No. 5660•Buenos Aires, Sábado :4 de Junio de- 1927-
La ofensiva antirusa
abunda.:
Libertad sindical
La revisión del proceso
¿Perspectiva de guerra o nuevo aislamiento del bolchevismo en el terreno político y económico?
La inmigración y el proletariado organizado
Fundado el 13:de Junio de 1897.—Redacción, Administración y Tálleres: Perú 1537.— U. T. 0478, B. Orden.—Correspondencia dé Redacción a LA PROTESTA.—Gítob a M. Tórrrente
agosto, -»s aplicable a todos los obreros! excepto a aquellos que ganan menos .de 600 liras por raes.
parte, del pueblo, y desconocer los hechos, aunque lo provoquen malas: artes, es ponerse en el trance de re- j eibir por rechazo la sanción morall que hoy pesa sobre los dirigentes 1 ele las menguadas filas del síndico- i reformisnto. !
Sostener, p.ues, la necesidad de ha terse cargó de la situación que jios ! crea la- maniobra -de los camaleones no es propiciar una colaboración con. la U. 8. AJ'fieeonocemos la .existen-- -•>— .-er ■ . < - - > - • ~ t ¿ i ’1■ J „ .. .tes. ser convertirá. . en. el punta de.mi-cía de un caso, discutible en su «•>- yóf "¿convergencia. de. los inmigran-:
turaleza moral, pero que tiene la u s .áe I<¿.países" europeos azotados.jwt
Economías con el hambre
Reacción policial en Chile
Pro Sacco y Vanzetti
La interpretaciónde nn hecho
so. nacional é-intéi-nacional; la represión inquisitorial celebra verdaderas orgias y- las fuerzas más retrógradas llevan la ba - tuta en todas partes.' El radio de influencia de nuestras organizaciones- ha. decre cldo-éanrmemente y el capitalismo apra
-----— .. . .... .- _ .Techa--la ocasión para especular con :ésa" fuerza de sugestión, necesaria, para'"la miseria, ía desocupación, y" la. .crisis debilidad.-Ño sólo,imi)one já jor.iada-qiié salvar las apariencias, Y al^toceder. *" 'así creemos'prevenirnos de la -maniobra del usismo, ’a la vez que re)-- y indicamos como propia la campaña en pi-o de Sacco y Vanzetti.
Debería ser. clara para todos los compañeros esta.^definición de da conducta anarquista frente al paro del 15 del corriente. Sin embargo, también esta vez, se pretendieron descubrir trasgresiones y supuestos acercamientos al sindicalismo, y no faltaron los que, exagerando la importancia del caso, se creyeran obligados a exteriorizar un criterio de intemperancia que excluye toda posibilidad de entendimiento.
Para nosotros, después de haber dado en LA PROTESTA las dos opiniones sostenidas en torno, a. esa cuestión — expuestas por oirá parte en- las reuniones convocadas por los consejos de la F. O- R. A. y de la F . O. Local Bonaerense—y_a las que concurrieron delegados de los gré- mios de la capital y de los pueblos^ vecinos — y de haber e l’ conse-j jo federal dado .a"conocer pública- • mente. eL acuerdo tomado-por mayo- ¡ ría en la últim a asamblea, estaba li-_ quidadp el asunto. Las divergencias no siempre es posible eoneiljárlas, pero una norma admitida por todos nos indica el procedimiento a seguir cuando se sanciona, p o r la opinión. ce la mayoría, un acuerdo o una ñor- ’• ma colectiva. - ¡
Como ño "queremos sin embargo j cerrar el debate sin una explicación, • •hoy damos en otro lugar del diario : dos opiniones divergentes; que re- ■ presentan, en sus dos aspectos, ei ¡ fondo del asunto tan largamente discutido. Ambas opiniones eompte- ! Dientan las de otros compañeros qué J escribieron sobre el particular, en , pro o en contra del paró del 15 d e l. corriente. -Como no se agrega nada.; a lo dicho, y por otra parte no es i oportuno a b n r debate sobre cuestio-. lies suficientemente debatidas — al j menos eñ la capital federal y pue- , blos vecinos—, entendemos que con'< ib que hoy damos hay material sufi- * cicnte para que cada militante se ■ forme un criterio claro sobre el asunto. h
Si algo hay aun que discutir, opi- ¡ liamos que se haga en los gremios, ¡ tomando por base el. comunicado del , consejo de la F . O. É .A . E n el seno i de la organización, y no fuera de 1 c-ila, es donde debe ser definida la ' conducta del proletariado forista-. frente a lá maniobra política de los - camaleones de la U. S. A.
Ese plau económico, que consiste en salvar las finanzas del Estado y de las empresas privadas condenando al hambre a los trabajadores, no rinde sin embargo todo -el-provecho que desearía el gobierno fascista. He-aquí él pero que e.icuentra el referido corresponsal:
; “Al anunciar la reducción,, la sección de los Sindicatos Fascistas correspondien
t e a la provincia de Turto expresa.que : graa número de comerciantes está des- i obedeciendo las órdenes de reducir los ; pi ocios, y que centenares de protestas a éste efecto se reciben constantemente. Se
i dice que eu muchísimos casos ¡os precios no sólo no se reducen, sino que en tealídad son aumentados. Úna situación semejante prevalece con respecto a los alquileres”.
A los obreros se les rebaja los salarlos, según los términos del acuerdo impeliste por el gobierno a las organizaciones patronales y obreras. Pero los rentistas y comerciantes no entran en la combinación económica. La miseria del pueblo les sirve para beneficiarse, aumentando los alquileres y el precio de los artículos de primera necesidad. ,
Como siempre, la soga se corta por lo más delgado. En Italia se hacen -Jconc- mías con el hambre del pueblo y se deja operar libremente a los hambreadores, porque para algo financiaron la revolución fascista y Ja marcha sobre Roma,
- LaArgéhtinaes.iii pais.de inmigración y en los años venideros, dadas las trabas .opuestas en. los. Estados Unidos á la ¡éñtfada-.en. el país de rtuevos.inmigran-
=éí convertir^.-' .convergencia.
comunismo anárquico”
La esclavitud “voluntaria” del proleteriado
italiano
- • Hay problemas teóricos y cuestió-’ ■ «es prácticas 'que, por constituir una ¡jiovedad.u'ofrecer aspectos poco en- ■
", muñes, provocan largas discusiones! í-ntre los adeptos de un movimiento ¡ qué sé rige por un" conjunto de p rin -! ripios claramente definidos. Nadal tiene de extraño que se manifiesten!
! tales-divergencias. Lo -extraño, y además de absurdo', peligroso, es que l.a^ximplé diferencia de; criterios. ’so-
-. f re jm & c h b éíiaonstancial se traní-- lom e, en motivó- d¿ aca lo rea s polp-
irnéas sobré extremos qué. ño existen •En 'la:éritraña,'.dél asuntó "en debate.
E l 'excelso ¿le "criticismo. agravado rn nuestra eólectiyiílad por la earen- <ia de un objetivó animador de la
: propra-fe y de Iqs.apagados entusiasmos del proletariado., agranda "las pequeñas diferencias y crea el espejismo de las supuestas tnmsgresio- iips- Basta que se plant.ee/lntre ños- ctros un motivo cualquiera de desacuerdo — qué alguien proponga una iniciativa que "choque con el criterio mas o menos consagrado — para qué de inmediato sé levante, un cisco de mil demonios.
Lo primero que se. nos ocurro ai "conocér lá opinión que sobro ta l o cual hecho sostiene éste o aquél ca-
jnarada, es atribuirle mala fe y per- -versas intenciones. Con ese criterio,
- s i generalizarlo en todos’lós casos do divergeritia, transformamos lós de- ‘.íallés’.dél problema1 en una cuestión fundamental,' que no puede existir cuando se discuten tácticas de lucha sujetas' a las cirCunátahciás -y modos de encarar un caso perentorio ajeno ¿ nuestra voluntad.
No siempre depende del propio de- tcm iqi.sñjo.fijar la. trayectoria..del £ovji¡djpjifp í-evólué.iopário" "y .ajustar Ja,aceión-eoleetiv‘a a!-una norma moral- ¿úrapatible con lás ideas de los qubños cdñsiderámos animadores dé ese -movúíiiéñtót Cuándo los hfeehos se producen" fuera de toda nórnia ética y. los acontecimientos superan el proceso de una propaganda- orientadora, no es lo más oportuno andar íi'cábezazos con la dura roca dé la realidad. Lo inteligente csú /haecree cargó, de lá situación que crean esos .acontecimientos im preyistos.ytratar ae sortear Jas dificultades en la form a menos peligrosa para las propias ideas y los intereses de la colectiyi1 .dad a que pertenecemos.
Sin ánimo de ofender a nadie, ni mucho menos de ejercer presión sobre quienes no comparten ' nuestro 'eriteriój declaramos que se ha interpretado mal el caso especial que plantea a nuestro movimiento Ja amenaza de huelga-de la U. S. A.
'-Explotando una circunstancia favorable y aprovechándose de una campaña, popular que no gestaron ni animaron éñ el transcurso de seis años, lós dirigentes del sindicalismo crio- lió intentan dar un golpe de efecto con una simple declaración. E l paro pro Saeeo y Vanzetti decretado a plazo f i jo .— para el 15 del mes en curso — responde a una iniciativa formulada por un periódico italiano de g ra d o s "Unidos. Allí tendrá una hora d¿ duración. Pero é l usismo se hace" cargo de ese proyecto de pro testa mundial, lo amplía_a.24_horas, lo divulga como cosa propia, para que los trabajadores se olviden de la reciente traición de la U. S. A., cuyo amargo recuerdo predispone el espíritu del proletariado • consciente centra los que pretenden monopolizar ideas y propósitos que no les pertenecen.
Teniendo en cuenta ésa grosera intención y considerando la trascendencia que adquirió en el pueblo la campaña pro Sacco y Vanzetti, de Ja qué fuimos durante seis años los principales animadores, es que sostenemos que "los compañeros que se ópoñen a-secundar el paro del 15 del CL-rriente interpretan mal los hechos que determinaron la conducta de los sindicalistas criollos y las circunstancias que .nos plantean con su actitud. Si se tra ta ra de un problema del propio movimiento, sujeto por ello, a l criterio de los sectores sindicales qué ápiicán a la‘-"órganización prácticas viciosas, fácil nos sería hacernos cargo de la maniobra de la
” "Ü;- S. A. y denunciaría á los Áraba? íadorés. Pero el golpe político del ñsismo. toma por'base nua campaña solidaria que interesa a una gran
ptláiRicos brazos discreción.
En los primeros cinco meses del año ei. curso llegaron al país 61.417 inmigran; ; les de tercera, contra 44 mil eñ igual pe" ríodo del año anterior. Eso hace uñ total de unce 500 inmigrantes diarios, una gran maj-'ória de los cantes van a engró- ¡ sar desde el primer día el ejército incontable'de los sin trabajo, dispuestos a alquilarse sin discutir el precio. En un país como éste esa influencia, que va en progresión creciente, es una verdadera calamidad para el nivel de los salarios y en general de la vida material de los trabajadores. Los grandes capitalista-i prefieren esa inmigración recién llegada que tolera todas las condiciones que se le impongan, a los trabajadores ya indicados y que ofrecen más veleidades de 1
i resistencia. Y sí a esos factores agrega- 1 tnps la debilidad actual de nuestras fuerzas y la exigua influencia:que tienen en el gran número, convendremos que el asunto de la inmigración debe ser seriamente considerado por los trabajadores organl-. zados para facilitar la defensa de las conquistas más elementales en el orden económico y social.- iNp.serí- posible hallar los;,medios de resífingir lós efectos de éste mal de la afluencia continua de inmigrantes, y no justamente de los más propensos a comprender el-valor de -la organización obre ra? De acualquler modo Eeria preciso es forzarnos por hallarlos.
Un “descubrimiento sensacional que termina en una campana
fascista de “La Prensa”
i l i í í » - A A A
1, E l Ejemplar10 Centavos
Suscripción mensual Incluso el
CeDInCI CeDInCI
LA PROTESTA—, Sábado, 4 de Junio~dé 1927
Analicemos sus Actitudes
Los revolucionarios de Chile ante la dictadura
GRECIACASA TRIMBOLÍ
burguesito.Se recomienda al gremio solí
para que este movimiento sea
EL PROCESO SACCO Y VÁNZET- TI. — HA SIDO DESIGNADO UN TRIBUNAL PARA QUE PROCEDA A SU REVISION—
.BOSTON. — El gobernador del Estado c.c Massacbussetts, Hiller, ha anunciado que ha sido designado un tiíbúnal para qué proceda a la revisión del caso de los
' LA PROTESTA— Sábado, 4 de Junio d¿ 1927
SINTESIS TELEGRAFICAcircunstancias: clandestinamente, subte- zetti ha llegado a interesar a hombres ¡ rraneanicnte. Y si para esto Ies falta el e instituciones de las diferentes capas ¡v.tlmo, pónganse un Bello en la boca áñ- “ cíales, “ creed a la .prédica constante , j i Y t€SulM d ® los aílarquIstaB, y que ltusor^tes .que uua adhesión al "n ac io n a l ism o __ ü ___ ___ .<!e Ibáñez, so pretexto de obtener la 1 te rtad ' de los confinados.
