892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 159
experiencias y relatos desde el sur de Chile
Juan Vidal
Rolando Rojas
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad
Propagacioacutende flora nativa
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 259
Propagacioacuten de flora nativa
experiencias y relatos desde el sur de Chile
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 359
copy de esta edicioacutenCorporacioacuten Instituto de Ecologiacutea y BiodiversidadDiciembre 2014 Santiago Chileweb www6sentidoscl | wwwsendadarwincl
Autores Juan Vidal y Rolando Rojas
Edicioacuten Javiera Diacuteaz Carolina Masoli Silvia Lazzarino
Recopilacioacuten de datos Yenifer Vaacutesquez
Ilustraciones Mariacutea Joseacute Carmona
Disentildeo Mariacutea Joseacute Carmona
copy Inscripcioacuten nordm 248825Primera edicioacuten Diciembre 2014 978-956-358-228-4
Todos los derechos reservados
Propagacioacuten de flora nativa experiencias y relatos desde el sur de Chile
Juan Vidal y Rolando Rojas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 459
| 5
| 4
182224 2733404142
Introduccioacuten
iquestPor queacute propagar plantas nativas1 Restauracioacuten ecoloacutegica 2 Jardineriacutea y paisajismo3 Corredores bioloacutegicos
4 Educacioacuten5 Investigacioacuten
Meacutetodos de PropagacioacutenMateriales y herramientas Ambiente de propagacioacutenPreparacioacuten del sustratoPropagacioacuten por estaca Propagacioacuten por semilla TrasplanteEndurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Plantacioacuten definitiva
Especies a propagar Alerce Arrayaacuten Arrayaacuten macho AvellanoBotellita CaneloChaquihue
Contenidos
5
9
17
47
C o n t e n i d o s
101112
14 15
48505254 565860
6264 66687072
74 7678808284 8688909294 9698
100102104 106109
112
ChilcoCipreacutes de las GuaitecasCoihue de ChiloeacuteFuinqueLuma Mantildeiacuteo hembra
Mantildeiacuteo machoMaquiMedallita MeliNotroOlivilloPelu Pillo pilloPoeSauco del diabloTaiqueTepa Tepuacute Tiaca TineoUlmoVoquiZarzaparrilla
Bibliografiacutea
C o n t e n i d o s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 559
| 7
Quien haya caminado por los bosquesnativos del sur de Chile habraacute podido notarque existe una acelerada disminucioacuten de sus
coberturas Este fenoacutemeno directamenterelacionado al uso de algunos aacuterboles y ala apertura de tierras para la ganaderiacutea y lasilvicultura ha traiacutedo consigo una crecientepeacuterdida de haacutebitat para la fauna y unadesregulacioacuten del ciclo hiacutedrico lo cual se hatransformado en una preocupacioacuten a nivelnacional Sin embargo tambieacuten existe uncreciente nuacutemero de personas interesadasen reproducir aacuterboles nativos en sus propiosterrenos o bien en viveros pero muchos deellos no tienen el conocimiento necesariopara hacerlo
Es por esto que esta guiacutea es una invitacioacutenal emprendimiento de esta bella misioacuten lapropagacioacuten de la flora nativa
Introduccioacuten Silvia Lazzaino
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 659
| 8
Don Juan Vidal ha sido el hombre clavepara la elaboracioacuten del contenido de estaguiacutea Su experiencia parte 15 antildeos atraacutescuando comenzoacute a trabajar en propagacioacutende plantas nativas en la Estacioacuten Bioloacutegica dela Fundacioacuten Senda Darwin (FSD) ubicada
en la zona norte de Chiloeacute Autodidacta enun oficio vital para la restauracioacuten de zonasnaturales y jardines Juan nos comparte sulabor y experiencia a traveacutes de sus relatos ysu amor por los bosques Sus observaciones y sus meacutetodos acompantildearaacuten el recorrido deesta guiacutea
