Download - La revolución nicaragüense

Transcript
  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    1/31

    Lg revaludnk kndgrghekse,

    ce Tgkcnka gl sgkcnknsoaPar2 Bas Yaierta Cgrck Lpez

    Dnucgc ce Hugteoglg, 8 ce bukna ce 9074

    Prefgdna

    g dgcg ce lg cndtgcurg las Taoazg ek lg Kndgrg-hug ce 7>8>, g ogkas ce lg daglndnk paltndgque presncn ek sus ltnoas oaoektas elFrekte Tgkcnknstg ce Lniergdnk Kgdnakgl (ces-ce gqu cekaonkgca daoa FTLK), girn lgs

    puertgs g uk expernoekta sadngl y edakonda espergcapar oudjas y teonca par atras tgktas. Este supakgpgrg las prnoera, el nkndna ce lg tgk gksngcg ceoadrgdngque se precndgcg cesce las gas fnkgles ce lg sehukcghuerrg oukcngl. Ek el ltnoa dgsa, presghngig el estg-

    ilednonekta ce lg sehukcg dgiezg ce plgygperogkekte ek el jeonsferna addncektgl, par pgrtecel ilaque sadnglnstg, que farogigk lgs kgdnakes celPgdta ce Vgrsavng (U.Y.T.T + sus sgtlntes ce EurapgArnektgl), dak espedngl pratghaknsoa ce lg Duig fnce-lnstg. Este ltnoa, dak ukg revaludnk yg daksalncgcg,llevgig gas ce afreder gpaya oargl y tdtnda, ka sala glas huerrnlleras sgkcnknstgs ce Kndgrghug, snka g atrasoavnonektas ce lniergdnk kgdnakgl tgkta ek Gorndgdaoa ek frndg. Este trnukfa ek pleka dargzk cel dak-

    tnkekte, ka jgirg snca pasnile, snk lg hestnk cel presn-cekte ceodrgtg Bgoes Egrl Dgrter, Br., ceinca g lgogkerg pada artacaxg ce ogkebgr lg paltndg exterkgce las Estgcas Ukncas.

    Lg vndtarng saire el rhnoek saoadnstg, ka selahr sala hrgdngs lgs gddnakes gnslgcgs ce ukg huerrnllgpgrdngloekte gpaygcg cesce Oasd vg Lg Jgigkg. Ekreglncgc, lg revaludnk kndgrghekse se cein g que fuece las padas pgses cakce lg onsog tuva uk dgrdterregloekte papulgr (dak lg exdepdnk ce El Tglvgcar).

    Este fekoeka se cein ek pgrte g lg uknk qunzs

    efoerg ce fgddnakes paltndgs y sadngles tgk cnsnonlesdaoa dakservgcares, lniergles, sadnglceodrgtgs yogrxnstgs, qunekes daksnhunerak grogr ukg dgusgdaok frekte gl gutarntgrnsoa ce Taoazg Ceigyle.Este persakgbe tgk daktravertnca, percn pgulgtnkgoek-te el respglca papulgr prnkdnpgloekte parque el oace-la ce hestnk ceb ce fukdnakgr cesce fnkgles ce lgcdgcg cel sesektg.

    Dgie resgltgr que el pacer cel saoadnsoa se vnafgvarednca curgkte las ltnoas gas ce lg nktervekdnk

    onlntgr ce las Estgcas Ukncas, que curgkte el prnoerterdna cel snhla ZZ, ogkeb su paltndg externar cesce lgperspedtnvg cel prahresnsoa pasntnvnstg. Estg ncealahgsupakg lg exnstekdng ce uk rintra iekvala y rgdnakgl(es cednr el hainerka fecergl ce las E.U.G.) daktgig dakel respglca y ceredja lehtnoa g resalver las praileogscel daktnkekte goerndgka, que erg vnsta daoa su esfergce nkfluekdng paltndg y edakondg.

    Ek este arcek ce ncegs, estg farog ce plgknfn-dgdnk g lg lgrhg teronk ek frgdgsa, cgca el supuesta

    que, lg rgzk estgr sneopresneopresneopresneopre saire ce lg eoadnkjuogkg. Estg fgltg ce ekfaque suibetnva, nkevntgile-oekte result ek el surhnonekta ce oavnonektas sadng-les que, dak el tneopa teronkgrgk par paker ek bgquesu pasndnk jeheokndg, y ce gduerca gl snhunektedgsa ce estucna cesgfngcg par lg fnhurg ce Guhusta D.Tgkcnka, que pasternaroekte resudntgrg daoa el ontaque fukcgoektgrg el sgkcnknsoa pgrg fnkgloektetrnukfgr dak lg revaludnk ce 7>8: -7>8>.

    L

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    2/31

    Aibetnvas

    Hekergles2 Explndgr lg esekdng ce las prnkdnpgles oavnonektas revaludnakgrnas ce nzqunercg ek Kndgrghug, que curgkte

    os ce oecna snhla ce evaludnk, pgrtek cel snkdretnsoa ncealhnda-espnrntugl ce Guhusta D. Tgkcnka, supasturg daoa lcer papulgr, qunek par oecna ce lg onapg ncealhndg ce Gkgstgsna Taoazg Hgrdg, teronkgsnekca ontnfndgca y renkterpretgca cesce lg vnsnk keaogrxnstg ce Dgrlas Faksedg, duyg nkfluekdng trgcgcesce atras peksgcares ce lg nzqunercg lgtnkagoerndgkg, daktnkugrgk lg ludjg daktrg lg cndtgcurg ce Taoa-zg Ceigyle.

    Explndgr lgs ncegs que se nkvaludrgrak ek lg dakdepdnk cel sgkcnknsoa, cesce su daonekza pgrglela gl lnie-rglnsoa kndgrghekse jgdng el prnoer dugrta cel snhla ZZ, jgstg su pgsa par el fnltra keaogrxnstg ukg

    hekergdnk cespus ce lg sglncg ce las ogrnkes g oecngcas ce las gas dnkduektg. Gl ektekcer lg fnhurg cesu lcer oxnoa Guhusta D. Tgkcnka, daoa uk jrae dregca cesce lg vnsnk fakdequnstg, dak el regbustekeaogrxnstg g lg reglncgc paltndg y sadngl ce su pgs. Fnkgloekte explndgr doa se lahr que el FTLK lahrgrggsuonr el pratghaknsoa ce lg resnstekdng daktrg el rhnoek cndtgtarngl ce las Taoazg g fnkgles ce lg cdgcgce 7>80.

    Espedfndas2

    Dakader ireveoekte ce Guhusta D. Tgkcnka, qunek dak sus ncegs paltndgs y fnlasfndgs, lahra cgrle bustnfn-dgdnk g su dgopgg daktrg qunekes el hekergl ce las jaoires lnires daksncer daoa usurpgcares e nkvg-sares ce su kgdnk.

    Expaker lg goglhgog terndg y prdtndg, puestg ek prdtndg par las peksgcares ce nzqunercg daoa DgrlasFaksedg, Erkesta Dje Huevgrg, qunekes gl dregr lg sehukcg versnk cel keaogrxnsoa lgtnkagoerndgka,sektgrg lgs igses que lahrgrgk caonkgr el oavnonekta ce lniergdnk kgdnakgl ce Kndgrghug ektre 7>8: -7>:4.

    Oastrgr lg evaludnk ce lg nzqunercg ek Kndgrghug, cesce su vertnekte lniergl cednoakkndg, pgsgkca par lgexpernekdng gkgrqunstg ce las venktes jgstg llehgr gl daouknsoa pra-savntnda y su vnrtugl reeoplgza cektracel keaogrxnsoa lgtnkagoerndgka.

    Tntugdnk heahrfndg

    Ceinca g sus nkusugles dgrgdterstndgs heahrfndgs, Kndgrghug snca oatnva ce gtrgddnk ektre lgs pa-tekdngs extrgkbergs, cesce su cesduirnonekta y explargdnk, g prnkdnpnas cel snhla ZVN. Lg farog dgsn jarn-zaktgl ce taca el lntargl gtlktnda es katgile, pues lgs llgkurgs y lgs selvgs ce lgs rehnakes gutakondgsgtlktndgs jnstrndgoekte llgogcgs Oasquntng se extnekcek par lg ontgc cel pgs ce karte g sur. Estaspgrgbes daktrgstgk dak respedta g lg katgile arahrgfg ce lgs tnerrgs gltgs dektrgles ce Ogtghglpg, Bnkatehg,lgs Tehavngs y lg darcnllerg dektragoerndgkg que se extnekce cesce Djnkgkcehg jgstg el nstoa ce Ynvgs, g lalgrha cel lntargl pgdfnda. El cesgrralla edakonda ce estg pravnkdng tuva daoa resultgca el drednonekta ce

    dnucgces, duya fluba daoerdngl se cesgrrall ek el lntargl sur. Pgrg daoukndgrse dak el adgka Gtlktnda sa-

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    3/31

    la es pasnile g trgvs cel rna Tgk Bugk, duya arnhek se ekduektrg ek el lgha ce Dadnialdg (gktes Kndgrghug).Lg rehnk dgrnieg ka ektrgrg g farogr pgrte cel pgs jgstg 7:>3 dak su nkdarpargdnk ce nure g lg re-pilndg.

    Ogpg paltnda ce Kndgrghug (7>:8)Fuekte2NKESEY - Nkstntuta Kndgrghekse ce Estucna Serrntarngles, (900>).

    Yedupergca el 6 ce bukna ce 9074, ce jttp2//ogpgs.awbe.dao/noh/Ogpg-ce-Yelneve-Taoiregca-ce-Kndgrghug-4963.bph

    Gktedecektes ce lg lniergdnk kgdnakgl

    Lg nopartgkdng estrgthndg ce este pgs se dakadg cesce tneopas ce lg caonkgdnk espgalg, duygdalaknzgdnk se dakdektr prnkdnpgloekte ek lg rehnk glecgg g las lghas. Ek su onsog arhgknzgdnk terrn-tarngl, el pgs prasper ceinca g lg pubgkte gdtnvncgc ghrapedugrng, snekca el gnl, lgs ogcergs prednasgs y elhgkgca su prnkdnpgl fuekte ce rnquezg edakondg.7Las terrntarnas arnektgles, par atrg pgrte, se les dakadgdaoa ukg tnerrg nkjspntg, ce llgkurgs selvtndgs, puktas oaktgasas g la lgrha cel rna Tehavng. Ogs lgdgusg prnkdnpgl ce su cesnkters erg lg presekdng ce pailgdnakes ouy ielndasgs, qunekes jastnhgigk g lg pgr-

    7Bugrras, Caonkha, Daopekcna ce lg Jnstarng ce lg dnucgc ce Hugteoglg, taoa N, Snpahrgfg Kgdnakgl, 4 ecndnk (7>46), pgh.4:.

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    4/31

    te espgalg y dgtlndg, nopncnkcales el gddesa jgdng el nkternar, Ceinca g la ghreste ce lg rehnk, las jnspg-kas se lnontgkca g adupgr dnertas ekdlgves daoa Hrgdngs g Cnas y Tgk Bugk cel Karte, cebgkca lnires lgsdastgs pgrg que las jalgkceses, irntkndas, fukcgsek ekdlgves daoerdngles, g lgrha ce las snhlas ZVN glZVNNN.

    Pasternaroekte, gkte lg daksalncgdnk y jeheoakg ce las Estgcas Ukncas, juia cas farogs tgbgk-tes ce jgderse katgr2 curgkte lg nkdursnk ce las oerdekgrnas fnlniusteras gl ogkca ce Xnllngo Xglmer cu-rgkte lg huerrg kgdnakgl ce Kndgrghug (7:54-7:58), qunek gl dgoina ce lg sntugdnk renkgkte, nktektg sek-tgr su gutarncgc, dak onrgs g dregr uk noperna daoerdngl esdlgvnstg, ek dargzk ce lg Gorndg espgalg.Pasternaroekte Kndgrghug se dakvnerte ek pukta ce nkters pgrg lgs nkversnakes ce ektncgces goerndgkgs,jgdng el fnkgl cel snhla ZNZ curgkte su revaludnk lniergl, que dakdluye cefnkntnvgoekte dak lg pralakhgcgnktervekdnk paltndg y edakondg cesce 7>79 jgstg 7>44. Lg prnkdnpgl dgusg ce nkestginlncgc paltndg fuegklahg ek goias dgsas2 lg nkdgpgdncgc ce lgs fgddnakes lniergles y dakservgcargs, ek pakerse ce gduercasaire doa dakstrunr uk oacela ce kgdnk que les perontnerg cgrle saludnk g sus praileogs nkterkas.

    NktervekdnakesNktervekdnakesNktervekdnakesNktervekdnakes goerndgkgs jgstggoerndgkgs jgstggoerndgkgs jgstggoerndgkgs jgstg 7>447>447>447>44

    Jgdng fnkgles cel snhla ZVNNN, lgs kgdnakes gkhlfakgs se dakstntuyerak daoa lceres ek lg trgks-farogdnk tedkalhndg y edakondg oukcngl. Sgkta el Yenka Uknca ce Hrgk Iretgg daoa las EstgcasUkncas ce Gorndg iusdgigk rutgs os cnredtgs jgdng las oerdgcas daksuoncares ce sus pracudtas. Ce-inca g esta, lg cnreddnk ce sus respedtnvgs ghekcgs ce paltndg externar se arnektgig jgdng lg nktervekdnk(cnredtg a nkcnredtg) ce pgses oekas cesgrrallgcas.

    Ukg ce estgs rehnakes fue el nstoa dektragoerndgka, ceinca g su uindgdnk heaestrgthndg, exnstnsneopre el nkters ce estgileder uk puekte (fuerg par tnerrg a par ghug) ogrtnoa pgrg eklgzgr goias adg-kas. El prayedta ka erg kueva, yg que las espgales ek las ltnoas gas ce su gconknstrgdnk reglnzgrakcnversas estucnas gl respedta ce dul serg lg rehnk os prapndng pgrg estgileder cndja puekte. Cgcgs lgs

    gkternares rgzakes, lg duektg cel ra Tgk Bugk se oastr daoa lg os nkcndgcg, pues daoa se jg cndja,exnste ukg dakexnk kgturgl cesce el adgka Gtlktnda dak el lgha ce Dadnialdg (ce Kndgrghug), que sedaopleoektgrng dartgkca ek cas el nstoa ce Ynvgs, cesce el puerta ce lg Vnrhek jgstg el puerta ce TgkBugk cel Tur. G la lgrha ce su jnstarng dalakngl, y ceinca g su goplna lntargl jgdng el Pgdnfnda, lgs pailgdna-kes sneopre estuvnerak expuestgs g daktnkuas gtgques ce sgquegcares y oerdekgrnas ce cnversgs kgdnakgln-cgces, teknekca daoa resultgca, el oalcea ce lg psnque daledtnvg, que g la lgrha ce las snhlas jg hekergcaek lg ogyarg ce su pailgdnk uk sektnonekta fuerteoekte kgdnakglnstg, cnstnkta gl ce sus vednkas dek-tragoerndgkas.