Los camaradas que en "Más Afuera sufren todo e! despotismo de ia. no aceptarán seguramente su libertad obtenida a tan despreciable precio. Si prefirieron el sacrificio a la claudica del reformlsmo político ción; no es admisible que un grupo dé Ia - compañeros equivocados, impulsados so- lamente por u i sentimiento humanista — que respetamos y compartimos— quieran in ferir ton grande ofensa a los con-
De ahí que les digamos a Incitemos a itfiútenerse ‘ firmes. Asi, el "'movimiento óbreré del futuro pertenecerá a. los revo lucionaríM d e verdad: los anarquistas. ’
0 0 ganirariohes reformistas de la Argentl- R" na que han traicionado todas’ las ,huel-
gas desde la de Silvelra hasta la del8- . . . . . . ra" 9 del pasado me3 — sin remontarnos a dictañu-’ í P°c a s más lejanas — marchan q remol
que, ya que el espíritu de solidaridad de la' F .' O. R, A. no ppede^confú'ndirée con los .sucioe intereses que los líderes
-----v . sindical enes- i, como en otras circunstancias, pue
dan defender. ■ ,[ Saíco y Vanzetti nos pertenecen y,
por mi porte, no ¿_los compañeros que, quizás por temor a confundirse con los bajos intereses que defienden los sindicalistas criollos, no han comprendido la magnitud de la negación que Implica abstenerse de tomar parte,' por ¡nuestros propios medios, en .el supuesto caso-de producirse el parto Robert Grant, parado los montes anunciado por Ice pescadores en río ' revuelto, lo que significa-' ! r ía abandonar en manos extrañas ud „ ■„ movimiénto que, aunque sea decretado PROTESTA DE OBREROS INGLE- por los tránsfugas del movimiento o b re ' . SES.— , , - . |ro, ó el espíritu de la F . O. R. A. y -ta i labor tenaz da sus militantes a travée dé seis años lo que te dará realidad, i
l a declaración de huelga por las a ''ftwhlsa'etopes de -la F. O. R. A-, aun oqln-1 .cldienáo fcén ia fecha anunciada por los l, r ®testa contra la seutenoia Judos n o ’̂ iiJSica pactar con ellos. Al dé Sacco y Vanzetti. "margen de la U. S. A-, las orgánidacto-! nes que integran la JnsUtiición regional ---------- ---------------tis séa sus medios propios ̂ a r é ^deleíider; la .libeftad d e las dos víctlmas’-ítel ver- f dugo’ -Thayer. .-j
Pensemos que hasta hoy empleamos1 ron- -razto, contra tes directores del ré fonnismo, el calificativo de traidores,} conquistado por sus hechos. - E n esta ‘ _____________
í <b í t D «gEncia, de obrar como siempre han ’ ‘ LONDRES. — En Ja conferencia celo- ím s , be rindieron"
= . obrado eHos. n o s colearíamos en e l m is bxsda por los delegado» de tas minero* . ’ ' ‘
oro t otros en m o p !a Z 1 0 m o r a l - COT1 el agravante de ha ' británicos bajo la presidencia ñel presi-
xa xexw y yx.uucuxc auiuuxvu ucx vjer-1 - 611 p r o y ..ber negado la justicia-de una-causa que -d tu te .de la federación, Mr. Smith, éste
cito durante las elecciones. A este tele- ‘ A"03,. c “ Q a r a ® , hemós defendido durante casi siete años, ''manifestó que las condiciones de los diz
que la F . O. R. A ..dréa decretar e l-pa-| E s a ,8 a c c o y V a n z e t t l a q u ( e a e 3 d e f e u . ■ ¡¡¡tos mineros habían empeorado xlestie
se repetexTúnasToon o tra S 'c o ^ íd e n con - 61”? 3 ' y l a v i d a d e 1 03 c s7nd e n a d o 3 de¡Que se reanudaron tos trabajos'term i-
, __ ___ contra, en que esuna maniobra de los traidora U.-S. A.,
! de sus felonías y su silencio durante e l . proceso de Dedham; pero arguyen que úeúexuús i r a la huelga para no dar lu ; x que nos tilden de "carneros”. I
Si reconocemos que un abismo moral nos separa de la U. S. A.; s i reconocemos que esa institución no declara la huelga movida por un sentimiento hacia aquellos camaradas que posiblemente serán electrocutados, ¿por qpé nos otros hemos de secundar, aunque sea en forma indirecta, un paro .que no tiene otro objeto que asestarnos un guipe? i
'Decimos: la U. S. A. no es más que un esqueleto. ¿No Ies parece a 106 com- '-
La' dictadura mílRar Imperante-en hédionda del militaristas ran a obtene:-
nile’nas ofrece'.aspectos por.deínás in - él rééré te ' de ’los pré&$? Y aún ¿oreen
teresantes..para dejarlos pasar por a lto que ios m ártires d e ja A ta ra n a permi
tía siquiera ün comentarlo, sobre lodo’, t i r ’su retorno a la libertad "Obtenida én
fl se tieae en cuenta que conocemos p je -'ío rm a tan vü y caaalIescal Por^él fcOno-
naménte tanto ia situación de fueízá;M>-.(.imiento'personal que de esos éluB'taij.
ruó las''carecterísticóa de los movtmien-’ tos tenemos, afirmamos que no creen n i los reVotoclonaríoe.y de los militantes* eu lo uno ni.en lo otro, porque lo'ú'aico
- de las diversas te-ideñciás qué se mué-, que tos h a llevado á adoptar poses de
ven., - I-lacayos-es la ambición de lucro personalEn- tal entendido,, hasta podríamos ín-l que tos domina por pintaré. Y decimos es-
tentar hacér el procesó de la dictaduíal to, pdrqua e l tema de nn fuerte núcleo
<on toáosí los. hechód que de ella derivan,. di los comunistas chilenos h a sido -61tán.-
pero rehundamos á élló tanto por la cuan-1 pre estar e.i amigables relaciones cbn .la
tía de la labor cuanto porque es más con 1 combinación • política goberaente, cuál- ,
veniente comentar los' aspectos^tfe.inás . quiera que-sea su color, con e l objeto ¿te montar lá máquina electoral en-loa períodos eleccionarios y obtener algunos asientas en el Congreso.
Basle al respecto-citar un solo ceso: Cuando las elecciones de parlamentarios de 1925, Manuel Hidalgo, macuco.del-partido comu'iista y miembro de lá masonería, fué electo senador por Tarapacá .7 Antofagasta. Al día siguiente de la elección -enviaba a l coronel Ibáñez. entonces ' m inistro de guena, u n ' publicaron'todos las. diarios -de S a n tía - '.____
po. y da.él. cual felicitaba a l coronel por míos.
■Boinherti) HÉREDJA :
• 4.000 y hasta 6.000 inarcos.El Informe agrega que con energía, vi
gor y laboriosidad, un agricultor de buena salud puede prospera^'én ambos países, e Igualmente los artesanos hábiles, m ientras que para los/intelectualra y loé empleados comerciales las perspectivas no son tan favorables..
soy de la opinión de anarquistas Sacco y Vanzetti. -, efecto ha designado ál presidente
de la Universidad de Harvad, doctor . Lovreli; al presidente del instituto tecno
lógico de Massachussetts, doctor Samuel! ;Strattoa, y al ex
DESORDENES COMUNISTAS EN SALONICA—
■'ínteres ofrecen.La cuestión'de u ifa-importancia que
se nos presenta es sindu'da alguna áúali- var tos trastornos que entre los militantes del anarquismo, comunismo y sindicalismo a teóas, se produjeron desde que ’Uxáñez asaltó el gobierno e inició las persecuciones.
Damos a esto el valor que se merece, porque es un fenómeno que puede tener proyecciones funestas para el-futuro del mOTimiento'ipliréro. y-r anarquista si 103 tquivocados que hoy -relativamente actúan y en cñyás manos están tos sindica- té í, no’ cambien el rumbo hacia una ac-
' .titüd.más definida y consecuente.. Cuatro .posiciones adoptaron tos militantes-a raíz de la represión niililarota: altanera uña,-traidora la segunda, cobarde lá terceto .y’ Equivocada ¡s última.
. En el -primer caso; es necesario hacer constar que cuando se produjeron las detenciones simultáneas en todas la3 provincias., se sometió a todos los compañeros al proceso de selección, procedfmiea- iu qjie a. pesar de -su infamia ha servido paré aquilatar tos valores revolucionarios, que el movimiento obrero tenía y 'de cure importancia, solo-nos daremos verdadera cuenta cuando se planteen las ■futuras luchas por el resurgir del movimiento obrero y anarquista.
■ Fué así como hubo u.i fuerte núcleo de’ anarquistas y otros comunistas, que hicieron afirmación rotúmda de sus ideales .aun a sabiendas que se tes iba a conf irm ar , en "Más Afuera".
Esta actitud valiente y decidida que demostró a los hombres verdaderamente idealistas,-es sin duda alguna, un hecho qué lajité to ria de las luchas proletarias e-ideológicíis'de Chile, lo consignará en sus mejores páginas. Pero, en opositñón a estos buenos camaradas, hubieron otros sindicalistas neutros y comunistas en su casi totalidad, que renegaron de lo que por muchos años pregonaron y para lo cual habían sentado cátedra de sociólogos y sabihondos.
Este hecho, notoriamente vergonzoso, que importa una claudicación indigna y demigrante, fué agravado con la formación de comitées nacionalistas, qué esos elementos constituyeron y a los cuales se sumaron otros oportunistas y logreros que siempre ambulan por tos sectores sindicales. J
Éstos comitées, ya lo sabemos todos: I tienen’ ¡x>r objeto trabajar por la ejecu-| ción del programa de Ibáñeo, que eo ¡ síntesis,, no es más que la extirpación del anarquismo y comunismo (?) como cía-1 lamente le ha expresado el dictador. I
___Y bien, esta actitud, injustificable por ¡ todos .conceptos, tratan no obstante de jostlficarla.con argucias infantiles dicien- d-j que es para colmar el ímpetu avasallador de la dictadura y para que a Iba | ñez se le ablande el corazón y ordene ta l ' vuelta de los confinados. I
¿Es que verdaderamente creer estos • serviles y rastreros que con besar la bota
Sobre una cuestión de
actualidadLo qué opinan dos
camaradas.
— en-pro ae narco y telegrama que j u n ró, dió lugar
arios d e Santia- centre los compañero
t - , j «j .c . vou a! coronel por míos.la "felfa y prudente" actuación del ejér. | u ™ s han opinado
: rnntm Ij i í ramav-Art!
A ATENAS. — Ix>s diarios dan la noti- , „ . v cié d é un accidente que ee produjo coa-
jues de Massachussetts. tra la policía y los comunistas de Salónl-
. . . -------. «.ara- que cooperen en la ca, en donde 200 trabajadores tabacale-revísión del proceso. 1 [ro s realizaron una manifestación frente
! al palacio del gobernador. Resistiéronlas. : órdenes de la policía, que les exigió, que
• se retirasen. Leantaron una barricada i en la sede laborista, desde la cuál hicie- I ron fuego contra les agentes de policio.-
LONDRES. — E l consejo ejecutivo rfc Estos,' después de haber pedido refuerzos; -
la Unión General de Correos del T rans-. se posesionaron del edificio y. arrestaron porte, adoptó una resolución por la cual i a 135 ocupantes.. No hubo muertos. .Hay
„ , , , ' pocos heridos. Entre los manifestantes sea d e m u c r t 0 encontraban al gunos diputados cquiünis-' •
tas.Según otra versión acerca de los des- .
órdenes que han ocurrido en Salónica, Muchos comunistas armadeu trataron de dirigirse a l Palacio de la Gobernación, chocando, luego con las tropas que procuraban, frustrar su propósito, .A. couBccsen- cia -del.nutrido fuego que hicieron soldados y manifestantes hubo muehcB heri-
riiaa. Cien comunistas enire eilos siete n u - j í r = : , t c rindieron a las-autoridades, _que- xiando.luego-restablecido eí. orden.
Los motivos deuna agitación
SIMON RADOWITZKY
INGLATERRA;!
| ¿SON EN . ALGUNOS DISTRÍ- , TOS.—
I.A CONFERENCIA DE MINEAROS. — EMPEORA LA SITUA-
RUSIA_ - , . 1 oavw y vAuxetcx a quienes aeren- x.xxv» .xxxxxxexxtó xxaxjjan empeoiauo ■
fecha, aducen razemes que ¡ demos, y la vida de los condenados d e ‘ que se reanudaron to s tra b a jo s ' >as con otras. Comeiden con ------- . . . e l '.>ada la ÚJüma huelga.
as. | También anunció* que los mineros bri- I tánicos apoyarán decididamente el ingre-
creo S J d e í°s mineros rusos a la Federación j. Internacional de Mineros.
