiciones so-cio-culturales de cada región donde se establezca el proyecto.

Con relación al proyecto ciudades rura-les, uno de los más emblemáticos del gobierno de Juan Sabines, encaminado a la superación de la pobreza y el combate a la dispersión poblacional, Philippe Lamy añadió que la OPS/OMS “puede darle un valor agregado, con la implementación del proyecto vivienda saludable, que es un pro-yecto que se impulsa desde la perspectiva de la salud”.

Gamboa López señaló a su vez que el Go-bierno de Chiapas está interesado en colaborar estrecha y formalmente con un organismo inter-nacional como la OMS/OPS, porque definitiva-mente el gobernador Juan Sabines tiene la visión y el compromiso de “mejorar los indicadores so-ciales de la población a través del proyecto ciuda-des rurales”.

El objetivo de establecer este convenio de colaboración es la evaluación, mejora y coordi-nación de la aplicación del proyecto de vivienda saludable para promover la salud de sus habitan-tes a través del control del ciclo de transmisión de enfermedades contagiosas y sus vectores, la pro-moción de factores de protección y la reducción de factores de riesgo, para favorecer el desarrollo familiar y el mejoramiento del entorno ambien-tal, en las ciudades y villas rurales sustentables.

CERTIFICADOS LOS PARACHICOS POR LA UNESCO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

DE LA HUMANIDAD. A los danzantes “parachicos” de la fiesta

tradicional de San Sebastián de Chiapa de Cor-zo, les fue otorgado el certificado de inscripción que los acredita en la lista de Patrimonio cultural Inmaterial de la Humanidad. Esta certificación fue realizada y entregada por la Unesco, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores en la ca-pital del país.

El embajador Juan Manuel Gómez Roble-do, subsecretario para Asuntos Multilaterales de la Secretaría de Relaciones Exteriores, estableció la importancia de la distinción hecha a México con esta inscripción: “En la Cancillería estamos ciertos de la importancia que tiene el respeto a las tradiciones y la pluralidad para la construcción de la paz, el fortalecimiento de nuestra demo-cracia y la protección de derechos humanos, este logro nos compromete a hacer un esfuerzo de lar-

go aliento por mantener la continuidad de estas singulares expresiones mexicanas”.

Con esta declaratoria se crea el mayor compromiso de salvaguarda, promoción y transmisión de estos elementos culturales a las comunidades portadoras, aseguró el director general del Instituto Nacional de Antropología e Historia Alfonso de María y Campos: “Este reconocimiento conlleva al mismo tiempo una gran responsabilidad, el compromiso para ase-gurar los mecanismos de reproducción social de las prácticas culturales de los pueblos se ve ahora magnificado con la responsabilidad de preser-vación que hemos asumido ante la comunidad internacional”.

La coordinadora de Gabinetes del Gobier-no del Estado de Chiapas, Blanca Ruth Esponda, recibió el Certificado en nombre y representa-ción del gobernador Juan Sabines Guerrero, para entregarlo en manos de los Parachicos, e indicó que en Chiapas se asumió el compromiso de pro-teger a este patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.

Agregó también que el régimen sabinista: “ Reafirma aquí su más firme compromiso para ga-rantizarle un mayor relieve, es un hecho que esta importante distinción conlleva un gran compro-miso internacional por parte de los actores invo-lucrados a nivel federal, estatal y municipal con el fin de garantizar la protección e integridad de nuestra manifestación cultural, el Gobierno del Estado cumple con su parte, tiene ya el plan de salvaguarda que de manera concreta establece las líneas concretas y define proyectos específicos”.

Autoridades estatales, municipales, inves-tigadores y miembros de la comunidad contri-buyeron para elaborar este plan, destacó Blanca Ruth Esponda: “La declaratoria de la Organiza-ción de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) reconoce y valida el plan de salvaguarda que el Gobierno del Esta-do se compromete a implementar para asegurar la protección de la danza de los parachicos, dicho plan de salvaguarda fue elaborado en su parte ge-nérica por especialistas del INAH”.

El patrono de los parachicos de Chiapa de Corzo, don Rubisel Gómez, agradeció este re-conocimiento mundial y afirmó: “Donde todos estamos de pie agradeciendo a Dios, a la vida, a ustedes porque hoy somos agradable noticia para nuestra patria y para el mundo, con nuestra músi-ca, nuestra danza, nuestra fiesta grande es grande porque es esencia fundamental, es grande porque el pueblo entero de Chiapas participa en ella”.

Don Rubisel Gómez, ante los presentes reiteró que Chiapas es un pueblo de paz y de tra-bajo en unidad: “Somos gente que ama a la gente, somos pueblo que prefiere la sonrisa y la festivi-dad en vez de pelear en estos difíciles y benditos tiempos en los que se necesita paz y tranquilidad. Soy aquel que se viste y viste a los suyos de esplen-dor, para celebrar hasta que las fuerzas le fallen y cuando le fallan aún le queda la voluntad, esa voluntad que hoy nos muestra al mundo como un pueblo unido, como un ejemplo, como un pueblo que festeja en fraterna y alegre unidad”.

Al mismo tiempo que fue entregado este certificado de inscripción, los parachicos también se entregaron a la cocina tradicional mexicana y a la Pirekua, canto tradicional purépecha. Con la inscripción de estas tres expresiones México cuenta con seis elementos incluidos en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humani-dad.

Al finalizar la ceremonia de entrega del certificado, representantes del estado de Chiapas ofrecieron lo mejor de la gastronomía, el colori-do y la cultura del estado mediante una muestra gastronómica, artística y artesanal en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

2PÉNDULO

EditorialMiércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 4 de Mayo de 2011, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribui-do por Péndulo de Chiapas: 13 po-niente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoMiércoles 4 de Mayo de 2011

[REDACCIÓN]

El ex gobernador de Chia-pas, Pablo Salazar Men-diguchía, trata de distraer y confundir a la opinión

pública respecto al caso de la re-construcción por el huracán “Stan” en 41 municipios de Chiapas en las zonas Costa y Soconusco.

En un mal intento de justifi-cación, el ex gobernador Salazar señala temas que no tienen que ver con los recursos respecto a los que se han detectado desvíos, sobre todo en materia de vivienda.

Habla de 11 mil millones de pesos para reconstrucción y evita hacerlo del total de mil 589 millo-nes de pesos destinados específica-mente al rubro de vivienda.

Pablo Salazar evita hablar de la inconformidad social de 10 mil 49 familias afectadas por fraccio-namientos mal construidos: de 94 fraccionamientos edificados en la administración anterior en la re-construcción, 88 están mal cons-truidos.

El Gobierno Federal emitió bo-nos de vivienda de Fonapo, los cua-les se han podido hacer efectivos a los beneficiarios. Sin embargo, hay 10 mil familias afectadas, porque cuentan con un “bono” emitido por Pablo Salazar que carece de validez jurídica y normativa y que nunca contó con fuente de finan-ciamiento.

El problema de desvío de re-cursos y falta de explicación de los más de mil millones de pesos para vivienda se deriva desde la mala ac-ción en la adquisición de predios: muchos en zonas inundables, solo por poner un ejemplo en dos frac-cionamientos, los más grandes, hay más de 6 mil familias afectadas con problemas de inundación.

24 fraccionamientos se cons-truyeron sin de red eléctrica, 38 sin agua potable, 43 sin drenaje, 73 sin alumbrado público, 11 fracciona-mientos necesitaban drenaje plu-vial y no cuentan con él y 5 requie-ren muros de contención.

La prioridad para Pablo Salazar fue sacar a la gente de los albergues, no le interesó mandarlos a vivir a casas mal construidas porque no contaban con lo mínimo indispen-sable para ser habitables.

Explica lo que es público: la asignación de los recursos, cuando lo que debería preguntarse es ¿dón-de y cómo se gastaron los recursos en vivienda por un monto de 1,

589 millones de pesos, de los cuá-les hay observaciones derivadas de 13 auditorías en mil 079 millones 726 mil 616 pesos?

Esas 13 auditorías se realiza-ron en 2007 por la Secretaría de la Función Pública se identificó dicho quebranto de 1079 millones de pesos, donde sólo una auditoría al INVI, la 331, arrojó una irregu-laridad de 974 millones, referida a la construcción de vivienda, de las cuales lograron solventar 433 mi-llones, quedando un pendiente de 673 millones.

Se repite la pregunta ¿dón-de quedó el dinero de vivienda? ¿Cómo fueron ejercidos los mil

589 millones de pesos?Pablo Salazar hace un falso

debate sobre si existe o no la do-cumentación comprobatoria del programa de vivienda. Habla de documentación “desaparecida” y “traspapelada”. Es totalmente falso: la documentación sobre vivienda ha sido manejada desde el inicio de esta administración precisamente por el área responsable de vivien-da.

El ex gobernador Salazar sabe de las obras mal hechas e incon-clusas y aún así se pregunta si existe este problema. Ya se ha hablado de los terrenos inundables, la falta de servicios básicos y las familias que siguen esperando una vivienda. Asimismo de 94 predios adquiri-dos para vivienda 64 eran ejidales (no podían ser escriturados) y se adquirieron de manera irregular como propiedad privada.

Salazar habla de irresponsabi-lidad en hacer efectivas las fianzas correspondientes en materia de vivienda, cuando la realidad es que en los 372 contratos que se hicie-ron, no se especificaron montos de fianza.

Existe, por ejemplo, un caso en Escuintla, donde se encuentran pa-gadas al 100 por ciento la construc-ción de viviendas y la supervisión externa y no hay UNA sola casa construida.

Hablemos de las observaciones por auditoría a los mil 589 millones de pesos en materia de vivienda, y otras obras, que han derivado, lue-go de un proceso jurídico fundado y motivado, en varias detenciones.

Las más de 10 mil familias afec-tadas sólo en el tema de vivienda en el fallido intento de reubicación en fraccionamientos inhabitables, están formadas por chiapanecos,

padres y madres de familia, niños y niñas que además de la tragedia de las inundaciones por el huracán “Stan”, sufrieron el engaño de una casa nueva que también se inunda o no tiene agua potable por lo me-nos. Las evidencias ahí están en los sitios donde se construyeron.

El Gobierno de Chiapas, la ac-tual administración, lejos de hacer un linchamiento político se dedicó a responder a la gente afectada, se ha ido resolviendo la problemática de la gente en acciones claramente registradas en estos más de 4 años, se han atendido alrededor de 2 mil familias que tenían acciones pen-dientes de vivienda.

Para diciembre de 2006 el ex gobernador Pablo Salazar reportó un 94 por ciento de avance global en la reconstrucción, sin embargo dejó mil 910 obras inconclusas, por lo que el avance físico real era entonces del 63.5 por ciento.

Muchas de estas obras sin con-cluir se encontraban finiquitadas en su pago.

De todo ello queda claro que el daño mayor del huracán Stan y su proceso fallido de reconstrucción es el perjuicio social a miles de fa-milias que no han tenido ni recu-perado una vivienda digna.

:: Amplia explicación del ex gobernador no aborda los mil 589 mdp ejercidos en vivienda

Bonos sin fondos de financiamientos entregados por Pablo Salazar a 10 mil familias

[REDACCIÓN]

Durante su visita de trabajo en los muni-cipios de Bellavista y Siltepec, el gober-

nador Juan Sabines Guerrero, puso en marcha el Módulo Inte-ractivo de Gobierno del Estado (MiGo), en donde la población podrá realizar trámites como: créditos a la palabra, a través

de Banchiapas, ser beneficiario de algún programa a través de Chiapas Solidario y efectuar pa-gos a través de la Secretaría de Hacienda.

Con estos dos municipios, la entidad ya

cuenta con 20 módulos MiGo.

Los módulo de estos pueblos,

además de actas de nacimiento o

defunción con el Registro Civil, en breve dará la Cédula de Iden-tidad para menores de edad; todo en un mismo lugar en be-neficio de los pobladores.

Con este proyecto, el Go-bierno de Chiapas acerca los servicios para brindar una aten-ción oportuna e inmediata a la ciudadanía.

Inaugura Juan Sabines módulos interactivos de Gobierno MiGO en Bella Vista y Siltepec

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La titular de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural (Semahn), Lourdes Adriana Ló-pez Moreno, dio a conocer en rueda de prensa al nuevo director del Zoológico Miguel Álvarez del Toro (ZooMAT), cargo ocu-pado a partir de hoy por el bió-logo Jerónimo Domínguez Laso anteriormente encargado de la curaduría de cocodrilos.

La titular de la Semahn, en-fatizó el valioso trabajo que el biólogo ha desempeñado duran-te su desempeño al frente de esta curaduría, dijo que durante algún tiempo se estuvo buscando a la persona adecuada que reuniera la suficiente capacidad, experiencia y la posibilidad de liderar a tan importante lugar para los chiapa-necos.

Así también destacó que con

este nuevo nombramiento es-peran poder mantener el perfil de liderazgo al ZOOMAT pues dijo tener la certeza que estará en buenas manos.

“Nos interesa que tengamos gente con la capacidad técnica

y herramientas en el aspecto de todo lo que refiere al ZOOMAT para salir adelante, para seguir siendo el mejor zoológico del mundo y con el equipo que es-tamos integrando ahora vamos a lograr nuevamente tener ese re-

conocimiento” mencionó López Moreno.

Por su parte Jerónimo Do-mínguez agradeció la confianza para ocupar este importante car-go, y dijo trabajará de manera co-ordinada con todas las curadurías ya que cada una de las especies que aquí se encuentran son de mucha importancia.

“Es un paquete muy grande, es un honor y vamos a hacer una mayor esfuerzo para que sea me-jor” agregó.

Finalmente comentó que se ha puesto atención en varios sistemas lagunarios debido a los casos que se presentaron por ataques de cocodrilos, comentó que se han hecho las recomenda-ciones necesarias a las personas y advirtió a que eviten pescar en la zonas allegadas a estos ejempla-res, ya que es un riesgo para todo tipo de persona.

Miércoles 4 de Mayo de 2011Justicia página 4 Péndulo de Chiapas

SEMAHN presenta nuevo director del ZOOMAT

Celebra Yassir Vázquez el “Día

Mundial de la Libertad

de Prensa”[REDACCIÓN]

Este martes por la noche, el presi-dente municipal de Tuxtla Gutié-rrez, Yassir Vázquez Hernández, celebró el “Día Mundial de la Libertad de Prensa” acompañado de reporteros que cubren las acti-vidades del ayuntamiento capita-lino y por conductores de radio y televisión.

En el cálido convivio que se realizó en el patio central del Ayuntamiento tuxtleco, Vázquez Hernández reiteró el respeto a la libertad de expresión y el com-promiso para conservar, forta-lecer y defender este derecho de los comunicadores, siguiendo el ejemplo de las políticas públicas del actual Gobierno del Estado de Chiapas que encabeza Juan Sabines Guerrero.

Vázquez Hernández se con-gratuló de poder compartir este gran día para la prensa, en un estado como el de Chiapas, que vive plenamente la libertad de expresión, “es un honor para mí conmemorar este día con quienes generan día a día la noticia y con quienes a través de su voz la dan a conocer a la sociedad”.

Cabe señalar que el presiden-te municipal de la capital, estu-vo acompañado también por la Tesorera Municipal del Ayunta-miento, Verónica del Rocío Ar-guello Martínez.

El Día Internacional de la Libertad de Prensa se celebra en todo el mundo el 3 de mayo, re-presentando una oportunidad de conmemorar los principios fundamentales de la libertad de prensa y reconocer que una pren-sa libre, pluralista e independien-te es un componente esencial de toda sociedad democrática.

:: Se fortalece la difusión y conservación de nuestras ancestrales tradiciones

Convive con familias de la colonia TeránYassir Vázquez en el “Día de la Santa Cruz”

[REDACCIÓN]

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez Yassir Vázquez Hernán-dez, en compañía de su

esposa Elsa Colinas de Vázquez,

celebró con decenas de familias de la colonia Terán, la tradicional fiesta del Día de la Santa Cruz.

Yassir Vázquez estuvo acom-pañado niños, jóvenes y personas de la tercera edad, quienes acu-

dieron desde temprana hora para colaborar con los preparativos de esta magna celebración, la cual se realizó con emotivo fervor, con la popular música de marimba, cohetes, baile y platillos típicos

de esta región.De esta forma el Ayunta-

miento tuxtleco, encabezado por Yassir Vázquez Hernández, forta-lece la difusión y conservación de nuestras ancestrales tradiciones.

:: Reitera su compromiso y respeto para fortalecer y defender el derecho de los comunicadores, siguiendo el ejemplo de las políticas públicas encabezadas por JSG

[Patricia EsPinosa]

El Consejero presidente del Instituto de Elecciones y Par-ticipación Ciudadana (IEPC) en Chiapas, José Luis Zebadúa Maza, reconoció que habrá una gran coordinación con el Insti-tuto Federal Electoral para la or-ganización de las elecciones del próximo año.

En entrevista el presidente del IEPC, sostuvo que para ello con la llegada del nuevo delega-do del IFE, se reunirán para revi-sar el procedimiento y acciones a emprender con miras al proceso electoral local y federal.

“Nosotros no hemos dejado de trabajar, el inicio de campaña de posicionamiento del instituto es que seguimos trabajando, a la fecha tenemos varios cursos, es-tamos revisando la estructura de nuestro organismo, y revisando procedimientos porque ningún proceso es similar”, refirió el fun-cionario electoral.

Destacó que el proceso fede-

ral, inicia en octubre y termina en el mismo mes del 2012, en Chiapas el proceso electoral ini-cia en el mes de marzo y harán los ajustes y de coordinación co-rrespondiente.