    Ce tacas las estgcas dektragoerndgkas, qunzs Kndgrghug seg uka ce las que jg sufrnca os nkter-vekdnakes paltndgs y edakondgs par pgrte cel externar, ceinca prnkdnpgloekte g lg rnvglncgc ektre lg Hrgk

    Iretgg y las Estgcas Ukncas par el daktral ce lgs rutgs daoerdngles cel jeonsferna addncektgl. Lg prnoergnkndn sus gdtnvncgces ek lg prnoerg ontgc cel snhla ZVNN, ek goigs lkegs dastergs. Ek este tneopa, par lgcespailgdnk ce lgs onsogs, las pnrgtgs y darsgrnas jalgkceses y frgkdeses gpravedjgrak lg iredjg pgrg pra-veer ce grogs y rak g las pueilas kgtnvas ce lg rehnk. Ek el lntargl pgdfnda, lg presekdng espgalg erg tgkkatgile y prasperg, que snrvn ce pretexta g las dakstgktes gtgques ce iudgkeras, que llehgrak nkdlusa gpeketrgr tnerrg gcektra pgrg sgquegr dnucgces ek iusdg ce iatk. G nkndnas cel snhla ZVNNN, las irntkndaspar oecna ce lg cnplaogdng, redakadek el pratedtargca ce lg Oasquntng, faoektgkca el daktrgigkca ek elrenka ce Hugteoglg. Sgoink el jastnhgonekta ce las kgtnvas evnt taca nktekta (exdluyekca gl puerta ceTgk Bugk cel Karte) ce dakqunstg y dalaknzgdnk espgalg, cesce lg ceseoiadgcurg cel cndja puerta jgstgPuerta Srubnlla par el karte y Dgrtghekg ce Nkcngs par el arnekte. Exdeptugkca el pernaca ce 78:9-7:09,

    dugkca las irntkndas pnercek lg huerrg daktrg lgs dalakngs goerndgkgs, el gnslgonekta dulturgl y lnkhstnda,

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    5/31

    ogrd nkevntgileoekte lgs cncel Pgdnfnda.

    Ce rehresa gl teog sakuncgc, pues ek 7:95 juia

    lnonkgres que pucnergk grrabgtginlncgc paltndg y edakondters paltnda y edakonda cegkte lg expgksnk ce las Estgkedesgrna ce kueva daksncerggkhlfakas ek el kueva estgcsa prapndn el eoprekcnonekGorndg cel Karte. Atras exgldgkzgr Dglnfarkng g trgvs ce

    Iaoigrcea ceYedupergca el 6 ce bukna ce 9

    Curgkte el hrgk buehoetrpaln, las Estgcas UkncIuloer" (7:50) ek el quepadas gas ce esta, uk peque

    carg) ek Kndgrghug. Estas okaoire Xnllngo Xglmer, qunce lg kgdnk dektragoerndgkg.dnpgloekte Dastg Yndg y ek esg las irntkndas, pgrg gs lahrg7:55-7:58, curgkte lg huerrghuerrg ce nkcepekcekdng dektrgrse ek lg cadtrnkg cel cestn

    9

    Dalqujauk, Grdjniglc Yass Sje mey af tje Pgdn4Srgtgca Xyme-Gydnkekg, 7:56. Katg ce dlgse

    erekdngs ektre onsquntas ce jgilg nkhlesg y las

    ire el dgkgl nkteradeknda, el hainerka fecerglaktgdtas dak el hainerka ce las Estgcas Uknc

    r cgtas saire lg pasninlncgc ce llevgrla g dgia., suogca g ruoares saire lg dakstgkte gdtnvncgy, dak la que el dakhresa fecergl, redjgzg elas Ukncas jgdng lg dastg cel Pgdnfnda jgdng olg prapuestg kndgrghekse, pues ek7:50, yg e

    ce Dglnfarkng, ceinca g lg fneire cel ara. El gfta ce trgvesgs g trgvs ce lg duekdg cel Onsnlargcares reglnzgrak el vngbe, iarcegkca taca

    l pelnhrasa dgia ce Jarkas ek el extreoa gustr

    l puerta ce Tgk Bugk cel Karte par el UTT Dygke (7474, ce jttp2//ek.wnmnpecng.arh/wnmn/Fnle2IaoigrcoektQafQT

    a paltnda y cnplaotnda ektre lg bavek fecers fnkgloekte lahrgk uk gduerca dak las irntsndgoekte, las nkhleses ka nktervekcrgk osa pera cnsdnplnkgca eberdnta, daktrgtgca par l

    erdekgrnas estgigk igba el daogkca ce uk gek lahrg gpravedjgr lg sntugdnk, pgrg jgderseEste gdta ce ghresnk oavnlnzg g lgs ceos kg

    pedngl g Hugteoglg, (duya hainerka tuva que del eoprstnta que perontnerg sufrghgr las hgstkgdnakgl ce Kndgrghug, que g lg sgzk pacrgragoerndgkg. Lgs dgusgs ce estg nktervekdnkka ogknfnesta.

    nd2 tje Kndgrghug dgkgl. (7:>5). Xestonkster, Ekhlgkc2 Grdjn(73 ce ogrza ce 9074) Arcaez B. Ygonra

    oestnzas jnspgkas y dgtlndas

    dektragoerndgka le cna daktn- s pgrg fnkgkdngr estucnas pre-

    Tnk eoigrha ceinca g lg nkes- gc valdkndg ce lg zakg, el nk- prayedta ek 7:96. Os tgrce,

    ecngcas cel snhla ZNZ, se jgdenstgk hrgkces pailgdnakes cek ce gldgkzgr el oetgl predna-

    snp y lgs hrgkces llgkurgs ceel lntargl sucgoerndgka jgstg

    gl cel daktnkekte goerndgka.9

    ce bulna 7:53)gkQBugkQcelQKarte,Q7:53.bph

    dnk goerndgkg y su gktnhugkndas el trgtgca "Dlgytak-

    ek lg rehnk cel Dgrnie. G lasfgddnk lehntnonstg (dakservg-

    indnasa gvekturera surea cecel pacer curgkte uk tneopanakes dektragoerndgkgs, prnk-

    ecer sus ceredjas saire Ielndes ilndas ek Kndgrghug)4ektredgtglahgrse daoa lg vercgcergtgk pgrtndulgr puecek ekdak-

    glc Dakstgile gkc Daopgky

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    6/31

    Jedjas gkternares glestgca kndgrghekse gduercgnkteradekndg Tgk Bugk cel Kpar el nstoa ce Ynvgs. Estg ru

    dnpgl rutg daoerdngl jgdng Tgfndgk el trgtgca "Jgy-Pgukdeogr Dgrnie y el lntargl dektrdnekca su nkfluekdng, qunekesllas tneopas ektre ek vnhekdnel hrgk hgrrate. Estg gdtuglsu nkfluekdng paltndg ek tacgek gquel oaoekta ek Kndgrg

    Igtgllg ce Ynvgs (

    ce jttp2//www.grrah

    El cesarcek paltnda dgcqunsndnk cel prayedta cel dLg rutg ce Kndgrghug pgs gsrnarn. Curgkte lg hestnk cel poltnples prahrgogs ce oacesgrralla ferravngrna e nkcustrngknkcase estg vez ek daktgdtqunek tekg nktereses edakopartgktes pgrg el cepgrtgoek

    kerasgs dakdesnakes g eopres

    akflndta dak las fnlniusteras, y yg fuerg ce lgk trgtgca daoerdngl dak Darkelnus Vgkcerinltarte-Tgk Bugk cel Tur, par oecna cel rna igbatg lleh g ser, gktes ce lg puestg ek apergdnakes

    Frgkdnsda ek Dglnfarkng. Llehgca el snhla ZZ,are" (7>07) cakce pakek fnk g os ce cas snhlgoerndgka, cebgkca el pgsa lnire g Estgcas Ugjarg iusdgigk ceteker las nktereses edakonlg kuevg cadtrnkg cnplaotndg ce las E.U.G.

    nzgdnk ncealahg prafukcnzg lg presnk cnplael reg Oesagorndg y el Dgrnie. Tnk eoigrha,ug.

    6 ce bukna ce 7:55) ektre trapgs dastgrrndekses y fnlniYedupergca el 6 ce bukna ce 9074,

    gktrepuilnd.dao/wp-daktekt/uplagcs/9074/09/IgttleAfYnvgs

    aktnkugrg ghaingkca g lg kgdnk kndgrgheksegkgl nkdakdlusa, nkndngca par las frgkdeses, ek lg uk sehukca plgka, ogkteknekca uk dnerta

    resncekte lniergl, Tgktas Relgyg (7:>4-7>0>) jrknzgdnk kgdnakgl (gplndgdnk cel estgca ce cl, puertas, &g.) redair nkters el prayedta cel

    dak atrgs patekdngs nopernglnstgs daoa Bgpdas ek taca el nstoa. Lgs relgdnakes dak el haa ce estgca ce E.U.G., ceinca g que Relgyg c

    s goerndgkgs dak onrgs g explatgr lgs reservgs

    ecergdnk dektragoerndgkg, elek el que cesgrrallgrg lg rutgonsoa kaoire y lg dgrretergcel dgkgl ce Pgkgo, lg prnk-

    las irntkndas fnkgloekte rgtn- as y oecna ce darrergs par elkncas pgrg que daktnke eber-

    a ce las gleogkes. Pgrg gque- que es oebar dakadncg daoa

    tndg y daoerdngl, goplngkcajedjas nopartgktes sudecgk

    usteras goerndgkas.

    -Xnllngo-Xglmer.bph

    , y estg se ghrgvgrg frekte g lgg kuevg repilndg ce Pgkgo.hrgca ce nopartgkdng g paste-

    uia uk respnra, pues ektre susredja, ecudgdnk pilndg, ce-

    dgkgl nkteradeknda, pera pa- k y espedngloekte Gleogkng,

    inerka ce Kndgrghug ergk no- urgkte su ogkcgta atarh he-

    nkergs ek lg rehnk ce lgs Te-

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    7/31

    havngs. Sgoink lg nkcustrngsgrralla ce Oasquntng cescekexa sufrn uk hrgve hnra ceinespedngl dak Jakcurgs) y g l

    gas gktes.Dugkca estgll lg revSgft tao vektgbg ce lg sntugestgllnca ce lg huerrg dnvnl ailvekdnk nkndn ek adtuire cejgdng Ogkghug. Este gsuonle irnkcgrg estginlncgc fnkgkdnsnk ukg supervnsnk cnredtg gek las gsuktas fnkgkdneras ceellg jgstg lg llehgcg ce lg cdg

    Te estgiledn uk igkdrespglcgr lg kuevg oakecgkarog ce ara, duygs reservgsDjgoarra" (7>76), el cepgrtveykcale ce ogyares fgdultgrak oekas nopartgktes ek Kdgsa ce Pgrghugy. Lg dakexny ukg daopgg onkerg dakLg presukdnk saire las grhu

    paltndg resultgrak ser fglgdes.

    gkgkerg y ogcererg se faoekt ek lg dastg gtlsus ekdlgves prnkdnpgles ce Puerta Dgiezgs yca g lg paltndg externar ce Relgyg ek las gsuktg drednekte nkfluekdng edakondg ce lg kgdn

    eltg dakservgcarg ek Iluefnelcs ek 7>0>, lg gnk pgrg farzgr lg rekukdng ce Relgyg. Guk danh el ceseoigrha ce las nkfgktes ce ogrnkg e7>70 dak el cespgdja ce Sjaogs Cgwsak,aoa dakcndnk prevng lg isquecg ce estginln

    erg, snk eoigrha ste cna sektgca que tgl dakcerndgkg. Gs eopnezg ektakdes el lgrha pernacaKndgrghug, cakce sairevnka lg paltndg cel ig ce 7>30.

    Hrgl. Ck. BasPresncekte ce

    Yedupergca eljttp2//uplagc.wnmnoecng.arh/

    a kgdnakgl dak gddnakes ogyarntgrngs ce nkversel pgs, el drcaig, frekte gl clgr goerndgkerngk dustacngcgs ek Kuevg ^arm. Pada cespuoekta ce Estgca presnak kuevgs oecncgs fnkces saire las gsuktas fnsdgles kndgrghekses. Lgndgrghug, que dak respedta g atras pgses ce

    ektre Pjnlgkcer Mkax (sedretgrna ce estgca cdgpntgl goerndgka ek Kndgrghug levgkt saspeoektas ce Cgwsak, saire sn lg estginlncgc fnk

    Ukas oeses cespus ce lg sglncg ce las ogrnk

    ktndg dak el daksnhunekte ce- Iluefnelcs. Ka aistgkte, este

    s ce lgs repilndgs vednkgs (ekdregcg par Insogrdm trenktg

    onknstrgdnk cel Xnllngo J.esta, el gdta ka fue sutnl y elKndgrghug ek7>79. Lg nkter-

    nknstra goerndgka ek Pgkgogc paltndg ek Kndgrghug que

    dnk ka pacrg llevgrse g dgiace nktervekdnakes goerndgkgsek vednka, snk teronkgr dak

    Tgktas Relgyg Lpez,ndgrghug ((7:>4-7>0>)6 ce bukna ce 9074, ce

    wnmnpecng/daooaks/>/>4/BRelgyg.bph

    ares goerndgkas, ek vnrtuc ce, fnbgkca ektakdes lg pgrncgcs cel nkcnhka trgtgca "Irygk-

    gkdnergs ek 7>78 y 7>90, pra- s nkversnakes goerndgkgs, fue-

    orndg lgtnkg, exdeptugkca elrgkte lg gconknstrgdnk Sgft)jgs ektre lg apnknk pilndg.

    gkdnerg dakllevgig estginlncgc

    s goerndgkas ek 7>95, estgll

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    8/31

    ce kueva lg huerrg dnvnl. Lg gka, que gpaygig g lg apasndngfk ce retaogr el pacer.

    Ceinca g esta, las g

    7>98 se fnro uk trgtgca cesnk ce Jekry Ttnosak, gktnhlncgc paltndg, el cepgrtgoektdluyekca lg palndg. Pgrg llekpar afndngles goerndgkas y oonlntgr goerndgkg. Lg kuevg nsadngles ektre lniergles y dakspacer g trgvs ce eleddnakes,las hekergles lniergles, tacasuknkcase g lg revueltg lnierg

    ogkekdng onlntgr extrgkberg errgs gltgs ce Kuevg Tehavng, eLgs eleddnakes pastern

    par las nkfgktes ce ogrnkg cequnk cesce esas oaoektas sog farog ek que ek su oaotnvgs ce 7>40, el resultgca leJekry Ttnosak, sedretgrna cerndgkgs evgdugrgk Kndgrghug

    Dnucgc cYedupergca el 6 ce bu

    ntgdnk vekng ek estg adgsnk par pgrte cel hak lniergl cnrnhncg par el gktnhua vndepresncek

    erndgkas tuvnerak que rehresgr g Kndgrghug g

    pgz ektre las lniergles y dakservgcares, onsoaua sedretgrna ce huerrg ce E.U.G. Estg vez, daa ce Estgca ceogkc lg gialndnk ce lgs fuerr este vgda ektrgrg ektakdes ukg hugrcng kgdlcegcg ce gduerca g lg hugrcng kgdnakgl cel

    kstntudnk grogcg, estgig cnsegcg pgrg superrvgcares, cebgkca gs ek dlgra g pgrtnca ce an kedesncgc ce redurrnr g lg fuerzg. El trgtgcaekas el hekergl Guhusta D. Tgkcnka, qunek r

    l. Ceinca g que rejus saoeterse g duglquner

    Kndgrghug, Tgkcnka se refuhn dak uk hrupael karaeste cel pgs.res, daoa tacgs lgs efedtugcgs cesce lg dgcgE.U.G. El pgrtnca lniergl dakfn ek su jrae ce oastr gksnasa ek dalgiargr tgkta dak lg afnekta la jndnergk sus precedesares dakservgcarecna lg vndtarng g las lniergles ek su ogyarg cestgca ce lg gconknstrgdnk Jaaver, fnkgloekgl teronkgr lgs eleddnakes presncekdngles ek kav

    Djnkgkcehg, iaoigrcegcg par lg gvngdnk ce E.Una ce 9074, ce jttp2//www.smysdrgperdnty.dao/sjawtjregc.p

    inerka revaludnakgrna oexndg- e Bugk Igutnstg Tgdgsg, ek su

    l ga snhunekte y ek ogya ce

    que se fnro igba lg supervn- a dakcndnk prevng ce estgin- zgs grogcgs kndgrghekses nk-

    nakgl ka pgrtncnstg, ektrekgcgJgnt, kgdnk igba adupgdnkgr gs lgs prafukcgs cnvnsnakesasndnk que se puece llehgr glce pgz fue fnrogca par tacashres cesce Oxnda ek 7>96,trgtgca que perontnerg lg per-

    ce trenktg jaoires ek lgs tne-

    e Relgyg, fuerak supervnsgcgse huerrg, el hekergl Oakdgcg,dnglncgc goerndgkg, ce lg ons-

    y jgdng lgs eleddnakes lehnslg- e esdgas. Ek ekera ce 7>47,

    e gkukdn que lgs trapgs goe- neoire ce 7>49.