I La conferencia, por unanimidad, apro-• bó una resolución comprometiéndose a
adherirse a "toda oposición, ya sea en el campo industrial o político", contra el
\ proyecto de ley del gobierno relativo a las uniones gremiales “o a su aplicación como resolución del Parlamento, y, además a conseguir en éste una repreoenta- cióa tal que asegure la abolición de esa
cita de clase?'. Basta leer ese enunciado para saber cuál es, intrínsecamente, la finalidad perseguida. La ayuda material a los presos por hechos de Índole seda l entraña, para el menos avisado, una participación en esos hechos. De lo contrario 'no se llevaría ta l ayuda. Pero hay- más aún: ayudar materialmente a los que atenían contra el orfien social argentino es declararse enemigo activo de este orden social”.
¡Esa si que es una burrada mayúscula! ¿Dónde habrá recogido “La Prensa" semejante argumento? Porque hasta los chicos de la escuela saben en qué consis-
.te ayudar materialmente (sin bastardilla) a los presos, sean sociales o de de- íecho común.-
Pero demasiado sabemos lo que quiere e¡ diario vacuno. Metió la pata y pretende salvarse del ridículo can esas tiradas fascistas. Por eso finaliza su responso con estas palabras jesuíticas:
“Ni es, pues, exceso de suspicacia lo que nos ha llevado a dar una voz da, alerta. Solapadamente se trabaja en la Argentina en pro del comunismo anárquicos. Todos lo saben. Todos... njenos las autoridades, las que llegan al extremo de pretender desautorizar nuestras advertencias con la publicación de antecedentes antiguos y- que ellas suponen muer-
Solápadamente pretende "La Prensa" yrovocar una reacción policial. Para demostrar su seriedad,, en el trance que la mettó Maeztú con su infundio, no encuentra otro recurso que el de agitar el peligro del comunismo anárquico", ezu-
tando a loa patriotas contra los odiados .enemigos de la patria de los explotadores
y Uranizadores. d?l pueblo argentino. '
grama contestó Ibáñez agradeciéndola crusivaemnte y diciendo que esperaba ’ se repelea tinas con 1 “que los parlamentarios comunistas fue- ¡ 1°3 Qu e estamos en ran modelos de honradez y .patriotismo" (
J "
e.n tos Cámaras. Y ‘Sepan los trabajadó-' res qué éstos telegramas se. cambiaron debemos apenas cinco meses después de ocurrida gar a la horrorosa masacre de "La Corufla" en ’ B ! " las sa litreras de la provincia de Tarapacá, donde perecieron, ametrallados más de m il quinientos trabajadores miembros del partido comunista y de la-Pederación Obrera-por ese mismo ejército que Ma- r.uel. Hidalgo — miembro a su vez dql partido comunista — felicitaba con gran
contentamiento. esqueleto. ¿No Ies parece a 106 comparemos ahora al grupo tebeero: el de pañeros que .yendo a l paro, no haremoe
los cobardes, esos que claudicaron en-el — proceso.de selección a que tos sometieron ■los ma'adones policiales y militares.
Para justificar su actitud, estos memos argollen que'to hicieron, par -1 iones-de táctica, para quedar libres y po- sen, quedarían siempre
ñ e r : continuar en _b'_, pagan'da. Nada más infantil y., erróneo que esto, porque-el hombre, el idealista que no hace afirmación de sus nesr en el momento del peligró y la simple amenaza, niega todo valor a l ideal,' lo denigra y envilece para salvar su yo material; y no repara que un ideal como el anarquista, para ser materializado al-
' guna vez, necesita de sacrificios, necesi- - la de los hombres que a él re convierten toda la fuerza espiritual que puedan darle. para que así no sufra quebrantamientos, para que marche siempre por la íi nea ascendente, ño por caminos tortuosos y guljarrientos, como por donde 1o echan precisamente estos que al primer ven- ' «¡aval se doblaron como una verilia dé bil y enfermiza. ■
Reconocemos que estos elementos no llegaran en su cobardía a aplaudir a lbá- ñez, como 1o hicieron tos que he señalado er. el grupo- segundo, pero esto no es óbice para que el renunciamiento que hiciera'.’ sea ta n vergonzoso como el de aquéllos, y que como consecuencia haya causado un daño enorme a nuestro ideal de liberación humana.
No menos perjudiciales haa resultado últimamente esos compañeros que en su afán de obtener el regreso de los confi r.ados son capaces de cualquier locura.
Nadie discute 1a buenísima inténci&i que los anima. Todos los compañeros -le todo el mundo ansíag, naturalmente, 1b • vuelta de 103 compañeros, pero siempre que esto se obtenga por medios dignos, ¡jamás co.-, renunciamientos! , ___
Nosotros queremos que estos cornpa-' ■ — / . *i v a un b------ --------, , — _
« , « o ta » , p m « d r t - i.-n al futuro del movimiento, porque si N o c r e [ q u e d e o p u & d e ^ 3 d e Ltame a risas o no la resolución deí
éste hoy se encuentra quebrantado por constante agitación en favor de la razón amarillismo ferovlario — no 1o discutí-
la fuerza dictatorial, mañana, cuando és- y la justicia, hubiera necesidad de defi- mos — to innegable es que la agitación
ta pase — porque tenemos la convicción “ i r la conducta a seguir en torno a l ca- de tos anarquistas y la última huelga
- 1̂ .0 1-inionc nnp hnenn- 8 0 d e “ “ estros camaradas Sacco y Var.- general de la F . O. R. A. obligó a p a rtíque caera pronto - tos únicos qne buena z e U j d o ¡ j r e v o l u c l o n a r ¡ o s
5 y a e n t i .
mente podrán hacer la reconstrucción Entendía y aun sigo entendiendo, que dades sindicales reformistaa a pronun-
Ies f ilas obreras serán aquellos que ar.- ]a causa Sacco-Vanzetti, era ia causa de clareé frente a la situación que no han
tes que la claudicación prefirieron el sa- todos los anarquistas; que el esfuerzo podido sortear. Independientemente de 1
crificio realizado por Jaa organizacionea y mili- nuestra acción, de la que realiza el pró-
, ' . . tantee de la F . O. R. A. tendía a intere letariado de la F . O. R . A-, la causa de
Loa renegados y s - ‘ ’ sar a la opinión pública en favor de la Sacco y Vanzetti se abre camino en to- ¡
son hombres muertos para toda acción j U3n C| a i a ¡a v e z qi1e p r e d lsponer esa das las esferas da Ja sociedad y hom-’ _____ _
futura. Jamás podrán retornar al moví- misma opinión contra los chacales del bres e Instituciones — a su manera — dicado
miento obrero revolucionario, porque ei Norte, empeñados en resucitar el régi- se adhieren a la protesta internacional T j g investigaciones 1
«.Usm» a . la « « «üe««S a T ■« » » » « >«««■• “ « ™ - j ' ■* I»1M« m M enlltle.r
.. . , ... por el proletariado, representado norloa “ el Estado de Massachusetts; • . í j . .
se 1o impedirá eternamente. m ártires de 1887. ______________________
Lo que ocurre hoy en Chite, es un fe- P e r o h e t e a q u I (jggpugg d e ¿o - b b m e s i
nómeno mundial perfectamente explica- años de epílogo de aquella tragedia, y
ble: es el Estado que ante la ola revo- 6eis de la iniciada con Saxxo y Vanze
lucionaria que crece y crece amenazando t i l — el a“ “ 192® — e“ que los anan. n o n nn raer quistas, en periódicos y folletos, en asaco
su estabilidad, se defiende para no caer. . . . . .
tes del Estado porque se creen fuertes; haecr simpática la causa Sacco-Van- Ilu strac io n e s d e onUffl. 223 pag in í
re mantendrán allí m ientras 1a pasividad .zetti parece que no han comprendido tos .P re e io , q 1 .50.
pero U e ^ «n ‘ ' ' X í S " ” Í í :
en que las medidas represivas colmen y crúpulo que sienten determinados com. • '
un acontecimiento cualquiera' destruya pañeros, con motivo de la huelgá a ’pla- p . O1
por 1o me.-ios la dictadura. Pero, mte“ ' 2 0 declarada en la prensa hu rgue . f jc :0
tras esto no se produce, los revolucione- P°r 103 manejan a bu antojo lo« _ .
Utaristas deben obrar de acuerdo a las muradas que 1a causa de Sacco y Van-
Dedham no juega -ningún papel en e . , juego -peligroso de tos líderes reformis-l tas; '
Esta es mi opinión a l respecto, y que s i los .compañeros analizan serenamente el dilema que en la faz moral -, plantea a los anarquistas y a la F. O. R. A. esa salida d é tono de los jóles 1 sindico-reformistas y politicantes a l uso, 1 llegarán a convencerse de que abandonar , a Sacco y Vanzetti en estos momentos sin más razones que las de "no mar- ¡ char a remolque de ta U. S. Á.", impli- , ca tanto como negar la lucha que hemos , sostenido durante seis año6 en torno al crimen jurídico-policial de Dedham.
" F. MARTINCHINA .
Tucumán.más que darle un jeringazo de oxígeno, ----- ----------a ese cuerpo que ya ha entrado en el
¿Que es peligroso no i r a la huelga? El caso Sacco Pues afrontemos el peligro. Ahí e s tán ' VíliTI Tofrfrinuestras fuerzas; y s i éstas no existie- j
___________ , "■??-— " :i2“ re en pie nuestras ____ -
alguna form a la pro-, ’ convicctoaes, nuestra fe en el porvenir, . g e n r o V Í» n t a u n n n r n rica : -__________________ la pureza de nuesiras ideas y el histo- e P ’ O y e o » u n p a r o a e
n a l de la F t Q. R . A _ y Iq s hombres,que protesta. -se agrupan rén Cdrúo vfe ella; coátenfé í :
conviccío- do la 'avalancha de fuerzas extrañas 'a sus principios.
' Creo que esta parodia de huelga lanzada por la U. S. A. se le h a dado más importancia de lo’ que realmente tieae.
Pero el empeño puesto , por algunos camaradas de i r á la huelga, dió lugar a cierta alarma; pues por una parte se pone de relieve la historia négra de la U. S. A. y se prevé una zancadilla y, por o tra parte, se sostiene que es necesario i r a la huelga. •
Verdaderamente no sé cómo se atan estos dos cabos.’El temor a que nos tilden de "carneros", es infantil y antoja dizo. Si llevamos, las cosas al terreo^, de definir nuestra posición en la lucha social, sería el quien debería juzgarnos y no la turba idólotra que besa los pies a l tirano que la castiga y además está por encima de toda suerte de dicterios y de calumnias, nuestra personalidad de . hombres'pen- santes.
De las tuerzas de la U.. S . A. — reales o dispersas — nada podemai esperar. E s el lastre que pesa sobre el pro letariado consciente, es la remora que impide el avance de la revolución, el para-golpe con que siempre chocamos cuando atacamos al capitalismo y al Estado.
Dos camaradas del interior han opinado ya en lo que respecta a 1o que son casos de emergencia. En ese punto concuerdo con ellos;, de m anera que voy a ahorrar tiempo y espacio no bvxóaxxúv comentarios sobre lo que es "imprevisto” o “previsto", como es el asunto que está en debate.
í
ACTITUD DE LAS POTENCIAS.
SHANGAJ. — Dicese que las autoridades extranjeras consideran que son necesarios 16.0U0 hombres de tropas para proteger a los ciudadanos británicos, norteamericanos y japoneses que se encuentran eo l’ekín y Tientsin.
También se informa, aunque s in que hasta ahora se haya obtenido confirmación, que los británicos proyectan enviar eo breve al Norte dé China una brigada de tropas y tina escuadrilla de aeroplanos p3ra que presten servicio de patru-; Ha en la linea del ferrocarril de Pekin •a Tientsin;
Día a día, la influencia del anarquismo, que desde hace más de seis años agitó la célebre causa de los anarquistas Sacco y Vanzetti, condenados a muer te en un pueblo de los Estados Unidos, avanza en todas las capas sociales, marcando una trayectoria a hombres e instituciones en favor de la libertad de tos dos procesados. Ultimamente,’ por lo que respecta al país, la huelga general-de protesta de la F. O. R. A. y sindicatos autónomos, sacudió a las masas indiferentes y a la tranquila burguesía, conmoviendo la opinión pública y determinando, en sectores políticos y sindica-
PVMCOU CU xa . u «xa »■ l e s > e , _QU® “ presaran su adhesió'n a la proletariado consciente campana de solldandad con las vícti-
. . . . mas inocentes de los jueces y plutócratas del Estado de Massachusetts. Aparte de la adhesión individual, se registraron en. los últimos tiempos declaraciones solidarias en la prensa de las más variadas tendencias, sindical y política.
