PROGRAMA DE FINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES EN EL ESTADO DE GUANAJUATO
MANUAL DE OPERACIÓN DEL PROGRAMA
Abril 22 de 2005.
1
CONTENIDO PÁGINA
ACRÓNIMOS 4
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS DEL PROGRAMA 5
2. DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA 2.1 Enfoque Sectorial 2.2 Componente A. Estrategia del sector carretero 2.3 Componente B. Estrategia del sector de agua y saneamiento 2.4 Componente C. Estrategia del sector de vivienda de bajos
ingresos 2.5 Componente D: Fortalecimiento Institucional
5 6 6 7 8
9
3. PROGRAMACIÓN DE INVERSIONES 3.1 Planeación estratégica 3.2 Proyección anual 3.3 Ejecución 3.4 Monitoreo y evaluación
10 10 10 10 10
4. RESPONSABILIDADES PARA LA EJECUCIÓN 4.1 Obligaciones del Acreditado 4.2 Mecanismos de coordinación 4.3 Participación de BANOBRAS 4.4 Participación del BIRF
11 11 13 14 14
2
5. GESTIÓN AMBIENTAL Y SOCIAL 5.1 Responsabilidades institucionales para el manejo ambiental y
social 5.2 Evaluación de riesgo ambiental y social 5.3 Revisión inicial de proyectos 5.4 Adquisición de predios y reasentamientos 5.5 Procedimientos de manejo ambiental y social de proyectos 5.6 Proyectos Tipo I, II y III-B 5.7 Proyectos Tipo III-A
5.7.1 Estudios de factibilidad 5.7.2 Evaluación ambiental (EA). 5.7.3 Divulgación y Consulta en Proyectos de Tipo III-A
5.8 Inclusión de cláusulas ambientales y sociales en los documentos de licitación y contratos
5.9 Monitoreo y evaluación de la gestión ambiental y social 5.10 Fortalecimiento institucional en aspectos ambientales y sociales 5.11 Evaluación anual de capacidad y desempeño 5.12 Manejo de Información 5.13 Participación de la Sociedad Civil y Acceso a la Información 5.14 Resumen de los procedimientos 5.15 Cambios en procedimientos 5.16 Gestión ambiental y social del programa (esquema general).
15 15
16 17 18 18 18 18 19 19 19 20
20 20 20 21 21 22 23 23
6. CONTRATACIONES 6.1 Plan Anual de Contrataciones 6.2 Contratación de obras y bienes 6.3 Agrupamiento de contratos 6.4 Notificación y publicación 6.5 Métodos de contratación 6.6 Revisión previa 6.7 Contratación de consultores 6.8 Monitoreo de los contratos 6.9 Políticas en contra de la corrupción en las Normas del Banco.
24 24 25 26 26 26 27 27 28 28
3
6.10 Aclaraciones y dudas 29
7. DESEMBOLSOS, GESTIÓN FINANCIERA Y AUDITORÍA 7.1 Sistema financiero, y reportes. 7.2 Informes de seguimiento financiero 7.3 Desembolsos. 7.4 Indicadores de avance físico 7.5 Dictamen de cumplimiento de metas 7.6 Gastos del PROGRAMA vs. Gastos Elegibles para financiamiento
del PROGRAMA 7.7 Auditoria del PROGRAMA
29 29 30 31 32 34 34
34
8. REPORTES, SEGUIMIENTO, MONITOREO Y EVALUACIÓN 8.1 Indicadores del PROGRAMA
35 36
ANEXOS
1 Competencia de las áreas de BANOBRAS en el PROGRAMA 42
2 Manual de Gestión Ambiental y Social Anexo A.- Listas de verificación para cada sector Anexo B.- Identificación de impactos y medidas de mitigación -
Recomendaciones para el diseño, construcción, EA y plan de manejo ambiental
Anexo C.- Guías para la preparación de planes de reasentamiento Anexo D.- Regulación ambiental y social Anexo E.- Criterios para la evaluación anual de capacidad y
desempeño
43 51 60
64 69 73
3 Manual de Control y Seguimiento 79
4 Contrataciones 87
5 Gestión Financiera y Reportes 92
4
ACRÓNIMOS Instituciones, Gobiernos y áreas participantes BANOBRAS Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos S. N. C.
BIRF Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, Banco Mundial
CEAG Comisión Estatal de Agua de Guanajuato
GEG Gobierno del Estado de Guanajuato
IEG Instituto de Ecología del GEG
IVEG Instituto de Vivienda del GEG
SDSH Secretaría de Desarrollo Social y Humano del GEG
SEMARNAT Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Gobierno Federal
SFA Secretaría de Finanzas y Administración del GEG
SOP Secretaría de Obra Pública del GEG Instrumentos del PROGRAMA
PROGRAMA Programa de Financiamiento a Estrategias Sectoriales Integrales en el Estado de Guanajuato
CCyS Comité de Control y Seguimiento
EA Evaluación Ambiental
FESI Programa de Financiamiento a Estrategias Sectoriales Integrales
FMR Informe de Seguimiento Financiero
HDM Highway Development and Management Model
MAGAS Manual de Gestión Ambiental y Social
PAC Plan Anual de Contrataciones
PAT Plan Anual de Trabajo
SAS Subcomité Técnico de Seguimiento Ambiental y Social
5
1. INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS DEL PROGRAMA El propósito de este Manual de Operación es dar a conocer las reglas y los lineamientos que se aplicarán en la instrumentación del crédito otorgado por BANOBRAS a Guanajuato al amparo del FESI para la ejecución del PROGRAMA. El Manual establece la normatividad y los procedimientos a los que se deberán sujetar cada una de las acciones que se desarrollen en el marco del PROGRAMA. Este Manual podrá ser modificado, previo acuerdo entre BANOBRAS, el BIRF y el GEG. Adicionalmente, por excepción y previo acuerdo de las partes, podrá aplicar temporalmente un marco de reglas de operación alternativo a un conjunto de actividades específico dentro del mismo PROGRAMA. El FESI busca promover la eficiencia y el desarrollo de infraestructura en sectores estratégicos del GEG, mejorando el acceso de segmentos de población en situaciones de pobreza. El crédito tiene como objetivo financiar la ejecución de estrategias sectoriales en los sectores de agua potable y saneamiento, carreteras y vivienda, así como fortalecimiento institucional para el GEG. Estas acciones en conjunto se denominarán en este documento el PROGRAMA. Los recursos tendrán como destino el financiamiento de infraestructura, equipamiento, estudios, proyectos ejecutivos y de ingeniería de detalle, y asistencia técnica en los sectores mencionados. 2. DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA Los recursos del préstamo se utilizarán para ejecutar parcial o totalmente obras o acciones que forman parte de estrategias integrales en los siguientes sectores:
a. Agua potable y saneamiento; b. Carreteras; c. Vivienda de bajos ingresos.
Adicionalmente, se realizarán acciones de fortalecimiento institucional multisectorial del GEG. Las categorías de inversión y los porcentajes máximos que serán financiados para cada componente en el PROGRAMA so los siguientes:
6
Componente % del Plan de Inversión Financiado
A. Estrategia del sector carretero Hasta 55%
B. Estrategia del sector de agua y saneamiento Hasta 45%
C. Estrategia del sector de vivienda de bajos ingresos Hasta 100%, (para acciones de fortale-cimiento y apoyo financiero, ver párrafo 2.4)
D. fortalecimiento institucional Hasta 100%
Durante el periodo de ejecución del PROGRAMA los porcentajes financiados en cada estrategia sectorial podrán variar. El porcentaje financiado así como los recursos que aporte el GEG para completar el costo total del PROGRAMA serán monitoreados y cuantificados periódicamente a través de los FMR’s (ver capítulo 7.). El GEG asume tanto la obligación de que al final del PROGRAMA no sean excedidos los porcentajes antes citados, así como las implicaciones involucradas de ser necesarias medidas correctivas como la obligación de extender el PROGRAMA o la limitación de los recursos del crédito. 2.1 Enfoque Sectorial El PROGRAMA se compone de estrategias sectoriales integrales que consisten en conjuntos de acciones y lineamientos de trabajo que contribuyen al logro de metas de mejora y desarrollo sostenible de sectores específicos de la administración pública. La ejecución de todas las acciones de cada una de estas estrategias sectoriales se regirá por las reglas establecidas en este Manual, independientemente de su fuente de financiamiento. Estas reglas abarcan todos los aspectos normativos y operativos, incluyendo medidas para un adecuado manejo de los aspectos medio ambientales y sociales, los procedimientos para licitaciones, desembolsos, consulta y participación ciudadana y control y seguimiento financiero. A continuación se presenta un resumen de las acciones que forman parte del PROGRAMA. 2.2 Componente A. Estrategia del sector carretero Las principales acciones de la estrategia son: 1. Rehabilitación, mejoramiento y mantenimiento de la red carretera estatal. 2. Construcción de nuevos caminos estatales.
7
3. Rehabilitación, ampliación, modernización y el mantenimiento de puentes y eliminación de cuellos de botella a través de construcción de libramientos y el mejoramiento de puntos críticos o áreas restringidas, entre otras acciones.
4. Construcción y el mejoramiento de caminos rurales conjuntamente con los municipios.
5. Asistencia técnica para el fortalecimiento institucional de la SOP para: a. Desarrollar un sistema de administración de pavimentos para la red estatal basado
en el modelo HDM; b. Diseñar un plan piloto de mantenimiento integral; c. Desarrollar metodologías de planeación de transporte carretero en el estado; d. Llevar a cabo inventarios anuales de las condiciones de las vías estatales y
actualizar el sistema de administración de pavimentos; e. Coordinar y supervisar la ejecución de este componente del PROGRAMA; f. Diseñar e implementar procedimientos de evaluación ambiental y social y las
medidas de mitigación necesarias para los caminos que sean compatibles con los criterios de gestión ambiental y social establecidos en este Manual;
g. Iniciar y avanzar en la estrategia para concluir el proceso de descentralización de la red federal en el Estado;
h. Analizar las opciones a largo plazo para aumentar la participación del sector privado en el sector carretero;
i. Promover la utilización de nuevas tecnologías para la rehabilitación y el mantenimiento de caminos;
j. Realizar estudios sobre el mejoramiento de la seguridad vial (incluyendo, entre otras cosas, identificación de puntos críticos de accidentes, desarrollo de una base de datos de accidentes y diseño de una estrategia para mejorar seguridad vial); y
k. Asistencia técnica para fomentar la creación de microempresas para atender el mantenimiento de la red.
Bajo el PROGRAMA quedan excluidas acciones financiadas en el marco del “Programa Multifase de Inversiones y de Fortalecimiento Institucional y Financiero a Estados y Municipios – FORTEM II” apoyado con recursos del Banco Interamericano de Desarrollo; así como acciones en materia de caminos y puentes estatales de cuota, es decir los construidos, conservados y administrados por el CyPEC. 2.3 Componente B. Estrategia del sector de agua y saneamiento Las principales acciones de la estrategia son: 1. Ampliar los servicios de agua y saneamiento a las comunidades rurales y urbanas.
2. Ampliar el servicio de tratamiento de aguas residuales a municipios con más de 20,000
habitantes.
8
3. Fortalecer la capacidad de los organismos operadores de agua municipales para, entre
otras cosas: a. Aumentar la eficiencia en la prestación de los servicios de agua potable y
saneamiento, y mejorar los resultados comerciales; b. Diseñar estructuras tarifarias adecuadas; c. Mejorar la conciencia en el uso del agua entre los usuarios (mediante, entre otras
cosas, campañas de educación pública); d. Llevar a cabo la supervisión de los contratistas de obra civil; e. Elaborar diagnósticos en la eficiencia técnica de los sistemas, en el control de fugas
y en las tecnologías alternativas de saneamiento; f. Mejorar la eficiencia comercial y la transparencia; g. Mejorar la sostenibilidad financiera de los organismos; y h. Difundir las prácticas más adecuadas entre los organismos operadores de agua.
4. Asistencia técnica a CEAG para, entre otras cosas: a. Capacitar al personal; b. Certificar los procesos y los niveles gerenciales medios y altos; c. Diseminar los materiales didácticos para promover una cultura del uso sostenible del
agua; d. Desarrollar propuestas de regulación y opciones prácticas para mejorar la capacidad
de CEAG para participar en la determinación de las tarifas; e. Desarrollar reglas operativas para asegurar que las inversiones municipales,
parcialmente financiadas por CEAG, cumplan con sus normas de desempeño; y f. Mejorar el sistema hidrológico y de información deservicios de agua y saneamiento.
5. Asistencia técnica para promover la administración integral de los recursos hídricos, incluyendo, entre otros aspectos: a. Mejorar la medición de los ciclos hidrológicos; b. Mejorar la planificación y el uso de los recursos hidrológicos disponibles; y c. Reducir la sobreexplotación de acuíferos y promover la participación comunitaria en
la gestión de los acuíferos. Bajo el PROGRAMA queda excluida la construcción de presas y embalses. 2.4 Componente C. Estrategia del sector de vivienda de bajos ingresos Las principales acciones de la estrategia son: 1. Fortalecer la capacidad institucional de IVEG para, entre otras cosas:
9
a. Desarrollar e implementar una estrategia de desarrollo de largo plazo; b. Definir e implementar una política de subsidios para el IVEG c. Llevar a cabo seminarios para analizar y discutir las distintas alternativas en cuanto a
políticas a seguir y su implementación: d. Desarrollar e implementar sistemas de información que permitan al IVEG vincular sus
programas con los objetivos de desarrollo del GEG; e. Desarrollar un marco de buenas prácticas ambientales y sociales para el sector.
2. Apoyo financiero a:
a. Hogares con ingresos hasta por un equivalente a 4 veces el salario mínimo general de la zona para la adquisición de vivienda a través del programa estatal de Vivienda Progresiva, cuyas reglas están publicadas en el Periódico Oficial del GEG con fecha 27 de febrero de 2004.
b. Hogares con ingresos hasta por un equivalente a 3 veces el salario mínimo general de
zona para la adquisición, construcción o mejoramiento de vivienda a través de los programas: Autoconstrucción Institucional (incluyendo Autoconstrucción Rural y Autoconstrucción Urbana), Enganches Institucionales y Lotes con servicios cuyas reglas están publicadas en el Periódico Oficial del GEG con fecha 27 de febrero de 2004.
Estas acciones se revisarán durante la ejecución del PROGRAMA y podrán complementarse con otras acciones que contribuyan con una visión integral a fortalecer el desarrollo de una estrategia sectorial en vivienda. Dichas acciones podrán ser determinadas por el GEG durante la ejecución del PROGRAMA, siempre y cuando cuenten con la aceptación de BANOBRAS y el BIRF. 2.5 Componente D: Fortalecimiento Institucional El componente de Fortalecimiento Institucional se enfoca a la mejora de los procesos de la administración pública estatal y de organismos participantes en el PROGRAMA, con énfasis en los siguientes aspectos: 1. Fortalecer los mecanismos para evaluar, priorizar y vigilar las inversiones públicas,
incluyendo la elaboración de las metodologías para incorporar el análisis económico, financiero y social de forma sistemática, así como criterios para la evaluación de los planes de inversión, llevando a cabo evaluaciones multianuales y multisectoriales de las actividades en los sectores de infraestructura en el Estado.
2. Capacitar para fortalecer los mecanismos de consulta y participación comunitaria a nivel
estatal y municipal. 3. Fortalecer las políticas y prácticas ambientales y sociales del GEG, incluidas, entre otras
cosas, las normas y los procedimientos del IEG, la SDSH, SOP, IVEG y CEAG.
10
4. Fortalecer las políticas y los procedimientos de adquisiciones del GEG, incluyendo la estandarización de los contratos, el desarrollo de mecanismos de la valuación ex post y de ofertas, el desarrollo de mecanismos de resolución de conflictos en materia de adquisiciones y el aumento del acceso público a la información de adquisiciones a través de COMPRANET.
5. Fortalecer los sistemas y procesos de gestión financiera existentes, incluyendo una
evaluación de la plataforma de administración de recursos SAP R3 utilizada por la SFA, para determinar los requerimientos y las metodologías de gestión financiera que aseguren la transparencia, la auditoria de las cuentas y la rendición de cuentas del GEG.
3. PROGRAMACIÓN DE INVERSIONES 3.1 Planeación estratégica El GEG cuenta con un plan multianual de inversiones que corresponde a la estrategia integral de los sectores participantes en el PROGRAMA. Este plan incluye las inversiones a realizar y las políticas y acciones de reforma estructural o institucional que el GEG considera prioritarias. Durante el desarrollo del PROGRAMA, el plan podrá ser modificado por el GEG, con base en la revisión de las prioridades gubernamentales de apoyo a los sectores, así como la disponibilidad de recursos estatales, federales y municipales. Para formalizar los cambios al PROGRAMA, el GEG enviará las propuestas a BANOBRAS para su conocimiento y presentación al BIRF. 3.2 Proyección anual Con base en el plan multianual de inversiones, el GEG presentará anualmente el PAT para cada uno de los sectores, de acuerdo con el presupuesto asignado a cada sector. 3.3 Ejecución Una vez definido el PAT de cada sector se deberá preparar el PAC, de conformidad con los lineamientos y formularios establecidos en el capítulo de Contrataciones. El PAC se podrá modificar de acuerdo a las prioridades del GEG en el marco de las estrategias sectoriales . Sin embargo, el GEG deberá hacer del conocimiento de BANOBRAS y del BIRF los cambios. 3.4 Monitoreo y evaluación Para la ejecución de cada una de las acciones contenidas en el PAC se deberá cumplir con la normatividad establecida en este Manual. Se harán revisiones periódicas para verificar los siguientes aspectos: 1. El cumplimiento de las medidas ambientales y sociales definidas para cada proyecto.
11
2. La aplicación de la normatividad establecida en este Manual, para la contratación de las acciones.
3. El avance en la ejecución de las acciones de cada sector, así como en el desembolso de
recursos, en el cumplimiento de metas e indicadores de desembolso de recursos. 4. RESPONSABILIDADES PARA LA EJECUCIÓN En la instrumentación del PROGRAMA intervienen varios actores y cada uno desempeña diferentes responsabilidades. La descripción de las competencias de las áreas por parte de BANOBRAS que participan se presenta en el Anexo 1. De acuerdo con lo establecido en el contrato de crédito las responsabilidades y obligaciones de los participantes serán las siguientes: 4.1 Obligaciones del Acreditado El GEG realizará las siguientes actividades durante la ejecución del PROGRAMA: 1. Ejecutar el destino del crédito exclusivamente para financiar las acciones contenidas en
las estrategias de los sectores, acordadas con BANOBRAS y el BIRF. 2. Asegurar que los bienes adquiridos, los servicios contratados y las obras ejecutadas en
el marco del PROGRAMA, sean utilizados exclusivamente para los fines del PROGRAMA.
3. Preparar y enviar a través del CCyS, a más tardar el 30 de octubre de cada año un
borrador del PAT del año siguiente que contenga las acciones a realizar, su costo, las fuentes de financiamiento para su ejecución, las medidas ambientales y sociales y las medidas institucionales requeridas. La versión definitiva del PAT deberá ser presentada antes del 30 de enero de cada año,.
4. Actualizar el PAC anualmente a partir del mes de enero de cada año para un periodo de
18 meses y cuando la ejecución del PROGRAMA lo requiera y, contratar las obras, bienes y servicios de consultoría de acuerdo con la normatividad establecida en este Manual.
5. Realizar todas las acciones que se requieran para que, en su caso, se adquieran los
terrenos y los derechos correspondientes para la realización del PROGRAMA; asimismo, remitir, tan pronto como BANOBRAS se lo requiera, evidencia satisfactoria de lo aquí señalado, así como de que los terrenos mencionados están disponibles para la realización del PROGRAMA.
6. Permitir a BANOBRAS ejercer su derecho a revisar el desarrollo de las acciones, de la
documentación (incluidas las cuentas), de los sitios de los proyectos, de los trabajos, los bienes y las obras contempladas en el PROGRAMA.
12
7. Proporcionar la información relevante que, de acuerdo con los criterios establecidos en el
MAGAS, deba ser revisada por BANOBRAS y el BIRF previo a la ejecución de cada proyecto.
8. Presentar trimestralmente a BANOBRAS un informe de seguimiento financiero del
PROGRAMA (FMR), elaborado de conformidad a los lineamientos establecidos en el capítulo 7. de este Manual.
9. Mantener un sistema de administración financiera que incluya registros y cuentas que
permitan identificar el origen y destino de los recursos del PROGRAMA y permitir a BANOBRAS su revisión. Asimismo, contar con estados financieros del POGRAMA, auditados anualmente conforme a las prácticas contables comúnmente aceptadas por auditores independientes contratados por el GEG, los cuales deberán contar con el visto bueno de BANOBRAS. Dichos estados financieros deberán seguir los lineamientos establecidos en el capítulo 7. de este Manual.
10. Remitir a BANOBRAS, a más tardar a los seis meses siguientes a la conclusión del
ejercicio fiscal que corresponda, copias certificadas de los estados financieros del PROGRAMA debidamente auditados.
11. Conservar la documentación original generada en la ejecución de los proyectos para la
evaluación y monitoreo por parte de BANOBRAS. 12. Operar y mantener bajo las normas técnicas generalmente aceptadas, las inversiones
realizadas bajo el PROGRAMA y tan pronto como se necesite, realizar todas las reparaciones necesarias.
13. Preparar y entregar un informe aceptable para BANOBRAS, a más tardar 6 meses
posteriores al término de la ejecución del PROGRAMA, que considere los temas siguientes: A) La evaluación de los impactos del PROGRAMA; y B La adecuada conservación de las inversiones realizadas bajo el PROGRAMA, que incluya planes de mantenimiento y operación generales realizados bajo las normas técnicas comúnmente aceptadas.
14. Realizar los actos que se requieran, conjuntamente con el el Gobierno Federal y en su
caso con los Municipios, para asegurar la contribución de recursos por parte de los mismos para el financiamiento del PROGRAMA.
15. Llevar a cabo la coordinación y los actos necesarios para asegurar que la CEAG, el
IVEG, y la SOP cumplan con las disposiciones de este Manual, particularmente por lo que se refiere a los numerales 1., 2., 6., 7., 9. y 11 antes relacionados.
16. Dar aviso por escrito a BANOBRAS tan pronto como se tenga conocimiento de algún
incumplimiento por parte de un municipio (en su caso), el CEAG; el IVEG o la SOP, a los compromisos adquiridos en este Manual y a las obligaciones al amparo de los actos a los que se refieren los numerales 14. y 15. precedentes y que puedan afectar la realización del PROGRAMA.
13
17. Llevar a cabo y concluir antes del 1 de abril del 2006, la componente C1 del PROGRAMA
– Fortalecimiento Institucional del IVEG. 18. Contratar y mantener vigentes los seguros para riesgos en la adquisición, transportación
y entrega que hasta el lugar de la instalación se realice, respecto de los bienes de importación que sea necesario adquirir para la ejecución del PROGRAMA.
