direcciónFrancisco Vidal
de E.Jardiel Poncela
con
y la colaboración de
Xabier OlzaPedro Javier
José Luis SantarHelena Dueñas
Lola VelacorachoFernando Lage
Paloma Paso Jardiel
JOAQUÍN JOAQUÍN JULIAJULIA
MARIDOIDA VUELTAdeun
TORRES TORRES KREMEL KREMEL
desde el 29 de junio
y
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
Si desean más información, no duden ponerse en contacto con nosotros.PILAR PONT
Comunicación y Prensa de SmediaTel.: 91 701 02 30
Móvil: 655 77 55 71www.gruposmedia.com
E-mail: [email protected]
Veranos del Galileo – Espectáculo con cena.Precio Único del espectáculo: 23,50€
Aforo Total: 476 Sillas con mesa para cenar o tomar algo.
Una hora antes del comienzo de la representación se abrirán puertas de cara a que la gente que quiera cenar, o consumir algo pueda ir haciéndolo. La
cena no está incluida en el precio.
HORARIOSDel 29 de junio al 14 de Agosto: Lunes a sábados: 22:00
Apertura de puertas con servicio de Bar/restaurante: 21:00
Del 16 de agosto al 18 de septiembre: Lunes a sábados: 21:30Apertura de puertas con con servicio de Bar/restaurante: 20:30
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
ENRIQUE JARDIEL PONCELA (1901-1952).
MI PROPIA CRÍTICA
Voy a ser breve, pero contundente.
“Un marido de ida y vuelta” está considerada en mi interior como una
obra de arte todo lo perfecta que permite nuestra imperfecta condición
humana de creadores. Fue escrita sometiéndola a un sentido del juicio y a un
gusto personales e intransferibles, sin pensar para nada ni en el gusto ajeno, ni en el ajeno sentido del juicio; razón, tal vez, de sus iguales y ruidosos
éxitos.
“Un marido de ida y vuelta” alcanza justo el punto, altitud y posición
artisticos perseguidos en su realización, y – cosa que ocurre con muy pocas obras de arte – tiene padre y madre, como tantas otras de mis comedias. El
padre se llama Humorismo, y la madre, Poesía. Humorismo violento, a veces
acre y descarnado, a veces ingenuo y bonachón: profundo y superficial; en juego a menudo con las ideas y con frecuencia saturado de gracia verbalista;
es decir, comicidad. Y Poesía universal. Porque la poesía no cambia con las razas ni con los climas.
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
ARGUMENTO.
Pepe, el protagonista, hombre maduro, está casado con Leticia, mujer frívola y caprichosa.
Durante un baile de disfraces tanto Pepe, que está enfermo del corazón, como su amigo Paco, a lgo más joven, se enteran por el diario de Leticia de que ésta, desea apasionadamente a Paco.
Pepe, en medio de una serie de bromas sobre su muerte inmediata, advierte a Paco antes de morir de los riesgos que puede correr si termina casándose con Leticia, y le pide su palabra de que
no lo hará. Transcurridos dos años, Let icia y Paco se han casado, naturalmente, y el fantasma de Pepe
regresa con la misma ropa que murió: vestido de torero. Después de una ser ie de bromas pesadas se
hace visible y se queda a vivir en la casa hasta que convence a Leticia de su amor más allá de la muerte.
Let icia enamorada de su pr imer marido, le garantiza que vivirá sola hasta su muerte...para poder
reunirse con el. Al sali r atolondradamente de la casa, un coche la atropella y muere. Termina la obra
con la entrada en escena de los dos espectros, el de Pepe y el de Leticia.
SOBRE LA OBRA.
A la vista del argumento, estamos ante una obra característica del “teatro de lo
inverosímil””Jardielesco”. El autor nos plantea una situación de todo punto absurda, desarrollada luego con perfecta lógica interna.
Toda la intensa jocosidad de esta farsa gira en torno a una temática sobre un asunto serio, tratado con el distanciamiento de lo cómico. Aunque es evidente que Jardiel no pretendió nunca ni
hacer metafísica ni adoptar un enfoque crítico de la sociedad contemporánea, lo “excesivo” de su
humorismo en torno al amor y al más allá, aportan a esta obra por primera vez un elemento sombrío de fondo, que se mantendrá en sus principales obras poster iores, un toque de misterioso desengaño
existencial que a veces le llevará al tratamiento de cuestiones psicológicas y, en particular, a ese tema
recurrente de la locura que aparece por primera vez en “Eloisa está debajo de un almendro”.
La “ida y vuelta”, ese viaje al ot ro mundo y el retorno fantasmal, constituye el eje en torno al
que gira toda la obra. Y este elemento necesario es un tratamiento abierto y positivo del amor, más allá de la misoginia con que Jardiel presenta la frivolidad de Let icia.
Desde la carnava lesca muerte entre disfraces con que se termina el primer acto, humorismo y poesía como decía Jardiel, se unen en esta pieza y con perfecto equilibrio se desarrolla el t ratamiento
conjunto del amor y la muerte.
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
LOS PERSONAJES.
Pepe y Paco son dos protagonistas ligeramente distintos de los prototipos habituales de
Jardiel y su autor nos los presenta en unas condiciones que muy pronto se invierten, lo que ofrece
un gran interés.
Ni Paco es el Don Juan seguro de sí mismo, con opiniones tan brillantes como cínicas, ni
Pepe es el tópico marido aburrido.
Paco se nos presenta de buena facha, dinámico y destilando naturalidad. Viene vestido de
Rey Alfonso XII. Como el traje es muy bonito y él sencillo y desenvuelto, ofrece una gran estampa, y cuando se entera del interés de Leticia, no duda en entrar a jugar el papel de seductor, aunque
acabe siendo el seducido.
Jardiel presenta a Pepe con una caracter ización que fuerza al espectador a recibi rlo con una
carcajada, como un personaje entre ridículo y apuesto. De aspecto distinguido y de aire reposado
y suave. Leticia lo maltrata y parece dar el tipo de un marido derrotado, mortecino con disfraz de matador. Sin embargo toma las riendas de la situación, conserva la serenidad ante las trapisondas
amorosas de su mujer y entre chistes que hacen reir a toda una concurrencia de disfrazados, se
muere en una escena memorable. Todo el resto de la obra es él, ó su simpático espectro de torero el que conduce la acción hacia el desenlace. Enfrentando a estos dos personajes
cambiantes, juega pues Jardiel ante el espectador con el ser y el parecer de los actuantes y de lo
que representan.