Además del proyectado paro general, del 15 del mes corriente, se proyecta el deseo, por parte de uña institución cxi- nocidamente reformista, de realizar un paro de cinco minutos en favor de Sacco y Vanzetti. La Unión Ferroviaria, en víspera de un congreso mixto con La Fraternidad (su organización gemela), en el congreso realizado en estas ” aprobó una resolución que expresa:
“La Cuarta asamblea general de déle- 1U b w u ¡ r _____________[UB voy a s a d o s d o l a U a l 6 “ Feroviaria, resuelvé ¡encías que le "obligare bordando recomendar al próximo congreso mixto,' alejado durante más de
FRANCIA ENVIARA MAS TROPAS A PEKIN—
LONDRES. — E l corresponsal de la agencia Reuter en Pekín, pasado en fuente fidedigna, anuncia extraordinariamente que el Japón enviará dentro de breve
■ tiempo una brigada a Tientsin, un bata- I Uón a Pekín, otro a Chinwnngtao y un tercero a Shanhalskwan.
Se espera que en breve lleguen otras dos compañías francesas procedentes de Tientsin, con las que el número de las fuerzas destacadas por Francia en la capital China quedará aumentada en 400 a 500 hombres.
ITALIAEL PROCESO LUCETTI SE DIS
CUTIRA EL 9 DEL PRESENTE M E S -
Pedro NARBONA
11
LEVANTAMIENTO CONTRA LOS SOVIETS'EN MINSK.—
VARSOVIA — Circulan Tumores “ de que se han producido serios levantamientos contra los soviets en Minsk.
Doscientos aldeanos han sido encarcelados y varios de ellos fueron ejecutados. Reina gran excitación.
CONVENIO ADUANERO CON LE- TONIA.—
MOSCU — Los gobiernos dé Rusia y Letonia, han firmado un tratado aduanero por cinco años, sobre • la-base ' da nación más favorecida, hábiéndose-agregado a l tr ittadouna convención sobre derechos de aduana.
En el ministerio de Relaciones Exteriores del aoviet, se expresó ia opinión de que éate tratado hará que aumente el. tránsito comercial entre ambas naciones;
NORTEAMERICAREPRESALIA COMERCIAL ME
XICANA.,
WASHINGTON — H a causado sensación y- ee objeto de comentarios-la medida-adoptada por' él gobierno'.mexicano, declarando el “boicot a los-productos . norteamericanos, como represalia por el embargo impuesto a los envíos de meo caderias norteamericanas a México.
EL COMUNISMO EN LAS FILI- Ñ A S -
MANILA — A raíz dpi descubrimiento del- complot destinado á destruir las reservas de municiones de la marina da los Estados Unldo3 en Cavite, -las oficinas gubernamentales están haciendo investigaciones minuciosas respecto a las negociaciones que se .habían entablado entre las federaciones obreras filipinas y los jefes comunistas chinos.
El contralmirante- Kittelle opina que el complot no hubiera tenido..éxito, pero ha expresado asombro respecto ai des arrollo de las actividades comunistas, especialmente por lo que demuestran loa documentos secuestrados en la Embajada soviética en Pekín.' —
ROMA. — La vista de la causkcontra Gino Lucetti, autor de un ¿tentadb con-
- 'I tra el jefe del gobierno, se in iciaré en días sesión pública, el 9 del corriente.
■ Presidirá la s audiencias a l general.San- na, completamente restablecido,de las do- ' '"B que le obligaron a mantenerse
--------------- ... . ---------— -------------------- , uuxttixíc xxxóa üe un mes del cargo resuelva un paro en señal de pro testa , de presidente del tribunal especial, en la misma forma que se realiza en el ___a » , del l.« de Mero , _ E |
» » • « • « > » o d o s , « » . d . , ^ ' ^ Ilusión el m en <)n nnn mntfo He 1 QIO.
MEJICODESORDEN EN LA CAMARA DE
VERACRUZ.—
> ,- j L , « —----- . . . ------I p e n a ue ocuo anoT a l ‘ « fu s ió n , el pago de una multa de L500Í ¡ T
’ ,P U e s 61 d e I a g a ^“ liras, tres años de vigilancia especial y —_ propone que .el paro sea de 24 I a interdicción neroetua de todo careo nú-1
VERACRUZ — Mientras se hallaba reunida la Legislatura de Veracruz surgió un incidente entre los diputados Ferrel- ra, obregonista, y Juan Gómez, antirre eleocionlsta, por una cuestión de poca impsrtancia. Ambos sé trabaron en lucha, poniendo en peligro a los concurrentes, pero sin que ocurrieran desgra-
_ " redujo al Busto consiguíen-
la interdicción perpetua de todo cargo pú-j bllco, más las costas del proceso, al ciu-i dadano Giovanni Foroari, agente de publicidad, acusado de haber contribuido a la difusión de manifiestos de la Tercera Internacional, en los que se incitaba a la guerra civil.
í¡ Intensificad la
CERCA DE LARCO DELLA PACE, EN MILAN, ESTALLO UNA BOMBA.—
MILAN.. — Una bomba explotó esta mañana-muy cerca del Arco della Pace, de-
- Napoleón m .Las investigaciones realizadas por 1a
. , olleta para identificar a los autores del ’ atentado,.resultaron infructuosas.
campana proSacco y Vanzetti
TALLERES GRAFICOSLA PROTESTA
Trabajadores: No.traicionéis esje conflicto, . en el que están en' juego los Intereses morales y económicos de más ae quínientOB proletarios.
¡Solidaridad!E l personal se reuna en el local de la
ralle-Levalle .783, (Avellaneda), todos los días. . ,
goazoso que presenta en el puerto de E stados Unidos la gran estatua de la libertad, cuando detrás de. pila existe un islote en el que son 'confinados aquellos que luchan precisamente por libertar al mundo de tan ta iniquidad.. Después de aconsejar a los trabajadores y compañeros de afinidad más preocupación por los problemas que le atañen
les imputa a tos procesados.relación completa de la obra de Sacco y Vanzetti, de su propaganda antimilitarista y 'contra la guerra; tnusa principal esta última que le valió el odio y ia aversión de la burguesía y por la que se trata de eliminarlos, Finalmente dijo que ratos hechoa reoclonarloB de la burguesía 'no eran casos aislados; la historia' nos demuestra cómo a través da los .años la reacción sistemática de la justicia burguesa' se perpetúa. Chicago con sub m ártires está unido a la represión actual y. buscando en las páginas históricas de la lucha llegamos a Sacco y Vanzetti, atravesando por un sinnúmero de represiones .brutales y sangrientas. N o-obstante rata reacción, f r u tal y sangrienta, la . verdad, se extiende por todas partes y p o r todas partes las destartaladas carretas del capitalismo crujen podridas, amenazando deshacerse bajo eu propio peso.
Por la- pocha se dió una conferencia en-el .local ’del Centro “Los Marinos” sobre e l téma "¿Es posible, s í o no, una profunda transforumción radical económica y . social en la convivencia de la gran. tam ilia humana?- Fsé una disertación’ instructiva bocha por el camarada Qabríel y donde simpatizantes y compañeros tuvieron ocasión .d é apreciar la profunda verdad y -justicia que encierra nuestra idealidad.
CRONISTA
LA COMISION
, Estarían de más las razones que han c ¡ón, s in un rebajamiento de
terminado a .LA PROTESTA a iniciar dad, pues nunca’ pidió merced
ucajcampaña'de agitación en todo el país fames inquisidores. No- clamó piedad ni
en favor de Radowitzky, condenado :( cuando fué encerrado a pan y agua, ni
prisióij,- por tiempo indeterminado be e lj q i los días que se le negaban, sus libros,
presidio de Tierra del.Fqego, si nuestras ,.¿v, indumentaria, sus utensilios, y menos
palabras ño • cayeran en el vacío,-en-la I cuando debilitado por tos atroces tor-
iádiíé’renc íi de tos anarquistas-y de to 'j nientos, se le condena al trabajo forzado
orgañizációnés obreras. Impulsados por | en el monte o en las canteras, deaprovra
. 5-merosos sentimientos - solidarios hacia ' to .de abrigo.el inolvidable- penado de Ushuaia, núes-1 estoicismo, esa -indomable ener-
tto pejsaihiento sería el de que los am i-1 y jnoral. lo que no puedon im
.n» y simpátizantes del anarquismo y-de’ que sobre él descargan su reñ
ía F . i j ? R . A . se hicieran cargo d e .¡a ' taldad e incontenible ansia de
triste-y cruel situacióu por que atraviesa tu-estos últimos mepes el hermano nunca olvidado: Simón-:Radowitzky.
Demasiado sabemos del cariño y sím {alias con que cuenta Simón, puestas de .-manifiesto más de una vez-y de que el proletariado militante - prodigaría _sus¡ (cerzas y no escatimaría recursos en-
' a or del-m ártir de-.Ushuaia.:Y precisamen- _ __ ___________
te porque comprendemos el afecto que y K más terrible. Desde hace, mucho
abrigan los trabajadores, nos alienta, el t¡e ! n po no liega a sus mazos un libro, me
deseo, cada ves .más vivo, de que tas o r-' d¡c a inentos, vestidos, etc., n i siquiera ia slfe .ma-' sjmpie correspondencia.'’Tódb se le re
tiene en la alcaidía y sirve de extra ai vil salario que perciben tos funcionarios
agua se repitea continuamente y después ____ * realizar tareas
í en el bosque o en las canteras, superior a sus fuerzas, nos dijo recientemente tre
'-liiwrto de Ushuaia.. Lo quieren m atarSimón: esa es la realidad, la situación
í cue hemos imaginado después de oir los.
' Listes y angustiosos' relatos del ex ue- | Lado. Y tes .designios-criminales_.de Jos ¡ verdugos serán un hecho. ¡Imaginad, ca- i niaradas la situaaón de Radowitzky en
el presidio de Ushuaia! ¿Comprendéis | j ahora el por qué de esta campaña sólida-_______ _______________I tía , los motivos que impulsan este agí-,
: tación en pro de Radowi^ky?. Inlensiti-! ' E L ’CÜNSEJO FEDERAL
cad. éatonces, las proyecciones;de la ac-¡;ción solidaria que se inició! Realizad-mi- ¡. _ * 'Üaes, promoved la«gitaclóñ_en todos lo s : Y C $ C r . O S Y A .
rincones del país. Agitemos él baldón d e ; ---------
Ushuaia y el martirologio de un amigo H 0 H L G A A ALBANO.. HNOS-, CALLE
del pueblo, del inolvidable hermano S I-, CERRITO 1154.—
món Radowitzky.
ultimarlo.Sin embargo, el -suplicio, de quino
años en la tie rra maldita de Ushuaia, en vez de amiaorai' el val°r Simón, lo agiganta, y ha hecho óe él el.-penado, más querido de la. población, tan to como odio
( almacenan en su alma negra bus iirant- r ?a ‘ j redores.
Actualmente la situación ¿te Radowit-’.-i F. O. R. A
a d h e s ió n :—
Participamos al proletariado regional que con fecha 12 del pasado mes quedó cbnstituido el Sindicato Ferroviario del F . C. C. Argentino en la localidad de Deán Funes, acordando en la misma asamblea; por votación unánime, su adhesión a la F . O. R . A . :
Puede contar entonces, el proletariado integrante de nuestra Federación regional coa un nuevo núcleo que comparte sus aspiraciones reinvidicadoras y promete secundar sus luchas contra-la burguesía y e l Estado.
Saludamos a los trabajadores que'acaban desum arse a nuestras crinadas revolucionarias y les deseamos e l mejor acierto en sus luchas y el mayor-fruto en su acción proselitista.
.ganizacióneé ¿breras tomen en s ü ma-mos la agitaéión iniciada, .traduciendo ala-rea)toad,.tangible las simpatías que __ ___ _pioresan al hombre que purga la pene (-i e l p r e s ¡dio. Las calabaceadas
dc-.eu heroísmo y sacrificio. J _____ -
La coñdena que pesa sobre Radowitzky castigo es llevado- es-terrible, bestiaL-Está condenado poi j
tiempo indeterminado, io que significaesperar la muerte, lenta, segura, sin es-^pEítfciza de recobrar la anhelada libertad, ide volver al sezo de los suyos, no escu-.
A %har más la ‘palabra familiar y amiga- dé •los .que' lo estiman y aprecian. La bul-
’.guréía criolla se venga de esa forma cruel 1
con e l ' hombre qué, recogíanlo los Ja-jji.éntos y el dolor de ramillas proletarias ¡desamparadas, sumidas en la miseria por •la desaparición de algunos 'de lóS suyos. |supo vihdicar-a tos caídos, eliminando e l ;autor y responsable mora! d-a la espanto
s a masacre que hace diez y siete años se ¡■erpelró en una plaza bonaerense. ¡Poi tiempo indeterminado! Esa _' sentencia ediosa, de clase, inhumana X bárbara, 8ig-
• nifica, en Ushuaia, el tormento continuo del frío y del hambre, todas las torturas u-.orales y materiales primero, y la muev- x- después.