4.2 Mecanismos de coordinación Para asegurar la adecuada ejecución de las estrategias sectoriales, integradas por acciones de fortalecimiento institucional, obras, bienes y consultoría objeto del financiamiento y para dar cumplimiento a los compromisos contractuales y a los lineamientos establecidos en este Manual, el GEG deberá constituir un Comité de Control y Seguimiento (CCyS) integrado preferentemente por los titulares de las secretarías estatales y organismos involucradas en el PROGRAMA. Los lineamientos para la constitución del CCyS y para la definición de sus funciones se describen en el Anexo 3. El CCyS será responsable del desarrollo de las siguientes acciones:
a. Representar al GEG ante BANOBRAS en los aspectos técnicos, normativos, operativos y contractuales relacionados con la ejecución del PROGRAMA.
b. Elaborar y suscribir trimestralmente el Informe de Seguimiento Financiero (FMR). c. Aprobar y presentar a BANOBRAS la evaluación anual de capacidad y desempeño en
materia ambiental y social. d. Asegurar que las acciones contenidas en el PROGRAMA se ejecuten de conformidad
con las disposiciones de este Manual. e. Proponer, instrumentar o en su caso coordinar su implementación con oportunidad,
las medidas correctivas para la adecuada ejecución del PROGRAMA. f. Presentar ante BANOBRAS la justificación y elementos de apoyo para eventuales
modificaciones a los PAC para su conocimiento. g. Conservar la información generada en el desarrollo y la ejecución del PROGRAMA, .
Dentro del CCyS se formará el Subcomité Técnico de Seguimiento Ambiental y Social (SAS) como se describe en el Capítulo 5 del presente Manual. El subcomité estará integrado por representantes del IEG, la CEAG, la SOP, el IVEG, y la SDSH. Entre las principales funciones del SAS se encuentran las siguientes:
a. Acordar la clasificación de los proyectos. b. Dar seguimiento e implementación del MAGAS en proyectos de alto riesgo. c. Identificar y solucionar problemas. d. Realizar reuniones trimestrales (y extraordinarias).
14
El CCyS contará con una Coordinación General del PROGRAMA, cuyas funciones principales serán las siguientes:
a. Convocar las reuniones del CCyS, elaborar las actas de las reuniones y dar seguimiento a los acuerdos.
b. Consolidar planes de inversión anual y PAC’s, de los sectores, consolidar la información de los avances y enviar a BANOBRAS los informes.
c. Identificar problemas en la instrumentación del PROGRAMA y darlos a conocer al CCyS.
d. Ser la ventanilla única ante BANOBRAS para el envío y recepción de información del PROGRAMA.
e. Organizar reuniones entre dependencias y organismos, así como visitas técnicas y de seguimiento.
4.3 Participación de BANOBRAS BANOBRAS realizará las siguientes actividades durante la ejecución del PROGRAMA: 1. Autorizar, desembolsar y recuperar el crédito. 2. Vigilar el cumplimiento de los compromisos contractuales y revisar y evaluar
periódicamente la instrumentación de las acciones del PROGRAMA, con base en la información proporcionada por el GEG.
3. Verificar el cumplimiento de las medidas de mitigación ambiental y social de los
proyectos, con base en la información proporcionada por el GEG. 4. Apoyar a las áreas del GEG en la instrumentación de las acciones de fortalecimiento
institucional. 5. Preparar y presentar al BIRF trimestralmente el FMR y las solicitudes de desembolso de
recursos, con base en la información proporcionada por el GEG. 6. Otorgar su visto bueno a modificaciones a los documentos de planeación multianual,
Planes Anuales de Trabajo, siempre y cuando las nuevas acciones sean elegibles en el marco del PROGRAMA.
4.4 Participación del BIRF El BIRF proporcionará la asistencia técnica para la instrumentación del PROGRAMA y las metodologías para la evaluación del riesgo ambiental y social de los proyectos. Realizará revisiones previas y ex-post de las adquisiciones tal y como se define en los planes de Adquisiciones de cada dependencia ejecutora, de los procedimientos de de gestión ambiental y social tal y como se define en el Capítulo 5 y en el Anexo 2 de este Manual y de la ejecución de los proyectos conjuntamente con BANOBRAS.
15
BANOBRAS y BIRF participarán en el seguimiento, monitoreo y evaluación del PROGRAMA, a través de visitas semi-anuales (abril y octubre), visitas técnicas puntuales por sectores y/o temas y responderán a solicitudes específicas de asistencia técnica del GEG. Todas las visitas, misiones, revisiones y actividades de seguimiento, monitoreo y evaluación que realice el BIRF, deberán ser coordinadas previamente con BANOBRAS. 5. GESTION AMBIENTAL Y SOCIAL 5.1 Responsabilidades institucionales para el manejo ambiental y social Para la gestión ambiental y social del PROGRAMA se constituirá el Subcomité Técnico de Seguimiento Ambiental y Social (SAS) dentro del CCyS. El SAS estará integrado por cada una de las unidades, dependencias y organismos responsables de la implementación del MAGAS (SOP, CEAG, IVEG, IEG y SDSH) mediante la participación de dos representantes de cada área (un titular y un suplente), los cuales tendrán el compromiso de asistir a las reuniones de trabajo y supervisar la aplicación y cumplimiento del MAGAS (Anexo 2 de éste Manual). El coordinador será el Director General del Instituto Estatal de Ecología de Guanajuato (IEG) quien reportará al CCyS del PROGRAMA. El SAS elaborará un plan anual de trabajo con base en el PAC que presenten los sectores, que contenga las actividades para cumplir con el MAGAS. Los componentes principales serán: 1. La preclasificación de los proyectos de acuerdo con la tipología y su riesgo ambiental y
social; 2. El análisis de sensibilidad del sitio de los proyectos; 3. La definición del trabajo ambiental y social necesarios para las diferentes categorías de
proyectos; 4. La aplicación de guías sectoriales; 5. El seguimiento de los proyectos más sensibles desde los puntos de vista ambiental y
social; y 6. El seguimiento de los programas de fortalecimiento institucional en aspectos ambientales
y sociales de las dependencias participantes. El SAS deberá contar con un reglamento operativo y deberá elaborar y registrar actas de cada una de sus sesiones, dejando constancia de los acuerdos entre las dependencias y organismos participantes en el PROGRAMA. El reglamento operativo del SAS deberá incluir lineamientos para el registro de la información que resulte del monitoreo y evaluación de la gestión ambiental y social de los proyectos.
16
BANOBRAS y el BIRF verificarán que se celebren los acuerdos entre las dependencias y organismos participantes y que se registren las actas para dar formalidad al SAS. Como parte de las actas se incluirá el reglamento operativo del SAS. 5.2 Evaluación de riesgo ambiental y social Con base en el PAC de cada sector tanto como en la tipologia de riesgo establecida en el MAGAS, el SAS clasificará el tipo de riesgo ambiental y social de cada proyecto. Para ello, en general, los clasificará de acuerdo a los siguientes tipos de riesgo. Tipo I: Proyectos que comúnmente tienen un mínimo o ningún impacto adverso sobre el
medio ambiente natural o social. Tipo II: Proyectos con moderado impacto sobre el medio ambiente o sobre pueblos
indígenas, la propiedad cultural o que impliquen riesgo de reasentamientos humanos. El proyecto presenta ciertos riesgos dadas las obras planeadas, pero sus repercusiones adversas son menores que las de los proyectos de Tipo III. Estas repercusiones son propias del lugar; son pocas y casi ninguna es irreversible y en la mayoría de los casos, las medidas de mitigación son de fácil diseño.
Tipo III: Proyectos con alto impacto sobre el medio ambiente o sobre pueblos indígenas, la
propiedad cultural o de reasentamientos humanos. El impacto puede afectar una zona más amplia que el sitio del proyecto y sus obras correspondientes. Todos los proyectos de Tipo III, así como cualquier otro tipo de proyecto con problemas potenciales de reasentamientos o poblaciones indígenas, serán revisados en detalle para determinar el nivel especifico de riesgo ambiental y social, clasificándolos como III-A o III-B.
La clasificación preliminar se determinará con base en los criterios del tipo de infraestructura y el tipo de intervención de cada proyecto. Esta clasificación se presenta en las siguientes tablas para cada sector.
SECTOR / TIPO DE ACTIVIDAD - INTERVENSIÓN TIPO DE INFRAESTRUCTURA
CARRETERAS Carreteras alimenta-
doras estatales y caminos rurales
Red estatal secundaria y red federal secundaria por transferirse al GEG
Red troncal estatal y red federal troncal por transferirse al GEG
Conservación rutinaria /preventiva I I I Reconstrucción parcial I II II Modernización II III III Vía nueva III III III
17
SECTOR / TIPO DE ACTIVIDAD -
INTERVENSIÓN TIPO DE INFRAESTRUCTURA
AGUA Y SANEAMIENTO Redes de agua
y alcantarillado
Sistemas de suministro de agua (incluye
potabilización)
Sistemas de tratamiento de
aguas residuales
Sistemas de drenaje de
aguas lluvias
Presas y embalses.*
Rehabilitación I I I I II Expansión I II II II III Nuevo sistema II III III III III
* La estrategia del sector agua y saneamiento del PROGRAMA no incluye proyectos de presas o embalses. Sin embargo, la normatividad del PROGRAMA en materia de Seguridad de Presas se podría activar para aquellos proyectos de suministro y potabilización de agua cuyo desempeño dependa de un embalse existente. En estos casos, el GEG deberá proporcionar la documentación pertinente a BANOBRAS y al BIRF para asegurar que el diseño, construcción y operación cumplen con las especificaciones de seguridad de presas del País. En el caso de que para el sector vivienda y durante la ejecución del PROGRAMA, BANOBRAS y BIRF aprueben la inclusión de otras acciones para el logro de metas de mejora y desarrollo sostenible del sector, dichas acciones deberán cumplir con todos los requerimientos del manejo ambiental y social del PROGRAMA; en cuyo caso, deberán incorporarse a este Manual, entre otros elementos, los cuadros de clasificación del riesgo ambiental y social y las fichas de verificación aplicables al sector vivienda. Todos los proyectos con problemas potenciales en temas de reasentamiento o poblaciones indígenas, se considerarán como Tipo III y serán revisados en mayor detalle para determinar el nivel específico de riesgo ambiental y social, clasificándose como tipo III-A ó III-B. Para el propósito de éste marco, los proyectos comprenden todas las acciones incluidas en un proyecto, independientemente del número de contratos que el proyecto genere. Por ejemplo, un tramo carretero incluye todas las obras como puentes, túneles, obras de arte, sin importar si las obras forman parte o no del mismo contrato. 5.3 Revisión inicial de proyectos Todos los proyectos Tipo III serán revisados por el SAS en talleres de trabajo, mediante la obtención de información relevante de la obra y una visita de campo. La revisión será llevada a cabo utilizando criterios de evaluación consensuados entre las dependencias y organismos, con base en las listas de verificación para cada sector contenidas en el Anexo 2. Mediante éste proceso de revisión inicial se identificarán los sitios de proyectos sensibles a riesgos ambientales y sociales. Si existiere sensibilidad del sitio a riesgos ambientales y sociales el proyecto se clasificará como Tipo III-A1; los proyectos en áreas no sensibles se clasificarán como Tipo III-B. Cada proceso de revisión concluirá en una Ficha Ambiental y se preparará un informe con los resultados obtenidos con la revisión. Estos informes serán firmados por IEG, SDSH y la respectiva área sectorial y serán enviados a BANOBRAS para su seguimiento. El IEG será responsable de mantener, procesar y enviar a BANOBRAS las fichas de los proyectos tipo III – A.
1 Si el impacto social del proyecto es acotado al lugar en que se realizan las acciones pero resulta significativo (p.e. involucran adquisición de tierra que afecta a mas de 200 personas o que afecta significativamente comunidades indígenas ya sea positiva o negativamente), los proyectos se considerarán como Tipo III-A.
18
Las áreas sectoriales deberán llevar a cabo revisiones similares para los proyectos Tipo I y II, con base en las fichas ambientales aprobadas por el SAS y deberán estar disponibles para evaluaciones ex - post por parte de BANOBRAS y del Banco Mundial. 5.4 Adquisición de predios y reasentamientos Si en cualquier tipo de proyecto (I, II o III) se identifican necesidades de adquisición de tierras y desplazamiento de población, las áreas sectoriales aplicarán el procedimiento de adquisición de tierras y de reasentamientos, con base en los procedimientos establecidos en el Anexo 2 y con la supervisión de la SDSH.
5.5 Procedimientos de manejo ambiental y social de proyectos Los procedimientos de manejo ambiental y social de proyectos corresponderán a la clasificación del proyecto: 5.6 Proyectos Tipo I, II y III-B El manejo de los proyectos Tipo I, II y III-B se llevará a cabo, con base en la aplicación del MAGAS que contiene las guías ambientales y sociales sectoriales para el diseño, construcción y operación de proyectos. Las guías incluirán los impactos y las medidas de mitigación típicas para cada tipo de proyecto, parámetros de diseño ambientalmente sanos, buenas prácticas de construcción, procesos de consulta y participación de las comunidades, las medidas ambientales recurrentes durante la operación y seguimiento ambiental y social de los proyectos y cláusulas estándar para incluir en los contratos de diseño, construcción y supervisión de la obra. Los costos del manejo ambiental y social de los proyectos se incorporaran en los presupuestos de las obras. Si se identifican rasgos sobresalientes en el proceso de revisión inicial del proyecto, se deberán agregar estudios o análisis específicos al manejo ambiental y social del mismo. Adicionalmente, todos los proyectos, y todas sus actividades conexas, tales como evaluación ambiental, permisos de explotación de bancos de préstamo, corte de árboles, concesiones de agua, planes de uso del suelo, etc., deberán cumplir con la legislación federal, estatal y municipal, incluidas pero no limitándose a, las leyes y reglamentos incluidos en el Anexo 2 (MAGAS). Si se requiere una Evaluación Ambiental para cumplir con ésta legislación, los términos de referencia de dicho estudio deberán enfocarse en los temas que resulten del proceso de remisión inicial del proyecto. 5.7 Proyectos Tipo III-A El manejo ambiental y social de proyectos Tipo III-A enfatiza la inclusión de los aspectos y criterios ambientales y sociales lo antes posible en el diseño del proyecto y el cumplimiento con la legislación federal, estatal y municipal, incluyendo pero no limitándose a las leyes y reglamentos incluidos en el Anexo D del MAGAS.
19
5.7.1 Estudios de factibilidad.- Los términos de referencia de los estudios de factibilidad reflejarán los resultados del proceso de revisión inicial de proyectos y serán revisados y comentados por el IEG, SDSH y BANOBRAS. Estos términos de referencia serán consultados con beneficiarios o afectados del proyecto (“consultas”) y estarán disponibles para cualquier interesado en las oficinas de las dependencias y organismos sectoriales. Los estudios de factibilidad para los proyectos Tipo III-A incluirán la evaluación técnica, económica, social y ambiental de alternativas de diseño y de localización de los proyectos, con base en los resultados de la revisión inicial. El diseño ejecutivo del proyecto se basará en los resultados de los estudios de factibilidad. Por lo tanto, el estudio de factibilidad comparará las alternativas desde los puntos de vista técnico, económico, social y ambiental, Los estudios deben tener en cuenta las implicaciones y costos para manejar los asuntos ambientales y sociales, los reasentamientos, la seguridad de presas (si aplica), y asuntos sociales como la capacidad de pago de los beneficiarios. 5.7.2 Evaluación ambiental (EA). Los términos de referencia para la evaluación ambiental de proyectos Tipo III-A serán revisados y aprobados por el IEG y en su caso, por la SDSH y se pondrán a consideración de BANOBRAS, quien a su vez los enviará al Banco Mundial para sus comentarios. Los términos de referencia reflejarán los resultados del proceso de revisión inicial y los resultados del análisis de alternativas en el estudio de factibilidad. La EA se concentrará en los aspectos no resueltos en los estudios de factibilidad, las implicaciones de tipo regional o sectorial y los impactos acumulativos y en los asuntos que no podrían ser manejados mediante la aplicación de las guías ambientales sectoriales. La EA deberá formular recomendaciones incluidas en un Plan de Manejo Ambiental y Social específico para la ejecución de la obra. Estos términos de referencia serán consultados con beneficiarios o afectados del proyecto (“consultas”) y estarán disponibles para cualquier interesado en las oficinas de las dependencias sectoriales. Un borrador de la EA será enviado a BANOBRAS para su revisión conjunta con el Banco Mundial antes de su autorización oficial por parte del IEG. Los requerimientos de la licencia ambiental y las medidas de mitigación propuestas en los estudios ambientales deberán incluirse en los costos del proyecto. 5.7.3 Divulgación y Consulta en Proyectos de Tipo III-A. Para este tipo de proyectos se llevarán a cabo consultas y diseminación:
Los términos de referencia de los estudios de factibilidad La Evaluación Ambiental
Las consultas públicas serán llevadas a cabo por el sector responsable, con el apoyo del IEG y SDSH. Se mantendrá un registro de las consultas, fechas, participantes, temas tratados y respuestas a inquietudes y un resumen de las mismas deberá ser enviado a BANOBRAS en conjunto con el borrador de la Evaluación Ambiental, para su revisión conjunta con el Banco Mundial. Se llevarán a cabo consultas públicas sobre la EA y los resultados se incluirán en la Evaluación Ambiental final. El informe de la EA se pondrá a disposición del público de acuerdo con la ley estatal.
20
5.8 Inclusión de cláusulas ambientales y sociales en los documentos de licitación y
contratos Las áreas sectoriales incluirán los requerimientos ambientales y sociales en los documentos de licitación y en contratos de diseño, construcción, supervisión y operación de los proyectos. Los requerimientos estarán dados por todos o una combinación de: 1) el nivel de riesgo de proyecto; 2.) los resultados de la revisión ambiental inicial; 3) los resultados de los estudios ambientales, planes de reasentamientos y planes indígenas, si son aplicables; 4) los requerimientos incluidos en las autorizaciones ambientales del IEG o SEMARNAT; y 5) los manuales ambientales sectoriales. El SAS supervisara la inclusión de estas cláusulas. 5.9 Monitoreo y evaluación de la gestión ambiental y social Las dependencias sectoriales llevarán a cabo el monitoreo de las medidas de mitigación ambiental y social determinadas para cada tipo de proyecto. La SDSH supervisará la ejecución y los resultados de planes de reasentamiento, planes indígenas o seguridad de presas, si hubiera lugar. Cada sector enviará los resultados de este monitoreo al IEG y a la SDSH. El IEG mantendrá archivos de estos informes y preparará un reporte anual sobre los proyectos Tipo III-A. Este reporte evaluará el cumplimiento de las dependencias y organismos, con las recomendaciones de los estudios ambientales. El reporte anual será enviado a BANOBRAS para su conocimiento y comentarios, en su caso. Los informes anuales de monitoreo de planes de reasentamiento y planes indígenas serán preparados por el SDSH y enviados a BANOBRAS. 5.10 Fortalecimiento institucional en los aspectos ambientales y sociales Anualmente las dependencias y organismos prepararán un PROYECTO de fortalecimiento institucional que asegure la implementación del MAGAS, el cual será evaluado por el SAS, con base en los resultados de la evaluación anual de capacidad y desempeño. 5.11 Evaluación anual de capacidad y desempeño El SAS es responsable de definir, evaluar y monitorear las actividades de las dependencias y organismos involucrados en la aplicación del MAGAS. La metodología para la evaluación de capacidad y desempeño se incluye en el Anexo 2. A más tardar los días 15 de Octubre de cada año, el SAS deberá revisar los resultados del plan de trabajo, identificando en su caso, las áreas de mejora. Los resultados de esta revisión se utilizarán para actualizar el plan del año siguiente y se enviarán a BANOBRAS antes del 15 de diciembre de cada año. Este informe incluirá:
• Un resumen de l a evaluación de capacidad basado en los criterios incluidos en el Anexo 2.
• Un informe de la revisión de una muestra representativa de proyectos Tipo I, II, y III-B en cada sector, con el fin de determinar si el manejo ambiental y social se llevó a cabo de conformidad con lo establecido en las guías sectoriales. Esta revisión incluirá visitas de campo y entrevistas con personal clave trabajando en proyectos y con representantes de la comunidad.
21
• Recomendaciones para mejorar los procesos de monitoreo, manejo ambiental y social de los proyectos; medidas de fortalecimiento institucional identificadas en la evaluación de capacidades e integración de temas ambientales y sociales en los Proyectos sectoriales. Estas recomendaciones podrán incluir medidas específicas de fortalecimiento institucional de las dependencias y organismos sectoriales.
Cualquier incumplimiento de las normas establecidas en este manual o de cualquier regulación ambiental estatal o federal deberá ser reportado en este informe, incluyendo las medidas que se hayan tomado o acordado para su cumplimiento. 5.12 Manejo de Información Como resultado del monitoreo y evaluación, el SAS elaborará y enviará a través del CCyS a BANOBRAS, antes del 15 de diciembre de cada año, la siguiente información:
• Resumen de categorización de los programas de trabajo sectorial.
• Resumen del reporte de monitoreo de campo.
• Evaluación de capacidad y desempeño.
• Reportes de monitoreo para los proyectos de Tipo III-A.
• Programas de fortalecimiento anual. Adicionalmente, el CCyS enviará a BANOBRAS la siguiente información: conforme esté disponible:
• Para los proyectos de Tipo III-A: términos de referencia y reportes de evaluaciones ambientales y estudios de factibilidad.
• Notificación de cualquier cambio en las leyes o políticas ambientales y sociales. El GEG desarrollará un sistema de información para efectuar el seguimiento y monitoreo de estas regulaciones para cada proyecto. Este sistema debe incluir información para cada proyecto del plan de inversión sobre la categoría, los resultados de las evaluaciones de campo, los términos de referencia y reportes de estudios de factibilidad, de evaluación ambiental y consulta publica. 5.13 Participación de la Sociedad Civil y Acceso a la Información El GEG llevará a cabo una estrategia de participación y acceso a la información del PROGRAMA, aceptable para BANOBRAS y el BIRF, la que deberá contemplar los siguientes elementos: • Un mayor involucramiento de actores sociales en los procesos de programación y
preparación de los planes de inversión sectoriales, así como en la ejecución, monitoreo y evaluación del PROGRAMA a partir del fortalecimiento de mecanismos de participación existentes y la puesta en marcha de nuevos esquemas de articulación social en forma sistemática.
22
• El establecimiento de alianzas entre el GEG, sociedad civil y el sector privado de Guanajuato con miras a fortalecer la gestión del PROGRAMA y elevar la sustentabilidad de las acciones del GEG.
• El acceso garantizado a información pública del PROGRAMA por parte de la sociedad guanajuatense.
• La difusión de los avances del GEG así como su compromiso social en el marco del PROGRAMA.
5.14 Resumen de los procedimientos
La siguiente tabla detalla el resumen de los requerimientos ambientales, sociales y de consultas.
CATEGORÍA DEL
PROYECTO REQUERIMIENTOS AMBIENTALES Y
SOCIALES DIVULGACIÓN Y CONSULTAS
I, II
1. Aplicación de guías ambientales y sociales sectoriales.
2. Cumplimiento de leyes ambientales y sociales de Guanajuato que sean aplicables.
3. Aplicar procedimientos de adquisición de predios y reasentamientos si aplicable.
- Guías serán colocadas en la página “web” del IEG por una sola ocasión.
- Divulgación de acuerdo con leyes estatales y federales aplicables.
- Consultas con afectados de acuerdo con procedimientos del manual.