Tópica y t ípica del autor es Leticia, encarna el tipo preferido por la misoginia de Jardiel.
Veleidosa, insustancial e histérica, como aburrida de su vida social. Agresiva en el primer acto, provoca sexualmente al amigo de su mar ido. Su decisión de retirarse a esperar la muerte para
unirse después con Pepe, suena tan exagerada como su entusiasmo por los versitos que recibe.
Junto al triángulo amoroso formado por Leticia, Pepe y Paco, Jardiel dispone unos
personajes cuyo tipismo aportan una base de humor más grueso a la farsa. El minucioso
mayordomo Elías con su inmutable cara de palo. El gafe Diaz, cuya presencia desencadena todo tipo de desgracias. El doctor Ansúrez, en quien Jardiel vuelve a verter toda su burla contra la
profesión médica y al que hace aparecer en la fiesta vestido de diablo. Etelvina a la que pasean
tendida en un sofá. Gracia y la doncella Amelia.
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
ESTÉTICA ESCÉNICA
El humor de situaciones sobre el que basa Jardiel su estética escénica, mantiene en esta
obra un equilibrio perfecto.
El primer acto apenas deja respiro al espectador con escenas graciosas en lo verbal y gestual
que se suceden sin parar. Entradas y salidas, errores, grito y ruidos, con el añadido de una
estridente música de jazz que es preciso interrumpir a base de golpes en el altavoz. Todo el acto
está planteado desde una brillante estética de carnaval, llegando al final apoteósico con todos en escena riendo de las humoradas de Pepe mientras agoniza, en una de las mejores escenas cómicas
del teatro español.
El segundo acto aparecen equívocos misteriosos. Un piano que suena solo. El tomo de los
sonetos de Shakespeare que no se está quieto. Empujones, apagones que culminan con la aparición de Pepe, primero a Paco y al final con un fantástico golpe de efecto, a todos los demás
personajes, con los consiguientes desmayos.
El tercer acto se apoya en la normalidad con que todos aceptan la presencia del espectro.
La últ ima escena con la entrada de los dos espectros cogidos del brazo, es un último golpe de efecto con el que termina la obra. Mágica
Esta obra será est renada en el Teatro Galileo de Madrid el 29 de Junio de 2010.
Los ensayos se están rea lizando actualmente en dicha sala
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
REPARTO
JOAQUIN KREMELJULIA TORRESXABIER OLZA
PEDRO JAVIERJOSÉ LUIS SANTAR
HELENA DUEÑASLOLA VELACORACHO
FERNANDO LAGE
PALOMA PASO JARDIELy la colaboración de
PEPELETICIAPACO YEPESELIASDIAZETELVINAAMELIADOCTOR ANSÚREZ
GRACIA
DIRECCIÓN: FRANCISCO VIDAL
Comedia en tres actos. La acción transcurre en Madrid
EQUIPO ARTÍSTICO-TÉCNICO
Director de escena – Francisco VidalEscenógrafa – Anna Tusell
Figurinista – Gabriela SalaverriIluminadora – Irene Cantero
Mambo- construcción de escenografíaSfumato- pintura
Hijos de Jesús Mateos – utilería Miguel Ángel Infante- utilería
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
RELACIÓN DE OBRAS DIRIGIDAS:
2010.- RACORD de R. Sirera- ROMEO Y JULIETA de Shakespeare
- FIGARO O EL DIA DE LAS LOCURAS de José Ramón Fernández (basado en “Las Bodas de Fígaro” de Beaumarchais, estreno Almagro 2010)
2008.- RETORNO AL DESIERTO de Koltes2007.- SABADO, DOMINGO LUNES de E. De Filippo
2006.- MISTERIOSO ASESINATO EN MANHATTAN de Woody Allen.- HAN MATADO A PROKOPIUS de Alfonso Sastre.2006.- EL REINO DE LA TIERRA de
Tennesee Williams 2005.- RONDO PARA DOS MUJERES Y DOS HOMBRES de Ignacio Amestoy.
- LA VENTA DEL ENCUENTRO sobre textos del Quijote de Cervantes. - HIJOS DE MAMA de Jordi Sánchez y Pep Antón Gómez.
2.004.- HIPOTECADOS de Daniel Besse.2.003.- TROILO Y CRESIDA de Shakespeare-Cernuda
- YO ME BAJO EN LA PROXIMA ¿Y USTED? de Adolfo Marsillach2.002.- EL PRINCIPE Y LA CORISTA de Terence Rattigan.
- UN MARIDO DE IDA Y VUELTA de Enrique Jardiel Poncela.- EL SEÑOR BADANAS de Carlos Arniches.
2.001.- EL TRUENO DORADO de Valle-INCLAN.2.000.- LUCERNARIO de David Hare.-
- LOS ENGRANAJES de Raul Hernández.- TIERRA DE NADIE de Harold Pinter.
- CIERRA BIEN LA PUERTA de Ignacio Amestoy.1.999.- VIOLETAS PARA UN BORBÓN de Ignacio Amestoy.
1.997.- BAZAR de David Planell. 1.996.- YONQUIS Y YANQUIS de José Luis Alonso de Santos.
- EL EMBRUJADO de Valle-Inclán.1.995.- EL MANUSCRITO ENCONTRADO EN ZARAGOZA de Francisco Nieva.
- SONETOS de Shakespeare.1.994.- TRAICION de Harold Pinter.
- TODO O NADA de Thomas Bernhard. 1.992.- LA ISLA de Atole Fuggard.
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
FRANCISCO VIDAL (DIRECTOR DE ESCENA)
A partir de este momento, comienza su aparición en Televisión Española, siendo su debut con el personaje de Armando Duval en "La Dama de las Camelias" y así irá alternando el teatro, con la televisión hasta su memorable actuación en “Hostal Royal Manzanares” para también probar suerte con el mundo del cine, hasta completar un versátil y extenso curriculum.
Ultimamente le hemos visto en el impresionante papel sobre la vida de Oscar Wilde "El Beso de Judas" de David Hare y dirigido por Miguel Narros. Su "Via Dolorosa" también del autor británico David Hare, fué sobresaliente .
En este momento está representando la obra "Calcetines Opus 124" del francés daniel Colás, con José Sancho y dirigidos por José Carlos Plaza.
