Download - Pendulo de Chiapas

Transcript
Page 1: Pendulo de Chiapas

AL

CIER

RE |

PÁGI

NA

33

Heroico cuerpo de Bombeos, héroes anónimos

PÁG 11 | REPORTAJE

Jueves, 08 de Septiembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6860

SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 3

DE CHIAPAS

AL C

IERR

E | P

. 33

SEPTIEMBRE MES PATRIO

Inicia operativo interinstitucional contra la venta ilegal de juegos pirotécnicos

Crece afluencia al Hospital de las Culturas

PÁG 10 | CIUDAD

Piden apoyo para proyecto de Iniciativa México

PÁG 13 | MUNICIPIOS

PÁG 3 | SOCIEDAD Y GOBIERNO

4 Más empleos para Chiapas

En marcha Hotel Hilton de Tuxtla

Como signo de confianza que los inversionistas tienen en Chiapas, se inauguró el Hotel Hilton Garden Inn en Tuxtla Gutiérrez, inversión que genera 400 empleos directos e indirectos.

Reforzará Consejo Estatal de Salud acciones para el bienestar de todos los chiapanecos

S Y

G |

PÁGI

NA

6

Procurador expone trascendencia de programas certificados por Comunidades Seguras

Dotación de agua limpia a los pobladores, prioridad para el gobierno de Chiapas Más mujeres acuden a

este nosocomio para ser atendidas por parteras

Page 2: Pendulo de Chiapas

BELTRONES CRECE EN LA PREFERENCIA DEL VOTO.

Uno de los principales defectos, si se pue-den llamar así, en la precandidatura a la Presi-dencia de la República de Enrique Peña Nieto por el partido tricolor es que está rodeado de puros dinosaurios, tanto bebesaurios, como lagartos de la pelea pasada y de la antepasa-da, como el ex presidente Carlos Salinas de Gortari y los suyos, en primera línea el líder diputadil Francisco Rojas Gutiérrez, primero delamadridista y después salinista puro. Los dinosaurios están acostumbrados a la grilla en las cañerías, a tirar la piedra y esconder la mano, y que se caracterizan por una voracidad mayor que la de los acridios.

Ahí están los dinosaurios del priismo que ven en el horizonte de 2012 la posible recupe-ración del poder presidencial, pero se obsesio-nan con la candidatura de Enrique Peña Nieto y ya lo tienen rodeado, cuya nominación fue producto de una negociación en la que varios sátrapas, perdón, Gobernadores tricolores metieron mano.

Como decía aquella entrada televisiva, “entre mujeres podrán hacerse pedazos, más nunca hacerse daño”, puede decirse que “entre tricolores podrán hacerse pedazos, más nun-ca hacerse daño y hasta perdonarse”. Pero el camino del PRI está empedrado por los ofi-ciosos que pueden echar a perder los mejores proyectos y alianzas.

El todavía Gobernador Enrique Peña Nie-to, aplica el adagio político que dice: “a los amigos hay que tenerlos cerca, a los enemigos más cerca todavía”, ya que mantiene unas bien aceitadas relaciones con el senador Manlio Fa-bio Beltrones Rivera, su más cercano conten-diente. Se muestra como un político tolerante e incluyente, próximo al entorno de Carlos Salinas de Gortari, quien posibilitó el acerca-miento con la Gordillo Morales, con la que hay rencillas.

No debe olvidarse que después de que los priistas derribaron a Elba Esther del liderazgo de los diputados por aliarse con Vicente Fox, en una entrevista dijo de Manlio Fabio “que hacía política en las cañerías”. Ni tardo ni pe-rezoso Manlio Fabio contestó: “de ahí la saca-mos a ella”.

Justamente en ese cerrado entorno, los acuerdos han corrido sin complicaciones. Manlio Fabio Beltrones y Emilio Gamboa Pa-trón, junto con Enrique Peña Nieto, lejos de los reflectores mediáticos tiene trato de amis-tad y respeto. Lo han manifestado incluso en convivios.

En un símil del piso parejo que ha pedido Josefina Vázquez Mota en la contienda do-

méstica panista por la nominación a la Presi-dencia de la República, entre Beltrones y Peña Nieto no hay desniveles.

Manlio Fabio Beltrones ha crecido en la preferencia del voto; se aproxima a Peña Nie-to, con un factor más a favor: el mexiquense se quedará sin los reflectores que tiene como Gobernador, mientras Manlio, como Presi-dente de la Junta de Coordinación Política del Senado, tendrá más vida pública, vaya, más posibilidades de placearse.

Esa situación trae preocupados a ese cerra-do entorno de oficiosos y de quienes creen que con Peña Nieto ya la hicieron. Son diputados federales una buena parte que, al igual que su coordinador Francisco Rojas Gutiérrez, han enderezado críticas y descalificaciones a propuestas y declaraciones de Manlio Fabio Beltrones, en una especie de movimiento tri-color integrante de un remedo del TUCOM (todos unidos contra Manlio).

¿César Augusto Santiago forma parte de los oficiosos? Al menos ésa es la impresión que dio al descalificar declaraciones de Man-lio respecto de que “el PRI no está en riesgo de no regresar a Los Pinos, pero si retorna sin proyecto y sin saber qué hacer, eso sería lo más peligroso”.

César Augusto replica al Senador que el tricolor sí tiene proyecto de nación ¿por eso perdió la Presidencia? Y, en una declaración políticamente incorrecta, le recomendó su-marse a los trabajos para la elaboración de la plataforma electoral del partido rumbo a 2012. Cuidado con los oficiosos que pueden dar al traste con acuerdos de alto nivel, a los que no fueron convidados.

Por otra parte, cuando Peña Nieto deje de ser Gobernador y ya no tenga la armadura institucional ni el arca abierta para las guerras mediáticas, pueden empezar a sacarle sus tra-pitos al sol. Entre los acontecimientos que más pueden pesarle está el “caso Atenco”, incluidas las acciones que puedan hacer los integrantes del Frente Para la Defensa de la Tierra.

En una entrevista reciente, Peña Nieto afirmó “El tema de Atenco fue muy polémi-co y donde, me parece, se justificó el uso de la fuerza pública para restablecer las condiciones de paz y tranquilidad social”. El casi ex gober-nador habla del asunto Atenco en pasado al decir “fue muy polémico”, lo malo es que el caso Atenco está presente, vivito y coleando. Además afirmó que “me parece, se justificó el uso de la fuerza pública”; nada más que a la Su-prema Corte no le pareció ese uso.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación

realizó una investigación exhaustiva y resolvió que la intervención policiaca los días 3 y 4 de mayo de 2006 en Atenco, implicó violaciones graves a las garantías individuales, de las cuales “podrían establecerse participaciones indivi-duales y concretas”.

Peña Nieto y sus Tribunales recibieron el golpe político y tuvieron que dejar en libertad a los líderes de Atenco que tenían condenas de cien o más años de cárcel y cesar en la perse-cución de la joven América del Valle, hija del líder Ignacio del Valle.

A más de cinco años de los lamentables sucesos, no se ha sancionado a persona o per-sonas que hayan participado en el operativo o lo ordenó.

Así que la candidatura priista para el 2012 está para Peña Nieto, como dicen los chiapa-necos: “en la cola de un venado”.

EL PEZ POR LA BOCA MUERE. INDAGAN A LA PAREJA EX PRESIDENCIAL SAHAGUN-FOX POR ENRIQUECIMIENTO.

Algunos políticos no entienden, hay un axioma usado por los del PRI, que dice: “hay ocasiones en las que hay que sumar, en otras hay que sumarse y en otras hay que sumirse”. Y el grandote avecindado en San Francisco del Rincón no vio que es la ocasión de sumirse en el silencio, pero su afán protagonista lo hizo realizar una gira internacional para decir que la guerra de Calderón está equivocada y que Peña Nieto es virtual ganador en el 2012.

Nada más mencionó la soga en la casa del ahorcado.

Ahora le reviven una denuncia penal con-tra Marta y Vicente por enriquecimiento ilíci-to en la Cámara de Diputados; por medio del diputado verde ecologista Pablo Escudero, el primer yerno de la Cámara.

La Cámara le pide explicaciones a la Pro-curadora General de Justicia de la República sobre el estado de la averiguación previa con-tra Fox y Sahagún. El diputado Escudero consideró que la decisión de la Procuraduría General de la República como un paso rele-vante y acertado para transparentar las finan-zas públicas y el manejo claro de los recursos públicos por parte de las autoridades.

Una vez encarrerado el gato, el diputado Escudero solicitó de manera oficial a la procu-radora Morales, que deberá informar al Poder Legislativo si existe o no averiguación previa contra la esposa de Salvador Vega Casillas, secretario de la Función Pública, por su par-ticipación en probables actos de extorsión a gasolineros.

2PÉNDULO

EditorialJueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico dia-rio 08 de Septiembre de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

[email protected]

Page 3: Pendulo de Chiapas

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoJueves 08 de Septiembre de 2011

En marcha Hotel Hilton de Tuxtla [REDACCIÓN]

Como signo de confianza que los inversionistas tienen en Chiapas, se in-auguró el Hotel Hilton

Garden Inn en Tuxtla Gutiérrez, inversión que genera 400 empleos directos e indirectos.

El gobernador Juan Sabines Guerrero acompañó a los empre-sarios chiapanecos y del consorcio de hoteles Hilton, a cortar el listón inaugural de esta empresa que sig-nifica empleos y desarrollo señaló el director de operaciones de Hil-ton México José Muñoz.

En aras de seguir creando em-presas, nuevos puestos de trabajo y de haber elegido para este bello y turístico estado de Chiapas la marca Hilton, también nos sen-timos muy emocionados de traer el estandarte Hilton Garden Inn a una localidad estratégica con un considerable crecimiento como lo es Tuxtla Gutiérrez, aquí vamos a contar con un producto de prime-ra.

Para el mandatario estatal la confianza de los inversionistas chiapanecos que decidieron apos-tar por su estado es fundamental

para el crecimiento económico.“Con esa capacidad que pudo

haber hecho en cualquier otro lugar de México y del mundo in-vierte en su estado, esos son los chiapanecos que queremos, que los chiapanecos inviertan en su estado, que tengan fe también en Chiapas, en su ciudad, en esta ca-pital de todas y todos los chiapa-necos”.

Y es que la llegada del Hotel Hilton se debe a la inversión he-

cha por el Grupo Hoteles Valle del Grijalva, su presidente Harvey Gutiérrez Álvarez destacó las razo-nes que los llevaron a invertir en su propio estado.

“Es un estado de gobernabili-dad, un estado de oportunidades, en un gobierno con visión turística y de negocios, en un gobierno que le apuesta a la paz, los empresarios podemos y debemos invertir por-que hay confianza en usted y en su gobierno, en una capital segura,

en una capital que le invierte a la renovación turística del centro, en una capital como centro de in-terconexión del estado, declarada zona metropolitana en el país, los empresarios podemos estar segu-ros que nuestras inversiones son rentables”.

Mientras que Sabines Guerre-ro explicó que en los últimos años Chiapas recobró el potencial tu-rístico con vuelos internacionales a Houston, la llegada de franqui-

cias de restaurantes y hoteles como éste, nuevos centros comerciales y una mejor infraestructura en sitios turísticos del estado, sin embargo invitó a los inversionistas chiapa-necos a seguir el ejemplo de estos empresarios.

“Es un esfuerzo que no cabe más mérito que del empresario, el empresario chiapaneco que le ha apostado a su estado, es una con-fianza a su estado, a la gente, que aquí la inversión es bienvenida, te-nemos más que sobran razones en aspectos turísticos”.

Este nuevo hotel que está a la altura de los mejores del mundo cuenta con 167 habitaciones equi-padas con un sistema que permite a los huéspedes ajustar la firmeza y suavidad de la cama, silla ergonó-mica, televisor LCD de alta defi-nición con pantalla plana, restau-rante de servicio completo, piscina exterior, un gimnasio. A futuro contará con un centro de conven-ciones con capacidad para 5,000 personas, oficinas corporativas en renta, entre otros.

Este hotel abrirá sus puertas al público el próximo 14 de septiem-bre.

:: En Suecia

Procurador de Chiapas expone trascendencia de programas certificados por Comunidades Seguras[REDACCIÓN]

Dalarna, Suecia.- En el marco del se-gundo día de actividades de la Con-ferencia de Comunidades Seguras 2011, que se lleva a cabo en Falun, capital de Dalarna, Suecia, el Procu-rador Raciel López Salazar asistió a la cena que ofreció la gobernadora de la localidad, María Norrfalk, donde estuvieron presentes repre-sentantes de Comunidades Seguras de diversos países, entre ellos Esta-dos Unidos, China, Noruega, Co-lombia, Irán y Australia, así como el líder mundial de este movimiento el profesor Leif Svanstrom del Institu-to Karolinska, Centro Colaborador de la OMS.

En su intervención, el funciona-rio estatal expuso la trascendencia de cada uno de los 19 programas que participaron en el proceso de certificación de Tuxtla Gutiérrez, convirtiéndola en la primera Co-

munidad Segura de México y la ter-cera en América Latina.

Sostuvo que “gracias al compro-miso y visión del Gobernador Juan Sabines Guerrero, estos modelos han dado resultados desde su im-plementación y hoy son ejemplo a nivel nacional, lo que ha permitido ampliar los beneficios a millones de mexicanos”.

Enfatizó en que estos programas se han identificado plenamente con la filosofía de Comunidades Segu-ras, “porque privilegian la participa-ción ciudadana y la prevención de lesiones, delitos y adicciones”.

Al afirmar que este encuentro representa una oportunidad para el intercambio de experiencias de todos aquellos que se encuentran involucrados en el movimiento, subrayó que “en Chiapas se impul-san con gran compromiso y res-ponsabilidad programas y acciones

tendientes a garantizar la seguridad de la población, pero sobre todo, se impulsan medidas para elevar la calidad de vida de las familias chia-panecas”.

Durante las plenarias desarro-llas en el segundo día de actividades, el director del Centro Evaluador afiliado por la Universidad de Ca-rolina del Norte, Estados Unidos, Shrikanr Bagdiwala, quien men-cionó a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, como un ejemplo de Comunidad Segura y recordó que en marzo de este año estuvo presente en la ce-remonia magna de certificación, encabezada por el Presidente Felipe Calderón Hinojosa y el Goberna-dor Juan Sabines Guerrero.

Además, exhortó a los asistentes a realizar una reevaluación de los beneficios que ofrecen los progra-mas que han puesto en marcha, “te-niendo como ejemplo los modelos

de Tuxtla, los cuales pueden medir el beneficio real que representa para cada uno de los ciudadanos”.

Es de destacar que en la Con-ferencia de Comunidades Seguras 2011, participan los representantes de las 250 Comunidades Seguras de todo el mundo, con la finalidad de analizar, entre otras cosas, la Vi-gilancia de lesiones, política/evalua-ción de programas comunitarios; la Ciencia y práctica interactiva; la Seguridad en el hogar/trabajo/tránsito/escuela; Caídas en adultos mayores; Seguridad en el espacio público; Seguridad en los hospita-les; Economía de la seguridad y las lesiones; Ahogamiento; Quemadu-ra y Suicidio.

La delegación mexicana es in-tegrada por Sharon Álvarez, en representación del presidente de la Asociación Nacional de Consejos de Participación Cívica, Marcos

Fastlicht; por el director estratégico de Comunidades Seguras México, Joan Carlos Puig; y la coordinado-ra de Participación Ciudadana de la PGJE, María de Jesús Cisneros Novillo.

:: Más empleos para Chiapas

>> Mencionó los 19 programas participantes en TGZ.

Page 4: Pendulo de Chiapas

Al otro extremoViernes 08 de Septiembre de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

:: EU en las puertas de una crítica recesión

Estados Unidos, en las puertas de una crisis sin precedentes

El 5 de septiembre, ante cientos de seguidores, Barak Obama se lanzó contra el Partido repu-

blicano responsabilizándolo de no aprobar un plan para crear empleos. La falta de empleos es grave, esta sección de Péndulo había documentado en ediciones anteriores que los cálculos oficia-les norteamericanos situaban el desempleo en el 13% entre los trabajadores de origen latino y el 16 % entre los de origen Afro-americano, hay sin embargo un millón de obreros de la construc-ción sin trabajo.

Todos los analistas del mun-do están atentos al peligro de la involución de la economía nor-teamericana; todos perciben que esa gigantesca economía va rumbo a una recesión sin prece-dentes que dejará cortas las crisis que dieron origen a la I y II Gue-rra Mundial. Por ahora, Obama trata de evitar que le obliguen a

aumentar el sacrificio de las ma-sas trabajadoras norteamerica-nas, que como ha dicho Obama, “han obligado a los trabajadores a aceptar que se recorten sus sala-rios y prestaciones”. Sin embargo, los republicanos, fieles vigilantes de los intereses de los multimi-llonarios, se niegan a aceptar mayores impuestos para sus pa-trones, prefieren como siempre, que el peso del pago de la deuda se cubra con mayores recortes a los presupuestos públicos, de salud, educación,…Al parecer, el llamado de la mayor central Sin-dical ,la AFLL-CIO, a realizar una semana de protestas para de-mandas empleos, es parte de una treta para obligar al Partido Re-publicano a aprobar algunas de las propuestas electoralistas de Obama que busca reelegirse. Sin embargo, una vez desatadas las movilizaciones, es difícil saber si las masas podrán ser controladas y manipuladas.

:: ¡Fuera tropas extranjeras de Haití!

Los Cascos Azules de la ONU, tropas de agresión contra el pueblo haitiano

>> Soldados de Uruguay, atacan sexualmente a joven varón de 18 años. José Mújica y sus lágrimas de hipocresía y

complicidad intervencionista.