III B
4. Estudios de factibilidad técnica, económica, social y ambiental.
5. Estudio Ambiental si es requerido por legislación del Estado.
6. Aplicar procedimientos de adquisición de predios y reasentamientos si aplicable.
- Estudio de factibilidad disponible en el área sectorial.
- Divulgación y consultas de acuerdo con legislación del Estado.
- Consultas con afectados de acuerdo con procedimientos.
III A
7. Estudios de factibilidad técnica, económica, social y ambiental (áreas sectoriales bajo términos de referencia consensuados con IEG, SDSH y Bancos).
8. Estudio Ambiental (áreas sectoriales bajo términos de referencia consensuados con IEG, SDSH y Bancos).
9. Aplicar procedimientos de adquisición de predios y reasentamientos, si es aplicable.
10. Identificar cualquier proyecto con impactos potenciales a poblaciones o comunidades indígenas e informar a los Bancos.
Términos de referencia en página web del IEG y de la agencia sectorial.
- Términos de referencia en página web del IEG.
- Los Términos de Referencia son consultados con afectados/ interesados.
- Reporte final borrador es consultado con afectados/interesados.
- La licencia ambiental es divulgada de acuerdo con las leyes estatales.
- Consultas con afectados de acuerdo con procedimientos.
23
5.15 Cambios en procedimientos Cualquier cambio en el MAGAS y sus anexos deberá acordarse por los miembros de SAS; y someterse a BANOBRAS para su revisión y acuerdo conjunto. El MAGAS también se deberá ajustar si se presentan cambios significativos en las leyes ambientales del Estado de Guanajuato que afecten los procedimientos y requerimientos establecidos.
5.16 Gestión ambiental y social del programa (esquema general)
SAS / Sector revisa sensibilidad del sitio
Reasentamientos
Agencia sectorial revisa sensibilidad del sitio
Factibilidad
• SAS revisa TR
• Consulta TR
Proyecto Ejecutivo
• EA
• SAS revisa TR
• Consulta EA
• Guías ambientales y sociales
III I, II
III A
Sí Sí
No
III B
Reasentamientos
SAS aplica Tipología
Aplicar procedimientos de reasentamientos
Área ejecutora presenta plan anual de inversiones
Supervisión
• Seguimiento III A
• Evaluación ex-post I, II, III B
Cláusulas Ambientales
• Licitación
• Contratos
No
• Guías ambientales y sociales sectoriales
• Análisis temas específicos • EA si es requerido por ley
24
6. CONTRATACIONES 6.1 Plan Anual de Contrataciones El Plan Anual de Contrataciones (PAC) es la herramienta principal de administración de las licitaciones y contrataciones del PROGRAMA. Con base en este Plan se determinan los procedimientos de adquisiciones y la revisión por BANOBRAS y por el BIRF, así como los planes de supervisión de las licitaciones. Las áreas ejecutoras son responsables de mantener el PAC actualizado en términos de la planeación y la ejecución de los contratos. El CCyS del PROGRAMA es responsable de la revisión, consolidación y envío oportuno a BANOBRAS de cada actualización o modificación. BANOBRAS es responsable de canalizar al BIRF cada actualización o modificación. Para la formalización del contrato de crédito, el GEG presentó un plan de contrataciones conforme al formulario del Anexo 4, para los primeros 18 meses de la ejecución de las acciones contenidas en el PROGRAMA, el cual deberá ser actualizado anualmente para periodos de 18 meses. En este plan se identificarán los proyectos que estarán sujetos a revisión previa del BIRF y los métodos que se utilizarán para su contratación conforme se señala más adelante en este capítulo. En el Anexo 4 se especifica el flujo de la información sobre las actualizaciones y/o modificaciones del PAC y su colocación en medios electrónicos. El CCyS apoyará a las áreas ejecutoras en los procesos de licitación para consultoría, obras y bienes considerados en el Plan de Inversión y Plan Anual de Contrataciones, conforme a la normatividad establecida en este Manual; asimismo verificará que se cumpla con los criterios de licitación establecidos en los diferentes rangos. Para los bienes, obras y consultoría, cuyo proceso de licitación esté sujeto a la revisión previa de BANOBRAS o del BIRF2, el GEG a través de sus áreas ejecutoras, de conformidad con el Anexo 4, enviará a BANOBRAS los documentos de licitación o de concurso (Aviso Específico de Adquisiciones /Convocatoria /Carta invitación, instrucciones licitantes con sus anexos, pedido de propuestas con sus anexos) con el fin de obtener su no objeción para iniciar los correspondientes procesos. Posteriormente, y en el mismos caso de los procesos sujetos a revisión previa, también enviará los resultados de la evaluación técnica de ofertas o propuestas (actas de reunión de aclaraciones, de presentación y apertura y del dictamen de evaluación) y los resultados de la evaluación económica (actas de reunión de aclaraciones, de presentación y apertura y del dictamen de evaluación y acta de adjudicación del contrato), con el fin de obtener la no objeción a cada etapa del proceso. El documento original de la “no objeción” emitida por el BIRF, permanecerá en BANOBRAS, quién lo informará al titular del CCyS del PROGRAMA, turnando copia al Ejecutor Sectorial (SOP, CEAG, IVEG; IEG, etc.) y a la Delegación Estatal de BANOBRAS, preferiblemente por medios electrónicos. 2 Todos los contratos de licitación internacional, la consultoría >500,000 y aquellos listados en el PAC. Ver apartado 6.5
25
Cuando los procesos de licitación estén sujetos a evaluación expost del BIRF, es decir, todos aquellos proyectos que no estén sujetos a evaluación previa (ver apartado 6.6 siguiente), el GEG, a través de sus áreas ejecutoras, conservará la información de dichos procesos y estarán disponibles para las revisiones que consideren convenientes BANOBRAS y el BIRF. Aquellos contratos que no cumplan con la normatividad y disposiciones del PROGRAMA, no serán sujetos de financiamiento. La supervisión técnica de los trabajos contratados será responsabilidad de los ejecutores, mediante la contratación de empresas o con su propio equipo técnico. En caso de que después de haber sido aprobados los proyectos, existan modificaciones o inclusión de nuevos conceptos, en las metas o en los alcances para consultoría, obras o bienes que fueron sujetos a evaluación previa por BANOBRAS o por el BIRF, deberá solicitarse a BANOBRAS la aprobación a dichos cambios. Antes de iniciar los procesos de licitación, se deberá contar con la aprobación de las medidas de gestión ambiental y social por parte de BANOBRAS y el BIRF y con la posesión o propiedad de los terrenos donde se ejecuten las obras o se instalen los equipos. En el crédito se prevé la posibilidad de aprobar el financiamiento retroactivo de gastos, para aquellas acciones que fueron contratadas antes de la firma del contrato de crédito, pero después del 9 de marzo de 2004. Para la aprobación de este financiamiento, el GEG deberá proporcionar la información sobre cada una de las etapas del proceso de licitación para que sea sometido a consideración del BIRF. El monto máximo que se podrá desembolsar como financiamiento retroactivo será de hasta el 10% del monto del crédito otorgado. Las obras y suministro de bienes, cuyo contrato haya sido firmado entre el 9 de marzo de 2004 y hasta la fecha de la firma del contrato de crédito y que para su contratación se haya utilizado la Ley Federal de Obras o de Adquisición de Bienes, podrán estar sujetas a examen del BIRF para determinar su elegibilidad de financiamiento retroactivo. Para efectos de la aplicación de los criterios que se señalan más adelante en este mismo capítulo y que están referenciados en US dólares, las equivalencias del presupuesto manifestado en MX pesos para cada una de obras, adquisiciones y servicios considerados en el PAC, se calcularán al tipo de cambio vigente publicado por el Banco de México para el US-dólar en las fechas de elaboración y/o actualización del PAC. 6.2 Contratación de obras y bienes Para la contratación de bienes y obras por licitación internacional, se acatarán los lineamientos establecidos en las Normas del BIRF para las Adquisiciones bajo Préstamos de BIRF y Créditos de AIF (Mayo de 2004). Para las contrataciones por licitación pública nacional y de invitación restringida, se aplicarán las leyes federales en materia de contrataciones y las disposiciones contenidas en este Manual. La Secretaría de la Función Pública y el BIRF han acordado la utilización de documentos que aseguran el cumplimiento de las disposiciones federales y del BIRF; la versión actualizada de los mismos se denomina “Documentos Estándar Puente 2004”.
26
Todas las obras cuyo presupuesto sea superior a $ 10.0 millones de dólares y todos los bienes con un presupuesto superior a $ 500,000 dólares, se contratarán mediante Licitación Pública Internacional (ICB), usando los Documentos de Licitación que indique BANOBRAS, previo acuerdo con el BIRF. Los contratos cuyos montos estimados se encuentren por debajo de los techos antes señalados, podrán licitarse utilizando los procedimientos establecidos en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las mismas, y en sus respectivos reglamentos. Los contratos para bienes que no puedan agruparse en paquetes de licitación de mayor tamaño y cuyo costo estimado sea menor a $100,000 dólares por contrato, podrán licitarse utilizando el método de “comparación de precios” nacional o internacional, en base a una forma de requisición de cotizaciones aceptable para el BIRF. Los contratos para obras que no puedan agruparse en paquetes de licitación de mayor tamaño y cuyo costo estimado sea menor a $ 500,000 dólares por contrato, podrán licitarse utilizando comparación de precios de por lo menos tres cotizaciones, en base a una forma de requisición de cotizaciones que sea aceptable para el BIRF. 6.3 Agrupamiento de contratos En la medida de lo posible, los contratos para bienes y obras deberán agruparse en paquetes de licitación con un costo estimado del paquete de $ 500,000 dólares ó más en el caso de bienes y un costo estimado del paquete de $ 10,000,000 de dólares o más para el caso de contratos de obras. 6.4 Notificación y publicación Todas las contrataciones que se realicen dentro del PROGRAMA deberán publicarse anualmente en el United Nations Development Business y se actualizarán cada año las que estén pendientes de contratar, mediante un Aviso General de Adquisiciones. Todas las convocatorias deberán publicarse en el "Diario Oficial de la Federación" y en COMPRANET. Las convocatorias y los resultados de licitaciones internacionales y los servicios de consultoría mayor de $ 200,000 dólares, deberán publicarse en el Development Business on-line, de conformidad con los procedimientos aplicables bajo las Normas del BIRF para las Adquisiciones bajo Préstamos de BIRF y Créditos de AIF (Mayo de 2004). Para obtener manifestaciones de interés por parte de licitantes para participar en los procesos de adjudicación de contratos de consultoría con un costo mayor a $ 200,000 dólares, deberá publicarse una nota de contratación específica en el Development Business, así como los resultados de las adjudicaciones. 6.5 Métodos de contratación Los métodos de contratación y los montos máximos estimados, se presentan en la tabla siguiente:
27
Categoría Valor del Contrato (US$) Método de Contratación
Obras
>10,000,000
ICB- Licitación Publica Internacional
<10,000,000 NCB – Licitación Pública Nacional <500,000 Comparación de precios de al menos 3 opciones Bienes
>500,000
ICB- Licitación Publica Internacional
<500,000 NCB – Licitación Pública Nacional <50,000 Comparación de precios de al menos 3 opciones Servicios de consultoría
>500,000 <500,000
Lista corta internacional Lista corta
Estos montos y métodos son aplicables a todas las contrataciones realizadas en el marco del PROGRAMA. 6.6 Revisión previa Los contratos sujetos a revisión previa del BIRF serán aquellos que rebasen los montos como se muestra en la tabla siguiente:
Tipo de contratación Monto de la contratación (US dólares)
Obras >5,000,000 Bienes >500,000 Consultoría >350,000 Consultores individuales >100,000
Los criterios aplicados para la revisión previa se presentan en el Anexo 4. 6.7 Contratación de consultores Los servicios de consultoría se contratarán de conformidad con las Normas para la Contratación de Consultores por los Prestatarios del BIRF y el BIRF como Organismo Ejecutor (mayo de 2004) y las consideraciones descritas a continuación y usando el documento estándar de “Pedido de Propuestas”. La contratación de consultoría se realizará utilizando los procedimientos de selección basada en calidad y costo (SBCC), salvo los contratos pequeños de tareas de naturaleza ordinaria o recurrente y cuyo costo estimado sea menor a $ 100,000 dólares, los cuales se podrán contratar utilizando el método de selección basada en el menor costo (SBMC). El método de selección basado en una sola fuente, se contratará previa no-objeción del BIRF. Los servicios de capacitación se contratarán utilizando el método de selección basada en el menor costo.
28
La contratación de consultores individuales se realizará de conformidad con las Normas de Selección y Contratación de Consultores por Prestatarios del BIRF. Para contratos con un costo estimado inferior a $ 500,000 dólares por contrato, la lista corta de consultores podrá estar integrada solamente por consultores nacionales, de conformidad con lo establecido en el párrafo 2.7 de las Normas de Selección y Contratación de Consultores por Prestatarios del BIRF. 6.8 Monitoreo de los contratos La supervisión para evaluaciones expost, se llevará a cabo por BANOBRAS y el BIRF revisando una muestra de contratos determinada en función a la calificación de riesgo en materia de licitación de cada una de las dependencias sectoriales que participan en el PROGRAMA (SOP, IVEG, CEAG). La periodicidad de la revisión también estará en función de ese riesgo conforme se muestra a continuación:
NIVEL DE RIESGO
PERIODICIDAD DE LA REVISIÓN TAMAÑO DE LA MUESTRA
Alto semestral 1 por cada 5 contratos Medio anual 1 por cada 10 contratos Bajo Cada 18 meses 1 por cada 20 contratos
El nivel de riesgo en materia de licitaciones de cada dependencia sectorial será determinada periódicamente por BANOBRAS y validada por el BIRF. La revisión expost se realizará mediante el análisis de la documentación generada por los procesos de contratación y de la verificación en campo, utilizando los registros detallados que mantendrá el GEG. 6.9 Políticas en contra de la corrupción en las Normas del Banco. El BIRF exige que la contratante, los contratistas, proveedores y consultores que participen en los proyectos financiados con sus recursos observen los más altos niveles éticos, tanto en el proceso de contratación, como en el de ejecución. Se actuará frente a cualquier hecho que se considere corrupto conforme a las Normas del BIRF para las Adquisiciones bajo Préstamos de BIRF y Créditos de AIF (Mayo de 2004). Las definiciones de las acciones que constituyen prácticas corruptivas, sin que sean exhaustivas se transcriben a continuación:
• Soborno. Consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar indebidamente cualquier cosa de valor capaz de influir en las decisiones que deban tomar funcionarios públicos, o quienes actúan en su representación, en relación con el proceso de adquisición o de contratación de consultores o durante la ejecución del contrato.
29
• Extorsión o coacción. El hecho de amenazar a otro con causarle a él o a su familia, en su persona, honra o bienes, un mal que constituya delito, para influir en las decisiones durante el proceso de contratación o ejecución del contrato.
• Fraude. La tergiversación de datos o hechos con el objeto de influir sobre el proceso de contratación o ejecución del contrato, en perjuicio de la contratante o de otros participantes.
• Colusión. Las acciones entre licitantes o concursantes destinadas a que se obtengan precios de adquisición a niveles artificiales, no competitivos.
• Misprocurement. Es un término utilizado en las normas del BIRF que obliga al Banco a cancelar el monto estimado del préstamo, en caso de que las contrataciones no sean realizadas de conformidad con el PAC o no sean consistentes con los principios de las normas establecidas en este Manual. Si el misprocurement ocurre en un contrato sujeto a revisión previa de BANOBRAS, se discutirá con el GEG las consecuencias del acto. Si el misprocurement se presenta en algún contrato que no esta sujeto a revisión previa por BANOBRAS o el BIRF las consecuencias de la cancelación serán del GEG.
6.10 Aclaraciones y dudas BANOBRAS cuenta con la Subgerencia de Asesoría Técnica en Vialidad y Transporte, adscrita a la Gerencia de Evaluación, para dar seguimiento a las contrataciones y el BIRF proporciona la asesoría necesaria, a través de su Gerencia de Adquisiciones. Para cualquier duda o aclaración se puede contactar preferiblemente por medios electrónicos a BANOBRAS con copia al BIRF. Este servicio solo se presta a funcionarios del GEG y no a proveedores, consultores y contratistas. Periódicamente tanto BANOBRAS, como BIRF ofrecen cursos de contrataciones que se anuncian en www.worldbank.org o por escrito al CCyS. 7. DESEMBOLSOS, GESTION FINANCIERA Y AUDITORIA 7.1 Sistema financiero, y reportes. El GEG mantendrá un sistema de administración financiera que incluya registros y cuentas que permitan identificar el origen y destino de los recursos del PROGRAMA. El GEG permitirá a BANOBRAS la revisión tanto de los sistemas como de las cuentas y registros, con el fin de llevar a cabo el PROGRAMA de una manera eficiente y transparente. La disponibilidad de los recursos del crédito, estará sujeta al cumplimiento de las metas físicas establecidas en la estrategia de cada uno de los sectores contemplados en el PROGRAMA. Además, el GEG debe contar con la capacidad de gestión financiera, para registrar, controlar y administrar los recursos del PROGRAMA. Los principales elementos que se deben considerar en el proceso de gestión financiera son los siguientes:
30
1. Sistema de contabilidad para el análisis y registro de los movimientos financieros. 2. Procesos adecuados para recibir y desembolsar recursos a los ejecutores que participen
en el PROGRAMA. 3. Procesos internos que garanticen que los reportes financieros y operativos son
confiables, que se cumple con las leyes y reglamentos aplicables en la materia y que se protegen los activos.
4. Un sistema que produzca informes periódicos consolidados de los avances y de los
estados financieros anuales. 5. Procedimientos para realizar auditoria externa de los estados financieros. 6. Personal capacitado a cargo de las actividades de gestión financiera. 7. Sistemas automatizados para las operaciones financieras. 8. El GEG deberá mantener por un periodo de hasta tres años los expedientes de cada uno
de los proyectos del plan de inversión, incluyendo toda la documentación del uso de los recursos, ya que serán susceptibles de revisión expost por parte de BANOBRAS y/o el BIRF para comprobar la aplicación de los recursos. Esta obligación recae a su vez en e la SOP, el IVEG y la CEAG, conforme a cada sector le corresponde.
7.2 Informes de seguimiento financiero Como parte del seguimiento del PROGRAMA, se prepararán a satisfacción de BANOBRAS informes trimestrales de seguimiento financiero (FMRs). Dichos informes incluirán, entre otra información: 1. Las fuentes y usos de los fondos, mostrando de manera separada los recursos del
CRÉDITO y explicando las variaciones entre el uso actual de esos fondos y lo originalmente planeado para ellos.
2. Una descripción del progreso físico en la implementación del PROGRAMA, incluyendo el progreso alcanzado en los indicadores de avance físico que se contienen en este Manual.
3. La elegibilidad en el cálculo de las disposiciones, explicando las variaciones entre la implementación actual del PROGRAMA y la originalmente identificada.
4. Establecer el estatus de las adquisiciones a realizarse al tenor del PROGRAMA. El informe mencionado deberá entregarse a BANOBRAS a más tardar a los 35 días posteriores a la finalización del primer trimestre siguiente a la fecha en la que se cumplan las condiciones suspensivas del contrato de crédito celebrado entre BANOBRAS y el GEG; deberá cubrir el primer gasto en el marco del PROGRAMA y todas las acciones hasta la finalización del trimestre antes mencionado.
31
Posteriormente, los subsecuentes informes serán entregados a BANOBRAS a más tardar a los 45 días posteriores a cada trimestre y deberán reflejar lo ocurrido precisamente durante dicho período. Lo anterior, en el entendido de que cada uno de los reportes mencionados deberá reflejar de manera acumulada el desarrollo en la implementación del PROGRAMA, incluyendo el trimestre que reporta, desde la fecha en que se realizó el primer gasto en el marco del PROGRAMA. Los Informes de Seguimiento Financiero (FMR’s) constan de los siguientes reportes:
# de Reporte Contenido
1 Reporte de avances del PROGRAMA (descripción narrativa y breve sobre laejecución del proyecto - incluyendo explicación de variaciones entre montospresupuestados y ejecutados, en Reporte 4)
2 Cálculo del monto solicitado
3 Estado de fuentes y usos de fondos
4 Uso de fondos por actividad
5 Reporte de indicadores de avance físico para desembolsos
6 Reporte detallado de ejecución (avance físico)
7 Gastos elegibles del PROGRAMA
8 Seguimiento del plan de contrataciones
9 Seguimiento de indicadores Los formatos para los reportes antes citados se encuentran en el Anexo 5. 7.3 Desembolsos. Los recursos del préstamo serán desembolsados según el esquema siguiente: 1. Monto mínimo de los desembolsos: Sólo se podrán solicitar desembolsos por montos
mayores al equivalente en moneda nacional a tres millones de dólares americanos. 2. Primer desembolso: Al firmarse el contrato de crédito entre BANOBRAS y el GEG y una
vez cumplidas las condiciones suspensivas del mismo, el GEG podrá tener acceso a un primer desembolso como anticipo, hasta del 25% del monto total del crédito, basado en
32
un presupuesto de los primeros 6 meses (después de la firma del contrato), así como hasta un 10% del monto total del crédito por concepto de reconocimiento de gastos retroactivos realizados en obras, bienes y servicios de consultoría, que se hayan ejecutado a partir del 9 de marzo de 2004, hasta la fecha de firma del contrato, siempre y cuando cumplan con la normatividad establecida en el presente Manual.
3. Siguientes desembolsos: Las disposiciones subsecuentes se determinarán con base en
el cumplimiento de las metas físicas y la aplicación de los indicadores de avance físico siguientes:
7.4 Indicadores de avance físico
Componente Valor unitario
de desem-bolso ($ USD)
Unidad de medida
Metas 2005-2006
(indicativo 6)
Total Desem-bolsos ($ USD – indicativo) 7
Componente A.- Transporte Conservación rutinaria - red estatal de carre-teras pavimentadas 1
1,200 Km 4500
5,400,000
Conservación periodi-ca - red estatal carre-teras pavimentadas 2
40,000 Km 800
32,000,000
Rehabilitación de caminos
320,000 Km 18.8
6,016,000 Mejoramiento de caminos rurales 25,000 Km 608
15,200,000 Caminos inventaria-dos incluyendo condi-ción cuantificada en términos de rugosidad 3
290 Km 2240 649,600
Total Desembolsos Componente A 59,265,600
Componente B.- Agua y Saneamiento Población rural con agua Población rural con servicios saneamiento Población urbana con agua
Expansión de los servicios (incremento en acceso)
250/hab.
Población urbana con servicios saneamiento
90,640 habitantes 22,660,000
Eficiencia de Organismos Operadores
160,000 / Orga-nismo cuya efi-ciencia aumen-ta un 10%
Eficiencia = Reca-udación / Volumen producido 4
64 incrementos del 10% en eficiencia
10,240,000
Tratamiento aguas residuales
$400 / 150 Kg DBO removido
Medición de cau-dal y reducción de concentración de DBO durante el período de puesta en marcha de la planta
12,750 kg DBO 5,100,000
33
Total Desembolsos Componente B 38,000,000
Componente Valor unitario
de desem-bolso ($ USD)
Unidad de medida
Metas 2005-2006
(indicativo 6)
Total Desem-bolsos ($ USD – indicativo) 7
Componente C. Vivienda de Bajos Ingresos 5 Asistencia financiera a hogares con ingresos hasta por 4 veces el SMZC bajo el esque-ma de “préstamos a vivienda progresiva”.