En este verano de 2010 podremos admirarle con la obra "Un Marido de Ida y Vuelta" de E.Jardiel Poncela que se representará en el Teatro Galileo dentro de los Veranos de la Villa.
Joaquín guarda un magnífico recuerdo de su actuación junto con la actriz Blanca Portillo de la obra Oleanna de David Mamet.
Podemos destacar en Joaquín su gran afición a los deportes y su pasión por el Barça, efectivamente es culé. También le gusta la buena mesa y los buenos vinos. Practica la siesta, considerando este acto, necesario y fundamental para la vida.
Nace en Montgat (Barcelona). Desde su juventud, amante del teatro, hace sus primeras incursiones en el teatro en el centro San Josep de Badalona, donde pasa gran parte del tiempo libre que le permiten sus estudios. También es amante de los deportes y practicó el baloncesto. Estudia Economía en la Universidad de Barcelona, pero sin terminar la carrera, se traslada a Madrid y mientras realiza unos cursos de marketing, se presenta a unas pruebas de actor en el Teatro Español. Es admitido y comienza su carrera profesional con la obra La Muerte de Dantón de Gerg Büchner, debutando en el Teatro Español en el año 1972 haciendo el ciudadano nº1. Comparte cartel con actores de la talla de José María Prada, Berta Riaza y un numeroso elenco, todos ellos dirigidos por González Vergel.
JOAQUÍN KREMEL
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
JOAQUÍN KREMEL (Curriculum)
TEATRO Debuta en el TEATRO ESPAÑOL en 1972 con la obra LA MUERTE DE DANTON de Georg Brüchner dirigida
por González VergelMI AMIGA LA GORDA de Charles Lawrence. Dtor: Angel Fernández MontesinosFRUTA MADURA de Roberto Romero en el Teatro Reina VictoriaUNA ROSA EN EL DESAYUNO de Barrillet et Gradí. Dtor Gustavo Pérez Puig en el Teatro Infanta IsabelLOS CHICOS DE LA BANDA dirigido por Jaime AzpilicuetaLA CELESTINA dirigido por JOSE TAMAYO en el Teatro de la ComediaFELIZ CUMPLEAÑOS de Marc Camoletti en el Teatro LaraCANIGO de Jacinto Berdaguer, dirigido por Esteban Polls en el Teatro Griego de BarcelonaEL ALCALDE DE ZALAMEA de Calderón de la Barca, dirigido por Fernando Fernán GómezEL CASTIGO SIN VENGANZA de Lope de Vega dirigido por José Díaz en gira por Nueva York, Washington,
Montreal, Búfalo, Chicago, Boston, New Jersey e IndianaUN SOMBRERO DE COPA de Vital Aza, dirigido por José María Morera en el Teatro Bellas ArtesCASA DE MUÑECAS de Ibsen dirigido por José María Morera en el Teatro Bellas ArtesEL BARON de Moratín dirigido por José María MoreraLA HERIDA DEL TIEMPO de J. Priestley, dirigido por José María MoreraUN MARIDO DE IDA Y VUELTA de Jardiel Poncela, dirigido por Gustavo Pérez Puig en el Teatro MaravillasARSENICO Y ENCAJE ANTIGUO de Joseph Kasselring dirigido por A.Fdez. Montesinos en el Teatro Bellas
ArtesLEYENDAS de James Kirkwood, dirigido por A.García Moreno en el Teatro MarquinaPOR LOS PELOS de Paul Poltner, dirigido por Pere Planella en el Teatro FígaroEL APERITIVO de Gerard Lauzier, dirigido por A.Fdez. MontesinosEL ARROGANTE ESPAÑOL de Lope de Vega, dirigido por Cayetano Luca de Tena en el Teatro EspañolLOS DOMINGOS, BACANAL de Fernando Fernán Gómez, dirigido por José Luís García SánchezJUDIT Y EL TIRANO de Pedro Salinas dirigido por Manuel Collado en el Teatro EspañolVIS A VIS EN HAWAI de J.L.A. de Santos dirigido por Gerardo MallaBAILANDO EN VERANO dirigido por Luis IturriLUNA DE MIEL PARA SEIS de Hugo Sofovich dirigido por Eduardo BazoOLEANNA de David Mamet dirigido por José PascualKVETCH de Stephen Berkov dirigido por José Pascual SE INFIEL Y NO MIRES CON QUIEN de Coony y Chapman dirigido por Jaime Azpilicueta (1998-99-01)LUCERNARIO de David Hare, dirigido por Francisco Vidal.(2001-2002)LA JAULA DE LAS LOCAS, dirigido por Luis Ramírez (2002)UN MARIDO DE IDA Y VUELTA de E.Jardiel Poncela, dirigido por Francisco Vidal (2002-2003)LA PAZ de Aristófanes. Versión Miguel Murillo, dirigido por Juan Margallo. Festival de Teatro de Mérida.