Y Radoiritzky, enterrado vivo <an el er- • gástuto fueguino, aoosado eternamente - por los carceleros protervos, perdida la ' juventud y tronchados tos sueños de al-
-eanzar' la liberación, está de antemano condenado a muerte. El odio de clase s? descargó ignominiosamente sobre el 155, ( encerrado siempre y castigado a ¡pa'.i j- ( agua! durante meses, y en ocasiones _ __________________ _ —años, como sucedió cuando los presidia- Martín, abrió el acto el compañero K : ra pruxeuuwuv u=x xauxu j
■ ' .__ . . , „ „ „ Muñoz quien explicó a la numerosa con similares, debe abstenerse de concurrirnos-estuvieron ba>o la férula del-repu- , _____ „„ ■•virtorto- flo
dlábte verdugo Palacios, más tarde destituido. y. reemplazado por otro cruel cancerbero.
Por sxílldaridad con el resto de la po~~bláción .penal, por rebelarse y-protestar—
contra >03 verdugos que torturan y asesinan a los presos,. Radovritzky es la
'víctlnia-clegida de los inhumanos carceleros, y contra él se descargan vesánicosdesquites. La fuerza moraL el espíritu■férreo de Simón fué sometido a I03 más-espantoso^ suplicios y sin una ctaudica-
Comunicamos a todos los compañeros 1 de la capital informados o no de la re- , i unión a celebrarse hoy sábado a las 21
1 horas, que la misma tendrá lugar en el ’ - lccal de Ja calle Tndepnedenrea' 3821.
De Chacabuco
• Continúa con el mismo entusiasmo el | oonflicto planteado a dicho empresario, : quien, pese a su terquedad, tendrá que 1 acepthr nuestro pliego de condiciones , para dar fin a la obra qpe ejecutan.
LA COMISION
Pro Sacco Y Vanzetti i — w —
El domingo 29 se celebró, patrocina ‘ | Ú jC0S &J.do por la agrupación “Ciencia y liber- ___tad” un acto público en pro de la liban ' ' tad de Sacco y Vanzetti. ! HUELGA EN LA BARRAC<\ VICTORIA
A tes tres de la tarde, en la plaza San .- - - ------ B. • E l proletariado del ramo metalúrgico y
Muñoz, quien expuco a ia u u iu a w » » » wiuujura, « currencia el motivo de la campaña da a -trabajar agitación que habían emprendido las agrupaciones anarquistas y de la F . O. R. A. desde seis años a esta parte.
De más está manifestar aquí los h e chos y-exposiciones hechas por este ca- marada, pues todos loe que lean esta crónica pueden suponerla, tratándose de nuestras ideas. A continuación ocupóla tribuna el camarada G. Biagiotti, hacien do una clara exposición del motivo por que l i policía yanqui quiere asesinar a Sacco y Vanzetti. Habló de la forma que el juez Thayer y sub secuao lieron para acumular los cargos
EL CASO SACCO
C. pro Presos y Deportados
i y niás actividad‘para la reorganización, • tcim ína incitando a la huelga — que c*-
Se advierte a - to6 isiadlcatos,,.agrupaciones y. camaradas que, parñ tacllita r la labor de esté Comité, un lo que concierneá las gestiones de tos trabajadores que ■ son detenidos, deben comunicarse inmediatamente cón el secretario, coa el objetó .de llevar a feliz término y en !-i mayor rapidez la atención de los presos.
i tcim lna incitando a la hue.o - - ---------da uno, dice de^e hacer -=-ea*pro de Sacco y Vanzetti, el 15 de junio.
Dej3 bien sentado que la U. S . A . a! i decretar la huelga a plazo fijo del 15 de
junio, lo ha hecho para reivindicarse de i la actitud asumida ante la última decla
rada por la F . O. R . A.^ pero que no lo conseguirá, dado que el proletariado yn conoce a los que la componen como a los verdaderos judas de los trabajadores en (Ste país.
Después de sortearse una rifa t ficto del Comité Pro Presos, se a la función con la' pféza cómica acto: "Un loco de Verano". . ,tuxjui _ a (.t o : - u n | o c o d c v e r i i o -.
Ocurre — que es lo que hay que <_wta, : ¿_ de que los intervalos fueronqué ún cantarada e sd « e w a p en unaco- s u m a n l e n t o ' i a r g 0 S i por j0 que se maui-
rúmitirin ni rtenart amento Leii- _ . _ ______ ,. . . . im isaría y remitido a l Departamento Cen- tra l-y el Comité se «salera del caso casi siempre demasiado tarde, lo que luego dificulta los trabajos del abogado defen- E°Po r lo expuesto, se recaba la inmediata'; comunicación cuando ún obrero es detenido,- y no espetar a que los días transcurran y se ostoculice la pertinente misión, d e r Comité Pro Presos y D«x> dos.
testaron algunos descontentos, a! final reinaba entusiasmo, y nosotros tuvimos la comprobación de que se logro un éxito moral, porque se hizo -muy buena obra, con muy buenos fines.
LA AGRUPACION
SJTA EN CASTRO BARROS ENTRE CHICLANA y c a s e r o s .—
Los. obrero» de esta casa sigueu hen- ' chidos de entusjasmo en v irtud del éd- ríz qué va tomando el conflicto.
Al oorrér ¿e los días d<¡ huelga, por lí? terquedad ridicula de. éste burgués erape- cinado en cu vanidad torpe creyendo ro n t per coii Ja orgwilwctón obrera ,C sefior Trímboli ácaba- dé lpetalar ciertas máquinas para la elaboración del trabajo, cosa qué nos alegra', puesto qmí estsawa da acuerdo con los adelantos científico»- y. per ende con el progreso que imponen v las maquinarias. Vale decir, co» toda/’N • esto, que "el señor burgués Trímboli pue-1 de jnuy bien hacer trabajar, lás tnáquliaa establecidas, pero lo úaico que tieso que hacer primero es pedir a la organización con quien tiene d conflicto pendiente el el personal apto para .las máQiunas respectivas y lirego entonces puede quedar tranquilo él terco y ridículo TrímbolL
La organización obrera es la base de . las conquistas proletaria* -y ante- la or- í ganización obrera teaíirá que rendir j cnent» este burgués, si es. qué ÍHenea tra- ' ¡nirñdrítfidfcs rebajar con las máquinas introdútldM «
■tiaente nn- i ' cientemenje en su
q Vidrieros y A.'[ En la , última reunión efectuada por los ¡
c.imaradas huelguistas de la Cristalería ■
ÉL"C. HUELGA
EL SECRETARIO
I.caznazseas. nuejguxsxxM ue xa vxxsx*xxvxx*x i "Ufngauy"? de Montevideo, acordaron in- I
tensificar la propaganda- en favor del !Faenadores de _ _ _V A conflicto que sostienen.
C C I u u d y r » - l e K a B„ v i r . n----------
----- Cía. Ia recua í - - — ---------‘ el -traidor Salvador Bolotto y su secuaz
LA CASA SxALLARDl, p ja jjij s ^ R u ü Martínez, porque tos com-* i pañeros están llenos de confiania en e’
triunfo que próximamente han.de conse-"ran entusiasmo 3 xucxic — guir por su tenacidad y perseverancia, la fecha, lleva ocho días .de huel-1 p o r i0 tanto, corresponde que ningún
• ■ ’ ........... r--ii.vAs Rn-, c b r e I O del ramo (secadores y prensistas)
lia. Dispuesto como uu d e ¿jta, se preste a los manejos de losconquistarse el triunfo de este burgueses dé esa' cristalería, negándose a -----
.'■““‘i-, --------- -— e a caso que algún agente arreglosde ta misma se to ofrezca, sin ^ t e s ha- l _r_^o r
j °"
• ha de servir á Cercar y i de borregos que capitanea |
HUELGA EN _SAGÁSTA Y CIA-—
Con gran entuaasmo y fuerte ^Misión
ga el personal de la casa Gallardi, Sa- gasta y Cía. Dispuesto como un soto hombre a conquistarse el tr iun í----- —. U Ux6 u«»«omovimiento que son las aspiraciones mas a ^ p ta r trabajo justas que pueden tener todo obrero coas- 4,. j¿ misma se ~ —cíente, y que es pedir lógicamente Jo que arreglado con los ■ trabajadores todo operario merece humanamente, el juj^ga. personal no desfallece en la Jucha. . -xah™
-ASAMBLEA-GENERAL.— . .lI
T erreros vidrieros, no escatiméis vues tra solidaridad a estos compañeros!
LA COMISION
LJ. chauffeursHUELGA EN LA OLA. DE OMNIBUS
"GENERAL" Y DEL "PARQUE"
La comisión llama a l gremio en general a n-na-.asamhtea para el domingo 5, a ja s 9 horas, en su local, Monteagudo 901-
Asuntos a tra tar: .Conflicto de .lá casa Gallardi, Segaste
v Cía. — Balance de la fiesta — .Informe de la comisión.
EL SECRETARIO
A. A. Primero de Mayo
(Santa Fe)
VELADA Y CONFERENCIA.—
S. Mozos y A. de la Capital
Se pone en conocimiento de loa compañeros X público en general para los efectos dé la solidaridad se abstengan de frecuentar las casas que esta organización tiene declarado en conflicto, y que por lo 'tan to el boicot-debe de ser .riguroso. l a s casas en conflicto son:
Café y B ar “Boedo", Boedó 801, y Cafe "Ideal", Juan Bautista Alberdi: 6183.
E L C. DE HUEIXJA
______ ,_ r en la barraca "Victoria", de la firma Anglo Argentina H iron Compa- ny, sita en Pedro Mendoza y H errera. '• ■ El personal de este establecimiento in dustrial se encuentra en huelga desde el 31. del mes pasado, reclamando una pequeña exigencia: el horario de ocho horas de trabajo en cada turno (son tres) y aumento proporcional de los salarios.
E l movimiento es unánime y todo tra- najador que ee precie de consciente, esté organizado o no, debe prestar solidaridad al triunfo de los huelguistas, que significa el triunfo de todos, máxime cuando la
E l sábado 28 de Mayo s-í llevó a cabo en el salón Unión Francesa, la velada y conferencia que la agrupación del epígrafe tenía organizada, con propósito de recaudar fondos para la continuación de !t> jira en el F . C. C. N . A . ' -
El compañerito Lacrosa inicia el acto con la recitación de una poesía. A continuación el cuadro artístico “Floreácio Sánchez” pone en escena el drama social: "Hermano Lobo”, de .R. G. Pacheco, cuyo desarrollo estuvo bastante bien, sobro todo en la interpretación de los principales papeles.
Después de representados los tres actos de la obra, el comaflero Julio Díaz hace uso da la palabra, versando sobre Sacco y Vanzetti, combatiendo rudamente a la reacción internacional y dejando de manifiesto la mentida democracia de que hacen gala las naciones como Estados Unidos,, la Argentina y otras, e n cuyas constituciones se dan las más grandes libertades que en la práctica
O. Panaderos( t f de Mayo)
! E l personal chaulfturs y guardas que se vieron obligados a ¿¿clararse en huelga en contra de estás ¿os compañías de Ómnibus, exigiendo m ás respeto y mejores condiciones de trabajo, se encuentran con .el mi3mo' espíritu combativo de los primeros momentos, y esperan quo de un día o otro los capitalistas dueños de estos vehículos tengan que entrar en
con ellos.i „ r eu parte, la comisión adm inistrativa de esta organización también crea que el triunfo es cuestión de pocoe días.
Tenemos entendido que la solidaridad que el gremio chauffeurs dió en pro del movimiento, ya llegó a dar sus' buenos resultados. -Esto lo teníamos-prevfeto.
Cuando los obreros, como estos que es- tan en lucha,-saben defender sus deré- chos, la intransigencia de los burgueses es quebrantada en'seguida.
A 103 compañeros en huelga y a todos aquellos -del mismo oficio que tengan datos de lmportanlca que suministrarnos en pro del coinflicto, le3 exhortamos a que lo hagan todos los días en nuestra ‘secretaría, de 17 a 18 horas, qüe serán atendí ñbs por compañeros de comisión.
¡Un esfuerzo más yesta lucha aumeñ- ta rá Jos triunfos de la Unión Chfluffeúrs!
LA COMISION NOTA. — E l dueño del auto taxímetro
349 se presentó a esta, secretaría y solucionó el confítete que sostenía con nuestra organización..¡Se comprometió a respetar todos nuestros boicots.
Ponemos en conocimiento de tos panaderos en gé icral y a todos los trabajadores en particular, que esta sociedad sigue sosteniendo lós boicot contra las panaderías La Higiénica, de Bruñí linos, y La Aurora, de Eugenio y Jaime Gin- joa>L
Esperamos queden alterados los panaderos en general. Queremos ver a loi mencionados burgueses, con sus alas de r.güiluchos, humillarse ante este sindicato de panaderos.