1390 Número de apoyos otorgados 354 493,000
Asistencia financiera a hogares con ingresos hasta por 3 veces el SMZC bajo el esque-ma de “préstamos de lotes con servicios”.
610 Número de apoyos otorgados 6,888 4,200,000
Asistencia financiera a hogares con ingresos hasta por 4 veces el SMZC bajo el esque-ma de “préstamos de autoconstrucción institucional”.
350 Número de apoyos otorgados 6,525 2,300,000
Asistencia financiera a hogares con ingresos hasta por 3 veces el SMZC bajo el esque-ma de “préstamos de enganches institucionales”.
350 Número de apoyos otorgados 276 97,000
Total Desembolsos Componente C 7,090,000
TOTAL DESEMBOLSOS 104,355,600
Notas: 1. Conservación rutinaria comprende las obras de bacheo y/o renivelaciones de la superficie de rodamiento en zonas aisladas, incluyendo su riego de sello, limpieza de obras de drenaje y remosión de derrumbes, deshierbe de zonas laterales; pinturas y marcas de piso y reposición de señalamientos. 2. Conservación periodica de la red estatal de carreteras pavimentadas comprende los tratamientos superficiales cada 3 – 5 años, trabajos de reconstrucción de estructuras de pavimento y/o sustitución de las mismas en zonas puntuales. 3. Bajo el término Caminos inventariados incluyendo condición cuantificada en términos de rugosidad, la SOP busca implementar el sistema de administración de pavimentos, para lo cual se debe contar con un inventario de la red que será actualizado anualmente. Dicho inventario incluye el levantamiento de los IRI. El indicador de desembolso estará basado en el relevamiento del inventario antes mencionado y en la cuantificación de la condición del estado de la RED. 4. Se mide el incremento con respecto al 31/12/2004. Pueden contabilizarse sucesivos incrementos para un mismo Organismo. El cálculo debe estar certificado por un tercero independiente. 5. Las metas del Componente C están calculadas para el período 2005-2008. Incluye Autoconstrucción Rural y Urbana 6. Estos valores son indicativos y podrán variar conforme a la estrategia sectorial que determine el GEG.
34
7. Todos los resultados (avance en el cumplimiento de metas) serán medidos en cada componente, mediante la comparación de la situación existente 12 meses antes de la fecha de firma del contrato de crédito formalizado entre BANOBRAS y EL GEG. 7.5 Dictamen de cumplimiento de metas Para que el GEG pueda acceder a estos desembolsos, se requiere que BANOBRAS emita un dictamen de cumplimiento de las metas con base en la información contenida en el FMR. Este documento será enviado al BIRF, junto con la solicitud de desembolsos, soportada por el mismo FMR. 7.6 Gastos del PROGRAMA vs. Gastos Elegibles para financiamiento del PROGRAMA El GEG podrá presentar para reconocimiento gastos del PROGRAMA sin importar la fuente de los recursos. Los montos que se podrán financiar de estos gastos, serán los que resulten de aplicar los porcentajes de financiamiento referidos en el apartado 2. Los Gastos del PROGRAMA son todos los Gastos incluidos en el Plan de Inversión y en sus posibles actualizaciones. Los Gastos Elegibles para financiamiento (“Gastos Financiables”) son los que pueden ser considerados como efectuados con recursos del préstamo e incluyen aquellas actividades que caen dentro del mandato de BANOBRAS, definido en su Ley Orgánica, y que son elegibles a ser financiados por el BIRF. Algunos ejemplos de los Gastos del PROGRAMA que no son financiables son: a) compra de predios (tierras), y b) sueldos de funcionarios del GEG. 7.7 Auditoría del PROGRAMA Los estados financieros del PROGRAMA deberán ser auditados anualmente, conforme a las prácticas contables comúnmente aceptadas, por auditores independientes contratados por el GEG, los cuales deberán contar con el visto bueno de BANOBRAS y ser aceptables al BIRF. El reporte de la auditoría realizada, deberá ser presentado a BANOBRAS a más tardar dentro de los primeros seis meses de cada año durante la vida del crédito. En los casos en que las medidas de auditoría existentes en el GEG se consideren aceptables por BANOBRAS y el BIRF, el auditor del GEG podrá actuar como auditor del PROGRAMA. En el reporte se deben incluir todos los gastos del PROGRAMA, incluyendo el crédito y todas las otras fuentes de recursos que el GEG aporte para cubrir el costo total del PROGRAMA (aporte local). Estos informes deberán demostrar que el aporte local está integrado de acuerdo con lo acordado. Para este fin, los auditores deben evaluar los gastos del PROGRAMA, y opinar si los gastos elegibles de financiarse (“gastos financiables”) suman, al menos la cantidad de los fondos provenientes del préstamo. Como herramienta en este proceso, los auditores deben incluir una tabla similar a la siguiente para cada componente. 1. Para el Año Reportado
Gastos Efectuados (A)
Gastos Financiables (B)
Porcentaje (C)= (B)/(A)
Total In-gresos en Efectivo (Fuentes)
Ingresos Recibidos del Prés-tamo (E)
Porcentaje (F)= (E)/(D)
Diferencia: G=(C) – (F)
35
(D)
2. Acumulado
Gastos Efectuados (A)
Gastos Financiables (B)
Porcentaje (C)= (B)/(A)
Total In-gresos en Efectivo (Fuentes) (D)
Ingresos Recibidos del Préstamo (E)
Porcentaje (F)= (E)/(D)
Diferencia: G=(C) – (F)
La diferencia (columna G) debe ser positiva. De ser negativa significa que el sector ha utilizado el préstamo para financiar gastos “no financiables” con fondos del préstamo. Esta situación implicaría que el GEG tendría que devolver a BANOBRAS y éste a su vez al BIRF, el monto de gastos “no financiables” considerado como financiado con fondos del préstamo. Este monto seria equivalente al monto en la columna (E), menos el de la columna (B), en la tabla anual para el sector, incluida en el informe de auditoria. El GEG preparará los Términos de Referencia (TORs) de la auditoria considerando las Guías de Auditoria del BIRF, los lineamientos al respecto de este tema de BANOBRAS y lo mencionado en éste del Manual. 8. REPORTES, SEGUIMIENTO, MONITOREO Y EVALUACION La información generada por los organismos para la preparación de los informes trimestrales será compilada por el Coordinador General del PROGRAMA para su aprobación por el CCyS y su envío a BANOBRAS. Una vez que todas las áreas participantes en el PROGRAMA estén incorporadas en el sistema SAP R/3 utilizado por el GEG para la gestión financiera, estos informes trimestrales (FMRs) del PROGRAMA serán preparados directamente con información de dicho sistema por el GEG. BANOBRAS hará un seguimiento y monitoreo periódico de la instrumentación del PROGRAMA, con el fin de asegurar que se cumpla con las normas, cronogramas y especificaciones establecidos en dicho PROGRAMA. En el seguimiento se destacarán las siguientes acciones: 1. Validar el cumplimiento de las condiciones de elegibilidad en la contratación de las obras,
adquisiciones y servicios para sustentar el desembolso de los recursos. 2. Verificar el cumplimiento de las normas aplicables a cada una de las acciones que
integran el plan de inversión, de conformidad con los términos, condiciones y criterios de elegibilidad establecidos en el contrato.
3. Revisar y validar la información enviada por el CCyS, relativa al avance registrado en la ejecución del PROGRAMA.
36
4. Apoyar con la asistencia técnica necesaria la ejecución de las acciones de fortalecimiento institucional de las dependencias y organismos participantes.
5. Detectar oportunamente problemas potenciales y plantear las posibles soluciones. Para evaluar los logros de las dependencias y organismos, tanto de metas físicas como de indicadores de desempeño, el GEG, BANOBRAS y el BIRF, utilizarán la siguiente información: 1. Se realizarán mediciones sobre los indicadores de avance físico contenidos en el Anexo 5
(reporte no. 5) para cada uno de los sectores. 2. Se harán evaluaciones sobre los avances físicos contra los proyectados. 3. Se hará una evaluación de los impactos durante la construcción y en la operación de los
proyectos ejecutados. 4. Se revisarán los mecanismos de difusión de la información sobre la ejecución y puesta en
marcha de los proyectos. 5. Se hará una evaluación sobre los avances alcanzados en los proyectos de fortalecimiento
institucional de las dependencias y organismos participantes, utilizando los indicadores contenidos en el Anexo 5.
8.1 Indicadores del PROGRAMA En general y como parte del seguimiento y monitoreo periódico de la instrumentación del PROGRAMA por parte de BANOBRAS, los indicadores que se muestran en las tablas siguientes, constituyen el marco de referencia para verificar el cumplimiento de los objetivos del PROGRAMA:
OBJETIVO DEL
PROGRAMA INDICADORES DE RESULTADOS (AL TÉRMINO
DEL PROGRAMA) INDICADORES DE RESULTADOS
DE MEDIANO PLAZO
El objetivo del proyecto es me-jorar el sumi-nistro y el de-sempeño de los sectores de in-fraestructura (transporte, agua y sanea-miento y vivi-enda) en el Estado de Guanajuato.
Transporte: Aumentar la proporción de la red estatal de caminos operada por la Secretaria de Obras Públicas (SOP) que se encuentra en condiciones regular y buenas. Agua y Saneamiento: Aumentar el aprove-chamiento de los servicios de agua y saneamiento por parte de los consumidores (medido a través del volumen de agua que se vende en las cabeceras municipales) Vivienda: Implementar una estrategia de largo plazo para el sector de vivienda de bajos ingresos que utilizando criterios de elegibilidad claros y mecanismos de subsidio transparentes. Multisectorial: Mejorar los procedimientos en materia de gestión financiera, adquisiciones, sistemas de información, transparencia y acceso a la información existentes en el Estado de Guanajuato.
Porcentaje del programa anual de SOP que se deriva de la utilización de la metodología de planeación HDM4. Incremento promedio de la razón ingresos / producción en los organismos operadores de los municipios con más de 20,000 habitantes Porcentaje de los subsidios otorgados a la población de bajos ingresos Número de dependencias que participan en la implementación del proyecto (CEAG, IVEG, SOP, SFA, SDSH) que cuentan con los sistemas y el personal capacitado
37
en las áreas de adquisiciones, planeación, gestión financiera, salvaguardas ambientales y sociales y procedimientos de consulta y participación.
RESULTADOS INTERMEDIOS
UNO POR COMPONENTE
INDICADORES DE RESULTADOS (DEFINICIÓN)
INDICADOR DE RESULTADOS
(CUANTIFICADO)
TOTAL ESTIMADO DE ANTICIPOS DE
DESEMBOLSOSUS$
VALOR UNITARIO DE
DESEMBOLSO US$.
A. CARRETERAS
Desarrollar y mejorar del sistema de planeación y administración multianual de caminos en SOP
1. Sistema de planeación
multianual basado en el modelo HDM establecido para la administración de caminos
2. Personal de SOP capacitado en planeación de transporte
2240 km de caminos inventariados, incluyendo la cuantificacion de su rugosidad
Numero de talleres para el personal del SOP que se llevan a cabo
0.7
290 por km inventariado
Mejorar la construcción, rehabilitación y mantenimiento de carreteras
3. Mantenimiento rutinario
anual de la red estatal de caminos
4. Mantenimiento periódico de segmentos seleccionados
5. Rehabilitación de segmentos selec-cionados de caminos a un nivel de rugosidad menor a IRI = 3
6. Rehabilitación y construcción de caminos rurales que comunican a comuni-dades de cuanto menos 200 habitantes
2250 km que reciben mantenimiento anualmente
800 km completados durante la vida del proyecto
18.8 km completados
608 km de accesos a áreas rurales mejorados
5.4
32.0
6.0
15.2
1,200 por km que recibe mantenimiento
40,000 por km que recibe mantenimiento
320,000 por kilometro rehabilitado
25,000 por km de camino rural mejorado
38
RESULTADOS INTERMEDIOS
UNO POR COMPONENTE
INDICADORES DE RESULTADOS (DEFINICIÓN)
INDICADOR DE RESULTADOS
(CUANTIFICADO)
TOTAL ESTIMADO DE ANTICIPOS DE
DESEMBOLSOSUS$
VALOR UNITARIO DE
DESEMBOLSO US$.
B. AGUA Y SANEAMIENTO
Fortalecimiento institucional de CEAG y de los organismos operadores
1. Aumentar la productividad
de los organismos operadores que atienden a más de 20,000 habitantes
2. Numero de operadores
capacitados en funciones comerciales, técnicas y financieras relevantes
3. Mecanismos establecidos para que los operadores cuenten con acceso a intercambio de experiencias y nuevas prácticas y tecnologías
4. Personal responsable de supervisión en materia de gestión ambiental y social en todos los proyectos de agua y saneamiento.
64 incrementos de la razón ingresos / producción (medi-dos en incrementos de 10% de aumento en ingresos capta-dos por cada m3 de agua producida)
10.2
160,000 por incremento
Aumento de la cobertura de agua y saneamiento
Cada habitante (a) rural adi-cional con acceso a suminis-tro de agua y servicios de saneamiento y (b) urbano adi-cional conectado a suministro de agua y servicios de saneamiento
90,640 habitantes
22.7
250 por cada habitante que califique
Aumento de la cobertura de plantas de tratamiento
Aumento de la efectividad en términos del volumen (150kg) de desechos orgánicos removidos
12,750 kg de carga orgánica removida
5.1
400 por kg de carga orgánica removida
39
RESULTADOS INTERMEDIOS
UNO POR COMPONENTE
INDICADORES DE RESULTADOS (DEFINICIÓN)
INDICADOR DE RESULTADOS
(CUANTIFICADO)
TOTAL ESTIMADO DE ANTICIPOS DE
DESEMBOLSOSUS$
VALOR UNITARIO DE
DESEMBOLSO US$
C. VIVIENDA
Fortalecimiento Institucional
1. Desarrollar e implemen-
tar una estrategia de largo plazo para el sector de vivienda de bajos ingresos
2. Desarrollar e implemen-tar una estrategia de subsidios
3. Realizar seminarios para el análisis y la discusión de las diferentes alternativas de política e implementación
4. Personal responsable de supervisión en materia de gestión ambiental y social en el diseno y construcción de vivienda.
Aumentar el acceso a la vivienda a la población de menos recursos
Numero de créditos otorga-dos bajo los esquemas de:
1. Vivienda Progresiva a hogares con ingresos hasta por 4 Veces el Salario Mínimo General de Zona (SMGZ)
2. Lotes con Servicios a hogares con ingresos hasta por 3 SMGZ
3. Autoconstrucción Insti-tucional a hogares con ingresos hasta por 3 SMGZ
4. Enganches Institucionales a hogares con ingresos hasta por 3 SMGZ
354 préstamos
6,888 préstamos
6,525 préstamos
276 préstamos
0.5
4.2
2.3
0.1
1,390 por cada préstamo
610 por cada préstamo
350 por cada préstamo
350 por cada préstamo
40
RESULTADOS INTERMEDIOS
UNO POR COMPONENTE
INDICADORES DE RESULTADOS (DEFINICIÓN)
INDICADOR DE RESULTADOS
(CUANTIFICADO)
TOTAL ESTIMADO DE ANTICIPOS DE
DESEMBOLSOSUS$
VALOR UNITARIO DE
DESEMBOLSO US$
D. FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
Establecer mecanismos para la evaluación y priorización de inversiones públicas
Fortalecer el proceso de planeación de inversiones, incluyendo de forma siste-mática análisis económico, social y en materia de medio ambiente
Planeacion anual por proyecto implementada en SFA
0.5
Fortalecimiento de los mecanismos de consulta y participación existentes en el Estado y asegurar un adecuado acceso a la información pública
Adoptar procesos de consulta sistemática y mecanismos de acceso a la información en relación al proyecto por las dependencias participantes a nivel sectorial y por sub-proyecto
Procesos de consulta incluídos en el ciclo del proyecto. Mecanismos de evaluación y moni-toreo participativos ins-talados. Personal capa-citado en mecanismos de participación y acce-so a la información. Mecanismos de acceso a la información rela-tivos al proyecto en marcha y en cada dependencia sectorial
0.2
Fortalecer las capacidades en material ambiental y social
Implementación sistemática de MGAS por IEG y dependencias sectoriales
Planes anuales de tra-bajo en dependencias sectoriales involucra-das en el FESI
0.4
Fortalecer las políticas y los procesos de compras y adquisiciones del Estado
Mejoramiento de las prácticas estatales de compras y adquisiciones Sistema de información en materia de compras y adquisiciones estandarizado y accesible por la internet
Entre 6 y 10 recomen-daciones resultantes de estudios especia-lizados adoptadas Estado aplicando la me todología desarrollada en el Joint State Re-view para medir desem peño en materia de compras gubernamen-tales
0.2
Fortalecer los sistemas de gestión financiera y auditoría
Implementación de procesos de gestión financiera estandarizados y mejorados
Sistemas mejorados implementados y en uso en al menos 2 de las dependencias sec-toriales que participan en el proyecto.
0.2
41
ANEXOS
1. Competencia de las áreas de BANOBRAS en el PROGRAMA 2. Manual de Gestión Ambiental y Social 3. Manual de control y seguimiento 4. Contrataciones 5. Gestión Financiera y Reportes
42
Anexo 1
Competencia de las áreas de BANOBRAS en el PROGRAMA
ETAPA DEL PROGRAMA ACTIVIDAD ÁREA RESPONSABLE
I. Promoción y recepción de solicitudes de crédito
Realizar la promoción del PROGRAMA Determinar el límite de endeudamiento total (LET) del acreditado potencial
Subdirección de Promoción Dirección de Administración de Riesgos
II. Plan de Inversiones y Plan de Contrataciones
Asesorar en la integración del Plan de Inversiones (PI) y el Plan de Contrataciones (PAC)
Subdirección de Asistencia Técnica
III. Autorización Dictaminar las solicitudes de crédito y participar en su autorización
Dirección de Crédito y Contabilidad y órganos de autorización internos
IV. Formalización Elaborar y aprobar el contrato especifico del crédito
Dirección Jurídica y Fiduciaria
V. Seguimiento
Dar seguimiento a la ejecución del PAC y dictaminar el cumplimiento de las metas. Verificar el cumplimiento de la normatividad de licitaciones
Subdirección de Asistencia Técnica
VI. Desembolso de recursos
Solicitar el desembolso de recursos una vez cumplidas las metas en cada tramo de desembolso. Tramitar el desembolso de recursos ante el BIRF local.
Subdirección de Promoción Dirección de Finanzas
VII. Comunicación con el BIRF
Trámite de no objeciones. Organización de misiones. Otras actividades que involucren la participación directa del BIRF.
Subdirección de Planeación
43
Anexo 2 Manual de Gestión Ambiental y Social (MAGAS)
Este Manual establece la normatividad y los procedimientos en materia ambiental y social a los que se deberán sujetar cada una de las acciones que se ejecuten en el marco del PROGRAMA FINANCIAMIENTO A ESTRATEGIA SECTORIALES (PROGRAMA) que se desarrolle en el Estado de Guanajuato (GEG). Forman parte de este Manual los siguientes anexos: ANEXO A.- Listas de verificación para cada sector. ANEXO B.- Identificación de impactos y medidas de mitigación (recomendaciones para el
diseño, construcción, ea y plan de manejo ambiental). ANEXO C.- Guías para la preparación de planes de reasentamiento. ANEXO D.- Regulacion ambiental y social. ANEXO E.- Criterios preliminares para la evaluación anual de capacidad y desempeño. 1. Esquema general del proceso de gestión ambiental y social En este Manual se presenta en detalle los procesos, los documentos de apoyo (guías y formatos) y los compromisos asumidos para el cumplimiento de la normatividad ambiental y social del programa. Las principales actividades que se consideran para dicho cumplimiento son las siguientes: - La preclasificación de los proyectos de acuerdo con la tipología y su riesgo ambiental y
social; - El análisis de sensibilidad del sitio de los proyectos; - La definición del trabajo ambiental y social para las diferentes categorías de proyectos; - La aplicación de guías sectoriales; - El seguimiento de los proyectos desde los puntos de vista ambiental y social; y - El seguimiento de los programas de fortalecimiento institucional en aspectos ambientales
y sociales de las dependencias participantes. Estas actividades serán tomadas en cuenta por el SAS para la elaboración de un plan de trabajo que deberá ser presentado anualmente. En el diagrama de la página siguiente se muestra el esquema general del proceso para la gestión ambiental y social del PROGRAMA.
44
GESTIÓN AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROGRAMA (ESQUEMA GENERAL)
SAS /Sector revisa sensibilidad del
sitio
Reasentamientos
Agencia sectorial revisa sensibilidad del sitio
Factibilidad • SAS revisa TR • Consulta TR
Proyecto Ejecutivo • EA • SAS revisa TR • Consulta EA • Guías ambientales y sociales
III I, II
III A
Sí Sí
No
III B
Reasentamientos
SAS aplica Tipología
Aplicar procedimientos de reasentamientos
Área ejecutora presenta plan anual de inversiones
Supervisión • Seguimiento III A • Evaluación ex-post I, II, III B
Cláusulas Ambientales • Licitación • Contratos
No
• Guías ambientales y sociales sectoriales
• Análisis temas específicos • EA si es requerido por ley
45
2. Clasificación de proyectos Con base en el PAC de cada sector, el SAS determinará el riesgo ambiental y social de cada proyecto. Para ello, en primer lugar y previo a su ejecución, se clasificará de acuerdo a los siguientes tipos de riesgo: Tipo I: Proyectos que tienen un mínimo o ningún impacto adverso sobre el medio ambiente
natural o social. Tipo II: Proyectos con moderado impacto sobre el medio ambiente o sobre pueblos
indígenas, la propiedad cultural o que impliquen riesgo de reasentamientos humanos. El proyecto presenta riesgos propios del lugar; con pocas repercucionaes y casi ninguna es irreversible, y en la mayoría de los casos las medidas de mitigación son de facil diseño.
Tipo III: Proyectos con alto impacto sobre el medio ambiente o sobre pueblos indígenas, la
propiedad cultural o que impliquen reasentamientos humanos. El impacto puede afectar una zona más amplia que el sitio del proyecto.