Un video ha causado indigna-ción mundial, en él se muestra a varios soldados uruguayos acan-tonados como “cascos azules” en Haití, violando a un joven varón de 18 años en un cuartel de las tropas de ocupación extranjeras. El Presidente de Uruguay, José Mújica, derramando lágrimas de cocodrilo, ha pedido discul-pas al pueblo haitiano pero en ningún momento ha hablado de retirar las tropas de ocupación de su país. Al mismo tiempo, el ministro de Defensa, Fernández, acepta que tienen 35 mil solda-dos uruguayos en el exterior en “misiones de paz”. -léase vulgares tropas de ocupación-.

Recordemos que después de los terribles terremotos que su-frió el país caribeño, los EEUU impusieron un contingente multinacional de tropas enca-bezadas por Brasil, para evitar un estallido social y para ocultar que el imperialismo norteame-ricano era el responsable de la militarización extranjera. Hay actualmente 12 mil 300 agen-tes extranjeros: 7 mil 803 mi-litares de 19 países y 2 mil 136 policías de 41 nacionalidades; estas fuerzas de intervención, son repudiadas por amplios sec-tores y son responsabilizadas de sucesivas violaciones a los dere-chos humanos, de violaciones sexuales y de haber introducido el cólera que ha provocado la muerte de 6 mil haitianos desde octubre de 2010. El vicepresi-dente del senado haitiano, Jean Hector Anacasis, señala que “la Minustah, ha causado más mal que bien a Haití”.

Estas tropas de ocupación han causado a la población todo tipo de agresiones, atropellos y crímenes, han disparado contra manifestaciones, han asesinado haitianos, han disparado contra mujeres embarazadas…no hay

ninguna diferencia con los abu-sos que cometen los marinos norteamericanos; la sodomi-zación de este joven haitiano, muestra el nivel moral de estas vulgares tropas de ocupación, bajo la cobertura cínica de la ONU. En los próximos días, se dará a conocer una Carta Inter-nacional enviada a Dilma Rous-

sef, Presidenta de Brasil, donde dirigentes políticos y sindicales de diversos países, le exigen reti-rar sus tropas de ocupación. Este pronunciamiento recientemen-te fue aprobado en el Congreso de Fundación de la Organiza-ción Política de los Trabajadores (OPT)¡Fuera tropas de ocupa-ción de Haití!

Page 5: Pendulo de Chiapas

del P nduloJueves 08 de Septiembre de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

é

:: ¿Funcionó entonces el complot?

CEN del PAN, solicita a gobernador de nuevo león y alcalde de monterrey separarse de sus cargos

>> Fox había sugerido que el atentado del Casino Royale había sido un chantaje.

El Comité Ejecutivo Nacional del PAN, solicitó a Rodrigo Medina (Gobernador panista del Estado) y a Fernando Larrazábal, alcalde de Monterrey, retirarse temporal-mente de sus cargos, hasta estable-cer el grado de complicidad entre funcionarios del gabinete y la lla-mada mafia o crimen organizado. Larrazábal ha presentado objecio-nes titubeantes manifestando que a él lo eligieron los ciudadanos, “pero que iba a considerar la peti-ción de su partido”.

De obligarlos a dimitir, se esta-ría cumpliendo la aseveración de

Fox, que en su momento señaló que el atentado de Monterrey ha-bría sido resultado de chantajes; lo que justificaría las sospechas de que el atentado sería aprovechado por banda doble: el PRI había pla-nificado deshacerse de los dos fun-cionarios panistas y que en este re-juego estarían involucrados, Peña Nieto y Humberto Moreira), al mismo tiempo, a Calderón le vino la provocación del Casino Royale como anillo al dedo para ganar o intentar ganar opiniones a favor de la llamada Ley de Seguridad, para militarizar la vida nacional

como lo exigen los EEUU a través del plan Mérida.

De haber ocurrido así, estaría-mos entrando en una era de mayor pudrición del ajuste de cuentas entre grupos de poder, estaríamos ante prácticas criminales y terro-ristas provocadas por los mismos grupos de poder para ajustarse las cuentas y reacomodarse: eso fue-ron los atentados a las Torres ge-melas, los bombazos en el Metro de Madrid…ajustes entre la mafia organizada política como le ha llamado el juez español Baltazar Garzón.

:: Batres criticó el saludo de Marcelo a Calderón

Mayores rupturas entre Marcelo y seguidores de obrador

Marcelo Ebrard le solicitó a Martí Batres su dimisión de la Secretaría de

Desarrollo Social del Distrito Fe-deral; son las consecuencias de la crítica que Batres le hizo a Ebrard por haber saludado a Calderón después de su mensaje con motivo del V Informe (Marcelo, se justifi-có diciendo que había asistido en su calidad de presidente de la Co-nago).

Políticamente las críticas de Martí Batres son correctas; Mar-celo, de manera pragmática ha girado cada vez hacia las posicio-nes de Calderón y esto no es un delito, es si acaso la orientación que le ha ordenado su jefe Carlos Salinas de Gortari y detrás de éste, la orientación del imperialismo norteamericano, la OCDE, el

FMI…Marcelo toma cada vez más posiciones conservadoras para mostrase disciplinado a las políti-cas de la economía de mercado, a la preservación de los privilegios

del capitalismo en pudrición, a sus consecuencias, las políticas de mi-litarización de la vida nacional…Marcelo no ha dicho ni pío con-tra la ley de seguridad, contras las

iniciativas de reforma laboral, no ha dicho ni pío contra la iniciativa de ley de lo público- privado para intentar privatizar totalmente Pe-mex y la CFE….La ruptura entre

AMLO y Marcelo y los llamados “chuchos” camina rápidamente, pero esa ruptura no sólo lleva las intenciones de evitar que AMLO sea el candidato del PRD, más allá llevan las intenciones de aliarse al PRI-PAN para ejecutar un nuevo fraude electoral ya en marcha.

La tibieza de AMLO, su ne-gativa a abanderar las demandas sentidas de la nación, su negativa a movilizar para frenar las contrarre-formas, para detener la guerra de Calderón contra la nación, el prag-matismo de Obrador, su desprecio y falta de confianza en la clase tra-bajadora organizada, lo conduce a facilitarle el trabajo al PRI, PAN, PRD…mantenerlo lejos de la pre-sidencia, salvo que se decida por convocar a una Asamblea Cons-tituyente, de otra forma estará a años luz de esa presidencia.

>> AMLO recula más: “el despido de Batres no significa ruptura con Marcelo”, dice.

Page 6: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

:: Este 9 de septiembre, en un horario de atención de 7:00 am a 3:00 pm

[REDACCIÓN]

Con el objetivo de seguir promoviendo la cultura de la prevención en materia de sa-lud, este 9 de septiembre la Clínica de la Mujer Poniente pondrá en marcha en la

capital chiapaneca la campaña “Problemas Respirato-rios”, con la realización de la prueba de espirometría a la población mayor de 18 años de edad, en un horario de atención de 7:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.

La espirometría es un estudio muy sencillo que se realiza para conocer el estado de los pulmones del paciente, tanto en su función como en su capacidad respiratoria.

Por medio de esta prueba, se pueden detectar enfermedades como el Asma, EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica), provocada por fu-mar o haber inhalado humo de leña, entre otras.

De igual forma, va dirigida a personas que desean saber cuál es su capacidad pulmonar y que practican o desean realizar algún deporte.

A todos los interesados se les recuerda que esta prueba es totalmente gratuita. La Clínica de la Mujer Poniente se encuentra ubicada en el Barrio Mirador II de San José Terán. Para mayor información pueden hablar a los teléfonos: (961) 14 0 18 82 y 14 0 18 83.

INESA visita Tonalá para promover el cuidado del agua[REDACCIÓN]

El Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal del Agua (INESA) visitó el municipio de Tonalá, esto con la finalidad de llevar a cabo la reunión de Tra-bajo INESA-Ayuntamiento para tratar principalmente los temas de vigilancia del agua y dotación de agua limpia a los pobladores.

Durante la visita se reunieron a los Presidentes Municipales, de-legados técnicos municipales del agua, responsables de cultura del agua y organismos operadores de los municipios invitados.

Estuvieron presentes los mu-nicipios pertenecientes a la zona Istmo-Costa, que son Tonalá, Arriaga, Pijijiapan y Mapastepec.

El director general del Ins-tituto Estatal del Agua, Alejan-dro Gamboa López, mencionó

en dicha reunión: Además de la dotación de agua apta para el consumo humano para toda la población, una de las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a que estamos obligados constitucionalmente los servido-res públicos de los gobiernos esta-tal y municipales, nos competen otras acciones para garantizar la conservación y la correcta gestión del agua.

Por lo anterior el titular del INESA también comentó que una de las instrucciones del Go-bernador Juan Sabines Guerrero es realizar la consolidación de un programa mediante el cual se lograrán los objetivos de la vigi-lancia y limpieza del agua, hacien-do y creando los subcomités del agua en cada una de las 3 mil 200 Asambleas de Barrio que tenemos

constituidas en el Estado. Añadió que cada Asamblea

de Barrio tiene un vocal del agua, mediante éste se formará un sub-comité fundando así 3 mil 200 subcomités en todo el Estado, para poder cumplir el tema de la vigilancia del agua y después de esto tener las herramientas nece-sarias para dotar a nuestra pobla-ción de agua limpia.

El INESA pretende capacitar a los subcomités e involucrar los esfuerzos de la ciudadanía para así seguir cumpliendo con los Obje-tivos de Desarrollo del Milenio (ODM).

Al finalizar la reunión Alejan-dro Gamboa López hizo entrega a cada representante de los muni-cipios convocados de hipoclorito para desinfección de agua en fuen-tes formales de abastecimiento. Se reunieron a los Presidentes Municipales y delegados técnicos municipales del agua

Clínica de la Mujer Poniente pone en marcha la campaña “Problemas Respiratorios”

Se haRá la prueba de espiromatría para detectar asma y otras enfermedades respiratorias, totalmente gratuita.

>> Vigilarán el cuidado y limpieza del agua a través de las Asambleas de Barrio.

Page 7: Pendulo de Chiapas

Política 7PÉNDULO

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSDalarna, Suecia.- El Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabeza la delegación mexicana que asiste a la Conferencia de Co-munidades Seguras 2011, que se desarrolla del seis al nueve de septiembre en la municipalidad de Falun, capital de Dalarna, Suecia.

El PRI regresará la Presidencia de la República en el 2012: Líderes priístas [HENRY SÁNCHEZ]

Con el objetivo de elaborar la plataforma político-electoral del PRI rumbo a la elección pre-sidencial del 2012, el Comité Directivo Estatal de la Confe-deración Nacional de Organiza-ciones Populares (CNOP), llevó a cabo en la capital de Chiapas, el “Programa para México: Por un país con rumbo”, foro de con-sulta nacional elaborado en un esfuerzo nacional por la Funda-ción Colosio.

Los temas que se trataron fueron, la Gobernabilidad de-mocrática y Estado social de de-recho, teniendo como principa-les ponentes al diputado federal Sami David David, y coordina-dor de los legisladores federales cenopistas y Eduardo Escobedo

Miramontes, secretario general adjunto jurídico de la CNOP nacional.

En ese sentido, el diputado federal priistas señaló, que actual-mente el tricolor se encuentra en una intensa actividad política en donde busca la reafirmación de “nuestra condición de partido mayoritario”, pero no a través de las estadísticas sino en la partici-pación de todos y cada uno de los militantes del instituto político.

“Para llegar con fortaleza y unidad rumbo al 2012 es necesa-rio todos juntos, todos los secto-res del PRI trabajar por el parti-do, dejar de lado las necesidades personales, una unidad viva, no simulada, si es que queremos re-cobrar la Presidencia de la Repú-blica” dijo.

David David, invitó a los cenopistas y priístas desde el au-ditorio estatal del PRI, Plutarco Elías Calles, a hacer política de la “buena”, la que junta, la que respeta y la que no ofende, “la que puede volver a reconciliar y la que nos puede catapultar ha-cia otras latitudes”.

Por su parte, el presidente de la CNOP en Chiapas, Os-car Salinas Morga, refrendó su trabajo de unidad y esfuerzos sumados con la dirigencia es-tatal del PRI, encabezado por Roberto Albores Gleasson, agregando que, en Chiapas aportará en todo el estado el esfuerzo que necesita el Partido Revolucionario Institucional para lograr las aspiraciones po-líticas del 2012.

Participa Tuxtla Gutiérrez en Conferencia de Comunidades Seguras 2011 en Dalarna, Suecia

[REDACCIÓN]

Dalarna, Suecia.- El Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabeza la delegación mexicana que asiste a la Conferencia de Comunidades Seguras 2011, que se desarrolla del seis al nueve de septiembre en la municipalidad de Falun, capital de Dalarna, Suecia.

Acompañado de Sharo Álva-rez, directora administrativa de Comunidades Seguras México en representación del presidente de la Asociación Nacional de Consejos de Participación Cívica, Marcos Fastlicht; el abogado de los chia-panecos compartió experiencias con los representantes de las 250 Comunidades Seguras de todo el mundo.

Durante la Vigésima Confe-rencia Internacional de Comuni-dades Seguras, los participantes podrán intercambiar experiencias a través de presentaciones magis-trales de conferencistas invitados y sesiones plenarias.

Además, cada Comunidad Se-gura cuenta con un espacio para la exposición de su localidad y los programas que le han permitido alcanzar y mantener la certifica-ción.

Cabe destacar que, el pasa-do 29 de marzo con la asistencia del Presidente Felipe Calderón Hinojosa y del Gobernador Juan Sabines Guerrero, el Instituto Karolinska de Estocolmo, Sue-cia, entregó a Tuxtla Gutiérrez la certificación de Comunidad Se-gura, con lo que se convirtió en la

primera en México y la tercera en toda América Latina.

En la Conferencia de Comu-nidades Seguras 2011, que se lleva a cabo en la región de Dalarna en el corazón de Suecia y al norte de Europa, se analizará ¿Qué funcio-na y qué debe ser mejorado en el Programa Internacional de Co-munidades Seguras?

Asimismo, se abordará la Vigi-lancia de lesiones, evidencia basa-da en la práctica, política/evalua-ción de programas comunitarios; la Ciencia y práctica interactiva; la Seguridad en el hogar/traba-jo/tránsito/escuela; Caídas en adultos mayores; Seguridad en el espacio público; Seguridad en los hospitales; Economía de la seguri-dad y las lesiones; Ahogamiento; Quemadura y Suicidio.

Una Comunidad Segura implementa programas para la prevención de las lesiones y la promoción de la seguridad en su concepto más amplio y debe cum-plir con indicadores como progra-mas sostenibles a largo plazo con cobertura para ambos géneros, todas las edades, ambientes y si-tuaciones. Así como programas focalizados para grupos y ambien-tes de alto riesgo que promuevan la seguridad en los grupos vulne-rables.

La delegación mexicana es in-tegrada también por el director estratégico de Comunidades Se-guras México, Joan Carlos Puig; y la coordinadora de Participación Ciudadana de la PGJE, María de Jesús Cisneros Novillo

EL PROCURADOR GENERAL de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabeza la delegación mexicana.

Desecha TRIFE impugnaciones en el proceso [REDACCIÓN]

El Tribunal Federal Electoral (TRIFE) desechó con un voto unánime las impugna-

ciones en torno a la convocatoria para la renovación del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional en Chiapas.

Con el desecho del TRIFE se demuestra que el proceso de renovación fue impecable y ape-gado en su totalidad a los estatu-

tos del partido, ya que esta última impugnación fue rechazada por las Magistradas integrantes de la Sala Regional del Tribunal, al considerarla infundada y extem-poránea.

Por lo anterior este órgano descarta el total de impugnacio-nes en torno al proceso y valida una vez más la democracia y legi-timidad de la elección de Rober-to Albores Gleason, como presi-dente y María Guadalupe Salazar Farías, como secretaria general.

El fallo del TRIFE respalda el ánimo de los priístas para ini-ciar una nueva etapa en el par-tido con la participación plural y el respeto mutuo, donde la militancia será la que fortalezca toda la estructura para definir el rumbo a seguir en el 2012, tal y como lo hizo el pasado 4 de agosto con la candidatura de unidad a favor de Roberto Albores Gleason, actual presi-dente del partido en la entidad, cuyo apoyo fue contundente.

TRIFE LEGITIMA a Roberto Albores Gleason, como presidente y María Guadalupe Salazar Farías, como secretaria general.

Page 8: Pendulo de Chiapas

8PÉNDULO

EducaciónJueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSPersonal docente y catedráticos del Instituto Tecnológico Superior de Cin-talapa (ITSC), participarán en el primer curso- taller de formación de y certificación de auditores en sistemas de gestión integrales ISO-9001-2008, así lo informó Robertony Cruz Díaz, director del Tecnológico.

Capacitan a docentes en sistema de gestión

[ALBERTO CRUZ]

Personal docente y catedráticos del Instituto Tecnológico Supe-rior de Cintalapa (ITSC), parti-ciparán en el primer curso- taller de formación de y certificación de auditores en sistemas de ges-tión integrales ISO-9001-2008, así lo informó Robertony Cruz Díaz, director del Tecnológico.

Más de 20 personas participa-rán en este primer curso-taller que se logró gracias al esfuerzo que rea-liza el instituto para la formación del personal docente y administra-tivo del plantel.

Agregó que es “ para dar también seguimiento a lo que ya tenemos implementado nosotros como son los sistemas normati-vos como son los ISO 900 – ISO 12000 y actualmente ya estamos trabajando en lo que es el progra-ma de equidad de género que en los próximos meses espero tenga-mos la certificación”.

La certificación de este perso-nal como auditores tiene como objetivo dar seguimiento a lo que ya está establecido aunque hay que hacer notar que estos cursos son a nivel internacional y los que parti-cipen en esta ocasión podrán servir como auditores en el país, además que este taller también lo aprove-chan catedráticos del todo el país.

Dijo Cruz Díaz que el Tec-nológico de Cintalapa es pio-nero en implementar este curso taller en el Estado y existan los primeros auditores certificados en el país para poder llevar cabo la supervisión de la aplicación de las normas ISO en el país.

LA CERTIFICACIÓN tiene como objetivo dar seguimiento a lo que ya está establecido.