En materia de recursos, dijo que se trata de optimizar. Lo que

hacemos es reutilizar material, de mobiliario, equipo, dándo-le de baja a lo que se tenga que hacer, revisando la contratación de inmuebles para el proceso ve-nidero, en general se tiene que optimizar los recursos sostuvo, Zebadúa Maza.

5PÉNDULO

PolíticaEl delegado nacional del movimiento “Encuentro” Rutilio Escandón Ca-denas dio a conocer que estará en Chiapas Andrés Manuel López Obrador en Tapachula y Tuxtla Gutiérrez, los días 4 y 5 de mayo respectivamente.

Miércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOS

Aparecen delfines muertos en Puerto Arista[Patricia EsPinosa]

En los últimos días, se han encontra-do delfines y tortugas muertas en las playas de Puerto Arista, dio a cono-cer la Coordinadora Estatal de Pro-tección a la Tortuga Marina, Mireya Domínguez.

En Tonalá, personal del campa-mento tortuguero localizó los restos de los cetáceos y quelonios.

Atribuyen esta situación a las ar-tes de pesca que se están utilizando de manera ilegal.

“Lo que se tiene que hacer y el llamado sería a los que andan con lanchas que cuando entran al mar, traten de esquivar a las tortugas”

Autoridades ambientales de Chiapas iniciaron una investigación que podría estar asociada a la tempo-rada de pesca que diversas embarca-ciones realizan en alta mar.

Por su parte, la secretaria del Me-dio Ambiente e Historia Natural, Lourdes Adriana López Moreno, dijo que de manera conjunta con otras autoridades ambientales cuan-do pasan estos casos, hacen los aná-lisis pertinentes para ver de dónde provienen y ver lo que está pasando.

Sin embargo, no se descarta que pudiera tratarse también de restos traídos por el oleaje.

“Nos parece que las muertes no

se han presentado justamente en las costas cercanas a los santuarios sino que han sido arrastrados por el oleaje hasta esta parte”.

Una de las hipótesis es que mu-chos barcos pesqueros no respetan el tipo de redes autorizadas y las espe-cies marinas de gran tamaño quedan atrapadas, provocando su muerte.

A lo largo de 40 kilómetros de la costa de Tonalá, la Secretaría del Medio Ambiente en el estado reali-za campañas de conservación desde hace 20 años para la protección y conservación de la tortuga marina.

En Chiapas, de mil tortugas que se liberan cada año, al menos 10 o 12 de ellas llegan a edad adulta.

LOurDES López Moreno, secretaria de Medio Ambiente e Historia Natural

Optimizarán recursos para elección del 2012

JOSé LuiS Zebadúa Maza, presidente del IEPC

:: Encuentro

>> Anuncian visita de AMLO.

En la izquierda no hay cabida para Pablo Salazar: Rutilio Escandón

[Patricia EsPinosa]

El delegado nacional del movimiento “Encuen-tro” Rutilio Escandón Cadenas dio a conocer

que estará en Chiapas Andrés Ma-nuel López Obrador en Tapachula y Tuxtla Gutiérrez, los días 4 y 5 de mayo respectivamente.

Comentó que se prevé, sean eventos multitudinarios pues es el inicio de un gran movimiento de regeneración nacional para rescatar al país.

“Estamos viendo con mucho gusto que la gente está participando atenta y vamos a tener dos magnos eventos, son abiertos donde está in-

vitada la gente que quiera participar en esos lugares”.

Expresó que las elecciones del 2006 la ganaron, sin embargo en el 2012, habrá una mayor organiza-ción.

“Desde el 2006 nos empeza-mos a organizar y estoy seguro que vamos a ganar y defender el voto de manera contundente porque tene-mos los comités ciudadanos del go-bierno legítimo de México y donde haya una casilla habrá un comité, defenderemos los votos de la ciuda-danía”, indicó.

Para Chiapas, expuso que la alianza con el PRD, PT y Conver-gencia, llama a una gran alianza so-

cial sin distinción de ideologías y de partidos políticos.

“Sabemos que dentro de la mi-litancia de los partidos hay buenos y malos y queremos llamar a los que quieran cambiar a México y Chia-pas, a la alianza ciudadana sin im-portar que sean del PRI o del PAN, pero que quede claro que no vamos a hacer alianzas con las cúpulas ma-fiosas”.

No con quienes tienen intere-ses de grupos, con ellos no irán en alianza y oficialmente con la cúpula del PAN y PRI, pero sí a los mili-tantes que quieran apoyar este mo-vimiento.

-¿Apoyarían al exgobernador Pablo Salazar en alguna candidatu-ra?

-No, nosotros no, ya hice la consulta con la militancia de “En-cuentro”, con la de “Movimiento de Regeneración Nacional” y ellos tampoco están de acuerdo y si ha-cemos una encuesta con la sociedad, tampoco está de acuerdo.

“No estamos de acuerdo porque han sido personalidades que en su momento a la fecha han sido cues-tionados por su proceso dentro del gobierno, la sociedad merece res-peto y ellos deberían ser cautelosos de la sociedad de no venir a dividir a Chiapas”.

Finalmente remató que dentro de la izquierda está descartado Pa-blo Salazar.

ruTiLiO Escandón Cadenas, delegado nacional del movimiento “Encuentro”

:: IEPC

>> Se reunirán el Consejero presidente del IEPC y el delegado el IFE en Chiapas.

:: Ecología

6PÉNDULO

EducaciónMiércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSAl respecto, Víctor Fernando Ramos, director del proyecto académico de desa-rrollo de software de la Universidad Politécnica de Chiapas, quien asistió como coach del equipo representativo al concurso, dijo, que, se destaca el logro tras haber participado ante más de 20 países.

Se inaugura primer congreso infantil de salud escolar “La prevención es la solución”

[REDACCIÓN]

Tapachula, Chiapas.- Con la participación de escuelas primarias de la localidad, la Jurisdicción Sanitaria VII a través del Centro de Salud Villa de las Flores realiza el primer congreso infantil de salud escolar “La prevención es la solución”, cuyo propósito es promover entre las futuras generaciones el autocuidado de la salud.

En el acto inaugural, la directora del centro de salud, María Eugenia Molina To-rres, habló de la importancia de que la niñez disponga del conocimiento, habilidades y destrezas necesarias para promover y cuidar su salud, la de su familia y comunidad, así como crear y mantener un ambiente de estudio, trabajo y convivencias saludables.

Dijo también que “es im-portante la participación de los alumnos, padres de familia

y la comunidad, para que de manera conjunta se realice la promoción de los hábitos sa-ludables y de la alimentación nutritiva, y con ello mantener escuelas y comunidades salu-dables”.

En su participación en el congreso, el secretario téc-nico jurisdiccional, Víctor Camacho Talavera, señaló que los docentes son el eje principal en el aprendizaje de los menores, por ello es im-portante que en las aulas den seguimiento a las estrategias y recomendaciones para man-tener una vida saludable, ade-más de fomentar el plato del buen comer en los comedores escolares.

Durante dos días de acti-vidades, personal médico de la Secretaría de Salud desa-rrollará diversos temas, como edad-higiene, risoterapia, influenza, nutrición, entre otros.

Savater: preocuparse no por educación sino por educadores[AGENCIA]

Lo que debe preocuparnos no es la educación en sí, sino quiénes serán los educadores de la socie-dad, planteó el filósofo y escritor Fernando Savater ante dirigentes del Sindicato Nacional de Traba-jadores de la Educación (SNTE) en la conferencia el “Desarrollo Educativo y el Progreso Social” en su visita en México.

“El verdadero problema de nuestra sociedad es de educación, es decir, no que la gente se quede sin educar, sino saber quién la va a educar. El problema es saber si la sociedad va a ser educada por personas con conocimientos, por personas con una buena voluntad social, por personas que quieren hacer progresar sus comunidades o van a ser educados por la ban-da de gángster de su barrio, por los peores ejemplos que ven en la televisión o por los que creen que el triunfo social se basa exclusiva-mente en la acumulación de dine-ro”, planteó el filósofo español.

El autor de Ética para Amador destacó que la educación debe servir para que los niños y jóvenes aprendan a manejarse en el caos informativo que proporciona in-ternet, las redes sociales y los me-dios de comunicación.

Savater agregó que otra de las preocupaciones es por los igno-rantes que tienen voz y voto, pues-to que “pueden ser manipulados, engañados y vetar transformacio-nes necesarias”.

“Hay políticos que se aprove-chan o confían en los ignorantes para poder realizar sus propuestas

políticas”, dijo ante poco más de 400 líderes sindicales y secretarios de educación de los estados.

El filósofo también hizo un llamado a los maestros a capaci-tarse y adelantarse “a los malos educadores”.

Además, el autor de La Es-cuela de Platón destacó que si los maestros del SNTE se dedican a la política “no tiene nada de malo. Hacer política no es una cosa mala, sino una cosa imprescin-dible en una democracia, es una obligación democrática”.

En el evento también asistie-ron funcionarios de la Secretaría de Eduación Pública; diputados; así como el ex secretario de Edu-cación Pública, Reyes Tamez Guerra; la directora del Instituto Politécnico Nacional, Xoloxó-chitl Bustamante; y el presidente de Fundación Televisa, Claudio X González e integrantes de organi-zaciones civiles.

Robots Chiapanecosobtienen quinto lugaren concurso mundial

ENCUENTRO El filósofo y escritor español fue el invitado de honor en el congreso del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación que dirige Elba Esther Gordillo

[HENRy SáNCHEz]

La Universidad Politécnica de Chiapas tuvo una destaca partici-pación en el concurso internacio-nal de robótica, (VEX Robotics College Challenge World Cham-pionship) realizado en días pasados en la ciudad de Orlando, Florida, Estados Unidos, en donde obtuvo el 5to y 70 lugar, poniendo en alto el nombre de nuestro estado en ma-teria educativa.

Al respecto, Víctor Fernando Ramos, director del proyecto aca-démico de desarrollo de software de la Universidad Politécnica de Chiapas, quien asistió como coach del equipo representativo al con-curso, dijo, que, se destaca el logro tras haber participado ante más de 20 países.

Expresó, que los representantes del estado, prepararon cinco robots los cuales compitieron en pares de-sarrollando diversas actividades y obteniendo puntos, participaron 35 equipos de varios países, entre los que participaron Estados Uni-dos, Nueva Zelanda, China, Japón, Australia, entre otros, por lo que los lugares obtenidos representan bue-nos resultados para el estado.

“El resultado obtenido nos motiva a seguir preparándonos para el siguiente año, llevamos dos equipos, juntamos a las carreras de ingeniería en desarrollo de software y la de ingeniería en mecatrónica, haciendo una combinación de cua-lidades y conocimientos de la parte mecánica y la tecnología para obte-ner los mejores robots, para poder tener buenos lugares”, dijo.

Cabe señalar, que la Universi-dad Politécnica de Chiapas parti-cipó en el campeonato nacional de robótica en la ciudad de Tapachula, donde obtuvo el primero, segundo y cuarto lugar, lo que le permitió obtener el pase para el campeonato mundial representando a todas las universidades politécnicas del esta-do de chiapas.

Asimismo, el gobierno del esta-do de chiapas ha apoyado mucho a la politécnica, la ha dotado de equipos electrónicos, “con lo que al tener más material permitió a los jóvenes participantes que pudieran tener más robots para competir y nos permite además seguir traba-jando e innovando”, concluyó el académico.

Economía 7PÉNDULO

Miércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSY es que la aerolínea no liquidó una deuda de 22 millones de pesos pactada con el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) de acuerdo a sus directivos, factor que detuvo el inicio de operación de Aviacsa, que se pretendía fuera el pasado dos del mes en curso.

Termina primera temporada de cruceros

[JUANA CITALÁN]

En esta semana Puerto Chia-pas recibirá dos cruceros, con los cuales se termina la primera temporada de este año con un total de 12, que en conjunto representa una afluencia de 20 mil 978 pasajeros y una derra-ma económica mayor a 5 millo-nes de pesos.

El penúltimo crucero que arribó a Puerto Chiapas fue hoy a las ocho de la mañana,

denominado SS Navigator de la línea naviera Regent Seven Seas, y mañana llegará el Cru-cero Regatta de la línea naviera Oceanía Cruises Internacional, con 1,084 pasajeros a bordo, in-formó el secretario de turismo, Juan Carlos Cal y Mayor.

Barcos que permanece-rán nueve horas en el puerto aproximadamente, tiempo para que los turistas puedan com-prar artesanías, además de rea-

lizar diversos recorridos por la zona Soconusco.

Será en septiembre que ini-cie la segunda temporada de cruceros en Puerto Chiapas, por lo que se espera recibir 11 cruceros más para concluir este 2011.

Con la llegada de estos cru-ceros a Puerto Chiapas, han logrado incentivar el turismo y la derrama económica en Chia-pas, subrayó.

CruCErO arribó a Puerto Chiapas SS Navigator de la línea naviera Regent Seven Seas.

Inició reparto de utilidades

>> Mayo ficha límite para personas morales y junio para personas físicas.

>> Hasta el momento se han inspeccionado 265 empresas.

[JUANA CITALÁN]

El periodo de pago de reparto de utilidades a los trabajadores ha dado inicio, en tanto el patrón está obligado a presentar a los trabajadores una copia de declara-ción fiscal anual dentro de los 10 días siguientes a partir de la fecha límite de la presentación de la de-claración.

El delegado federal del trabajo en Chiapas, Yamil Melgar Bravo, explicó que del primero de abril al 30 de mayo es el periodo en que se les debe pagar el reparto de uti-lidades a hombres y mujeres que hayan laborado en una empresa un mínimo de 60 días en el 2010; y para las personas físicas el tiem-po de pago es del primero de mayo al 30 de junio.

Cabe mencionar que las em-presas que no están obligadas a dar utilidades son las de nueva creación durante el primer año de funcionamiento; sin embargo, no se consideran de nueva creación aquellas que fusionen, traspasen o cambien de razón social, institu-ciones de asistencia social sinfines de lucro, el IMSS y las institucio-nes públicas descentralizadas, las empresas cuyo ingreso anual de-

clarado al ISR no sea superior a 300 mil pesos, y las de la industria extractiva de nueva creación du-rante el periodo de exploración.

Cabe mencionar que en lo que va del año se han realizado 265 inspecciones: operativos del pago de aguinaldo, salario mínimo y uno extraordinario a las gasoline-ras en el estado. De las cuales 26 están en proceso administrativo para definir si serán o no sancio-nadas.

La sanción puede ser de 15 hasta 315 salarios mínimos, de al-canzar está última significaría que el empresario tendría que pagar 15 mil 500 pesos, ya que el salario mínimo en Chiapas es de 56.70 pesos; esto por cada violación en la que se incurra.

DElEgADO federal del trabajo en Chiapas, Yamil Melgar Bravo.

>> Aviacsa solicitó el registró de agencias, sin embargonunca les dio respuesta alguna.

[JUANA CITALÁN]

Hasta el momento agen-cias de viajes continúan sin obtener respuesta alguna por parte de la

aerolínea Aviacsa, quien ya se encon-traba reestructurando su agenda el mes pasado, sin embargo, continua-rán en espera, porque no entrará en operación aún, dijo el gerente general de la asociación IATA.

Y es que la aerolínea no liquidó una deuda de 22 millones de pesos pactada con el Aeropuerto Inter-nacional de la Ciudad de México (AICM) de acuerdo a sus directivos, factor que detuvo el inicio de opera-ción de Aviacsa, que se pretendía fue-ra el pasado dos del mes en curso.

Mientras tanto, las 18 agencias que integran la asociación IATA en esta ciudad capitalina no podrán ini-

ciar con la venta de boletos y promociones de los vue-los. Sin embargo, Peña Rosales dijo estarán pendientes de las instrucciones que pudieran suscitarse en próxi-mas fe-chas.

>> Representa una afluencia de 20 mil 978 pasajeros y una derrama económica mayor a 5 millones de pesos.

No ofertarán vuelos

[CARLOS COUTIÑO]

El número de personas desem-pleadas en Tuxtla Gutiérrez ha aumentado considerablemente, debido a la crisis económica que atraviesa el país, que cada día se hunde más en la pobreza extrema, provocada por los le-gisladores y el gobierno.

Debido a los aumentos que se han registrado en los cobros de la energía eléctrica por la Comisión Federal de Electri-cidad (CFE), productos como

la tortilla, alimentos y pasaje han subido de precio. Los tra-bajadores tienen que pagar el Impuesto sobre la Renta (ISR), lo que ha causado que muchos jóvenes abandonen sus estudios para buscar la manera de sobre-vivir.

La Secretaría de Desarrollo Económico del Ayuntamiento capitalino busca la forma de auxiliar a las personas que están en busca de trabajo. El proble-ma radica en que la mayoría de

ellos no están capacitados y ter-minan de subempleados, razón por la cual sufren de explota-ción y malos sueldos.

Los empleos ofertados en los espacios que brinda el Ayun-tamiento, generalmente, son de niveles bajos como choferes, cargadores, vigilantes, y em-pleadas de mostrador; empleos que no requieren estudios, pero requeridos por universitarios que buscan seguir estudiando.

8PÉNDULO

CiudadMiércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOS

La conmemoración de la Santa Cruz, también se realiza con bailes y otras actividades en colonias como Santa Cruz y Cruz con casitas, ambas al lado Norte Oriente de la ciudad capital.

ExiSTE alta demanda de empleo en Tuxtla Gutiérrez

:: Ayer en su día

La Santa Cruz, hasta lo más alto de las construcciones

>> Terán, lugar de tradiciones.

Crisis obliga a buscar cualquier trabajo

>> Dejan la escuela para poder comer.

Encausarán el rescate de tradiciones y patrimonio[CARLOS COUTIÑO]

El Gobierno del Estado, enca-bezado por el mandatario Juan Sabines Guerrero, está dando el impulso para que la cultura de Chiapa de Corzo, zona metro-politana de Tuxtla Gutiérrez, cuente con lo necesario para consolidar el patrimonio.