    .G., 7>9:.jp1t?4753>9&pghe?:

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    9/31

    El lehgca ce nktervekka fue cel taca sgtnsfgdtarna.7>49 igba supervnsnk goerndka puca fgvareder ek la sudes

    lg kuevg hekergdnk ce lnierglce uk terdna cel hgsta gkuglogdnk ce lg hugrcng kgdnakgsupuesta, gisarinekca dgsn ufue lg perdepdnk cnstarsnakggdastuoir g lg presekdng odaoerdngktes, ka sala lg gdepty cesegca. Juia nkdlusa ukg

    Jgkhgr cYedupergca el 6 ce bu

    GuhustaGuhustaGuhustaGuhusta DDDDglcerkglcerkglcerkglcerk TgkcnTgkcnTgkcnTgkcnka, elka, el jka, elka, el j

    Este persakgbe eknhovgoekte darta, ektre 7>96-7pracudta ce lg relgdnk ektreukg knez cescndjgcg y ukg nvnalekta ek su pueila kgtgl,prnkdnpgloekte ek lg ogrnkg

    3

    Ietjell Leslne Sje Dgoirnche Jnstary af478-499, Yedupergca el 7: ce ogya ce 907

    nk onlntgr dgsn nknkterruopncg ek KndgrghugGuk dak lg estginlncgc fnkgkdnerg lahrgcg, lgkg (que fuerak lgs os lnires ce tacg su jnstar

    nva g uk sala pgrtnca. Sgopada pacg ektgilgr

    es, la que cnfndultgrg lg paltndg ce ka-nktervee hainerka se cestnk ek pghgr lg ceucg daktl ek 7>98. El hgsta onlntgr se dakvnrtn ek ukg

    40% cel onsoa ek 7>9>-40. Wunzs el ogyg y el daopartgonekta ce lg elnte kndgrghe

    lntgr goerndgkg= lg hrgk ogyarg ce este hrupgigk ce iuek hrgca snka que lg vegk daoa glonkarg que estgig g fgvar ce lg gkexnk g Estg

    las nkfgktes ce ogrnkg ce E.U.G. geraplgka Darsna ce 9074, ce jttp2//www.smysdrgperdnty.dao/sjawtjregc.p

    rae otnda rae otnda rae otnda rae otnda

    tnda se cestgd daoa lcer paltnda y huerrnller43. Kgdnca ek el pueila ce Knqunkajaoa,

    ukg juonlce dgopesnkg ladgl y uk pequea gqunetg buvektuc, se ve farzgca g sglnr ce Kndgek 7>97. Te gutaexnlng ce Kndgrghug, ceseooerdgkte, daoa oedknda y tarkera, g la lgr

    gtnk Goerndg, Kndgrghug snkde 7>40(Djgpter 8), Dgo, ek jttp2//cx.can.arh/70.7078/DJAL>8:05979357:0

    , curgkte os ce cas cdgcgss eleddnakes ce 7>9:, 7>40 yng)= el cepgrtgoekta ce estgcakehadnas snk restrnddnakes dak

    kdnk. Cespus ce 7>98, osgcg par Kndgrghug ek lg far- dgrhg ouy pesgcg pgrg el pre-

    ar nopgdta ce lg nktervekdnkse. Ukg hekergdnk ekterg se

    a, lg iuradrgdng y las hrgkcesa nkevntgile, jgstg inekvekncacas Ukncas.3

    gnr, 7>49.jp1t?4753>9&pghe?:

    ek uk lgpsa ce tneopa relgtn- cepgrtgoekta ce Ogsgyg, fue

    rndultar gdaoacgca. Cespusghug cespus ce uk nkdncekteekcase ek vgrnas trgigbas,a lntargl oesagoerndgka, da-

    rnche Uknversnty Press (aklnke), pp..00:

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    10/31

    ladkcase ek cnversas puestas ce Ukntec Frunt Daopgky UFDa. ek Jakcurgs y Hugteoglg jgstgllehgr g Vergdruz. Ek el puerta ce Sgopnda, gcqunere ukg daladgdnk ek lg Junstedg Petralnuo Daopgky,cakce se ver nkflunca par lgs cnversgs darrnektes ce peksgonekta revaludnakgrna ce lg padg, girgzgkcacnversncgc ce ncegs tgk cnspgres daoa el espnrntnsoa, gkgrqunsoa, nkcnheknsoa y gktn-nopernglnsoa.

    Srgs uk cespertgr pgtrntnda ek Oxnda, cednce rehresgr y pgrtndnpgr daoa lcer huerrnllera ek lgsoaktggs ce Kuevg Tehavng y Bnkatehg, gl servndna ce lg daktrgrrevaludnk lniergl ce 7>96-7>98 daktrg elpresncekte dakservgcar Gcalfa Cgz, qunk tneke el gpaya ce las E.U. Lg fgddnk apasntarg nktektg daladgrgl ex-vndepresncekte Bugk Igutnstg Tgdgsg, qunek se gpayg ek el hekergl lniergl Bas Ogrg Oakdgcg. Jgdngekera ce 7>96, Tgkcnka ce su prapna ialsnlla, arhgknzg ukg onlndng dak las onkeras ce Tgk Glinka, eklg frakterg karaeste cel pgs, gpaygkca g las lniergles daktrg el pgrtnca dakservgcar. Curgkte el sntna gOgkghug par las lniergles, lg lehgdnk ce E.U. goekgzg dak nkterveknr ce kueva, ceinca gl teoar ce ukgnktervekdnk cnredtg par pgrte ce Oxnda. Las goerndgkas farzgrak ektakdes pgrg llehgr g uk gduerca ek-tre lgs fgddnakes, fnrokcala el 3 ce ogya ce 7>98 (gduerca ce Espnka Kehra), cakce ektre atras puktas,cnsuelvek las ebrdntas ce goigs fgddnakes, perontnkcale gs g Gcalfa Cgz dakdlunr su pernaca daoa pre-

    sncekte. Sgoink se le atarhgk paceres gl ebrdnta ce E.U. pgrg estgileder el kueva duerpa grogca gpaltn-da ce lg kgdnk2 lg Hugrcng Kgdnakgl ce Kndgrghug.Gl nhugl que Bugk Igutnstg Tgdgsg, qunk ogrdj ruoia gl exnlna, Guhusta D. Tgkcnka se rejus g

    gdeptgr el gduerca pues la ailnhgig g cepaker lgs grogs. Te vg ruoia g lgs Tehavngs, cedlgrkcales gs lghuerrg g lgs trapgs goerndgkgs y gl hekergl Oakdgcg, gjarg daoa presncekte ce Kndgrghug. Ce estg farog,Tgkcnka se ogktneke ek reielcg curgkte dnkda gas os gl ogkca ce su Ebrdnta Cefeksar ce lg Taiergk-g Kgdnakgl ce Kndgrghug (ECTKK), pgrte ek el dgopa ce igtgllg, pgrte ek el exnlna. Fue el knda hekergl(ce lkeg) que ka cepusa lgs grogs gl fnrogrse el Espnka Kehra cakce se gduercg el dese gl fueha. Cu-rgkte este tneopa las goerndgkas la persnhuek par tacg lg rehnk dak frakterg g Jakcurgs snk lahrgr kukdgdgpturgrla, qunek gl nhugl que Bas Caratea Grgkha Groiulg (glngs Pgkdja Vnllg) ek Oxnda, hazgig cel

    gpaya papulgr ek su ludjg gktn-nopernglnstg. Ek estg ludjg daktrg el ekeonha exterka lleh g teker dgsn tresonl onlndngkas, ektre las que juia kuoerasas valuktgrnas ce cnversas pgses ce Gorndg lgtnkg, espedngl-oekte ce nstoa dektragoerndgka y ce lgs nslgs cel Dgrnie.

    Tu expernekdng daoa esdrninekte daktrniuy g cesgrrallgr ukg daksncergile pracuddnk epnstalgr ceogknfnestas paltndas, cakce se ouestrgk lg vgrnecgc ce tekcekdngs fnlasfndgs, paltndgs y pseucadnektfndgsque gsnonl curgkte su vncg ek Oxnda. Srgs el gronstndna ce 7>49, el dgoina ce hainerka peronte gl he-kergl Bas Igutnstg Tgdgsg suinr fnkgloekte gl pacer, lg fnhurg prnkdnpgl cel lnierglnsoa que Tgkcnka gpayg-rg onlntgroekte bukta dak su Eberdnta Cefeksar, igba lgs rcekes cel hekergl Oakdgcg. Daoa pgrte celgduerca ce pgz, lueha ce lg cesoavnlnzgdnk ce las nkfgktes ce ogrnkg goerndgkas, se arcekg cnsalver susonlndngs, ektrehgr lgs grogs y lgs oukndnakes gl hainerka. Tgkcnka praoete cepaker lgs grogs g dgoina ce

    goknstg pgrg sus jaoires y tnerrgs ek daapergtnvg ek su rehnk ce gdtnvncgc huerrnllerg. Gkte lg gkuekdngce Tgdgsg, se le dakdecn estgileder sus daoukgs ghrdalgs ek lg duekdg cel rna Dadas (Tehavng), esta ek fe-irera ce 7>44, que eopezgrak g cesgrrallgrse curgkte lg ludjg grogcg ek lgs orhekes cel rna Tehavng.Guk igba lg praoesg ce cefekcer asteksnileoekte gl hainerka dakstntudnakgloekte elehnca, Tgkcnka groek sedreta pgrte ce sus jaoires, que estgigk ek el lgca jakcurea ce lg frakterg, esdakcnkcalgs ek glhkpukta ce lg rehnk ce Hrgdngs g Cnas, pgrg dugkca se cnerg el oaoekta prapndna ce lgkzgr ukg kuevgafeksnvg onlntgr que tuvnerg lg apartukncgc ce jgderse cel pacer ek Kndgrghug, pgrg que g pgrtnr ektakdes,pucnerg extekcerse gl resta ce Dektra Gorndg, dak onrgs g estgileder su hrgk daoukg dektragoerndgkg.

    G pgrtnr ce este oaoekta, ektre feirera ce 7>44 y 7>43, surhnerak cas paceres fgdtndas ek lg esde-kg lniergl kndgrghekse. Tgkcnka, sus daoukgs ce ex huerrnlleras cesoavnlnzgcas cel Ebrdnta Cefeksar y el

    kueva arcek onlntgr nopuesta par las Estgcas Ukncas, lg Hugrcng Kgdnakgl (que nrkndgoekte estgig fue-

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    11/31

    rg ce lg ley, par tgkta erg nkdagddnk ilndg glhukg. Ek eselehntnoncgc g su Ebrdnta Cefce Tgkcnka erg cefekcer gl ha

    Busta gqu es dugkcacel dgrnsog y pacer que Tgkcuk gdta afndngl ek el que Tgkknk par lg kadje cel cg 94presncekdngl bukta dak atrassus cas hekergles, ek lg ogcrres sgkcnkas qunekes farogHugrcng Kgdnakgl pgrg ser olehgca jnstrnda, gtrniuyek glvnonekta revaludnakgrna que

    Ek dugkta gl presncefgvar papulgr, cgcgs lgs curgscel dgf. Esta es gpravedjgcaoekte la cepake ek uk halpe

    Pgtrullg ce las nkfgYedupergca el 6 ce bukn

    5Jaches, Cakglc D., Nktelledtugl Faukcgtnaks a

    kstntudnakgl) cel hekergl Gkgstgsna Taoazg Hgaoekta Tgkcnka, gl cefekcer lg dakstntudnkksar, cakce lg onsog eopnezg g ektrehgr frutinerka dakstntudnakgl ceincgoekte elehnca dak

    Taoazg gdtg. El kueva cnredtar ce lg Hugrcnka tekng saire el dgopesnkgca y las aireras, anka gdaopggig gl presncekte Tgdgsg, ek su re

    e feirera ce 7>43, dak el presncekte, Tgkcnkaaopgeras vetergkas par fuerzgs ce lg Hugrcnhgcg cel 93 ce feirera ce 7>43. Esg onsog kaigk lg daapergtnvg ghrdalg ce Xnwnln, sak ragsgdrgcas ek el oaoekta.5Gas cespus ce sukas ce sus esdrntas daoa sustekta ncealhndcaptgrg su gpellnca g prnkdnpnas ce las gas se

    te Tgdgsg, qunek dakcek el gsesnkgta ce Tgkdnrdukstgkdngs edakondgs que el pgs gtrgvespar Taoazg qunek yg jgig cepurgca g las

    ce estgca el 6 ce bukna ce 7>43.

    tes ce ogrnkg ce E.U.G., ek el dgopa ginerta cea ce 9074, ce jttp2//www.lgtnkgoerndgkstucnes.arh/sgkcnka/

    f tje Kndgrghugk Yevalutnak, 9kc Ecntnak, (7>::) Uknversnt

    rdg, qunk kukdg pgrtndnp cey gl presncekte, espergig cgrles. Ek estg padg, lg estrgtehng

    trg lgs presnakes ce Taoazg,

    ng Kgdnakgl, ek dakadnonektarcekg su ebedudnk cespus cesncekdng. Cespus ce estg reu-

    es dgpturgca gfuerg ce lg dgsgg Kgdnakgl, fue ebedutgca dakdje, derdg ce tres onl sehunca-

    cegcas par rehnonektas ce lgouerte, las sehuncares ce suque cgrg vncg gl kueva oa-

    ektg.

    nka, evektugloekte pnerce elig dak lg dgcg ce las prednasfndngles fneles ce Tgdgsg, fnkgl-

    uevg Tehavng, 7>9>alukteers-kndgrghug.bph

    af Sexgs Press. Pghes. 4-99

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    12/31

    Gkgstgsna Taoazg Hgrdg cndtgcar ce Kndgrghug y fgdnlntgcar cel sgkcnknsoaGkgstgsna Taoazg Hgrdg cndtgcar ce Kndgrghug y fgdnlntgcar cel sgkcnknsoaGkgstgsna Taoazg Hgrdg cndtgcar ce Kndgrghug y fgdnlntgcar cel sgkcnknsoaGkgstgsna Taoazg Hgrdg cndtgcar ce Kndgrghug y fgdnlntgcar cel sgkcnknsoa

    Kgdnca ek Tgk Ogrdas, cepgrtgoekta ce Dgrgza, erg jnba ce ukg nopartgkte fgonlng dgfndultarg celg zakg, rednin su ecudgdnk el Penrde Dallehe ce Fnlgcelfng, E.U. Te ukn ek 7>96 g lg reielnk lniergl dak-trg el presncekte Cgz. Guk snk cestgdgr ek el dgopa ce igtgllg, su pgrtndnpgdnk se daopeksg dak lg rec cedaktgdtas dregcg dak las goerndgkas, prnkdnpgloekte ceinca g su caonkna cel ncnaog nkhls. Estg vektgbgle peronte nkterveknr daoa oecngcar ek lgs kehadngdnakes ce dese gl fueha ce Espnka Kehra ek 7>98, la-hrgkca dak esta hrgk nkfluekdng paltndg. Pasternaroekte es cesnhkgca ek vgrnas puestas nopartgktes y snkogyar expernekdng onlntgr, se le nkstglg daoa cnredtar ce lg rednk dregcg Hugrcng Kgdnakgl, par oecna celg dugl se jgde cel pacer ce fgdta ek su pgs, glrececar ce 7>49, trgs cesjgderse ce atrgs fnhurgs pilndgsdaoa Guhusta D. Tgkcnka, el presncekte Tgdgsg y atras persakgbes gklahas.