Mayor cobertura de educación superior compromiso de FCH y de JSG: Roberto Vázquez Solís[CARLOS COUTIÑO]

Los adelantos en educación tecno-lógica y en la materia de robótica donde México ocupa el tercer lu-gar mundial en la competencia, con la representación de la Univer-sidad Tecnológica de la Selva, que ha ponderado el presidente Felipe Calderón en su V Informe de Go-bierno, nos motiva a seguir dando mejores resultados, sostuvo el rec-tor de la institución enclavada en el municipio de Ocosingo, Roberto David Vázquez Solís.

Reconoció que esos avances son producto de los apoyos de los gobiernos federal y del estado, a través de políticas públicas en materia de ciencia y tecnología, lo que ha permitido poder darle a Chiapas y México campeonatos mundiales en Orlando Florida, Dallas, Texas; Bogotá, Colombia, y próximamente seguramente va-mos a ratificar la supremacía en campeonatos en Nueva Zelanda.

Vázquez Solís enfático dijo que esto es el compromiso de los jóvenes

que integran el equipo de robótica de la UT Selva, campeones inter-nacionales Raúl Rangel Hernández Domínguez, Moisés Ruiz Hernán-dez, Jesús Antonio Saldaña Espi-nosa, Juan Carlos Cruz Rodríguez, Jorge Adrián Hernández Chamé, Eddy Alberto Pola Jiménez, Cre-cencio López Pérez y David Hum-berto Jiménez Camacho.

El rector de la UT Selva ano-tó que se han dado avances como nunca antes en la calidad de la educación, en tanto en los últimos cinco años se ha incrementado drásticamente la cobertura educa-tiva y se espera cerrar con un mayor número de instalaciones de educa-ción superior.

Precisó que lo que se ha hecho en materia de infraestructura, de di-versificar la oferta educativa por par-te del gobierno ha permitido abatir los 18 puntos de cobertura que se tenían en 2006 y alcanzar por arriba de los 23 puntos al 2011.

Anotó que esto significa que cada día más jóvenes chiapanecos

tienen oportunidad de asistir a ins-tituciones de educación superior, producto del apoyo del gobierno, con lo cual habla el compromiso del Presidente Calderón y del go-bernador Juan Sabines Guerrero por formar cada vez más y mejores ingenieros en el país.

En este contexto, destacó que la UT Selva arrancó el presente

ciclo escolar con una matrícula escolar de dos mil 732 alumnos, lo que rebasa el 100% de la capacidad instalada en la universidad.

Puntualizó que ahora se ha arrancado la oferta educativa en Rayón y en cuatro meses más se es-taría arrancando en Benemérito de las Américas y la Comunidad La-candona en el Crucero San Javier.

ROBERTO DAVID Vázquez Solís, rector de la Universidad Tecnológica de la Selva.

Arrancará el Programa Nacional “Nosotros entre los Libros”

[REDACCIÓN]

La Secretaría de Educa-ción a través de la Coor-dinación de Programas Especiales y Compensa-

torios del Programa Nacional de Lectura, en coordinación con la Asociación para Leer, Escuchar, Escribir y Recrear A. C IBBY México, anunciaron el arranque

del programa piloto “Nosotros entre los libros”, que estará dirigi-do a los niños de preescolar hasta estudiantes del básico.

El coordinador regional de la Secretaría de Educación en el Soconusco, José Alberto Ulloa Toledo, dio a conocer que el mu-nicipio de Tapachula, será donde arranque el programa piloto “No-sotros entre Libros”, siendo las escuelas primarias, 5 de febrero, “Teófilo Acebo”, “Ángel Albino Corzo”, y “Belisario Domínguez y Palencia”, las sedes donde se les fomente a alumnos la lectura como encuentro placentero de comprensión, diálogos y debate.

Por ello, el Gobierno del Es-tado en coordinación con la Aso-ciación para Leer, promociona la lectura, no únicamente como un asunto escolar, si no donde estén involucrados, alumnos, docentes, padres de familia y la sociedad civil, en la promoción a través de sesiones de lectura en las escuelas, lo cual favorecerá la conciencia

en toda la sociedad en general de la recuperación de espacios, con-servación y uso de las bibliotecas de los centros escolares.

Ulloa Toledo detalló que en este programa piloto, en el que participan 11 Estados de la Re-pública, entre ellos Chiapas, se trabajará con niños entre los 6 y 13 años de edad que cursan el nivel de primaria en escuelas pú-blicas, siendo la primera reunión de lectores voluntarios el 9 de septiembre del presente año a partir de las 9 de la mañana en la Universidad Pedagógica Nacio-nal, unidad 072, en la ciudad de Tapachula.

Como parte de la integración de la sociedad civil a este proyecto se busca la colaboración de lec-tores voluntarios al proyecto, los cuales serán capacitados los días 12, 13, 14 y 15 de septiembre en las escuelas primarias de Tapachu-la, 5 de Febrero, “Teófilo Acebo”, “Ángel Albino Corzo”, y “Belisa-rio Domínguez y Palencia”.

>> Cinco instituciones educativas participarán en este programa piloto.

EL PROGRAMA BUSCA fomentar la lectura en niños del nivel básico.

Page 9: Pendulo de Chiapas

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), creará para este y el otro año fiscal, nuevos centros hospitalarios en la entidad, debido a que se ha incremen-tado la demanda de los chiapanecos, este es un esfuerzo del gobierno federal como estatal.

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Un Bombero no se pone medallas, ni mueve banderas...pero sí sabe honrar la vida! ¡Evita llamadas falsas!

4 Las emergencias no son cosa de juego.Heroico cuerpo de bomberos teléfono 61 12 019, 61 35025

:: Dice su delegado

Anuncian más clínicas del IMSS para Chiapas

>> Coordinación entre Calderón y Sabines.[cArlo s coutiÑo]

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), creará para este y el otro año fiscal, nuevos centros

hospitalarios en la entidad, debido a que se ha incrementado la deman-da de los chiapanecos, este es un esfuerzo del gobierno federal como estatal.

Miguel Ángel Navarro Quin-tero, delegado del IMSS anotó que en este momento suman más de 30 mil afiliados al Seguro Social, haciendo un total de 162 mil chia-

panecos, pero a ello hay que sumar sus familias y pensionados, que en total viene hacer un número de un millón de afiliados a este Instituto de Salud.

Pero también hay otra cantidad similar, es decir un millón más pero estos están incorporados a IMSS Oportunidades, lo que demuestra una coordinada acción entre ellos y la Secretaría de Salud de Chiapas, lo que permite abordar los principales problemas de salud pública.

Dejó en claro que una de las prioridades es reducir y evitar la

mortalidad materna, un hecho que se está logrando, recordó que la parte Sierra era un punto donde se presentaba muy a menudo, hoy es parte de la historia, el gobierno federal y estatal han hecho su parte para con la población.

Tan es así, que el gobernador Sa-bines con el IMSS se han aplicado convenios entre ellos el brindar la atención médica a todos por igual, es decir tengan o no el derecho a la seguridad social, sean beneficiados, cualquier hospital del Seguro Social tiene la obligación de atender a una

mujer que esté en condiciones gra-ves.

Ahora ellos como Instituto de Salud federal, están preparados para recibir y atender ante proble-mas de salud como el respiratorio,

el dengue, además de otras que son generadas por otro tipo de vecto-res, de tal manera que ahora que se cuenta con la cobertura garantiza que se tenga cualquier tipo de en-fermedad.

SEguro Social, listo para este y el siguiente año.

En la mira productos que no cumplen normas de calidad: Marca Chiapas[Henry sáncHez]

A la fecha, son ya más de 800 pro-ductos y alrededor de 150 empresas que forman parte de la Marca Chia-pas, con el cual al estar certificados con este distintivo tienen un plus, un valor agregado para poder ser co-mercializados no sólo en el interior de la república, sino en otros países como los Estados Unidos, Japón, Canadá, Guatemala entre otros.

Ante ello, Marca Chiapas origi-nal dio a conocer que el tener el dis-tintivo es garantía de un producto chiapaneco de calidad, y por ello se debe continuar en el trabajo de ofre-cer el mejor producto, ya que de no ser así éste puede ser retirado.

El instituto señaló, que quienes deseen conservar y seguir estando dentro de la Marca Chiapas debe-rán cumplir con los estándares de calidad ya establecidas, ya que el po-seerla no es “tengo marca Chiapas y ya” es seguir trabajando para seguir ofreciendo lo mejor y de no bajar su calidad.

En ese sentido, se dio a conocer, que para mejorar la calidad de los productos se vigila la competitivi-dad de las empresas, ya que el Con-sejo Regulador Marca Chiapas está atento a que se mantenga la calidad para lo cual establecen votos anóni-mos donde se determina la perma-nencia o no de algún producto.

Aunque no detallaron qué em-presas son las que están en la mira, Marca Chiapas mencionó, sí hay algunas que no están siguiendo con los estándares de calidad y ya se le ha llamado la atención, “pero los ope-rativos o revisiones de calidad de los productos los realiza la Secretaría de Economía”.

En ese sentido, el instituto re-saltó, que en lo que respecta a este 2011, se continuará con los opera-tivos y revisiones para constatar que los que cuenten con Marca Chiapas, se verificará la calidad de los produc-tos así como el correcto embalaje para ofrecerlos a nivel internacional, “No sólo es su producto, sino poner

el nombre de Chiapas en alto”. Cabe señalar, que el distintivo

CHIAPAS-ORIGINAL, nace del esfuerzo y motivación de una nueva generación de emprendedores en el Estado, conformada por micros, pequeños y medianos empresarios, que son la base de la generación de la riqueza en nuestra entidad.

El SEllo es una propuesta por fomentar y desarrollar un esquema de calidad y originalidad en productos y servicios chiapanecos.

Continúa detenida producción en refinería de Pemex en oaxaca[AGenciAs]

Transportistas de Salina Cruz continúan a la espera de cargar combustible luego que ayer mar-tes la Refinería “Antonio Dovalí Jaime”, localizada en este munici-pio del Istmo, parara el suministro debido a una falla en la energía eléctrica.

La falla que se prolongó hasta este miércoles dejó fuera de opera-ción las 26 plantas de la refinería, mismas que producen un prome-dio de 330 barriles de productos derivados del petróleo.

De acuerdo al reporte de la pa-raestatal, el incidente ocurrió cer-ca de las 10:30 horas del martes, por lo que las 26 plantas dejaron de operar como una medida de seguridad.

Precisó que los productos has-ta ese momento obtenidos se tras-ladaron al área de quemadores, lo que generó columnas de humo negro que la población observó con temor, pero que no represen-taban una contingencia mayor.

Asimismo, el organismo fe-deral rechazó que se haya tratado de un incendio u explosión, como sucedió ya en dos ocasiones ante-riores en lo que va del año.

Aunque las autoridades con-fiaron en la restitución de las operaciones durante la tarde del martes, lo cierto es que éstas aún permanecían detenidas durante la mañana de este miércoles.

Cabe señalar que la refinería “Antonio Dovalí Jaime” procesa 330,000 barriles diarios de crudo, y su instalación se considera la ma-yor de las seis refinerías de Pemex.

ContInuA detenida la producción en refinería de Pemex en Oaxaca.

Page 10: Pendulo de Chiapas

10PÉNDULO

Ciudad DESTACAMOSEl frente frío número uno causó en Chiapas casas, calles y avenidas enchar-cadas, así como carros varados. Al caer 42.9 milímetros de lluvia en Tuxtla Gutiérrez.

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Fuertes lluvias pronostican para la zona norte

[Patricia EsPinosa]

El frente frío número uno causó en Chiapas casas, calles y avenidas enchar-cadas, así como carros

varados. Al caer 42.9 milímetros de lluvia en Tuxtla Gutiérrez.

De acuerdo al Jefe de Proyecto de Hidrometeorología de la Co-misión Nacional del Agua (Cona-gua), Rodrigo Guadalupe Paredes detalló que la mayor precitación fue en la estación la Concordia en la frontera con Guatemala y se re-cibió hasta 122 milímetros.

“En Escuintla, 70 milímetros, en Villacomaltitlán, también 70 milímetros, en Tecpatán 84 milí-metros y Escuintla 84 milímetros”, refirió el funcionario de la Cona-gua.

Para este día, se declaró alerta naranja para la zona norte del es-tado que colinda con Tabasco, ya que se esperan lluvias de 50 a 170

milímetros. En Pichucalco, que pertenece a esta zona, varias escue-las suspendieron clases de forma preventiva antes los pronósticos de lluvias intensas.

Se declaró también alerta ama-rilla en las regiones Istmo-Costa y Soconusco, con lluvias de 50 a 70 milímetros. Alerta verde para las zonas centro, altos y frailesca.

En el interior del estado se han registrado derrumbes y deslaves en varios tramos carreteros.

En el tramo Chicoasén-Co-painalá, cayeron 80 milímetros de lluvia y el cerro se deslavó. Maqui-naria pesada trabaja para despejar el camino.

En la capital del estado en la colonia Francisco I Madero, al me-nos unas 5 casas sufrieron enchar-camientos.

Por otra parte ante las lluvias intensa el Comité Técnico de Obras Hidráulicas de Conagua

analiza la posibilidad de reducir el desfogue de la Presa Peñitas de 1300 metros cúbicos por segun-do, hasta 800 metros cúbicos por segundos.

Los niveles de las presas son los siguientes: Malpaso, 75 por cien-to, Peñitas 88 por ciento y la An-gostura no rebasa el 80 por ciento de su capacidad.

La Comisión Nacional del Agua mantiene el monitoreo de la alerta temprana que son colo-cadas en tres lugares estratégicos de Tuxtla Gutiérrez, una de ellas dos están en el lado poniente de la ciudad y otra más al oriente cerca de la Procuraduría del Estado de Chiapas.

Se trata de conocer la cantidad de lluvia que cae y en base a ello será la toma de decisiones por par-te de las autoridades estatales quie-nes también tienen conocimiento puntual de esta información.

:: CONAGUA:: Todo bajo control

[carLos coUtiÑo]

A pesar de existir casos de gas-troenteritis, gripa y tos, por la tem-porada de lluvias, no hay casos de defunción, al igual que cero casos de influenza, informó el titular de Salud, James Gómez Montes, al término de la instalación del Consejo de Salud estatal.

Afirmó que se ha encontrado en varios municipios problemas sobre todo por consumo de ali-mentos entre carne roja y pastel, personas intoxicadas pero que de igual forma han sido atendidas oportunamente, que da como consecuencia el trabajo de los fun-cionarios además de la clausura de la pastelería.

Así mismo, amplió que las gripas y tos que se presenta con un número amplio en menores de edad y de personas de la tercera edad, se debe a que los tiempo de lluvia es por demás común, por ende llamó a reforzar el autocui-dado, pero tampoco dejó en claro hay alerta o algún problema serio como epidemia.

En efecto, de acuerdo al re-porte de directores de escuelas primarias principalmente, destaca el elevado número de estudiantes que están dejando de acudir a las aulas por la intensa gripa que se está presentando en ellos, pues no es solamente el estornudo con la congestión nasal, sino temperatu-ra y dolor de cuerpo.

En cuanto a la Influenza, des-tacó el titular de salud que se han hecho muchas pruebas a personas sospechosas, pero que hasta el momento para fortuna, también ha quedado descartado un solo caso en la entidad chiapaneca, por lo que el equipo está trabajando de manera amplia.

El funcionario comentó que el hecho de la presencia del man-datario estatal para formalizar esta mesa de salud estatal, es la muestra clara de su interés por los chiapa-necos, porque la salud pública se siga haciendo realidad y que ade-más en un solo momento estén riesgo la vida de los ciudadanos chiapanecos.

>> La lluvia más fuerte fue de 112 milímetros.

Crece afluencia al Hospital de las Culturas>> Más mujeres acuden a este nosocomio para ser atendidas por parteras.

[Patricia EsPinosa]

El estado de Chiapas bajó del pri-mero al octavo lugar de mortalidad materna de acuerdo a la secretaría de Salud que encabeza su titular James Gómez Montes.

Tan solo en el mes de agosto de 2010 habían fallecido 42 mujeres por parto. En este año, en el mismo mes, fallecieron 29, es decir 31 por ciento menos.

Para ello, se han creado 28 clíni-cas microrregionales en igual núme-ro de municipios con menor índice de desarrollo. En estas clínicas hay un médico y enfermera de planta.

La jefa de la Jurisdicción Sa-

nitaria número dos de los altos de Chiapas con sede en San Cristóbal de las Casas, Leticia Montoya Lié-vano, dijo que el problema estaba en que las señoras estaban tan lejos de todo acceso a la salud que les costaba muchos trabajo salir o se quedaban ahí.

“Ahora esos centros de salud mi-crorregionales a través de personal médico y en comunicación directa con sus parteras es el enlace directo. Además, se ha hecho una alianza en-tre médicos y parteras”.

En San Cristóbal de las Casas, la región donde se presentaba la mayor mortalidad, se construyó el hospital

de las Culturas, donde lo mismo atienden parteras que médicos.

Laureana es de Ocosingo y deci-dió aliviarse en este hospital y eligió a Roselia, como su partera. Tiene 8 meses de embarazo y llegó a su revi-sión y también decidirá si quiere ali-viarse de pie, en cuclillas o acostada.

Y es que en las comunidades in-dígenas las costumbres no es tener a los hijos acostadas sino paradas o agachadas, señala.

“Me han atendido muy bien y yo decidiré cómo me atenderán, lo importante es que me siento como en casa, me vine a San Cristóbal por-que acá trabaja mi esposo y no quise

quedarme en la comunidad”.Doña Roselia tiene 17 años

como partera, por sus manos han nacido decenas de infantes y el ofi-cio lo heredó de su abuela.

Antes atendía en las casas, ahora prefiere llevar a sus pacientes a este hospital.

Doña Roselia asegura “acá es un poquito más de higiene, en la casa hay un poquito de higiene pero aquí nos sentimos más holgadas, más có-modas”.