Animo, v el más estricto boicotL.\ COMISION
B, Popular “J. B. Alberdi”
(GERLI)
F. O. delCalz¡CASA VOLPI, CALLE VALLE 244.—
En fin, camaradas, para que sea proficua nuestra labor, para que rétv-isjis profunda nuestra obra, concurrid asamblea i exponer vuestro orit?rlo ,'« i» se realizará el domingo 5, a la s 9 hora* .. en el local Paraná 1220, para tré tq r.e l ‘ siguiente orden del -día’: Orientaxñóawie la biblioteca.
¡No faltéis, camaradas!'L A COMISION
Leed y difundidLA PROTESTA
FELIX FRANKFURTER
E l personal de esta casa se vio obli- o a hacer abandtno de la tarea pa- cortar con los abusos de este'pequeñopolicía y la gerencia de la barraca tratan tra m uerta
* de quebrantar el hermoso movimiento. Hace not
Y VANZETTI
trataron de ocultar las actividades que "desarrollaron durante el día del arresto, los amigos que habían ido a ver, los lugares que visitaron. Vanzetti, por ejemplo, negó conocer a Boda.
.'jxV qué 3e reduce ‘ la conciencia de la culpabilidad” ? El testimonio de la policía de que Sacco y Vanzetti llevaban armas fué terminantemente negado por ellos. Esas negaciones fueron confirmadas por las probabilidades inherentes a la situación. ¿Revelaron, Sacco y Vanzetti, en el momento de su arresto, las características de los perpetradores del peesínato de Braintree? Ese crimen fué cometido por gente temeraria -— por hombres que no trepidan eo qiútar la vida si es necesario y que utilizaban armas a dis-, creción para “abrirse camino” en su ftiga, no vacilando en m atar al peatón qne se opusiera a su paso. ¿Existe la más leve 'semejanza entre el comportamiento de 103 bandidos de Braintree y la conducta de Sacco y Vanzetti, cuando fueron detenidos por un policía? ¿Se habrían entregado, los temerarios y crueles bandidos de Braintree, con tanta, tranquilidad bajo el peso de una acusación capital de l a - que se sabian culpables? Si Sacco y V anzetti hubieran rido los asaltantes de Braintree, ¿po r qué no intentaron escaparse i'ontestando a balazos la intimación de la policía? Pero, si no eran bandidos, ¿por qu? Sacco y Vanzetti llevaban armas? La posesión de armas de fuego en esto país no tie-
>n modo alguno, la significación que tendría, por ejem- en Inglaterra. La extensiva portación de armas por . .
personas que no son “bandidos” es nn asunto que todo el mundo conoce. La amplia publicidad para la vento de a r mas indica que se nos puede describir, sin eufemismos, como un "pueblo portador de armas”. E sa. práctica es, desdichadamente, - muy común por varias razones. Sacco y Vanzetti tenían motivos, atendibles, aun no desarrollando t actividades criminales. Sacco adquirió el hábito de llevar armas cuando fúé sereno porque, c&mo testificó su patrón: “los serenos que protegen la propiedad deben llevar armas” R, 458.). Vanzetti llevaba un revólver: “porque Is época era mals, y prefería llevar un revólver para la propia defensa” :
abordo su coche de alquiler cuando iba llegando ten. Tres gendarmes testificaron sobre su conducta después de ser puestos bajo su custodia:
(En cuanto a V anzetti): Se acercó al auto y cuando estuvo al lado Ies preguntó de dónde venían. Contestaron: "Bridgeívatcr”. Inquirí: ' ‘¿Qué hacían ustedes en Bridge- xrater?” Respondieron: “Fuimos a ver a un amigo-nuestro”. "4Quién es vuestro amigo?” “Un hombre q u e .. . le llaman "Poppy”, dijeron. ' ‘Bien, dije, quedan detenidos. Vanzetti estaba sentado en el asiento posterior del auto”.
P . Cuando usted dice “en el asiento posterior”, ¡ quiere dar a entender qne estaba en el medio o al lado de la ventanilla lateral?
R. Al lado de la ventanilla. Entonces quiso meter la mano .en el bolsillo trasero, pero le amenacé: “Ojo con la mano, si no quiere arrepentirs®”.
El acusado Vanzetti: ¡Usted es un mentiroso! (R. 393).(E n cuanto a Sacco): Les dije, cuando arrancamos, que-
al primer movimiento sospechoso que notara les metería una bala e n . el cuerpo. E n el camino hacia la comisaría Sacco logró meter una de sus manos bajo el sobretodo, j" entonces le ordené que sacara esa mano do ahí.
P . 4Quiere usted explicar al jurado cómo metió la mano?R. Estaba'sentado y tenía sus manos así (indicando) y
entonces empezó a mover una para metería bajo el so
bretodo.P. 4En qué punto del. cuerpo?R. A la altura del estómago, alrededor de la cintura, y
yo le pregunté: “Tiene usted un arma ahí?” “No”, contestó, no tengo ningún arma”. Bien, 'dije, “mantenga sus manos fuera del traje”. Recorrimos un corto.trecho y volvió a hacer lo mismo. Me puso de rodillas en el asiento delantero y me incliné hacia el interior del coche para revisarle, pero no encontré nada.- “Ahora”, dije, “s i vuelve usted a poner oirá vez su mano allí le costará caro’’. El respondió: “No la3 pondré”. (R. 394.).
En la declaración hecha al procarador del distrito y al jefe de-policía en la comisaría, después de„su detención, Sacco y Vanzetti mintíeron.Por . su declaración inexacta
la policía." M is. Jhonson testifico que los dos acusados la siguieron a la casa situada enfrente de la calle, y que, cuando después de haber telefoneado, reapareció, la volvie- y ron a seguir. (R. 3B1). Después de eso los hombres, h á ^ hiendo sido advertidos por Mr. Jhonson de que no sacaran el auto correspondiente. número del año, se fueronsin él.
P . Entonces, Boda vino para sacar su auto, Jno es verdad ?
R. Si.P . *No le habían'puesto todavía el número 1920?R. No.P . Usted le avisó que no sacara el auto sin el número.'
■no es así?R .S Í.P. ¿Y aceptó su punto de vista?R. Pareció aceptarlo.R. i Y después de conversar un rato se fué?R. S í (R. 378).Este fué el testimonio sobre cuya solidez se apoyó el
Juez Thayer pa ra plantear la siguiente cuestión ante el
. j Abandonaron los acusados, en compañía de Orciani y Boda, el garage de Jhonson porque no se le había colocado el número 1920 al automóvil, porque se dieron cuenta o sospecharon lo que la mujer de Jhonson fué a b la casa de Bartlett? Si se fueron, porque todavía la
. había puesto a l auto la chapa número 1920, entonces po-- _ déis decir que no hubo conciencia de la culpa inferida da
; susúbita partida, pero si se fueron porque se sentían conscientemente culpables (1) de lo que fué a hacer Mrs. Jhonson en la casa de Bartlett, entonces podéis decir que eso es una evidencia que tiende a probar la conciencia de la culpa dé su parte. (R. 1156).
2. Siguiéndolos desde su partida del garage de Jhonson, Sacco y Vanzetti fueron arrestados p o r un polizonte.que
nunca acusado de criminal antes de su detención. Ni tampoco, durante el transenrsn de las tres semanas entre el asesinato y su arresto, se comportaron hombres
; sospechosos de haber efectuado un asesinati se oculta ron; no huyeron.con el producto del asalto; no vivieron bajo nombreq supuestos. P o r el contrario siguieron en sus
i viejos alojamientos j- siguieron trabajando abiertamente en ’BU3 profesiones, a pocas millas de la ciudad donde se suponía qne habían cometido el asesinato a la luz del día; y cuando se detuvo a Sacco se le encontró en el bolsillo
anuncio -de un próximo mitin en el qne iba a hablarV anzetti(l). 4E ra esta la conducta de hombres que desea- _ han eludir una posible identificaciónt
- }Cuál, entonces, fué la evidencia contra ellos?• ■ 1; Sacco y' Vanzetti eran dos de los "cuatro italianos
.que fueron por el auto de Boda al garage de Jhonsoñ en .-la noche del 5 de mayo. E s necesario recordar qne, cum- .pliendo órdenes previas, Mrs. Jhonson, con el pretexto de comprar leche, fué a la casa de un vecino para telefonear
Se hace toda clase de trabajos de imprenta •
y encuadernación-ALEMANIAj
: EMIGRACION A SUD AMERICA.
Angel Samblancate ‘‘La Aseen-i DATOS ESTADISTICOS.—NOVEDADES DE LIBRERIA
se defiende para no caer quistas, en pertoatcos y muelos, enasam a n g w o a m n ian c a i: "La A seen-i
el f lu jo 'y reflujo de las ^1 " t ^ flv o r d ? X ° N ovela!------------ — úna estadística ofi
cial, 65.000 alemanes emigraron duran- ■ te el año pasado a ultramar! El 80 por ciento se dirigió a Ice Esta-
doB Unidos; el 5 y hasta e l 6 por ciento, o sea 3.000 hasla 4.000, n la Argentina, y otro correspondiente a los demás países centro sudamericanos fué ínfima;
Para el Sur del Brasil se dirigieron relativamente muchos agricultores, porque el capital necesario para radicarse allí implica cerca de 8.000 marcos, en
"La última visión” , el cuadro deSagria-yí representando el sacri-
— io de FeiTer. A beneficio de DRisveglio de Ginebra. Precio, $ 1.—
A los pedidos del interior «gi-ígie- „ „ ,„,p u a l „ „ „ , „ „ se ZU centavos para gastos de correo., Unto que para la Argentina se necesitan
L i b r o s — F o l l e t o s — R e v is ta s
P e r ió d ic o s — E s ta tu t o s
C a r te le s — M a n i f ie s to s '— P ro .
g r a m a s — R e c ib o s , etc.
E s ta m p il l a s d e c o tiza c io n e s
0 S e llo s d e g o m a — C lisé s O
F o to g r a b a d o s y e s te r e o t ip ia s
t í ) El manifiesto expresaba lo que sigue:' “Habéis' luchado en todas. las guerras. Habéis trabajado
■para todos los capitalistas. Habéis errado por todos loa países. ¿Habéis cosechado los frutos de vuestro trabajo, el precio de vuestras victorias? ¿Ob conforta e! pasado? ¿Os sonríe el presente? ¿Os promete a lgo-e l futuro? ¿HabélB
■encontrado una parcela de. terreno donde podáis vivir y .m orir .como seres humónos? Sobré esoB problemas, sobre
ese argumento y sobre ese tema, la lucha por la existen.. -<áá; hablará’ Bartolomé .Vanzetti. H o ra ... d ía . . . sa lón ...Entrada líbre.. Discusión líbre para todoe 'T raed a las mu
.Jeres”. (R. l l í é .) .(1) Esas sonlos palabras del juez Thayer. Quiso expresar
con ellas, probablemente, "culpablemente conscientes".
CeDInCI CeDInCI
. . . i--.'-'--?!' LA PROTESTA— Sábado, 4 de Junio de 1927
ASAMBLEAS í REUINWhlES
Por pago de
AdministrativasAcute recibo hasta el 31 de mayo.— -
Pujol — E ..T . Para el C /P ro Presos. 3 .1 .—
Catritó — T . G. — Por folletos 3 1-— ’tAt-oiici Ddrrepo — I . A. — Por li
bros remitidos 3 3.85.Rosario de la Frontera — J . G. — Por
i pago de ejemplares 3 6.— y 3 3.80 para ’ el C. Pro PresoB.
Bahía Blanca — D. del C. — Por pago' de ejemplares 3 23.— y por suscripciones 3 10.—
Coronel Begonia — R . C. — Por pago de suscripción ? 14.20, y por ejemplares 3 0.80.-
i . . . f — A. J . — Por pago de suscrlp-
Coroncl Vidal — F. M. — Por pago dy suscripcfóft'-.j S.-^’ - ‘ ■ . •■
G jpl. ,Rcca —r E. JL .— Por pago du SHSWiúfelüa < 10;^- ;•
ií'aciel — F". — Por pago' de suscripción 3 10 .-
Ctuitad J . B. Por pago de sis- cripctóh 3 10.—
Bcrisfo .— S , de O. Varios — Por pago de trabajos de imprenta 3 30 -
Uonteindco — J . S- — Por pago de libros remitidos 3 24. y’ 3 2.50 para “Libertad”.
O’Bricn — E. T . — Por pago de libros remitidos $ 50.—
Junín >— R . O. —-Por. libros remitidos 3 10.—
Bemasconi — B. B . — Por pago de libros remitidos 3 10.—
Coronel Tsteño — S . I. — Por pago de suscripción 3 15.—
Gilbert —■ H . F . — Por pago de suscripción 3 5.—, pro Víctimas de Italia 3 1 .— y Presos de España 3 1-—
Pergamino — M. C. '— Por suscripciones cobradas 3 43.— y 3 10-— por pago de ejemplares. ' Córdó&a '— I> i>. — Por pago de la suscripción de la Sociedad 3 28.—
Ccízíla del AfcrJe — J . C. — Para el C. Pro Pfesbs 3 3i— ' ’ •
Marcos Juárez — J . M. -r- Por pago de ejempIáres 'S 9.50 — y $ 4.50 por li- ;
San Femando — P . B . — Por suscrip- ' ción ? ! . — Por pago de ejemplares, 5 .— y 2.— para “Libertad".