La guiacutea muestra 31 de las especies maacutesreproducidas en el vivero de la FSD Cadaespecie posee la siguiente informacioacutennombre comuacuten nombre cientiacutefico familiabotaacutenica haacutebito de crecimiento meacutetodode propagacioacuten obtencioacuten del material depropagacioacuten preparacioacuten yo tratamientofecha de recoleccioacuten y propagacioacuten periacuteodode germinacioacuten y enraizamiento fecha de
I n t r o d u c c i oacute n
| 9
repique (trasplante) y fecha de plantacioacutenfinal Las formas de propagacioacuten aquiacutepresentadas corresponden a aquellas que sonutilizadas actualmente en el vivero y que noshan dado buenos resultados sin embargopuede que a otras personas les acomode
o resulte mejor otros meacutetodos u obtengandistintos resultados en cada una de estasetapas
ldquoSi supiea que el mundo se acaba mantildeana yohoy todaviacutea plantaiacutea un aacutebol ldquo
Martin Luther King
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 259
Propagacioacuten de flora nativa
experiencias y relatos desde el sur de Chile
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 359
copy de esta edicioacutenCorporacioacuten Instituto de Ecologiacutea y BiodiversidadDiciembre 2014 Santiago Chileweb www6sentidoscl | wwwsendadarwincl
Autores Juan Vidal y Rolando Rojas
Edicioacuten Javiera Diacuteaz Carolina Masoli Silvia Lazzarino
Recopilacioacuten de datos Yenifer Vaacutesquez
Ilustraciones Mariacutea Joseacute Carmona
Disentildeo Mariacutea Joseacute Carmona
copy Inscripcioacuten nordm 248825Primera edicioacuten Diciembre 2014 978-956-358-228-4
Todos los derechos reservados
Propagacioacuten de flora nativa experiencias y relatos desde el sur de Chile
Juan Vidal y Rolando Rojas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 459
| 5
| 4
182224 2733404142
Introduccioacuten
iquestPor queacute propagar plantas nativas1 Restauracioacuten ecoloacutegica 2 Jardineriacutea y paisajismo3 Corredores bioloacutegicos
4 Educacioacuten5 Investigacioacuten
Meacutetodos de PropagacioacutenMateriales y herramientas Ambiente de propagacioacutenPreparacioacuten del sustratoPropagacioacuten por estaca Propagacioacuten por semilla TrasplanteEndurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Plantacioacuten definitiva
Especies a propagar Alerce Arrayaacuten Arrayaacuten macho AvellanoBotellita CaneloChaquihue
Contenidos
5
9
17
47
C o n t e n i d o s
101112
14 15
48505254 565860
6264 66687072
74 7678808284 8688909294 9698
100102104 106109
112
ChilcoCipreacutes de las GuaitecasCoihue de ChiloeacuteFuinqueLuma Mantildeiacuteo hembra
Mantildeiacuteo machoMaquiMedallita MeliNotroOlivilloPelu Pillo pilloPoeSauco del diabloTaiqueTepa Tepuacute Tiaca TineoUlmoVoquiZarzaparrilla
Bibliografiacutea
C o n t e n i d o s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 559
| 7
Quien haya caminado por los bosquesnativos del sur de Chile habraacute podido notarque existe una acelerada disminucioacuten de sus
coberturas Este fenoacutemeno directamenterelacionado al uso de algunos aacuterboles y ala apertura de tierras para la ganaderiacutea y lasilvicultura ha traiacutedo consigo una crecientepeacuterdida de haacutebitat para la fauna y unadesregulacioacuten del ciclo hiacutedrico lo cual se hatransformado en una preocupacioacuten a nivelnacional Sin embargo tambieacuten existe uncreciente nuacutemero de personas interesadasen reproducir aacuterboles nativos en sus propiosterrenos o bien en viveros pero muchos deellos no tienen el conocimiento necesariopara hacerlo
Es por esto que esta guiacutea es una invitacioacutenal emprendimiento de esta bella misioacuten lapropagacioacuten de la flora nativa