Actualmente, suman más de 2 mil parteras que han sido capacita-das para detectar embarazos de alto riesgo.

Sin reporte de decesos por temporada de lluvias

>> Hay trabajo las 24 horas por Chiapas.

SeCtor Salud cumple con salvaguardar la vida de chiapanecos.

Page 11: Pendulo de Chiapas

11PÉNDULO

ReportajeJueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e

[Henry SáncHez]

Hugo Beltrán Valver-de, más conocido como “la pantera ne-gra”, nació en la Ciu-

dad de México, vino a Chiapas en los años 60´s con la inquietud de conocer y dar a conocer sus cono-cimientos como bombero en esta gran ciudad, toda vez, que a decir de él, aquí no había una institu-ción así, ya que primero comenzó como una inquietud de la misma gente de tener un instrumento para salvaguardar la seguridad.

Con lo primero con lo que se empieza a batallar es la obtención del agua, el cómo transportarla, después dónde se va a tener la es-tancia u oficina para tal efecto, las primeras oficinas que tuvieron los bomberos fue en donde hoy están ubicadas las oficinas de la rectoría de al UNICACH, a la altura del parque Morelos “Bicentenario”.

“Al principio, los que comen-

zaron como voluntarios eran pu-ros muchachos y posteriormente mediante gestiones se logró que se les pagara a los bomberos 20 pesos”.

Comentó, que ahí también hacían rapel, pero de esos de antes, cuando no se tenían los modernos equipos que hoy se tienen, no, en esos tiempos era rudimentario, un mecate grueso, “y con ella nos enrollábamos la pierna y lo pasá-bamos por arriba del zapato, ese era el freno, pero de esa manera teníamos cómo defendernos ante alguna emergencia”.

La anécdotaFue por ahí del 67-68, ahí en

la séptima poniente y primera sur, existía una gasolinera y de repen-te recibimos la llamada de que se estaba quemando, y por esa área vivía pura familia, puro conocido, corrimos a atender la emergencia, cuando llegamos ya estaba toda incendiada y toda la familia, los conocidos ahí, de chismosos y los tanque abajo tronando por el ca-lor, los tuvimos que correr con las hachas, pa´tras y ponerlos fuera de peligro cuando menos una cuadra, y por fin pudimos apagar el in-cendio, pero los tanque quedaron bien calientes y el riesgo de que es-tallaran era grande, así que ahí nos quedamos enfriándolos”.

Por último, “La pantera negra” externó, que una de sus metas y más que eso, inquietud, es realizar rapel en la Torre Chiapas, para lo cual ha platicado también con el heroico cuerpo de bomberos para ello, “lo que quiero es tener una idea de cómo poder ayudar en caso de alguna contingencia”.

BOMBEROSAl entrevistar al arquitecto Ro-

dulfo Gálvez Gómez, Presidente del Patronato del Heroico Cuerpo de Bomberos de Tuxtla Gutiérrez, dijo que sería para cuando termi-ne la temporada de lluvias que se realice un simulacro de incendio en la Torre Chiapas, para lo cual han pedido ya la autorización y se-ría tentativamente para el mes de noviembre.

Reconoció además, que el ma-yor parte de los edificios públicos y privados, así como algunos mer-cados y cualquier inmueble don-de haya una alta concentración de personas, carecen del hidrante para cualquier contingencia que se pudiera presentar, “esperamos que no suceda nada y que pronto estos sea tomado en cuenta como una medida más de Protección Civil”.

“Desafortunadamente, el he-roico cuerpo de bomberos no tie-ne participación alguna en lo que es los proyectos de construcción de estos edificios, hemos hecho hincapié para que seamos partíci-pes en este tipo de proyectos, y en un momento dado poder revisarlo y dar nuestro punto de vista en lo que son los equipos de combate a

los incendios” expresó.Gálvez Gómez reconoció todo

el apoyo que el Gobernador del Estado Juan Sabines Guerrero ha dado a estos héroes, ya que de te-ner un bajo sueldo, se le ha logrado incrementar a un salario digno.

“Con la cuota que la sociedad nos da a través de SMAPA, hemos podido incrementar los salarios, además de que se nos has pasado, gracias al Gobernador Sabines, de la nómina de Seguridad Pública, a la nómina de Protección Civil, lo cual ayudará a tener un salario mejor y más digno, así como otras prestaciones” concluyó.

>> Gracias al Gobernador Juan Sabines, ya tienen un salario digno y

más apoyo.

Heroico cuerpo de Bomberos, héroes anónimos

Hugo Beltrán “La pantera negra” ícono rescatista de Chiapas.

Hugo Beltrán es experto en Rapel, Buceo, nado, y bombero de corazón

ActuAlmente cuentan con 30 elementos y 14 voluntarios, de las cuales 4 son bomberas

Page 12: Pendulo de Chiapas

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Gracias a las gestiones del alcal-de Emmanuel Nivón González y a la volun-

tad del Presidente Felipe Calderón, inició en Tapachula la construcción del parque recreativo de la colonia “Los Reyes”, donde se invertirán fondos por seis millones de pesos aproximadamente, en una mezcla de recursos entre el Ayuntamiento municipal y el Gobierno Federal.

Este nuevo parque que se pro-yecta dentro del programa “Res-cate de Espacios Públicos” de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), incluye una cancha de usos múltiples techada, cancha de futbol rápido, cancha de volei-

bol, pista de atletismo, juegos in-fantiles, áreas de lectura, áreas ver-des, andadores, teatro al aire libre, entre otros sitios.

Al inicio de esta administra-ción, el Presidente Emmanuel Ni-vón se comprometió a trabajar en unidad con el Gobierno Federal y

Estatal, por tanto el resultado de ese esfuerzo coordinado son los recursos millonarios históricos que se emplearán en Tapachula para obras de infraestructura.

Respecto al programa “Res-cate de Espacios Públicos”, es un esquema que busca crear mejores

ambientes donde las familias pue-dan convivir y realizar actividades deportivas, culturales y recreativas para fomentar los lazos de amistad y fortalecer el tejido social, previ-niendo además los actos de delin-cuencia entre la población juvenil, principalmente.

Durante el acto de colocación de la primera piedra del parque, el subdelegado de Desarrollo Urba-no y Ordenamiento de la Delega-ción de la SEDESOL, Francisco Chacón Sánchez, resaltó la estre-cha colaboración entre el jefe del Ejecutivo Federal y el mandatario Emmanuel Nivón, quién ha logra-do gestionar alrededor de 30 mi-llones de pesos sólo para “Rescate de Espacios Públicos”.

Por su parte, el secretario de Desarrollo Social municipal, Jorge Eduardo Elorza Argueta, aseguró que las obras sociales como el par-que que se construirá, serán fun-cionales de acuerdo a la utilidad que los habitantes de “Los Reyes” y otras colonias le den, programan-do encuentros deportivos, sociales, culturales y motivando a los niños a que desarrollen sus habilidades en espacios seguros.

En este acto, estuvo presente la Coordinadora Estatal del progra-ma “Rescate de Espacios Públicos”, Alma del Pino Ríos; además de regidores, secretarios e invitados especiales.

12PÉNDULO

MunicipiosJueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Fomentarán el placer por la lectura

PÁGINA 14

Reiteró que se trabajará con niños de escuelas primarias públicas del Soconusco elegidas cuatro a nivel Estado, Ángel Albino Cor-zo, Dr. Belisario Domínguez, 5 de febrero y Teófilo Acevo, quie-nes serán las beneficiadas con el programa piloto.

[TAPACHULA]

Inicia construcción del nuevo parque en colonia “los reyes”

:: Con una inversión de 6 millones de pesos

HaBItanteS dan testimonio de las gestiones del alcalde Emmanuel Nivón.

DIF cintalapa sede de la segunda capacitación en materia alimentaria

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Una vez más el DIF Municipal de Cintalapa que preside Marilo Lugo de Toledo alberga un evento de suma im-portancia como lo fue la segunda capacitación en materia alimen-taria dirigido a los DIF Muni-cipales y comités comunitarios, promotores alimentarios y coor-dinador del “Programa Asisten-cia Social Alimentaria” (PASA).

La capacitación estuvo basada en una parte teórica y otra prácti-ca, donde los Chefs y personal del DIF Chiapas elaboraron diversos platillos a base de soya, huevo des-hidratado, harinas, aceite vegetal, pasta con spirulina, leche, harina de plátano, avena de amaranto (para elaborar atoles), atún, ver-

duras, entre otros ingredientes.El objetivo primordial es brin-

dar a los comités diversas ideas o menús básicos que permitan implementarse en los desayunos escolares, de esta forma demos-trarles que hay ideas sencillas de prepar platillos y hacerlos nutri-tivos para los niños.

Dicha capacitación se realiza dos veces al año. Ayuda a mejorar la salud y nutrición de los niños ya que se está cuidando el pro-blema de obesidad, hipertensión y problemas de enfermedades crónico degenerativo que actual-mente se presentan.

En su participación el doc-tor Salomón Shamosh Halabe representante de la ONU y del (IIMSAM) “Institución Inter-

gubernamental pro utilización de la micro alga Spirulina para corregir la mala nutrición”, expu-so que el uso de la Spirulina es es-pecialmente para la alimentación

humana y lo que se pretende es erradicar la desnutrición a través del uso de este producto.

Shamosh Halabe argumentó que el Estado de Chiapas es el

primero en la República Mexica-na en incluir este producto en los desayunos escolares, además de que está llegando a diferentes co-munidades, añadió que la Spiruli-na se da en climas semidesérticos, sin embargo, se está estudiando la posibilidad de que se siembre en algunas zonas de la entidad.

Al evento asistió en represen-tación de la Presidenta del DIF Cintalapa, la directora María Guadalupe Pintado Villafaña, Exal Hilerio Vera (Delegado re-gional II Valles Zoque), también estuvo la directora del DIF de Jiquipilas Marissa Espinoza Cal-derón, la directora del DIF de Ocozocoautla María del Carmen Pérez de los Santos, entre otros.

cHeFS Y perSonal del DIF Chiapas elaboraron diversos platillos nutricionales para los niños como demostración.

[CINTALAPA]

>> Gobierno Federal y Ayuntamiento

Municipal mezclan recursos dentro del programa “Rescate

de Espacios Públicos.

>> Fueron 15 comités de los municipios de Cintalapa, Ocozocoautla y Jiquipilas quienes recibieron esta capacitación.

Page 13: Pendulo de Chiapas

[TAPACHULA]

[SAN CRISTÓBAL] [SIMOJOVEL]

Jueves 08 de Septiembre de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

Destaca Simojovel en el Primer Encuentro Juvenil 2011

:: Es una de las 84 iniciativas seleccionadas

Piden apoyo para proyecto de Iniciativa México

Inauguran el Gimnasio de Cultura y Arte en Chiapas

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Con el objetivo de sumarse a los esfuerzos realizados en la región en materia de descen-tralización, apertura y expansión de las artes, el Gimnasio de Arte y Cultura (GAC) abrirá en Chiapas un espacio donde además de im-partirse talleres de fotografía y ar-tes visuales, realizarán encuentros gratuitos con creadores contem-poráneos del país.

Alma Valeria Ruíz, coordi-nadora, informó que es un espa-cio independiente que tiene por objetivo impulsar la educación artística, vinculando a diferentes sectores de la sociedad con me-dios de producción artística con-

temporánea.Agregó que se otorgarán be-

cas y descuentos a estudiantes de la Universidad Intercultural de Chiapas y del Gimnasio de Arte y Cultura (GAC).

Este espacio promueve el ejer-cicio de la fotografía como una práctica que requiere disciplina y constante capacitación, generan-do diplomados de especialización o talleres especializados.

Además se realizarán diversas actividades como la práctica do-cumental formas clásicas y nuevas propuestas, edición de proyectos fotográficos y el diplomado de fo-tografía del 5 de octubre del pre-sente al mes de marzo del 2012.

[REDACCIÓN]

Dentro de la actual edición del Pro-yecto Iniciativa México, sobresale

el trabajo de la tapachulteca Nelda Elena Gutiérrez Gon-zález: “Centro de Cómputo para las personas de la tercera edad”, cuya finalidad es que los adultos mayores aprendan las herramientas básicas de cóm-puto para así poder integrarse a la vida productiva del país, o simplemente navegar en las re-des sociales.

La propuesta fue seleccio-nada entre un total de 47 mil que participaron y considerada entre las 84 que podrían ser

finalmente las 10 candidatas a participar en el programa. Por tal motivo la participante soli-cita apoyo de la población, por medio de votos a través de la página internet http://bit.ly/nurtBo.

El proyecto destaca, entre otras cosas, por buscar dismi-nuir los índices de angustia, tristeza de los adultos de la tercera edad, a través de un centro de cómputo. La parti-cipante describe su proyecto como único en Tapachula y la región, debido a que los pro-gramas existentes para adultos no se ocupan en su totalidad a la capacitación en el uso de las tecnologías, redes sociales,

entre otras herramientas que brinda la computación.

Apoyar el proyecto de la chiapaneca es muy fácil, sólo con ingresar al portal www.Iniciativamexico.org. Crear un nuevo registro como usuario y buscar la idea “centro de cóm-puto para las personas de la tercera edad”, o directamente desde el portal http://bit.ly/nurtBo. La votación funciona por medio de corazones, una vez completado el registro se otorgan 20, de los cuales 10 pueden ser usados para la idea y así apoyar el proyecto. Mien-tras más corazones se sumen a la iniciativa, más posibilidades serán para su consolidación.

>> “Centro de Cómputo para las personas de la tercera edad”, una iniciativa de la chiapaneca Nelda Elena Gutiérrez.

“CENTRO de Cómputo para las personas de la tercera edad”, una idea de Nelda Elena Gutiérrez González.

EL OBJETIVO es impulsar la educación artística contemporánea.

>> Los jóvenes y las políticas públicas: una

mirada al cumplimiento del milenio.

[REDACCIÓN]

Simojovel.- Jóvenes de Simo-jovel participaron en el primer encuentro juvenil que se llevó a cabo en las instalaciones del auditorio municipal de Bochil, participando con dos propues-tas sobre el tema “Erradicar la pobreza extrema y el hambre”.

Los jóvenes participantes fueron Carmela Gómez Her-nández de 24 años estudiante del décimo semestre de la li-cenciatura en derecho, de la lo-calidad Lázaro Cárdenas; con la propuesta: “El impulso para alcanzar un nuevo amanecer de los niños y adolescentes, de Simojovel” que se enfocó a la comunidad de San Antonio Nuevo León.

Y Armando Pérez Gómez de 22 años, estudiante del sép-timo semestre de Medicina de la UNACH, proveniente

del ejido Luis Espinoza, con la propuesta: “El trabajo, la salud y la educación como estrategias principales de mi comunidad Luis Espinosa”

Acompañados por la asesora de las propuestas, la psicóloga del DIF municipal Myrna Arge-lia Suárez Gutiérrez, sobresalie-ron con los dos primeros luga-res pasando al concurso a nivel estatal que se realizará el 12 de septiembre en la ciudad de San Cristóbal.

En el acto estuvieron como

jurado calificador María del Carmen Balcázar Solís, delega-da regional VII de los bosques; María del Carmen López Ro-das, diputada distrito XI; Ma-ricarmen Méndez Mondragón, delegada regional del Empode-ramiento de la Mujer VII de Los Bosques; quienes escucharon las propuestas de todos los partici-pantes durante el concurso.

Los municipios participan-tes fueron Jitotol, Pantepec, Huitiupán, Simojovel y San Andrés Duraznal.

LOS JÓVENES simojovolenses se enfrentarán en San Cristóbal el próximo 12 con ganadores de otras regiones.

Page 14: Pendulo de Chiapas

[OCOZOCOAUTLA][TAPACHULA]

Jueves 08 de Septiembre de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

:: A través de programa piloto

Fomentarán el placer por la lectura

Reforzarán seguridad la noche del Grito de Independencia[ALBERTO CRUZ]

Ocozocoautla.- Más de 90 elemen-tos de la Policía Municipal resguar-darán a los ciudadanos que asistan al tradicional Grito de Independen-cia el próximo 15 en la plaza princi-pal, para evitar la ingesta de alcohol y el desorden en el festejo histórico, informó Belisario González, direc-tor de la Policía Municipal.

Además que se contará con la revisión a todas las personas que asistan al evento, con la finalidad que no se introduzcan armas blan-cas y de fuego al masivo donde se presentará Nadia la ex académica.

Añadió que también se contará con el apoyo del personal femenino encargado de la vialidad en el mu-nicipio, pues el primer cuadro de la ciudad se encontrará bloqueado por seguridad de los ciudadanos.

Indicó que estarán realizando patrullajes con las unidades en las zonas donde se tiene ubicados ba-res y cantinas, para brindar una ma-yor seguridad a los ciudadanos que salen a pasear en este día especial para los mexicanos.

>> Llega al Soconusco el Programa Nacional de Lectura en escuelas de nivel básico.

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- El respon-sable regional del Programa Nacional de Lectura en Chia-

pas (PNL) Martin Ibarra Ibarias, explicó que en coordinación con IBBY México promoverán el programa Nosotros entre Libros (NEL) que tiene como objetivo fomentar el placer por la lectura en las comunidades escolares de las escuelas primarias públicas y formar lectores autónomos, ana-líticos y críticos que devuelvan la actividad a las bibliotecas de aula y escolares.

Indicó que el programa de acercamiento a la lectura NEL se articula dentro del PNL y com-parte la propuesta de mejorar las competencias comunicativas de educación básica, además de favo-recer el cambio escolar a través de una política de intervención que asegure la presencia de materiales de lectura que apoyen el desarro-llo de hábitos lectores y escritores de alumnos y docentes.

Asimismo reiteró que se tra-bajará con niños de escuelas pri-marias públicas del Soconusco elegidas cuatro a nivel Estado, Ángel Albino Corzo, Dr. Beli-sario Domínguez, 5 de febrero y Teófilo Acevo, quienes serán las beneficiadas con el programa pi-loto.