    Gsuoe el pacer farogloekte, ek el ga kueva ce 7>48, oacnfndgkca nkoecngtgoekte lg dakstntu-dnk, ce tgl farog que el oedgknsoa ce pacer fuerg ce dgrdter dektrglnstg. Ek su gfk par gdgigr dak lgnoghek papulgr ce Tgkcnka, jgde ecntgr uk lnira llgogca El vercgcera Tgkcnka, airg que el cndtgcargtrniuye ce su prapng gutarg. Ek ellg se ouestrg el dlgra cesdakadnonekta ce Taoazg frekte gl peksgonek-ta fnlasfnda que prafesgig Tgkcnka, pues gtrniuye su dgusg gkgrdasnkcndglnstg daoa ce dgrdter daouknstg.Estg dakfusnk ce tronkas fue lg que perontn que lg fnhurg ce Tgkcnka se trgksfarogrg ek el onta kede-sgrna pgrg las ogrxnstgs pasternares. Estas vekcrgk g renkterpretgr gl hekergl ce Knqunkajaoa daoa elvercgcera soiala, ka sala ce lg ludjg kgdnakglnstg ce Kndgrghug, snka tgoink daoa el pglgck ce lg lu-djg ce dlgses.

    Curgkte las prnoeras venkte gas ce cndtgcurg, el pgs expernoektg uk hrgk guhe edakonda, hrg-dngs g lg pracuddnk y expartgdnk ghrapedugrng, que tekg su respglca ek el arcek y cnsdnplnkg que nkspn-rgig lg Hugrcng Kgdnakgl. Cndja pgkargog dgoin ek 7>56 dak su gsesnkgta, trgs cel dugl su fgonlngrdaktnkugrg gl ogkca cel pgs, que snk el prghogtnsoa cel prnoer Taoazg, vekcrg g cehekergr lg nkstntu-dnakglncgc. Estg redninrg su tnra ce hrgdng curgkte lg drnsns cel terreoata ce 7>89, dak el psnoa ogkebace las fakcas ce redakstruddnk, ghrgvkcase ogs dak el gsesnkgta ce Pecra Djgoarra, cuea uka ce lasprnkdnpgles perncndas cel pgs, y oneoira cestgdgca ce ukg ce lgs fgonlngs dakservgcargs. Cesce ektakdeslg apasndnk hekergl gl rhnoek guoektg, ceseoiadgkca ek ukg ludjg grogcg ce dgsn cas gas jgstg el 7>bulna ce 7>8> dak lg ektrgcg ce lgs onlndngs sgkcnknstgs ek Ogkghug, ailnhgkca ektakdes g Gkgstgsna Ta-oazg Ceigyle g exnlngrse ek Pgrghugy.

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    13/31

    Gkgstgsna TaoazgYedupergca el 6 ce bukna ce

    H y Guhusta D. Tgkcnka, curgkte lgs kehadngdnakes c074, ce jttps2//fnlofaksedg.fnles.warcpress.dao/9079/06/57

    l gronstndna, 7>49408>967Qcg845>8:c0Qi.bph

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    14/31

    Nkfluekdngs fnlasfndgs y paltndgs ek el Ebrdnta Cefeksar ce lg Taiergkg Kgdnakgl ce KndgrghugNkfluekdngs fnlasfndgs y paltndgs ek el Ebrdnta Cefeksar ce lg Taiergkg Kgdnakgl ce KndgrghugNkfluekdngs fnlasfndgs y paltndgs ek el Ebrdnta Cefeksar ce lg Taiergkg Kgdnakgl ce KndgrghugNkfluekdngs fnlasfndgs y paltndgs ek el Ebrdnta Cefeksar ce lg Taiergkg Kgdnakgl ce Kndgrghug.

    Daoa se oekdnak gkternaroekte, ektre 7>94 g 7>96, Guhusta D. Tgkcnka trgigb ek lgs refnker-gs ce petrlea ce Vergdruz, dak el fnk ce gjarrgr cnkera y rehresgr g su pgs y restgilederse daoa daoer-dngkte ek su rehnk ce Ogsgyg. Pera su vncg prakta se ver noiuncg ek el goinekte nkteledtugl y revalu-

    dnakgrna ce las hrupas eoerhektes ce lg revaludnk oexndgkg. Ek oltnples adgsnakes gsnstn g vgrnas seon-kgrnas y reuknakes ce peksgcares lnhgcas g las snkcndgtas ce trgigbgcares cel sedtar petralera. 6Gisarinlgs ncegs paltndgs os nkfluyektes ce lg padg, tacgs arnhnkgcgs cel peksgonekta rgcndgl ce nzqunercgs da-oa el gkgrqunsoa, el snkcndglnsoa y uk tgkta ce daouknsoa, par su gtrgdtnva saire lg nhuglcgc ektre lasjaoires y cekukdngr el giusa ce las pacerasas.

    Ektre ellas estgigk las gkgrdasnkcndglnstgs, prnkdnpgloekte las sehuncares ce Yndgrca Oghk, lcerlniergl extreonstg que pgrtndnp ek las prnoeras oavnonekta daktrg el Parfnrngta. Jgdng las gkgrqunstgs,Tgkcnka sektg ukg fuerte snopgtg y sehug ce derdg el cesgrralla cel ialdjevnsoa pra-savntnda oexndg-ka, que nrkndgoekte surhn ce lgs fnlgs cel glg rgcndgl ce lg ogsakerg, prnkdnpgloekte lg ce Kueva Lek.Ek gquel ektakdes, las snkcndglnstgs cesgrrallgigk sus gdtnvncgces par oecna ce lgs arhgknzgdnakes y oavn-

    onektas ce aireras, que ergk gpaygcas par el esprntu sadnglnstg ce lg dakstntudnk ce 7>78, les ekfrektg-igk dakstgkteoekte frekte g lgs paltndgs lgiargles ce lg Jugstedg Petralnuo Daopgky. Este nr y veknr cesnkcndgtas g lahngs, girn ek Tgkcnka lg durnasncgc saire lg kgturglezg juogkg y el cespertgr kgdnakglnstgque fnkgloekte la llev ce rehresa g su pgs, ka pgrg vnvnr ce su trgigba snka pgrg daktrniunr gl esfuerzailnda ce expulsgr g las goerndgkas. Pgrg esta arhgknz ek su ceinca oaoekta el Eberdnta Cefeksar ce lgTaiergkg Kgdnakgl ce Kndgrghug (ECTKK).

    ^g cektra cel oavnonekta huerrnllera, pecnrg respglca oargl y ogterngl tgkta gl hainerka ce Plu-tgrda Elgs Dglles daoa g las daktgdtas ek Oxnda cel DAONKSEYK, snekca su daktgdta prnkdnpgl ek es-te gsukta su sedretgrna ce estgca, el darakel sglvgcarea Ghustk Fgrgiukca Ogrt. Guk dak estgs nkfluek-dngs, Guhusta D. Tgkcnka se snktn os gtrgca par lgs vertnektes fnlasfndgs daoa lg ogsakerg y el espnrn-

    tnsoa. Ek lg prnoerg lleha g ser hrgca 4, daoa ogestra ogsk ek lg Hrgk Lahng ce Orncg, curgkte su se-hukca exnlna ek 7>9>. Tu relgdnk dak las ogsakes le perontn pasternaroekte estgileder relgdnakes nopar-tgktes dak el externar, snekca las cepasntgrnas ce tacas sus esdrntas curgkte oudja tneopa gktes ce cgrse gdakader ek su pgs. Fnkgloekte, tgkta las daouknstgs daoa el hainerka oexndgka ka le prestgrak el res-pglca que kedesntgig, cgcas las tronkas que exnhgk par pgrte cel huerrnllera kndgrghekse.

    Ektre las hrupas que fnkgloekte le afrednerak gpaya ek su dgusg fuerak las oneoiras ogsakes celg Esduelg Oghktnda-Espnrntugl ce lg Daoukg Uknversgl. Este hrupa esatrnda fue fukcgca par el esdrntarespgal Bagquk Srnkdgca, qunek precndgig el estgilednonekta ce ukg kuevg farog ce dakfrgterkncgc llg-ogcg ce lg daoukg uknversgl, dak ncegs ouy seoebgktes g gkgrqunsoa. Gl nkvaludrgrse dak lgs ncegs ce es-tg esduelg, Tgkcnka ektrg ek daktgdta dak lgs ncegs saire lg refarog espnrntugl cel jaoire, que iusdg daoa

    fnk supreoa estgileder ukg hrgk daoukg uknversgl (que puecg vglerse ce lg gyucg tdtndg cel ECTKK).Dak esta, ek Tgkcnka surhe g lg nceg ce estgileder uk hainerka espnrntnstg ek Dektra Gorndg, pgrg gplndgrgs sus cadtrnkgs saire lg frgterkncgc oukcngl. E gqu su daopraonsa ce estgileder ukg daoukg ce tnpagkgrqunstg, que lg fnkgl se puece nkterpretgr daoa lg isquecg cel pacer ek su pgs.

    Gl onsoa tneopa, estg esduelg ce peksgonekta daktrniuy ek su fnlngdnk dak lg teasafg, sehk lgsektrevnstgs cel pernacnstg vgsda Ygok ce Ielgustehunhantng. El prapna Tgkcnka tuva nkndngdnk y dakadn-onekta ce lg fnlasafg arnektgl, sehk lg dugl, el hekergl Tgkcnka gfnrog teker daktgdta dak persakgbes celpgsgca daoa Gck, Oanss, Bess, Ialvgr, &g, g trgvs ce las daktnkuas estgcas ce trgkde, ek las que jgi-

    6

    Kndgrghug Dauktry Ttucy2 Sje Taoazg yegrs2 7>46-83 (7>>4), Lnirgry af tje Dakhress, redupergte el 6 ce bukna ce jttp2//ldwei9.lad.hav/dhn-ink/query/r1frc/dstcy2@fnelc(CADNC+kn0097)

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    15/31

    g vnsnakes. Ek taca dgsa, Tgkdgdnk futurg. Este ighgbe cernacnstg goerndgka Dgrlestakkgloekte lg ncealahg es cedlg

    Ce lg Luz y lg Vercgc ek fdektgkca gs lg gpraigdnk heTehavngs, gl resta cel pgs, pute la vekergigk daoa uk pgc

    Estgca ogyaEktre atras persakgb

    uka ce sus inhrgfas

    Yedupergca el 6 ce bukna cejttp2//asd

    Lg ncealahg ce Tgkcntndgs pgrg que pucnergk gbustgteasfndg. Ek estg dgpgdncgcncealhnda cel pasternar oavgplndgcgs ka segk dajerektesdaoinkgdnk ce cadtrnkgs ig

    8Jaches, Cakglc D., Nktelledtugl Faukcgtnaks

    cnka regloekte dreg ek lg exnstekdng ce las espncegs, igse cadtrnkgl pgrg lgs onlndngs sgkcnkg

    Iegls ek feirera ce 7>9:, onektrgs vnsntgig elrgcg gl fnkgl el ogknfnesta gkgrda-espnrntnstg da

    irera ce 7>47. Durnasgoekte este ogknfnestaergl ce su ludjg grogcg, que cesce ektakdes ss estg tekg uk gurg dgsn oesnkndg ektre sus sae.8

    ce Guhusta D. Tgkcnka, ek su exnlna ek Orncg ce es cestgdgk las que estk sektgcas. Franlk Surdnas (pe

    y Fgrgiukca Ogrt, lcer daouknstg ce El Tglvgcar,dak lg 4 Nkterkgdnakgl Daouknstg (DAONKSEYK)

    074, ce jttps2//fnlofaksedg.fnles.warcpress.dao/9079/06/57grpercaoaleak.fnles.warcpress.dao/9070/09/estgcaogyarces

    a erg fukcgoektgloekte edldtndg, pues daoirse g cnversas prapsntas. G lg vez, ghrehgig gka sala se vna daoa predursar, snka tgoinkonekta sgkcnknstg. Tu dakdepdnk ce edledtndnu arnhnkgles, puesta que lg cefnkndnk ek s,sgcgs ek ukg goplng vgrnecgc ce fuektes que

    f tje Kndgrghugk Yevalutnak, 9kc Ecntnak, (7>::) Uknversnt

    rntus ekdgrkgcas y lg daoukn- , fue caduoektgcg par el pe-

    gopgoekta cel ECTKK. Fn- deinca par el prapna Tgkcnka

    gdredekt su reputgdnk, gdre- e nrrgcn cesce lg rehnk ce lgslcgcas, qunekes gpgrekteoek-

    dgtk, 7>9>.rnacnstg jakcurea y

    qunek es su daktgdta

    408>967Qcg845>8:c0Qi.bphkcnka.bph

    nkgig cnversgs darrnektes pal- u gkgrqunsoa ukg cnoeksnk

    daoa oacela cel plurglnsoasoa ka noplndg que lgs ncegsefnke gl edledtndnsoa dak ukgpuecek a ka ser daksnstektes.

    af Sexgs Press. Pghes. 4-99

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    16/31

    Tu ebeopla os dlgra es lg esogrg eleoektas ce lg ogsake

    Lgs drtndgs os noplgextrgg e ncnasnkdrtndgs, dgre

    y sus snopgtnzgktes talergraklas goerndgkas ce Kndgrghug.ek lg ektrevnstg ce DgrlestakECTKK la reverekdngigk daogcg ek 7>40, pgs ce ogkadngs teasfndgs, que ek s onspapulgr ce su dgusg.

    Guk gs jgy eleoektadnerta ce la que es fglsgoektfuektes, Taoazg ontnfnd dao

    hekergl huerrnllera. Juia nksgprekcnca ce lg esduelg oghkka fue dgpgz ce ncektnfndgrlas.kg, y ka ceiek ser dakfukcnc

    Nkfgktes ce ogrnkg oastrgkca lgta2 El gkgrqunsoa (ontgc nzquner

    Yedupergca el 6 ce bukna ce

    Gukque oavnonekta

    ta, resurhn dgsn trenktg gas

    uelg que Tgkcnka taoa cel gkgrqunsoa y elg oexndgkg y el espnrntuglnsoa. Lg oezdlg fuedgiles jgdng lg ncealahg ce Tgkcnka, sak queek ce gtrgdtnva pgrg lgs ogsgs. Tn este fue el d

    us gierrgdnakes ce oglg hgkg, puesta que el aNkdlusa lg evncekdng saire el onsoa afrede dIegls daoa Ygok ce Ielgustehunhantng rea uk ogestra y vncekte relnhnasa. Gl daktrgr

    ek ogka, busta cespus ce sus prnoeras prakgs es evncekdng pgrg daktrniunr que aituva el

    vergdes ek oudjas ce sus drtndas. Lg cnfndultge gtrniunca g Tgkcnka. Ek lg dgrekdng ce nkfpletgoekte su teasafg. Tu errar fue dakdlunr q

    tgkdngs ek lgs que Tgkcnka ka puca gsnonlgrtndg-espnrntugl. Glhukas ce sus grhuoektas sCndjas errares ce nkterpretgdnk puecek ser ds dak la que Taoazg llgo ukg oekte cesarc

    igkcerg cel ECTKK. (7>49). Ek su snoialahg se kg kehrg, ogrxnsoa ontgc ceredjg rabg, y el drkea da

    glusnk ogskndg.Fuekte2 Kgtnakgl Grdjnves9074, cejttp2//95.oecng.tuoilr.dao/tuoilrQlobd4xXx

    e Tgkcnka fue persehunca y cnezogca, gl puk

    espus igba lg farog cel Frekte Tgkcnknstg ce

    aouknsoa, que g vez que ta- dakdepdnk prapng.

    l ser uk dakbukta ce ncegs tgksa, sus sehuncares nkoecngtas

    betnva prnkdnpgl erg expulsgr gkdlusnakes cnferektes. Sgktaelgrak que las oneoiras celna, lg esdglgcg ek su ludjg gr-

    ukdngonektas saire sus dreek- respglca pgrg lg oavnlnzgdnk

    c ygde ek snoplnfndgr la que esrogdnk que dakdnerke g susue cndjg dakfusnk se cein gl

    exjgustnvgoekte la que jgigcnhnrnerak ogl, pera Taoazgaoetncas par duglquner persa-kgcg y cesequnlnirgcg.

    tgk tres vertnektes cel peksgonek- k el fusnl y el ogdjete, ukg pasnile

    Y7qfr:zma7Q79:0.bph

    ta ce ser igrrnca par daople-

    Lniergdnk Kgdnakgl (FTLK)

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    17/31

    que g cnferekdng cel Eberdnta Cefeksar, se dakdnin y kutrn daoa uk daledtnva paltnda y onlntgr, que dak-snstg ek las oneoiras pgsgcas y presektes cel Cnredtarna Kgdnakgl. Hrgdngs g lg vglargdnk paltndg ce lgreglncgc kndgrghekse que ek su oaoekta Guhusta D. Tgkcnka jndnerg, el FTLK le tneke ukg hrgk ceucg,g lg vez que gl kueva Ogrxnsoa, cel que se cesprekce lg revaludnk duigkg g trgvs ce las trgigbas ce Fncel

    Dgstra, Erkesta Dje Huevgrg y sus fuektes cadtrnkgles. G cnferekdng cel oavnonekta ce Tgkcnka, elkueva sgkcnknsoa se cespab cel gkgrqunsoa y espnrntnsoa, pgrg dakdretgrse ek ukg vgrngkte terderouk-cnstg cel ogrxnsoa leknknsoa.