Introduccioacuten Silvia Lazzaino
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 659
| 8
Don Juan Vidal ha sido el hombre clavepara la elaboracioacuten del contenido de estaguiacutea Su experiencia parte 15 antildeos atraacutescuando comenzoacute a trabajar en propagacioacutende plantas nativas en la Estacioacuten Bioloacutegica dela Fundacioacuten Senda Darwin (FSD) ubicada
en la zona norte de Chiloeacute Autodidacta enun oficio vital para la restauracioacuten de zonasnaturales y jardines Juan nos comparte sulabor y experiencia a traveacutes de sus relatos ysu amor por los bosques Sus observaciones y sus meacutetodos acompantildearaacuten el recorrido deesta guiacutea
La guiacutea muestra 31 de las especies maacutesreproducidas en el vivero de la FSD Cadaespecie posee la siguiente informacioacutennombre comuacuten nombre cientiacutefico familiabotaacutenica haacutebito de crecimiento meacutetodode propagacioacuten obtencioacuten del material depropagacioacuten preparacioacuten yo tratamientofecha de recoleccioacuten y propagacioacuten periacuteodode germinacioacuten y enraizamiento fecha de
I n t r o d u c c i oacute n
| 9
repique (trasplante) y fecha de plantacioacutenfinal Las formas de propagacioacuten aquiacutepresentadas corresponden a aquellas que sonutilizadas actualmente en el vivero y que noshan dado buenos resultados sin embargopuede que a otras personas les acomode
o resulte mejor otros meacutetodos u obtengandistintos resultados en cada una de estasetapas
ldquoSi supiea que el mundo se acaba mantildeana yohoy todaviacutea plantaiacutea un aacutebol ldquo
Martin Luther King
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 359
copy de esta edicioacutenCorporacioacuten Instituto de Ecologiacutea y BiodiversidadDiciembre 2014 Santiago Chileweb www6sentidoscl | wwwsendadarwincl
Autores Juan Vidal y Rolando Rojas
Edicioacuten Javiera Diacuteaz Carolina Masoli Silvia Lazzarino
Recopilacioacuten de datos Yenifer Vaacutesquez
Ilustraciones Mariacutea Joseacute Carmona
Disentildeo Mariacutea Joseacute Carmona
copy Inscripcioacuten nordm 248825Primera edicioacuten Diciembre 2014 978-956-358-228-4
Todos los derechos reservados
Propagacioacuten de flora nativa experiencias y relatos desde el sur de Chile
Juan Vidal y Rolando Rojas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 459
| 5
| 4
182224 2733404142
Introduccioacuten
iquestPor queacute propagar plantas nativas1 Restauracioacuten ecoloacutegica 2 Jardineriacutea y paisajismo3 Corredores bioloacutegicos
4 Educacioacuten5 Investigacioacuten
Meacutetodos de PropagacioacutenMateriales y herramientas Ambiente de propagacioacutenPreparacioacuten del sustratoPropagacioacuten por estaca Propagacioacuten por semilla TrasplanteEndurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Plantacioacuten definitiva
Especies a propagar Alerce Arrayaacuten Arrayaacuten macho AvellanoBotellita CaneloChaquihue
Contenidos
5
9
17
47
C o n t e n i d o s
101112
14 15
48505254 565860
6264 66687072
74 7678808284 8688909294 9698
100102104 106109
112
ChilcoCipreacutes de las GuaitecasCoihue de ChiloeacuteFuinqueLuma Mantildeiacuteo hembra
Mantildeiacuteo machoMaquiMedallita MeliNotroOlivilloPelu Pillo pilloPoeSauco del diabloTaiqueTepa Tepuacute Tiaca TineoUlmoVoquiZarzaparrilla
Bibliografiacutea
C o n t e n i d o s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 559
| 7
Quien haya caminado por los bosquesnativos del sur de Chile habraacute podido notarque existe una acelerada disminucioacuten de sus