Cabe señalar, que este progra-ma se lleva a cabo en 326 escuelas

primarias públicas del Distrito Fe-deral, 71 de Baja California, 195 de Jalisco. En fase de pilotaje, en 4 escuelas primarias públicas en los Estados de Hidalgo, Puebla, Sinaloa, Yucatán, Nuevo León, Oaxaca, Chihuahua, Zacatecas, Guanajuato, Guerrero y próxima-mente Chiapas atendiendo una población mayor a 235 mil de es-tudiantes a nivel nacional.

Finalmente, insistió que las ac-tividades de lectura se realizarán dentro de los planteles escolares, las reuniones de operación y for-mación de los coordinadores es-colares, al iniciar de modo formal en el mes de octubre por lo que pidió el apoyo de los padres de fa-milia puesto que la participación junto al desarrollo del programa deben ir de la mano.

LLEGA al Soconusco el Programa Nacional de Lectura (PNL).

Periodista denuncia agresores[TAPACHULA]

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- El periodista de un im-portante medio informativo tanto local, como nacional, Rubén Zúñi-ga, denunció el pasado martes ante las autoridades judiciales la privación ilegal de su libertad, causada a ma-nos de un grupo de campesinos de Pavencul, e integrantes de la Mesa Directiva del Consejo Comunitario de Abasto Tapachula, liderados por Natividad Santiz Díaz, Guadalupe Ramírez, Rufino Érico Martínez, Eloida Villareal Pérez, Julio Veláz-quez López y Bulmaro Simón Aqui-no.

La denuncia se encuentra asen-tada en el acta administrativa 1846/CO49-CT1/2011, de la Procuradu-

ría General de Justicia de Chiapas, Fiscalía de Distrito Costa, en la cual el reportero del Diario del Sur narró el incidente que vivió el pasado lunes, por la posible comisión de hechos delictuosos cometido en su agravio generado por la Mesa Directiva del Consejo Comunitario de Abasto Tapachula y contra quien o quienes resulten responsables.

El reportero se presentó ante el fiscal del ministerio público en tur-no, Eunice Octavi Hernández Tri-gueros.

Allí, el reportero recordó que el pasado lunes, acudió a las instalacio-nes de Diconsa Tapachula, ubicada sobre la cuarta sur prolongación, para

cubrir una manifestación de campe-sinos de la zona alta, que se apodera-ron de la dependencia federal.

El periodista Rubén Zúñiga, res-ponsabilizó a integrantes de la Mesa Directiva del Consejo Comunitario de Abasto Tapachula, a sus agremia-dos, y a quienes resulten responsa-bles, de cualquier daño o lesión que pudiera sufrir su persona, familia, amigos y bienes.

Finalmente, confió que las auto-ridades realicen las investigaciones correspondientes y procedan confor-me a derecho, para que en la medida de lo posible “se pueda evitar más agresiones en contra de quienes ejer-cemos la actividad de periodismo”.

BELISARIO González, director de la Policía Municipal.

LA DENUNCIA se encuentra asentada en el acta administrativa 1846/CO49-CT1/2011.

Page 15: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

[email protected] VALENTINO @penduloculturapendulo cultura

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

::Para los amantes de la lectura

Recomendación de librosYULMA GORDILLO

Dorotea y la lunaHonorio Robledo nos regala un libro bella-mente ilustrado que habla de la importancia de tratar con respeto a la Tierra, nuestra madre primordial.

Dorotea es hermosa y ya se sabe que la belle-za femenina no suele ge-nerar simpatías entre las propias mujeres, sobre todo donde vive: pueblo chico…

Todo indica que le irá mal a la pobre Doro-tea, hasta que interviene la mismísima Luna y le enseña el lenguaje de la naturaleza.

Un acontecimiento inesperado la pondrá de vuelta en el lugar de donde la expul-saron y el destino de los demás será su responsabilidad.

La noche de la orquídeaDentro de las expresiones literarias el tratamiento amoroso obedece más a una necesidad expresiva que a un mero recurso. En La noche de la orquídea, libro ganador del Premio Internacional de Poesía Jaime Sabi-nes 2008, Carlos Augusto Tejeda explora este lenguaje con su propia voz. Al decir del jurado, estamos ante “un poemario muy armonioso e integrado que mantiene una uni-formidad en cuanto a la calidad de los textos, así como una coherencia y una vinculación del universo verbal de la poesía con el título elegido por el autor”.

Los poemas tienen ritmo, imáge-nes y metáforas que cumplen con una de las funciones de la poesía, que es crear un mundo alternativo.

Iván AlbenirEsta magnífica creación de Fausto Cruz Padrón es una novela para la juventud. Su escenario se ubica en un cercano pasado, allá por la déca-da en que aparecieron los rebeldes sin causa y el término psicodélico rondaba por todas partes.

Cuando Bruno Valverde, en la transición de la niñez a la adoles-cencia, educado en un hogar hon-rado y provinciano, de costumbres regidas por el reloj de la autoridad paterna, se enfrenta al descubri-miento de que la realidad del mun-do no es solamente la que le ha sido enseñada en el seno familiar, sino que hay también otra, diversa y contrastante entre la luz y la som-bra, el bien y el mal, esto lo pertur-ba intensamente.

Las tardes con la abuela Las tardes con la abuela es una historia que reúne muchas historias de la Sierra y la Cos-ta de Chiapas, región que sirve de frontera imaginaria entre México y el vecino país de Guatemala. Es aquí donde Andrés Grijalva comienza su historia y con ella descubre la necesidad de reconocer su identidad. Cuan-do el joven pide como regalo a su abuela pide dos cosas que únicamente ella podía darle: las fotografías de la familia y los relatos de quienes fueron sus antepasados, emprende con fervor casi religioso largas y periódicas visitas a la Casa de las Bugambilias.

Así, en este recuento novelado el lector podrá conocer a detalle sucesos amorosos que se multiplican para unir a muchos hombres y mujeres de distintas generaciones, a través de las etapas históricas que ha vivido esta región de Chiapas en la que desfilan, entre otros per-sonajes, un héroe comiteco que participó en la Revolución Mexicana

Page 16: Pendulo de Chiapas

[YULMA GORDILLO]

Una invitación a tomar conciencia de que la vida pública es im-portante para el desti-

no de todos y una buena guía para acercar al público a las cuestiones más importantes del debate político contemporáneo, es la propuesta del libro “La democracia en 30 leccio-nes”, del investigador italiano Gio-vanni Sartori.

El texto, presentado antier en una librería, inspiró a la realización del proyecto de cápsulas titu-ladas 30 lec-ciones de democra-cia, que se trans-

miten desde el 15 de agosto en Ca-nal 22 de televisión.

En entrevista, Jorge Islas, presen-tador del volumen y de las cápsulas,

cuya duración es de cinco minutos, señaló que es una idea original que se gesta en Italia, en donde la periodista italiana Lorenza Foschini le propuso al pensador italiano llevar a cabo una serie de cápsulas más de orden peda-gógico que de orden abstracto-cien-tífico para explicar la democracia.

El también catedrático en De-recho Constitucional de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM) , explicó que en Italia hay ese sentimiento colectivo de que la democracia tiene que ser revalorada.

Además explicó que debido al éxito que tuvo en Italia, el gobierno mexicano le ofreció al profesor Sar-tori transmitir dichas cápsulas en un canal cultural, por lo que se hizo la traducción y adaptación de algunos temas para explicarlos al contexto

mexicano.En las cápsulas emiti-

das en el canal 22 apare-ce Sartori abordando temas relacionados con la democracia, la libertad, el federa-lismo, el mercado, la igualdad, la justicia, las elecciones, la democracia y la opi-nión pública, entre

otros, y la última emisión, la trigési-ma, será un resumen de las previas.

Cabe mencionar que Giovanni Sartori es un autor prolífico en el tema, reconocido y muy prestigiado

que previamente había trabajado te-mas y textos tratados con sus niveles de complejidad, fuertes, rigurosos, profundos y este es un libro en el que con la mayor sencillez y agili-dad explica en breves páginas, en la generalidad, temas que requieren cierto nivel de conocimiento.

[ALEJANDRO MOLLINARI]

No todas las ratas son ratas ni todas las pa-lomas son blancas palomas. Parece que

uno de los cielos de Raymundo es mostrar que todo el mundo puede encontrar su Ray. Si decimos que la zorra es astuta es porque los hom-bres le han otorgado esa categoría y por eso andamos repitiendo lu-gares comunes como el de que “la fulana de tal es una zorra”.

Tal vez algún día Raymundo logre que los seres humanos deje-mos de otorgar a los animales vi-cios y virtudes que sólo correspon-den a los hombres.

“Sos una araña panteonera”, de-cimos a una mujer frágil y jodida. “Esta muchachita es una chiva”; “pero ¡qué burro sos!”; son apenas unas cuantas plegarias con que lle-namos nuestro libro de oraciones.

Raymundo Zopilote estuvo en Comitán. Un grupo de tiucas y de curgüatones lo esperaba ansioso. Ray, a pesar de tener una infección

en la garganta acudió puntual a la cita (como es pariente de la Ray-o-vac siempre anda con la pila hasta arriba).

El director del programa “Ra-diombligo” llegó para decirnos que el zopilote no es el ave que todos creemos o que nos han dicho que es. Vuela, sí, ¡sí vuela!, pero vuela más alto que las águilas; come, pero no come carroña, al menos esa noche comió panes compues-tos y se aventó una copita de posh tzimolero (el Nuka le ofreció la copita en intento de que aclarara su garganta y adormeciera tantito las alas. Pero no logramos adorme-cerlo, parece que los zopilotes es-tán acostumbrados a permanecer con el ojo abierto toda la noche, tal vez por la vieja costumbre que esos carroñeros tienen de aullarle a la luna. Zope no durmió en el ár-bol comiteco. A las ocho de la no-che se enfiló rumbo a la niebla de San Cristóbal y a la nata de Tuxtla Gutiérrez). Raymundo vino a de-cirnos que el zopilote canta, canta

mucho mejor que el canario; y su plumaje es más colorido que el del quetzal.

Las tiucas y los curgüatones comitecos estuvieron fascinados con su visita. A final de cuentas, Ray también vino a contarnos que en todos los cielos del mundo hay aves y que el chiste de la vida es hallar las corrientes de aire más propicias para el vuelo.

Pero, tal vez, es bueno recordar que Ray no nació zopilote, y si cum-plió su anhelo, es porque un día ima-ginó que podía volar alto y, en lugar de soñar con ser águila o aguilucho como lo hace cualquiera, él soñó con ser algo menos pretencioso. Y así, sin pretensiones, sin ínfulas, sin dárselas de mucha altura, ha logra-do alcanzar cielos que a pocos les es concedido y a los que nunca llegan los que se creen águilas.

Ray vino a decirnos que es váli-do desear ser zopilote, rata, tlacua-che (tacuatz, decimos en Comi-tán); vino a decirnos que cada uno tiene alas para volar por todos los cielos. Vino a decirnos que nuestra misión en la vida es trascender, de-jar de ser simples hombres y con-

vertirnos en animales alados. Ray nos dejó la idea de que la carroña no es el alimento de los zopilo-tes sino de aquellos hombres que creen que los cerdos (cuches, diría-mos en Comitán) no vuelan y su destino es regodearse en el fango y comer achigüal.

Raymundo vino a decirnos que con el Zenteno se hacen cen-

tenas de panes españoles de cen-teno, porque la zeta crece en la humedad y no hay edad húmeda para crecer. Las tiucas y los curgüa-tones estuvieron felices mientras el zopilote anduvo revoloteando por acá. Cambiaron paradigmas. Los zopilotes no sólo acuden ante la muerte, también festinan la vida ¡y de qué manera!

Jueves 08 de Septiembre de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

Apagaré la luz Para verte, sentirte a mi ladoOler tu piel y ver tu figura,Con la luz que se posa en mi ventanaTe robaré cada suspiro con mi lenguaVoy a poseer tu bocaPerderemos la noción del tiempoMientras me arrodillo en la camaCon tus manos aferradas a mis caderasEn pleno y divino trance De ser tu mujer en la oscuridad, contigo.

Apagaré la luzPara sentir, recorrer, explorar y descubrirteCongelar el tiempo en un momento eternoPara que seas realEmpiezo Apago la luzMe acuesto y empiezo a soñarteElijó soñarte

SOSHAN BASTET

Lanza Giovanni Sartori nuevo libro de política>> Canal 22 transmite cápsulas

inspiradas en la obra del autor italiano 30 lecciones de democracia.

Raymundo Zopilote convivió con jóvenes>> Ray vino a decirnos que es válido

desear ser zopilote.

EL DIRECTOR de “Radiombligo” llegó para decirnos que el zopilote no es el ave.

ESCRITOR E INVESTIGADOR italiano presentó antier su nueva obra.

Page 17: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

[email protected] VALENTINO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

HILTON GARDEN INN, LLEGA A TUXTLA

4 PAG 18, 19 20

Page 18: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Aimé Michel y Juan Aquino.

HILTON GARDEN INN, LLEGA A TUXTLA [TEXTO: MARCOS CABRERA]

[FOTOS: MAU PELLICER Y DULCE BONIFAZ]

El día de ayer se llevó a cabo el cocktail de inauguración del Hotel Hilton Garden Inn de la famosa cadena de

hoteles Hilton, un nuevo centro de hospedaje para turistas de negocios que visiten la capital de estado. El reconocido hotel contará con 167 habitaciones confortables.

El Hilton Garden Inn ofrecerá no-tables atractivos para los visitantes y una

infraestructura que lo colocará como uno de los favoritos.

El corte del listón inaugural estuvo a cargo del Sr. Gobernador Juan Sabines Guerrero y el empresario Harvey Gu-tiérrez.

A esta magna inauguración asistie-ron además, funcionarios de gobierno, integrantes de nuestra sociedad chia-paneca e invitados especiales, SOCIA-LES, VIDA Y ESTILO fue testigo de la tan esperada inauguración.

Alejandra Cruz Toledo. Alejandra Jiménez, Susana García, Regina y Luisa A la Torre.

Familia Gutiérrez.

Alma Barrón. Claudia Trujillo y Fabio Coello López. Sergio Gutiérrez y Ana Yasmín Albores

Rocío Cervantes Claudia Schoeder y Julio Loranca. César Gamboa y Graciela.

Page 19: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Javin Guzmán Vilchis y Marvin Riaño LaraJaime, Isabel y Juan Sabines Aguilera.

Cristina Santos y Carmen Fábregas

Ulises Grajales, Samy David David y Zoé Robledo. Gabriela Ruíz y Pamela Caballero Gilberto Flores y Miguel López

Maritza Gamboa y Gema Gordillo Javier Morán y Rosario Pariente

Carlos Martín Coutiño

Mavy y Enrique Ramírez

Giuseppina Constanzo.

Page 20: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Mónica Martínez Miguel López y Fernando Pariente

Miriam Stival Sandra Hernández y Luis Alvarado Andrade Raúl Ramírez y Ana José Juárez

Yassir Vázquez

Grandiosa inauguración.

Mavy Ramírez, Miguel Torruco y Mauricio Penagos

Fotos: Fernando Villafuerte

Page 21: Pendulo de Chiapas

El cantante mexicano Luis Miguel dio su apellido a Michelle Salas con lo que al fin la reconoce como su hija légitima, reportó el programa ‘El Escándalo’, de la cadena hispana estadunidense Telefutura.

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULO

LUIS MIGUEL LE DA SU APELLIDO A MICHELLE SALAS

P.22

La inmensa fortuna de Amy Winehouse[MAU PELLICER]

Tras la inesperada muerte de la artista británica Amy Winehouse, se ha reve-lado que su fortuna ha aumentado sus-tancialmente. Según el sitio web Con-

tact Music, las dos empresas de consultoría que tenía en propiedad la cantante, han sido valoradas en más de dos millones de euros. A Winehouse no se le daban nada mal los negocios, o por lo menos eso demuestra el legado económico que ha dejado tras su repentina y misteriosa muerte, el pasado 23 de julio. Entre los bienes que ha dejado a los suyos, están sus propiedades y varias inversiones,

así como las consultoras Cherry Westfield y CW Touring. De esta manera, la diva del 'soul' parece romper la estela de otras estrellas que fallecieron casi arruinadas pero luego sus familias amasaron una gran fortuna a base de explotar sus derechos de imagen. Al parecer, Mitch Winehouse, el padre de la fallecida, pretende donar el dinero que recaude de la venta de sus inmuebles y con ello, fundar una organización a la que llamaría Amy Winehouse. "Se podría promover ayuda a niños con problemas patológicos, psicológicos o de salud, creando cen-tros de cuidados paliativos. Queremos crear una diferencia positiva", afirma.

Page 22: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Ninel Conde hará parodia en “La vida es mejor cantando”

Fanny Lu y su lucha contra el SIDA

Luis Miguel le da su apellido a Michelle Salas

[DULCE BONIFAZ]

El cantante mexicano Luis Miguel dio su apellido a Michelle Salas con lo que al

fin la reconoce como su hija lé-gitima, reportó el programa ‘El Escándalo’, de la cadena hispana estadunidense Telefutura. La hija de Stephanie Salas lleva ahora el apellido de su padre ante la socie-dad civil como Michelle Gallego Salas, según un documento mos-trado por la televisora.

En ese documento inmobi-liario se asienta el nombre de la joven como dueña de una pro-piedad en Quartz Hill, en Los Ángeles, California, valuada en 108 mil dólares, desde el pasado 24 de septiembre de 2009. “El Sol”, cuyo nombre es Luis Mi-guel Gallego Basteri, le traspasó la propiedad a su hija de 22 años, de acuerdo con la información, la cual fue descubierta primeramen-te por el sitio Basta!.AHORA ELLA será Michelle Gallego Salas.