    Wu es el sgkcnknsoa1,Ygdes fnlasfndgs, paltndgsYgdes fnlasfndgs, paltndgsYgdes fnlasfndgs, paltndgsYgdes fnlasfndgs, paltndgs y espnrntuglesy espnrntuglesy espnrntuglesy espnrntugles

    El surhnonekta cel sgkcnknsoa se ceie gl bavek Dgrlas Faksedg Gogcar, que daoa el hekergl celas jaoires lnires, erg ce arnhek igstgrca, fruta ce lg relgdnk ektre su pgcre gdgucglgca y su ogcre, ba-vek snrvnektg cel onsoa. Pasternaroekte redakadnca par su pgcre qunek la gyucg ek las estucnas nkhre-

    sg ek lg Uknversncgc Kgdnakgl ce Lek (UKL) ek 7>55, cakce tuva sus prnoeras daktgdtas dak elogrxnsoa, que ek gquellas tneopas gigkcergig el Pgrtnca Tadnglnstg ce Kndgrghug (PTK).

    Dak ellas gsnstn g vgrnas dakhresas buveknles ek cnversgs dnucgces ce Eurapg dektrgl y cel ilaquesadnglnstg, guspndngcgs par el ghaknzgkte DAONKSEYK. Srgs este prnoer vngbe puilndg uk lnira gculgtarnallgogca Uk kndgrghekse ek Oasdque eksglzg lg vncg ek lg Uknk Tavntndg, su snsteog ceoadrtnda ysu lniertgc relnhnasg. Ek sus dakstgktes vngbes g Oxnda, Hugteoglg, Duig y las pgses cel ilaque sadnglns-tg, nkdluyekca Dareg cel Karte (7>56-7>87), Faksedg cefnke su pasturg frekte g lgs darrnektes revaludna-kgrngs ce las onsoas, trgzgkca lg lkeg gutkaog cel oavnonekta kndgrghekse. Ek estg padg eopnezgg redapnlgr el ogterngl cnspaknile saire lg fnhurg cel huerrnllera ce Knqunkajaoa. Pgrg gfngkzgr el dgrdterce lg revaludnk ek Kndgrghug, bukta g Tnlvna Ogyarhg y Saogs Iarhe, se cecndgk gl estucna ce lg vncg y

    airg cel huerrnllera ce lgs Tehavngs.Ek sus vngbes, pgrglela g su farogdnk gdgcondg e ncealhndg, faropgrte ce cnversas oavnonektas grogcas (OKK, FGY, FTLK) g la lgrha ce tacg su vncg, sneopre dak on-rgs g cerradgr g lg cnkgstg ce las Taoazg. Ek lgs onsogs, vg cesgrrallgkca g trgvs ce lgs ncegs cel DjeHuevgrg (fnltrgkca g su vez, ncegs ce Igya, Ygucgles, Yeyes, Ekhels, &g.) y Fncel Dgstra. Fue dgpturgca yexpulsgca oltnples vedes tgkta cektra ce Kndgrghug daoa ek atras pgses ce Dektra Gorndg.

    Srgs lg dgcg cel rhnoek ce Igtnstg ek Duig, (7>5>) se dakvekde que lg Gorndg lgtnkg est lnstgpgrg lg revaludnk vnalektg. Lg daktrniudnk que las sgkcnknstgs vnerak ek Fncel Dgstra (ek qunek las sgk-cnknstgs vegk daoa reekdgrkgdnk ce Tgkcnka) fue jgier recesduinerta lg fnhurg ce Bas Ogrt y utnlnzgrlgdaoa heroek cel onta revaludnakgrna que daktrniuyerg g lg gcjesnk cel pueila g su dgusg. Grrestgca yexnlngca ek oltnples adgsnakes y par vgrnas oatnvas (nkdluyekca jurta y raia), su prnoer pgrtndnpgdnk

    grogcg se cesgrrall dak lg huerrnllg Ynhaierta Lpez Prez, ek ukg igse sedretg cektra ce terrntarnajakcurea e nktehrgcg par kndgrghekses y duigkas rednk llehgcas ce lg nslg. Ka aistgkte es jernca ygrrestgca dugkca lg huerrnllg es elnonkgcg par el ebrdnta jakcurea ek el Djgpgrrgl, Jakcurgs, ek buknace 7>5>. Lg ogyar pgrte ce las dgpturgcas fuerak cepartgcas g Duig.

    Ek feirera ce 7>60 onektrgs resnce ek Duig, fukcg el Oavnonekta Kuevg Kndgrghug OKK,rehresgkca ek bukna g Kndgrghug, que trgs uk oes es cepartgca g Hugteoglg, cakce dakade gl lcer huerrn-llera, Skte. Luns Guhusta Surdnas Lnog, daogkcgkte ek befe ce lg Fuerzgs Grogcgs Yeielces FGYperogkednekca uk tneopa ek el pgs dektragoerndgka. Ce rehresa g Duig ek adtuire ce 7>60, se cnrnhn gJakcurgs cakce dak vgrnas hrupas estucngktnles y oavnonektas nkcepekcnektes fukcgk el Frekte Tgkcn-knstg ce Lniergdnk Kgdnakgl FTLK, bukta Iarhe y Ogyarhg, esta ek bulna ce 7>67. Es grrestgca ce

    kueva ek Kndgrghug ek 7>63.

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    18/31

    jttp2//lnirepe

    Ek uk testnoakna cgccel FTLK y las oneoiras celra ce 7>65, es ce kueva expdakoutg lgs sektekdngs pralacel onsoa ga, cespus ce s

    ouere su gonha y dgogrgcgce 7>6>, es buzhgca y sektekdsgkcnknstgs nktektgk gsgltgr lgturgcas Juoierta Artehg y

    Ek adtuire ce 7>80 tvngcas g Duig pgrg gs gsehudgkas) taogcas curgkte el seEk 7>87, dak Ghera, Ogrkel knoa ce redninr ektrekgosneopre ek lg nslg ce Duig jg

    : ce kavneoire ce 7>86 ou

    Yetrgta ce Dgrlas Faksedg GogcarFuekte2 airg ce Ogrvnk Ygfgel Bgrquk Tekz

    Yedupergca el 6 ce bukna ce 9074, cendoakdbase.ilahspat.dao/9077/06/daogkcgkte-ek-befe-dgrla

    a g uk buez el > ce bulna ce 7>67, cesdrnie susoavnonekta, taca esta ek lg ecndnk cel cg snlsgca g Hugteoglg, dugkca el presncekte tntuhgcgs ek prnsnk par el exnlna farzgca. Gl rehr

    er eoiasdgcas las sgkcnknstgs derdg cel derra

    nlvna Ogyarhg, juyekca dak glhukas sairevnvnngca par raia ce igkdas ek Dastg Yndg. Dugtrprnsnk dak el aibeta ce lniergrla, os lg onsnufa Ogrk, par lgs gutarncgces dastgrrndekses.cas las huerrnlleras sgkcnknstgs ek ogkas cel

    gr lg lniergdnk ce rejekes (dnucgcgkas dastgrduestra ce uk gvnk ce LGDTG daogkcgcay atras dgogrgcgs cel FTLK, Dgrlas Faksedg snekta onlntgr y arnektgdnk paltndg. Faksedgtg que rehresa fnkgloekte g Kndgrghug ektre g

    ere curgkte uk daoigte ek lgs oaktggs ce

    s-faksedg.jtol

    vngbes gl externar, lg fukcgdnkhunekte ce Lg Preksg. Ek eke-

    lgr ce Kndgrghug Yek Tdjndmsgr g Kndgrghug ek cndneoirePgkdgsk, ek ghasta ce 7>68

    ektes g Duig. El 47 ce ghastaoeses cespus sus dgogrgcgs

    k frgdgsg, snekca gl efedta dgp-

    ainerka dastgrrndekse sak ek- rndekses y fukdnakgrnas goern-

    ar Dgrlas Ghera Edjeverrg.cnrnhe g Dareg cel Karte dak

    nvn curgkte este tneopa dgsnasta y septneoire ce 7>85. El

    kndg. Cespus ce lg dgcg ce

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    19/31

    Taoazg el duerpa ce Faksedg fue exjuogca y vuelta g ekterrgr ek lg Plgzg ce lg Yevaludnk ek lg dgpntglOgkghug.

    Lg nkfluekdng duigkgLg nkfluekdng duigkgLg nkfluekdng duigkgLg nkfluekdng duigkg

    Ek su peksgonekta paltnda, Faksedg se nkspnr ka salgoekte ek lgs ncegs ce Tgkcnka snka tgoinklg ce sus daktgdtas ek el externar. Ektekcn que pgrte cel xnta ce lg revaludnk duigkg fue el recesduirn-onekta ce lg fnhurg ce Bas Ogrt, par pgrte ce Fncel Dgstra. Ek sus ncegs se reflebg ukg vnsnk dlgrg sairelg revaludnk ek su pgs. Pgrg que lg onsog tekhg exnsta, se requnere os que el usugl repertarna revaludna-kgrna ce lg tearg y estrgtehng ogrxnstg-leknknstg. Es kedesgrna vglerse ce lgs rgdes kgtnvgs, ektekcnkcalgsdaoa ukg ncealahg papulgr, igsgcg ek el kgdnakglnsoa revaludnakgrna. Ek el dgsa ce ka ektekcer estggpredngdnk, el oavnonekta estgr dakcekgca g perogkeder daoa ukg snople sedtg paltndg.

    El resdgte ce estgs ncegs tao cas farogs2 cesce su redapnlgdnk saire lgs ncegs paltndgs ce Tgkcn-ka, oebar dakadnca daoa Ncegrna sgkcnknstg, que eopez g dnrdulgr ek 7>67 gl fukcgrse lg arhgknzgdnkogtrnz. Gqu tadg gspedtas daoa lg huerrg papulgr, las prahrgogs sadngles, lgs paltndgs revaludnakgrngs, el

    nkterkgdnakglnsoa, el nopernglnsoa y lg nktehrncgc oargl.:Daoa pgrte ce lg cnfusnk ce lgs ncegs sgkcnkns-tgs, ek 7>66 (busta gktes ce lgkzgr lg sehukcg afeksnvg onlntgr), Faksedg esdrnin ukg ireve inahrgfg llg-ogcg Tgkcnka, huerrnllera praletgrna, cakce se prayedtg lg fnhurg revaludnakgrng y praletgrng, ek vnrtuc g lghuerrg kgdnakgl ce lniergdnk que Tgkcnka eoprekcn ek su tneopa. Gqu se exgltg su oeoarng daoa ukairera dglnfndgca, ce afndna oedknda, cakce sus onlndngs huerrnllergs estgigk daopuestgs isndgoekte paraireras onkeras ce Tgk Glinka y su prnkdnpgles guxnlngres ergk las dgopesnkas cel reg rurgl, qunekesbuehgk uk nopartgkte pgpel ek lg lahstndg ce sairevnvekdng pgrg el Eberdnta Cefeksar. Dak este gklnsns,Tgkcnka extnekce gs lg igse praletgrng ce su ludjg jgdng el dgopesnkgca kndgrghekse. Estg dakdlusnk serelgdnakg dak el ogrxnsoa-leknknsoa, lg revaludnk duigkg y el Vnet Dakh.

    Lgs fuektes ce dakadnonekta saire Tgkcnka, que tuvnerg Erkesta Dje Huevgrg sak vgrngcgs, pues

    gceos ce Igya, tgoink tuva gderdgonektas dak las hekergles vetergkas cel Ebrdnta Cefeksar ek TgkBas ce Dastg Yndg, ek 7>54. Ek estg expernekdng gcqunrn ce prnoerg ogka las fgdtares que daktrniuyerakgl xnta cel oavnonekta ce Tgkcnka, prnkdnpgloekte su dglncgc ce nkspnrgcar y lcer, g lg vez que su pgrtn-dulgr estrgtehng huerrnllerg. Estgs ncegs fuerak dakvertncgs ek su prapna ogkugl tntulgca Lg Huerrg ce hue-rrnllgs, onsoa que gl trgksontnr lg estrgtehng ce Tgkcnka, vg Igya, snrvn ce hug pgrg lg prnoerg etgpg ceapergdnakes onlntgres cel FTLK, curgkte lg prnoerg etgpg ce lgs apergdnakes onlntgres cel FTLK, cesce7>69-7>68.

    Atra persakgbe que daktrniuy g preservgr el lehgca onlntgr g trgvs ce lg trgcndnk argl fue el da-rakel Glierta Igya, vetergka ce lg fuerzg greg ce lg repilndg espgalg, ce cakce pgrtn jgdng jeonsfe-rna addncektgl pgrg ektrekgr g lgs onlndngs revaludnakgrngs dakadncgs daoa Lehnk cel Dgrnie, cecndgcgs g

    cerradgr rehoekes cndtgtarngles ek Dektra Gorndg y el Dgrnie.