El Patrón de los Parachicos, Rubisel Nigenda, dijo que hoy se lleva a cabo el primer encuentro intercontinental de las culturas autóctonas. Cada grupo parti-cipará con mensajes sobre la de-fensa de la tierra, de la cultura, el medio ambiente y la música.

El pueblo así como la tradi-ción de los Parachicos, no cam-bia, por el contrario, se suma al esfuerzo de otras culturas para enriquecerse. Después se busca-rá, de la misma forma, encausar el baile de los parachicos, su re-corrido, su esencia, para que no se pierda ninguna de las caracte-rísticas que lo hacen especial.

Por el momento, los habitan-tes desean construir una escuela

para que los niños aprendan a bailar correctamente, conozcan la historia de la danza y de la ves-timenta, la cual se ha ido deterio-rándose por que se ha estilizado.

El día de ayer, se hizo el re-conocimiento oficial sobre la declaratoria de los parachicos como patrimonio cultural de la humanidad. Esto se ha logrado gracias al esfuerzo del pueblo quien hace posible estas tradi-ciones, cada una de las tantas que existen en esta parte del territo-rio nacional.

El pATrón de los Parachicos, promueve la cultura de su pueblo

:: Rubisel Nigenda :: Jóvenes y adultos

[CARLOS COUTIÑO]

Al conmemorarse el día de la Santa Cruz, cientos de albañiles y peones, pusieron en

lo más alto de las construcciones, una cruz adornada con papel de china de diversos colores, como muestra de su felicidad en su día, trabajando dicen, sólo hasta las doce horas.

Para ello, se conmemoró desde las 7 de la mañana, una misa en los templos católicos, entre ellos la Catedral, Terán, San José, Gua-dalupe, El Carmen, entre otros, donde se dio la bendición de las cruces de madera adornadas por parte de los maestros albañiles y que son parte de una tradición en el estado. Tuxtla Gutiérrez, tiene un número de construcciones par-

ticulares con 25 obras en el centro, la mayoría son edificios superiores a las 4 plantas, mismas que son construcciones propias para ne-gocios, consultorios, y muy pocas son convertidas en departamentos habitacionales.

En las colonias de la capital, las obras son menores, aunque por el número de centros poblaciona-les, se explica por parte de Obras Públicas del Ayuntamiento que hay más de 3 mil, pero estas son remodelaciones de casas habita-ción, ampliación o corrección de fachadas. La conmemoración de la Santa Cruz, también se realiza con bailes y otras actividades en colonias como Santa Cruz y Cruz con casitas, ambas al lado Norte Oriente de la ciudad capital.

9PÉNDULO

SexoMiércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Mario Toledo

Durante la semana en-tablé comunicación con una amiga de años, que a pesar del

tiempo que no hemos hablado existe demasiada confianza, ella me pregunta acerca de un sentimiento que posiblemente a todos nos ha pasado en alguna etapa de nuestra vida y realmente quedé impactado con lo común y trascendental que es este tema en la vida diaria del ciudadano mexicano y que posi-blemente no se da cuenta.

¿Cómo saber que estás experi-mentado depresión post-sexo?

En fin los síntomas de esta afección incluyen tristeza, ansie-dad, arrepentimiento, inquietud e irritabilidad, luego de un encuen-tro sexual. El 10 % de las mujeres se sienten tristes y deprimidas des-pués de haber tenido, lo que ellas mismas llamarían, buen sexo. Se trata de una condición oficialmen-te llamada Disforia postcoital o post-coito, y afecta regularmente a las mujeres, pero en menor canti-

dad a los hombres.Según explican los expertos,

este tipo de depresión puede afec-tar a personas de cualquier edad. Y es que algunos adultos tienen sen-timientos encontrados con respec-to al sexo derivados de su crianza, religión u otras influencias y pue-den experimentar culpa o frustra-ción luego de un encuentro sexual o posiblemente sobreviene cuando uno de los integrantes de la pareja se duerme, satisfecho y el otro se queda despierto. Dormirse des-pués del sexo es un pésimo hábito, una falta de cortesía imperdona-ble. ¿Por qué? Porque es inevitable que un hombre que ve cómo su pareja le da la espalda y cierra los ojos, después de jurarle su amor, siente que quizás todo fue men-tira, que tal vez ella no está con-forme y le haya parecido un mal amante. Lo mismo ocurre si quien duerme es el hombre, sólo que la mujer es mucho más susceptible a sufrir una desazón más profunda, distinta, ya que no teme haber he-

cho mal el amor sino que teme no ser querida por su compañero.

Compartir la relajación, mirar-se a los ojos, tocarse, redescubrirse desde una perspectiva más inocen-te, es la mejor forma de evitar que caiga el telón y los protagonistas se vayan cada uno por su lado.

Muchas parejas desconocen que el juego después del sexo es tan importante como los juegos

previos. Incluso es más crucial si se tiene en cuenta que mientras que el efecto de estos últimos es efíme-ro, en cambio el otro cimentará las bases de una relación sincera y completa. El orgasmo trae apareja-das calidez, relajación y una dulce placidez. La depresión post or-gásmica, en cambio, introduce en

la pareja una profunda amargura, cargada de culpa y soledad.

Esto podría ser especialmente un factor que influye en la gen-te con una tendencia a un com-portamiento sexual adictivo, que pueden experimentar un fuerte ‘bajón’ luego del orgasmo. Una de las teorías que tienen los expertos sobre el origen de la depresión post-sexo, es el cambio hormonal

que se experimenta tras el orgas-mo, los mismos cambios que a veces pueden originar jaquecas luego de una relación sexual. Los expertos en salud sexual también señalan que estos sentimientos de tristeza o culpa pueden deberse a otros problemas yacientes en el in-dividuo o la pareja, como falta de

autoestima o resentimientos con-tra la otra persona.

Ellos se sienten menosprecia-dos, ellas se sienten usadas y, entre ambos, se abre el abismo de la in-comunicación. Igual o más grave es la situación cuando uno de los dos, abandona el lecho de prisa, apurado por partir hacia algo más importante.

Lo primero que una persona tendría que hacer para resolver este problema, sería prestarle más atención a sus emociones y dialo-gar con su pareja. Pero si continua-mente una persona se siente triste luego de una relación sexual y no logra encontrar el origen de su de-presión, ésta debería hablar con su médico y buscar ayuda en un con-sejero o terapeuta sexual.

Como siempre dejando mi correo ante cualquier duda o su-gerencia

Lic. en psicología Mario To-ledo Pérez

Pendulo_toledo@hotmail.com

Depresión post-sexo

<< La frase de hoy >>

“No hay duda de que muchos hombres y mujeres juran tener estos sentimientos negativos luego del sexo, y ocasionalmente, luego de masturbarse”.

Ellos se sienten menospreciados, ellas

se sienten usadas…

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Este martes, el Ayuntamiento de Cintalapa, a través del alcalde José Guillermo

Toledo Moguel, firmó el convenio con el Programa Escuelas de Cali-dad, (PEC), que atiende el coordi-nador estatal, José Miguel Aguilar Castañón, en el cual se espera una inversión de Un Millón 710 mil pesos.

En compañía de la regidora Candelaria Meza Alfaro, respon-sable de la comisión de educación y del director de educación y cul-tura Alejandro Labastida Altami-rano, el edil señaló que a partir de este año se beneficiarán 22 escue-las desde nivel preescolar, primaria y secundaria, además de un plantel graduado en este modelo de apo-yo que ya cumplió sus cinco años dentro del PEC.

Anunció que el Ayuntamiento aportará 580 mil pesos y el progra-ma de calidad invertirá un Millón 130 mil pesos, sin embargo, in-formó que lo demás de recursos lo obtendrán vía Copladem para apoyar a las escuelas que no entra-ron al programa por no haber he-

cho su gestión en tiempo y forma.“Hubiéramos querido que 40

escuelas como mínimo que es el numero medio, estuvieran dentro del proyecto para solventar las de-mandas en este rubro, pero no fue

posible incorporarlas desde el mes de diciembre del 2010 porque la administración anterior recibió los tramites, pero conoceremos 10 programas adicionales de la Secre-taría de Educación para incluirlas

en la agenda 2011-2012, dijo.En tanto José Miguel Aguilar

Castañón, coordinador estatal del PEC, reveló que el Ayuntamiento de Cintalapa tiene objetivos muy importantes en el rubro educativo,

por lo que el alcalde José Guiller-mo Toledo Moguel, podría supe-rar las expectativas al término de su administración.

Después de reconocer la visión de este gobierno, apuntó que el 70 por ciento de esta inversión para Cintalapa se destinará para infra-estructura y el 30 por ciento debe de aplicarse para el apoyo didácti-co.

El funcionario estatal confir-mó que Cintalapa se suma a la lista de 28 municipios de Chiapas con esta firma de convenio del PEC y al mismo tiempo aseguró que por instrucciones del gobernador del estado, Juan Sabines, se trabaja fuerte para fortalecer la educación en la entidad.

10PÉNDULO

MunicipiosMiércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

ArrAncA progrAmA de cédulA de identidAd pArA menores

PÁGINA 11

A partir de este miércoles la Secretaría de Gobernación del Gobierno Fe-deral, iniciará en las escuelas de Chiapas el programa de cédulas de identi-dad personal para niños y niñas de 4 a 17 años.

[CINTALAPA]

Inauguran exposición fotográfica “el soconusco en Honduras, Honduras en el soconusco”

>> Con ella se pretende sensibilizar a la población y evitar la práctica discriminatoria hacia los migrantes.

[AGENCIAS]

Tapachula.- Ofrecer una reali-dad más clara sobre el esfuerzo y las ganas de cambiar su estilo de vida que por muchos años han realizado centroamerica-nos que radican en Tapachula, es el objetivo de la exposición fotográfica “El Soconusco en Honduras, Honduras en el So-conusco”.Este proyecto impulsado por el Colegio de la Frontera Sur, en coordinación con la Asociación pro Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova” y el Ayun-tamiento de Tapachula, preten-de sensibilizar a la población y evitar la práctica discriminato-ria hacia los migrantes, quienes llegan a tierras mexicanas en busca de una mejor calidad de

vida para sus familias.Ubicada en la explanada in-terna del Palacio Municipal, la exposición muestra 74 fotogra-fías de 8 personas originarias de Honduras, quienes captaron escenas de su vida diaria: hogar, trabajo, familia y amistades, tanto en Tapachula, como en su lugar natal.La responsable del proyecto, doctora Carmen Fernández Casanueva, explicó que es im-portante entender el proceso de asentamiento y aportación que hacen los migrantes centroame-ricanos a la vida productiva, so-cial y cultural de Tapachula, en particular.“Estas imágenes muestran es-cenas cotidianas de gente que trabaja, que convive con su fa-

milia, que tiene nostalgia por lo que dejó, pero que a la vez tiene cariño por esta ciudad”, agregó la investigadora de ECOSUR.Asimismo, la cónsul General de Honduras en Tapachula, Patricia Villamil Perdomo, des-tacó la iniciativa del presidente Emmanuel Nivón González, de crear la Dirección de Atención al Migrante que servirá como vínculo directo con el gobierno municipal, para dar continui-dad a los trabajos en beneficio de los derechos de migrantes que transitan por esta región.A este acto, asistieron represen-tantes de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, de la Secretaría de Frontera Sur, del Ayuntamiento tapachulte-co, entre otras personalidades.

[TAPACHULA]

:: Este año se beneficiarán 22 escuelas

Reafirma Memo Toledo compromiso con la educación

>> Firma convenio gobierno de Cintalapa con Programa Escuelas de Calidad.

el 70 por ciento de esta inversión para Cintalapa se destinará para infraestructura.

La familia Gutiérrez, comunica el sensible fallecimiento de la seño-ra Isabel García López, viuda de Gutiérrez. Nació el 23 de marzo de 1934, y falleció el día de ayer, 3 de mayo de 2011 a sus 77 años de edad.

Que en paz descanse.Su cuerpo será sepultado el día

de hoy a las 4 de la tarde en el pan-teón municipal de Tuxtla Gutiérrez.

La recordarán con amor sus hijos, nietos, y demás familiares.

Miércoles 4 de Mayo de 2011Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

[SAN CRISTÓBAL]

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Ante los efectos del frente frío No. 43 que domina la región central del Golfo de México y se interna por el Sur de Veracruz hacia el Occidente del Territorio Nacional, en la región Central, Suroeste y Sureste del país, se generan vientos que arras-tran humedad sobre la región del

Soconusco, la Capitanía Regio-nal de Puerto Chiapas suspendió a partir de este martes, la navega-ción para lanchas tiburoneras.

Por tal motivo el Capitán de altura Andrés Alberto Ordaz Ga-lindo, dio a conocer que vía radió se alertó a todas las embarcacio-nes menores que navegan por el litoral chiapaneco, sobre las con-

diciones adversas que guarda la zona del Golfo de Tehuantepec, donde se generan fuertes vientos y oleaje elevado.

El sistema de alta presión que lo impulsará continuará modifi-cándose en el Golfo de México, sin embargo, continuarán los vientos del Norte con velocida-des moderadas en el Golfo de Te-

huantepec con probabilidad de lluvias en el Sureste, Centro y Su-roeste del Territorio Nacional.

“Por ello se recomienda a todas las embarcaciones, estar al pendiente de los boletines me-teorológicos que se generen a fin de que tomen sus precauciones y no se arriesguen a navegar con condiciones adversas”.

Suspenden navegación en Puerto Chiapas

Aumento el número de denuncias en la Profeco

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Alrededor de 15 denuncias son las que han recibi-do en la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) resolvien-do tres mientras que las 12 restan-tes continúan su procedimiento.

Bernardo Hipólito Hernán-dez de León, encargado de la Profeco en San Cristóbal de Las Casas, informó que un consu-midor interpuso tres quejas: “el señor Abel Alcázar Sánchez puso su queja por incumplimiento de una reja por parte de un balcone-ro, la denuncia de tres aparatos eléctricos, los cuales dio a compo-ner y no le fueron entregados, un carpintero que no elaboró unas puertas, estas quejas ya han sido atendidas de manera inmediata.

Como primer lugar en quejas se encuentra la Comisión Federal de Electricidad seguida de las em-presas de Telefonía Celular.

Comentó que dentro de la Fe-ria de la primavera y de la paz se presentaron alrededor de 12 de-nuncias viéndose en la necesidad de colocar preciadores, ya que la mayoría de los restauranteros in-cluían la propina en la cuenta lo que es un delito, los juegos me-cánicos elevaron sus precios y en ocasiones disminuían el número de vueltas.

“Hubieron dos atracciones: atracciones vaquerizo, quienes trabajan de manera manual, y atracciones Rocas de Guadalajara ya tienen programado los juegos entre seis a siete vueltas, por lo que tenemos que actuar conforme a la manera que trabajan”, dijo.

Hernández de León explicó que si hay una denuncia con res-pecto a un producto es necesario llevar el ticket, la nota o la póliza de algún artículo que hayan com-prado les haya funcionado mal o el precio no sea justo, este servirá para recibir la denuncia y acudir a esa empresa para hacer la investi-gación necesaria.

Muchas veces ha sucedido que los han entretenido mucho, pero su denuncia no debe de tar-dar más de ocho días para obte-ner una respuesta, puntualizó.

HASTA EL MOMENTO se ha recibido alrededor de 15 denuncias.

:: Es un peligro para la salud

Carne contaminada de tuberculosis

>> Mensualmente el rastro municipal desecha aproximadamente 300 kilogramos de hígados, cabezas, viseras y ubres contaminadas de tuberculosis y brucelosis.

[VÍCTOR LÓPEZ]

San Cristóbal.- La salud de los consumidores de productos cárnicos de la región Altos se encuen-

tra en peligro, esto, debido a las condiciones de insalubridad con que actualmente opera el rastro municipal de esta ciudad, “Es alarmante lo que vivimos a dia-rio en este rastro municipal, ya que no reunimos las condiciones mínimas de salubridad para ope-rar”, reconocieron matanceros y productores de ganado quienes pidieron omitir sus nombres por cuestiones personales.

De igual manera advirtieron

que existe el peligro de que la sociedad contraiga alguna enfer-medad por consumo de carne y a la vez indicaron que a diario se sacrifican un promedio de entre 25 y 30 cabezas de ganado, y al mes se desechan aproximada-mente unos 300 kilogramos de hígados, cabezas, viseras y ubres contaminadas de tuberculosis y brucelosis.

“Nos hace falta material para desinfectar utensilios, así como áreas adecuadas para el desahogo de sangre, es un rastro que no está completo, pero aún así hacemos todo lo posible por evitar que entren reses con cleoembuterol,

esto no es un rastro sino una ga-lera de matanza, acá nosotros ha-cemos lo que podemos a medida de nuestras posibilidades pero no está exenta la gente de alguna enfermedad”, comentaron.

La brucelosis es una de las en-fermedades más comunes en el ganado bovino, y más peligrosas en el ser humano ya que provoca esterilidad tanto en las mujeres como en los hombres, en el caso de mujeres embarazadas puede causar que aborten el producto.

Mientras tanto el director de servicios públicos Alfonso To-rres Aguilar, como el presidente de la comisión de salud, Manuel

Morales, no han hecho nada a fin de implementar un cerco sa-nitario.

En Chiapas se estima que son más de quinientos ranchos los que se encuentran vetados por el Comité de Fomento y Protección Pecuaria del Estado de Chiapas, (CFPP) al detec-társeles ganado contaminado de brúcela y cleoembuterol. Los municipios en donde se ubi-can los ranchos vetados por la (CFPP) se encuentran ubicados en La Concordia, Villacorzo, Tuxtla Gutiérrez, y Villaflores entre otros.