coberturas Este fenoacutemeno directamenterelacionado al uso de algunos aacuterboles y ala apertura de tierras para la ganaderiacutea y lasilvicultura ha traiacutedo consigo una crecientepeacuterdida de haacutebitat para la fauna y unadesregulacioacuten del ciclo hiacutedrico lo cual se hatransformado en una preocupacioacuten a nivelnacional Sin embargo tambieacuten existe uncreciente nuacutemero de personas interesadasen reproducir aacuterboles nativos en sus propiosterrenos o bien en viveros pero muchos deellos no tienen el conocimiento necesariopara hacerlo
Es por esto que esta guiacutea es una invitacioacutenal emprendimiento de esta bella misioacuten lapropagacioacuten de la flora nativa
Introduccioacuten Silvia Lazzaino
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 659
| 8
Don Juan Vidal ha sido el hombre clavepara la elaboracioacuten del contenido de estaguiacutea Su experiencia parte 15 antildeos atraacutescuando comenzoacute a trabajar en propagacioacutende plantas nativas en la Estacioacuten Bioloacutegica dela Fundacioacuten Senda Darwin (FSD) ubicada
en la zona norte de Chiloeacute Autodidacta enun oficio vital para la restauracioacuten de zonasnaturales y jardines Juan nos comparte sulabor y experiencia a traveacutes de sus relatos ysu amor por los bosques Sus observaciones y sus meacutetodos acompantildearaacuten el recorrido deesta guiacutea
La guiacutea muestra 31 de las especies maacutesreproducidas en el vivero de la FSD Cadaespecie posee la siguiente informacioacutennombre comuacuten nombre cientiacutefico familiabotaacutenica haacutebito de crecimiento meacutetodode propagacioacuten obtencioacuten del material depropagacioacuten preparacioacuten yo tratamientofecha de recoleccioacuten y propagacioacuten periacuteodode germinacioacuten y enraizamiento fecha de
I n t r o d u c c i oacute n
| 9
repique (trasplante) y fecha de plantacioacutenfinal Las formas de propagacioacuten aquiacutepresentadas corresponden a aquellas que sonutilizadas actualmente en el vivero y que noshan dado buenos resultados sin embargopuede que a otras personas les acomode
o resulte mejor otros meacutetodos u obtengandistintos resultados en cada una de estasetapas
ldquoSi supiea que el mundo se acaba mantildeana yohoy todaviacutea plantaiacutea un aacutebol ldquo
Martin Luther King
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 459
| 5
| 4
182224 2733404142
Introduccioacuten
iquestPor queacute propagar plantas nativas1 Restauracioacuten ecoloacutegica 2 Jardineriacutea y paisajismo3 Corredores bioloacutegicos
4 Educacioacuten5 Investigacioacuten
Meacutetodos de PropagacioacutenMateriales y herramientas Ambiente de propagacioacutenPreparacioacuten del sustratoPropagacioacuten por estaca Propagacioacuten por semilla TrasplanteEndurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Plantacioacuten definitiva
Especies a propagar Alerce Arrayaacuten Arrayaacuten macho AvellanoBotellita CaneloChaquihue
Contenidos
5
9
17
47
C o n t e n i d o s
101112
14 15
48505254 565860
6264 66687072
74 7678808284 8688909294 9698
100102104 106109
112
ChilcoCipreacutes de las GuaitecasCoihue de ChiloeacuteFuinqueLuma Mantildeiacuteo hembra
Mantildeiacuteo machoMaquiMedallita MeliNotroOlivilloPelu Pillo pilloPoeSauco del diabloTaiqueTepa Tepuacute Tiaca TineoUlmoVoquiZarzaparrilla
Bibliografiacutea
C o n t e n i d o s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 559
| 7
Quien haya caminado por los bosquesnativos del sur de Chile habraacute podido notarque existe una acelerada disminucioacuten de sus