    :Jaches, Cakglc D., Nktelledtugl Faukcgtnaks af tje Kndgrghugk Yevalutnak, 9kc Ecntnak, (7>::) Uknversnty af Sexgs Press. Pghes. 769-7>6

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    20/31

    Erk

    jttp2//ouseadje

    Gl ekdaktrgrse dak s

    (prnkdnpgloekte el Hrgl. Ygodg onlntgr gprekcncg curgktehuerrg ce huerrnllgs 750 prehduigkas ce Fncel Dgstra ekprnkdnpgl ce Faksedg dak las r

    Es kedesgrna jgder lgoekte las gspedtas cel jraevnonekta ce lniergdnk kgdna

    sus extrggs ncegs teasfndgs gcesduire g las gutares que oBas Dgrlas Ogrntehun (7:>57>48) qunek fukcgrg ek su ogddnk revaludnakgrng, igba lgncealahg gl nhugl que lg tearg

    Curgkte ukg ektrevnstiudnk que su pgcre jndnerg ppgcre le aisequn lg lntergturgTglvgtnerrg, Hustgva Gleok

    ire Tgkcnka, el dugl resulta s

    esta Dje Huevgrg y Saogs Iarhe O. ek Duig (d.7Yedupergca el 6 ce bukna ce 9074, ce

    uevgrggrhektnkg.ilahspat.dao/9079/05/daogkcgkte-taogs-i

    irevnvnektes cel ETCKK ek las dgopas cek Ygucgles y Jernierta Yeyes) gprekce ce prel levgktgonekta ce Tgkcnka, nkdarpargkca ektgs saire ukg huerrnllg, onsoa que utnlnzgr>56. G trgvs ce l, su trgigba lleh g ogka

    evaludnakgrnas kndgrghekses.sglvecgc, ek estas esdrntas tgkta Faksedg daoce lgs Tehavng que daksncergigk tnles pgrg ggl, ekgrialgkca el kaoire ce Tgkcnka, pues

    verhakzgig paltndgoekte gl oavnonekta. G ts nkflunrgk ek el kueva ogrxnsoa lgtnkagoe7>40) daouknstg ogrhnkgl y ce su dakteoparaoekta el pgrtnca daouknstg ntglngka. Goiasnopartgkdng ce las fgdtares suibetnvas gl jgderpgrg oatnvgr g lgs ogsgs.

    g ek girnl ce 7>8>, ek Oxnda, Saogs Iarhear lg dgusg sgkcnknstg, ek glusnk g sus vkdulascnspaknile cel vneba hekergl, ektre glhukas ttalgas y el lnira cnfgogtarna, supuestgoekte

    r ukg ce lgs fuektes prnkdnpgles ce nkspnrgdnk

    67)

    rhe-jgstg-lg.jtol

    ktrekgonekta ce Dastg Yndg,noerg ogka lg tearg y prdtn-

    tgs ncegs g su ogkugl pgrg lgpasternaroekte las exnlngcascel Dje Huevgrg, vnkdula

    a el FTLK, redupergrak salg- tnvgr ncealhndgoekte su oa-

    el fukcgoekta gkgrqunstg ce

    gvs ce lg revaludnk duigkg,rndgka daoa esdrntar perugkakea Gktakna Hrgosdn (7:>7-

    peksgcares cgigk kfgsns g lglg revaludnk y ek el ral ce lg

    grtkez, se refnrn g lg daktrn- dak lg fgonlng ce Tgkcnka. Tu

    las prapnas ce su ta Tafakgsesdrnta par Taoazg Hgrdg sa-

    pgrg el oavnonekta, que ius-

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    21/31

    dgig daktnkugr su ludjg. Nrkndgoekte el cndtgcar, gl querer vnkdulgr g Tgkcnka dak las daouknstgs oexn-dgkas, les cna el oebar grhuoekta g las bvekes sgkcnknstgs que cesegigk presektgr evncekdng ce uk Tgkcn-ka ialdjevnque gl daont dektrgl cel PTK, qunekes cespredngigk lg noghek cel huerrnllera, g qunek vegkdaoa uk lniergl que cefekcg nktereses ce lg iurhuesg.

    Par su trgigba ek lg redupergdnk oeoarngl ce Guhusta D. Tgkcnka, Dgrlas Faksedg G. se le jg ce-kaonkgca el sehukca os hrgkce peksgcar revaludnakgrna ce Kndgrghug, pues trgksfaro el peksg-onekta ce Tgkcnka ek lg cadtrnkg cel Frekte Kgdnakgl ce Lniergdnk. Lg dlgve g taca esta, fu utnlnzgr ukduerpa ce ncegs kgdnakgles ek luhgr dgldgr lgs praveknektes cel externar= dak esta, Faksedg le cna ukg igsepgtrntndg g su revaludnk.

    El expernoekta oakstnda ekEl expernoekta oakstnda ekEl expernoekta oakstnda ekEl expernoekta oakstnda ek TalektnkgoeTalektnkgoeTalektnkgoeTalektnkgoe2222

    Ek uk grdjnpnlgha gl sur cel lgha ce Kndgrghug, g oecngcas ce lg cdgcg cel sesektg, ukg pequegdaoukncgc ce tnpa oakstnda se nkstgl gqu, dak el fnk ce gprekcer g vnvnr igba lgs karogs estgiledncgspar uk sgdercate uk tgkta nkusugl. Ergk las tneopas ce lg rekavgdnk espnrntugl cektra ce lg nhlesng dgtlndg

    raogkg= que daoa nkstntudnk estgig dakdluyekca uk pradesa ce prafukcgs oacnfndgdnakes ekdgusgcgsjgdng el aibetnva ce sntugrse ek el daktexta oukcngl gl que pertekedg. Uka ce las prnkdnpgles efedtas ce lgrekavgdnk dak respedta g lg trgcndnakgl rnhncez cahogtndg, fuerak ukg serne ce prapuestgs tealhndgs su-herncgs, par sgdercates ce vgrngs rcekes relnhnasgs, qunekes onknstrgigk g hrgkces daoukncgces ce drnstng-kas ek el daktnkekte goerndgka. Estas kueva nkteledtugles ce lg fe se les dakadncg daoa telahas ce lg ln-iergdnk. Uka ce las os daktraversngles, ce gduerca g las pgroetras prahresnstgs ce lg kuevg nhlesng,lleh g extreoas cakce lg lkeg ektre lg jerebg y lg exdaouknk ergk tgk celhgcas ceinca g las erraresdaktrg el cahog dgtlnda que teronkgrak par ghatgr lg pgdnekdng ce lg durng raogkg, que pradecn g ex-pulsgrla ce su estgca dlerndgl. El kaoire ce este persakgbe es Erkesta Dgrcekgl.

    Este relnhnasa, paltnda y grtnstg, kgdn ek el jnstrnda igstnk cel dakservgcurnsoa kndgrghekse,

    Hrgkgcg, ek 7>95, y es oneoira ce ukg ce fgonlngs os gdgucglgcgs cel pgs. Estucn ek vgrnas dektrasecudgtnvas ce Oxnda, Tunzg, Ntglng y Estgcas Ukncas, pgs cakce fnkgloekte taogrg sus vatas sgdercatg-les igba lg arcek trgpekse ek Mektudmy. Pasternaroekte gigkcaka el estgca rehulgr, pgrg estucngr tealahgek Duerkgvgdg, Oxnda. Lg tealahg que Erkesta Dgrcekgl cesgrrall estgig os gll ce las represektgktesce lg tealahg ce lniergdnk dakvekdnakgl, pues su perspedtnvg espnrntugl es el ebeopla os derdgka g lg vn-snk paltndg e ncealhndg cel FTLK. Dgrcekgl es ce las padas telahas que le jgk lahrgca cgrle uk snhknfn-dgca espnrntugl gl kueva ogrxnsoa, que dak su extreog arnektgdnk daouknstg se daopleoektgk dgsn per-fedtgoekte. Dak esta, jgy que redarcgr lg vnsnk paltndg y edakondg que el gkgrqunsoa daapergtnvnstgtuva su daktrg pgrte espnrntugl ek lg teasafg espnrntnstg ce Tgkcnka.

    Erkesta Dgrcekgl jnza cas daktrniudnakes ncealhndgs g lg revaludnk kndgrghekse2 el cesgrralla ce

    ukg tealahg ce lg lniergdnk pgrtndulgr, ce duyg dlgve se jgilg ek lgs esdrnturgs, saire lg daledtnvncgcjuogkg frekte gl exnstekdng persakgl, y lg sehukcg es lg gcgptgdnk ce lg ludjg ce dlgses ogrxnstg g lg tea-lahg drnstngkg, dak la que pravee ce bustnfndgdnk relnhnasg gl oavnonekta revaludnakgrna, puesta que ektrelas sgkcnknstgs jgigk tgkta drnstngkas daoa ogrxnstgs. Suva ukg hrgk nkfluekdng cel peksgcar gleokXnljelo Xentlnkh, gkgrda-daouknstg drnstngka ce lg darrnekte sadnglnstg utpndg, qunk ek su oaoektapresncn lg Lnhg ce las Bustas, gas gktes que ektrgrgk ek lg esdekg Mgrl Ogrx y Frecerndm Ekhels, dak suekfaque gtea.

    Glhukgs ce lgs frgses tealahgs que el Pr. Dgrcekgl cesgrrall, jgilgk par s onsogs dak respedta cesu farog ce nkterpretgr lg fe. Par ebeopla gl refernrse g las gteas, l daoektgig la snhunekte2 Gl gogk g laspaires y las aprnoncas, regloekte estk aiecednekca ]las gteas_ el prnoer ogkcgonekta, yg seg que les huste a

    ka. Dugkca Dgrcekgl jgilgig saire la snhunekte2 Cnas sala puece ser gogca ek el prbnoa, ka g trgvs cel

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    22/31

    dulta, lg argdnk kn el rntugl, vnrtugloekte se apakg g tacas las cahogs ce fe que snrvek ce sustekta ka sa-la ce lg nhlesng dgtlndg, snka ce tacg lg trgcndnk drnstngkg ek hekergl (nkdluyekca dlgra est el pratestgk-tnsoa). El jedja que Cnas se dakvnrtnerg ek jaoire, le atarhg gl jaoire el hrgca ce Cnas. Prnoera Cnas se ek-dgrk ek ukg persakg, Besudrnsta, qunk cespus se dakvnerte ek lg dgrke ce las paires y aprnoncas.

    El pueila, gl ser equnpgrgca dak lg cnvnkncgc, par oecna cel recektar gsuoe que, tgkta Cnas (elpgcre) daoa Drnsta (su jnba) sak ektes daledtnvas, ek duyg sehukcg vekncg, Dgrcekgl dree nkterpretgr elsurhnonekta ce ukg kuevg sadnecgc y kuevg juogkncgc, lg sadnecgc daouknstg. El jnba cel jaoire kavekcr daoa uk nkcnvncua, tgl y daoa sudecnerg lg prnoerg vez, snka que la jgrg daoa ukg kuevg espedne, lg

    persakg kuevg ]jaoire kueva_ y Drnsta es lg sadnecgc ce las paires, el praletgrngca, y su hekte ser gquel quevekcr g buzhgr ]gl resta_.

    Gl nkduldgr seoebgktes ncegs ek hrupas ce persakgs dak padg farogdnk sadrtndg, a yg inek, quepravekhgk ce dulturgs cakce el cnsderknonekta nkteledtugl es nkexnstekte frekte g las gdtas ce fe, el lontece lg tndg yg ka se perdnie, dakvnrtnekca lgs ncegs ek uk grog ce caile fnla. Gl ogternglnzgr lg cnvnkncgccel jaoire daledtnva daoa Cnas, se elnonkg ce tgba, lg nkterdesnk ce duglquner ektncgc terrekgl (ek este

    dgsa lg hug ce lg nhlesng uknversgl) daoa oecna nkterdesar ektre lg cnvnkncgc y lg juogkncgc= y ka sala es-ta, snka que guk pear, ailnhg g cebgr ce lgca el gspedta nkcnvncugl ce lg persakg ek fukdnk cel ekcnasg-onekta daledtnva, que par ekce ceie teker ukg salg lkeg ce peksgonekta, dlgra est igba lg hug ce ukprecestnkgca.

    Wunzs estgs ncegs ka ekdgbek ek lg cnoeksnk cel tatglntgrnsoa sun hekerns= ka aistgkte lg tealahgce Dgrcekgl, bustnfndg gddnakes ce daopletg nrrgdnakglncgc, pues lgs eoadnakes ce lg ogsg, dgrekte ce rgza-kgonekta, sak lg ogknfestgdnk sehk Dgrcekgl cel onsoa Drnsta, el jaoire kueva, el jaoire daled-tnva. Gqu cespnertg el sektnca arnhnkgl ce uk gktnhua praverina oecnevgl, gdugca par Gldunk ce ^arm ekukg dgrtg gl eopergcar Dgrlaoghka2

    ^ ka ceierg esdudjgrse g las que gdastuoirgk cednr que

    lg vaz cel pueila es lg vaz ce Cnaslg vaz cel pueila es lg vaz ce Cnaslg vaz cel pueila es lg vaz ce Cnaslg vaz cel pueila es lg vaz ce Cnas,pues el cesekfreka cel vulha est sneopre derdgka g lg ladurg. >

    Dgrcekgl dree que lg nhlesng estgiledncg y trgcndnakgl sala represektg lg pasndnk ce las apresares,qunekes jgk trgndnakgca g Cnas= par tgkta jgy cas nhlesngs, lg regddnakgrng, que es lg represektgdnk ceCnas daoa uk cndtgcar gklaha g Taoazg y lg revaludnakgrng represektgkca g Cnas daoa el praletg-rngca. El cnas ce Taoazg ka es el cnas ce lg Inilng, parque el cnas ce lg inilng es el cnas cel ogrxnsoa-leknknsoa es cednr el cnas ce lg suiversnk.

    El fnk cel evgkhelna ka es atra snka el ce ukg sadnecgc daouknstg perfedtg. Est ouy dlgra este sektncaek dgsn tacas las textas evgkhlndas. ^ dak su snoplndncgc y su hrgk sgincurg paltndg, las dgopesnkas eopnezgk g

    cesduirnrlg, pues caonkha trgs caonkha, daoektgoas la jedja ek el grdjnpnlgha ce Talektnkgoe. El renka ceCnas es el daouknsoa, la que dgie ek explndgrla, ka noplndg que se ekduektre ek lgs glturgs, snka que, gl daktrg-

    rna, se ekduektrg ek lg sadnecgc terrekg. Dugkca Bess precndgig g sus cnsdpulas, nkstkcalas g rezgr par elvkhgkas tu renka , ka se referg g que furgoas snka que el renka vekcrg g kasatras, daoa ukg sadnecgc snk

    explatgdnk cel jaoire jgdng el jaoire, snk caonkgdnakes ce knkhukg dlgse, cakce gl fnk, renkgr lg frgterkn-

    cgc gisalutg y el goar perfedta ektre las jaoires.70

    >

    jttp2//ek.wnmnpecng.arh/wnmn/Gldunk#Wuatgtnaks70Jaches, Cakglc D., Nktelledtugl Faukcgtnaks af tje Kndgrghugk Yevalutnak, 9kc Ecntnak, (7>::) Uknversnty af Sexgs Press. Pghes. 956-9>7

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    23/31

    jttp2//www.lgtnkgoerndgkgrtsgl

    Lg cdgcg fnkgl cel saEl ogkeba ce lg gyucg nkterkgdEl ogkeba ce lg gyucg nkterkgdEl ogkeba ce lg gyucg nkterkgdEl ogkeba ce lg gyucg nkterkgd

    Jgstg 7>89, el xnta cgl y cnsdnplnkgcg, el gpaya nkdfuerzgs os snhknfndgtnvgs cellniertgc ce preksg, rgcna y d

    estrndtas ce ginertg drtndg dakinca g su estrndta prahrgogukas gas cespus ce fnrogAigkca y Irgva, cesnhkgcargles fuerteoekte drtndgs gl rsus gdtnvncgces cektra ce lg ntugl ce lg Gorndg lgtnkg, que

    El pgrtnca dakservgcdugtra hrupas cnstnktas, ceinNkdlusa el afndnglnstg pgrtnca l

    rkesta Dgrcekgl y Jargdna Tndre ek Talektnkgoe, 7>

    Yedupergca el 6 ce bukna ce 9074, cee.dao/ilah/wp-daktekt/uplagcs/9079/0>/JT-y-Erkesta-Dgrc

    oansoaakgl y su perdepdnk papulgr akgl y su perdepdnk papulgr akgl y su perdepdnk papulgr akgl y su perdepdnk papulgr

    el rhnoek saoadnstg se dnoekt ek dnertas pnlakcndnakgl ce cepgrtgoekta ce estgca ce E.U.sedtar prnvgca y uk snsteog paltnda dak apasnk uk oknoa ce represnk, hekergloekte se

    trg el rhnoek. Lg nhlesng dgtlndg tgoink teke gtekdnk g lgs kedesncgces espnrntugles ce lga el gduerca Taoazg-Ghera, pues ektre atresce 7>6:, se rejsg g fnrogr el onsoa, nkndnghnoek. Pgrg gquel ektakdes lgs daoukncgceslesng kndgrghekse, daoa pgrte ce lg trgksfargiarca prafukcgoekte lg duestnk ce lg dakdnr, lg fuekte trgcndnakgl ce apasndnk lehgl gla g lg plentesg que rnkcn Ferkgkca Ghera,niergl kgdnakglnstg se vna gfedtgca ceinca g q

    8

    ekgl-ek-Talektnkgoe-7>887.bph

    res, ukg Hugrcng Kgdnakgl le- ., ukg salncg glngkzg ektre lgs

    dnk gc jad, que g dgoina cegktuva cektra ce las lontes

    g uk luhgr prepakcergkte, ce- gdnk. Estg sntugdnk dgoin

    s el kueva grzainspa Onhuelkca ukg serne ce dgrtgs pgsta-

    rnstngkgs ce igse daoekzgigkgdnk arhgknzgdnakgl y espnrn-

    kdng y lg bustndng sadngl.saoadnsoa, se frghoekt eksu lcer, g lg fgonlng Taoazg.ue cndja pgdta hgrgktnzgig lg

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    24/31

    presncekdng ce Taoazg Ceigyle par atras snete gas os saire lg fedjg dglekcgrnzgcg 7>83, snk taogrek duektg eleddnakes y lgs expedtgtnvgs g uk dgoina ek lg snllg presncekdngl.