(2003)VIA DOLOROSA de David Hare. Dirigido por Joaquín Kremel y supervisado por Juan Margallo. (2003-2004)EL INVITADO de David Pharao. Dirección e interpretación. (2004-2005)LA EXTRAÑA PAREJA de Neil Simon. Co-dirección con J.J.Afonso (2005-2006)EL BESO DE JUDAS de David Hare. Dirigido por Miguel Narros (2008-2008)CALCETINES OPUS 124 de Daniel Colas. Dirigido por José Carlos Plaza (2009-2010)
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
JOAQUÍN KREMEL (Curriculum)
TELEVISIONDEBUTA EN TELEVISION ESPAÑOLA CON EL PERSONAJE DE ARMANDO DUVAL DE LA DAMA DE LAS
CAMELIAS, ESTUDIO 1 DIRIGIDO Y REALIZADO POR JUAN GUERRERO ZAMORALA FAMILIA ALVAREDA protagonista de esta novela de veinte capítulos, realizada por Vicente AmadeoDOS MUJERES protagonista de los veinte capitulos, realización de Manuel RipollANTOLOGIA DE LA ZARZUELA realización de Fernando García de la VegaCOMO LA HOJAS de Jacomo Lacossa. Estudio 1 realizado por Vicente AmadeoUNA NOCHE DE VERANO de Baltasar Porcel. Novela de cuatro capitulos, realizada por Antonio ChicDON JUAN O EL AMOR A LA GEOMETRIA de Marx FhrinchCALLES DE ABOLENGO Estudio 1 realizado por Antonio ChicGENTE BIEN de Santiago Russinyol. Estudio 1 realizado por Roger J.JustafréEL ZUMBIDO DE LAS ABEJAS de Rodolfo Sirera realizado por Esteban DuranUNA FAMILIA BIEN de Oscar Wilde realizado por Cayetano Luca de TenaEL BARON de Moratín realizado por Mara RecateroUN MARIDO IDEAL de Oscar WildeHA DICHO PAPA de Jaime de Armiñán, realizado por Paco AbadMARIA LA CALDERONA de Antonio Gala realizado por Josefina MolinaAHÍ TE QUIERO VER con Rosa María SardáEL OLIVAR DE ATOCHA de Lola SalvadorEL SEPTIMO CIELO de Mónica Randall realizada por Rafael GalánVIVA EL ESPECTACULO con Concha VelascoAVUI PAR DEMA escrita y dirigida por Esteban DuránMENOS LOBOS serie para TELEVISIÓN ESPAÑOLALOS LADRONES VAN A LA OFICINA serie para Antena 3 dirigida por Tito FernándezAY, SEÑOR SEÑOR serie para Antena 3 dirigida por Julio ValdesCOMPUESTA Y SIN NOVIO serie dirigida por Pedro Masó para Antena 3FARMACIA DE GUARDIA Antena 3ESTO NO ES LO QUE PARECE Programa para TV2AY, SEÑOR, SEÑOR segunda parteHOSTAL ROYAL MANZANARES de Sebastian JungentFAMOSOS & FAMILIA de Fernando Colomo, serie para TVEEL CHALET DE MADAME RENARD de Mihura, dirigido por Roger Justafré. ESTUDIO 1 para TVE.FUERA DE CONTROL.- Serie de Globo Media para TVE 1
CINE
SEPARACION MATRIMONIAL de Angelino FonsEL CORAZON dirección Angel del PozoSITUACION LIMITE dirección Manuel EstebanCRONICA DE UN INSTANTE dirección Antonio PanguaHAY QUE DESHACER LA CASA dirección y guión de Sebastian JungentMI GENERAL de Jaime de ArmiñánBARCELONA CONNECTION dirección I.IglesiasHISTORIA DE UNA ORGIA EN FORMENTERA dirección J.BellmuntPAREJA DE TRES guión de Pau Garsaball, dirección de Tony VerdaguerEL PALOMO COJO de Jaime de Armiñán
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
TEATRO
EL REY LEAR de Shakespeare en el personaje de Gonereil. Dirección Miguel Narros.ELOISA ESTA DEBAJO DE UN ALMENDRO de Jardiel Poncela. Dirección José Carlos Plaza para el Centro
Dramático Nacional.LOS DESPOJOS DEL INVICTO SEÑOR premio Lope de Vega. Dirección Antonio Andrés Lapeña para el Teatro
Español.EN EL QUINTO CIELO de William Mastrosimone. Dirección José Pedro Carrión.EL LARGO VIAJE HACIA LA NOCHE de Eugene O'Neil. Dirección Miguel Narros y W.Layton para el Teatro
Español. ASI QUE PASEN CINCO AÑOS de Federico Garcia Lorca. Dirección Miguel Narros para el Teatro Español.EL APERITIVO de Gerard Lauzier. Dirección Angel Fernández Montesinos.LOS DOMINGOS BACANAL de Fernando Ferán Gómez. Dirección José Luis García Sánchez.VIS A VIS EN HAWAI de J.L.Alonso de Santos. Dirección Gerardo Malla.LUNA DE MIEL PARA SEIS de Hugo Sofovish. Dirección Eduardo Bazo.SE INFIEL Y NO MIRES CON QUIEN de Cooney y Chapman. Dirección Jaime Azpilicueta.LUCERNARIO de David Hare. Dirección Francisco VidalLA JAULA DE LAS LOCAS de Jerry herman y libreto de Harvey Fierstein. Dirección Luis RamírezUN MARIDO DE IDA Y VUELTA. Enrique Jardiel Poncela. Dirección Francisco Vidal y Joaquín Kremel.VIA DOLOROSA. David Hare. Ayudante de DirecciónEL INVITADO. David Pharao. Dirección Joaquín KremelLA EXTRAÑA PAREJA. Neil Simon. Dirección Juan José Afonso
Actriz, nacida en Valladolid. Cursa estudios de historia del arte en Madrid y completa sus conocimientos de arte y de inglés en la ciudad de Londres. Posteriormente se traslada a Nueva York y completa su preparación como actriz en el Actors Studio, después de sus primeros estudios de interpretación en el TEC bajo la dirección de William Layton, José Carlos Plaza y Miguel Narros.
Debuta con la Compañía Teatro del Arte bajo la dirección de Miguel Narros con la obra SEIS PERSONAJES EN BUSCA DE AUTOR de Pirandelo.
JULIA TORRES
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
TELEVISION
LA MEDIA NARANJA de Rosa Montero. Realización Jesús Yagüe. Serie para TVE.PAGINA DE SUCESOS serie de Antonio Jimenez Rico para TVEGATOS EN EL TEJADO serie de Joaquín Oristrel. Realización Alfonso Ungría TVEMARIA DE LAS NOCHES serie escrita y dirigida por Emma Cohen para TVEINTRIGA MATINAL dirección Maria Teresa Campos dentro del programa "Por la Mañana" bajo la dirección de
Jesús Hermida en TVE.MENOS LOBOS serie para TVE. Realización Marcelo Bravo.AY SEÑOR, SEÑOR serie de Andres Pajares. Realización Julio Valdés. Para ANTENA 3MEDICO DE FAMILIA. Serie de Emilio Aragón para Tele5
CINE
ORO ROJO guión y dirección de Alberto Vázquez FigueroaOCHO CHICAS PELIGROSAS dirección Pedro LazagaCONAN EL BARVARO dirección John Von MiliusEL CEMENTERIO DE LOS PAJAROS guión y dirección de Irina KuverskayaNADIE ES PERFECTO guión y dirección de Jesús MoraEL DISPUTADO VOTO DEL SR. CAYO guión y dirección de Antonio Jimenez Rico.LA RUSA dirección Mario CamusBARROCO guión y dirección de Paul LeducSANGRE Y ARENA guión y dirección de Javier Elorrieta
JULIA TORRES
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
En el año 2006 colabora con el Teatro Gayarre y el Gobierno de Navarra en su producción de "El Avaro" de Moliere, que dirigido por Alexander Herold, realiza una gira para finalizar en los Festivales de Teatro Clásico de Olite y El Escorial. En ese mismo año actúa en "Deseo bajo los Olmos", de Eugene O´Neill, con dirección de Francisco Suárez, en el Teatro Real Cinema de Madrid, y en la comedia "Cuatro corazones con freno y marcha atrás", de Jardiel Poncela, que con dirección de Manuel Canseco se estrena en los Veranos de la Villa de Madrid.Posteriormente, protagoniza, junto a Blanca Marsillach y Armando Pita, y bajo la dirección de Francisco Vidal, "El reino de la tierra", de Tenessee Williams, con el que realiza una extensa gira de dos temporadas, recalando en Madrid, en dos etapas, en el Teatro Albeniz y en el Teatro Fígaro Marsillach.Inicia el año 2008 incorporándose al musical "El sueño de una noche de verano", con dirección escénica de Tamzin Townsend y dirección musical de Antonio Carmona. Más recientemente ha participado en “silencio vivimos”, bajo la dirección de Josep Maria Mestres, “Camas y mesas” de Emilio Williams y dirigido por Isabel Pintor, y “En la Colonia Penitenciaria” espectáculo basado en textos de Kafka co-dirigido con Vicente Camacho. En televisión ha participado en "Amar en tiempos revueltos" "Planta 25", y “Yo soy Bea”, y ha protagonizado “Objetivo Medicación”. En cine ha participado en el film "Uno de los dos no puede estar equivocado", de Pablo Llorca y en el cortometraje “Amores que matan”, de Icíar Bollain.