coberturas Este fenoacutemeno directamenterelacionado al uso de algunos aacuterboles y ala apertura de tierras para la ganaderiacutea y lasilvicultura ha traiacutedo consigo una crecientepeacuterdida de haacutebitat para la fauna y unadesregulacioacuten del ciclo hiacutedrico lo cual se hatransformado en una preocupacioacuten a nivelnacional Sin embargo tambieacuten existe uncreciente nuacutemero de personas interesadasen reproducir aacuterboles nativos en sus propiosterrenos o bien en viveros pero muchos deellos no tienen el conocimiento necesariopara hacerlo
Es por esto que esta guiacutea es una invitacioacutenal emprendimiento de esta bella misioacuten lapropagacioacuten de la flora nativa
Introduccioacuten Silvia Lazzaino
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 659
| 8
Don Juan Vidal ha sido el hombre clavepara la elaboracioacuten del contenido de estaguiacutea Su experiencia parte 15 antildeos atraacutescuando comenzoacute a trabajar en propagacioacutende plantas nativas en la Estacioacuten Bioloacutegica dela Fundacioacuten Senda Darwin (FSD) ubicada
en la zona norte de Chiloeacute Autodidacta enun oficio vital para la restauracioacuten de zonasnaturales y jardines Juan nos comparte sulabor y experiencia a traveacutes de sus relatos ysu amor por los bosques Sus observaciones y sus meacutetodos acompantildearaacuten el recorrido deesta guiacutea
La guiacutea muestra 31 de las especies maacutesreproducidas en el vivero de la FSD Cadaespecie posee la siguiente informacioacutennombre comuacuten nombre cientiacutefico familiabotaacutenica haacutebito de crecimiento meacutetodode propagacioacuten obtencioacuten del material depropagacioacuten preparacioacuten yo tratamientofecha de recoleccioacuten y propagacioacuten periacuteodode germinacioacuten y enraizamiento fecha de
I n t r o d u c c i oacute n
| 9
repique (trasplante) y fecha de plantacioacutenfinal Las formas de propagacioacuten aquiacutepresentadas corresponden a aquellas que sonutilizadas actualmente en el vivero y que noshan dado buenos resultados sin embargopuede que a otras personas les acomode
o resulte mejor otros meacutetodos u obtengandistintos resultados en cada una de estasetapas
ldquoSi supiea que el mundo se acaba mantildeana yohoy todaviacutea plantaiacutea un aacutebol ldquo
Martin Luther King
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 559
| 7
Quien haya caminado por los bosquesnativos del sur de Chile habraacute podido notarque existe una acelerada disminucioacuten de sus
coberturas Este fenoacutemeno directamenterelacionado al uso de algunos aacuterboles y ala apertura de tierras para la ganaderiacutea y lasilvicultura ha traiacutedo consigo una crecientepeacuterdida de haacutebitat para la fauna y unadesregulacioacuten del ciclo hiacutedrico lo cual se hatransformado en una preocupacioacuten a nivelnacional Sin embargo tambieacuten existe uncreciente nuacutemero de personas interesadasen reproducir aacuterboles nativos en sus propiosterrenos o bien en viveros pero muchos deellos no tienen el conocimiento necesariopara hacerlo
Es por esto que esta guiacutea es una invitacioacutenal emprendimiento de esta bella misioacuten lapropagacioacuten de la flora nativa
Introduccioacuten Silvia Lazzaino
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 659
| 8
Don Juan Vidal ha sido el hombre clavepara la elaboracioacuten del contenido de estaguiacutea Su experiencia parte 15 antildeos atraacutescuando comenzoacute a trabajar en propagacioacutende plantas nativas en la Estacioacuten Bioloacutegica dela Fundacioacuten Senda Darwin (FSD) ubicada
en la zona norte de Chiloeacute Autodidacta enun oficio vital para la restauracioacuten de zonasnaturales y jardines Juan nos comparte sulabor y experiencia a traveacutes de sus relatos ysu amor por los bosques Sus observaciones y sus meacutetodos acompantildearaacuten el recorrido deesta guiacutea