La clasificación preliminar se determinará con base en los criterios del tipo de infraestructura y el tipo de intervención de cada proyecto. El resumen de la clasificación se presenta en la tabla siguiente:
SECTOR / TIPO DE ACTIVIDAD - INTERVENSIÓN TIPO DE INFRAESTRUCTURA
CARRETERAS Carreteras alimenta-
doras estatales y caminos rurales
Red estatal secundaria y red federal secundaria por transferirse al GEG
Red troncal estatal y red federal troncal por transferirse al GEG
Conservación rutinaria /preventiva I I I Reconstrucción parcial I II II Modernización II III III Vía nueva III III III
AGUA Y SANEAMIENTO Redes de agua
y alcantarillado
Sistemas de suministro de agua (incluye
potabilización)
Sistemas de tratamiento de
aguas residuales
Sistemas de drenaje de
aguas lluvias
Presas y embalses.*
Rehabilitación I I I I II Expansión I II II II III Nuevo sistema II III III III III
* La estrategia del sector agua y saneamiento del PROGRAMA no incluye proyectos de presas o embalses. Sin embargo, la normatividad del PROGRAMA en materia de Seguridad de Presas se podría activar para aquellos proyectos de suministro y potabilización de agua cuyo desempeño dependa de un embalse existente. En estos casos, el GEG deberá proporcionar la documentación pertinente a BANOBRAS y al BIRF para asegurar que el diseño, construcción y operación cumplen con las especificaciones de seguridad de presas del País. En el caso de que para el sector vivienda y durante la ejecución del PROGRAMA, BANOBRAS y BIRF aprueben la inclusión de otras acciones para el logro de metas de mejora y desarrollo sostenible del sector, dichas acciones deberán cumplir con todos los requerimientos del manejo ambiental y social del PROGRAMA; en cuyo caso, deberán
46
incorporarse a este Manual, entre otros elementos, los cuadros de clasificación del riesgo ambiental y social y las fichas de verificación aplicables al sector vivienda. 3. Proceso para la clasificación de Proyectos Para clasificar los proyectos de cada sector se tomará como base las listas de verificación contenidas el Anexo A. El resultado de aplicar dichas listas permitirá identificar la tipología de cada proyecto y el tratamiento de los aspectos ambientales particulares. Cada proceso de revisión concluirá en la ficha ambiental y se preparará un informe con los resultados obtenidos de la revisión. Estos informes serán firmados por IEG, SDSH y la respectiva área sectorial y serán enviados a BANOBRAS para su seguimiento. Las áreas sectoriales deberán llevar a cabo revisión de los aspectos ambientales y sociales para los proyectos Tipo I y II. Todos los proyectos Tipo III serán revisados por el SAS en talleres de trabajo, mediante la obtención de información de las obras y visitas de campo. Mediante dicho proceso de revisión se identificarán los sitios de proyectos sensibles a riesgos ambientales y sociales. Si existe sensibilidad del sitio el proyecto se clasificará como Tipo III-A3; los proyectos en áreas no sensibles se clasificarán como Tipo III-B. Todos los proyectos que involucren el riesgo de reasentamientos o de impactos adversos en poblaciones indígenas se considerarán como Tipo III y serán revisados para determinar el nivel específico de riesgo ambiental y social. Si se identifican necesidades de desplazamiento de la población, las áreas sectoriales aplicarán la guía para la preparación de planes de reasentamiento contenida en el Anexo B, con la supervisión de la SDSH. 4. Procedimientos de manejo ambiental y social de proyectos Los procedimientos de manejo ambiental y social de proyectos corresponderán a la clasificación del proyecto. A continuación se describe el procedimiento específico. 4.1 Proyectos Tipo I, II y III-B El manejo y mitigación de los riesgos ambientales y sociales de estos proyectos se llevará a cabo considerando las recomendaciones para el diseño, construcción, evaluación ambiental y plan de manejo ambiental contenidas en el Anexo B, que incluye los impactos y las medidas de mitigación típicas para cada tipo de proyecto, parámetros de diseño ambientalmente sanos, buenas prácticas de construcción, procesos de consulta y participación de las comunidades, medidas ambientales recurrentes durante la operación y seguimiento ambiental y social y cláusulas típicas para incluir en los contratos de diseño, construcción y supervisión de la obra. El costo del manejo ambiental y social de los proyectos se incorporará en los presupuestos de las obras.
3 Si el impacto social del proyecto es acotado al lugar en que se realizan las acciones pero resulta significativo (p.e. involucran adquisición de tierra que afecta a mas de 200 personas o que afecta significativamente comunidades indígenas ya sea positiva o negativamente).
47
Si se identifican riesgos sobresalientes en el proceso de revisión inicial del proyecto, se deberán elaborar estudios o análisis específicos para definir el manejo ambiental y social del mismo. Adicionalmente, todos los proyectos y todas sus actividades conexas, tales como evaluación ambiental, permisos de explotación de bancos de préstamo, corte de árboles, concesiones de agua, planes de uso del suelo, etc., deberán cumplir con la legislación federal, estatal y municipal, incluidas pero sin limitarse a las leyes y reglamentos que se señalan en el Anexo D. Si se requiere una evaluación ambiental para cumplir con la legislación, los términos de referencia de dicho estudio deberán enfocarse en los temas que resulten del proceso de revision inicial del proyecto. 4.2 Proyectos Tipo III-A
El manejo y mitigación de los riesgos ambientales y sociales de los proyectos tipo III-A enfatiza la inclusión de los aspectos y criterios ambientales y sociales en el diseño del proyecto y el cumplimiento con la legislación federal, estatal y municipal, incluyendo pero no limitándose a las leyes y reglamentos incluidos en el Anexo D. 4.2.1 Estudios de factibilidad Los términos de referencia de los estudios de factibilidad reflejarán los resultados del proceso de revisión inicial de proyectos y serán comentados por el IEG, SDSH y BANOBRAS. Los estudios de factibilidad para los proyectos Tipo III-A incluirán la evaluación técnica, económica, social y ambiental de alternativas de diseño y de localización de los proyectos. Asimismo, deberán incluir las implicaciones y los costos asociados a las medidas de mitigación ambiental y social identificadas. Así, el diseño ejecutivo del proyecto se basará en los resultados de los estudios de factibilidad. 4.2.2 Evaluación ambiental y/o social(EA / ES) Los términos de referencia para la evaluación ambiental de los proyectos tipo III-A, así como cualquier otro tipo que de acuerdo con la legislación ambiental vigente, serán revisados y aprobados por el IEG. Cuando se presenten reasentamientos y/o afectación a pueblos indígenas, los términos serán revisados y aprobados por la SDSH. En ambos casos se pondrán a consideración de BANOBRAS y el BIRF para sus comentarios, previo a su difusión oficial. La EA y la ES se concentrarán en los aspectos no resueltos en los estudios de factibilidad, las implicaciones de tipo regional o sectorial y los impactos acumulativos y en los asuntos que no podrían ser manejados mediante la aplicación de las guías ambientales y sociales sectoriales.
48
La EA y la ES deberán formular recomendaciones incluidas en un Plan de Manejo Ambiental y Social específico para la ejecución del proyecto. Los requerimientos de permisos y/o licencias ambientales y los costos asociados a las medidas de mitigación propuestas en los estudios de evaluación ambiental y/o social deberán incluirse en el presupuesto del proyecto. 4.2.3 Divulgación y Consulta en Proyectos de Tipo III-A. Las dependencias sectoriales realizarán consultas a los beneficiarios y/o afectados con la ejecución de los proyectos y sus resultados podrán incorporarse a los términos de referencia, en función de su pertinencia. Los términos de referencia finales estarán disponibles en las oficinas de las dependencias y organismos sectoriales, para consulta de beneficiarios o afectados del proyecto y en general para cualquier interesado. Las consultas públicas serán llevadas a cabo por la dependencia sectorial responsable, con el apoyo del IEG y SDSH como corresponda. Se mantendrá un registro de las consultas, fechas, participantes, temas tratados y respuestas a inquietudes; un resumen de las mismas deberá ser enviado a BANOBRAS así como el borrador de la Evaluación Ambiental, para su revisión conjunta con el BIRF. 5. Evaluación de capacidad y desempeño institucional El SAS evaluará el cumplimiento de las dependencias y organismos con las recomendaciones de las medidas para la mitigación de los impactos ambientales y sociales. Como resultado de la evaluación, anualmente las dependencias y organismos prepararán un proyecto de fortalecimiento institucional que asegure la implementación del MAGAS. La evaluación de la capacidad y el desempeño institucional se realizarán a partir de la atención de las acciones resultantes en materia ambiental y social de cada uno de los proyectos. Para ello, se definió un grupo de criterios de evaluación que consisten en: a) definición de la información básica del proyecto, b) temas aplicables de la gestiópn ambiental y social, c) aplicación de procediomientos MGAS, d) calificación de la calidad general del trabajo, e) evaluación ambiental, f) manejo de hábitats naturales, bosques, propiedad cultural, pueblos indígenas, g) divulgación. En el Anexo E se desagregan las preguntas que deberán ser respondidas para la evaluación de la capacidad y desempeño institucional. A más tardar los días 15 de octubre de cada año, el SAS deberá revisar los resultados de su plan de trabajo, identificando en su caso, las áreas de mejora. Los resultados de esta revisión se utilizarán para actualizar el plan del año siguiente y se enviarán a BANOBRAS antes del 15 de diciembre de cada año. Este informe incluirá:
49
1. Un resumen de la evaluación de capacidad basado en los criterios d el Anexo E. 2. Un informe de la revisión de una muestra representativa de proyectos Tipo I, II, y III-B en
cada sector, con el fin de determinar si el manejo ambiental y social se llevó a cabo de conformidad con lo establecido en las guías sectoriales. Esta revisión incluirá visitas de campo y entrevistas con personal clave trabajando en proyectos y con representantes de la comunidad.
3. Recomendaciones para mejorar los procesos de monitoreo, manejo ambiental y social de
los proyectos; medidas de fortalecimiento institucional identificadas en la evaluación de capacidades e integración de temas ambientales y sociales en los Proyectos sectoriales. Estas recomendaciones podrán incluir medidas específicas de fortalecimiento institucional de las dependencias y organismos sectoriales.
Cualquier incumplimiento de las normas establecidas en este Manual o de cualquier regulación ambiental estatal o federal deberá ser reportado en este informe, incluyendo las medidas que se hayan tomado o acordado para su cumplimiento. 6. Resumen de los requerimientos ambientales y sociales por categoría de proyecto En la siguiente tabla se muestran los principales requerimientos ambientales y sociales:
CATEGORÍA DEL
PROYECTO REQUERIMIENTOS AMBIENTALES Y
SOCIALES DIVULGACIÓN Y CONSULTAS
I, II
1. Aplicación de guías ambientales y sociales sectoriales.
2. Cumplimiento de leyes ambientales y sociales de Guanajuato que sean aplicables.
3. Aplicar procedimientos de adquisición de predios y reasentamientos si aplicable.
- Guías serán colocadas en la página “web” del IEG por una sola ocasión.
- Divulgación de acuerdo con leyes estatales y federales aplicables.
- Consultas con afectados de acuerdo con procedimientos del manual.
III B
4. Estudios de factibilidad técnica, económica, social y ambiental.
5. Estudio Ambiental si es requerido por legislación del Estado.
6. Aplicar procedimientos de adquisición de predios y reasentamientos si aplicable.
- Estudio de factibilidad disponible en el área sectorial.
- Divulgación y consultas de acuerdo con legislación del Estado.
- Consultas con afectados de acuerdo con procedimientos.
50
CATEGORÍA DEL
PROYECTO REQUERIMIENTOS AMBIENTALES Y
SOCIALES DIVULGACIÓN Y CONSULTAS
III A
7. Estudios de factibilidad técnica, económica, social y ambiental (áreas sectoriales bajo términos de referencia consensuados con IEG, SDSH y Bancos).
8. Estudio Ambiental (áreas sectoriales bajo términos de referencia consensuados con IEG, SDSH y Bancos).
9. Aplicar procedimientos de adquisición de predios y reasentamientos, si es aplicable.
10. Identificar cualquier proyecto con impactos potenciales a poblaciones o comunidades indígenas e informar a los Bancos.
Términos de referencia en página web del IEG y de la agencia sectorial.
- Términos de referencia en página web del IEG.
- Los Términos de Referencia son consultados con afectados/ interesados.
- Reporte final borrador es consultado con afectados/interesados.
- La licencia ambiental es divulgada de acuerdo con las leyes estatales.
- Consultas con afectados de acuerdo con procedimientos.
7. Cambios en procedimientos Cualquier cambio en el MAGAS y sus anexos deberá acordarse por los miembros de SAS; y someterse a BANOBRAS para su revisión y acuerdo conjunto. El MAGAS también se deberá ajustar si se presentan cambios significativos en las leyes ambientales del Estado de Guanajuato que afecten los procedimientos y requerimientos establecidos.
51
ANEXO A DEL MAGAS LISTAS DE VERIFICACIÓN PARA CADA SECTOR
A.1 FICHA PARA LA EVALUACION AMBIENTAL DE CAMPO DE PROYECTOS DEL
SECTOR CARRETERO. Nombre del Proyecto: ___________________________________Código: ____________ Instituciones responsables:__________________________________________________ Nombre de los evaluadores: _________________________________________________ Fecha de la Evaluación: ___________________________________________________
1. Características del Proyecto Nombre : _____________________________ Municipio(s) : ________________________
Características actuales de la vía: - Longitud __________ Km. - Tipo de camino ______________________ - Ancho de calzada __________ m - Nuevo (Si / No) __________
2. Clasificación del proyecto función del tipo de infraestructura y del tipo de interveción Tipo de infraestructura
Tipo de Intervención Carreteras alimentadoras estatales y caminos rurales
Red estatal secundaria y red federal secundaria por transferirse al GEG
Red troncal estatal y red federal troncal por
transferirse al GEG
Conservación rutinaria /preventiva I I I
Reconstrucción Parcial I II II
Modernización II III III
Vía Nueva III III III
52
3. Clasificación del proyecto en función de la sensibilidad del medio
Características ambientales del entorno del proyecto
Si a / b
No
Clasifica-ción (alta: 3moderada: 2, baja: 1)
Tratamiento o proceso requerido Comentarios
1. Características físicas la vía
atravesará (a) o bordeará (b): - Sitios de derrumbe - Sitios de erosión - Áreas inundables - Ríos, canales, pozos o quebradas. - Lagos, lagunas o embalses - Ciénagas o humedales - Nacimientos y manantiales - Áreas de reserva, áreas protegidas,
parques naturales. - Suelos con capacidad de mayor uso
forestal.
2. Características biológicas la vía
atravesará (a) o bordeará (b): - Selvas o bosques en estado natural - Habitats criticos - Parques o reservas naturales oficiales - Santuarios de flora y fauna.
3. La obra causará los siguientes impactos ambientales:
- Tala mayor de bosques o selvas. - Contaminación grave de aguas. - Incremento en la caza y pesca. - Obstáculos para la migración de
especies - Ampliación de la frontera agrícola.
4. Aspectos sociales
- Número de habitantes en el Municipio - Ingreso promedio/habitante - Índice o nivel de pobreza del Municipio - Habitantes en zona de influencia - Habitantes a lo largo de la vía (200 m) - Densidad de población. - Actividad económica principal - (agricultura, ganadería, forestal,
minería, industria, comercio) - Tasa de desempleo más subempleo - Comunidades indígenas, campesinas y
urbanas. - Áreas de importancia arqueológica - Régimen de propiedad (Pequeña,
ejidal, comunal) - Tipo de tenencia (propietarios, copro-
pietarios, poseedores, invasores) - Predios en proceso de regularización
Jurídica.
53
3. Clasificación del proyecto en función de la sensibilidad del medio
Características ambientales del entorno del proyecto
Si a / b
No
Clasifica-ción (alta: 3moderada: 2, baja: 1)
Tratamiento o proceso requerido Comentarios
5. Impactos Socio-Económicos
- Necesidad de adquirir o utilizar terrenos
- Uso actual de terrenos afectados - (agricultura, ganadería, uso forestal,
minería, industria, vivienda, comercio) - Tipo de tenencia de terrenos afectados
(propietarios, copropietarios, poseedores, invasores, ilegales)
- Superficie total de terreno a afectar - Número de viviendas afectadas - Número de familias por desplazar - Grupo étnico al que pertenecen las
familias - Actividad económica principal de
familias por desplazar - No. De vendedores con
construcciones. Permanentes a retirar - No. De vendedores con construcciones
temporales a retirar - Número de muros que se deben retirar - Número de cercas que se deben retirar
y su tipo (vivas/alambre/permanentes) - Afectación áreas arqueológicas - Atracción para nuevos asentamientos
de población - Actividades económicas informales
6.0 Otros Aspectos relevantes _ _
Nivel de sensibilidad del medio: ___________
BAJO: Uno (1) o más efectos en la caracterización 1 y/o hasta dos (2) en la caracterización 2. MODERADO: Tres (3) o más efectos en la caracterización 2, pero ninguno en la tres (3). ALTO: Con un sólo efecto en la caracterización 3.
4. Clasificación del proyecto en función del nivel de riesgo ambiental y social CATEGORIZACION FINAL DEL PROYECTO _____________________________________
Tipo Sensibilidad del Medio Bajo Moderado Alto
Tipo I Tipo II Tipo III
C
B A A
C B
B
C C
Matriz No. 2
54
Guía para la definición de los requerimientos ambientales y sociales de los proyectos: I C y IIC aplicar manuales ambientales y sociales sectoriales II B y III B aplicar manuales ambientales y sociales sectoriales
Análisis de temas específicos identificados en la lista de verificación Estudios y autorizaciones ambientales si son requeridos por ley Aplicar guías de adquisición de predios y reasentamientos si es aplicable
III A Estudios de factibilidad Evaluación de impactos ambientales Autorizaciones ambientales
Aplicar guías de adquisición de predios y reasentamientos si es aplicable Aplicar manuales ambientales y socales sectoriales
5. Puntos críticos a lo largo del tramo Durante el recorrido de campo se deben identificar los puntos mas críticos a lo largo del tramo con su cadenamiento. Para trazados nuevos se deben marcar con la ayuda de planos o GPS.
Problema Recomendación para diseño /construcción /EA
Fotografía No.
6. Observaciones: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________
Firmas:
_______________________ _______________________ _______________________ SOP IEG SDSH
Inicio del tramo 0+000
Fin del tramo
55
A.2 FICHA PARA LA EVALUACION AMBIENTAL DE CAMPO DE PROYECTOS DEL
SECTOR AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO Nombre del Proyecto: ___________________________________Código: ____________ Instituciones responsables:__________________________________________________ Nombre de los evaluadores: _________________________________________________ Fecha de la Evaluación: ___________________________________________________
1. Características del proyecto Municipio(s) : _____________________________ Localidad(es) : ________________________ Clave INEGI: __________________________
Características actuales de los servicios (Censo 2000/actualización 2004) - Cobertura de agua __________ % __________ % - Cobertura del alcantarillado__________ % __________ % - Fuente de abastecimiento: Sup ____ Sub ____ __________ % - Cobertura Saneamiento: __________ % __________ % Operador del Servicio:
2. Clasificación del proyecto en función del tipo de infraestructura y del tipo de interveción Matriz 1 Tipo de infraestructura
AGUA Y SANEAMIENTO Redes de agua
y alcantarillado
Sistemas de suministro de agua (incluye
potabilización)
Sistemas de tratamiento de
aguas residuales
Sistemas de drenaje de
aguas lluvias
Presas y embalses.*
Rehabilitación I I I I II Expansión I II II II III Nuevo sistema II III III III III
3. Clasificación del proyecto por nivel de riesgo ambiental y social
Proyecto Categoría “Nivel A ” Proyecto Categoría “Nivel B ” Proyecto Categoría “Nivel C ”
a) Ambiental: ________ b) Social: ________
Matriz No. 2 Sensibilidad del Medio Tipo Bajo Moderado Alto
Tipo I Nivel C Nivel C Nivel B Tipo II Nivel C Nivel B Nivel B Tipo III Nivel B Nivel A Nivel A
4. Croquis de localización Esquema de ubicación:
Coordenadas Geográficas: Latitud: _____ ° _____’ _____’’ Longitud: _____ ° _____ ’_____ ’’ Accesos: _______________________ ________________________________
56
5. Clasificación del proyecto en función de la Sensibilidad del Medio Características ambientales del entorno
del proyecto si/no
Clasificación: (al-ta: III, moderada:
II, baja: I)
Tratamientos o procesos
requeridos Observaciones
Dentro o cerca de un área natural protegida (actual o planeado), reserva, o área con alta patrimonio cultural?
Dentro: III Limites a 0.5 Km : II > 0.5 Km : I
Existen especies consideradas dentro de la NOM -059- SEMARNAT- 2001. en el área o zona circundante?
Existen: III
Existen habitats naturales?
Intactos : III Moderado: II Perturbado: I
Existen humedales.
Impacto que existe sobre el área?
Asentamientos .humanos: III Actividades secundarias : II Agropecuaria : I
Permeabilidad del suelo ¿
Arenoso: III Limo: II Arcilla: I
Hay acceso al sitio (caminos)?
Es un área susceptible a contingencias ambientales?
Impactos físicos
Grandes obras de excavación?
Disposición de material excedente?
Habrá generación de desechos sólidos en la operación?
Habrá generación de desechos de maquinas (aceite, etc.)?
Permanente: III Temporal: II Ocasional: I
57
5. Clasificación del proyecto en función de la Sensibilidad del Medio Características ambientales del entorno
del proyecto si/no
Clasificación: (al-ta: III, moderada:
II, baja: I)
Tratamientos o procesos
requeridos Observaciones
Impactos sobre recursos hídricos
Contribuye al abatimiento del nivel freático?
Se podrían producir alteraciones en la calidad de las aguas subterráneas aprovechables?
Podría modificar la carga de sedimento en las aguas superficiales?
Podría causar disminución del recurso hídrico subterráneo por desviación de caudales, imper-meabilización de superficies o consumo local?
Causa incremento en la disposición (cantidad y concentración) de agua negra en un cuerpo de agua (lago, río, arroyo)?
Hay arroyos en el área del proyecto ?
0 - 20 mts: III 20 – 50 mts: II > 50 mts: I
Se podrían contaminar las aguas superficiales por residuos sólidos?
Las descargas de aguas grises son a un desagüe pluvial?
Las descargas de agua residual son a cuerpos receptores que constituyan bienes nacionales?
Podría afectar la provisión de agua potable de otros usuarios?
Impactos sobre el ecosistema
Causa la destrucción de habitats naturales?
Podría afectar sitios de valor ecológico particular?
Podría afectar alguna característica natural del sitio o el área adyacente?
Podría afectar la fauna silvestre?
Podría afectar la vegetación natural?
58
5. Clasificación del proyecto en función de la Sensibilidad del Medio Características ambientales del entorno
del proyecto si/no
Clasificación: (al-ta: III, moderada:
II, baja: I)
Tratamientos o procesos
requeridos Observaciones
Impactos sobre drenaje
Los conductos de drenaje pluvial modifican las condiciones de drenaje actual?
Los colectores pluviales garantizan que no se creen estanques o charcos de agua inmóvil, que representan un peligro para la salud?
Los colectores pluviales evitan la obstrucción con sedimentos, debido a la erosión originada por las aguas de escurrimiento?
Se producirán interrupciones en el drenaje superficial en las zonas de excavación?
Se producirán interrupciones en el drenaje superficial en las zonas de relleno?
Al realizar actividades de consolidación, impermeabilización de suelos o eliminación de cobertura vegetal existirá el riesgo de alterar el grado de infiltración?
Impactos socio-económicos
Causa reasentamientos humanos o reubicación de negocios?
Se reduce el acceso de pastizales, agua, servicios, u otros recursos?
Habrá afectaciones en el área de proyectos?
Causa impactos sobre la salud publica?
Puede tener impactos negativos durante construcción?
Podría afectar sitios de valor cultural o social?
Podría afectar el valor de bienes?