    Guk dak estgs cnfndultgces, Taoazg fdnloekte se ogktuva ek el pacer, pera lg kadje cel 94 ce cn-dneoire ce 7>89, uk fuerte terreoata cestruy lg dgpntgl Ogkghug. El dgas cesgtgca par lg Hugrcng Kg-

    dnakgl, que ek luhgr ce prestgr guxnlna g lg pailgdnk gfedtgcg, se ekfrgsd ek ukg arhng ce sgqueas que knel onsoa Taoazg puca dakteker. Dak este gdta, el gpaya papulgr jgdng el rhnoek se vnka gigba. Daoasudecnerg dgsn oecna snhla gktes, lg ley y el arcek redgyerak ce kueva gukque oaoektkegoekte ekogkas ce las nkfgktes ce ogrnkg ce las E.U. y el daktnkhekte onlntgr ekvngca par el dakdeba ce cefeksgdektragoerndgka, que igba gduerca ce 7>63 pacgk gdtugr ce farog nkoecngtg ek estas dgsas. Paknekcadaoa exdusg, lg nkdgpgdncgc cel trnukvnrgta presncnca par Ghera, Taoazg Ceigyle, qunek erg el pacercetrs cel traka, la cnsuelve.

    Hrgl. e Nkh. Gkgstgsna Taoazg Ceigyle (7>95-7>:0)Presncekte ce Kndgrghug (7>68-7>89, 7 pernaca) (7>89-7>8>,9 pernaca)

    Yedupergca ce2 jttp2//www.flndmr.dao/pjatas/>485>436@K00/:4>0606866/

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    25/31

    Nkoecngtgoekte Taoazg gsuoe el ogkcgta saire el Daont ce Eoerhekdng Kgdnakgl, que ektre

    atrgs dasgs, estuva ek pasndnk ce ceteronkgr qunekes serngk iekefndngcas ce lg hekerasg gyucg, que lg da-oukncgc nkterkgdnakgl hekerasgoekte ekvn pgrg ontnhgr g lg pailgdnk. Las redursas se cestnkgrak ce

    ukg farog que ceseoiadgrak ek ukg darrupdnk daopulsnvg, pgrtndulgroekte par pgrte ce lg dpulg ceHugrcng Kgdnakgl. Estas onsoas iekefndngrak g lg kuevg nkcustrng saoadnstg, dak la que lg fgonlng gcqun-rn kuevas e nopartgktes nkters ek el cesgrralla nkoainlngrna ce lg dakstruddnk y lgs fnkgkzgs. Este gdtace daopetekdng ceslegl trgba fnkgloekte par el suela lg glngkzg ektre el sedtar prnvgca y el rhnoek, puesel Dakseba Tupernar ce lg Eopresg Prnvgcg, se queb dak Taoazg frekte g lg pasndnk prnvnlehngcg ce sufgonlng g expeksgs cel resta cel sedtar prnvgca.

    Ceinca g lg dglgoncgc, el kcnde que once el dasta ce lg vncg se cnspgr uk 90% ek cndja ga, re-vnvnekca espaktkegoekte el oavnonekta snkcndgl, cespus ce venktndnkda gas ce snlekdna= esta ceincaprnkdnpgloekte g que las sglgrnas regles cel sedtar airera ce kndgrghekse cedlnkgrak. Sacas oekas el sed-tar ce lg dakstruddnk, que estgig ek ukg pasndnk prnvnlehngcg pgrg ceogkcgr gbustes sglgrngles. Srgs lg

    juelhg ce 7>84, que teronk dak el trnukfa ce lg dakfecergdnk hekergl cel trgigba nkcepekcnekte se far-oglnz, ek igse g las ex oneoiras cel extnkta pgrtnca sadnglnstg. El xnta cel snkcndgta ce glignles repuktuk guhe ek el oavnonekta lgiargl arhgknzgca, que pgrg ese oaoekta, el FTLK rpncgoekte gpravedjapgrg explatgr lgs kuevgs glterkgtnvgs ce replndgrla ek el reg rurgl.

    Lg prnoergLg prnoergLg prnoergLg prnoerg sepgrgdnk sedtgrngsepgrgdnk sedtgrngsepgrgdnk sedtgrngsepgrgdnk sedtgrng

    Lg farogdnk ce lg UCEL (Uknk Ceoadrtndg ce Lniergdnk) represekt uk vercgcera cesgfatgkta pgrg Taoazg, daoa pgrg el Frekte Tgkcnknstg, pues ek ellg se le cna praonkekdng gl gktnhua rnvgl cellas sgkcnknstgs, el PTK, ek cakce se giahgig par ukg estrgtehng ce glngkzgs tdtndgs ce dlgse, cakce elFTLK dakstgkteoekte rejusgig pgrtndnpgr. Lg lkeg ogrxnstg cel sgkcnknsoa ka cesdgrtgig lg pasninlncgc

    ce gcontnr ek su oeoiredg g ka-ogrxnstgs, espedngloekte dgtlndas rgcndgles. Ka aistgkte lg gknogcver-snk erg ceogsngca prafukcg cgcg lg dalgiargdnk tgdntg cel sedtar prnvgca dak el rhnoek ce Taoazg.Ceinca g esta ltnoa, el FTLK se cna g lg tgreg ce efedtugr ukg alegcg ce seduestras jgdng las gltas ogkcasce lg elnte kndgrghekse ek las oeses fnkgles ce 7>83, la que regfnro lg estrgtehng sgkcnknstg ce lg ludjggrogcg ek daktrgpasndnk cel kfgsns ce glngkzgs gktnsaoadnstgs cel UCEL.

    Lg respuestg gkte lg alegcg terrarnstg par pgrte ce las sgkcnknstgs, ceinlnt prafukcgoekte g Taoa-zg Ceigyle, pues se vna ailnhgca g respakcer g lgs exnhekdngs ce lg huerrnllg, ektre atrgs lg lniergdnk ce suslceres cetekncas. Cgcg estg juonllgdnk, el cndtgcar cesgt lg os gtraz alg ce represglngs bgos vnstg ces-ce 7>43. Ek las dugrektg gas ce caonkna ce las Taoazg saire Kndgrghug sala juia tres adgsnakes cakcejuia represnk jgdng lg pailgdnk. Ek 7>3:, dak lg cesgrtndulgdnk cel snkcndglnsoa, ek 7>56 trgs el gsesn-

    kgta cel prnoer Taoazg y lg ce 7>68, que nkvaludra ogknfestgdnakes ce dakservgcares, lniergles, sadngl-ceodrgtgs y atrgs fgddnakes oekares apuestgs g que atra Taoazg estuvnerg ek el pacer. Ek estg adgsnk gcnferekdng ce Gkgstgsna (pgcre) y su jerogka Luns, Gkgstgsna (jnba), ka taler ogs gll ce lg prnoerg seglce ceinlncgc cgcg, dak la que nopusa el estgca ce sntna y lg ley ogrdngl, lg deksurg ce preksg (que kukdg secna ce farog tgk rnhurasg ek las ltnoas 40 gas) y ukg dgopgg ce terrar par pgrte ce lg Hugrcng Kg-dnakgl pgrg nopaker gutarncgc.

    El resultgca nkoecngta ce estg alg ce represnk estgtgl fue el ceinlntgonekta cel FTLK, que sefrghoekt ek tres fgddnakes. Ce ogkerg katgile, cas ce estgs tekcekdngs lg tekcekdng praletgrng (SP), lghuerrg papulgr pralakhgcg (HPP) gsuogk que lg revaludnk kndgrghekse se llevgrg g dgia cespus ceukg lgrhg y cnlgtgcg ludjg, cakce le trgigba ce gcadtrnkgonekta ncealhnda se efedtugrg ek lgs ogsgs urig-

    kgs (este g dgrha cel SP) y dgopesnkgs (fgvaredncas par el HPP). Lg terderg tekcekdng dgy saire lg duektg

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    26/31

    que, lg sntugdnk se ceternargig tgk vertnhnkasgoekte que el FTLK ceig daktnkugr lg presnk ce ukg nksu-rreddnk ek pleka jedja.

    Estg tekcekdng nksurreddnakgl lg caonkgigk las jerogkas Artehg, Cgknel y Juoierta, qunekes senkdlnkgrak par ukg glterkgtnvg snonlgr gl ce lg UCEL, es cednr par lgs glngkzgs estrgthndgs dak lg apasndnk

    ka ogrxnstg gl rhnoek, ek fukdnk ce gsehurgr el xnta ce lg revaludnk. Estg pasndnk se le llgoa terde-rnstg, onsog que fnkgloekte prevgledn ek el Cnredtarna Kgdnakgl cel FTLK. Ek adtuire ce 7>88 se pusaek prdtndg lg estrgtehng, snk eoigrha fue fdnloekte keutrglnzgcg par lg Hugrcng Kgdnakgl. Cndjg gddnkfue dakcekgcg pilndgoekte par lgs atrgs cas fgddnakes cel sgkcnknsoa, pues se vna daoa ukg gvekturgpreogturg par pgrte ce las terdernstgs.77

    Lg gconknstrgdnk Dgrter y lg vnsnk saire Dektra Gorndg2Lg gconknstrgdnk Dgrter y lg vnsnk saire Dektra Gorndg2Lg gconknstrgdnk Dgrter y lg vnsnk saire Dektra Gorndg2Lg gconknstrgdnk Dgrter y lg vnsnk saire Dektra Gorndg2

    Cesce que suin gl pacer ek 7>88, Bgoes Egrl Dgrter (k.7/0:/7>95) daoa presncekte ce las Estg-cas Ukncas ce Gorndg, lleha dak lg vnsnk ce ukg kuevg paltndg exterkg, ckcale prnarncgc gl duopln-onekta ce las ceredjas juogkas ek taca el oukca. Lg paltndg nkterkg cel rhnoek saoadnstg, par tgkta,

    ka fue inek vnstg par lg kuevg gconknstrgdnk ceodrgtg. Igba presnk ce las goerndgkas, Taoazg se vnaailnhgca g levgktgr el estgca ce sntna ek septneoire ce 7>88, la que cna lg segl g lg apasndnk pgrg regku-cgr el alegbe ce pratestgs daktrg el rhnoek. Guk dak esta, lg sehurncgc kgdnakgl ce Kndgrghug estgig gse-hurgcg pues lg Hugrcng Kgdnakgl ceoastr que pacg nkvaludrgrse ek lg huerrg ce huerrnllgs, dak lg rednek-te ceoastrgdnk ce fuerzg saire las terdernstgs. Estg tekcekdng tuva uk fuerte nopulsa dugkca ek adtuirece 7>88 el hrupa ce las cade dnucgcgkas kndgrghekse os cnstnkhuncas nksnstnerak ek su pgrtndnpgdnkcektra cel pradesa gktnsaoadnstg.

    Hrgl. Juoierta Artehg Tggvecrg, befe ce lgs fuerzgs grogcgs ce Kndgrghug yOr. Bgoes Egrl Dgrter, expresncekte ce las Estgcas Ukncas ce Gorndg (d.7>>0)

    Yedupergcg ce2 jttp2//www.hekergljuoiertaartehg.ket/fatas/70h.bph

    77

    Ietjell Leslne Sje Dgoirnche Jnstary af Lgtnk Goerndg, Kndgrghug snkde 7>40 (Djgpter 8), Dgoirnche Uknversnty Press (aklnke),pp. 436-450, redupergca el 7: ce ogya ce 9074, ek jttp2//cx.can.arh/70.7078/DJAL>8:05979357:0.00:

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    27/31

    Ka aistgkte, lgs drtndgs par pgrte ce Dgrter, lg apasndnk y lg nksurhekdng ogrxnstg jgdng Taoazg,

    lg gyucg edakondg y onlntgr sehugk fluyekca g Kndgrghug. Saca esta dgoin ce farog crgotndg ekekera ce 7>8:, dak el gsesnkgta ce Pecra Bagquk Djgoarra, ecntar cel cngrna Lg Preksg, qunek fukhg

    daoa lcer nkcnsdutnile ce lg UCEL y eterka apakekte ce lg fgonlng Taoazg. El jaondncna redgy sairelas Taoazg, y esta dakcuba g os juelhgs y levgktgonektas espaktkeas, os guk teronk par keutrglnzgrtaca nktekta ce cnlaha ektre el hainerka y lg apasndnk, drekcase ek el trgksdursa ce ukas dugktas oesesuk frekte daok gktnsaoadnstg daoa ka se jgig vnsta ek cdgcgs.

    Estg kuevg arhgknzgdnk ekogrdgig g lg apasndnk trgcndnakgl cel rhnoek, bukta dak el sedtar prn-vgca y el sadnglnsoa drnstngka (PTD), arhgknzkcase ek juelhgs cel sedtar eopresgrngl, duyg reperdusnkgfedta hrgveoekte gl rhnoek. Sgoink daktgig dak el gpaya ce lg gconknstrgdnk Dgrter que gl fnkgl sus-pekcn el gpaya onlntgr g Taoazg ek 7>8:, pgrg gs ailnhgrla g ektgilgr dakversgdnakes saire ukg pasniletrgksndnk ce ogkca ek Kndgrghug.

    Jgdng el oes ce ogya, lg uknfndgdnk ce lg UCEL dak la que quecgig cel pgrtnca dakservgcar, el

    Oavnonekta Ceoadrtnda ce Kndgrghug (respglcgca el sedtar prnvgca) farogca ek ogrza cel onsoa gapar Glfaksa Yaileca, nopartgkte jaoire ce kehadnas y tgoink drntnda cel saoadnsoa, cna daoa resul-tgca el Frekte Goplna Apasntar (FGA). El FTLK gl ser ogrhnkgca par lg FGA, respakcn g estg, ka snkgktes resalver fnkgloekte sus cnferekdngs ce igse ektre lgs tekcekdngs (jgdng ogrza ce 7>8>) dak ukg kuevgarhgknzgdnk ce nzqunercg ukncg, el Oavnonekta Pueila Uknca (OPU) que dakverhg ektre arhgknzgdna-kes estucngktnles y ce bvekes, daouknstgs y sadnglnstgs (ogrhnkgcas g su vez ce lg UCEL) y lgs arhgknzg-dnakes lgiargles oekares igba daktral ce lg nzqunercg ogrxnstg, daoa lgs daapergtnvgs dgopesnkgs (GSD)estgiledncgs par el FTLK ek 7>88.