>> Veleros se resguardan en Puerto Chiapas, por efectos del Frente frío 43 por las próximas 24 o 48 horas.

[SAN CRISTÓBAL]

Miércoles 4 de Mayo de 2011Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA][SAN CRISTÓBAL]

[MAPASTEPEC]

Edil de Mapastepec sigue sin cumplir a su gente[CARLOS OCHOA]

Mapastepec.- Habitantes de la ca-becera municipal del municipio de Mapastepec se encuentran molestos en contra del presidente municipal, profesor Mario Castillejos Vázquez.

“Estamos a 123 días desde que asumió el poder como presidente municipal y hasta el momento no hemos visto ninguna obra de bene-ficio colectivo y social, esto quiere decir que todas las palabras que dijo el edil mapaneco al tomar protesta son falsas”.

“El pueblo le dio el voto pen-sando que usted sería diferente a los demás ex presidentes municipales; pero resulta que usted es de lo peor. No estamos diciendo mentiras, ya

que nuestras calles y avenidas se en-cuentran en pésimas condiciones y para corroborar nuestro dicho exhi-bimos esta gráfica en esta nota, de un lugar que se ubica a 200 metros de la presidencia municipal”, se expresa-ron los inconformes ante el edil.

“Es necesario que el presidente municipal, regidores, y síndico mu-nicipal se pongan a trabajar y no se dediquen sólo a cobrar sus quince-nas, ya que el pueblo les paga para que laboren y no para que se hagan patos. Deben demostrar con hechos las promesas hechas antes de tomar sus puestos. De otra manera nos organizaremos para hacer públicas nuestras quejas a través de manifes-taciones”, finalizaron.

Festejan albañiles su día>> Los maestros de la construcción

dejaron palas y chucharas para festejar el Día de la Santa Cruz.

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Ayer al medio día, las palas, los picos y las cucharas dejaron de trabajar porque los maestros de la construcción feste-jaron su día en el Día de la Santa Cruz.

El templo de la Santa Cruz, ubicada al norte de San Cristóbal de Las Casas, lució esplendorosa con diversas misas así como con-juntos musicales que amenizaron las festividades en el Barrio del Ojo de Agua.

En diversos lugares princi-palmente donde se llevan a cabo

construcciones, desde muy tem-prano, colocaron la tradicional cruz de madera adornada con flo-res de colores y cadenas elaboradas con papel crepé.

La mayoría no suspendieron labores en su día, únicamente de-jaron de trabajar al medio día de ayer para festejar entre ellos el día de la Santa Cruz.

Albañiles y ayudantes de los albañiles “chalanes” por la tarde acudieron al Templo de la Santa Cruz para pedir por su trabajo para que durante el año les vaya bien.

DESDE TEMPRANO, colocaron la tradicional cruz de madera adornada con flores de colores.

:: Chiapas es el 4º estado de la república en adoptar esta medida

Arranca programa de cédula de identidad para menores

>> Se trata de una credencial que cuenta con todos los datos de los menores.

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- A partir de este miércoles la Secretaría de Gober-nación del Gobierno

Federal, iniciará en las escuelas de Chiapas el programa de cédulas de identidad personal para niños y niñas de 4 a 17 años.

Se trata de una credencial con fotografía que incluye todos los datos biométricos del menor como el iris, huellas dactilares y otros datos que podrán ser leídos a través de un código de barras por medio de equipos especiales, con lo cual se pretende dar certe-za jurídica a los menores y evitar la trata.

El subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, René Zenteno Quintero, recono-ció el trabajo del gobernador Juan Sabines Guerrero, por apoyar este importante proyecto de las cédu-

las de identidad personal, ya que Chiapas se convierte en el cuarto estado de la república en ponerlo en marcha, sólo después de Sina-loa, Jalisco y Baja California Sur.

“Se tienen una meta de captar 7.5 millones de menores de edad entre los 4 a 17 años por ello con este programa en el Estado de Chiapas se podrá dar atención a niños de todos los rincones de la identidad, ya que hemos detecta-do a muchos menores que por di-versas razones no son registrados por sus padres”.

Explicó que la cédula de identidad personal se otorgará a los niños de 4 a 17 años por la sencilla razón de que los meno-res de 4 años no tienen definidas sus huellas dactilares y es difícil obtener la muestra del iris, entre otros aspectos, y hasta los 17 años porque a partir de los 18 años los ciudadanos ya pueden contar con

la credencial del IFE.Por ello el Fondo de las Na-

ciones Unidas para la Infancia (Unicef ), la Subsecretaría de Población, Migración y Asuntos Religiosos, y asociaciones civiles, reconocieron la política huma-nitaria en materia de migración que el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, aplica en Chiapas, el cual es modelo a nivel nacional.

La Unicef dijo que apoya este tipo de políticas públicas, las cuales son de gran impacto en la sociedad, que se reflejan en nú-meros, por lo que hoy las cédulas de identidad para niños chiapa-necos, reforzarán la seguridad de los menores, gracias al apoyo del gobernador Juan Sabines Guerre-ro, quien les brindará junto con el Gobierno Federal, una identidad para ser personas reconocidas y distintas a los demás.

CALLES Y AVENIDAS se encuentran en pésimas condiciones, señalan habitantes.

Miércoles 04 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

13PÉNDULOCulturaINAUGURARÁN EXPOSICIÓN

PLÁSTICA “FORMAS DE LUZ Y COLOR”.

Editora: Yulma Gordillo

P/15

Las ensartas de flor de mayo

GLORIA CANO DE MAZA

PRIMERA DE DOS PARTES

Una de las costumbres tuxtlecas más rele-vantes y significativas que todavía presencié

y que de hecho tuvo arraigo desde inicios del siglo XX, fue la fiesta de las ensartas de flor de mayo. An-tiquísima celebración zoque que tuvo auge y trascendencia en esa época.

Las ensartas de flor de mayo eran ofrecidas a la Virgen María en todas las iglesias (templos) que tuvieran esta imagen; y se venía practicando año con año y de gene-ración en generación, dibujando su identidad y semblanza propia.

Las celebraciones comenzaban el primero de mayo y se prolonga-ban hasta los últimos días de este mes, era una fiesta constante. El fes-tejo se realizaba en el espacio prin-cipal de la casa, que era la sala de la persona elegida por los vecinos del barrio; ésta pasaba a ser la anfitrio-na y se comprometía a hacer una cordial invitación a sus familiares, amigos y vecinos.

Llegado el día del inicio de las festividades, acudían al evento principalmente señoritas y jóvenes solteros, aunque también los adul-tos no podían faltar. Los jóvenes llevaban, como regalo a la fiesta, co-hetes y las olorosas flores de coyol, y las mujeres acostumbraban a llevar canastos llenos de aromáticas y co-loridas flores de mayo. Ellas vestían con huipil con olán bordado, una nagüilla de vichi de cuadritos blan-cos y negros, y portaban un collar hecho a base de diminutas flores de ziqueté color naranja, que son propias de la región zoque; este co-

llar les llegaba a la altura del pecho y le daba un toque especial a la ves-timenta.

ELABORACIÓN DE ENSARTAS

Cuando iniciaba la elaboración de las ensartas, tendían varios peta-tes en el piso de la sala donde colo-caban las flores de mayo y de esta forma pudieran abastecerse como lo requerían. Todas las invitadas se sentaban en una silla alrededor y colocaban canastitos repletos de flores de mayo entre sus piernas. Los muchachos no dejaban escapar la oportunidad para cruzar miradas furtivas y sonrisas enamoradas que algunas veces eran el inicio de nue-vos romances y promesas de amor.

Al compás de los acordes de la marimba, las mujeres ensartaban y ensartaban las flores, para esto uti-lizaban hilo y agujas especiales, así formaban largas y llamativas ensar-tas de ornamentación que llegaban a medir hasta cinco metros de lar-go; cada una de las personas hacían hasta seis ensartas. Las flores de mayo también eran ensartadas en varitas que se sacaban de las palmas de coco; posteriormente, eran colo-cadas en trozos de tallo de plátano formando hermosos y originales arreglos florales.

Una vez hechas las ensartas, eran colocadas y acomodadas en varas de bambú y ocuy de tres metros de largo que los hombres preparaban con anticipación. A medio día, la anfitriona repartía a los presentes el tradicional pozol de cacao, servido

en jícaras, mismo que era acompa-ñado de una deliciosa melcocha.

A las dos de la tarde, cuando llegaba la hora de la comida, era el momento para degustar el exquisito mole de guajolote con una rica sopa de arroz. Cuando eran las cinco de la tarde, hora de llevar las ensartas a una de las iglesias de la virgen María, todos se disponían a cargar las varas repletas, cada una por parejas, ante-cediéndoles el sonido del tambor y flauta de carrizo, los anfitriones más pudientes se hacían acompañar con la banda de música, además de los

estallidos consecutivos de cohetes que no podían faltar en esas cele-braciones, pues hacían vibrar las entrañas de quienes los escuchaban. Los cohetes no dejaban de estallar desde que comenzaban a elaborar las ensartas hasta que terminaban de adornar la iglesia.

En el templo, ya los esperaba el sacerdote y otras personalida-des. Las campanas sonaban con estruendosa alegría cuando llegaba el tumulto de gente. El sacerdote les daba la bienvenida; mientras, afuera la marimba emitía el soni-do de sus notas. Las ensartas eran distribuidas por todo el techo de la iglesia semejando extensos y lla-mativos cortinajes que se prolonga-ban desde el altar hasta la entrada del templo; por último, colocaban la mencionada flor de coyol en el centro de los cortinajes de flores de mayo, y posteriormente iniciaban los rezos a la virgen María.

La algarabía aún no termina-ba; más bien, era el comienzo de una tarde mágica donde reinaba la alegría. La anfitriona invitaba al público presente a continuar con

la celebración, de regreso a la casa donde se habían hecho las ensar-tas, una vez reunidos se les ofrecía unas cervezas frías y daba inicio el tan esperado baile. Al son de las notas de la marimba con boleros inolvidables de los hermanos Do-mínguez, como Vereda Tropical, Perfidia e Hilos de Plata, por citar algunas, las parejas bailaban de “ca-chetito” como solían llamarle en ese tiempo.

De pronto, de entre los baila-dores, alguien espontáneamente alzaba la voz diciendo con entu-siasmo: “¡Maestro, por favor, to-que un sonecito para que digamos bombas!”. Los músicos accedían a esta petición con canciones rítmi-cas como El Pijuy y El Rascapetate, entre otras, así empezaban a de-cirse las bombas, entre parejas, las más comunes eran: “En el patio de mi casa/ hay un árbol de romero/ para los hombres sinvergüenza/ que enamoran sin dinero”. Y: “En el pueblo de aquí cerca/ hay un ár-bol de almolillo/ para los hombres cochinos/ que no se ponen calzon-cillo”.

LAS ENSARTAS de flor de mayo eran ofrecidas a la Virgen María.

LAS ENSARTAS, eran colocadas en varas de bambú.

Miércoles 04 de Mayo de 2011Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas

Sombra de tu cuerpoLAURA CABRERA

Vagan tus recuerdos en mi mente,caricias recorren en mi cuerpo,tu calor quemando mi piel.

Sombra de tu cuerpo,como si fuese de papel.

Destinos unidos,sombra de tu cuerpotras la imagen de mujer.

Cuarto oscuro,sueños, secretos, ilusiones,guardados entre paredes.

Fantasmasen penumbras ahora son.

Recomendación de libros>> Gastronomía de Chiapas.

YULMA GORDILLO

COCINA ZOQUE DE TUXTLA

“Cocina Zoque de Tuxtla” muestra la etnia Zoque que se ubica al noroeste de Chiapas en el que presenta una de sus aportaciones más significativas a la gas-tronomía del estado como es el consumo de un pequeño caracol de agua dulce llamado shuti, palabra que da origen al gentilicio Zoque; los arqueólogos consi-deran que pueden tener 12 mil años de consumirlos. Su temporada de recolec-ción es en primavera, en arroyos y pozas. La forma más tradicional de prepararlos es en caldo; se purgan los caracoles con yerba santa y se espesa el caldo con masa. Y se comen también como botana en al-gunas cantinas de Tuxtla Gutiérrez.

Otro exótico alimento que presenta este recetario son las larvas de abeja de panal blanco, asadas. Otros más son el

frijol con masa, la chanfaina (de panza con hígado de res) y la flor de cuchunuc con huevo.

DEL ALMA Y LA COCINA

Historias, recetas y profunda nostalgia por la gente y tradiciones de Tuxtla Gu-tiérrez, San Cristóbal, Comitán y Jiqui-pilas se reflejan en el libro “Del alma y la cocina”, de Margarita Póo.

El libro constituye “un emotivo testi-monio de la vida cotidiana de San Cris-tóbal de las Casas de los años cuarenta y cincuenta”.

Margarita Póo nos muestra, a través del libro las casonas, los patios, las igle-sias coletas, sin olvidar las “Labores” y los hoteles, pero los vuelos imaginarios no culminan en la plaza central o el atrio de la catedral, sino en las cocinas, donde el agasajo se completa, pues dis-frutamos con una serie de recetas que complementan cada relato, lo endulzan y condimentan.

COCINA INDÍGENA Y POPULAR

La colección “Cocina indígena y popular” tiene como objetivo fundamental el rescate, la preserva-ción, la promoción y la difusión de una de las prin-cipales manifestaciones de las culturas populares mexicanas: la gastronomía.

Este recetario pretende aportar a los lectores la información suficiente para preparar los platillos respectivos, aunque a veces aparezcan ingredien-tes cuya disponibilidad no es tan sencilla.

Por otra parte, presenta recetarios que fueron compilados por colaboradores de la Dirección General de Culturas Populares de Conaculta en sus diversas oficinas del país; además de otros tra-bajos colectivos de amas de casa, los hay bilingües, preparados por miembros de una comunidad in-dígena en su propia lengua y en español; otros son producto de investigadores externos, y algunos

más constituyen reediciones de trabajos locales agotados

El compilador Francisco Mayorga hace una generosa contribución a la gastronomía chia-paneca. En las páginas de este libro recoge las tradiciones culinarias de algunas de nuestras etnias; investiga sobre las recetas más extrañas y los guisos más sofisticados, de suculencia adi-vinada acaso para los paladares de los 'gourmets' más exigentes. Claro que éste no es un libro de cocina. No lo es. No explica recetas ni mide los ingredientes de condimentación. Yo más bien lo llamaría un exótico rincón gastrofílico, un compendio de experiencias de viaje, un catálo-go de curiosidades culinarias, que buena falta nos hacía para aumentar el acervo de la cultura chiapaneca."

Miércoles 04 de Mayo de 2011Cultura página 15 Péndulo de Chiapas

Abren biblioteca Poniatowska en centro para menores[REDACCIÓN]

Con una colección inicial de más de dos mil ejemplares entre libros de texto y de ciencia, diccionarios, novelas y ensayos, la escritora y periodista Elena Poniatowska in-auguró la biblioteca que lleva su nombre en la Comunidad Feme-nil para Adolescentes en Conflic-to con la Ley (antes tutelar femenil de menores).

Acompañada de altas autori-dades penitenciarias, la también novelista se mostró visiblemente conmovida durante la apertura del espacio cultural que ahora lleva su nombre, y del que se verán benefi-ciadas las más de 30 adolescentes que se encuentran internadas por haber cometido un delito grave.

"Las mujeres hemos sido por muchos años las grandes olvidadas de la historia, padeciendo maltra-tos y falta de oportunidades, pero esa situación tiene que ir cambian-do y nosotras somos responsables de ello; el amor es la energía más importante que debe movernos y seguro vendrán tiempos mejores para ustedes" , señaló Poniatowska durante la inauguración.

A nombre de las menores in-ternadas en la Comunidad, tomó la palabra Reyna de 17 años, quien señaló que se decidió llamar a la nueva biblioteca con el nombre de la escritora, como un homenaje a la lucha que ha emprendido por las libertades y los derechos huma-nos de las mujeres.

"Contamos ahora con un espa-cio dedicado a disfrutar de la lectura, a realmente gozar con ella y conti-nuar recibiendo lecciones de vida, de amor y de libertad" , indicó la joven.

Por su parte la titular de la Subsecretaría del Sistema Peni-tenciario, Celina Oseguera Parra, hizo énfasis en que el nombre de la biblioteca es un "pequeño ho-menaje" del Gobierno capitalino a la célebre periodista y destacó que los ejemplares son producto de donaciones de particulares y de la Secretaría de Cultura del DF.

Al término del evento Elena Poniatowska develó la placa de la biblioteca y convivió con las inter-nas quienes le entregaron diversos trabajos manuales como regalos, se tomaron fotografías con ella y participaron varios minutos más en un convivio con la escritora.SE DECIDIÓ llamar a la nueva biblioteca con el nombre de la escritora.

[REDACCIÓN]

El Centro Cultural de Comitán, presentan este 04 de mayo a las 18 horas, en el Auditorio Rober-to Cordero Citalán, la película “Adiós mamá”, en el marco del miércoles de Cine Club del mes de mayo dedicado a las madres.

Durante la Segunda Guerra Mundial, cerca de 80.000 niños fueron mandados desde Finlandia a Suecia, Dinamarca y Noruega, países neutrales, en la mayor eva-cuación de niños de la historia. Tras la muerte de su padre en la guerra, Eero, un niño de 9 años, será evacuado a Suecia. Allí, lejos de su madre, Eero deberá apren-

der a vivir en un nuevo país, con una lengua extraña y con una fa-milia que no es la suya...

Nominada por Finlandia a la mejor película de habla no ingle-sa. Basada en la obra literaria de Klaus Härö, “Adiós mamá”, es una conmovedora historia.