[DULCE BONIFAZ]

Primero, Ninel Conde orga-nizó, a modo de terapia, un concurso de chistes basados en su persona o donde ella fuera la protagonista para no afectarse por el escarnio del cual es víctima. Ahora, se val-drá de la televisión y el canto para responder al público a su manera. Se grabará la segun-da emisión del programa La vida es mejor cantando, con la participación especial de la próxima Aventurera, quien contestará a quienes se han burlado de ella.

“Tendrá una triple partici-pación: hará un sketch y can-tará dos canciones, el Bombón

Asesino y La cosa más bella, de Eros Ramazzoti. Será un programa muy atractivo y di-vertido donde ella expresará su sentir por todo lo ocurrido con ella en últimos días”, dijo el pro-ductor, Reynaldo López, quien estimó que el segmento de hu-mor podría estar basado en al-guno de los tantos chistes que se cuentan de la actriz y can-tante. “Tenemos una dinámica muy divertida y podría ser, pero tienen que ver el programa”.

La emisión saldrá al aire el sábado 24 de septiembre, a las 21:00 horas, por el Canal 2, y el capítulo de Conde se pro-yectará, tentativamente, el 1 de octubre.

Laura Gi y Carlos Loret de Mola… ¿Amantes?[DULCE BONIFAZ]

La revista TV Notas informa que Carlos Loret y Laura Gi habría tenido encerrona en ca-baña en la Marquesa. El titular de 1N y la reportera de espec-táculos estuvieron 6 horas en el Parque Nacional La Marquesa, en el Estado de México.

Carlos y Laura permane-cieron 6 horas dentro de la cabaña, y después salieron con

varios minutos de diferencia el uno del otro. Carlos Loret de Mola y Laura G se citaron al terminar el noticiero en una cabaña de La Marquesa y des-pués de estar completamente solos, ¡salieron hasta las 5 de la tarde! “Desde que se conocie-ron hubo química; ella sabía que era casado ¡y aún así se le metió!”, nos contó una fuente 100% confiable.

[DULCE BONIFAZ]

La colombiana presenta su disco y éxito titu-lado “Fanfarrón” en antro gay, donde anunció donativo para el Sida. Fanny Lu presentó por primera vez en México su nuevo disco y éxito titulado “Fanfarrón”, Y eligió hacerlo en un antro gay pues además anunció el donativo y trabajo que hará en contra del Sida

“Total, yo me siento muy contenta de po-ner mi música y mi talento y mi tiempo al servi-cio de la gente, al servicio de una buena causa y pues qué mejor que esta buena causa para apo-yarla, ¿no?”, expresó la cantante. Pero esta no es la única causa que la cantante ha elegido para llevar de manera internacional.

“FANFARRÓN” es el nombre del disco.

Page 23: Pendulo de Chiapas

23PÉNDULO

Jueves 08 de Septiembre de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

UNIQLOJil Sander[MARCOS CABRERA]

il Sander ha diseñado su última colección para Uniqlo. Coincidiendo con la Fashion´s Night Out, la colección +J Uni-qlo de otoño invierno

2011 se estrena el próximo 8 de Septiembre. Se trata de la 5ª co-lección en la que la diseñadora alemana colabora con la marca de gran consumo japonesa.

Uniqlo se caracteriza por vender básicos a un precio ra-zonable, ensanchando su oferta de producto en base a distintos colores y formas de un mismo diseño. En todas sus colecciones para la casa japonesa, Jil Sander ha sabido integrar su estilo so-brio y minimalista a las prendas clásicas y convertirlas en piezas

modernas y vanguardistas. La colección que ha creado para otoño/invierno se basa, como las demás, en la "moderna sofistica-ción" para todos los públicos. En una gama de colores apagados, los cortes rectos y la pureza del diseño son los protagonistas. Ne-gro, gris piedra, marrón oscuro, burdeos, musgo y azul marino tiñen prendas elegantes, funcio-nales y de calidad. Jil Sander ha reinterpretado prendas de abrigo como el plumón, respetando su volumen pero convirtiéndolo en un abrigo cómodo, ligero y en-tallado a la forma orgánica del cuerpo. La camisa blanca es otro de los ítems relevantes en la co-lección. Indispensable para cual-quier fondo de armario, está ela-borada con las fibras de algodón

egipcio del blanco más puro y completada con detalles sutiles que marcan la diferencia entre otras casas de gran consumo. Y es que el valor añadido de tener a Jil Sander como diseñadora es enorme. Sin recargar, empuja lo esencial a otro nivel de sofis-ticación con las siluetas más re-finadas y la elegancia más mo-derna. Trajes, vestidos y abrigos esculturales para la colección de mujer dan paso al hombre atractivo y seguro de él mismo; incorporando capuchas y car-digans en grandes tamaños que juegan con la estructura esbelta del hombre +J.

El lookbook de la colección lo firma el fotógrafo David Sims, junto a los modelos Bastiaan de Gaalen y Arizona Muse.

Page 24: Pendulo de Chiapas

24PÉNDULO

Jueves 08 de Septiembre de 2011

Zona calientewww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Angélique Boyer Angélique Boyer nacida el 4 de

julio de 1988, es el nombre artístico de Monique Paulette Boyer Rousseau, una actriz y

cantante francesa, nacionalizada mexica-na. Angélique Boyer inició como modelo a los cinco años y tuvo la oportunidad de

entrar al CEA infantil de Televisa a los 8 años, lugar del que se graduó cuando solo tenía 11 años. También fue inte-grante del grupo pop Rabanitos Verdes. Al terminar ese proyecto, a los 14 años entra nuevamente al CEA. Dos años des-pués realiza casting para la telenovela

Rebelde, producción en la que participó durante sus cuatro temporadas.

Sus participaciones más destacadas han sido en las telenovelas y series de México como Muchachitas como tú, Alma de Hierro, Mujeres Asesinas y Co-razón Salvaje. Protagonizó en 2010/2011

la más reciente versión de la telenovela Teresa dando vida al personaje princi-pal de la trama junto a Sebastián Rulli y Aarón Díaz. Obtuvo por su actuación el premio TVyNovelas 2011 a la mejor actriz protagónica, siendo entonces la ac-triz más jóven en obtener el premio.

Page 25: Pendulo de Chiapas

25 PÉNDULORepública

El ex secretario de Desarrollo Social del GDF, Mar-tí Batres, denunció que jamás mencionó a Marcelo Ebrard en sus declaraciones, sino que simplemente se refirió a la “ilegitimidad” del presidente Felipe Calde-rón.

Jueves 08 de Septiembre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

Acepta Vázquez Mota debatir con Creel

[AGENCIAS]

La diputada federal con licencia, Josefina Vázquez Mota, aceptó debatir con Santiago Creel, com-petidor en la interna panista por la candidatura presidencial del PAN, quien esta mañana la invi-tó a discutir los temas nacionales, iniciando con la problemática de inseguridad.

“Creo que los debates son fun-damentales y estoy lista para deba-tir con quien así lo decida y con quien así lo quiera, y lo haré con las reglas que el partido resuelva”, dijo en entrevista.

Las declaraciones se dan lue-go de que MILENIO diera a co-nocer los resultados de la última encuesta del Gabinete de Co-municación Estratégica (GCE) que ubican a Vázquez Mota en el primer lugar de las preferencias entre los panistas, a 30 puntos de distancia del secretario de Ha-cienda, Ernesto Cordero, y a 11 puntos del senador con licencia, Santiago Creel.

“Yo durante muchos meses no ocupé el liderazgo en las en-cuestas y sin embargo nunca las descalificaré. He aprendido que

es una pésima idea pelearse con las encuestas o con quien no tiene la capacidad de defenderse”, señaló Vázquez Mota.

A unas horas de haber reci-bido su licencia en la Cámara de Diputados, la aspirante panista reconoció el trabajo de las casas encuestadoras, independiente-mente de la posición en que la ubiquen. “Estar a la cabeza en el liderazgo no hace más que comprometerme a redoblar el es-fuerzo y por supuesto que quiero consolidad esta tendencia de cre-cimiento”, consideró.

>> La diputada federal con licencia dijo que los debates son fundamentales y está dispuesta a debatir con quien “quiera”.

JOSEFINA VÁZQUEZ Mota, aceptó debatir con Santiago Creel.

Rechaza AMLO que despido de Batres indique ruptura con Ebrard[AGENCIAS]

Andrés Manuel López Obrador rechazó que la destitución de Martí Batres por parte de Marcelo Ebrard sea un golpe directo a su persona o una señal de ruptura en-tre ambos aspirantes, en virtud de que el ahora ex secretario de Desa-rrollo capitalino es uno de sus más cercanos colaboradores y atajó que no se meterá en “esa discrepancia” e incluso sostuvo que no se peleará con el jefe del gobierno capitalino por esa decisión.

“No me voy a pelear con Mar-celo como quiere la mafia”, aseveró aunque aprovechó para ponderar que Batres “es un buen compañe-ro y sobre todo consecuente”.

¿Fue injusto su despido?Es una decisión que ellos to-

maron (Ebrard y Batres), tienen una discrepancia y Marcelo tomó una decisión, estimo a los dos y no me voy a meter —indicó.

En entrevista telefónica reali-zada durante el noticiario de Car-men Aristegui, López Obrador también descalificó las encuesta de GEA-ISA que por primera vez le da una ventaja de 57 a 34, a Mar-celo Ebrard sobre López Obrador entre militantes de izquierda y ase-veró que es un sondeo promovido por “la mafia” porque no quiere verlo en las boletas electorales del 2012.

“No creo en la encuesta pro-movida por la mafia que favorece a Marcelo, y Marcelo lo sabe bien, es un asunto de honestidad”, in-

dicó, y acusó que esa casa encues-tadora fue la que participó en el fraude del 2006 y como premio el presidente Felipe Calderón les cedió el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), pues su director Guillermo Valdés es directivo de esa empresa.

El tabasqueño estableció que la elección de quien será el can-didato de la izquierda en el 2012 será mediante encuestas, pero “va-mos a actuar con honestidad”.

“No voy a ser candidato si no estoy bien posicionado”, aseguró

Incluso dijo que tiene encues-tas con resultados diferentes a los que publicó GEA—ISA aunque se negó a señalar si en esa él va arri-ba de Ebrard. “Es de mal gusto”, evadió

ANDRÉS MANUEL López Obrador.

Zambrano destapa a Sabines y Malova para 2012 por la izquierda

[AGENCIAS]

El dirigente nacional del PRD, Jesús Zambrano, lamentó que Cuauhté-moc Cárdenas haya

decidido no contender por la candidatura presidencial del sol azteca, pero a cambio “destapó” a los gobernadores de Chiapas, Juan Sabines y de Sinaloa, Mario López Valdés (Malova) como aspirantes presidenciales de la iz-quierda para el 2012.

Zambrano declinó opinar so-bre el tercer candidato en discor-dia al interior del PRD que según Cárdenas podría buscar la candi-datura presidencial, pero lo que si reveló fueron las aspiraciones de

los gobernadores aliancistas que llegaron a sus cargos apoyados por una coalición, PAN-PRD.

“No quiero jugar al sospecho-sismo, (pero) hay otros que han dicho que pueden ser, yo sé que de los gobernadores de coalición algunos han manifestado interés, según lo han manifestado con sus gentes cercanas, como el de Sina-loa, Malova y el de Chiapas, Juan Sabines, pero vamos a ver qué su-cede porque todavía no se emite la convocatoria, vamos a ver los tiempos y en su momento concre-to que puede suceder”, estableció

En entrevista, el dirigente pe-rredista se refirió a la declinación de Cárdenas para contender por su

cuarta candidatura presidencial y lamentó la decisión de quien es uno de los fundadores del sol azteca.

“Pensé que si se iba a inscribir el ingeniero, hay otros que han dicho que pueden ser…”, indicó

ESPERANZA. En tanto, la corriente de Alternativa Demo-crática Nacional, aseguró que Cuauhtémoc Cárdenas no fue tajante en su negativa de buscar por cuarta ocasión la candidatu-ra presidencial del PRD para el 2012, por lo cual no darán por cierta esa versión hasta no hablar directamente con el fundador del sol azteca y que les ratifique “de manera contundente” su rechazo a ese cargo.

EL DIRIGENTE NACIONAL del PRD, Jesús Zambrano.

Page 26: Pendulo de Chiapas

26 PÉNDULO Mundo

Jueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Muamar Gadafi muestra su lado juguetón en un video familiar que salió a la luz el miércoles, pero las preguntas a su joven nieta que le pellizca la nariz revelan una cierta paranoia.”¿Me quieres?”, pregunta insistentemente el ex “Hermano Líder” a la niña al sentarse a su lado y acariciarle el pelo, en una de sus características carpas en su complejo de Trípoli

En Guatemala se niegan a pagar “protección” [AGENCIAS]

Guatemala.- Los recuerdos son perturbado-res para Jessica: una noche su marido quedó parapléjico en un ataque de pandilleros con-tra el autobús que conducía. Después vino la miseria, y sus hijos llorando de hambre mientras los médicos le anunciaban que es-taba embarazada.

José Choy, de 25 años, esposo de Jessica, recuerda la noche trágica: el 28 de junio de 2008, cuando sujetos armados se subieron al autobús que conducía y sin mediar palabra le dispararon y le acertaron una bala en la es-palda que le destruyó la médula espinal y lo confinó a una silla de ruedas.

"Sólo recuerdo haber escuchado varios disparos, pero de repente me fui de lado y ya no supe más", relata Choy en la sala de su precaria vivienda, en una zona marginal de la periferia norte de la capital.

Una historia que, con variantes y matices, se repite por decenas en Guatemala, donde la violencia, que arroja 18 homicidios diarios, se ha vuelto tema central de una campaña electoral.

El gremio de los conductores de auto-buses es, proporcionalmente, uno de los más golpeados, ya que más de 200 chóferes murieron en año y medio en venganzas de pandillas, porque los propietarios se niegan a pagar "protección", según registros del Gru-po de Apoyo Mutuo, una entidad de dere-chos humanos.

Se desploma avión ruso; fallecen 43

[AGENCIAS]

Un jet ruso de pasajeros en el que viajaban los jugadores de un equipo local de hockey so-bre hielo cayó a tierra el miér-

coles mientras despegaba en Rusia occiden-tal, provocando por lo menos 43 muertos entre las personas a bordo, informaron las autoridades.

El ministerio ruso de Situaciones de Emergencia precisó que el avión, un Yak-42, cayó poco después de partir del aeropuerto de la ciudad de Yaroslavl, junto al río Volga, a unos 240 kilómetros al noreste de Moscú. Añadió que en el avión viajaban 37 pasaje-ros y ocho tripulantes, y que sólo dos perso-nas sobrevivieron.

El ministerio dijo que el avión transpor-taba al equipo de hockey sobre hielo Loko-motiv, de Yaroslavl.

El equipo se dirigía a Minsk, la capital de Bielorrusia, donde iba a jugar el jueves con-tra el Dinamo de Minsk en el partido inau-gural de la temporada de la Liga Continen-tal de hockey, integrada por varias naciones ex soviéticas.

>> El ministerio dijo que el avión transportaba al equipo de hockey sobre

hielo Lokomotiv, de Yaroslavl.

UN JET RUSO de pasajeros en el que viajaban los jugadores de un equipo local de hockey sobre hielo cayó a tierra.

Page 27: Pendulo de Chiapas

Más allá de que el Tri Sub-22 sigue sin funcionar del todo, la salida por conmoción de Miguel Ponce dejó un mal sa-bor de boca para hacer de este duelo ante Chile, un empate doloroso.

AmArgo empAte

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

[email protected]@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

:: Del 26 al 30 de octubre

‘ChiApAneCAzo’ A lA vueltA

12 equipos tomarán parte en la justa más competitiva de basquetbol en el estado.PÁG:29

FAltAn

DIAS36´

Page 28: Pendulo de Chiapas

[FUTBOL NACIONAL]

Jueves 08 de Septiembre de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

Serán 617 mexicanos en JP[AGENCIAS]

Aunque el motivo de la conferen-cia de prensa en el Comité Olím-pico Mexicano era comunicar con nombre y apellido, a los 617 depor-tistas que conformaran la Delega-ción Mexicana que participará en los Juegos Panamericanos de Gua-dalajara 2011, el anuncio oficial de la ausencia del basquetbol mexi-cano del evento continental causó revuelo y enfrentamiento directo entre la CONADE Y COM.

Ricardo Probert, Jefe de Mi-sión de la Delegación Mexicana, informó que de los 617 depor-tistas, 352 serán hombres y 265 mujeres, los únicos deportes que todavía están por definir los nom-bres de los seleccionados son fut-bol, beisbol y ecuestres, pero la suma de 617 no se modificará.

De igual forma, preciso que en levantamiento de pesas y clavados, todavía existe un lugar o plaza, res-pectivamente, por definir, y será la

comisión técnica de estos depor-tes la que determiné los nombres de los atletas que se sumarán a la Delegación.

Aseguró que para el 14 de sep-tiembre deberá estar conformada toda la Delegación Mexicana.

Entre las peculiaridades del contingente de deportistas, Jalisco es el estado que más representan-tes tendrá con 81, le siguen Nuevo León con 73, Estado de México 64 y Distrito Federal 45.617 DEPORTISTAS que conformaran la Delegación Mexicana (Foto: Agencias).

Tri playero ya piensan en Rusia

[AGENCIAS]

El técnico Ramón Raya expresó que “el equipo mexicano de playa siempre jugará igual, con la cabeza muy en alto, con el corazón en la mano y con los pantalones bien puestos”, valores que opondrán este jueves ante la representación de Rusia.

El Tri se impuso el martes 1-0 en la ronda de penales al Cam-peón europeo, Ucrania, luego de empatar 1-1 en los tres periodos y en el tiempo extra de tres minutos y ahora enfrentarán al equipo ruso por el pase a Semifinales de la sex-ta Copa del Mundo de futbol de playa Rávena/Italia 2011.

Sobre el encuentro tan apre-tado ante los ucranianos para fi-nalmente alcanzar el triunfo en la ronda de penales, dijo que la clave del éxito fue que sus juga-dores “nunca bajaron los brazos, siempre confiaron en que se podía sacar el partido”.