Ciudad — D. A . — Por pago de cri pelón 3 20.—
Balnearia — I. R . — Por pago de ejemplares 3 7.60.
Lincoln — J . R . — Por pago de sus- G. Biagiottl cripción 3 7.50 y 5 2.— para el Grupo de Un Linghera
-P . Internacional. ¡ Manuel López-t- Meridora —‘J . S .—. Por folletos 3 1.— Pier*Ramus
Ira íaó i — F. E . Á, Por .pago de Chiesa libros remitidos $ 21.— -. (..Luis Villamayor
LaT io ic ta — J .-S . M. — Por. ¡ugo de.i Rogelio Rodríguez . suscripción $ 10.— 1 José San MiguelI Id^m — M. L . — Por pago de-suscrip- Antonio Pintos
ción 3 20.— ' ■ Nicolfis RodríguezEusebia P. V . Por pago <!e ejem
plares $ 6p —; por libree remitidos, 8 .— ¡ Por suscripción i 2.50; para “Renova-
1 ción” 3 10.— á l C. Pro Presos 3 2 — O Panaderos - - LanásVictimas de Italia 3 1 .— A) Comité de ____huelga a "La Encrgina” 3 2 .— y 3 2.50 GRUPO DE P. INTERNACIONAL a “E . Ferroviaria".
I Mar del Plata — J . F . - Por pago y l p r 5 J W
1 de ejemplares 3 36.40. Inno Villabene ' 1-—i Mar del Plata — J . U . — Por pago de _ „ „
ejemplares $ 31.25 y -3 &.50 para el C. ° ' P ' D E AVELLANEDA, Pro Presos, resultado de una alcancía de „ Ia Biblioteca.. . F - ° - L - d e M a r d e I P l a t a
| Piamorite — F . V. — Por pago de "RENOVACION"suscripción 3 15.— } ' .
Rosario — P . F . — Por suscripciones. I m o -. 1 a n e cobradas 3 64.50,'por pago de ejemplares -- de varios $ 45.30, por pago de libros $ 10.70, para "Renovación", dé F . U r ¡ quiza, 3 7.50, y 3 2 . - al C. Pro Presos. S u m a ¿nterior ócM - Ocaña. L ; s l a c irc u ía la Antonio
Resistencia - C. C. - Por suscrip- i g ! e s ¡ a s e n Teodolina.- ciones cobradas 3 3 0 . - y 3 1 - - para Antonio Iglesias • Libertad". . Isidro Gándara
A raónP - R . A. - Por pago de bus- J o s é R e b o U o cripción 3 30.— y 3 5.— para el C. Pro A n d r & N a v e l l o Presos. Paga hasta fin de abril. ( ^ r o D Q m I n g u e
Mercedes- — G. S . — Por pago de se- I s i d r o D o m in g a 1 ,0 I 3 ' ~ _ Un compañero .
Venado Tuerto — L . G. — Por pago F Avila de suscripción 3 5.— g e a
Córdoba — D. G. — Por libros remi- v ’ v e ra tid03 3 6. 1 a . Sánchez
Alejandro — A. A . — Por pago de B a r t o I o trabajos de imprenta 3 25.— .y por li- varios bros remitidos 3 15.30. F cagas
Piñeyro — A . B. - Por suscripciones P a £ c u a l N a t a lón cobradas 3 57.50. |
Lomas — M. D. — Por suscripciones10.— Villa María — R. F .
suscripciones 3 10-— Mar del Plata — P . A.
suscripción Editorial 3 17. J u l l a uVenado Tuerto — F . T . — Por pago J a a n S o l a n o
I d V t ; C rÍ£ : ÍÓ a $ . 1 Eufemio Llórentei Bahía Blanca — F . M. — Por pago de t . M. Gutiérrez libros remitidos 3 94.40. Garagori
-Villa Ca^ós. — P . C. — Por pago de chigua libros-remitidos 3 14.— Santiago Ramos
Tres Lomas — M. S. L . — Por libros F r a S c t e c o cantío S 5 ; — , í
La Cocha — A . B. — Por. pago—de trabajos de imprenta 3 16.— Por suscripción 3 2.— y 3 1.— para "Libertad".
Baloarce — J . A . — Por pago de bus cripción 3 10.—
Comodoro' Rivadavia — F . L . R . — Por pago de ejemplares 3 10.— Por li bros remitidos 3 28.50, por suscripciones 3 12.50, al C. Pro Presos 3 166.50, beneficio, y 3 2.50 donados por Bóhaz- zola.
25 de Mayo — J . M. — Por suscripciones cobradas 3 83.— Por pago de ejemplares 3 5 .— Por trabajos de imprenta 3 12.— y 3 2.— para "Libertad”.
Huanguelcn — S. P . — Por pago de suscripción $ 5.—
____ ______ í R. 8. Peña — L . M. — Por euscrip- Córdoba (R. Ar- ción 3 2.60 y 0.50 por ejemplares. ' -____-__ - i ju ju y — M. A . — P ara 'e l Grupo de
P . Internacional 3 3 .— Rosario — F . L . — Por libros 3 2.— Júnín — C. C. — Por pago de sus- I
cripción 3 7.50 y 3 2.60 para el C. Pro Presos. ‘
Sierra Chica — S . G. — Por pago do suscripción 3 15.—
Cruz del E je — R . M. — Por suscrip- J
' cionee 3 10.— Por pago de ejempIaréB, ’ 3 10.— A cuente de libios 3 24.— y '
... . . 3 1;— para “Libertad". -'Río Cuarto — L . C. — Por suscrip- 1
ciones 3 12.— P or pago de ejemplares 1 3 13.40 y 3 2.— para "Libertad".
Aparicio — D. G. — Por folletos re- I mitldos 3 1-— t
Firmat — A . G.' — Por pago de .suscripción 3 10.— c
Gral. Pico — J . M. — Por pago de
general extraordinaria para el sábado 4, a isa 17 hpraá, eanueatro local social. In dependencia'38211,
Por Sacco' y Vanzetti' todos a ’M asamblea. '-' ■.
Orden del día a tratar:Informe de la Comisión sobre la re
unión da comisiones celebrada .por la .F. Ó. R. Á. — Asuntos varioe.
LA COMISION
suscripción 3 6.— y 3 5.— por libros. ‘ Jtijuy — S. de Mozos — Por p a ~ ■*'
. COMITE PRO PRESOSPANADEROS
.■■Este'Cómitó-.'invIla a jos delegados y miembros de. comisiones, y a l Comité de
7 Relaciones‘j; compañeros de afinidad, a la reunión que se realizará el domingo 5 ,' a las. 10 Jiuras. para tra tar la siguiente tTdeo.deí día: , -.Inform e d? ' secretaria — ¿Cómo'se
c u t . ro h k ita r la situación de este Oo- ímté’ Asunto urgente. a resolver — Asento. Repino Aguirré — Asuntos va-
• rios.'ÉL -SECRETA RIO
BIBLIOTECA POPULAR "CULTURA LIBERTARIA'
(Villa Urquiza)
Se ‘cita a los socios y simpatizantes de e sta biblioteca a la asamblea que se rea- i i z a r á e l ‘ sábado 4, a las 2 2 'horas, en
... ñiieStró local social. Mar Chiquita 4685.Cantaradas,- por ItS.asuntos a tratar
.e s necesaria la presencia de todos.EL SECRETARIO
A los compañeros de Quilines y pue-• hlos vecinos.—
• . Los compañeros amigos de LA PROTESTA"qiiedan-invitados para el domiñ gq> 5, - a las ;14 horas, en Olavarria .199. ¿"loe; efectos de nombrar un compañero agente del diario.
íjos compañeros con los que" heñios ha- bl?ñp de éste asunto no deben faltar.
. UN COMPAÑERO
CONFERENCIA ANARQUISTA TT ALTANA
Un grupo de_ compañeros dtí. habla ita liana ha tomado la.iniciativalde convocar a tina segunda conferehcik de componeros y agrupacioner de esa lengua, que 60 celebrará el óia 4 de jumo, a la s 20,30 horas, en el local Loria 1194. Son invitad06 todos los compañeroe sin distinción de tendencia, asegurando que to- dos tendrán igual derecho a exponer las ideas y a participar en las deliberacio-
AGRUPACION C. ANARQUISTA(Belgrano)
___. E sta entidad cita a sus componentes y simpatizantes de Belgrano y Tillas cir- cunVecInás, a la asamblea que sé tíee- toará el domingo 5, a las 10 horas, en él local de costumbre.
Cámaradas: por el hecho de que no se hajU podido realizar esta última confe ren d a por la causa ya conocida, no de bemba abandonar ia propaganda, porqué asuntos de importancia asi lo exigen. ..S e . recomienda puntual asíctahr-in ~ ” E L SECRETARIO
OBREROS LADRILLEROS - - - (Quiimes) ■ -
PEONES D E HORNOS UNIDOS(Junín)
- Camarada.;- l a c . A ., cumpliendo con su mielón, llama al gremio en particular a.los trabajadores en género), a la asam
blea extraordinaria a realizarse el domingo 6, en el local Ingeniero M itre y Lap.rida, a Jas 13 horas, pora tra tar la. siguiente orden del día:
Lectura del acta anterior — Adhesin e Ja FÍ O. R . A. — Asuntos varios.
Camaradas: no olvidéis que es un deber de explotado engrosar Jas filas del Sindicato.
LA COMISION
C. DE R PRO REORGANIZACION PROVINCIAL
Santa FeCou e l propósito de cambiar opiniones
en lo que atañe a la labor que h a de realizar, quedan invitados los delegados y compañeros afines, a la reunión que tendrá lugar el domingo 5, a las 14 horas, en el local de la Biblioteca "El Porven ir”, Belgrado 4029.
• Jtijuy — S. de trabajos de imprenta | 4B.60, por.j p ia ra * 3 .—, " — * " —- -España, de M. ílolmbcrp — L. ( cripción J 10.— "Libertad', de D . B. Páez.
Rosario — I. R. — Por libros remitidos t 1.50.
Galana — A. D. L. suscripción } 10.—
Mar del Piala — J . G. — Por suscripciones | 13.50, por pago de libros í 4.50 y 0.6,0 por ejemplares.
Olavarria — F . A. — Por pago de trabajos de imprenta J 170.— Por ejemplares $ 10.— Por suscripción 3 15.— Por folletos f 3.60 y ? 4 .— para “L ibertad’’. ‘ .
¿.ñatuya — A. S. — Por suscripciones cobradas ? 25.— Por pago de ejemplares'$ 2.60, y í 1 .— para "Libertad”.
Rd/dela — C. M. — Por suscripciones cobradas j ’40.— Por pago de ejemplares 3 3 .— y 3 2.— para "Libertad".
Datreanx — A. C. — Por pago de suscripción 3 5.—. Sán Rafael — S . B . — Por suscrip
ciones cobradas' $ 55.—' Por' pago de ejemplares 3 28.50 y para la A. I . de Trabajádórés 3 2.70. •’
Idem — J . S . — Para el; C: Pro Pre- sós de España 3 3.— A -las Víctimas de Italia 3''3.‘— P ara ' RadOTritzhy' 3 3 .— Para Fontana $ 2.-=- y por pago de libros ? 40.10.' ' ‘ . '
pagp.de
-, ai Comité' pro Presos de d. T. G., 3 2 .— y 3 ,2 .—. a ’ G. — Por pago '
CONDUCTORES DE CARROS(Central)
i E sta entidad inv ita 'a todos ios compañeros de afinidad amantes dé la reorganización, a concurrir a la reunión que se realizará el Imjes 6, a las 20.30 hor ras,- en nuestro ' local social, Alvar N iñez 460.
Camaradas: ya es hora de que 'una ven por todas Icé trabajadores despertasen del sopor en que se hallan. Después de 7 afros de sufrimientos, de vejámenes e injusticias, parece que eí momento de reaciconap ha llegado. La afluencia de compañeros voluntarios, dispuestos a trabajar por la reorganización los 'unos, y los otros a sacar su'carnet, lo demuestra claramente.
Por lo tanto, quedan invitados para la reunión citada, para tra ta r sobre un cicló de conferencias que tenemos organi- ■ zado por el radio de Diques y Dársenas. 1
LA COMISION
Para el domingo 5, a las 9 horas, se d ta a l coro de este Ateneo, para el ensayo que se realizará en el local Bmé. Mitre 3270, y a todos los compañeros y compañeras que quieran tomar parte en Ci mismo.
Este ensayo se hará con múúsica, y a1 él concurrirá el maestro Santiago Mayo-
Se convoca a los compañeros ladrilleros a la asamblea ordinaria que se res tizará el domingo 5, a las 14 horas, en nuestro local social. Es necesario que a esta asamblea concurra la total mayoría de los compañeros, pues, entre los asun tas Importantes a tratar, figura Iahuét ga general pro Sacco y Vanzetti, qúe el gremio deberá resolver.