Otros Aspectos relevantes
-
59
Nivel de sensibilidad del medio: ___________ BAJO: Uno (1) o más efectos en la caracterización 1 y/o hasta dos (2) en la caracterización 2. MODERADO: Tres (3) o más efectos en la caracterización 2, pero ninguno en la tres (3). ALTO: Con un sólo efecto en la caracterización 3.
Firmas:
_______________________ _______________________ _______________________ CEAG IEG SDSH
60
ANEXO B DEL MAGAS
IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN
RECOMENDACIONES PARA EL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EA Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
B.1 SECTOR CARRETERO B.2 SECTOR AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO Fase Impacto identificado Actividad de mitigación Prioridad: Alta III,
Moderada II, y Baja I Comentarios
Proyecto Ejecutivo
Factor
Contaminación de agua
Conexión y / o ampliación de colectores
Conexión con sistema de alcantarillado, expansión de capacidad de colectores
Tratamiento de agua residuales previo a la descarga a un cuerpo receptor.
Manejo de escorrentía Sistema adecuado de recolección,
deposito, transportación y disposición final de desechos sólidos (posible reciclaje)
Limitación de acceso publico
Acceso para personas y vehículos
Materiales inapropiadas
Evitar uso de materiales como madera de bosques, asbestos, pintura con plomo, madera con arsénico Aplicación de normas y manuales.
Desastres naturales Considerar desastres naturales en diseño
Reforestación Ubicación apropiada Se encuentra algún
patrimonio cultural Ubicación apropiada Contacta autoridades
Destrucción de habitats naturales
Ubicación apropiada
Implementación de corredor Ecológico.
Fase: Construcción
Factor
Erosión Reforestación Extracción de
Material Uso de materiales de bancos autorizados
Afectación de caminos
Restauración de caminos
61
Contaminación con desechos sólidos, líquidos y de las machinas (aceite, exceso de materiales, etc.)
Aplicación de normas y Manejo Adecuado
Polvo, ruido, vibraciones
Aplicación de manuales Ambientales
Accidentes / peligro a peatones
Implementación de señalización.
Interferencia con acceso
Programación de actividades
Trafico Programación de actividades Interrupción de
servicios (agua, electricidad, teléfono, buses)
Informar a Sociedad
Hallazgos Notificación a autoridad correspondiente
Impactos a población
local Programa de información social
Fase: Operación
Factor
Operación y Mantenimiento
Manejo de desechos sólidos
Programa de reciclaje Mantenimiento de sistema de agua
residual
Mantenimiento de vegetación para evitar erosión
7. Aspectos sociales. 1) Composición étnica de la población (predominante): Mestiza ( ) Indígena ( ) 2) Grado de marginación (CONAPO): Muy Alto ( ) Alto ( ) Medio ( ) Bajo ( ) Muy Bajo ( ) 3) Población total ____________ 4) Número de viviendas _____; habitadas permanentemente ____, habitadas temporalmente____ y deshabitadas _____ 5) Principal actividad económica, como fuente de ingreso (señalar la más importante)
Primarias (agricultura, ganadería, caza y pesca ( ) Secundarias (minería, extracción de petróleo, manufacturera, electricidad, agua y construcción) ( ) Terciarias (comercio, transporte, comunicaciones y servicios) ( )
6) Ingreso promedio mensual ___________ 77)) IInnssttaanncciiaass ddee llaa ccoommuunniiddaadd ppaarraa ttoommaa ddee ddeecciissiioonneess::
AAssaammbblleeaa ccoommuunniittaarriiaa (( )) GGrruuppooss ddee ppeerrssoonnaass iinntteerreessaaddaass ((CCoommiittéé)) (( )) ppoorr llaass aauuttoorriiddaaddeess yy rreepprreesseennttaanntteess llooccaalleess (( )) oottrraass (( )) ((eessppeecciiffiiccaarr))______________________________________________
8) ¿Existe sistema de agua potable? Si ( ) No ( ) 9) Tipo de tenencia:
Federal ( ) Privada ( ) Ejido ( ) Irregular ( ) Área natural protegida ( ) Otras ( ) eessppeecciiffiiccaarr______________________________________________
10) ¿La fuente de abastecimiento se encuentra regularizada? Si ( ) No ( )
62
11) En caso de no contar con sistema de agua potable, lugar donde se obtiene el agua para uso y consumo:
Pozo ( ) manantial ( ) río o arroyo ( ) presa ( ) bordo ( ) laguna ( ) cisternas pluviales ( ) otro ( ) especificar ________________________________
10) ¿Existe red de alcantarillado?: si ( ) no ( ) 11) Sitio de descarga de las aguas residuales: laguna de oxidación ( ) planta de tratamiento ( ) disposición en cuerpos receptores
naturales apropiados ( ) disposición en cuerpos receptores naturales no apropiados ( ) 12) ¿Cuenta con permiso de descargas?: si ( ) no ( ) 13) ¿Existen sanitarios en la comunidad?: no ( ) si ( ) ¿cuántos? ______Tipo de sanitario:
seco de doble cámara elevada ( ) pozo negro (letrina tradicional) ( ) húmedo (baño) ( )
14) Disposición de la comunidad de participar:
dinero en efectivo para la construcción de la obra ( ) trabajo no remunerado ( ) materiales de la región ( ) cubrir los costos de operación y mantenimiento del sistema ( ) regularizar la situación legal de la fuente, servidumbre de paso y/o permiso de descarga ( ) organizarse y capacitarse para la administración, la operación y el mantenimiento del sistema ( ) asumir los compromisos que implica tener el servicio ninguna ( ).
15) Particularidades de la comunidad que habrán de ser consideradas en el proyecto.
______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________
16) Aportación o cuota mensual predeterminada para el pago del servicio a cubrirse por los usuarios, con base en la estimación de
costos de operación y mantenimiento del sistema $ ______________ 17) Número de personas de la comunidad que participaron en esta diagnóstico:
Hombres de 18 años o más ___________ Mujeres 18 años o más ___________ Personas menores de 18 años ___________ Total ___________
18) Dictamen de factibilidad social:
positivo ( ) negativo ( ) Justificación (soportada con los elementos a favor y en contra del dictamen que se
emite)____________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
Proceso Dependencia Que Quien Cuando CEAG Screening IEG Análisis de los impactos CEAG Consultación con poblaciones
afectadas y ONGs
CEAG Supervisión de construcción Monitoreo de impactos ambientales
durante operación
63
8. Puntos críticos en el área de las obras. 9. Observaciones: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Firmas:
_______________________ _______________________ _______________________ CEAG IEG SDSH
64
ANEXO C DEL MAGAS
GUíAS PARA LA PREPARACIÓN DE PLANES DE REASENTAMIENTO
Este documento representa una guía a seguir por las dependencias ejecutoras en caso de que los proyectos involucren el reasentamiento involuntario de personas. 1. Introducción
El Estado de Guanajuato se compromete a llevar cabo cualquier reasentamiento en los proyectos de infraestructura siguiendo los lineamientos de estas guías. Teniendo en cuenta que las proyecciones de necesidades de reasentamientos son mínimas, se seguirá un procedimiento de Plan de Reasentamiento Abreviado. Las necesidades de reasentamiento serán identificadas en los procesos de categorización de proyectos definidos en el MAGAS. En términos generales, los planes de reasentamiento deberán incluir: (a) Una descripción del proyecto o del componente del proyecto que causa el
reasentamiento. (b) un censo de las familias y negocios afectados; (c) un análisis de los impactos que causa el desplazamiento; (d) una valoración de las propiedades afectadas; (e) una descripción de la compensación o solución, y la asistencia al reasentamiento, que
serán suministradas; (f) consultas con los afectados y discusión sobre las alternativas aceptables; (g) un cronograma de actividades; (h) un presupuesto; (i) los arreglos institucionales para la implementación del plan y los mecanismos para
resolución de conflictos; y (j) los arreglos para el monitoreo y la evaluación del plan.
2. Descripción del problema
Descripción de las actividades del proyecto que causaran el desplazamiento y el ----esfuerzo que se haya realizado para reducir el numero de afectados. Descripción --- de los servicios que están disponibles actualmente a la población afectada (escuela, centro de salud, transporte público, mercados, etc.) y la distancia a estos.
3. Marco legal
Describir regulaciones estatales, locales y nacionales que se aplicaran. Describir el procedimiento de adquisición de tierras / propiedades que será utilizado por la entidad sectorial (CEAG, SOP, IVEG).
65
4. Censo y levantamiento socio-económico de las propiedades y negocios afectados
El levantamiento deberá ir acompañado de mapas de ubicación de las propiedades afectadas.
Tabla 1: Propiedades (bienes y materiales afectados)
Código de Familia (1)
Código del Negocio (2)
Nombre del jefe de familia o dueño del negocio
Área del lote o predio
Descripción de lacasa yconstrucciones
Usos de la propiedad (vivienda, actividad económica,, etc)
Nivel de afectación (total, parcial mínima) (3)
Tenencia (con título, sin documentos, arrendatarios, invasor, etc. (4)
Avalúo Comentarios
(1) Unidades familiares. (2) Negocios: actividad económica (3) “parcial” en caso que la familia pueda desarrollar su actividad actual en el futuro. Si “no”, chequear “total”. (4) Si no son propietarios, incluir el nombre del propietario y su dirección.
Tabla 2: Características socio-económicas de las familias Código de la Familia
Nombre del Jefe de familia
No. de personas en la vivienda
No. de niños menores de 13 años
No. de adultos mayores de 60 años
No. de estudiantes
Fuentes de ingresos
Lugar de trabajo o estudio y distancia
Tiempo de residencia en la propiedad afectada
Comentarios
Tabla3: Características socio-económicas de los negocios Código del negocio
Nombre del dueño del negocio
Edad del dueño del negocio
Tipo de actividad
Número de empleados
Ingresos mensuales promedios
Destino de la producción
Lugar de las ventas
Edad del negocio (antigüedad)
Comentarios
66
5. Impactos causados por el desplazamiento
[Analizar los impactos de las afectaciones. Incluir nuevos conceptos de impactos si es necesario]
Tabla 4: Impactos causados por el desplazamiento Código de la familia o del negocio
Pérdida de tierra
Pérdida de casa o lugar del negocio
Pérdida de ingresos
Pérdida de acceso a servicios de educación
Pérdida de acceso a servicios de salud
Pérdida de acceso a servicios públicos
Pérdida de acceso a redes sociales
Pérdida de acceso a redes económicas
Comentarios
6. Resultados principales del levantamiento
[Incluir información adicional sobre consultas, actitudes hacia el reasentamiento, voluntad para reasentarse, etc.)
7. Asistencia propuesta para las familias
[Descripción del tipo de asistencia que será suministrada a los afectados, términos de acuerdos con los afectados,]
Describir planes de restauración de ingresos Programas de asistencia especial a familias vulnerables (ancianos, minusválidos,
enfermos, etc.) Describir cómo se garantizará el acceso a los servicios que se tenían antes del
reasentamiento Describir medidas para restaurar redes sociales y económicas Describir impactos posibles sobre comunidades receptoras, si es el caso, y las
medidas para su mitigación Tipos de asistencia:
- Compensación en dinero y asistencia para el reasentamiento - Reasentamiento en unidades de viviendas nuevas - Otras (acordadas con los afectados)
Tabla 5: Resumen de las soluciones acordadas con los afectados
Código de la familia o del negocio Solución de reasentamiento Comentarios
67
8. Arreglos institucionales
Proveer el nombre de la entidad / entidades que será (n) responsables por la implementación y monitoreo de las actividades del plan de reasentamiento. Describir el equipo de trabajo de cada entidad que será asignado al Plan. Deberán incluirse todas las entidades que participarán en el proceso (CEAG/SOP, SDSH, Municipio, Estado, etc.)
9. Fuentes de financiamiento y estimativo de costos
[Incluir costos de la tierra, viviendas, logística del reasentamiento, transporte, costos administrativos, asistencia durante la mudanza, asistencia para el acomodo, etc. Describir las Fuentes de financiamiento.
10. Cronograma del reasentamiento
[Descripción de actividades, fechas, incluyendo actividades de seguimiento. Este cronograma deberá ajustarse al cronograma de diseño y construcción de las obras civiles.
Tabla 6: Cronograma del reasentamiento
Actividades Fechas Presupuesto Entidad responsable / recursos humanos asignados
Planeación del censo y levantamientos
(8
Información a grupos afectados
Conducir censo y levantamiento socioeconómico
Análisis de datos e identificación de impactos
Definición de medidas de compensación y de asistencia
Notificación / consultas a afectados
Relocalización / asistencia
Visitas de seguimiento
68
11. Actividades de monitoreo y seguimiento
[Institución responsable del seguimiento. Informes y frecuencia de informes.]
12. . Mecanismos de resolución de conflictos
[ Identificar procedimientos, criterios y responsables para la resolución de conflictos]
69
ANEXO D DEL MAGAS REGULACION AMBIENTAL Y SOCIAL
OP 4.01 Evaluación Ambiental Ley para la Protección y Preservación del Ambiente del Estado de Guanajuato (LPPAEG) Fecha de publicación: 8 de Febrero de 2000 http://www.guanajuato.gob.mx/ieeg/n01D_Ley_Proteccion_Prevenc ion.htm Reglamento de la Ley para la Protección y Preservación del Ambiente del Estado de Guanajuato en materia de Evaluación de Impacto Ambiental. Fecha de publicación: 22 de Septiembre de 2000 http://www.guanajuato.gob.mx/ieeg/n04Reglamento_Ley_MIA.htm Proceso de Desregulación en Materia de la Evaluación de Impacto Ambiental de la Obra Publica Estatal y Municipal del Estado de Guanajuato Fecha de publicación: 21 de Agosto de 2001 http://www.guanajuato.gob.mx/ieeg/n11Acuerdo_Desregulacion.ht m OP 4.04 Hábitats Naturales Reglamento de la Ley para la Protección y Preservación del Ambiente del Estado de Guanajuato en materia de Áreas Naturales Protegidas. Fecha de publicación: 19 de Septiembre de 2000 http://www.guanajuato.gob.mx/�.e./n03Reglamento_Ley_MAN.ht m OD 4.20 Población Indígena Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (Artículos 2º y 4º) Fecha de publicación: 5 de Febrero de 1917, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/1.pdf
70
OD 4.20 Población Indígena Ley de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas Fecha de publicación: 21 de Mayo de 2003, Diario Oficial de la Federación http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=6 Convenio 169 de la OIT firmado por México http://www.endepa.org.ar/Convenio169.htm Ley Orgánica de la Administración Pública Federal Art. 32 (SEDESOL) Fecha de publicación: 29 de Diciembre de 1976, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/153.pdf OPN 4.11 Patrimonio Cultural Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, Artísticos e Históricos Fecha de publicación: 6 de Mayo de 1972, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/131.pdf Ley Orgánica del Instituto Nacional de Antropología e Historia Fecha de publicación: 3 de Febrero de 1939, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/170.pdf OP 4.12 Reasentamiento Involuntario Ley Agraria Fecha de publicación: 26 de Febrero de 1992, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/13.pdf Código Civil Federal Fecha de publicación: 26 de Mayo, 14 de julio y 31 de agosto de 1928, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/2.pdf
71
OP 4.12 Reasentamiento Involuntario Ley de Expropiación Fecha de publicación: 25 de Noviembre de 1936, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/35.pdf Reglamento de la Comisión de Avalúos y Bienes Nacionales (CABIN) Fecha de publicación: 6 de Diciembre de 1999, Diario Oficial de la Federación http://www.cabin.gob.mx/index1.html Ley Federal de Vivienda Fecha de publicación: 8 de Febrero de 1984, Diario Oficial de la Federación http://info4.juridicas.unam.mx/ijure/tcfed/125.htm?s= Ley General de Asentamientos Humanos Fecha de publicación: 21 de Julio de 1993, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/133.pdf Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente Fecha de publicación: 28 de Enero de 1988, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/148.pdf Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Artículo 115 Fecha de publicación: 5 de Febrero de 1917, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/1.pdf
72
Estado de Guanajuato Ley Orgánica Municipal para el Estado de Guanajuato Fecha de publicación: 25 de Julio de 1997, Diario Oficial del Estado de Guanajuato Ley de Fraccionamientos Fecha de publicación: 15 de Agosto de 2003, Diario Oficial del Estado de Guanajuato Revelación y Acceso a la Información Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental. Fecha de publicación: 11 de Junio de 2002, Diario Oficial de la Federación http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/pdf/244.pdf
73
ANEXO E DEL MAGAS
CRITERIOS PARA LA EVALUACIÓN ANUAL DE CAPACIDAD Y DESEMPEÑO
Agencia: Para cada sub-proyecto en el plan de inversiones:
Información básica del sub-proyecto
Nombre del sub-proyecto: Número de seguimiento: Sector: Tipo de intervención (por matrices):
Subsector (por matrices): Responsabilidades institucionales (M.A.):
Responsabilidades institucionales (social):
Calendario de status / implementación:
Clasificación de riesgo inicial (I, II, III):
Clasificación de riesgo ajustada (I, II, III-A, III-B):
Tipo de evaluación (previa, ex post):
Materiales revisados (por ejemplo Evaluación Ambiental, Plan de Reasentamiento, Términos de Referencia, manuales, etc.):
Evaluado por: Temas aplicables Sí No Evaluación ambiental Hábitats naturales Bosques Manejo de plagas Propiedad cultural Pueblos indígenas Reasentamiento involuntario
74
Procedimientos del Manual de Gestión Ambiental y Social (MGAS)
Sí No N/A Comentarios adicionales
¿Se asignó correctamente el rango de riesgo?:
¿Se proporcionó un modelo de TdR o, en su caso, asistencia para elaborarlos (como es requerido para los proyectos tipo III)?:
¿Se llevó a cabo una visita de sitio, en caso de ser requerida
¿Se asignó correctamente el rango de riesgo ajustado?:
¿Fue el trabajo ambiental revisado y autorizado por la agencia responsable?:
¿Fue el trabajo social revisado y autorizado por la agencia responsable?:
Calidad general del trabajo Sí No N/A Comentarios adicionales ¿Se ha concluido el trabajo ambiental correcto (por ejemplo EIA, Evaluación Ambiental Estratégica, aplicación del Manual) o está proyectado para ser concluido
En general, ¿el trabajo ambiental es adecuado?:
¿Se ha concluido o está por concluirse el trabajo social adecuado
En general, ¿es adecuado el trabajo social?:
75
Para todas las medidas a continuación, indique si el trabajo es adecuado, inadecuado o no aplicable (no requerido) Evaluación Ambiental Adec. Inadec. N/A Comentarios adicionales Evaluación del impacto ambientales potencial:
Identificación del impacto poten-cial acumulable, indirecto e inducido:
Rango del trabajo de la EA: Evaluación del marco legal aplicable y de la capacidad institucional:
Análisis de alternativas factibles: Plan de Administración Ambien-tal (PAA) con medidas para evi-tar, minimizar o compensar todos los impactos identificados:
Medidas para asegurar o forta-lecer la capacidad institucional, incluyendo la implementación del PAA y/o el uso de manuales técnicos:
Consulta a los interesados: Documentación de consulta (cuestionarios y respuestas):
Plan de monitoreo y evaluación para atender los temas medioambientales:
Hábitats Naturales Evaluación de las amenazas naturales a los hábitat naturales y/o a la biodiversidad:
Prevención de la transformación significativa o degradación de hábitats naturales críticos:
Medidas de mitigación para atender los impactos potencia-les sobre los hábitats naturales, incluyendo compensaciones por pérdidas inevitables:
Plan de monitoreo y evaluación para atender temas relativos a hábitats naturales:
76
Manejo de plagas Adec. Inadec. N/A Comentarios Adicionales Evaluación de los temas potenciales sobre manejo de plagas:
Plan integral para el manejo de plagas:
Límites para la selección de pesticidas y requisitos para su empaque, etiquetado, manejo, almacenamiento, aplicación y desecho.
Evaluación de la capacidad institucional y de política para el manejo de plagas:
De ser necesario, el plan apoya la reforma de políticas, el desarrollo de la capacidad institucional y/o capacitación:
Plan de monitoreo y evaluación para atender los temas de manejo de plagas:
Bosques Adec. Inadec. N/A Comentarios Adicionales Evaluación de impactos potenciales sobre los bosques:
Prevención de la transformación significativa o degradación de áreas forestales críticas:
Medidas de mitigación para impactos potenciales en áreas forestales que no son críticas:
Plan de monitoreo y evaluación para atender temas forestales:
Propiedad cultural Adec. Inadec. N/A Comentarios Adicionales Evaluación de impactos potenciales sobre los recursos de propiedad cultural:
Medidas de mitigación para hacer frente a los impactos potenciales sobre la propiedad cultural, incluyendo procedimientos para hallazgos fortuitos:
77
Adec. Inadec. N/A Comentarios Adicionales Medidas de fortalecimiento de la capacidad institucional para la administración de la propiedad cultural:
Plan de monitoreo y evaluación para atender temas de propiedad cultural:
Pueblos indígenas Adec. Inadec. N/A Comentarios Adicionales Evaluación de efectos potencia-les sobre los pueblos indígenas dentro del área del proyecto:
Consulta con los pueblos indígenas afectados:
Documentación y divulgación de las consultas (incluyendo cuestionarios y respuestas):
Plan/medidas para evitar daños y asegurar beneficios cultural-mente apropiados para los pueblos indígenas:
Plan de monitoreo y evaluación para atender temas de pueblos indígenas:
Reasentamiento involuntario Adec. Inadec. N/A Comentarios Adicionales Evaluación de impactos potenciales de reasentamiento involuntarios
Evaluación de diseños alternos para evitar o minimizar los reasentamientos involuntarios:
Consultas con personas afecta-das, comunidades receptoras y ONGs en caso apropiado:
Instrumento de reasentamiento para otorgar, de ser necesario: compensación expedita; asis-tencia durante la reubicación, vivienda residencial, sitios para vivienda o agrícolas; apoyo para la transición o asistencia al desarrollo después del desalojo, de acuerdo al ESMF:
Plan de monitoreo y evaluación para atender los asuntos de reasentamiento involuntario:
78
Divulgación Sí No N/A Comentarios Adicionales La EA se dio a conocer en el país previo a la etapa de evaluación del proyecto:
Fecha:
El PR se dio a conocer en el país previo a la etapa de evaluación del proyecto:
Fecha:
Lugar(es) de la publicación del documento de la EA:
Lugar:
Lugar(es) de la publicación del documento del PR:
Lugar:
Comentarios Adicionales Evaluación general del desempeño de la Agencia: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Recomendaciones para profundizar el fortalecimiento institucional: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
79
Anexo 3 Manual de Control y Seguimiento
I. INTRODUCCIÓN El 9 de marzo de 2005, BANOBRAS, con la garantía del Gobierno Federal, suscribió con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) el contrato de préstamo 7230-ME, para financiar parcialmente el Programa de Financiamiento de Estrategias Sectoriales Integrales (PROGRAMA), mismo que tiene como objetivo promover la eficiencia y el desarrollo de infraestructura en sectores estratégicos del Estado de Guanajuato mejorando el acceso de segmentos de población en situaciones de pobreza. Con el propósito de llevar a cabo un adecuado control y seguimiento en la ejecución del PROGRAMA, se elaboraron Lineamientos Generales para el Control y Seguimiento. Estos lineamientos se dividen en dos secciones: • Lineamientos generales para la constitución y operación del Comité de Control y
Seguimiento. • Formatos para el control y seguimiento. II. LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA CONSTITUCIÓN Y OPERACIÓN DEL
COMITÉ DE CONTROL Y SEGUIMIENTO El acreditado, integrará un Comité de Control y Seguimiento (CCyS), el cual además de fungir como interlocutor ante BANOBRAS, le permitirá al acreditado contar con información veraz y oportuna para una adecuada toma de decisiones. 1. Objetivo del comité de control y seguimiento Asegurar la adecuada ejecución del PROGRAMA objeto del financiamiento, así como del cumplimiento de los compromisos contractuales. 2. Constitución y operación del comité de control y seguimiento 2.1 Integrantes El CCyS estará constituido preferentemente, por los titulares de las secretarías y organismos involucrados en la ejecución del PROGRAMA. Se designará un suplente por cada titular, el cual en ausencia del primero, tendrá también voz y voto. De entre los integrantes, se elegirá a un presidente y un secretario. Por su parte, el Comisario invariablemente será designado por el Titular del Órgano de Interno de Control del Acreditado o su equivalente.