Durante los tres periodos y el extra de tres minutos el porte-ro Miguel Estrada estuvo en la cancha y en la ronda de penales decidió sacarlo para que entrara Héctor Robles y ambos, en sus en-comiendas, hicieron un extraordi-nario trabajo.

“Estamos contentos, pero también estamos conscientes de que sólo fue el primer paso, te-nemos mañana el partido más importante, porque es el que nos deja con vida o nos elimina”.

De cara al encuentro de este jueves ante Rusia, fue claro al de-cir que “este equipo sólo sabe jugar para ganar contra quien sea, incluso contra Brasil lo hacemos, que nos alcance o no ya es otra historia, pero el equipo mexicano siempre jugará igual, jugará con la cabeza muy en alto, con el corazón en la mano, con los pantalones bien puestos, res-petando a los rivales pero siempre queriéndolos vencer”.

>> Se impusieron el martes 1-0 en la ronda de penales al Campeón europeo, Ucrania.

EL TRI playero espera clasificar a Semifinales (Foto: Mexsport).

:: Pacquiao lo anticipa

Va por Mayweather Jr.

[AGENCIAS]

El Campeón y polí-tico filipino Manny Pacquiao, no perdió la oportunidad para

decir que estaba convencido que en el 2012 el Campeón invicto estadounidense Floyd Maywea-ther Jr. al final aceptaría ser su rival para protagonizar la pelea que todos desean vera desde hace varios años.

"No tengo ninguna duda que el próximo año, Floyd (Maywea-ther Jr.) querrá enfrentarse con-migo y por eso se está preparan-do con un púgil zurdo como es Víctor Ortiz, que será su próxi-mo rival", señaló Pacquiao.

La máquina promocional de

la tercera pelea que van a disputar los púgiles, el mexicano Juan Ma-nuel Márquez y el filipino Man-ny Pacquiao, cumplió su segunda etapa en Nueva York, donde el primero habló de "guerra" y el se-gundo de despejar para siempre todas las dudas sobre cuál era el mejor.

Después de haber iniciado la promoción en Manila para la pe-lea que van a disputar el próximo 12 de noviembre, en Las Vegas (Nevada), Márquez y Pacquiao llegaron a la Gran Manzana y ambos dijeron que estaban listos para protagonizar un gran com-bate, el tercero y definitivo entre ellos mismos.

Ambos reivindicaron la res-

ponsabilidad de llegar en ple-nitud de forma y con la mejor preparación posible si querían conseguir la victoria, pero tam-bién con visiones diferentes en cuanto a cómo debían enfrentar el combate, que puede ser catalo-gado como el más interesante del año 2011.

El promotor del combate, Bob Arum, reiteró, como ya ha-bía manifestado en Manila, que el escenario del MGM Grand, donde se realizará la pelea, está prácticamente vendido todo el aforo y destacó que espera que más de 1,4 millones de personas que compraran la pelea para verla por el sistema de la televisión de pago.

>> ‘Pacman' afirmó que no tiene duda en enfrentarse a “The Money” el próximo año.

EL CAMPEÓN y político filipino Manny Pacquiao (Foto: Agencias).

Page 29: Pendulo de Chiapas

[BASQUETBOL/BEISBOL/AMERICANO]

Jueves 08 de Septiembre de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

[ISABEL PINEDA]

El conjunto de Escarabajos triunfó ante los Lobos Pla-teados, en la jornada número cinco del Campeonato Estatal Máster de Futbol Americano, con un marcador de 6-18 los “bichos” salen victoriosos.

El emparrillado del Estadio Samuel León Brindis fue testigo de este duelo en el que los Es-carabajos no bajaron la guardia ante el aullido ensordecedor de los Lobos Plateados, quienes por un momento revivieron en el partido que ya se encontraba perdido desde su inicio donde los “bichos” comenzaron a su-mar anotaciones.

El marcador final fue de 6 puntos para los licántropos y 18 para Escarabajos, con 3 tochos se apoderaron del emparrillado dejando claro que no son pre-sa fácil, en el próximo fin de semana tendrán el reto de en-frentar a los Osos de Chiapas, el domingo 11 de septiembre en punto de las 20:00 horas, te-niendo como escenario la casa del deporte de las tacleadas, el Samuel Brindis.

Por su parte Lobos Platea-dos se medirá ante Venados de Comitán en punto de las 15:00 horas, este cotejo se realizará en tierras comitecas donde los plateados buscaran limpiar su nombre y retomar los triunfos a los que tiene acostumbrados a sus seguidores.

Escarabajos no baja la guardia

ESCARABAJOS impone paternidad ante Lobos Plateados (Foto: Isabel Pineda).

El Panchón sigue con vida

[ISABEL PINEDA]

El rey de los deportes dio signos de vida ante el inevitable fin del torneo de la Liga Munici-pal de Beisbol, y de un posible

adiós a las instalaciones del diamante del Panchón contreras, después de procla-mar campeones a la novena de Lacando-nes de Chiapas, se dio paso a un partido amistoso dominguero.

El conjunto de Cintalapa de Figue-roa viajó a tierras tuxtlecas para hacerle los honores a la escuadra de Instituto Hispano quienes salieron a hacer lo suyo en el diamante del Panchón alrededor de las 11:00 horas, aficionados y familiares se presentaron a las instalaciones del es-

tadio para presenciar el encuentro y así apoyar a sus favoritos.

Cabe señalar que la novena de Cin-talapa no brilló mucho durante su paso en el campeonato de la liga, a pesar de los errores cometidos en el pasado en esta ocasión no importaron pues ambos conjuntos se presentaron a un partido amistoso en el que el principal objetivo era seguir teniendo actividad del deporte más hermoso del mundo, como así lo llaman los beisbolistas.

El partido finalizó con un marcador de 10 carreras por 9, Cintalapa se llevó el triunfo a casa en un duelo reñido de 7 epi-sodios en el que los ganadores cerraron la última entrada para obtener la victoria.

>> Se lleva a cabo duelo amistoso entre Instituto Hispano y Cintalapa.

:: Del 26 al 30 de octubre

Villaflores tendrá el 'Auténtico Chiapanecazo'[REDACCIÓN]

La dupla ADEMEBA - ALBECH, junto a las autoridades muni-cipales de Villaflores,

firmaron el convenio para la realización del Campeonato Es-tatal Auténtico, de la categoría libre varonil, torneo en el que, además de todo el talento chia-paneco que se puede ver en el 'chiapanecazo' también se podrá contar con elementos nacidos en Chiapas, pero que no cuenten con la radicación y un buen nú-mero de ellos tomando parte en instituciones educativas de nivel superior de otros estadios, o ya tomando parte en competicio-nes profesionales.

El evento se disputará del 26 al 30 de octubre en el municipio de Villaflores, cuna de grandes basquetbolistas chiapanecos, atendiendo una solicitud expresa de la gente de la frailesca, por lo que, atendiendo esta solicitud, las autoridades de dicho muni-cipio, encabezadas por Germán Jiménez (Presidente Municipal),

en reunión con los representan-tes de ADEMEBA - ALBECH para definir las fechas para esta competición.

Serán de nueva cuenta 12 conjuntos los que se den cita en esta competencia, para la que ya se programó la junta previa, en la que todos los participantes de-berán notificar a los elementos que integrarán cada selectivo y también los elementos 'foráneos'

con los que contará cada repre-sentación.

Luego del éxito que resultó el evento que se disputó en Venus-tiano Carranza hace un par de semana, en esta ocasión también se disputará una eliminatoria previa, pues cinco equipos inten-tan quedarse con los últimos dos lugares en esta competencia.

De esta forma, Villaflores que recientemente se convirtió en mo-

narca de la categoría en Venustiano Carranza, por lo que, en poco más de un mes tendrá la responsabili-dad de defender el campeonato, en lo que será un evento de primer ni-vel, de nueva cuenta, entre jugado-res nacidos en Chiapas, que ya se convierte en una tradición dentro del deporte ráfaga y que se preten-de instituir como una cita anual en cada uno de los ciclos deportivos en nuestro estado.

>> 12 equipos tomarán parte en la justa más competitiva de basquetbol en el estado.

EL EVENTO se disputará del 26 al 30 de octubre en el municipio de Villaflores (Foto: Archivo).

Page 30: Pendulo de Chiapas

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

La sexteta de Autoturs aprovechó el buen momento que pasa en el Campeonato de Voleibol “José Edilberto Sarmiento Capito” de

primera división femenil de la Liga Muni-

cipal “Alfredo Ovilla Martínez”, al ganar en dos sets parciales 25-16 y 25-9 a la escuadra de Transportes.

Este juego se efectuó en la cancha de las instalaciones del auditorio municipal “Efraín Fernández Castillejos” en esta ciudad, en don-

de Transportes era considerado favorito para adjudicarse el triunfo y al final su rival logró una importante victoria.

De esta manera, Transportes a pesar de la derrota se mantiene en el primer lugar al sumar un total de 25 unidades, producto de 10 triunfos, 1 derrota, racha que tratará de mantener por buen tiempo.

En otros resultados, Cinalex se impu-

so 25-21 y 25-22 a la escuadra de Seven; la escuadra de Rojas venció 25-16 y 25-16 a Autotur; Rojas doblegó 25-12 y 25-15 al conjunto de Alfaros.

El Órgano de Fiscalización no aprove-cho la doble jornada que tuvo, en su primer compromiso cayó 12-25 y 18-25 ante Ci-nalex y en el segundo cayó 25-20, 22-25 y 10-15.

[VOLEIBOL/FUTBOL LOCAL]

Jueves 08 de Septiembre de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Real Milagros empata con Polillas >> Dividen puntos en la segunda vuelta categoría Máster.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

El conjunto de Real Milagros se acre-ditó dos puntos en la fecha cuatro de la segunda vuelta del Campeo-nato de futbol soccer temporada

2011 categoría Máster de la Liga Veteranos Tuxtla, al empatar a un gol con Polillas Pre-pa Uno y en serie de penales se quedó con el punto extra.

El campo de las instalaciones de la Prepa-ratoria Uno en esta ciudad fue sede de este compromiso en donde Real Milagros se fue al frente en el marcador al minuto 15 de la primera parte por medio de Manuel Gómez.

Enseguida, Polillas Prepa Uno trató de aprovechar su condición de local para buscar la igualada, aunque fue hasta el minuto 40 cuando Javier López conseguiría el 1-1 para Polillas y con ello se fueron al descanso.

En el segundo tiempo, ambos conjuntos

adelantó filas para buscar la segunda anota-ción, generaron opciones de gol que no lo-graron capitalizar y de esta forma finalizó el encuentro.

El árbitro del colegio Néctar Aguilar Mayorga fue Oliver Gómez.

ALINEACIONES

Real Milagros: Alfredo Gutiérrez, Ma-nuel Gómez, Mario Grajales, Javier Gon-zález, Beimar Martínez, Javier Vázquez, Darwin Toledo, Uriel Coutiño, José Toledo, A. Molina, Diego Molina. Ingresaron, Fran-cisco Nolasco, Enrique González.

Polillas Prepa Uno: Javier López, Rubén Santiago, Jorge Saldaña, Virgilio Cañaveral, Carlos Matuz, Jesús Arcía, Víctor León, To-más Hernández, Oliver López, Juan Vega, René Ortiz. Ingresaron Noé Alvares, Gonza-lo Moreno, Benito García, Sergio Vázquez.

REAL MILAGROS se acreditó dos puntos en la fecha cuatro de la segunda vuelta del Campeonato (Foto: Archivo).

:: En dos sets

Autoturs derrota a Transportes >> Mantienen buena racha en el campeonato de

voleibol “José Edilberto Sarmiento”.

AUTOTURS buscará sumar de nueva cuenta el próximo fin de semana en el campeonato de voleibol (Foto: Clever Sommer Victoria). SEVEN SPORT tratará de recuperarse de la derrota que sufrió en la siguiente jornada (Foto: Clever Sommer Victoria).

Page 31: Pendulo de Chiapas

31 PÉNDULO

En la miraJueves 08 de Septiembre de 2011

Escapa por la puerta falsa>> Ya bolo se ahorcó con hamaca.

[REDACCIÓN]

Luego de tomarse unas copas un sujeto decidió salir por la puerta falsa ahorcándose con la hamaca y quitarse la vida en

el interior de su domicilio ubicado en la colonia Santa Cruz, en la avenida Solida-ridad y callejón Solidario de la manzana 29 y lote 1.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 9:30 de la noche. Luis Enrique Cer-vantes Nieto de 22 años de edad fue visto por última vez con vida a unas cuadras de

su casa, bebiendo con unos amigos.Estos manifestaron a las autoridades

que Luis Cervantes se encontraba depri-mido, ya que su esposa María de los Án-geles Chamé de 21 años de edad lo aban-donó porque lo vio con su antigua esposa junto a sus tres hijos besándose, además de que se había enterado de que éste la frecuentaba.

Al lugar acudió su suegro quien no quiso dar su nombre y mencionó que al tocar la puerta de Luis Cervantes no abría, por lo que observó por la ventana

y se dio cuenta que éste pendía de la ha-maca.

Elementos de la PEP informaron que el ahora occiso colocó su cuello en medio de las cuerdas y dio varias vueltas hasta que los dedos de sus pies rozaran el piso, después trepó a su cama y de ahí se lanzó.

Una carta póstuma fue dejada en la mesa junto a su cuerpo, su brazo derecho parecía señalarla, en esta pedía perdón a María de los Ángeles y a su pequeño hijo por lo que hacía y que lo hacía porque ésta lo abandonó.

El cuErpo fue trasladado al servicio médico forense para practicarle la necroscopia de ley mientras que el lugar fue acordonado.

Le quiebran la pata al minino en el libramiento norte

>> Camioneta pick up

responsable se da a la fuga.

[HENRy SáNCHEz]

Una camioneta pick up, sin más detalles que se dio a la fuga, atropelló al pobre de José Amílcar Lara Díaz de 65 años de edad, de oficio recolector de fierro viejo cuando tran-sitaba sobre el libramiento norte, a la altura de la colonia Las Canteras.

Todo ocurrió, cuando el trabajador, más conocido como “El minino” y oriundo de “La Reliquia”, caminaba sobre el libramien-to mencionado y una camioneta pick up al parecer no lo vio pasó dándole su arrastrada, resultando con el pie derecho fracturado.

Al lugar de los hechos acudieron los paramédicos de la benemérita Cruz Roja Mexicana para dar atención médica a Lara Díaz, y al percatarse del pie quebrado, tuvo que ser trasladado al hospital regional.

Page 32: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011En la Mira página 32 Péndulo de Chiapas

[REDACCIÓN]

Dos malandracos que in-tentaron entrar a robar a un domicilio provocó fuerte movilización de la policía municipal, quienes luego de una peinada de la zona, lograron detener a un sospe-choso que cargaba severen-do cebollero.Los hechos ocurrieron, en la avenida Codorniz y calle Tucanes de la colonia Los Pájaros, en el domicilio mar-cado con el número 212, propiedad de Daisy Pérez quien dijo que dos sujetos se subieron a su techo e in-tentaron descender al patio para entrar a robar.Ante ello, la mujer asustada cerró la puerta y se encerró para después llamar a la po-licía, por lo que los ladrones decidieron marcharse por donde entraron, provocan-do la movilización de los uniformados.

Ratotas provocan fuerte movilización de uniformados

Se pasó la preferencia por ir abriendo la boca

>> Intentaron entrar a robar a un domicilio.

Se logRó la captura de una persona que portaba tremendo cebollero.

Pequeña de dos años y medio casi muere ahogada[HENRy SáNCHEz]

El descuido de una familia casi cobra la vida de una pequeña de esca-sos dos añitos y medio de edad, cuando al jugar cerca de una cisterna que se encontraba abierta, cayó y por fortuna pasaba un familiar, logró rescatarla.

Los hechos ocurrieron cuando la menor de nombre María Estela Velasco Guzmán de 2 años y medio, se encontraba jugando al lado de una cisterna abierta en su domicilio ubicado en la colonia Linda Vista Shanká en la avenida 1º de octubre de la manzana 22 y lote 5; cayó al fondo de ésta.

Por más de cinco minutos estuvo la chiquilla en el fondo del agua de más de 2 metros de profundidad, gracias a que un familiar que pasó por ahí notó los juguetes cerca de la cisterna y al asomarse la vio, la sacó de la cisterna, logrando salvarle la vida, además de lla-mar a elementos de la Cruz Roja, estos llegaron al lugar para brindar auxilio a la niña.

la Pequeñita fue trasladada al hospital regional para recibir más atenciones y ponerla fuera de peligro

:: Mario le pegó con todo

¡Chocaron a Wuensislao!>> Uno se pasó el alto, el otro pagó los platos.

[DAVID MORALES]

Pérdidas materiales fue el saldo de un percance vial sobre el Boule-vard Belisario Domínguez, pro-vocado con la falta de precau-

ción al conducir.El hecho se registró la tarde de ayer so-

bre la 10ª Calle Sur Poniente con Boule-vard Belisario Domínguez, al filo de las 12:00 horas, cuando Mario Villatoro López, conducía un auto compacto de la marca Volkswagen tipo Jetta, color negro, con placas de circulación DNZ-56-57 del Estado de Chiapas.

El conductor del Jetta viajaba de sur a norte y al llegar a la citada dirección se pasó el alto de los semáforos e impactó a Fidel Wuensislao Laza Reyes, conducía un auto de la marca Chevrolet tipo Chevy, co-lor blanco, con placas de circulación DRB-23-14 del Estado de Chiapas.

Al lugar del percance automovilístico acudieron elementos de Vialidad Munici-pal los que en su peritaje señalaron como culpable al conductor del Jetta quien se comprometió a pagar los daños causados.

Page 33: Pendulo de Chiapas

[REDACCIÓN]

El gobernador Juan Sabines Guerrero en-cabezó la instalación del Consejo Estatal de

Salud, organismo integrado por autoridades de los tres niveles de gobierno, que se dedicará a dise-ñar políticas públicas homogé-neas en la materia, para mejorar y consolidar los servicios que se brindan a la población, contan-do además con la participación de la sociedad.