Asista a ver esta extraordina-ria película, clasificación “B” (apta para adolescentes y adultos), en el Auditorio Roberto Cordero Cita-lán del Centro Cultural “Rosario Castellanos” de Comitán.

No se pierda del próximo jueves 5 al domingo 8 de mayo a disfrutar del 11º. Festival Internacional “Ro-sario Castellanos”.

>>El Centro Cultural “Rosario Castellanos” de Comitán, presenta una película dirigida por

Klaus Härö.

Se festeja a mamá en el miércoles de Cine Club

SE PRESENTARÁ “Adiós mamá”, en el marco del miércoles de Cine Club.

Inaugurarán exposición plástica “Formas de luz y color”

Cuadros resueltos en acrílico sobre tela, óleo y tinta sobre papel integran esta muestra pictórica.

[REDACCIÓN]

Dentro del Ciclo de Exposiciones temporales 2011, el Taller Lugar de

Brujos, presenta la exposición plástica “Formas de luz y color” de Pedro Morales, el próximo viernes 6 de mayo a las 19:00 horas en el vestíbulo del Centro Cultural Jaime Sabines.

A partir de una exploración autodidacta de la plástica, Pedro

Morales, oriundo de Berriozábal, Chiapas, busca incidir en una se-rie de referentes culturales de la sociedad contemporánea.

La exposición que en esta ocasión nos ofrece, busca vin-cular aspectos básicos de la rela-ción naturaleza-artista, así como la potencialidad simbólica de la naturaleza animal y de los rostros humanos donde se entrecruzan ideas, creencias e historia, a la vez que sentimientos y estados emo-

cionales mutan de la inquietud a la tranquilidad.

Un promedio de 20 cuadros de formato medio, resueltos en acrí-lico sobre tela, óleo y tinta sobre papel integran esta muestra pictó-rica que da cuenta de la vocación expresiva de este joven pintor.

Es así como el organismo cul-tural del Coneculta continúa así con su labor de difundir las dis-tintas expresiones artísticas de los creadores de Chiapas.

EntérateTELESCOPIO ESPACIAL ESCANEA EL CIELO

Miércoles 04 de Mayo de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

16PÉNDULO

Editor: Juan Bernavé Olivares

Lanzada al espacio en diciembre de 2009, la Sonda Exploradora In-frarroja de Campo Ancho (Widefield Infrarred Survey Explorer, o WISE) ha realizado un catálogo de muestras cósmicas, desde galaxias distantes a estrellas fallidas, las llamadas enanas marrones; también asteroides, cometas, la mayoría localizados entre Marte y Júpiter, y pe-queños objetos cercanos a la Tierra, muchos de ellos desconocidos.

South Park parodia a Apple y Steve JobsLos creadores de la caricatura South Park parodiaron la polémi-ca en que estuvo Apple acerca de su sistema de localización y ras-treo en sus dispositivos, algo que provocó que el propio Steve Jobs tenga que testificar.

El capítulo, lanzado el jueves en Estados Unidos, muestra a Steve Jobs presentando un nuevo proyecto, el Humancentipad, en alusión a la película de terror El ciempiés humano, donde un ciru-jano retirado quiere unir quirúrgi-camente a tres personas para crear un engendro humano cuya forma recuerda a un ciempiés.

En el episodio se ve a Kyle, uno de los personajes principales de la serie, siendo atacado por parte del personal de Apple, que le inyecta un chip transmisor de localiza-ción, publica en su portal el diario español 20minutos.es LOS CREADORES de la caricatura retomaron la polémica de la empresa.

Sony suspende SOE por ciberataques

Una nueva intrusión en un ser-vicio online de Sony ha expuesto los datos bancarios de decenas de miles de clientes y eleva a más de cien millones los usuarios cuya información personal pudo ser vulnerada, un serio golpe para el creador de la PlayStation.

La multinacional japonesa se vio ayer obligada a suspender los servicios de Sony Online Enter-taiment (SOE) al detectar que en un ataque de piratas informá-ticos se pudo filtrar información personal de 24.6 millones de cuentas y los datos bancarios de 23 mil 400 clientes.

Este anuncio se suma al rea-

lizado la semana pasada, cuan-do Sony reconoció que los da-tos personales de 77 millones de cuentas de las plataformas PlayStation Network (PSN) y Qriocity podrían haber sido ro-bados por piratas informáticos, aunque dijo no tener constancia de la sustracción de datos banca-rios ni de tarjetas de crédito.

Ahora se sabe que los ataques a las tres plataformas online co-menzaron con la infiltración en SOE, popular entre los fans de juegos de rol, el día 16 de abril y continuó con la intrusión en las bases de datos de PSN y Qrioci-ty hasta el 19 de ese mes.

AMBAS PLATAFORMAS fueron suspendidas un día después.

Crean mapa 3-D de Universo jovenUn equipo de científicos in-ternacionales logró trazar el mapa en 3-D más completo hasta el momento del Univer-so joven gracias al proyecto Sloan Sky Digital Survey que captó la luz emitida por 14 mil quaseres, galaxias y aguje-ros negros situados a miles de millones de años luz.

El proyecto busca averi-guar cómo se ha expandido el Universo a lo largo del tiempo para aclarar así la existencia de la energía oscura. Este primer mapa logró acercarse al cosmos de hace 11 mil millones de años, pero las observaciones conti-nuarán hasta 2014 para crear una cartografía celeste más de-tallada, informó en su portal el diario El País.

"Los quasares son los obje-tos más brillantes del univer-so y nosotros los utilizamos

como focos de fondo muy apropiados para iluminar el hidrógeno gaseoso que llena el cosmos entre ellos y noso-tros", explicó Anze Slosar en una reunión de la Sociedad Americana de Física donde se presentaron estos resultados el pasado fin de semana.

"Podemos ver las sombras [de los quasares] y detalles en ellas, lo que nos permite ver cómo ese gas está agrupa-do a lo largo de nuestra línea de visión. Lo sorprendente es que con esto podemos ver el Universo muy lejano donde es difícil medir las posiciones de muchas galaxias individuales. Es algo así como observar la Luna entre nubes de manera que puedes ver las formas de éstas últimas precisamente por la luz lunar que bloquean", ex-plicó Slosar.

:: Los cambios observados en el mar son notables

Deshielo del Ártico subiría 1.6 metros el mar

>>Un nuevo estudio revela que el Océano Ártico estará prácticamente libre de hielo en el verano de aquí a un lapso de 30 a 40 años.

El hielo y la nieve en la región ártica se están derritiendo más rápi-damente de lo que se

suponía y ello podría elevar el ni-vel medio global del mar en hasta metro y medio durante este siglo, según una nueva evaluación del cambio climático.

El informe del Programa In-ternacional de Vigilancia y Eva-luación Artica (AMAP) es uno

de los más completos sobre el cambio climático en el Ártico y actualiza una evaluación similar de 2005.

El informe completo será en-tregado la semana próxima a los cancilleres de las ocho naciones árticas. The Associated Press con-siguió el martes un resumen ejecu-tivo que incluye las conclusiones principales.

Según el informe, las tem-

peraturas en el Ártico en los últimos seis años fueron las más elevadas desde que empezaron a medirse en 1880 y que se em-piezan a sentir los mecanismos que aceleran el calentamiento climático.

Los cálculos también superan algunos de los pronósticos formu-lados en 2007 por un panel de ex-pertos de Naciones Unidas sobre el cambio climático.

EL DERRETIDO de los glaciares y capas de hielo del Ártico, contribuirían a elevar los niveles del mar de 90 a 160 centímetros para 2100.

Miércoles 04 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

VIBRA CHIAPAS CON EL CORONA MUSIC FEST

>> P 21

>> P 23

UTERQÜESPRING SUMMER 2011

CONGRESO DE CARDIOLOGÍA

ESPECTÁCULOS

COGNOSCENTI

SOCIALES

>> P 20

Festejó Indrha sus quince primaverasP/18-19

Miércoles 04 de Mayo de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

La guapa Indrha Sofía Guízar Mendoza.

Festejó Indrha sus primeras quince primaveras[MAU PELLICER]

Después de la misa de acción de gracias en la iglesia de San José Mirador, los invi-

tados de la guapa Indrha Sofía Guízar Mendoza, se reunieron

en la Hacienda de San Francisco, de Chiapa de Corzo. Allí se con-gregaron sus familiares y amigos, para festejar su presentación ante la sociedad. Ataviada con un ves-tido color rosa y azul, con bor-dados en lentejuela en forma de

flores confeccionado por Ernesto Garrido, la festejada deslumbró a todos los presentes cuando bailó el tradicional vals, cargando la ul-tima muñeca y el baile moderno con la canción “Born this way” de Lady Gaga.

La cena de la noche salió de lo que comúnmente estamos acos-tumbrados, ya que la crema de chipilín se sirvió dentro de unos grandes panes donde los invitados podían meter sus cubiertos para de-gustarla, los medallones de res esta-

ban servidos en platos con motivos de laca chiapacorceña y las bebidas de coctel se sirvieron en todas las mesas. El 28 de abril, Una noche espectacular para una festejada que se divirtió a lo grande. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, pensando en ti.

La quinceañera con sus papás, José Antonio Guízar y Sofía Mendoza.

Héctor Morales, Mariana, Karolina Corzo, Perla y Ana Karen Arrollo. Jorge y Marisol Martínez.

Carranza González y Yazmin Guzmán, los padrinos de brindis. Cristina e Ihomara Durán. Héctor Robles y Tania León.

Miércoles 04 de Abril de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Alfredo González y Gabriela Domínguez. Manuel Casillas e Iris Guízar. Marijo y Natalia Arguello con Elena Zenteno.

Nidia y Tania Hernández con Alejandra y Rafael Zea. Pablo Viruel y Thelvi de Viruel, padrinos de la quinceañera. Rocío Rincón y Buanerges Durán.

Víctor Guízar y Margarita Balbuena. Trini Domínguez, María José Guízar y Yuyis Guízar. Roxana Martínez, William Abarca y Adi María Arellano.

Víctor, Jorge, David y Alejandro Guízar. Viridiana Guízar y Brenda Herrera.

Miércoles 04 de Mayo de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Mesa del presídium.

Congreso de cardiología

[MAU PELLICER]

El viernes pasado, se realizó el XX Congre-so de Cardiología, en el Teatro de la Ciudad,

donde se dieron cita los más pro-minentes cardiólogos de todo el país, empresas farmacéuticas y estudiantes de medicina, que pudieron atestiguar las nuevas técnicas para el tratamiento de enfermedades relacionadas con el corazón, nuevos medicamen-tos y sobre todo la ética profe-sional médico-paciente.

Las conferencias magistra-les, los stands y los invitados llenaron el recinto de una at-mosfera de cordialidad, com-pañerismo y buenos recuerdos profesionales, ya que reunirse con colegas es una experiencia que enriquece, son momen-tos de aprendizaje y de cono-cer más aspectos del ejercicio médico. Esperando que más eventos como este se lleven a cabo en nuestra bella ciudad, SOCIALES, VIDA Y ESTI-LO, en todo lugar. Señoras pastoras de la salud del Sagrado Corazón.

Hernán León Velasco.

Graciela Luna y Lupita Ricaut. Jesus Melchor, Miguel Domínguez y Luis Ruiz.

José Guadalupe Fernández y Blanca Peroz. María Elena López, Anabel Moguel y Reina Moreno.

Miércoles 04 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULOLOS SIMPSON, SIEMPRE INIGUALABLES

Sin duda alguna con una exquisitez de buen humor, que contagia a todos por igual, es la serie que nos ha robado risas a lo largo del tiem-po y hasta ahora podemos seguir aventurándonos y a acompañando la buena comedia de animación y porque no, es parte de lo que en realidad se vive día a día en una sociedad, pues los Simpson esto es lo que representan. P.22

[DIEGO PÉREZ]

El 21 de mayo Tuxtla Gutiérrez volverá a vibrar, el Corona Mu-sic Fest regresa con más poten-cia y recargado de la mejor vibra

y sobre todo de las mejores bandas.Las bandas de rock más esperadas e

imponentes en el escenario, en esta edi-ción trae a Molotov, Sussie 4, Fobia, Los Odio, Jumbo y Los Daniels.

Desde las 16:00 horas se abrirán las puertas para el más esperado evento de rock en las instalaciones del estaciona-miento de la Feria Chiapas, el concierto dará inicio a partir de las 19:00 horas.

Sin duda alguna con la referencia del año pasado sabemos que este es uno de los mejores eventos de rock traído a tierras chiapanecas.

Las mejores bandas de rock hacen acto de presencia con tan esperado masivo, la difusión de los medios es bastante amplia, pues para muchos la espera se hizo llegar, incondicional-mente seguidores disfrutarán de la buena música y sobre todo de las me-jores bandas que en esta ocasión se es-tarán presentando.

Recordemos que año tras año, los fes-tivales de rock se hacen con más fuerza, pues para los jóvenes el término de “resis-tencia” es lo que implica hoy en día per-tenecer a cualquier tipo de movimientos y más cuando existen apoyos y espacios para difundir la buena música, el buen sa-bor del rock y sobre todo la buena energía positiva.

Vibra Chiapas con el Corona Music Fest

Miércoles 04 de Mayo de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Los Simpsonsiempre inigualables

[DIEGO PÉREZ]

Sin duda alguna con una exquisitez de buen humor, que contagia a todos por igual, es la se-

rie que nos ha robado risas a lo largo del tiempo y hasta ahora podemos seguir aventurándo-nos y a acompañando la buena comedia de animación y porque no, es parte de lo que en realidad se vive día a día en una sociedad, pues los Simpson esto es lo que representan.

Los Simpson es una serie estadounidense de comedia, su creador fue Matt Groening. La serie es una sátira de la sociedad estadounidense que narra la vida de una familia de clase media de ese país, los personajes son: Ho-mero, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield.

Los Simpson son una familia típica estadounidense que vive en Springfield, Homero, el pa-dre, trabaja como inspector de seguridad en la planta de energía nuclear de Springfield en el sec-tor 7G, posición que contrasta con su personalidad descuidada y bufonesca. Está casado con Marge, una ama de casa y ma-dre con la cual tiene tres hijos: Bart, un problemático chico de 10 años, Lisa, una precoz acti-vista con una ideología bastante amplia de 8 años, y Maggie, una tierna bebé que no habla pero se comunica succionando un chu-poncito. La familia posee un pe-rro, Santa y un gato, Snowball II. A pesar del paso de los años, Los Simpson no envejecen y siguen manteniendo el mismo aspecto que tenían a finales de los 80.

LA FAMILIA Simpson.

De libros a la vida real, la Chica de la Capa Roja[DIEGO PÉREZ]

Recordamos una tierna historia, lucida y sencillamente elaborada para la magia de los más pequeños, el encuen-tro de una niña vestida con una cápita roja y su dulce abuelita, el despiadado lobo feroz quien es el malvado de la película y el cazador quien es el que salva a la pequeña y a su abuelita de no ser atacados por el lobo feroz.

La Pantalla grande da un giro inesperado, pues ahora caperucita deja de ser la tierna niña para convertirse en una linda chica a un mundo real.

En La Chica de la Capa Roja Seyfried interpreta a Valerie, una bella joven que está en una encrucijada por el amor de dos hombres. Está enamorada de un meditabun-do desconocido, Peter pero sus padres han arreglado un matrimonio por conveniencia con el adinerado Henry). Al no estar dispuestos a separarse, Valerie y Peter traman escaparse juntos cuando se enteran de que la hermana mayor de Valerie es asesinada por el hombre lobo que merodea el oscuro bosque que circunda el pueblo.CAPERUCITA A la realidad.

Panteón Rococó, la mejor banda de ska de los tiempos[DIEGO PÉREZ]

Ritmos mundiales de libertad instrumental, estilos definidos, experiencia s de vida en cada una de sus letras, pues Panteón Ro-cocó enfoca mucho la resistencia de los jóvenes, del pueblo real y de la inquietud que mueve a este mundo.

Grupo mexicano de Ska formado en 1995, adoptaron su nombre de la obra teatral, EL Cocodrilo Solitario del Pan-teón Rococó. Su estilo se carac-teriza por la fusión de ritmos, desde Ska hasta punk. Panteón

Rococó mezcla diversos esti-los de música popular como, el rock, la salsa, el mariachi, el reggae y la música indígena en un sonido bastante enérgico y movedizo.

Los integrantes de la banda: Luis Román Ibarra "Dr. Shenka" – Vocalista, Dario Espinosa – Bajo, Hiram Paniagua – Batería, Leonel Rosales "Monel" – Gui-tarra, Felipe Bustamante – Te-clado, Paco Barajas – Trombón, Paco Barajas – Trombón, Mis-sael Oseguera – Saxofón y Tanis – Percusión.

PANTEÓN ROCOCÓ, resistencia y libertad.

Offer Nissim, uno de los mejores Dj del momento[DIEGO PÉREZ]

La historia de Offer Nissim es so-bresaliente: de ser un niño que to-caba música para sus vecinos en Tel Aviv, Israel llegó a convertirse en uno de los principales Dj israelíes en el mundo, realizando trabajos con celebridades como Cristina Aguilera y Jennifer López.

Ha realizado presentaciones en los Clubes y Fiestas más exclusivas alrededor del mundo, incluyendo el “Club Roxy” de Nueva York, “Club

Mix” de París y la fiesta principal del “Carnaval de Río” de Brasil. Actual-mente es representado por el sello líder de música dance electrónica “Star 69”, cuyo dueño es el multi-talentoso Productor y DJ Peter Rauhofer, amigo cercano y ganador de varios premios Grammy.