Tras iniciarse en el teatro de la mano de Ignacio Aranguren en el I.E.S Navarro Villoslada, se incorpora al Aula de Teatro de la Universidad Púbica de Navarra, con la que participa en los montajes "Indocumentados" y "La zapatera prodigiosa". Se diploma en Trabajo Social y se traslada a Madrid, donde ingresa en la Real Escuela Superior de Arte Dramático, para realizar estudios de Interpretación Textual. Allí recibe clases, entre otros, de Vicente Fuentes, Vicente León, Ignacio García May y Lourdes Ortiz. Se licencia en el año 2004 con los montajes de "Ángeles en América" y "Perestroika", de Tony Kusnher. En el verano de ese mismo 2004 funda su propia compañía, ComicAstros, con la que lleva a escena "Donde hay agravios no hay celos", de Rojas Zorrilla, que se representa en el Corral de Comedias de Almagro y el Festival de Teatro Clásico de Olite. En el año 2005 estrena "La venta del milagro", de Manuel Criado de Val, en el Festival de Hita, se incorpora a la gira del musical "La reina de las nieves y otros cuentos de Andersen", y finaliza el postgrado de Teatro Clásico Pepe Estruch en la RESAD.
XABIER OLZA
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Aparece También en numerosas series de televisión como "Menudo es mi Padre", Cuéntame cómo Pasó", "La familia Mata" o "La que se avecina", y en cine cabe destacar "La sobra de Caín" de Paco Lucio.
Desde hace años también imparte cursos de interpretación en distintos centros hasta que crea su propia escuela, el "Estudio de Actores" que lleva su nombre y donde actualmente compagina las clases y la dirección del centro con su carrera de actor.
Nace en Madrid. Su formación más importante como actor la realiza en el "Laboratorio de teatro William Layton", en La "E.C.A.M" (Escuela de cinematografía y del audiovisual de Madrid) y durante más de cuatro años con el prestigioso director de escena José Carlos Plaza, con quien debuta en el teatro profesional junto a Rafael Álvarez "El Brujo" y Berta Riaza en "El Avaro" de Moliere.
Después vuelve a trabajar en más ocasiones con este director y con otros como Paca Ojea, Eduardo Fuentes, Francisco Vidal, Esteve Ferrer o Juan José Afonso, en montajes como "Crimen y Castigo" de Fedor Dostoyevski, "Noche de Juerga" de Harold Pinter, "La Naranja Mecánica" de Anthony Burgess, "Atraco a las Tres" de Pedro Masó y Vicente Coello, "El Invitado" de David Pharao, o "La Extraña Pareja" de Neil Simon, por cuya interpretación recibe una nominación a los premios de la Unión de Actores.
JOSÉ LUIS SANTAR
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Centro Dramático Nacional. Teatro María Guerrero (Madrid)Teatro: El viaje de Kant a América o Papagayo en altamar” en el papel de coleccionista de Arte(de Tomás Baerthard, director Gustavo Tambascio)
Teatro Nacional de la Zarzuela de Madrid.Ópera: “El Empresario” “La Fille du Regiment”, “La Madre invita a comer”Zarzuela:”El Rey que rabió”, “La Corte del faraón”, “Luisa Fernanda” “Don Gil de Alcalá” “Jugar con fuego”
“La del Soto del Parral”
Teatro de Madrid (Madrid).Zarzuela: “Los Sobrinos del Capitán Grant”, “La Rosa del Azafrán” (en el papel de hermana Custodia),
“Cádiz”Teatro Lara (Madrid).Teatro:”La Familia Interrumpida” en el papel de Setefilla(estreno absoluto de la única obra teatral de Luis Cernuda, dirigida por Gustavo Tambascio).Casa de América (Madrid)Teatro: “La Pirámide”, de Coppi (Estreno absoluto)
Teatro de La Latina (Madrid)Zarzuela: “Agua, Azucarillos y Aguardiente”; “La Gran Vía”. Compañía Salitre (Bilbao)Teatro: “La partida de caza” (en el papel de la Generala), “Bandidos” Compañía “Geroa” (Bilbao)Teatro: “Las amazonas del Caballo” (en el papel de Asun)
1970-74 Pertenece a la compañía “Akelarre” (Bilbao) dirigida por Luis Iturri.
Montajes: “El Rehén”, “Roinson y los piratas”, “Don Volpone”, etc
1975-80 Funda y dirige su propia compañía “Ardatz”1975-81 Montajes: “Y al amanecer”, “La hora
encendida”, “El Cuervo” de Alonso Sastre.1981-96 Trabaja para el circuito Catalán, para el Teatro
Principal de Palma de Mallorca, y para las compañías independientes de Mallorca y Barcelona.
A partir de 1987 trabaja entre Madrid y Barcelona.Teatro Arriaga (Bilbao) en montajes de :Teatro “Rómulo el Grande” (F. Dumermsat, dir. Luis Iturri)Zarzuela: “El Caserío”, “Los Sobrinos del Capitán Grant”,
“El Rey que rabió”, “Katiuska” (en el papel de Tatiana), “El Huésped del Sevillano”.