“Independientemente de la institución a la que cada uno per-tenece y a la que se deba de ren-dir cuentas, nuestro objetivo es el mismo, es responder a la salud de las y los chiapanecos”, aseveró el gobernador de Chiapas.

Al tomar protesta a los inte-grantes del Consejo, en su cali-dad de presidente, el mandatario estatal destacó que su gobierno se ha enfocado a delinear es-trategias que hagan frente a las enfermedades que más aquejan al pueblo de Chiapas, de ahí los grandes avances que se han lo-grado al reducir la mortalidad materno-infantil, disminuir sig-nificativamente la incidencia de dengue e interrumpir la trans-misión de la oncocercosis, por mencionar algunos.

En este sentido, hizo hinca-pié en la amplia infraestructura

en salud que se ha hecho en su administración. La construc-ción de 80 unidades médicas de primero y segundo nivel, ya en operación, que han permitido acercar los servicios de salud a las y los chiapanecos que habitan en los lugares más apartados.

Ante titulares y representan-tes de las instituciones del sector salud, el gobernador del estado ponderó que la inversión durante este sexenio se ha distinguido por enfocarse a resarcir las carencias y rezagos de la entidad, lo que ha permitido, en el rubro de salud, alcanzar la cobertura universal y

avanzar en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con este rubro.

Reunidos en la sala de juntas de la Secretaría de Salud del es-tado, el Ejecutivo estatal enfatizó que estos logros son un triunfo que se comparte con la sociedad por la activa participación que ha tenido con las autoridades. “Es importante que la sociedad esté presente, vigilante, que no sea un esfuerzo de una adminis-tración, sino un esfuerzo perma-nente con la participación de la ciudadanía”, dijo.

El secretario de Salud en el estado, James Gómez Montes, explicó que con la creación del Consejo Estatal de Salud, el Go-bierno de Chiapas da cumpli-miento a un nuevo ordenamien-to estipulado en la Ley General de Salud y la Ley de Salud del Estado.

Abundó que en el Periódico Oficial de Estado número 300 está publicado el acuerdo por el que se crea este organismo, el cual consta de 11 artículos y tres transitorios, en cuyo contenido se establece que el Consejo se-sionará de forma ordinaria cua-

tro veces por año y de manera extraordinaria cuando así sea necesario.

Tomaron protesta como in-tegrantes del Consejo Estatal de Salud: el secretario de Salud, James Gómez Montes, como vicepresidente; y el director del Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Ries-gos de Desastres, Luis Manuel García Moreno, como secretario técnico.

Como consejeros permanen-tes, el delegado del IMSS, Mi-guel Ángel Navarro Quintero; el delegado del ISSSTE, Ricardo Aguilar Gordillo; la directora general del Isstech, Patricia del Carmen Conde Ruiz; la enlace de la OPS en Chiapas, Margarita Aguilar Ruiz; el comisionado de la Comisión Estatal de Concilia-ción y Arbitraje Médico, Andrés Gallardo Ocaña; el presidente del Colegio Médico de Chiapas, Hernán León Velasco; el coor-dinador general del Cifam, Ale-jandro Rivera Marroquín; y el presidente del Colegio de Pedia-tría, Issel Prisciliano Gutiérrez Mandujano.

Así como representantes del DIF-Chiapas, Sedena, Zona Naval, Imeprev, Delegación de la Cruz Roja Mexicana, Red Es-tatal de Municipios por la Salud, Unach, Unicach, Sección 50 del SNTSA, Consejo Consultivo Ciudadano y Sociedad Chiapa-neca de Salud Pública.

33PÉNDULO

Al cierreJueves 08 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

:: Instalan Consejo Estatal de Salud con delegados del IMSS, ISSSTE, Cruz Roja, OPS/OMS, ISSTECH, PC, Secretaría de Salud y sociedad

Reforzará Consejo Estatal de Salud acciones para el bienestar de todos los chiapanecos

>> Responder a la salud de los chiapanecos es el objetivo: JSG.

Inicia operativo interinstitucional contrala venta ilegal de juegos pirotécnicos

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con el objetivo de garantizar la seguridad e integridad de los ciudadanos, el grupo interinstitucional encabeza-do por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), en co-ordinación con la Secretaría de Se-guridad y Protección Ciudadana (SSyPC) y la Secretaría de Segu-ridad Pública Municipal (SSPM), dieron inicio a un operativo de detección de juegos pirotécnicos de procedencia ilegal en diversos mercados y establecimientos pú-blicos de diversos municipios de todas las regiones de la entidad.

Asimismo, participan Ministe-rios Públicos de la PGJE, personal de Protección Civil, ingenieros de identificación de riesgos, equipos GT200 para la detección de dro-gas y explosivos, y la Unidad de ataque rápido del Heroico Cuerpo de Bomberos.

De esta forma, el grupo inte-rinstitucional lleva a cabo reco-rridos de vigilancia para evitar la venta ilegal de juegos pirotécnicos,

toda vez que el almacenamiento y distribución inadecuados repre-sentan un serio peligro para la po-blación.

En este sentido, en las últimas horas se ha logrado el asegura-miento de diversas cantidades de cohetones o “triques”, “luces de bengala”, “cola de ratón”, entre mu-chos más.

En Tuxtla Gutiérrez, los ope-rativos coordinados se llevaron a

cabo en los mercados “Juan Sabi-nes” y “Díaz Ordaz”, mientras que en Tapachula en el “San Juan” y “Soconuso”, y en Palenque en el mercado “Guadalupe”.

A estas acciones también se han sumado los municipios de San Cristóbal de Las Casas, Comitán, Pichucalco, Cintalapa, Villaflores y Tonalá, entre otros.

Con hechos contundentes, el grupo interinstitucional refrenda

el compromiso de velar por la in-tegridad de los habitantes, a quie-nes hace un llamado a no adquirir productos de procedencia ilegal y a manejar con extrema precaución cualquier artículo pirotécnico, evitando dejarlos al alcance de me-nores de edad o en lugares inapro-piados.

Ante cualquier irregularidad, es importante hacerlo de conoci-miento de las autoridades a través de la línea de emergencia 066 y 089, en los Buzones de Denun-cia Anónima o acudiendo ante la agencia del Ministerio Público más cercana a su localidad.

Page 34: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

El malhumor que tienes este día no te va a ayudar a re-solver todos los problemas que estás teniendo, así que necesitas tranquilizarte lo más pronto posible.

Hay mucha inquietud en tu entorno, lo que va a provocar que tú mismo estés más nervioso de lo normal, pero no te dejes llevar por el estrés colectivo.

Este día habrá muchas nuevas oportunidades en distin-tos aspectos de tu vida, por lo que es imprescindible que estés a las vivas para que no se te vaya a ir ninguna de ellas.

Es necesario que busques entre tu agotadora agenda un espacio para ti mismo, las presiones del trabajo pue-den resultar demasiado estresantes si no buscas mo-mentos para relajarte.

No es un buen día para que tomes riesgos innecesarios, así que piensa mucho las cosas antes de tomar caminos arriesgados en tu vida.

Se ven las primeras señales de recuperación en tu vida, te hizo mucho bien ver a viejos amigos y reaparecer en la vida social que tenías.

No hay mal que dure cien años, y por fin parece que hay esperanzas de recuperarte de la crisis que has estado viviendo.

En el trabajo, las labores extra seguirán llegando, pero no te van a rebasar porque con tanta energía tienes para eso y mucho más.

El día de hoy tendrás que sacar todas tus habilidades en la comunicación, porque es momento de ponerse de acuerdo sobre los problemas que has venido te-niendo.

El quedarte quieto no te va a ayudar en este día, por lo que la búsqueda del movimiento en todas su variantes debe de ser tu objetivo.

Este día habrá encuentros inesperados que cimbrarán tu mundo y te dejarán sin saber qué hacer. Tendrás que decidir entre dar marcha atrás en el camino que elegiste hace tiempo.

Tu familia se ha dado cuenta del imprevisto por el que estás pasando y no reaccionarán bien ante él. Aunque en realidad pretenden ayudarte.

Page 35: Pendulo de Chiapas

Jueves 08 de Septiembre de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

ORTER SPECTIVAGaspar Romero

Le hagamos caso.Usted sabe quién es mi tocayo Francisco Rojas (el diputa-

do federal).También usted sabe que el PRI parte y repartirá el próxi-

mo año y tiene el sartén (el congreso) por el mango.Escribió sobre el presupuesto 2012 y les voy a citar algunos

fragmentos de quien sabe lo que dice y dice lo que muy bien sabe.

“… el aumento de la pobreza y del desempleo y el estan-camiento de la economía, que va a resentir los efectos de la contracción económica, por nuestra marcada dependencia de los Estados Unidos… tenemos soluciones, pero debemos practicar la política… la que establece compromisos y los cum-ple, la política, en fin. Que busca la sinergia en la pluralidad… este es el marco en el que desarrollamos los trabajos de la actual legislatura del congreso… aprobaremos nuevas leyes y refor-mas a las existentes para desactivar los problemas que están en vías de complicarse… fijar normas claras y precisas para aba-tir los subejercicios… ejercer los recursos con oportunidad y eficiencia… a fin de crear empleos aumentaremos la inversión en carreteras, caminos rurales… cuidaremos que los recursos para salud, educación, combate a la pobreza, vivienda, sector agropecuario, no sean menores al presupuesto actual… es de-leznable valerse de los programas sociales para captar votos… crear el fondo de cohesión social e impulso productivo, que destinará recursos federalizados a municipios de alta y muy alta marginación y a polígonos urbanos en pobreza… exhor-taremos al senado para la aprobación de la policía fronteriza… el país no se reduce a la ciudad de México, ni se agota en los poderes federales. México está en los Estados y Municipios, y el presupuesto tiene que ser promotor del desarrollo regio-nal… es necesario revisar el sistema de coordinación fiscal (con los estados y municipios), que compensen los desequilibrios y hagan efectivo el respaldo federal… los diputados del PRI honraremos los compromisos con los ciudadanos y promove-remos la concordia política. Confío en que los demás partidos reconozcan que es hora del diálogo, sin exclusiones, ni impo-siciones en busca de los acuerdos que tanto necesita el país en estos momentos difíciles”.

Obviamente que este mole tiene sus gramos de demago-gia, pero repuntan algunas promesas que podrían cumplirse siempre y cuando el pueblo exija, acuse, señale y grite ¡ladrón! Al que es ladrón; y se una cuando los esbirros de los gobiernos lleven a los indignados a una prisión, como está sucediendo por aquí y por allá, no nos hágamos (con acento en la há).

Agárrense.Apáticos, conformistas, vasallos, lacayos, aduladores, servi-

les, cobardes que merecen seguir viviendo en esta porquería.El próximo 2 de octubre, si la mafia en el poder lo permite,

el Movimiento Regeneración Nacional (Morena) se consti-tuirá como asociación civil en un acto que se desarrollará en el auditorio nacional de la ciudad de México. Luego voy a am-pliar esta noticia, porque paso ahora a…

Presentación de libro.“Migración, pobreza y acción pública en Chiapas”. Es el

título del libro que hoy 8 será presentado a las seis de la tarde en la sala de consejo universitario de la UNACH.

Los autores son: Jorge Alberto López Arévalo y Oscar Pe-láez Herreros. Allá nos vemos.

Valientes.Los de la Comisión de Fiscalización Electoral de este ran-

cho amado, por supuesto, que están detectando y de caerles en la maroma, castigarán a aquellos aspirantes a un puesto de elección popular que estén realizando actos anticipados de proselitismo político.

Erick “el terrible” Ocaña, para taparle el ojo al macho se está cebando en Jesús Alejo Orantes, el rival más débil.

Senadores y Diputados y otros mamíferos ya están pintan-do bardas subliminales, pero los sabuesos de la Cofel no las han visto.

¡Vamos Güero! No se refiere al meco, sino a que la gente compre más quesadillas del güero, que ya es franquicia.

Lo bueno que estamos en Chiapas.

Auto empleoLos jóvenes ya no son el fu-

turo de México, sino el presente de nuestro país reza una frase discursiva, siempre que los po-líticos se refieren a la juventud, sin embargo, sólo queda en frases celebres y nada se aterriza. Parale-lo a ello una crisis galopante está encima de esa juventud que en su mayoría sale de una carrera profe-sional y no encuentran trabajo y no se diga de aquéllos que se que-daron truncados en sus estudios y terminan siendo presas de la delincuencia o de un trabajo mal remunerado.

Ahora, a partir de ya, los jó-venes de Chiapas contarán con una nueva forma de vida -si así lo desean-, pues el Instituto Mexi-cano de la Juventud, a través de lo que ha llamado Banjoven creó un fondo de financiamiento sin intereses que le permitirá iniciar un negocio propio. Para ello ha dispuesto de 21 millones de pe-sos que serán distribuidos en 35 municipios y con ello buscan que la juventud sea verdaderamente “Un divino Tesoro”.

El director del Instituto Mexi-cano de la Juventud Miguel Án-gel Carreón Sánchez dijo: “Hoy Chiapas hace historia en el tema juventud no solamente por el trabajo arduo que está haciendo, sino verdaderamente porque se está convirtiendo en referente a nivel nacional”.

Y es que el Gobernador Juan Sabines Guerrero y el funciona-rio federal entregaron los prime-ros cheques a los municipios para que a su vez los otorguen a los jó-venes con proyectos laborales.

Esto se traduce, en unas mejor calidades de vida para aquellos jóvenes, obviamente con visión y bien asesoradas, que tengan un interés de salir adelante y empie-cen con un desarrollo económico que repercutiría en el desarrollo de sus comunidades y un buen manejo de circulante para darle un cambio a su entorno.

Es por ello que el mandatario chiapaneco indicó que se ha reco-rrido un rumbo certero en la ge-neración de empleos, prueba de ello es que Chiapas es el Estado con la tasa más baja de desocupa-ción.

“Ese bono poblacional en

Chiapas claro que lo tenemos y sobre todo el Estado con menor población económicamente acti-va desocupada, nos compromete a hacerlo, son cifras del INEGI, cifras oficiales, a pesar de ser el Estado más joven”.

“El Imjuve viene a Chiapas a demostrar que sí hay oportunida-des de desarrollo para los jóvenes y que sí deben ser aprovechadas, el Imjuve les pide jóvenes chiapa-necos que aprovechen las opor-tunidades que tanto gobierno estatal, federal y municipal están poniendo en sus manos para ser beneficiados ustedes”.

Lo que se complementa con temas que convocan a los jóve-nes como el cuidado del medio ambiente, el impulso de energías alternativas como el biodiesel, el programa Universidad Empleo y por supuesto el fortalecimiento a la educación señaló Sabines Gue-rrero.

En Chiapas viven un millón 664 mil jóvenes de entre 12 y 29 años de edad lo que representa el 34.7 por ciento de la población.

Sin duda pues la juventud vie-ne, punteando en el Estado y de no aprovechar el interés de los jóvenes de salir adelante, pues no se logrará nada, y en ese sentido está el proyecto que ahora impul-sa el gobierno de Juan Sabines y el Imjuve.

Comunidades SegurasEl Procurador General de

Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabeza la delegación mexicana que asiste a la Confe-rencia de Comunidades Seguras 2011, que se desarrolla del 6 al 9 de septiembre en la municipali-dad de Falun, capital de Dalarna, Suecia.

Acompañado de Sharo Álva-rez, directora administrativa de Comunidades Seguras México en representación del Presidente de la Asociación Nacional de Con-sejos de Participación Cívica, Marcos Fastlicht; el abogado de los chiapanecos compartió expe-riencias con los representantes de las 250 Comunidades Seguras de todo el mundo.

En el marco de la ceremonia magna de inauguración, estuvie-ron presentes también la directo-ra del Instituto CISALVA, María

Isabel Gutiérrez Martínez, los alcaldes de San Borja, Perú y de Falun, Suecia, Mikael Rosén, y el profesor Leif Svanstrom del Insti-tuto Karolinska, Centro Colabo-rador de la OMS y líder mundial de Comunidades Seguras.

Durante la Vigésima Confe-rencia Internacional de Comuni-dades Seguras, los participantes podrán intercambiar experiencias a través de presentaciones magis-trales de conferencistas invitados y sesiones plenarias.

Además, cada Comunidad Se-gura cuenta con un espacio para la exposición de su localidad y los programas que le han permitido alcanzar y mantener la certifica-ción.

“Huele Azufre”El Tribunal Federal Electoral

(TRIFE) desechó con un voto unánime las impugnaciones en torno a la convocatoria para la renovación del Comité Directivo Estatal del Partido Revoluciona-rio Institucional en Chiapas.

Con el desecho del TRIFE se demuestra que el proceso de renovación fue impecable y ape-gado en su totalidad a los estatu-tos del partido, ya que esta última impugnación fue rechazada por las Magistradas integrantes de la Sala Regional del Tribunal, al considerarla infundada y extem-poránea.

Por lo anterior este órgano descarta el total de impugnacio-nes en torno al proceso y valida una vez más la democracia y legi-timidad de la elección de Rober-to Albores Gleason, como Presi-dente y María Guadalupe Salazar Farías, como Secretaria General.

El fallo del TRIFE respalda el ánimo de los priistas para iniciar una nueva etapa en el partido con la participación plural y el res-peto mutuo, donde la militancia será la que fortalezca toda la es-tructura para definir el rumbo a seguir en el 2012, tal y como lo hizo el pasado 4 de agosto con la candidatura de unidad a favor de Roberto Albores Gleason, actual Presidente del partido en la enti-dad, cuyo apoyo fue contunden-te.

CORREO ELECTRÓNI-CO: [email protected] Twitter: @GasparRomerop

Page 36: Pendulo de Chiapas

DE CHIAPAS

Jueves, 08 de Septiembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6860

SEPTIEMBRE MES PATRIO