Todo comenzó en 1979, sien-do sólo un adolescente se le ofreció una oportunidad en un Club Gay local, para reemplazar a un DJ que enfermó; el público se enamoro

instantáneamente de su música y no transcurrió mucho tiempo para ser invitado a tocar de nueva cuenta, pero ahora para varias fiestas alrede-dor de Israel. Una década después, conoció a DANA Internacional, percatándose de su mutuo poten-cial comenzaron a trabajar juntos, sacando al mercado tres álbumes con gran éxito después de dos dé-cadas, incluyendo “Diva” el sencillo que le otorgo el primer lugar a Israel en el Concurso Eurovisión 1998.

23PÉNDULO

Miércoles 04 de Mayo de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

UTERQÜESpring Summer 2011[MARCOS CABRERA]

La firma española pre-senta una colección minimalista que va de los tonos pastel a los

colores más ácidos y cede el pro-tagonismo a los complementos.

Uterqüe apuesta por la ele-gancia del estilo clásico con una romántica colección donde en-contramos minifaldas con vuelo, pantalones estilo “boyfriend”, ca-misas vaporosas, jerséis de punto oversize y maxifaldas. Todo en cla-ve casual para combinar con una amplia gama de complementos en la que predominan los zapatos Oxford, las bailarinas, las gafas de sol de pasta, los pañuelos atados a la cabeza, los sombreros y los bol-sos, sobre todo los “clutch”, el “it” de esta temporada.

24 PÉNDULO Finanzas

OSAMA IMPACTA EN BOLSAS

Miércoles 04 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Juan Bernavé Olivares

La Bolsa de Nueva York abrió hoy en terreno negativo y media hora después del inicio de la sesión el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajaba 0.14% afectado por el descenso de la farmacéutica Pfizer tras la difusión de sus resultados empresariales.

Inflación de OCDE se ubica en 2.7% en marzo[AGENCIAS]

La inflación interanual volvió a subir en el conjunto de la OCDE en marzo, tres décimas respecto al mes precedente, hasta 2.7%, a cau-sa de la escalada de los precios de la energía y, en menor medida, de los alimentos.

Los precios de la energía su-bieron 12.4% en doce meses hasta marzo, cuando el incremento in-teranual un mes antes había sido de 10.2%, destacó hoy en un co-

municado la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Eco-nómico (OCDE).

También se produjo un repun-te en los alimentos, con un incre-mento del 3,2 % en marzo, una décima más que en febrero.

Las diferencias entre los 34 países de la organización fueron notables, con inflaciones muy superiores a la media en Estonia (5.2%) , Corea del Sur (4.7%) , Grecia (4.5%) , Hungría (4.5%),

Polonia (4.4%) , Israel (4.3%) , Reino Unido (4%) , Turquía (4%) , Portugal (4%) , Luxemburgo (3.7%), España (3.6%) y Eslova-quia (3.6%).

En el caso de España, lo más notable fue que la subida de los precios de la energía entre mar-zo de 2010 y el mismo mes de este año (18.9%), fue la segun-da más elevada, sólo por detrás de la que se constató en Grecia (19.9%). LA INFLACIÓN global fue de 2.7%.

Robo de autos, como no se había visto en 10 años: AMIS

[AGENCIAS]

La Asociación Mexicana de Ins-tituciones de Seguros (AMIS) informó que entre enero y abril de este año se robaron 26 mil 604 autos asegurados, cifra que se con-vierte en la más alta de por lo me-nos los últimos diez años.

De acuerdo con el organismo del sector privado, el crecimiento de este delito respecto a 2010 fue de 9.9%.

En el Distrito Federal despare-cieron 3 mil 690 autos, en el Esta-do de México 5 mil 499, en Nue-vo León 4 mil 607, en Jalisco 2 mil 17 y en Chihuahua mil 733.

La AMIS informó que entre

2005 y 2011 el incremento de este ilícito alcanzó un alza de 80.3% y en Nuevo León el incremento fue 1145%, en Chihuahua 321%, Es-tado de México 56%, Jalisco 69%, mientras que en el Distrito Fede-ral se observó una disminución de 30.3%.

Otro de los estados que mos-traron un alza considerable en el robo de autos fueron Coahuila con 923%, Durango con 593%, Tamaulipas con 389%, Veracruz con 278% y Sinaloa con 224%.

La AMIS precisó que del total de autos desaparecidos se recupe-raron, en lo que va del año, 9 mil 857.

LAS MARCAS que más demandó el hampa organizada fueron el Tsuru.

Jueces no pueden suspender resoluciones de Cofetel: SCJN[AGENCIAS]

En votación dividida de seis a cuatro, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió que los jueces federales no pueden suspender las resolu-ciones de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) que ordenen la interconexión en-tre operadoras telefónicas, o fijen las tarifas del servicio, porque se

afectaría el interés social y el or-den público.

El presidente de la Corte, Juan Silva Meza, quien definió la votación, argumentó que si bien la regla general es la liber-tad comercial, existen espacios como las telecomunicaciones, en los que la Constitución no sólo autoriza sino impone la in-tervención del Estado para ga-

rantizar el respeto de derechos fundamentales.

"Existen excepciones consti-tucionales y las más claras tienen que ver con el aprovechamiento de bienes de la Nación y presta-ción de servicios públicos, en los que deben imperar el interés de la sociedad y no el interés priva-do de las empresas particulares", dijo al fundamentar su voto.

:: El próximo año vivirá un proceso electoral para elegir a su futuro presidente

>>El organismo internacional destacó que el país debe mantener el rumbo en la política macroeconómica de cara al proceso presidencial de 2012.

FMI sugiere a México no endeudarse más[AGENCIAS]

De cara al proceso presidencial, el Fondo Monetario Internacional sugi-

rió a México no endeudarse con el exterior y mantener un balance fiscal equilibrado.

Nicolás Eyzaguirre, director del departamento del hemisferio occidental del organismo inter-nacional, dijo que un punto im-portante es mantener el rumbo en la política macroeconómica.

El próximo año México vivirá un proceso electoral para elegir a su futuro presidente.

El funcionario añadió que el país no enfrenta un sobrecalenta-miento de su economía.

Sin embargo, el funcionario destaco que hacia adelante, Méxi-co tiene un escenario de bajo creci-miento potencial de 3 por ciento.

El funcionario internacional aseguró que México se acerca a su potencial de crecimiento eco-nómico.

"México tiene una recupera-ción bastante balanceada y con

estabilidad. No depende del ciclo económico", dijo.

Añadió que México se en-cuentra más ligado al PIB indus-trial de Estados Unidos, el cual va hacia arriba.

El FMI difundió el Informe "Perspectivas económicas.

25 PÉNDULORepúblicaHUMBERTO MOREIRA SE REÚNE CON ENRIQUE PEÑA

El presidente nacional del PRI, Humberto Moreira, se encuentra reunido con el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, y con el coordinador de los senadores del PRI, Manlio Fabio Beltrones. Se reunieron para comer en el restaurante Palm, del hotel Presidente Intercontinental, en Polanco.

Miércoles 04 de Abril de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

PRD critica llamado de FCH a aprobar reforma política

Habrá reforma política esta semana: senadores

>> Bancadas afirman que cambios al sistema político serán “históricos.

[AGENCIAS]

Las tres principales bancadas en el Senado de la República PRI, PAN y PRD se comprometieron a que esta semana, antes de que concluya el periodo ordinario de sesiones el 30 de abril, aprobarán el dictamen de reforma política que pretende darle más “poder” al ciudadano, pues incorpora a la Constitución la consulta popular, la reelección de legisladores y las candidaturas ciudadanas sin el aval o registro de algún partido político.

En comunicados de prensa, los líderes parlamentarios del PRI, PAN y PRD coincidieron en que con esta reforma política se busca “contrarrestar el desencanto” que hay en la sociedad de la política y reconocer el derecho de los ciuda-danos a ejercer el poder al opinar y tomar decisiones, e incluso hacer propuestas al propio legislativo.

Se prevé que hoy se lleve a vo-tación el proyecto en las comisio-nes de Puntos Constitucionales, Reforma del Estado y Estudios Legislativos y en caso de llegar a un acuerdo, se podría llevar al ple-no martes o miércoles.

El presidente del Senado y coordinador de la bancada del PRI en la Cámara Alta, Manlio Fabio Beltrones aseguró que el tricolor “sí va” por la reforma política, por lo que es “previsible” que antes de concluir el presente periodo or-dinario de sesiones, “logremos la aprobación de una reforma políti-ca que amplía el poder ciudadano, favorece los acuerdos y decisiones de gobierno y propicia medidas de Estado en materia de regulación económica”.

El priísta afirmó que esta re-forma significa un avance “sus-tantivo” en la modernización del régimen presidencial y la goberna-bilidad democrática, que demues-tra que en el nuevo Senado de la República “hay compromiso y ca-pacidad para procesar las reformas fundamentales que necesitamos para poner orden y dar rumbo a la nación”.

Por su parte, el coordinador de la bancada del PAN en el Senado, José González Morfín dijo que la Cámara Alta “se apresta” a apro-bar uno de los paquetes legislati-vos más importantes en la historia del país con reformas que darán un rostro distinto a la política en México, donde se reconoce el de-recho de los ciudadanos a ejercer el poder y en el que también se rompe con tabúes del siglo pasado como la no reelección.

El coordinador de la bancada del PRD, Carlos Navarrete, de-talló que el dictamen de reforma política que se discutirá hoy en co-misiones unidas ya cuenta con el consenso necesario y es un “avan-ce”, producto del trabajo de sena-dores del PRD para establecer en la ley derechos ciudadanos que, de aprobarse, permitirán poner el terreno parejo en las próximas elecciones.

Aún falta todavía discutir algu-nos temas con los cuales su banca-da no coincide, dijo, sin embargo, algunas causas que ha impulsado la izquierda podrían ser aprobadas para incluirse en el proyecto final como abrir las candidaturas a los ciudadanos sin partido, la consul-ta popular y el referéndum.

OPTIMISTAS Los coordinadores parlamentarios del PAN, PRI y PRD en el Senado, José González Morfín, Manlio Fabio Beltrones y Carlos Navarrete.

[AGENCIAS]

El diputado Nazario Norber-to aseveró que la propuesta no podrá salir de la 'congeladora' mientras se sigan anteponiendo los intereses particulares a los de la nación.

La bancada del PRD en la Cámara de Diputados criticó el llamado del presidente Felipe Calderón para aprobar la Refor-ma Política.

El secretario de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados, Nazario Norberto, aseveró que la Refor-ma Política conforma una serie de modificaciones que urgen ha-cerse en México, pero no por la vía de la imposición del partido mayoritario en el Congreso sino

por los consensos con la derecha e izquierda mexicana.

Ante el llamado que hizo el jefe del Ejecutivo a los legislado-res para que sea aprobada esta modificación, que incluye a di-versos ordenamientos entre ellos a la Constitución, destacó que no podrá salir de la 'congeladora' legislativa mientras se sigan ante-poniendo los intereses particula-res y de grupo a los de la nación.

En entrevista, recordó que los legisladores del Partido Revolu-cionario Institucional (PRI) son los que promueven la más ardua oposición a la Reforma Política, debido a sus pugnas internas.

El integrante del grupo parla-mentario del PRD en San Láza-ro, recordó que su partido se ha

opuesto a ceder la facultad del Congreso para asuntos de apro-bación del Presupuesto.

"La minuta del Senado con-sideró un cambio a la fracción IV del artículo 74 constitucional para que el Ejecutivo continúe con el ejercicio del gasto público en caso de que no haya acuerdo en el Congreso", señaló.

" Pero eso no deberá ni po-drá remover la facultad actual de los legisladores para analizar y aprobar el Presupuesto Federal", apuntó.

Nazario Norberto recalcó que al PRD le interesa mucho impulsar el proyecto de consulta ciudadana, que refuerza el aval de la ciudadanía a quienes los go-biernan.

Nunca hubo aterrizaje de emergencia: Calderón

[AGENCIAS]

El presidente Felipe Calderón negó que esta mañana haya ate-rrizado de emergencia

el helicóptero en el que realiza una gira al Estado de México.

Como parte de esas giras estu-vo en la "inauguración de carrete-ra Atlacomulco-Querétaro. Ate-rrizé en lugar distinto al previsto por niebla, pero no fue aterrizaje

de emergencia", redactó Calderón en su cuenta de Twitter.

De hecho, el descenso se atra-só 20 minutos y las aeronaves, in-cluida la del gobernador Enrique Peña Nieto, debieron sobrevolar hasta que hallaron un claro en la carretera.

Una vez en suelo firme, Cal-derón comentó a los periodistas la dificultad para aterrizar.

Segundos antes se escucha-

ron detonaciones. Soldados que en cada gira establecen cercos de seguridad en torno al sitio donde bajan las aeronaves y en el trayec-to hasta el sitio del acto, corrieron a tomar posiciones en el monte.

Luego, ya en su discurso Cal-derón dijo que "oímos ahí en Acambay, probablemente estaban echando cuetes, probablemente celebrando el Día del Albañil, el Día de la Santa Cruz".

>>Señala el Presidente que esta mañana, durante una gira por el Edomex, su comitiva aterrizó en un lugar distinto al previsto por niebla,

“pero no fue aterrizaje de emergencia”

NEGARON aterrizaje forzoso.

26 PÉNDULO Mundo

CONVOCA TSE A ELECCIONES GENERALES

Miércoles 04 de Abril de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala convocó ayer a elecciones generales para el próximo 11 de septiembre y comenzó así oficialmente una campaña proselitista aderezada por la polémica en torno a la candidatura presidencial de Sandra Torres, exesposa del actual mandatario, Álvaro Colom.

EE.UU. busca pistas sobre Al Qaeda en los archivos informáticos de Bin Laden[AGENCIAS]

Washington, 3 may (EFE).- Los servicios de inteligencia de EE.UU. examinaban hoy decenas de discos y archivos informáticos hallados en la residencia de Osama bin Laden en Pakistán, con la es-peranza de obtener nuevas claves en la lucha contra la red terrorista de Al Qaeda.

Entre los objetos hallados en una redada a la casa en la que se escondía el líder terrorista en la localidad de Abottabad, se encontraron 10 discos du-ros, cinco ordenadores y más de 100 dispositivos de almacenaje

informático, entre ellos discos de datos, DVDs y discos de me-moria externos, según la cadena CNN.

"Estuvimos en el complejo unos 40 minutos y pudimos ad-quirir algunos materiales que se encontraban allí. Gran parte de ellos están siendo explotados y revisados ahora", dijo a la CNN el asesor presidencial para la lucha contra el terrorismo, John Bren-nan.

Según el alto funcionario es-tadounidense, la prioridad de EE.UU. es ver si se pueden "con-seguir claves sobre cualquier com-

plot terrorista que pueda estar en desarrollo para poder tomar las medidas que detengan todo tipo de plan de ataque".

"En segundo lugar, estamos intentando averiguar si hay pis-tas que conduzcan a otros indi-viduos dentro de la organización o sus capacidades", añadió Bren-nan.

Los archivos están siendo re-visados en un enclave secreto en Afganistán, desde donde se lanzó la operación que culminó con el asesinato de Bin Laden tras diez años de búsqueda del terrorista más peligroso del mundo. AGENTES DE SEGURIDAD paquistaníes tras los muros que protegen la mansión.

Estados Unidos, Afganistán y Pakistán apuestan por un "nuevo comienzo"

[AGENCIAS]

Islamabad, 3 may (EFE).- EEUU, Afganistán y Pakistán se han apre-surado a apostar por un "nuevo comienzo" en su relación trilateral tres día después de la muerte del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden.

Representantes de los tres paí-ses se reunieron hoy por primera vez desde la desaparición de Bin Laden, en un encuentro en Isla-mabad fijado con anterioridad a la desaparición del líder de Al Qaeda y en el que mostraron su voluntad de pasar página cuanto antes.

Tras el encuentro, el enviado especial de EEUU para Afganis-tán y Pakistán, Marc Grossman; el secretario paquistaní de Exterio-res, Salman Bashir, y el viceminis-tro de Exteriores afgano, Jaweed Luden, ofrecieron una rueda de prensa conjunta para exponer sus planes.

"Puede haber todas las cons-piraciones que ustedes quieran, como, por ejemplo, que Bin La-den está vivo", dijo en tono irónico

Grossman, ante las preguntas de los periodistas sobre las versiones, en ocasiones inverosímiles, que se han multiplicado acerca de las circunstancias que rodearon el fin del líder terrorista.

Bashir rechazó las preguntas que ponían en cuestión la muerte de Bin Laden, y restó importan-cia a "quién" efectuó la operación, alrededor de la cual giran nume-rosas especulaciones en la prensa paquistaní, como la de que murió por disparos de uno de sus guar-das.

"Intentamos mirar al futuro, el asunto de Osama Bin Laden es historia", declaró el secretario paquistaní de Exteriores, quien expresó el deseo compartido de que la desaparición del líder de Al Qaeda sirva para abrir "un nuevo comienzo" en la región.

"Pakistán ha hecho gala de una sólida cooperación antiterroris-ta y ha hecho grandes sacrificios. Ha sido un asunto prioritario. No permitiremos que nuestro te-rritorio sea usado por terroristas", remachó Bashir.

EL MINISTRO de Asuntos Exteriores paquistaní, Salman Bashir conversa con el enviado especial de EEUU para Afganistán y Pakistán, Marc Grossman en Islamabad.

Facciones palestinas firman acuerdo de reconciliación

[AGENCIAS]

Un total de once fracciones palesti-nas firmaron hoy el acuerdo de reconci-

liación suscrito la semana pasada entre el movimiento nacionalista Al Fatah y el islamista Hamás, lo que supone la adhesión de todos los grupos a este documento.

Los líderes de cada una de estas once facciones rubricaron por sepa-rado el documento de reconciliación y acuerdo nacional palestino, en el que Egipto ha ejercido de mediador, un día antes de que se celebre en El Cairo una ceremonia para anunciar oficialmente el pacto.