LA COMISIONNOTA. — A esta asamblea quedan in
vitados los compañeros de .Lomas y Tem- perley que quieran dar comienzo a la reorganización del -gremio en esas zonas. También desearíamos la. presencia de un compañero de la F. O.. Local, de Lomas, por-, asüntos de :1a. misma Indole.
OBREROS PANADEROS
rani á d irigir ios cantos.Recomendamos a los compañeros no
faltar a este ehsayo, que nos será provechoso para el fin que nos proponemos, y puntualidad & la hora indicada.
E L SECRETARIO
S. DE OFICIOS VARIOS(Rosario)
Se invita a todos los componentes de este sindicato para la asamblea ordinaria a celebrarse el lunes 6, a las 20.30 horas, para tra ta r asuntos de suma importancia.
Habiendo de tratarse asuntos relacionados con la propaganda pro libertad de Boceo y Vanzetti, espera no falte niu gúñ compañero.
Donaciones
Se invita al gremio a la asamblc-a ge nera l que se realizará el sábado 4, a Jas 21 horas, en el local Acara 683, a fin de t r a t a r la siguiente orden del dta:
■Lectura del acta ’anterrbr — Lectura ael balance y correspondencia — Inform e dé Comisión — R eintegrar la comisión — Asnhtós varios.
LA COMISION
LA COMISION
FEDERACION OBRERALOCAL BONAERENSE
S. OBREROS ALBAÑILES
La comisión administrativa invita a todos los albañiles, frentistas y peones, a Ja asamblea general de socios y no socios, que • se llevará a cabo el domingo 5 del corriente, a íás 8.30 horas, en el local dé la calle Bartolomé Mitre 3270.
A esta asamblea están invitados todo? los trabajadores del andamio; concurrir a ella debe eer la misión de todo proleta rio consciente.
Varios camaradas hablarán sobre la organización del gremio y sobre la conquista de mejoras inmediatas.
LA COMISION
OBREROS PANADEROS(Avellaneda)
E sta sociedad, conjuntamente con la Comisión de'O. Panaderos de Qnilmes, inv ita al gremio a Ja asamblea general qn» Se-realizará fel sábado 4 de junio, a las 8.30 horas, en el local social de esta localidad, o sea Quilmes para tra ta r siguiente orden del día:
A cta anterior — Balance — E l por qué Avellaneda,haca éste llamado — Asuntos varios.
Todos á la asamblea a Ja hora indicada.
LAS COMISIONES
F. O. DEL TABACO
Compañeros y compañeras:Nuevamente esta Organización llama a
todas las obreras y a ios óbrérós. rean o no socios de está institución, para trata r tín asunto que merece la atención internacional de la clase trabajadora. Nos referimos a los compañeros Sacco y Vanzetti, próximos a eer. victimas de la clase parasitaria de Yanquitandia.
Para resolver ía mejor forma de ooad- ™ S,o r * e n u n -todo de
acuerdo con la Federación Regional, ésta comisión.llama al gremio a asamblea
Se pide a los sindicatos adheridos y agrupaciones de afinidad se abstengan de realizar actos po ra e l sábado 30 y domingo 31 de julio, del año corriente, pues para esas fechas se ha fijado la Teunlón de delegados anual de la F . O. Local Bonaerense.
Esperamos tendrán en cuenta esta co- municació’.i.
E L SECRETARIO
I
SINDICATO FERROVIARIOS UNIDOS DEL F . C. C. A.
A Ia3 instituciones que responden a la F . O. R . A . y compañeros que mantienen correspondencia con eete sindicato, en Jo sucesivo deben hacerlo al nuevo secretario, Roque Moreyra, calle Falucho, entre Pringles y Pedernera. — Río Cuarto.
EL SECRETARIO
AVISOS
Se desea saber el paradero de Carlos Nicora, italiano, de 70 años. Hace unos años se encontraba en ÍR. —gentina). Se agradecerá el envío de noticias a la h ija del mismo, Luisa. N. de Cattlno, calle Lávalleja 2219, Montevideo. — R. O. del Uruguay.
(Montevideo).
La dirección de esta agrupací n es: Sarardi 392, Montevideo, R.-O. del Uruguay.
¡Sed solidarloscon ios presos!
Recomienda este boicot; que por lo que se ama se puede haosr saerjí ficio; am a y odia con odió oonsoiente, convencido que es un debér detodo proletario consciente boicotear a los cigarrillos “ 43” , P h is 'U ltn y Príncipe de Gales y Compañía Argentina.de.Tabacos, como a;tods*. las marcas que cultiva el fatídico jardinero, del abuso,-del atropeBo y del atentado a la dignidad proletaria, qce es el pulpo Piccardo y Oía. A. de Tabacos: Regios, 43, Reina Victoria, Barrilete, L a Epoca, Gloria, La Poupée, La. Popular Ideales Brasil H., P^.M s,..Titanes, Oro, La Cubana, Excelsior, Triunfo Sociales. Coímena, Sublimes .y Goal, — Tabacos: pica- dura y hebra: Virginia, Crispí, Popular, M argarita de Sáboya, Padre D, Humberto I, Bahía, Francés L á Colmena, E l Indio, E l Toro, MUánó; América, Cerro Corá y “ Caporal” y demás marcas' de Ía-Uíú. Argentina da Tabgcos.-lE-L COMITE PRO BLOQUEO.
ñeOteidaj en la Administración
JEL O. PANADERO1
AGRUPACION ARTÍSTICA "A RTE Y NATURA’
Suma anteriorS. d é R.- O. Mozos y A.; de
listaB. FernándezFrancisco Canelo Juan Solano Hilario Figueroa Pascual Vuótto José Gutiérrez
FUNCIONES I CONFERENCIAS
Hablarán los compañeros Atóñno, Latelaro y otros. ■
LA COMISION
nD E & A < »eN OBRERA LOCAL (Lomas de Zamora) . < ■
PRO SACCO Y VANZETTI.-
O.
Matinéé y canferencia/el domingo5, a las 15 horas, én e l teatro “ Vor-
i . _ | w aerts” , calle Riácón 1141, a bene- —: ficio del Comité Pro Presos y De-
TtAT-tniíne 'Prrwrrd-mh ■ Aot Ut- ií
E sta Federación, con- la . cooperación del Sindicato Ferroviario y Ó. Panaderos de. R. d e Escalada, hau resuelto realizar dos conferencias públicas pro §acco y Vañzetti y por la jo rnada de 6 horas. La. primera el domingo 5̂ a las 16 horas, frente á la estación d e Temperley, y ia. segunda el domingo 13, éñ R. de Escalada, a las 10 horas, en la . calle M anuel Castro (plazoleta). .
E n estos actos hablaráñ.delfgádos de la F. O. R. A.
¡Concurrid, trabajadores! . EL CONSEJO .LOCAL
Sociedades 'de R. del Puerto dei ja^Capital, Barracas y K. C. de Frutos, Guíncheros del
• Puerto, de la C&pital, U. Úhauf- feurs, Conductores de Carros y propietarios de uno y dos carros.
Conferencias que se realizaran en ios sigiuentes lugares: Domingo A a ias 16 horas, en Almirante Brown y Pedro Mendoza..
Martes 7, a las 17 horas, en Estados Unidos y Avda. Ing. Huergo.
Jueves 9, a las 17 horas, ea la calle Belgrano e Ingeniero Huergo.
Sábado 11, a las 17 horas, en Cangallo y Avda. Ingeniero Huergo.
Trabajadores del puerto, compañeros conductores de carros, obreros del guinche, camaradas barraqueros, chauffeúrs, todos como un solo hombre debemos afirm ar con tesón y energía esta campaña de reorganización gremial, qeu se afirm a dí3 a día.
A estob actos no deben fa ltar los que deseen contribuir con su grano de inteligencia al engrandecimiento de la organización, reivindicando con
^justicia todos los derechos y libertades que nos fueron pisoteadas.
En estafe conferencias hablarán varios compañeros de los gremios- del epígrafe, Bobre diversos-temas.
portados. ProgrimA: Hijos del Pueblo, por la orqúeéia. — Se llevará a escena el intensó' dram a de F lorencio Sámchez: “ Lós Muertos” . — E l camarada AladiáS dará una conferencia sobre el teína: “ La solidarid ad ” .
Entrada genétáL $ 1 — Menores no pagan.; . . . ~ ' ■ LA AGRUPACION
Camaradas : Es hécfesarip'ñó olvidar la labor humana qué" desempeña el G. P . Presos y Deportados’para que os digamos que es utia obligación mora! de todos los anárqiiis- las concurrir a dicho acto¡
PRO SACCO Y VANZETTI.—
O. LADRILLAROS Y ANEXOS (Sección Oeste)
PRO MAQUINA
Total de la listaV . Lago
— Por pago de M a t ¡iI a' Juan CasalPor saldo H i I f l r [ o Figueroa
______ 1 Julián Ramos
.Total . .
UNION PICAPEDREROSY GRANITEROS
(Estación Bosch)
Trabajadores de Ja piedra: Ja cantera del explotador Freeone está en conflicto. Nadie se preste a loa manejos de la camarilla camaleones-patronales.
De nuestra parte no cejaremos en núes tro empeño justiciero hasta doblegar la prepotencia del burgués Freeone o del que explote dicha cantera.• [Solidaridad, camaradas!
EL COMITE DE HUELGA
CONSTRUCTORES DE CABREA J p s , CABKÓCEBMa Y AXBXOS
E l per&ohal del ta lle r del eefior Juan Aperló' cóitinúa -en huelga con más en- tuBlástió. Dicho burgués venándose de eu influencia, tiene dos o tres pesquisas y liá conseguido unos cuantos inconacien- tes; personal inservible que solo sirve rara estropear el máteria).
No le valdrán n i Jas amistades coa la róllela para romper Ja organlíáclóh de Jos-trabájañoréfe fil el personal'adventicio que ocupa -actnalmente.
Esperamos que ningún carrocero tra icione este movimiento.
I A COMISION
E sta entidad realizará dos conferencias públicas en favor de Sacco y Vanzetti, el domingo 5. La primera se efectuará a 13S 9.30, en las calles G rál Paz y Prbvíncias Unidas.
La segunda, ^ ‘láfe'14 horas, en la esquina de Joáte y Seguróla. Ningún obrero organizado o no debe fa ltar a estos dos actos. Hablarandelegados de la F . O. Local Bonae-
LA COMISION
O. PANADEROS Y REPARTIDORES DF. AVELLANEDA \
Función teatral, a beneficio dej Comité P ro Preáós dé ambas instituciones, a realizarse el domingo 5, a las 20.30, en el Teatro “ Israelita”, Arenales 132 (Avellaneda).
E l conjunto artístico “ Calderón de la Barca” pondrá en escena la soberbia obra én 3 actos del malogrado dramaturgo F. Sánchez, “ Los Muertos” . — E l dúo de. improvisadores Abrodo-Olemente, cantará varios números de su repertorio. —La preciosa comedia “ E l amante de mi m ujer’ — Los entreactos serán ame nizados po r la orquesta.
Entrada general, pesos 0.80. _
OFICIOS VARIOS
LAS COMISIONES
LECTURAS ITALIANAS
D. Damiani. — "L a Palla e il
Galleotto
(Avellaneda).
POR SIMON RADOWITZKY.—
Conferencia pública de protesta por los martirios a que festá Sometido nuestro querido preso 'en el er- gástulo maMito de Ushuaia, la que tendrá lugar el domingo 5, a las 16 horas, en la Plaza Adolfo Alriha.
Compañeros: E stá ' sociedad, haciéndose eóó dé la campana iniciada por LA PROTESTA en favor de Ra- dowitaky, ha organizado esta primera conferencia y llama la atención de los trabajadores todos, especial- ícente de los compañeros, sobre-la necesidad de concurrir á éste áctó, si queremos que lateám padú inició con el calor, y el entadasm o necesarios para conseguir' él’ óbjétfv’i 'q tie se persigue,'
Esperamos que nadie falte!
Farsa lragica. Edizione di Feda,. Rqma, 1927. 35 págs. Precio: 0.38 centavos.
Los que eonocep la pluma mordaz - y cáustica del camarada Damiani * apresurarán a ’leer esta obrita tp» describe las miserias fe hipecresíAs- de lá dictadura.
Pedidos a esta administración, *• 30 centavos el ejemplar.
“ Guerra y fascismo” , cartulina- • de actualidad editada por " I I ffia- Vegiio” de Ginebra. Precio, $ l e
p a ra los pedidos del in terior debe- agregarse 20 centavos d¿ correo.
AGENOTA DÉ “ iiA PROTESTA ”
. (Bahía Blanca)
Pongo en conodiniento do I ob s u - criptofes de esta lócáii^ad 'nü !caí&- bio 'de domicilio a Pueyrred&i 47L
Dámaso de) CAMPO
CeDInCI CeDInCI
Top Related