Ópera: “Rigoletto”, “La Traviata”, “Otello”, “Don Pascuale”, “La Fille du Regiment” (en el papel de la duquesa de Krakenthorp) “Tarde de Poetas” (en el papel de la Sirvienta-Muerte), “Don Carlos”…
HELENA DUEÑAS
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Cine:Cortos: “Txarriboda” “Adiós Tobi, adiós”, “Bambalú” “Tripas”, etcLargos: “1492” “Sálvate si puedes”, “pecata Minuta”(como la Madre perfecta), La buena voz, etc
A partir año 2000:Teatro:”Las Alegres Comadres de Windsor” (Shakespeare), como la Sra Ford. “El Burgués Gentilhombre”
(Moliére) como sastre. Ana de Austria, duquesa Dorimene, “El Señor Badanas” (C. Arniches) como Doña Melitona, “Los 3 Mosqueteros” como Ana de Austria y Bonancie, “La Discreta Enamorada” (Lope de Vega) como Belisa, “La Tienda de la esquina” (Miklos Laszlo) como Flora
Musical: “Zorba el Griego”Ópera: “Una furtiva lágrima” (espectáculo sobre Donizetti)“Desván Verdi”, “Segismundo” (ópera contemporánea de Tomás Marco). Norma (Bellini) , dirigidas por
Gustavo TambascioZarzuela: “El Huésped del sevillano”, “La Fama del Tartanero”, “Katiuska”, “La del soto del parral”.Como directora: “Los Reyes Bailones” (infantil), Dancerías (infantil), el Corral del Príncipe (Tonadillas).
Últimos trabajos:
Teatro Villamarta (Jerez de la Frontera):Zarzuela:”Doña francisquita” (Dir. Paco López) “El Huésped del Sevillano (Dir. Gustavo Tambascio).
Ópera: “La Flauta Mágica” (Dir. Paco López).
Teatro Arriaga:
Zarzuela:”Doña francisquita” (Dir. Paco López). “La Canción del Olvido” (Dir. Paco López)Teatro de la Zarzuela: “Verdugo Verdugo y La Ciudad de Avaricia”, “La Gran Via” y “La Calesera”Televisión:Papeles episódicos: Hospital Central, Aquí no hay quien viva, Cuentame, Desaparecida.Papeles fijos: Dolores (Ama de llaves en Casa Viana) “La Señora”
Cine:La buena voz (La frutera)
Como directora:“Entre Danzas y Contradanzas” (Esquivel danza&música) con motivo del centenario de Mozart, en
colaboración con la Orquesta Sinfónica de Granada.“Junto al Fuego” (Espectáculo de Romanzas, Poemas y Leyendas, con Cecilia Lavilla y Juan Antonio Álvarez
Parejo)
HELENA DUEÑAS
etc… Fue nominada como mejor actriz de reparto en los Premios de la Unión de Actores 2005 por el montaje, La extraña pareja dirijido por Juan José Afonso.
En televisión ha trabajado en series como Hospital Central, Siete vidas, M.I.R, Sms, La familia Mata, Ascensores, Cuéntame, etc…
También ha sido ayudante de dirección en varios montajes teatrales como La luna de lluvia, de Colette dirijida por Magüi Mira.
En teatro ha trabajado con Tamzin Townsend, Magüi Mira, Jose Carlos Plaza, Francisco Vidal,
Nacida en Madrid, desde muy pequeña estudió danza. Comenzó sus estudios de interpretación en el Laboratorio Teatral William Layton donde obtuvo la diplomatura. Más tarde completó sus estudios en el taller de entrenamiento actoral de Jose Carlos Plaza donde después se formó la Compañía William Layton.
Ha cursado También estudios de interpretación con Jose Luis Gómez, Amelia Ochandiano, Tamzin Townsend… y de interpretación audiovisual con Eva Lesmes, Luis Gimeno y Macarena Pombo entre otros.
LOLA VELACORACHO
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
TELEVISIÓN:HOSPITAL CENTRAL (TELE 5)ANA Y LOS SIETE (T.V.E.)LOS SERRANO (TELE 5)LA PRINCESA DE EBOLI (ANTENA 3)TEATRO:LA EXTRAÑA PAREJA (NEIL SIMON) JOAQUIN KREMEL – PEDRO OSINAGAEL INVITADO (David Pharao) JOAQUÍN KREMELLAS PRECIOSAS RIDÍCULAS (Moliere) Teatro Espronceda – Julio PascualDON JUAN TENORIO (José Zorrilla) Teatro Príncipe / Teatro GalileoTODOS ERAN MIS HIJOS (A. Miller) Sala Ensayo 100CASA CON DOS PUERTAS MALA ES DE GUARDAR (P. Calderón) “El Chamizal” (El Paso) y Ciudad Juárez (Méjico)UNA NOCHE DE PRIMAVERA SIN SUEÑO (E. J. Poncela) Compañía PEDRO OSINAGAANGELINA O EL HONOR DE UN BRIGADIER (E. J. Poncela) LA FARÁNDULALA MUERTE DE UN VIAJANTE (A. Miller) LA FARÁNDULATRES SOMBREROS DE COPA (M. Mihura) LA FARÁNDULALAS BICICLETAS SON PARA EL VERANO (F. F. Gómez) LA FARÁNDULALAS MANOS DE EURÍDICE (P. Bloch) LA FARÁNDULALA RATONERA (A. Christie) LA FARÁNDULABALADA DE LOS TRES INOCENTES (P. M. Herrero) LA FARÁNDULALA POSADERA (Goldoni) LA FARÁNDULA SEIS PERSONAJES EN BUSCA DE AUTOR (Pirandello) LA FARÁNDULAEL ZOO DE CRISTAL (T. Williams) LA FARÁNDULALOS FISICOS (Dürrenmatt) LA FARANDULA
Nacido en Madrid.ESTUDIOS DE ARTE DRAMÁTICO- 3 años cursados en la Escuela Superior de Arte
Dramático. -Curso de verano en el Laboratorio Teatral “WILLIAM LAYTON”. - 2 años de mimo y Arte Dramático en “KARPAS” bajo la dirección de JULIO PASCUAL Y MANUEL CARCEDO.
ESTUDIOS DE DOBLAJE- 1 año en la Escuela de SALVADOR ARIAS.