Apenas ha trascendido infor-mación de la firma del acuerdo por parte de las facciones, aun-que una fuente palestina en El Cairo apuntó a Efe que el acto se desarrolló en "un ambiente posi-tivo" y que "no hubo ningún tipo de dificultad".

Por su parte, un responsable del grupo izquierdista palesti-no Partido del Pueblo, Walid al Awad, confirmó que "a día de hoy todas las facciones palestinas, in-cluyendo Al Fatah y Hamás, han firmado el pacto de reconcilia-ción redactado por Egipto".

Al Awad señaló además que la celebración de mañana, 4 de

mayo, será cuando el convenio sea "oficialmente anunciado".

Desde el pasado domingo representantes de los distintos grupos palestinos han ido llegan-do a El Cairo para unirse a este acuerdo y participar mañana en la ceremonia de la firma.

Al acto está previsto que asistan la alta representante de la Unión Europea, Catherine Ashton, y los secretarios gene-rales de la ONU, Ban Ki-moon, la Liga Árabe, Amro Musa, y la Organización para la Conferen-cia Islámica, Ekmeledin Hasan Oglo, así como ministros de Ex-teriores de varios países.

EL MÁXIMO LÍDER del grupo palestino Hamás, Jaled Meshaal, y el secretario general de la Liga Árabe, Amr Mousa, comparecen ante los medios en El Cairo, Egipto. EFE

La Inspección de Reglamentos de Zapopan entregó un aper-cibimiento a constructores para que en 24 horas detengan las obras, así lo resolvió el Tribunal de lo Administrativo del Estado, en caso contrario serán clausuradas por el municipio, poniendo en riesgo los Juegos Panamericanos 2011.

América extrañó el Estadio Azteca y en La Corregidora no pudo superar a un ordenado Santos de Brasil que tuvo en el arquero Rafael a su mejor hombre. Los pupilos de Reinoso intentaron de mil formas pero todas las fallaron. Ahora las Águilas apostarán todo por la Liga del futbol mexicano.

Ordenan parar Obras de Villa panamericana TERMINA EL SUEÑO DE LOS AZULCREMA

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

PÁG:28

SE HIZO JUSTICIA

ECHAN AL MADRID

Barcelona fue más que el Real Madrid en ambos clásicos y pasó a la final de Champions, empatando 1-1 contra los merengues pero superándolos 3-1 en el global.

1 (3)

1 (1)

Se hizo justiciaMiércoles 03 de Mayo de 2011

Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

[FUTBOL INTERNACIONAL]

Iker Casillas, indignado tras la eliminación

[AGENCIAS]

Indignado es como salió del Camp Nou el Capitán del Real Madrid, Iker Casillas, luego del arbitraje que actuó

ante Barcelona, comandado por el central belga Frank de Bleeckere, quien anuló el primer gol del Real Madrid.

“Indignados porque en dos ju-gadas puntuales hemos sido per-judicados, y cada uno juega a su manera, me da igual quien tenga la pelota, pero hay dos jugadas que nos fusilan”.

Casillas dijo que no sólo se vieron perjudicados en el juego de Vuelta de la llave, sino que el inicio de la tortura de arbitros sobre los merengues, inició desde la ida en el Bernabéu.

“Este y el de casa, los dos han sido de arbitrajes, el Real Madrid ha sido perjudicado, han habido jugadas en las que nos vimos afec-tados. Son dos jugadas puntuales en que te vas cabreado”.

El Capitán merengue agregó que tras las actuaciones de los sil-bantes en ambos juegos de Semi-finales, el equipo se sintió ultraja-do.

“Sí, nos hemos sentido en-gañados en dos partidos, hemos hecho un bagaje de cuatro parti-dos con Barcelona, hemos gana-do uno, hemos perdido otro en casa con un robo arbitral, total hemos empatado en el Camp Nou, y en el Bernabéu en la Liga, cuando jugamos 11 contra 11 es otro partido”.

CASILLAS se mostró inconforme con el arbitraje (Foto: Agencias).

Las imágenes están ahí, es otra más como siempre: Higuaín

>>El argentino optó por no hablar del arbitraje por miedo a que sus declaraciones las usen en su contra.

[AGENCIAS]

El delantero del Ral Madrid, Gonzalo Higuaín, a quien se le anuló un polémico gol que ha-bía marcado, confesó sentir fa-voritismo hacia Barcelona en el arbitraje.

Sin ser textual en sus pala-bras, el “Pipita” dio a conocer que nunca existió una falta de su compañero Cristiano Ronaldo sobre Javier Macherano previo al gol que había marcado.

"Las imágenes están ahí, es otra más como siempre", decla-ró el argentino, quien no quiso hablar ni juzgar la actuación del árbitro belga Frank de Bleecke-re.

"No nos vamos a quejar más (del arbitraje) cualquier cosa que decimos puede ser utilizado en nuestra contra", expresó.

Bleeckere anuló al minuto 46 el 0-1 que había marcado Real Madrid desde los botines de Hi-guaín, luego de pitar una falta de Ronaldo previa al gol. GONZALO HIGUAÍN, confesó sentir favoritismo hacia Barcelona en el arbitraje (Foto: Agencias).

DIRECTO A WEMBLEY

>>Barcelona fue más que el Madrid en ambos clásicos y pasó a la final de Champions. [AGENCIAS]

El FC Barcelona se clasificó este martes para la final de la Liga de Campeones

tras empatar (1-1) ante el Real Madrid en el Camp Nou y su-mar la ventaja (0-2) del partido de ida. Pedro adelantó al Bar-celona (54’) y Marcelo acortó distancias (65’).

Frank De Bleeckere, el co-legiado belga, anuló un gol a Gonzalo Higuaín en el minu-to 47 por entender que Cris-

tiano Ronaldo hizo una falta previa a Mascherano.

Iker Casillas, en el primer tramo, paró tres acciones cla-ras a Busquets, Messi y Pedro en un período donde el Real Madrid buscó el contragolpe como gran argumento. Tras el descanso, el Real Madrid, es-pecialmente al inicio, tuvo sus mejores minutos.

José Mourinho vio el par-tido en el hotel Juan Carlos I. Sancionado, finalmente no se desplazó al Camp Nou. La

final de la Liga de Campeo-nes se jugará el próximo 28 de mayo en el estadio de Wem-bley (Londres). El segundo finalista se conocerá mañana tras la eliminatoria Manches-ter United – Schalke 04. En la ida, el United venció en Gen-selkirchen (0-2).

El internacional francés Eric Abidal volvió a los terrenos de juego tras superar un tumor en el hígado, en el minuto 90. Abidal superó la enfermedad en menos de dos meses.

<<SEMIFINALES CHAMPIONS>>

BARCELONA se clasificó este martes para la final de la Liga de Campeones (Foto: Agencias).

[FUTBOL INTERNACIONAL/PATINAJE/MOTONÁUTICA]

Miércoles 04 de Mayo de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

Plata para Chiapas en

Patines Sobre Ruedas

[REDACCIÓN]

Mérida, Yucatán.- Chiapas sube al pódium de los ganadores a tra-vés de la patinadora, Raquel Mer-cham López quien se adjudica la medalla de plata en los 300 me-tros crono, dentro de las compe-tencias de Olimpiadas Juveniles 2011 que se realizan en Mérida, Yucatán.

El equipo chiapaneco inicio su participación esta mañana de martes obteniendo su primera medalla de plata en los 300 me-tros cronos en manos de Raquel Mercham López, con un tiempo de 30.75 en la categoría de juve-nil mayor femenil, la medalla de oro fue para Tabasco con Doris del Moral Rosique al cronome-trar 29.43 y el bronce fue para Margarita Huerta Cárdenas de Jalisco.

En otros resultados en la ca-tegoría infantil mayor la chiapa-neca Abril Yurene Avendaño en los 100 metros cronos se coloca en la 7 posición con un tiempo de 12.67, y Osiris Jirón en la po-sición 6 con un tiempo de 12.45, mientras que en la rama varonil Carlos Leonardo Flandes con un tiempo de 12:90 en el puesto 13.

En la categoría juvenil menor varonil en los 300 metros cronos el chiapaneco Marcos Octavio de la Cruz se colocó en el lugar 9 con un tiempo de 29.63, así mis-mo en la rama femenil Daniela Pacheco se ubica en la posición 9 con un tiempo de 41. 02, mien-tras que Ingrid Ramírez en el puesto 11 con tiempo de 42.02. Mientras en la categoría juvenil mayor en los 300 metros cronos Sergio Alejandro de la Cruz se co-locó en el puesto 6 con 28.22.

RAQUEL MERCHAM se cuelga la medalla de plata en Patines Sobre Ruedas (Foto: Cortesía).

Chiapas sede del maratón del Mundo Maya de motonáutica 2011>>Federación Mexicana y estatal dieron a conocer pormenores del evento a celebrarse del 4 al 8 de mayo.

[REDACCIÓN]

Con la finalidad de impulsar la promoción de los lugares ecotu-rísticos de nuestra entidad que se ubican dentro de los límites co-lindantes con el vecino estado de Tabasco, la Asociación de Moto-náutica de Chiapas AC y el aval de la Federación Mexicana de la Especialidad, con el apoyo del Gobierno del Estado vía Institu-to del Deporte (INDEPORTE) y la Secretaría de Turismo, reali-zará del 4 al 8 de mayo el “Mara-tón Chiapas del Mundo Maya, Río Usumacinta 2011”.

El recorrido será de 600 ki-lómetros, iniciando el programa el día miércoles 4 de mayo con el registro y hospedaje de los pi-lotos en el hotel sede “Misión

Palenque”. Para el día jueves 5, arrancará la competencia a par-tir de las 8:00 horas en Boca del Cerro en Tenosique, Tabasco a Frontera Corozal, con una dis-tancia de 140 kilómetros.

La segunda etapa se realiza-rá el día viernes 7 de Frontera Corozal al Puente Lacantún, lugar en donde los pilotos ten-drán un recorte de tiempo, para luego retomar la competencia hacia el punto conocido como las Guacamayas. La tercera fecha se llevará a cabo el día sábado 8, partiendo de las Guacamayas hacia Benemérito de las Améri-cas y luego de éste punto hacia Frontera Corozal, para finalizar el domingo en Frontera Corozal a Boca del Cerro.DEL 4 AL 8 DE MAYO se realizará el “Maratón Chiapas del Mundo Maya, Río Usumacinta 2011”

(Foto: Cortesía).

PARA ENFRENTAR AL JUNIOR

Jaguares ya está en Barranquilla[REDACCIÓN]

Barranquilla, Colom-bia.- Con un agrada-ble calor y cielo me-dio nublado, Jaguares

aterrizó en el aeropuerto Ernesto Cortissoz la tarde de este martes, luego de un largo viaje.

El cuadro naranja salió de la capital del país minutos des-pués de las 8 horas y tuvo una primera escala en Bogotá, donde

permaneció un par de horas para realizar los trámites migratorios y comer. A las 15:15 horas tomó el avión rumbo a Barranquilla.

El tráfico en el trayecto rum-bo al hotel retrasó la llegada del equipo, pues hay varías obras en puntos importantes de la ciu-dad con motivo del próximo mundial de la categoría sub-20. Finalmente, cerca de las 19:00 horas, el conjunto chiapaneco

arribó al hotel Estelar en Alto Prado, que será su casa durante los próximos 4 días.

Varios medios de comunica-ción esperaban la llegada de los Jaguares, que el próximo jueves enfrentarán en duelo decisivo al Junior. Las cámaras y micrófonos buscaban a alguien en especial, ése era Jackson Martínez, quien luego de algunos meses ausente regresó a las canchas y lo hizo con tres anota-

ciones, una en el pasado encuentro ante los Tiburones y dos más en el último juego del torneo regular mexicano, frente a Querétaro.

Otro de los hombres espera-do por los medios colombianos, fue el técnico José Guadalupe Cruz, quien reiteró que vienen a buscar el triunfo y el pase a los Cuartos de Final. Insistió en que no será una tarea fácil, pero tam-poco imposible.

>>Prepararán el duelo de vuelta de octavos de final de la Copa Libertadores a disputarse el jueves.

[FUTBOL LOCAL]

Miércoles 03 de Mayo de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Todo enun solo lugar

AlbercaJacuzziGimnasioTerraza panoramica con vista a la ciudadElevadorCircuito cerrado de seguridadSeguridad las 24 hrs.

Estacionamiento techadoSalón de eventos especiales

Luchan por el título de goleo>>Reñida pelea en la 3ª División Independiente.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Juan de Dios Ramírez, encabeza la tabla de goleo individual en el Campeonato de futbol Soccer temporada 2010-2011 de tercera divi-sión de la Liga Independiente de Tuxtla Gutié-rrez, que preside Luis Gordillo Domínguez.

El delantero del representativo del Co-legio de Bachilleres de Chiapas plantel 145, después de 14 fechas celebradas durante la fase regular cuenta con un total de 20 ano-taciones.

Sn embargo, en estos momentos no

mantiene ninguna ventaja debido a que la primera posición la comparte con Jorge Morales, elemento de la escuadra de Radia-dores Hércules también con 20 goles.

En el tercer lugar se mantiene Daniel Zebadúa (Deportivo Agua Azul) con 14, Luis Vázquez (Real Delicias) 13 y José Gó-mez (Sport Central) con 13 anotaciones.

Las siguientes jornadas serán funda-mentales para que estos jugadores aumen-ten su cosecha goleadora par air en busca del título.

SIN PROBLEMAS

Rolind doblegó 6-1 a Mundo de la Fantasía

>>Importante victoria que les da tres puntos en la 2ª División Empresarial.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Dentro de la fecha nueve del Campeonato de futbol soccer temporada 2011 de segunda división de la

Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez, el equipo Rolind derrotó 6-1 a la es-cuadra Mundo de la Fantasía, duelo realizado en el campo uno de Caña Hueca en esta ciudad.

El plante de Rolind se puso al frente en el marcador al minuto 4 de la primera mitad por medio de Abenamar Trujillo para el 1-0, des-pués Antonio Morales al minuto 15 marcaría el 2-0 y dos minutos Abe-namar Trujillo conseguiría el 3-0,a l minuto 32 Fernando Ruiz logró el 4-0 con el cual se fueron al descan-so.

En el segundo tiempo, Rolind no conforme con la ventaja que man-

tenía, consiguió dos goles más por medio de Antonio Morales y fue al minuto 75 cuando Mundo de la Fan-tasía lograría el gol de la honra por conducto de Enaín Chacón para el 6-1 definitivo.

El árbitro del colegio Chiapas fue Jesús Ruiz Arce.

ALINEACIONES:Rolind: Javier Córdova, Marco

Trujillo, Francisco león, Alexander González, Fernando Ruiz, Roberto Gómez, José López, Juan Camacho, Víctor de la Cruz, Abenamar Trujillo, Antonio Morales.

Mundo de la Fantasía: Carlos Mendoza, Jorge Salazar, Alexis Her-nández, Luis Hernández, Enrique Bernal, Jorge Álvarez, Juan López, Mario Aguilar, Enaín Chacón, Fer-nando Vázquez, Jesús Hernández.

DUELO REALIZADO en el campo uno de Caña Hueca en esta ciudad (Foto: Archivo).

31 PÉNDULO

En la miraMiércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Una persona de la tercera edad quien presuntamente se encontraba en estado de ebriedad perdió la vida trágicamente al ser arrollada por un auto fantasma.

P 32

[FELIPE RUIz]

Tapachula. Poco antes de 3las seis de la tarde de este martes se registró un motín al interior de la Estación Migratoria Siglo XXI de Tapachula, luego de que auto-ridades migratorias iniciaron con el proceso de repatriación segura y ordenada para dos ciudadanos

cubanos que permanecían bajo resguardo del INM.

Al parecer el motín se registró cuando el resto de los ciudadanos cubanos se inconformaron por la repatriación de sus compatriotas, protesta a la que se sumaron el resto de los extranjeros que per-manecen asegurados en espera de

ser repatriados. Por tal motivo el Instituto Nacional de Migración solicitó el apoyo de las fuerzas fe-derales para restablecer el orden al interior de la estación migratoria.

En un comunicado el Ins-tituto Nacional de Migración, dependiente de la Secretaría de Gobernación, informó que “ocho

ciudadanos cubanos quienes per-manecían asegurados en espera de definir su situación migratoria, se evadieron aprovechando un connato de motín que inició a las 17:30 horas”.

De inmediato los agentes mi-gratorios salieron en busca de los evadidos, por lo que minutos más

tarde fueron reasegurados cinco ciudadanos cubanos, sin embargo, tres ya no fueron localizados.

A solicitud de las autoridades del Instituto Nacional de Migra-ción, elementos del Ejército, Poli-cías Federales, Estatales y Munici-pales ingresaron a las instalaciones logrando restablecer el orden.

[DAVID MORALES]

Comitán.- Una persona lesionada y mieles de pesos en pérdidas ma-teriales fue el saldo de

una volcadura que ocurrió cuando un ebrio salió de la carretera y cayó en un canal de agua pluvial.

El reporte oficial indica que el accidente vial se registró la madru-gada de ayer, al filo de las 05:00 ho-ras, sobre la Avenida La Castalia ba-rrio de Yalchivol de esta ciudad, esto cuando José Alfredo Cruz Cruz,

conducía en estado etílico una ca-mioneta de marca Chrysler tipo Voyager, color dorada, con placas de circulación VW7352 del Estado de Sinaloa.

El cafre viajaba a una velocidad excesiva por lo que al pasar en un puente muy angosto, perdió el con-trol de su unidad cayendo al canal de agua pluvial, donde a consecuencia del enérgico golpe Cruz Cruz resul-tó con severas lesiones en el cráneo.