80
A continuación se presenta una propuesta para la integración del Comité de Control y Seguimiento:
Cargo Titular del área Atributos Presidente Finanzas y Administración. Voz y Voto de calidadSecretario Coordinador del Programa. Voz y voto Vocal Obras Públicas.
Comisión Estatal de Agua Instituto de Vivienda. Instituto de Ecología Desarrollo Social y Humano. Unidad de Planeación e Inversión Estratégica.
Voz y voto
Comisario Representante del Órgano Interno de Control o equivalente
Voz
Observador Delegado de BANOBRAS Sólo voz
Las actividades para la obtención de información requerida para el control y seguimiento, en caso de que el acreditado lo considere necesario podrán ser apoyadas mediante la contratación de servicios profesionales especializados, con cargo a su propio presupuesto. El Comité de Control y Seguimiento no podrá ser disuelto en tanto las acciones contenidas en el PROGRAMA no hayan sido totalmente concluidas y se cuente con los resultados de la evaluación ex post correspondiente. 2.2 Obligaciones de los integrantes • Asistir a las reuniones de trabajo ordinarias y extraordinarias a las que sean convocados. • Cumplir con las comisiones que le sean asignadas y presentar los informes
correspondientes con oportunidad. • Mantener pleno conocimiento de los avances y problemática que se generen con el
desarrollo del PROGRAMA en todos sus aspectos, así como llevar a cabo las acciones preventivas y correctivas que sean de su competencia.
• Canalizar a través del Secretario del Comité los informes, comunicados, solicitudes y
propuestas que se dirijan a BANOBRAS. 2.4 Sesiones La primera sesión tendrá como propósito la constitución del CCyS, acto que tendrá lugar en un período que no exceda de 30 días naturales posteriores a la formalización del correspondiente contrato de crédito.
81
Se elaborará el Acta, señalando el sustento jurídico, los nombres, cargos y funciones de quienes constituirán dicho Comité, así como sus objetivos y las reglas de operación, las que incluirán aspectos como el quórum mínimo necesario para sesionar. Será indispensable presentar el Acta de la constitución del Comité, a la Delegación Estatal de BANOBRAS. El CCyS sesionará: Ordinariamente: a) Con una periodicidad no mayor a la trimestral. Extraordinariamente: b) Cuando se considere necesario para resolver alguna
problemática específica. Por cada reunión ordinaria o extraordinaria del CCyS, se levantará una minuta que será firmada por todos los integrantes que hayan estado presentes en la misma, la cual, dentro de los siguientes cinco días naturales posteriores a la fecha de su realización, le será enviada a la Delegación Estatal de BANOBRAS conjuntamente con la información que a continuación se indica: • Informes de Seguimiento Financiero (FMR) del PROGRAMA. • Avances obtenidos en el período respecto de otras obligaciones contractuales,
adjuntando, en su caso, los elementos probatorios. • Acuerdos alcanzados por el Comité, relativos al ejercicio del crédito y al desarrollo del
PROGRAMA. La Delegación enviará copia de la información referida a la Subdirección de Asistencia Técnica. 2.4 Funciones • Elaborar las reglas de operación, la calendarización de sesiones, la mecánica para la
toma de decisiones y las modalidades para formalizar la comunicación con BANOBRAS, entre otros planteamientos.
• Representar al GEG ante BANOBRAS en los aspectos técnicos, normativos, operativos y
contractuales relacionados con la ejecución del PROGRAMA. • Asegurar que se cumpla con las acciones de fortalecimiento institucional y que las
acciones contenidos en el PROGRAMA, se ejecuten de conformidad con las especificaciones técnicas establecidas y con la normatividad en materia de licitación, así como aplicar con oportunidad medidas correctivas.
• Aprobar y presentar trimestralmente a BANOBRAS el informe de Seguimiento Financiero
(FMR), conteniendo el avance físico y financiero, las metas físicas alcanzadas conforme a los formularios para el trámite de desembolso de recursos, con base en el cumplimiento de metas físicas y de indicadores de desembolso y la problemática y las propuestas de solución.
82
• Presentar ante BANOBRAS la justificación y elementos de apoyo para eventuales
modificaciones al PAC, con el fin de obtener la no objeción correspondiente. • Enviar a más tardar el 30 de enero de cada año, un programa anual de trabajo, que
contenga las acciones a realizar, el costo, las medidas ambientales y sociales y las medidas institucionales requeridas.
• Aprobar y presentar a BANOBRAS la evaluación anual de capacidad y desempeño en
materia ambiental y social. • Verificar que se mantenga un sistema de administración financiera del PROGRAMA
incluyendo registros, cuentas y preparación de estados financieros y permitir a BANOBRAS su revisión.
• Conservar la información generada en el desarrollo de las acciones de fortalecimiento y
de la ejecución del PROGRAMA, con el fin de facilitar la evaluación ex post de BANOBRAS y del BIRF.
3. DESIGNACIÓN O CREACIÓN DE UNA UNIDAD COORDINADORA DEL PROGRAMA Tomando en consideración la participación de diferentes dependencias y organismos en la ejecución del PROGRAMA, se considera conveniente que el Comité de Control y Seguimiento, cuente con una Coordinación General del PROGRAMA, cuyas funciones principales serán las siguientes: • Convocar las reuniones del CCyS, levantar las actas de las reuniones y dar seguimiento
a los acuerdos. • Consolidar los planes anuales de inversión y los PAC’s de los sectores, la justificación
para su modificaciones, los informes trimestrales de Seguimiento Financiero (FMR), preparados por los sectores y enviarlos a Banobras, una vez aprobados por el CCyS.
• Identificar problemas en la instrumentación del PROGRAMA y darlos a conocer al CCyS. • Ser la ventanilla única ante BANOBRAS para el envío y recepción de información del
PROGRAMA. • Organizar reuniones entre dependencias y organismos y visitas técnicas y de
seguimiento. 4. CONSTITUCIÓN Y OPERACIÓN DE UN SUBCOMITÉ TÉCNICO DE SEGUIMIENTO
AMBIENTAL Y SOCIAL (SAS) EN EL SENO DEL CCyS. En virtud de que cada uno de los proyectos contenidos en el PAC, previamente deberá ser sometido a una revisión del impacto ambiental y social, con el fin de identificar y aplicar las medidas de mitigación de dichos impactos, se considera conveniente que en el Comité de
83
Control y Seguimiento, se constituya un Subcomité Técnico de Seguimiento Ambiental y Social (SAS). 4.1 Integrantes El SAS estará constituido por representantes de las dependencias y organismos involucrados en el PROGRAMA. Se designará un suplente por cada representante titular, el cual en ausencia del primero, tendrá también voz y voto. De entre los integrantes, se elegirá a un presidente y un secretario. A continuación se presenta una propuesta para la integración del SAS:
Cargo Titular del área de: Atributos: Presidente Instituto de Ecología. Voz y Voto de calidad Secretario Representante de un sector. Voz y voto Vocales Obras Públicas.
Comisión Estatal de Agua Instituto de Vivienda Desarrollo Social y Humano.
Voz y voto
4.2 Sesiones En la primera sesión del CCyS se decidirá la integración del SAS con los nombres y cargos. El SAS sesionará con una periodicidad trimestral y de manera extraordinariamente para resolver alguna problemática específica. Por cada reunión ordinaria o extraordinaria del SAS, se levantará una minuta que será firmada por todos los integrantes que hayan estado presentes en la misma, la cual deberá ser enviada a la Coordinación General para su presentación al CCyS. 4.3 Funciones • Preparar las guías ambientales y sociales aplicables a proyectos clasificados con riesgo
I, II y III-B. • Preparar términos de referencia generales para la evaluación ambiental de proyectos
clasificados con riesgo III-A. • Difundir las políticas ambientales y sociales aplicables a los proyectos entre las áreas
involucradas en la ejecución del PROGRAMA. • Acordar con los sectores la clasificación de los proyectos y las tareas a realizar, de
acuerdo con la tipología, su riesgo ambiental y social y el análisis del sitio de obras. • Supervisar la inclusión de cláusulas ambientales y sociales en los documentos de
licitación y en los contratos.
84
• Evaluar y monitorear la aplicación de las guías ambientales y sociales, aplicadas por los
sectores a los proyectos y a la implementación de las medidas de mitigación establecidas para los proyectos, con énfasis en los proyectos clasificados con riesgo III.
• Identificar y solucionar problemas relacionados con la implementación de medidas de
mitigación ambiental y social. • Validar los cambios en el MAGAS o en cualquiera de sus anexos y someterlo a
BANOBRAS para su revisión y acuerdo conjunto. • Definir, evaluar y monitorear la capacidad y desempeño de las dependencias y
organismos involucrados en la aplicación del MAGAS • Revisar los resultados del plan anual de trabajo, a más tardar en la primera quincena de
octubre de cada año, identificando en su caso, las áreas de mejora. • Enviar a BANOBRAS, a través de la Coordinación General, antes del 15 de diciembre un
informe que contenga: - La evaluación de capacidad y desempeño de las dependencias y organismos. - Los resultados de la evaluación de una muestra representativa de proyectos Tipo I, II,
y III-B en cada sector, realizada para determinar el cumplimiento de las medidas ambientales y sociales.
- Recomendaciones para mejorar los procesos de monitoreo y manejo ambiental y social de los proyectos.
III. FORMATOS PARA EL CONTROL Y SEGUIMIENTO Para la presentación de los informes de avance físico y financiero que el Acreditado, a través del CCyS, debe presentar trimestralmente a BANOBRAS en cumplimiento de los compromisos contractuales asumidos para el ejercicio de los recursos, con base en el cumplimiento de metas físicas y en los indicadores de desembolso, se han diseñado formatos que permitirán reflejar el desarrollo de cada una de las acciones acordadas para la ejecución del PROGRAMA. Los formatos para los documentos que se elaborarán son: a) el Plan anual de contrataciones que se incluye en el Anexo 4 de este Manual, y b) los reportes que se muestran en el Anexo 5 de éste Manual, de entre los cuales, a continuación se presenta la guía de llenado para el Reporte 6 “reporte detallado de ejecución – avance físico”. Reporte 6.- Guía de llenado: Objetivo
85
Contar con la información sobre el cumplimiento de la ejecución de las acciones contenidas en cada una de las componentes de PROGRAMA.
Subtotales
TOTAL
FINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
FECHA DE CONTRATO
Reporte 6
Trimestre comprendido entre el __ de ______ y el __ de ______ DE 200_REPORTE DETALLADO DE EJECUCIÓN - AVANCE FÍSICO
en Pesos Mexicanos
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATO
EJECUTOR PLAZO DE EJECUCIÓN
NO. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO META FÍSICA
MUNICIPIO LOCALIDAD EMPRESA No. DE CONTRATO
CONVENIO ADICIONAL
OBSERVACIONESUNIDAD AVANCE FÍSICOMONTO DEL CONTRATO
PAGO TOTAL
Vo. Bo.
________________________Presidente del Comité de Control y Seguimiento del
Programa
.1 Instructivo para su llenado Encabezado: 1. HOJA ____ DE._____. Indicar el número secuencial de cada hoja utilizada para la presentación de la información. 2. FECHA DE ELABORACIÓN Anotar la fecha de elaboración de la información reportada en día, mes y año. 3. DEPENDENCIA U ORGANISMO
Anotar el nombre de la dependencia u organismo. Cuerpo del formato: 4. N°
86
Establecer el número secuencial de los proyectos contemplados en la componente. Este número invariablemente deberá ser el mismo que se asignó al contenido en el formato de “Plan de Contrataciones”. 5. DESCRIPCIÓN DE LOS PROYECTOS. Hacer una breve descripción de cada proyecto. Esta descripción, invariablemente deberá ser la misma que se utilice en el formato de “Plan de Contrataciones”. 6. MUNICIPIO Anotar el nombre completo del municipio donde se realizará el proyecto. 7. LOCALIDAD Anotar el nombre completo de la localidad donde se realizará el proyecto. 8. EJECUTOR Indicar el nombre completo de la dependencia u organismo que contrata el proyecto. 9. EMPRESA Señalar el nombre completo del contratista, proveedor o prestador de servicios al que le fue adjudicado el contrato. 10. NÚMERO DE CONTRATO Señalar el número de contrato asignado a cada proyecto licitado. 11. FECHA DEL CONTRATO Señalar la fecha de contratación del proyecto, indicando el día, el mes y el año. 12. MONTO DEL CONTRATO. Indicar el monto del contrato del proyecto. 13. CONVENIO ADICIONAL Indicar el monto del convenio adicional al contrato original del proyecto. 14. META FÍSICA Anotar la meta física que se tiene programada. 15. UNIDAD Indicar la unidad en que se expresa la meta física. 16. PLAZO DE EJECUCIÓN Indicar el plazo de ejecución del proyecto, en meses. 17. PAGO Anotar el monto pagado en pesos, a la fecha de presentación del informe. 18. AVANCE FÍSICO Indicar el avance alcanzado en la meta física programada a la fecha de presentación del informe. 19. OBSERVACIONES Registrar las observaciones que se consideren procedentes para clarificar o complementar la información contenida. Pie de página: 20. COMITÉ DE CONTROL Y SEGUIMIENTO
87
Nombre y firma del Presidente del Comité de Control y Seguimiento, avalando la información consignada en el formato.
88
ANEXO 4 Contrataciones
Contratación de obras y bienes La contratación de bienes y obras que se lleven a cabo mediante licitación pública internacionales, en el marco del PROYECTO, se realizarán con base en las Normas del Banco Mundial para las Adquisiciones bajo Préstamos de BIRF y Créditos de AIF (Mayo de 2004). La contratación de bienes y obras mediante licitación pública nacional y de invitación restringida, se llevarán a cabo de conformidad con la Ley Federal, sin embargo los documentos de licitación se prepararán de conformidad con la versión actualizada de los documentos denominados “Documentos Estándar Puente 2004”, acordados entre la Secretaría de la Función Pública y el Banco Mundial, los cuales aseguran el cumplimiento de las disposiciones federales y del Banco Mundial. Contratación de servicios de consultoría Los servicios de consultoría se contratarán de conformidad con las Normas para la Contratación de Consultores por los Prestatarios del Banco Mundial y el Banco Mundial como Organismo Ejecutor (mayo de 2004) usando la solicitud estándar establecida en las Normas del Banco Mundial. La contratación de servicios de consultoría, se realizará utilizando los procedimientos de selección basada en calidad y costo (SBCC), salvo los contratos pequeños de tareas de naturaleza ordinaria o recurrente y cuyo costo estimado sea menor al equivalente en pesos de US$100,000, los cuales se podrán contratar utilizando el método de selección basada en el menor costo (SBMC). El método de selección basado en una sola fuente, se contratará previa no-objeción del Banco Mundial. Los servicios de capacitación se contratarán utilizando el método de selección basada en el menor costo. Los documentos de concurso para la contratación de servicios de consultoría se prepararán con base en los documentos estándar del Banco Mundial de pedido de propuestas. Documentos estándar para la contratación de obras, bienes y servicios de consultoría. Debido al volumen de cada uno de los documentos estándar para la contratación de obras, bienes y servicios de consultoría, no se considera práctico que se incluyan en este anexo. Para facilitar la preparación de los documentos de licitación, se proporcionarán al GEG, a través de la Unidad de Coordinación estos documentos en archivos electrónicos. Los documentos que se proporcionarán en versión electrónica son los siguientes:
89
Documentos estándar para licitación pública internacional de obras, para licitación pública internacional de bienes, para licitación pública de obras, para licitación pública de bienes y documentos estándar para el pedido de propuestas de servicios de consultoría Criterios de revisión previa de Banobras y de Banco Mundial La actividad de revisión previa tiene dos objetivos: 1. En el caso de revisión previa por el Banco Mundial es el de asegurarse que la información esta completa y es consistente con las Normas. 2. En el caso de las revisiones previas de Banobras, es el de asegurarse que la información esta completa y que cumple con la normatividad del Programa para garantizar que los contratos serán elegibles de financiamiento. El muestreo que realiza Banobras se establecerá claramente en el PAC, mediante la identificación de las fechas de no objeción en las etapas de revisión previa. Se escogerán contratos que sean representativos por su tipo de obra o bien, con el fin de que las recomendaciones que se realicen, sirvan como ejemplo o influencia para que las áreas ejecutoras sectoriales, adopten las mejores prácticas en el procesamiento de las compras que se realizan con financiamiento externo. Las operaciones con financiamiento externo, requieren de la aplicación de los estándares más altos de ética, transparencia, equidad, publicidad, calidad y economía. En los siguientes cuadros se muestra el formulario del Plan Anual de Contratación (PAC) y se establece la secuencia de revisiones previas de contratos, de actualización del PAC y de plazos promedio para la revisión previa.
90
FORMATO DEL PLAN ANUAL DE CONTRATACIONES
91
ACTUALIZACIONES Y MODIFICACIONES AL PLAN ANUAL DE CONTRATACIONES
ÁREA RESPONSABLE META DEL SERVICIO
ESTADO BANOBRAS BIRF ACTIVIDAD
(Días)
Unidad técnica sectorial
Informa del cambio o actualización del PAC
1
Coordinador sectorial
Revisa, incorpora cambio y envía por por medios electrónicos
1
Miembro sectorial en el Comité
Informa y justifica el cambio
1
Coordinador del Programa
Consolida PAC's sectoriales y transmite por medios electrónicos
2
Delegación Estatal
Registra y transmite 1
Área de Adquisiciones y Seguimiento
Procesa y transmite 2
Área de Adquisiciones
Emite no objeción manual
7
Emite no objeción electrónica afirmativa ficta
3
Área Internacional
Recibe y registra 1
92
ESTIMACIÓN DE PLAZOS DE REVISIÓN PREVIA
ÁREA RESPONSABLE META DEL SERVICIO (días)
ESTADO BANOBRAS BIRF ACTIVIDAD DOCU-
MENTOS EVALUA-
CIÓN TÉCNICA
ADJUDICA-CIÓN DE
CONTRATO
Unidad técnica sectorial
Prepara y envía documentos de licitación/concurso; de evaluación técnica y de adjudicación de contrato
Coordinador sectorial
Solicita no objeción a documentos de licitación/concurso; evaluación técnica y adjudicación de contrato
1 1 1
Coordinador del Programa
Solicita no objeciones 1 1 1
Delegación Estatal
Recibe y transmite solicitudes de no objeción a documentos de licitación/concurso; evaluación técnica y adjudicación de contrato
1 1 1
Área de Adquisiciones y Seguimiento
Emite o tramita ante BM no objeción a documentos de licitación/concurso; evaluación técnica y adjudicación de contrato
3 5 3
Área de Adquisiciones
Emite no objeción a documentos de licitación/concurso; evaluación técnica y adjudicación de contrato
7 7 7
Área Internacional
0 Recibe y registra copia de comunicados de no objeción
1 1 1
93
ANEXO 5 Informe de Seguimiento Financiero (FMR)
El Informe de Seguimiento Financiero, se compone de los siguientes reportes:
# de Reporte Contenido
1 Reporte de Avances del PROGRAMA (descripción narrativa y brevesobre la ejecución del proyecto - incluyendo explicación de variaciones entre montos presupuestados y ejecutados, en Reporte 4)
2 Cálculo del Monto Solicitado
3 Estado de Fuentes y Usos de Fondos 4 Uso de Fondos por Actividad 5 Reporte de Indicadores de Avance Físico para Desembolsos 6 Reporte Detallado de Ejecucción (Avance Fisico) 7 Gastos Elegibles del PROGRAMA 8 Seguimiento del Plan de Adquisiciones (1)
9 Seguimiento de Indicadores
(1) Una vez que el Plan de Adquisiciones este en línea, no sería necesario incluirlo con el informe trimestral.
94
Reporte 1
Breve descripción narrativa sobre la ejecución del proyecto. Incluir explicaciónde variaciones entre montos presupuestados y ejecutados en Reporte 4
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATOFINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
REPORTE DE AVANCES DEL PROYECTO
Elaboró
________________________(Nombre y Cargo)
Revisó
________________________(Nombre y Cargo)
Vo. Bo.
________________________Presidente del Comité de Control y Seguimiento del
Programa
95
Reporte 2
$ Fuente de Información
1. Monto Disponible por Desembolsar como Anticipo, basado en Resultados Logrados
Reporte 5: Seguimiento de Resultados
2. Financiamiento del Banco Mundial/BANOBRAS requerido para los próximos dos trimestres
Reporte 7: Conciliación Cuenta Especial
3. Monto Solicitado (el monto que sea menor de las líneas 1 y 2) * $0
* Excepto para el primer desembolso, cuando se puede solicitar un anticipo hasta por el monto requerido para los próximos 6 meses más el monto de gastos retroactivos eligible de financiamiento
Trimestre comprendido entre el __ de ______ y el __ de ______ de 2005.en Pesos Mexicanos
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATOFINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
CÁLCULO DE MONTO SOLICITADO
Elaboró
________________________
(N b C )
Revisó
________________________
(N b C )
Vo. Bo.