EXPERIENCIA PROFESIONALCINE: “PLENILUNIO”, dirigida por IMANOL URIBE.“LA FLAQUEZA DEL BOLCHEVIQUE” , dirigida por MANUEL
MARTÍN CUENCA“HORAS DE LUZ”, dirigida por MANUEL MATJI“EL SÉPTIMO DÍA” , dirigida por CARLOS SAURA“REINAS” , dirigida por MANUEL GÓMEZ PEREIRAZARZUELA:ANTOLOGÍA DEL GÉNERO CHICO, con la Compañía
“KARPAS”, en los Veranos de la Villa (Plaza Mayor) y en el Teatro Albéniz. “LA VERBENA DE LA PALOMA”, con la Compañía “KARPAS”, en los Veranos de la Villa (Vistillas).
FERNANDO LAGE
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
LA SECRETARIA (Natalia Ginzburg). Dirección: María Ruiz. Círculo de Bellas Artes.DESPUÉS DE LA LLUVIA (Sergi Belbel). Dirección: Sergi Belbel. Teatro Albéniz.PICOSPARDO'S (García Mauriño). Dirección: Mara Recatero. Teatro Español.BAILANDO EN VERANO (Brian Friel). Dirección: Luis Iturri. Teatro Maravillas.TÚ Y YO SOMOS TRES (Jardiel Poncela). Dirección: Ángel Puggiero. Teatro Albéniz.TRILLER IMPOSIBLE (Ángel García). Dirección: Ángel García. Centro Cultural de la Villa.PRECIPITADOS (Ernesto Caballero). Dirección: Jesús Cracio. Sala Olimpia.EL ASTRÓLOGO FINGIDO (Calderón de la Barca). Dirección: José Luis Saez. Festival de Almagro.TRES SOMBREROS DE COPA (Miguel Mihura). Dirección: Gustavo Pérez Puig. Teatro Español.NOCHES DE AMOR EFÍMERO (Paloma Pedrero). Dirección: Jesús Cracio. Teatro Alfil. EDMOND (David Mamet). Dirección: María Ruiz. Teatro María Guerrero. MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA (Miguel Mihura). Dir: Emilio Hernández. Centro Cultural de la Villa.ANTÍGONA ENTRE MUROS (Martín Elizondo). Dirección: María Ruiz. Centro Cultural Conde Duque.SAMARKANDA (Antonio Gala). Dirección: María Ruiz. Teatro Príncipe de Madrid.CINECAMINO. Dirección: Javier Fresser.LAS VOCES DE LA NOCHE. Dirección: Salvador García Ruiz.LAS RATAS. Dirección: Antonio Jiménez Rico.CELIA. Serie para T.V.E. Dirigición: José Luis Borau.ESO. Dirección: Fernando Colomo.TVColaboraciones en casi todas las series.
TEATRODON JUAN DE LAS TINIEBLAS (Josep Palau i Fabre).
Dirección: Hermann Bonnín. Teatro Español.YA VAN 30 (Jordi Silva). Dirección: Ángel Llácer. Teatro
Bellas Artes.LA SOGA (Hitchcock). Dirección: Víctor Dogar. Teatro
Real Cinema.GALILEO (Bertolt Brecht). Dirección: Santiago Sánchez.
Círculo de Bellas Artes.LOS GAVILANES Dirección: Gerardo Malla. Teatro de la
Zarzuela.ELOISA ESTÁ DEBAJO DE UN ALMENDRO (Jardiel
Poncela). Dir: Mara Recatero. Teatro Español.MADRUGADA (Antonio Buero Vallejo). Dirección:
Manolo de Blas.ENTRE BOBOS ANDA EL JUEGO (Francisco de Rojas).
Compañía Nacional de Teatro Clásico. Dir: Gerardo Malla.LOS HABITANTES DE LA CASA DESHABITADA (Jardiel
Poncela). Dir: Mara Recatero. Teatro Español.POR DELANTE... Y POR DETRÁS (Michael Fraim. Versión
Paco Mir). Dir: Alexander Herold. La Latina.
PALOMA PASO JARDIEL
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Trabaja habitualmente con la compañía teatral El Reló, para la que ha diseñado las escenografías de las obras de teatro El día del padre, La importancia de llamarse Ernesto, A la mancha, manchega, entre otras. También se ha encargado del diseño de escenografía en los montajes Por los pelos, Gatas, Mi primera vez, El enfermo imaginario, o Monólogos de la Vagina. Ha colaborado con diversos directores de la escena actual española entre los que cabe destacar a Gabriel Olivares, Esteve Ferrer, Manuel González Gil, Mariano de Paco o Francisco Vidal.
Actualmente prepara la escenografía de El extraño Viaje y Venecia bajo la nieve, ambos dirigidos por Gabriel Olivares y del musical Avenue Q dirigido por David Ottone, que se estrenará este otoño.
Diplomada en Arquitectura de interiores en el Instituto Europeo di Design y en Escenografía en la RESAD.
Tras salir de la escuela comienza a trabajar como ayudante de Carl Fillion, escenógrafo habitual de la compañía dirigida por Robert Lepage, ExMachina.
Durante este período interviene en la cración de diversas óperas como Simón Boccanegra dirigida por Jose Luis Gómez y en las dirigidas por Robert Lepage: Le Rossignol / Renard y La Tetralogía de los Nibelungos (de próximo estreno en el Metropolitan de New York). También colabora con el tandem Lepage/Fillion en el espectáculo Totem del Cirque du Soleil.