La guiacutea muestra 31 de las especies maacutesreproducidas en el vivero de la FSD Cadaespecie posee la siguiente informacioacutennombre comuacuten nombre cientiacutefico familiabotaacutenica haacutebito de crecimiento meacutetodode propagacioacuten obtencioacuten del material depropagacioacuten preparacioacuten yo tratamientofecha de recoleccioacuten y propagacioacuten periacuteodode germinacioacuten y enraizamiento fecha de
I n t r o d u c c i oacute n
| 9
repique (trasplante) y fecha de plantacioacutenfinal Las formas de propagacioacuten aquiacutepresentadas corresponden a aquellas que sonutilizadas actualmente en el vivero y que noshan dado buenos resultados sin embargopuede que a otras personas les acomode
o resulte mejor otros meacutetodos u obtengandistintos resultados en cada una de estasetapas
ldquoSi supiea que el mundo se acaba mantildeana yohoy todaviacutea plantaiacutea un aacutebol ldquo
Martin Luther King
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 659
| 8
Don Juan Vidal ha sido el hombre clavepara la elaboracioacuten del contenido de estaguiacutea Su experiencia parte 15 antildeos atraacutescuando comenzoacute a trabajar en propagacioacutende plantas nativas en la Estacioacuten Bioloacutegica dela Fundacioacuten Senda Darwin (FSD) ubicada
en la zona norte de Chiloeacute Autodidacta enun oficio vital para la restauracioacuten de zonasnaturales y jardines Juan nos comparte sulabor y experiencia a traveacutes de sus relatos ysu amor por los bosques Sus observaciones y sus meacutetodos acompantildearaacuten el recorrido deesta guiacutea
La guiacutea muestra 31 de las especies maacutesreproducidas en el vivero de la FSD Cadaespecie posee la siguiente informacioacutennombre comuacuten nombre cientiacutefico familiabotaacutenica haacutebito de crecimiento meacutetodode propagacioacuten obtencioacuten del material depropagacioacuten preparacioacuten yo tratamientofecha de recoleccioacuten y propagacioacuten periacuteodode germinacioacuten y enraizamiento fecha de
I n t r o d u c c i oacute n
| 9
repique (trasplante) y fecha de plantacioacutenfinal Las formas de propagacioacuten aquiacutepresentadas corresponden a aquellas que sonutilizadas actualmente en el vivero y que noshan dado buenos resultados sin embargopuede que a otras personas les acomode
o resulte mejor otros meacutetodos u obtengandistintos resultados en cada una de estasetapas
ldquoSi supiea que el mundo se acaba mantildeana yohoy todaviacutea plantaiacutea un aacutebol ldquo
Martin Luther King
I n t r o d u c c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 759
| 1 1
iquestPor queacute propagar plantas nativas Javiea Diacuteaz
Para revertir los efectos negativos dela peacuterdida de los bosques necesitamosconservar los que auacuten estaacuten sanos y
restaurar los que ya han sido degradadospropagando las especies de aacuterboles quelos componen y luego utilizaacutendolas parareforestar formar corredores de aacuterboles paraconectar fragmentos de bosque aislados porpraderas plantarlas en parques plazas y jardines y tambieacuten para hacer educacioacuten einvestigacioacuten
Los bosques nativos poveen sevicios paa el se humano como la mantencioacuten y fomacioacutendel suelo la egulacioacuten del clima limpieza
y abastecimiento de agua y la poduccioacutendel oxiacutegeno que espiamos ambieacuten nos poveen ecusos como alimentos medicinas y madeas y son impotantes paa laeceacioacuten la educacioacuten y la cultua
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 859
| 1 3
| 1 2
1 Restauracioacuten ecoloacutegica
La restauracioacuten ecoloacutegica es necesaria enlos casos en que un ecosistema dantildeado noes capaz de recuperarse naturalmente y sumeta u objetivo final es ldquollevarrdquo el ecosistema