________________________
Presidente del Comité de Control y Seguimiento del
Programa
96
Reporte 3
PROYECCIÓN PROX 6 MESES
Fuentes de FondosAportes Presupuestales, GEG 260,476 339,894 35,300,000 Préstamo BANOBRAS/Banco Mundial 64,857 423,364 40,000,000 Transferencias Federales 30,329 30,329 255,555 Aportaciones Municipales 15,555 15,555 - Otros créditos 4,445 4,445 - Total Fuentes de Financiamiento 375,662 813,587 75,555,555
Uso por Componente (1)
57,175 86,510 2,522,222133,764 315,401 2,000,000
33,765 69,259 25,000,00035,352 50,948 12,000,0005,000 10,000 250,000
Subtotal 265,056 532,118 41,772,222
21,857 76,221 2,510,0002. Aumentar la cobertura del servicio de agua potable, saneamiento y tratamiento de aguas residuales 35,629 73,082 3,500,0003. Fortalecimiento Insitucional (CEAG) y mecanismos de soporte a municipios y organismos operadores 75,253 114,537 2,500,000 Subtotal 132,739 263,841 8,510,000
2,780 12,065 500,000- 2,800,000- 1,000 8,000,000
05. Fortalecimiento Institucional Subtotal 2,780 13,065 11,300,000
- - 115,000- - 187,500
3. Fortalecimiento Mecanismos de Salvaguardas ambientales/socia - - 82,5004. Fortalecimiento Procesos de Contrataciones y Adquisiciones - - 05. Fortalecimiento Sistemas de Gestión Financiera y Auditoría - - 0 Subtotal - - 385,000
Total Uso de Fondos 400,575 809,024 61,967,222
Excedente de Fuentes sobre Uso de Fondos (24,913) 4,563 13,588,333
Saldos de apertura en efectivoCuenta bancaria del GEG 25,879 - 2,698Otras cuentas 3,597 - 2,579 Subtotal efectivo al inicio del periodo 29,476 - 5,277 Total 4,563 4,563 13,593,610 Saldos de cierre del periodo:Cuenta bancaria del GEG 1,984 1,984 Otras cuentas 2,579 2,579 Total Efectivo al final del periodo 4,563 4,563 13,593,610 Tipo de Cambio final del periodo: ____ pesos = USD$1.00
Notas:El tipo de cambio corresponde al tipo de cambio "fix" publicado por el Banco de México en la fecha del final del periodo o al último publicado en la fecha más cercana.Las cifras en este formato se presentan únicamente como ejemplo de llenado.Este informe incluye todas las actividades financieras, dentro del Programa de Financiamiento de Estrategias Sectoriales.(1) Los componentes son los rubros de gastos según el Plan de Inversiones.
D. Asistencia Técnica1. Fortalecimiento Planeación de Inversiones2. Fortalecimiento Mecanismos de Consulta y Participación
1. Vivienda Progresiva2. Lote con Servicios3. Autoconstrucción Institucional4. Enganches Institucionales
1. Mejorar el Balance Hídrico
C. Estrategia de Vivienda Bajos Ingresos
5. Programa de Caminos Rurales
A. Estrategia del Sector Carretero
B. Estrategia del Sector de Agua y Saneamiento
1. Fortalecimiento Institucional2. Rehabilitación y Mantenimiento de Caminos3. Expansión de la Red Estatal Pavimentada4. Mejoramiento de Puentes y Puntos Críticos
Trimestre Acumulado Proyecto
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATOFINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
ESTADO DE FUENTES Y USO DE FONDOSTrimestre comprendido entre el __ de _____ y el __ de ______ de 200_
en Pesos Mexicanos
97
Rep
orte
4
Com
pone
ntes
y A
ctiv
idad
es d
el P
rogr
ama
Not
a (v
)Tr
imes
tre
en C
urso
Acum
ulad
o a
la F
echa
Trim
estr
e en
Cur
so
Acum
ulad
o a
la
Fech
aTr
imes
tre
en C
urso
Acum
ulad
o a
la
Fech
a
Pres
upue
sto
del P
rogr
ama
(i)Pr
esup
uest
o R
evis
ado
(ii)
(iii)
(iv)
A. E
stra
tegi
a de
l Sec
tor C
arre
tero
265,
056
532,
118
235,
000
397,
500
30,0
5613
4,61
80
01.
For
tale
cim
ient
o In
stitu
cion
al57
,175
86,5
1075
,000
200,
000
-17,
825
-113
,490
2. R
ehab
ilitac
ión
y M
ante
nim
ient
o de
Cam
inos
133,
764
315,
401
30,0
0050
,000
103,
764
265,
401
3. E
xpan
sión
de
la R
ed E
stat
al P
avim
enta
da33
,765
69,2
5910
,000
17,5
0023
,765
51,7
59
4.
Mej
oram
ient
o de
Pue
ntes
y P
unto
s C
rític
os35
,352
50,9
4880
,000
100,
000
-44,
648
-49,
052
5.
Pro
gram
a de
Cam
inos
Rur
ales
5,00
010
,000
40,0
0030
,000
-35,
000
-20,
000
B. E
stra
tegi
a de
l Sec
tor d
e Ag
ua y
San
eam
ient
o13
2,73
926
3,84
125
,000
50,0
0010
7,73
921
3,84
10
01.
Mej
orar
el B
alan
ce H
ídric
o21
,857
76,2
2112
,500
25,0
00
9,35
751
,221
2. A
umen
tar l
a co
bertu
ra d
el s
ervi
cio
de a
gua
pota
ble,
san
eam
ient
o y
trata
mie
nto
de a
guas
resi
dual
es
35,6
2973
,082
2,50
0
5,00
0
33,1
2968
,082
3.
For
tale
cim
ient
o In
situ
cion
al (C
EAG
) y m
ecan
ism
os d
e so
porte
a
mun
icip
ios
y or
gani
smos
ope
rado
res
75,2
5311
4,53
710
,000
20,0
00
65,2
5394
,537
C. E
stra
tegi
a de
Viv
iend
a B
ajos
Ingr
esos
2,78
0
13
,065
-
98
,500
2,78
0
(85,
435)
-
-
Valo
r de
Subs
idio
s en
Pré
stam
os y
Pro
gram
as d
e:1.
Viv
iend
a P
rogr
esiv
a2,
780
12,0
65-
70,0
002,
780
-57,
935
2. L
ote
con
Serv
icio
s0
0-
22,5
00-
-2
2,50
0
3.
Aut
ocon
stru
cció
n In
stitu
cion
al0
1,00
0-
6,00
0-
-5
,000
4. E
ngan
ches
Inst
ituci
onal
es0
0
Forta
leci
mie
nto
Inst
ituci
onal
D.
Asis
tenc
ia T
écni
ca0
055
,000
227,
500
-55,
000
-227
,500
00
1. F
orta
leci
mie
nto
Pla
neac
ión
de In
vers
ione
s0
030
,000
100,
000
(30,
000)
-1
00,0
00
2.
For
tale
cim
ient
o M
ecan
ism
os d
e C
onsu
lta y
Par
ticip
ació
n ci
udad
ana
00
6,00
0
30,0
00
(6,0
00)
-3
0,00
0
3.
For
tale
cim
ient
o M
ecan
ism
os d
e Sa
lvag
uard
as a
mbi
enta
les/
soci
ales
00
3,00
0
27,5
00
(3,0
00)
-2
7,50
0
4.
For
tale
cim
ient
o Pr
oces
os d
e C
ontra
taci
ones
y A
dqui
sici
ones
00
10,0
00
10
,000
(1
0,00
0)
-10,
000
5.
For
tale
cim
ient
o Si
stem
as d
e G
estió
n Fi
nanc
iera
y A
udito
ría0
06,
000
60
,000
(6
,000
)
-60,
000
TOTA
L D
E G
ASTO
S D
EL P
RO
YEC
TO40
0,57
580
9,02
431
5,00
077
3,50
085
,575
35,5
240
0
NO
TAS:
El ti
po d
e ca
mbi
o co
rres
pond
e al
tipo
de
cam
bio
"fix"
pub
licad
o po
r el B
anco
de
Méx
ico
en la
fech
a de
l fin
al d
el p
erio
do o
al ú
ltim
o pu
blic
ado
en la
fech
a m
ás c
erca
na.
Las
cifra
s en
est
e fo
rmat
o se
pre
sent
an ú
nica
men
te c
omo
ejem
plo
de ll
enad
o.
(iii)
Plan
eado
par
a el
trim
estre
deb
e se
r igu
al a
1/4
del
mon
to p
ara
el a
ño e
n el
pla
n de
inve
rsio
nes,
u o
tro p
resu
pues
to d
el p
roye
cto
(iv) P
lane
ado
acum
ulad
o en
sep
tiem
bre
2004
= 3
/4 d
el m
onto
par
a el
año
200
4 en
el p
lan
de in
vers
ione
s, u
otro
pre
supu
esto
del
pro
yect
o(v
) Pon
er n
úmer
o en
est
a co
lum
na p
ara
refe
rir a
una
not
a es
pecí
fica
abaj
o de
l rep
orte
(ii) E
n es
ta c
olum
na s
e to
ma
en c
uent
a un
nue
vo c
álcu
lo d
e lo
s co
stos
dur
ante
la e
jecu
ción
del
pro
yect
o, s
i lo
hay
Tipo
de
Cam
bio
final
del
per
iodo
: ___
_ pe
sos
= U
SD$1
.00
(en
Peso
s M
exic
anos
)
(i) In
clui
r mon
tos
para
refle
jar e
l últi
mo
pres
upue
sto
(pla
n de
inve
rsió
n, p
lan
de a
dqui
s.) a
ntes
del
arr
anqu
e de
l pro
gram
a.
REA
LIZA
DO
PLAN
EAD
OVA
RIA
CIO
N
GO
BIE
RN
O D
EL E
STAD
O D
E G
UAN
AJU
ATO
Uso
de
fond
os p
or a
ctiv
idad
: Trim
estr
e co
mpr
endi
do e
ntre
el _
_ de
___
___
y el
__
de _
____
_ d
e 20
0_
FIN
ANC
IAM
IEN
TO A
EST
RAT
EGIA
S SE
CTO
RIA
LES
INTE
GR
ALES
Ela
boró
____
____
____
____
____
____
(Nom
bre
y C
argo
)
Rev
isó
____
____
____
____
____
____
(Nom
bre
y C
argo
)
Vo. B
o.
____
____
____
____
____
____
Pres
iden
te d
el C
omité
de
Con
trol y
Seg
uim
ient
o de
l Pr
ogra
ma
98
Reporte 5
No. de Indicador Indicador
Unidades Terminadas:
Trimestre Unidad
Valor Unitario (USD)
Monto Eligible para Desembolso
(USD) Tipo de Cambio (2)Monto Eligible
(Pesos)Transporte:
1 Conservación rutinaria de la red estatal de carreteras pavimentadas 10 kms. $1,200 $12,000 11.25 $135,000
2 Conservación periódica de la red estatal de carreteras pavimentadas 0 kms. $40,000 $0 11.25 $0
3 Rehabilitación de caminos 4 kms. $320,000 $1,280,000 11.25 $14,400,000
4 Mejoramiento de caminos rurales 40 kms. $25,000 $1,000,000 11.25 $11,250,000
5 Caminos Inventariados incluyendo condición cuantificada en términos de rugosidad 0 kms. $290 $0 11.25 $0
Agua:6-9 Expansión de los servicios (incremento en acceso) 200 $50,000 11.25 $562,500
Detalle:6 Agua, Rural 100 habitantes $250 $25,000 7 Saneamiento, Rural 50 habitantes $250 $12,500 8 Agua, Urbano 25 habitantes $250 $6,250 9 Saneamiento, Urbano 25 habitantes $250 $6,250
10 Eficiencia de Organismos Operadores4
10% de incremento en eficiencia (1) $160,000 $640,000 11.25 $7,200,000
11 Tratamiento aguas residuales 150 kg DBO $400 $60,000 11.25 $675,000
12Asistencia financiera a hogares con ingresos hasta por 4 salarios mínimos (zona c) bajo el esquema de préstamos de Vivienda Progresiva 2 préstamos $1,390 $2,780 11.25 $31,275
13Asistencia financiera con ingresos hasta por 3 salarios mínimos (zona c) bajo el esquema de préstamos de Lotes con Servicios 0 préstamos $610 11.25
14
Asistencia de préstamos a hogares con ingresos hasta por 3 salarios mínimos (zona c) bajo el esquema de préstamos de Autoconstrucción Institucional 0 préstamos $350 $0 11.25
15Asistencia financiera a hogares con ingresos hasta por 3 salarios mínimos (zona c) bajo el esquema de préstamos de Enganches Insitucionales 0 préstamos $350 11.25
$0
Subtotal: Monto Disponible como Anticipo, Basado en este Periodo $34,253,775
más: Monto Disponible No Solicitado de Periodos Anteriores $10,000,000
Total Monto Disponible por Desembolsar en Pesos Mexicanos $44,253,775
Monto Solicitado en esta Solicitud $40,000,000
Saldo Remanente: Monto Disponible No Solicitado $4,253,775
NOTAS:
en Pesos Mexicanos
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATOFINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
Trimestre comprendido entre el __ de ______ y el __ de ______ DE 200_REPORTE DE INDICADORES DE AVANCE FÍSICO PARA DESEMBOLSOS DEL PRÉSTAMO
(1) Eficiencia es igual a recaudación / Volumen producido. Se mide el incremento con respecto al 31/12/2004. Pueden contabilizarse sucesivos incrementos para un mismo organismo. El cálculo debe estar certificado por un experto externo.(2) El tipo de cambio corresponde al tipo de cambio "fix" publicado por el Banco de México en la fecha del final del periodo o al último publicado en la fecha más cercana.A excepción de los valores en la columna "Valor Unitario USD" el resto de los valores se presentan únicamente como ejemplo de llenado.
Elaboró
________________________(Nombre y Cargo)
Revisó
________________________(Nombre y Cargo)
Vo. Bo.
________________________Presidente del Comité de Control y
Seguimiento del Programa
99
Subt
otal
es
TOTA
L
FIN
AN
CIA
MIE
NTO
A E
STR
ATE
GIA
S SE
CTO
RIA
LES
INTE
GR
ALES
FEC
HA
DE
CO
NTR
ATO
Rep
orte
6
Trim
estr
e co
mpr
endi
do e
ntre
el _
_ de
___
___
y el
__
de _
____
_ D
E 20
0_R
EPO
RTE
DET
ALL
AD
O D
E EJ
ECU
CIÓ
N -
AVA
NC
E FÍ
SIC
O
en P
esos
Mex
ican
os
GO
BIE
RN
O D
EL E
STAD
O D
E G
UAN
AJU
ATO
EJEC
UTO
RPL
AZO
DE
EJEC
UC
IÓN
NO
.D
ESC
RIP
CIÓ
N D
EL P
RO
YEC
TOM
ETA
FÍ
SIC
AM
UN
ICIP
IOLO
CA
LID
AD
EMPR
ESA
No.
DE
CO
NTR
ATO
C
ON
VEN
IO
AD
ICIO
NA
LO
BSE
RVA
CIO
NES
UN
IDA
DA
VAN
CE
FÍSI
CO
MO
NTO
DEL
C
ON
TRA
TO
PAG
O
TOTA
L
Elab
oró
____
____
____
____
____
____
(Nom
bre
y C
argo
)
Rev
isó
____
____
____
____
____
____
(Nom
bre
y C
argo
)
Vo. B
o.
____
____
____
____
____
____
Pres
iden
te d
el C
omité
de
Con
trol y
Seg
uim
ient
o de
l Pr
ogra
ma
100
Reporte 7
No. Categoría de DesembolsosGastos del Trimestre * % BIRF
Eligible para Financiamiento BIRF *
1 Parte A: Estrategia del Sector Carretero 265,056 55% 145,781
2 Parte B: Est. del Sector de Agua y Saneamiento 132,739 45% 59,733
3 Parte C: Est. de Vivienda Bajos Ingresos 2,780 100% 2,780
4 Parte D: Asistencia Técnica 0 100% 0
Total 400,575 208,293
* Las cifras en este formato se presentan únicamente como ejemplo de llenado.
(en Pesos Mexicanos)
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATOFINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
GASTOS ELEGIBLES DEL PROGRAMA
Elaboró
________________________(Nombre y Cargo)
Revisó
________________________(Nombre y Cargo)
Vo. Bo.
________________________Presidente del Comité de Control y Seguimiento del
Programa
101
Reporte 8
INCLUIR PLAN DE ADQUISICIONES
AL FIN DEL TRIMESTRE
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATOFINANCIAMIENTO A ESTRATEGIAS SECTORIALES INTEGRALES
102
Rep
orte
9
Com
pone
nte
Res
ulta
doIn
dica
dor
Uni
dad
Uni
dade
s Te
rmin
adas
: Tr
imes
tre
Uni
dade
s Te
rmin
adas
: Ac
umul
ado
Met
a de
Uni
dade
s po
r Ter
min
ar p
ara
todo
el P
rogr
ama
Dife
renc
ia:
Hac
e Fa
lta
Term
inar
Porc
enta
je d
e Av
ance
Com
enta
rios
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H) =
(E)/(
F)(I)
= (F
)/(G
)
Des
arro
llar y
mej
orar
del
si
stem
a de
pla
neac
ión
y ad
min
istra
ción
mul
tianu
al d
e ca
min
os e
n SO
PSi
stem
a de
pla
neac
ión
mul
tianu
al b
asad
o en
el m
odel
o H
DM
est
able
cido
par
a la
adm
inis
traci
ón d
e ca
min
oskm
s de
cam
inos
inv
enta
riado
s, in
cluy
endo
la
cua
ntifi
caci
on d
e su
rug
osid
adkm
022
2,24
02,
218
Pers
onal
de
SOP
capa
cita
do e
n pl
anea
ción
de
trans
porte
Núm
ero
de ta
llere
s pa
ra e
l per
sona
l del
SO
P qu
e se
llev
en a
cab
o nú
mer
o de
talle
res
01
21
Mej
orar
la c
onst
rucc
ión,
re
habi
litac
ión
y m
ante
nim
ient
o de
car
rete
ras
Man
teni
mie
nto
rutin
ario
anu
al d
e la
red
esta
tal d
e ca
min
oskm
que
reci
ben
man
teni
mie
nto
anua
lmen
tekm
1035
02,
250
1,90
0
Man
teni
mie
nto
perió
dico
de
segm
ento
s se
lecc
iona
dos
km c
ompl
etad
os d
uran
te la
vid
a de
l pr
oyec
tokm
00
800
800
Reh
abilit
ació
n de
seg
men
tos
sele
ccio
nado
s de
cam
inos
a
un n
ivel
de
rugo
sida
d m
enor
a IR
I = 3
km c
ompl
etad
oskm
00
18.8
19R
ehab
ilitac
ión
y co
nstru
cció
n de
cam
inos
rura
les
que
com
unic
an a
com
unid
ades
de
cuan
do m
enos
200
ha
bita
ntes
km d
e ac
ceso
a á
reas
rura
les
mej
orad
oskm
4065
608
543
Forta
leci
mie
nto
inst
ituci
onal
de
CEA
G y
de
los
orga
nism
os o
pera
dore
sAu
men
tar l
a pr
oduc
tivid
ad d
e lo
s or
gani
smos
ope
rado
res
que
atie
nden
a m
ás d
e 20
,000
hab
itant
esin
crem
ento
s de
la ra
zón
ingr
esos
/ pr
oduc
ción
incr
emen
tos
de 1
0%
de a
umen
to e
n in
gres
os c
apta
dos
por c
ada
met
ro
cúbi
co d
e ag
ua
prod
ucid
a4
764
57N
úmer
o de
ope
rado
res
capa
cita
dos
en fu
ncio
nes
com
erci
ales
, téc
nica
s y
fina
ncie
ras
rele
vant
es0
Mec
anis
mos
est
able
cido
s pa
ra q
ue lo
s op
erad
ores
cu
ente
n co
n ac
ceso
a in
terc
ambi
o de
exp
erie
ncia
s y
nuev
as p
ráct
icas
y te
cnol
ogía
s 0
Per
sona
l res
pons
able
de
supe
rvis
ión
en m
ater
ia d
e ge
stió
n am
bien
tal y
soc
ial e
n to
dos
los
proy
ecto
s de
agu
a y
sane
amie
nto.
0
Aum
ento
de
la c
ober
tura
de
agua
y s
anea
mie
nto
Hab
itant
es ru
rale
s y
urba
nos
con
acce
so a
agu
a y
sane
amie
nto
Cad
a ha
bita
nte
(a) r
ural
adi
cion
al c
on
acce
so a
sum
inis
tro d
e ag
ua y
ser
vici
os d
e sa
neam
ient
o y
(b) u
rban
o ad
icio
nal
cone
ctad
o a
sum
inis
tro d
e ag
ua y
ser
vici
os
de s
anea
mie
nto
ha
bita
nte
200
852
90,6
4089
,788
Aum
ento
de
la c
ober
tura
de
plan
tas
de tr
atam
ient
oAu
men
to d
e la
efe
ctiv
idad
vo
lum
en (1
50 k
g) d
e de
sech
os o
rgán
icos
re
mov
idos
kg
de
dese
chos
or
gáni
cos
rem
ovid
os15
026
512
,750
12,4
85
Forta
leci
mie
nto
Inst
ituci
onal
D
esar
rolla
r e im
plem
enta
r una
est
rate
gia
de la
rgo
plaz
o pa
ra e
l sec
tor d
e vi
vien
da d
e ba
jos
ingr
esos
Estra
tegi
a ap
roba
da p
or e
l Dire
ctor
io d
e IV
EG
0
11
Des
arro
llar e
impl
emen
tar u
na e
stra
tegi
a de
sub
sidi
osEs
trate
gia
apro
bada
por
el D
irect
orio
de
IVE
G1
11
0R
ealiz
ar s
emin
ario
s pa
ra e
l aná
lisis
y la
dis
cusi
ón d
e la
s di
fere
ntes
alte
rnat
ivas
de
polít
ica
e im
plem
enta
ción
Sem
inar
ios
real
izad
osN
úmer
o de
se
min
ario
s0
Pers
onal
resp
onsa
ble
de s
uper
visi
ón e
n m
ater
ia d
e ge
stió
n am
bien
tal y
soc
ial e
n el
dis
eño
y co
nstru
cció
n de
vi
vien
da.
Pers
onal
cap
acita
do e
n m
ater
ia d
e sa
lvag
uard
as a
mbi
enta
les
y so
cial
es0
Aum
enta
r el a
cces
o a
la
vivi
enda
a la
pob
laci
ón d
e m
enos
recu
rsos
Vi
vien
da P
rogr
esiv
a a
hoga
res
con
ingr
esos
has
ta p
or 4
Ve
ces
el S
alar
io M
ínim
o G
ener
al d
e Zo
na (S
MG
Z)cr
édito
s ot
orga
dos
núm
ero
de c
rédi
tos
28
354
346
Lote
s co
n Se
rvic
ios
a h
ogar
es c
on in
gres
os h
asta
por
3
SMG
Zcr
édito
s ot
orga
dos
núm
ero
de c
rédi
tos
136,
888
6,87
5Au
toco
nstru
cció
n In
stitu
cion
al a
hog
ares
con
ingr
esos
ha
sta
por 3
SM
GZ
créd
itos
otor
gado
snú
mer
o de
cré
dito
s10
06,
525
6,42
5En
ganc
hes
Inst
ituci
onal
es a
hog
ares
con
ingr
esos
has
ta
por 3
SM
GZ
créd
itos
otor
gado
snú
mer
o de
cré
dito
s25
276
251
NO
TA:
Exc
epto
la c
olum
na (H
), la
s ci
fras
en e
ste
form
ato
se p
rese
ntan
úni
cam
ente
com
o ej
empl
o de
llen
ado.
Prep
arad
o po
r (N
ombr
e y
Car
go)
Tran
spor
te
Agua
y S
anea
mie
nto
Vivi
enda
de
Baj
os In
gres
os
Trim
estr
e co
mpr
endi
do e
ntre
el _
_ de
___
___
y el
__
de _
____
_ de
200
_
GO
BIE
RN
O D
EL E
STAD
O D
E G
UAN
AJU
ATO
FIN
ANC
IAM
IEN
TO A
EST
RAT
EGIA
S SE
CTO
RIA
LES
INTE
GR
ALES
INFO
RM
E D
E IN
DIC
ADO
RES
DE
SEG
UIM
IIEN
TO