ANNA TUSELL (escenógrafa)
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Entre sus trabajos para Danza destacan: Soleá coreografiado por Victor Ullate -Teatro Albéniz. Madrid 1998, De noche, como quien espera el alba de Joaquin Grilo, Festival de Jerez. Teatro Villamarta 2001. Mujeres de Lorca, Compañía Carmen Cortés, Dir Fernando Bernués. Teatro Español 2006
Para espectáculos musicales ha diseñado vestuario de: El hombre de la Mancha o Teatro Lope de Vega. Madrid 1997., My Fair Lady. Teatro Coliseum. Madrid. 2001. Finalista Premios MAX al mejor vestuario. Musicall compañía Illana-Imprebis ,”Brokers “ compañía Yllana 2008.”40 el Musical” Teatro Rialto 2009
Entre sus diseños para Ópera figuran: Goyescas de Granados, Teatro Madrid 1996. Corvo branco de Philip Glass (ayudante de realización del vestuario de Moidele Bickel), Dir: Bob Wilson 1998. Rigoletto ,Teatro Gayarre. Pamplona. 1999. Dir: Guillermo Heras. Zaide Festival Mozart de la Coruña 2001. Dir: Santiago Palés. Horizonte Cuadrado de Cesar Camarero Teatro de la Abadía 2003. Madrid. Dir: Gunter Schwaiger.. Elektra de Richard Strauss. Dir: Santiago Palés. Teatro Campoamor de Oviedo. Septiembre 2004. Cosí fan tutte ,Dir: Gustavo Tambascio. Teatro Principal de Avilés. Noviembre 2004. La Favorita Teatro Campoamor de Oviedo. 2006 El Rapto en el Serrallo .Teatro Gayarre 2006. El diluvio de Noé. Semana de Música Religiosa de Cuenca 2007. Teatro Real Madrid. La Fille du Régiment ,.Teatro Villamarta Jerez 2008 .Les Mamelles de Tiresias . Dir .Emilio Sagi .Teatro Arriaga 2009 .Maria Estuardo .Dir :Alfonso Romero .Staatstheater Darmstadt 2010
En cine, el largometraje Savage Grace. Dir: Tom Kalin 2006
Nacida en Barcelona, cursa los estudios de la Escuela Superior de Diseño y Moda de la Universidad Politécnica de Madrid .
Entre sus trabajos para Teatro destacan: En Defensa de Sancho, Festival de Teatro Clásico de Almagro. Seda. Hika Teatroa. Teatro Principal de San Sebastián. Nasdrovia Chejov. Teatro Principal de San Sebastián. Premio Espectáculo Revelación - Premios MAX de teatro 2005. Tres hermanas. Teatro Gayarre. Carta d'una desconeguda. Teatro Borrás 2007. Emma, Teatro Arriaga 2009 finalista premios ADE al mejor vestuario.
Para Zarzuela ha diseñado: La tabernera del puerto, La rosa del azafrán, Cádiz, La Gran Vía y Agua, azucarillos y aguardiente, Teatro de Madrid.1995-1997. Dirigidas por Gustavo Tambascio, El asombro de Damasco, Katiuska, El Dúo de la africana y El Niño Judío dirigidas por Ignacio Aranaz.Teatro Gayarre .El barberillo de Lavapiés Dir :Gustavo Tambascio Teatro Perez Galdos 2007 y Teatro Arriaga 2009
GABRIELA SALAVERRI (figurinista)
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
En Artes escénicas ha realizado trabajos de diferentes disciplinas; ayudante de producción de
festivales como el Festival Internacional de Títeres Titirimundi (Segovia), Festival de Cine Europeo de Sevilla.
Entre otras obras, diseña la escenografía, iluminación y vestuario en La velocidad del padre, la
velocidad de la madre con la Cia. La Tristura, Madrid.
Trabaja regularmente con el coreógrafo Sharon Fridman. Diseña la iluminación para la pieza
Carlos&me ; ganadora del segundo premio del certamen coreográfico de Madrid. Noviembre 2007. Para
la pieza Q-Project diseña la iluminación y el vestuario junto con Víctor Colmenero, estrenada en el festival
Madrid en Danza. También participan en las mismas labores en su última pieza Shakuff, estrenada en
febrero de 2010 en el Teatro de Madrid.
Trabaja con otros coreógrafos residentes en Madrid como Pedro Berdayes y Michelle Man.
Ocasionalmente colabora como ayudante de iluminación de Juan Gómez Cornejo.
Nace en Diciembre de 1985 en Sevilla.
Licenciada en Escenografía en la Real Escuela de
Arte Dramático de Madrid.
Ha compaginado estos estudios con los de danza contemporánea; actualmente cursa el grado superior de danza en el Conservatorio Superior de Danza María de
Ávila en la especialidad de Coreografía.
Ilustra para algunas editoriales, Trama Editorial:
Reflexiones contra la religión de Mark Twain, Una noche en
el Luxemburgo de Remy de Gourmont, Senso de Camilo
Boito etc. Y para la edición del texto La velocidad del
padre, la velocidad de la madre en la colección Pliegos
de teatro y danza dirigida por Antonio Fernández Lera.
Dibujos para El libro de los venenos, compañía La
Phármaco, ganadora del premio Injuve de artes escénicas edición 2009.
IRENE CANTERO (iluminadora)
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
Comunidad de Madrid
La Suma de Todos
www.madrid.org
veranos del
de E.Jardiel Poncela
MARIDOIDA VUELTAdeun y
· Teatro Compac Gran Vía · Teatro Alcázar · · Fígaro· Teatro Infanta Isabel · Teatro Nuevo Apolo · Teatro Galileo · Nuevo Teatro Alcalá
Pequeño Teatro Gran Vía Teatro
· Teatro Compac Gran Vía · Teatro Alcázar · · Fígaro· Teatro Infanta Isabel · Teatro Nuevo Apolo · Teatro Galileo · Nuevo Teatro Alcalá
Pequeño Teatro Gran Vía Teatro
· Teatro Compac Gran Vía · Teatro Alcázar · · Fígaro· Teatro Infanta Isabel · Teatro Nuevo Apolo · Teatro Galileo · Nuevo Teatro Alcalá
Pequeño Teatro Gran Vía Teatro
· Teatro Compac Gran Vía · Teatro Alcázar · · Fígaro· Teatro Infanta Isabel · Teatro Nuevo Apolo · Teatro Galileo · Nuevo Teatro Alcalá
Pequeño Teatro Gran Vía Teatro
· Teatro Compac Gran Vía · Teatro Alcázar · · Fígaro· Teatro Infanta Isabel · Teatro Nuevo Apolo · Teatro Galileo · Nuevo Teatro Alcalá
Pequeño Teatro Gran Vía Teatro
· Teatro Compac Gran Vía · Teatro Alcázar · · Fígaro· Teatro Infanta Isabel · Teatro Nuevo Apolo · Teatro Galileo · Nuevo Teatro Alcalá
Pequeño Teatro Gran Vía Teatro
Únete y estarás informado de Programación
DescuentosPromociones
Sorteosy todas las novedades
del ClubSmedia
al Club
Si desean más información, no duden ponerse en contacto con nosotros.PILAR PONT
Comunicación y Prensa de SmediaTel.: 91 701 02 30
Móvil: 655 77 55 71www.gruposmedia.com
E-mail: [email protected]
Top Related