Al lugar de inmediato acudieron especialistas en urgencias médicas

de Protección Civil los que brinda-ron las primeras curaciones al lesio-nado que presentó una excoriación en la frente, por lo que tuvo que ser llevado al Hospital General de Co-mitán.

Finalmente a la zona arribaron elementos de la Policía de Tránsito y Vialidad Municipal los que inicia-ron su peritaje correspondiente para deslindar responsabilidades por los daños causados, ordenando el levan-tamiento de la camioneta que fue llevada al corralón.

VOLCÓ POR BORRACHO

Tres Cubanos se fugan durante un motín en la Estación Migratoria Siglo XXI

>> Los inconformes protestaron por la inminente repatriación de dos cubanos.>> Durante la trifulca 8 cubanos se fugaron y sólo 5 fueron reasegurados.

VIEjItO MUERE AtROPELLADO

Miércoles 4 de Mayo de 2011En la mira página 32 Péndulo de Chiapas

Viejito muere atropellado>> Nadie supo quién lo mató, sus familiares lo recogieron y se lo llevaron a casa

[DAVID MORALES]

Frontera Comalapa. Una persona de la tercera edad quien presunta-mente se encontraba

en estado de ebriedad perdió la vida trágicamente al ser arrolla-da por un auto fantasma.

El occiso fue reconocido por su esposa Zoila Martínez Escalante, quien dijo en vida su cónyuge respondía al nombre de Rucio Gómez López, de 64 años de edad, con domicilio en la Ranchería Selegua.

Los reportes oficiales indi-can que el atropellamiento se registró la noche de este lunes al

filo de las 20:00 horas, frente a la Ranchería Selegua, cuando el hoy occiso intentó cruzar la ca-lle sin tener precaución alguna, siendo embestido por un auto-móvil que logró darse a la fuga.

El cuerpo fue encontrado por sus familiares quienes de inmediato levantaron el cadáver sin pedir la intervención de las autoridades.

Cabe mencionar que cuan-do la Policía Municipal arribó al lugar únicamente se encontró con algunos curiosos, quienes les señalaron el domicilio donde habían metido al cadáver.

Encuentran 3 cuerpos sin vida en mina

[AGENCIAS]

Sabinas, Coah. El secretario del Trabajo y Previsión Social, Javier Lozano, informó que hasta el momento se han encontrado tres cuerpos sin vida al interior de la mina de carbón siniestrada en el municipio de Sabinas, Coahuila.

El titular de la STPS dio a conocer también en su cuenta de Twitter que se comunicó con fami-liares de los trabajadores atrapados en el yacimiento.”El pronóstico no

es nada esperanzador”, indicó.Los cuerpos sin vida de Mario

Alberto Anguiano Montes, Le-obardo Sánchez Santos y Rosario Valero fueron ya subidos. En el si-tio habían quedado atrapados 14 trabajadores.

El funcionario federal detalló que Javier Acevedo, de Minera del Norte (AHMSA), ingresó a una profundidad de 58 metros para llegar a la plancha de la mina si-niestrada con el objetivo de hacer

una exploración.El funcionario federal abundó

que es falso que se hayan detenido los trabajos dentro de la mina si-niestrada; “de hecho, ya han ingre-sado cuatro trabajadores más”.

De igual forma lamentó que el adolescente Luis Fernando Lara Ruiz perdiera el brazo con motivo de la explosión, e hizo notar que el chico no está registrado en el Ins-tituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Se electrocuta “viene viene”

[JUANA CITALÁN]

“Echa aguas” se electrocutó mientras jugaba en la jardinera del centro comercial Aurrera ubicado en la Calzada al Sumi-dero.

Sin precaver peligro alguno, tres niños, en la tarde, jugaban en la jardinera del centro co-mercial mencionado, cuando a uno de ellos se le ocurrió abrir la puerta de bodega donde se encontraban “resguardados” sin candado los reguladores de corriente, y la curiosidad mató al gato, el pequeño se metió y se

electrocutó.El menor recibió una des-

carga eléctrica por lo que resul-tó con quemaduras de primer y segundo grado, de manera in-mediata fue trasladado al hos-pital regional por paramédicos de Protección Civil del estado que pasaban por el lugar.

De acuerdo a los amiguitos del pequeño que jugaban con él, dijeron vive en la Colonia el Aguaje, y llegan a centro comer-cial mencionado a cuidar autos para ganarse una propina.

Auto fAntASmA lo atropelló, su familia lo encontró muerto y se lo llevaron a casa.

>> Inicia PGR averiguación por explosión.

niño recibió descarga eléctrica por jugar en los reguladores de corriente de centro comercial.

[REDACCIÓN]

El diputado federal Roberto Al-bores Gleason sostuvo reuniones de trabajo en el municipio de Si-mojovel para informar sobre la ejecución de obras etiquetadas en el Presupuesto 2011, así como po-der gestionar recursos adicionales para dar continuidad y respaldo a la política de resultados y hechos que encabeza el Gobernador Juan Sabines.

El legislador priísta habló de la necesidad de conjuntar esfuerzos con los ayuntamientos y el Go-bierno del Estado para gestionar los recursos y realizar las obras que demanda la gente, y subrayó que gracias al trabajo en equipo entre los diputados priístas y el Gober-nador Sabines es que hoy Chiapas cuenta con recursos importantes

para ampliar la cobertura de aten-ción en salud, educación, seguri-dad, carreteras, empleo, deporte y cultura entre otros rubros.

En Simojovel el presidente municipal, Juan Gómez Domín-guez, refrendó el respaldo de los militantes y simpatizantes del

PRI por impulsar a una nueva ge-neración para la dirigencia estatal encabezada por Roberto Albores Gleason. Juan Gómez señaló que Albores Gleason ha despertado el interés de la mayoría de priístas por impulsar un partido fresco, in-cluso de aquellos priístas que hoy

permanecen alejados del partido, pero que están dispuestos a luchar por una renovación total del PRI, desde sus bases.

“Ya somos muchos priístas y simpatizantes que estamos mo-tivados por un proyecto serio, de verdadero compromiso y respeto que ofrecerá Albores Gleason en el PRI, y sobre todo su entrega al trabajo por el bienestar de las fa-milias de Chiapas”.

Por su parte, la líder Matilde Aguilar del Villar, resaltó también que las mujeres están con Roberto Albores porque “su política va más allá de los discursos, porque es un político de verdaderos acuerdos que ante todo lucha por dar res-puestas a las demandas de la gente y respeta opiniones y propuestas”.

Los priístas y simpatizantes

de Simojovel expresaron pública-mente su total apoyo a Albores Gleason, y mencionaron que des-de el inicio los priístas de esta re-gión impulsan a Roberto Albores como su dirigente estatal porque “queremos darle paso a una nueva era de democracia, participación, unidad y reconciliación”.

En estos encuentros estuvie-ron presentes también diputados locales, ex presidentes municipa-les, sectores y agrupaciones, comi-sariados ejidales, militantes y sim-patizantes del PRI en Simojovel, quienes apoyan el proyecto para lograr la dirigencia del PRI con Roberto Albores Gleason, “que-remos un priísmo joven, activo, fresco, de propuestas y de trabajo, y ese PRI lo vemos sólo con Albo-res Gleason”.

>> Francisco Blake Mora concluye registro del primer menor en la entidad con esta cédula, Manuel de Jesús Urbieta, Juan Sabines le entrega el documento.

33PÉNDULO

Al cierreEn el internado “Joaquín Miguel Gutiérrez” y ante cientos de alumnos y padres de familia, Blake Mora afirmó que este documento estará debidamente resguar-dado y con este registro las autoridades podrán combatir mejor la trata de perso-nas, el robo de infantes y la prostitución infantil.

Miércoles 4 de Mayo de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Priístas en Simojovel quieren propuestas que representa Albores Gleason

[REDACCIÓN]

En Tapachula de Córdova y Ordoñez, el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora y el

gobernador Juan Sabines Guerrero atestiguaron el inicio del programa de registro para cédula de identidad para niños y adolescentes “Como tú no hay dos” que en Chiapas busca registrar a un millón 500 mil niñas y niños.

“Son instrumentos, son ba-rreras fundamentales, escudos de acero elementales para proteger los derechos e integridad de nuestros menores, por eso estamos empeña-dos en trabajar de la mano con las organizaciones internacionales, con el gobierno de los estados, con los alcaldes, con el Registro Civil y con todos aquellos que cooperan y cola-boran”, destacó Blake Mora.

El documento servirá para toda la vida y evitará hacer demasiados trámites innecesarios, dijo el encar-gado de la política interior del país: “Vamos a acercar a todas aquellas zonas alejadas que no por ello dejan de ser patria y dejan de ser también derechos que tienen nuestras niñas y niños, en cualquier rincón de la patria en donde hayan niños, por eso vamos a maximizar y alcanzar las metas especificas que nos hemos planteado”.

En el internado “Joaquín Mi-guel Gutiérrez” y ante cientos de alumnos y padres de familia, Blake Mora afirmó que este documento estará debidamente resguardado y con este registro las autoridades podrán combatir mejor la trata de personas, el robo de infantes y la prostitución infantil.

Ante el director adjunto en México de la UNICEF, Francisco Javier Álvarez, del alcalde de Tapa-chula, Emmanuel Nivón González, del presidente del Congreso del Estado, Juan Jesús Aquino Calvo y del representante del Poder Judicial, magistrado Mario Ruiz Coutiño, el secretario de Gobernación recono-ció el respaldo del gobernador Juan Sabines a este programa y pidió a los padres de familia sumarse.

Por su parte, el gobernador Juan Sabines Guerrero afirmó que este programa que impulsa el presidente Felipe Calderón será de gran uti-lidad para las familias mexicanas: “Este programa tan esperado en Chiapas, somos el primero en el Sureste y tenemos que apurarnos para cumplir la meta, son más de un millón 500 mil niños chiapanecos que hay que registrar, vamos a cum-plirle a México, cumplirle a nuestro presidente y cumplirle a la sociedad chiapaneca y mexicana”, resaltó.

El jefe del Ejecutivo valoró las

coincidencias de este programa con las agencias de la ONU, pues dijo que en lo que propone el presidente de la República y en lo que propone UNICEF, hay una plena coinciden-cia en el derecho a la identidad.

Agregó que este programa tam-bién será para los hijos de migrantes que han nacido en suelo chiapane-co: “A todos nos será de gran uti-lidad, sobre todo nos servirá mu-chísimo en el programa Todos los Niños a la Escuela que tenemos con UNICEF, nos será de gran utilidad y nos dará también tranquilidad a los padres de familia, certeza de que nuestros hijos estarán ubicados ante cualquier problema que se tenga”.

A partir de hoy, niños como Manuel de Jesús Urbieta Olivera, el primer pequeño chiapaneco en

obtener el documento, podrán con-tar con cédula de identidad en un proceso rápido, en el que registran sus huellas dactilares y de iris para enviarlas a la base de datos nacional, información que estará debidamen-te resguardada.

“Es para nosotros los niños y las niñas de Chiapas un documento muy valioso que tendremos para inscribirnos en otros lugares y para nuestros papás es algo que les va a servir para darle tranquilidad y con-fianza”, expresó el pequeño Manuel Urbieta.

Por su parte, la presidenta de la Asociación Civil “Causa en Co-mún”, María Elena Morera de Ga-lindo, señaló que en México más de 100 mil niños carecen de identidad, por lo que este programa será de

gran beneficio para todos los mexi-canos pero se requiere de la partici-pación de la sociedad.

“El proyecto no tendrá mayor sentido sino lo abrazamos nosotros como sociedad, cualquier política pública que tengamos si la sociedad no la hace suya no servirá de nada y este documento será importante para la vida para evitar la trata de ni-ñas, para evitar el secuestro de me-nores”, enfatizó Morera de Galindo.

En tanto, el consejero presi-dente de la Comisión de Derechos Humanos, Lorenzo López Mén-dez, destacó los beneficios de dicho registro: “La humanidad no podrá ser sin desarrollo, no podrá tener desarrollo sin seguridad y no podrá tener ninguno si no se respetan los Derechos Humanos, como nunca antes la vigencia de los Derechos Humanos es un referente obligado para todos los estados que anhelan una vida democrática, porque no es posible alcanzar un desarrollo sustentable en el que prevalezca la libertad si no hay equidad y toleran-cia”.

Así, desde la Perla del Soco-nusco el proceso para la cédula de identidad inició con decidida parti-cipación para lograr la meta de 1.5 millones de niños chiapanecos que serán registrados.

:: Con el inicio del programa “Como tú no hay dos”

Chiapas, primer estado en el sur del país en registrar a niños para cédula de identidad

Miércoles 4 de Mayo de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Pelea por lo que consideras que te mereces. Pronto se abrirán ante ti nuevas propuestas profesionales que requerirán mayor disciplina.

Se te recomienda mayor planificación y previsión de los acontecimientos. Ten en cuenta que llega una época de posibles cambios y duras negociaciones de las que de-penderá tu futuro.

Pasarás más tiempo con personas a las que no ves tan a menudo. Incluso recibirás noticias de un amigo o antiguo amor que te llenarán de alegría.

Si te mantienes atento y aprovechas el viento que so-plará a tu favor puedes recibir la compensación a tus esfuerzos antes de lo que imaginas.

Te espera una época mejor que en el pasado con una dosis extra de energía que invertirás en tu tiempo libre.

Alguien de reconocido prestigio intercederá por ti en una reunión. Tienes grandes posibilidades de dar un salto cualitativo en tu trayectoria.

No levantarás cabeza hasta que no tomes conciencia de las necesidades de tu cuerpo. Pero tus amigos te empu-jarán a cambiar de actitud en poco tiempo.

Pronto te replantearás algunas cuestiones y darás un cambio radical pensando más en los que te rodean y menos en ti mismo.

Pondrás en orden tus hábitos y te controlarás para evitar los excesos. Te espera, por otro lado, unos días de gran actividad laboral.

Tienes por delante una semana de gran actividad labo-ral que además se juntará con obligaciones familiares.

Por un lado, desaparecerán las molestias relacionadas con la espalda. No dejes de acudir al fisioterapeuta, al menos durante la próxima temporada.

Recibes la influencia de los planetas que te ayudarán a colmar tus expectativas. Ahora bien, puedes encon-trar en ti mismo y en un exceso de confianza a tu peor enemigo.

Monedita de oro.

Nadie es para todo el mundo, así sea beato. Leamos lo que se dice del

papa en una columna sin fir-ma: “… a contrapelo de justicia social del Concilio Vaticano II, el obsesivo anticomunis-mo de Karol Wojtyla lo llevó a cerrar filas con la embestida conservadora de Ronald Re-agan y Margaret Tatcher… el pontífice polaco perseguía y hostigaba en forma arbitraria a los curas y teólogos de la li-beración que aplicaban con fidelidad entre los pobres las enseñanzas de Cristo, mien-tras departía con Augusto Pi-nochet y otros autócratas( en el vaticano)…” usted juzgue.

Candidato externo.El presidente Calderón lle-

gó a decir, así lo entiendo yo, de que si la caballada del PAN está flaca, se echaría mano de un candidato externo. Tal vez se le “chispotió”.

Como para ponerle freno a ese mentís, se tomaron la foto de pléyade de panistas que se consideran presidenciables. Ellos y ellas son: Emilio Gon-zález, Santiago Creel, Josefina Vázquez Mota, Cecilia Rome-ro, Gustavo Madero, Alonso Lujambio, Ernesto Cordero, Javier Lozano y Heriberto Fé-lix.

Bueno, ahí tiene usted a los panistas de peso completo que pueden subir al ring por el fajín presidencial, por lo

que, con esa acción, le están diciendo al presidente: ¿qué te pasa?

También por ahí, Manuel Espino está juntando gente del PAN apasionados de verdad, no esos medrosos y cobardes que le suplicaron al primer chucho y ahora al segundo que se unan (PRD). Algunos de esos panistas de a de veras le dicen a los huleros que, qué poca sierra madre tienen. Y usted, ¿qué opina?

Huevonazos. Salió la lista de los dipu-

tados (federales) más faltistas y dicen, no lo creo, que les van a descontar; y ya hasta se está proponiendo en qué se pueden emplear esos casi tres cuartos de millón de pesos

que suman los descuentos.Esos haraganes(as) son:

Edith Ruíz Mendicuti, PRD, 14 faltas; Octavio West, PRI, 13 faltas; Gilberto Sánchez, PRI, 12 faltas; con 11 faltas Alejandro López del PRD y dos del PT, Arturo López y Al-berto Benavides. Con diez fal-tas, Karen Quiroga del PRD y Fidel Suarez del PRI. Con nueve faltas, Carlos Zárraga, del PAN; con ocho Inasisten-cias, Alberto Couttolenc, del verde; con siete, Raúl Nava, también del verde y con seis: Federico Manzo, del PAN y Pablo Pérez, del PT.

Algunos de ellos o ellas deben ser maestros comisio-nados. Y lo más seguro es que dobletean, esto es, que tienen

dos chichis, una en el estado que representan, presidentes de su partido, por ejemplo. Eso se va a ver aquí en Chiapas con Albores Gleason. Hay que reconocer que son trinchones para mamar (del presupuesto), pero la mayoría codos que no disparan ni en defensa propia a los chicos de la prensa, quie-ren publicidad de gorra. No, compas, los hijos de los repor-teros también comen y van a la escuela.

Este sábado siete, desayu-no de los ExIcach a las 8:30 en las canteras ¡goool! Frente al PRI, otro ¡goool!

Sobre las reformas, nuestra postura es: no reelección de ¡nada!, de ¡nadie!

Miércoles 4 de Mayo de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosMiércoles, 4 de Mayo de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera MoralesAño 17 - No. 6734