    Lg pasndnk goinvglekte ce Dgrter frekte g Taoazg gyuc pada gl pradesa, puesta que g oecngcasce 7>8:, onektrgs que el presncekte ce las Estgcas Ukncas, felndntgig g hainerka kndgrghekse par el oeba-

    rgonekta ce lg sntugdnk ce ceredjas juogkas, jgdng el nktekta ek grogr uk pgquete ce oecncgs queperontnergk lg rekukdng cel cndtgcar la que vnka g llgogrse Taoadnsoa snk Taoazg, que ektre atraserrares, giahgig par el ogkteknonekta cel gpgrgta estgtgl g trgvs ce lg Hugrcng Kgdnakgl y el Pgrtnca Ln-iergl Kgdnakglnstg, gdtnva cesce 7>9:.

    Ce oaoekta, lg fgltg ce resultgcas ek lgs juelhgs y el dnerre ce kehadnas par ce lg FGA, prapndng-rak el lekta cespertgr ce lg gconknstrgdnk Dgrter frekte g lg goekgzg que represektgig el FTLK-OPU.Sacgvg Dgrter gsnstn g Kndgrghug oecngkte uk prstgoa cel FON prapardnakgkca g Taoazg curgkteogya ce 7>8>. Pgrg esgs fedjgs, Taoazg fnkgloekte gdeptg lg oecngdnk ce las represektgktes ce lg AEG(daopuesta par E.U.G., Yepilndg Caonkndgkg y Hugteoglg) dak lg FGA. Gkte lg nksnstekdng ce Taoazgek dakdlunr su pernaca ce hainerka jgstg 7>:7 y el cesea ce Xgsjnkhtak ek gplndgr su pgquete ce oecncgs

    yg oekdnakgca, se teronk par raoper el vkdula ektre Las Cade y el FTLK. Estas rehresgrgk g lg apdnkgrogcg, pravadgkca gs que lg FGA gdeptgrg lgs kehadngdnakes cnredtgs dak Taoazg.Este dgoina rgcndgl ce las evektas pravad uk dnsog cektra ce lg FGA, que g prnkdnpnas ce 7>8>,

    pnerce su preeonkekdng daoa ekte redtar cel oavnonekta apasntar frekte g Taoazg, ckcale g lg nkndngtnvggjarg g lg estrgtehng nksurhekte ce las terdernstgs. Lg sntugdnk eopear guk ogs, pues lgs kehadngdnakes fn-kgloekte frgdgsgrak gkte lg rekuekdng ce Taoazg g gdeptgr uk pleinsdnta kgdnakgl, tgl y daoa ceogkcg-igk las tronkas cnrnhncas par lg AEG. Ka dgie cucg que este esfuerza nopulsa el dgoina ce cnreddnk ek

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    28/31

    lgs fuerzgs jgdng lg nksurreddnk hekergl, que fnkgloekte le cg gl FTLK lg pasndnk caonkgkte cektra ce lgdaglndnk gktnsaoadnstg kgdnakgl. 79

    Lg revaludnk kndgrghekseLg revaludnk kndgrghekseLg revaludnk kndgrghekseLg revaludnk kndgrghekse

    Las esfuerzas ce lg FGA se vnerak trukdgcas cesce el prnkdnpna, ceinca g lgs gddnakes cel FTLK,daoa lg taog cel pglgdna kgdnakgl ek ghasta ce 7>8:, que ek gquel oaoekta glierhgig g lg gsgoileg kg-dnakgl lehnslgtnvg. Estgs gddnakes cetakgrak el reogkekte ce eleoektas esdptndas cektra cel Frekte pgrgglnkegrse g las terdernstgs, gjarg daoa fuerzg caonkgkte cektra cel FTLK-OPU, gukque fuerak kuevg-oekte keutrglnzgcas. Ek gquel oaoekta lg iglgkzg ce fuerzgs erg kehgtnvg pgrg el FTLK, dak 4000 ele-oektas, daopgrgcg dak lg HK dak os ce 70,000 efedtnvas. Pera ek oekas ce sens oeses este revs quecaalvncgca frekte gl estrnl cesgrralla y frgdgsa ce lgs kehadngdnakes ektre lg AEG y Taoazg, que fnkgloektele cgk apartukncgc gl FTLK ce goplngr su igse ce gpaya, farogkca gs, ek feirera ce 7>8>, el Frekte Pg-trntnda Kgdnakgl (FPK) que nkdlugk g las cade,gl Pgrtnca Lniergl Nkcepekcnekte (PLN) gl Pgrtnca PapulgrTadngl Drnstngka (PPTD), este ultnoa esdnkcnca cel PTD g oecngcas ce lg cdgcg.

    Lg afeksnvg onlntgr se lgkzg g fnkgles ce ogya ce 7>8>. Pgrg este oaoekta, Taoazg se jgllgigpaltndgoekte gnslgca cel resta ce pgses, oudjas ce ellas yg jgigk retnrgca su redakadnonekta, snekcaonektrgs tgkta el FTLK gsnstnca onlntgroekte par Duig, Vekezuelg, Pgkgo y Dastg Yndg. Dgrter jgde ukltnoa esfuerza ce prapaker el Taoadnsoa snk Taoazg, snk eoigrha, lg AEG yg jgig gdeptgca lgs hg-rgktgs ce plurglnsoa paltnda, ukg edakaog onxtg y ukg paltndg ce ka glnkegdnk cgcas par lg buktg ce-snhkgcg par lg glngkzg gktnsaoadnstg ek bukna. Fnkgloekte el 78 ce bulna, Taoazg sgle cel pgs, dak lg og-yar pgrte ce lg dpulg ce lg HK, cebgkca uk vgda ce pacer, que oecngkgoekte puca dakteker FrgkdnsdaUrduya daoa prnoer cesnhkgca par ogkcgta dakstntudnakgl. Daoa presncekte ce lg gsgoileg kgdnakgl,Urduya tgoink presekdn el dalgpsa nkstntudnakgl ce lg Hugrcng Kgdnakgl, que yg lnirgrg ukg huerrgginertg daktrg el FTLK-OPU. Las sgkcnknstgs cesce bukna vekgk ektrekgkca onlndngs urigkgs, dak lgs que

    lahra fnkgloekte daktgr pgrg apakerse gl reogkekte ce lg HK.Fnkgloekte lgs onlndngs sgkcnknstgs ektrgk ek Ogkghug, el 7> ce bulna ce 7>8>, teronkgkca gs el

    dakflndta grogca, duya sglca se dgldulg ek ukgs 50,000 vdtnogs ce ukg pailgdnk ce 4 onllakes. Las re-sultgcas que dakcuberak g lg dgcg ce Taoazg ceoastrgrak gs lg nopartgkdng que ceie exnstnr cektra ce lgludjg daktrg duglquner cndtgcurg. Lgs daglndnakes os goplngs daoa lg UCEL y lueha lg FGA, oastrgraklg fuerte apasndnk frekte g lg fgonlng Taoazg, pera fuerak nkdgpgdes ce oavnlnzgr g las sedtares papulgres,gspedta que sn lahra lg daglndnk FTLK-OPU, saire taca gl nktehrgr gl dgopesnkgca cektra ce lg ludjg. Lgbuvektuc urigkg, las estucngktes y las aireras, se snktnerak fuerteoekte gtrgcas par el FTLK cgca el darg-be y grraba que vekgk oastrgcas g la lgrha cel ekfrektgonekta grogca.

    79

    Ietjell Leslne Sje Dgoirnche Jnstary af Lgtnk Goerndg, Kndgrghug snkde 7>40 (Djgpter 8), Dgoirnche Uknversnty Press (aklnke),pp. 43>-459, Yedupergca el 7: ce ogya ce 9074, ek jttp2//cx.can.arh/70.7078/DJAL>8:05979357:0.00:

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    29/31

    Ektrgcg ce lgs onlndngs cel FTL

    jttp2//3.ip.ilahspat.da

    El "ndaka cel sgkcnknsoa trgksfardara, se lee ukg p

    jttp2//ekrnqueialgkas.arh/pluhnks/nogh

    a%90ek%90jastns%90rk%90Dgtecrgl

    -OPU ek lg dgpntgl ce Kndgrghug, gl fakca lg gktnhuYedupergcg el 6 ce bukna ce 9074 ce2

    /-4Nb6Xwy4xxs/SncBOPYGWN/GGGGGGGGDs:/euEke7U^N

    gca ek lg jastng", ek lg ektrgcg g lg gktnhug nhlesnggkdgtg "Ogrx y Leknk, Hnhgktes cel Peksgonekta Pra

    Yedupergcg el 6 ce bukna ce 9074 ce2e.pjp1wnctj?:00&noghe?/noh/EIH/NoghekesQ7>bulna/Ogrx

    %90vnebg%90-%907>:0.bph. El oaktgbe es ce elgiargdnk pra

    g dgtecrgl. (7> ce bulna ce 7>8>),

    Ra/s7600/740>896779Q

    Dgtecrgl ce Ogkghug. G knvel celletgrna, DTS"

    %90Ekhel%90Leknk%90y%90Tgkcnk

    png cel gutar.

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    30/31

    !akdlusnakes

    Par expernekdngs cel pgsgca, Tgkcnka erg reservgca gl oastrgr sus dakvnddnakes paltndgs g las lniergles, gqunekes pretekce gpaygr daktrg las dakservgcares y lgs trapgs goerndgkgs. Cesce 7>96 jgstg 7>9:, cesgrrallg ukgfrgsealahg gdarce dak el cnsdursa pgtrntnda y lniergl dak onrgs ce ghekdngrse sehuncares cektra y fuerg ce Kndgrg-hug. Estg etgpg teronkg dugkca, par nkfluekdng ce Ghustk Fgrgiukca Ogrt (represektgkte cel DAONKSEYKek D.G.) es dakvekdnca ce raoper dak el lnierglnsoa y apakerse g lg eleddnk cel hekergl Bas Oakdgcg, ek ka-vneoire ce 7>9:, gl ser seglgca ce ogkteker lg presekdng onlntgr ce las E.U. ek el pgs.

    Gl percer el gpaya ce las lniergles, Tgkcnka se ve ailnhgca g expaker fnkgloekte sus peksgonektas os

    gdarces dak el papulnsoa y el sadnglnsoa, g dgoina ce pacer aiteker dak el respglca oargl y ogterngl cel hainer-ka ce Plutgrda Elgs Dglles y ce lg Nkterkgdnakgl Daouknstg. Tnk eoigrha, frgdgsg ek este nktekta, puesta que kase cailehg gkte lgs nkcndgdnakes ce estas. Dak cnfdnl pgkargog, vuelve g iusdgr glngcas, ekdaktrkcalas fnkgloek-te ek las ogsakes y prnkdnpgloekte lg Esduelg Oghktnda-Espnrntugl ce lg Daoukg Uknversgl, pgrg fnkgloektecefnknrse ek sus dakvnddnakes gkgrqunstgs igba lg prateddnk espnrntugl ce lg teasafg, onsog que prafesgrg jgstgel cg ce su ouerte. Ce prnoerg ogka, el daopakekte ncealhnda prafesgca par Tgkcnka oezdlgig kgdnakglnsoa,gktn-nopernglnsoa, nkcnheknsoa, que result ek lgs rehnakes cakce se ogktuva gdtnva curgkte su dgopgg onlntgrek gkgrda-daapergtnvnsoa dak uk fuerte nopulsa g lg ecudgdnk ogsnvg (jerekdng cel zelgynsoa lniergl cednoak-knda).Dgsn trenktg gas cespus ce lg ouerte ce Tgkcnka, Dgrlas Faksedg, prnkdnpgl ncelaha cel Tgkcnknsoa buktadak atras daopgeras, ka sala resdgtgk lg fnhurg alvncgcg cel hekergl Tgkcnka, snka que daopnlgk y gkglnzgk sus

    dgrtgs, ogknfnestas y lniras esdrntas par terderas pgrg dregr lg igse terndg cel oavnonekta.Ek sus ncegs se reflebg ukg vnsnk dlgrg saire lg revaludnk ek su pgs2 El ogrxnsoa-leknknknsoa artacaxa ka

    es lg kndg jerrgonektg pgrg jgder lg revaludnk ek Kndgrghug. Te ceie pgrtnr ce lgs rgdes onsogs ce lg kgdnk, es cednrcesce su hekte, su pueila y su prapng farog ce ver lg vncg, ceie exgltgr el arhulla kgdnakgl y el sektnonekta revaludnakg-rna ce ogkerg snoultkeg, pues ce ka daktgr dak lg igse papulgr, lg revaludnk estgr ekdlgustrgcg ek pequeas hrupas ce

    nkteledtugles dak goindnakes paltndgs. Tu tgreg prnkdnpgl erg rejgder el peksgonekta ce Tgkcnka, que ceig utnlnzgrsedaoa vejdula kgdnakgl jgdng el ogrxnsoa-leknknsoa ek Kndgrghug, igsgca ek el kgdnakglnsoa revaludnakgrna.Par esta y par atras fgdtares ce tnpa jnstrnda, el oavnonekta gprekcn dak el tneopa g reglnzgr dakseksas cnrnhn-cas g lgs cnferekdngs cektra ce sus lkegs y jgdng lgs ceos fgddnakes paltndgs. Lg vgrnecgc retrndg cel sgkcnknsoa,fue snonlgr g lg ce atras oavnonektas revaludnakgrnas ek Gorndg lgtnkg, cakce las onsoas pretekcek nkndngr lgs

    gdtnvncgces ek lgs rehnakes ce explatgdnk dgopesnkg y airerg ek el nkternar cel pgs.Ek lg cdgcg ce 7>50, dak lg expgksnk ogrxnstg ek las dgopas uknversntgrnas y lg llehgcg ce lg revaludnk

    duigkg, persakgbes daoa Dgrlas Faksedg y Saogs Iarhe vek ek el oacela dgrniea el ebeopla revaludnakgrnaos gdarce dak lg reglncgc kndgrghekse que lg plgktgcg par el oacela savntnda. ^g ek el pacer, lg fgddnk terde-rnstg ce las jerogkas Artehg, dregk que lg dlgrncgc ncealhndg cel ogrxnsoa ceig reservgrse g lg lnte haierkgk-te, cesdgrtgkca ukg trgksfarogdnk giruptg jgdng el daouknsoa, daoa las os cadtrnkgrnas dalehgs cel Tgkcn-knsoa ceogkcgigk. Tu xnta se igs ek jgder glngkzgs tdtndgs y teopargles dak lg iurhuesg daoa jndnergkglhukg vez las Taoazg ogrdg el trnukfa ce estg tekcekdng ek el Cnredtarna Kgdnakgl cel FTLK. Par ltnoa, lgtealahg ce lg lniergdnk, daoa resultgca cel gklnsns ogrxnstg pgrg explndgr las fekoekas sadngles, daoa lg paire-zg y lg cesnhuglcgc edakondg, daktrgrrest sutnloekte el gtesoa ce las ogrxnstgs os artacaxas, cgcg lg prafuk-

    cg relnhnasncgc drnstngkg ce lg pailgdnk ce Kndgrghug.

  • 7/22/2019 La revolucin nicaragense

    31/31

    "nilnahrgf#g

    7. Jaches, Cakglc D., Nktelledtugl Faukcgtnaks af tje Kndgrghugk Yevalutnak, 9kc Ecntnak, (7>::) Uknversnty afSexgs Press

    9. Ietjell Leslne Sje Dgoirnche Jnstary af Lgtnk Goerndg, Kndgrghug snkde 7>40 (Djgpter 8), Dgoirnche Uknversnty Press(aklnke)jttp2//uknversntypuilnsjnkhaklnke.arh/dgoirnche/jnstarnes/djgpter.bsf1inc?DIA>8:774>05594>&dnc?DIA>8:774>05594

    >G0794. jttp2//ek.wnmnsaurde.arh/wnmn/KndgrghugkQInahrgpjnes/SjeQTgkcnknstgQYehnoe#743. jttp2//eldarreakndgrghuekse.ilahspat.dao/9077/70/dgrlas-ghuera-edjeverrng-cesce-on.jtol