dantildeado a un estado lo maacutes parecido posible alo que se encontraba antes de que ocurriera laalteracioacuten
Tiene varios objetivos fundamentalesincluyendo detener las causas queoriginaron la degradacioacuten recuperar la vegetacioacuten nativa de los ecosistemasestimular la regeneracioacuten natural ypromover acciones de auto-recuperacioacutenque permitan al ecosistema sostener surecuperacioacuten en el tiempo De esta formacuando queremos restaurar debemospensar en plantar especies que soportenlas condiciones que existen en el sitio (altaluz solar fluctuaciones de temperatura yhumedad etc) proveer estructuras fiacutesicasque sirvan de proteccioacuten a las plantas (como
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
troncos rocas o ramas) plantar especies quese protejan unas a otras de las condicionesambientales (como exceso de sol y heladas)especies que atraigan a aves e insectos einstalar tambieacuten perchas y cajas anideraspara atraer ciertas especies de fauna como
rayaditos chercanes y monitos del monte
ldquoEl establecimiento de plaacutentulas de aacutebolesen el bosque ocue fecuentemente sobeestuctuas lentildeosas emanentes comotocones y toncos caiacutedosrdquo
Papic 2000
2 Jardineriacutea y paisajismo
Los parques plazas y jardines pueden serimportantes refugios para la biodiversidaden las ciudades para ello es importantepropiciar las asociaciones de plantasnativas que forman haacutebitats silvestres ya que la fauna local especialmente los
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 959
| 1 5
| 1 4
polinizadores (aves e insectos) y los animalesque se alimentan de frutos y semillasestaacuten adaptados a vivir y beneficiarse deellas gracias a una co-evolucioacuten desde hacemillones de antildeos Por otro lado los aacuterbolesnativos tienen muchas caracteriacutesticas
atractivas por ejemplo el aroma de las hojasde la tepa y del meli el tronco anaranjadodel arrayaacuten el follaje del fuinque el taique y el tineo las flores del ulmo del notro y delpeluacute entre muchas otras
3 Corredores bioloacutegicos
Los corredores bioloacutegicos correspondena franjas de vegetacioacuten que permitencomunicar fragmentos de bosques que seencuentran aislados por praderas cultivoso ciudades Esto permite a animales queno pueden sobrevivir fuera del bosquedesplazarse para buscar pareja o nuevoshogares y asiacute asegurar su sobrevivencia
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
Por ejemplo las aves del sotobosquecomo el chucao el hued hued el colilarga y el churrin casi no vuelan y necesitancorredores para desplazarse Muchas veceslos riacuteos y la vegetacioacuten que los rodea actuacuteancomo corredores pero nosotros tambieacuten
podemos plantar aacuterboles y formar corredoresdonde no los hay Esto es una efectiva eimportante ayuda a la conservacioacuten de labiodiversidad
ldquoLos coedoes de vegetacioacuten densa usados po los chucaos pueden tene unos pocosmetos de ancho (3-5 m) cuando necesitanecoe distancias no muy lagas (ente 10-100 m) Sin embago en sectoes donde lasaacuteeas abietas son extensas y los fagmentosde bosque son escasos necesitan coedoesmucho maacutes anchos paa pode movese yenconta nuevos teitoios y paeja y a lalaga pode sobevivirdquo
Willson y col 2014
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1059
| 1 7
| 1 6
4 Educacioacuten
Propagar aacuterboles nativos en escuelas ycolegios brinda la oportunidad a los alumnosde vivenciar el proceso de crecimiento de losaacuterboles y de aplicar con ejercicios praacutecticos
numerosas materias vistas en el aula comomatemaacuteticas lenguaje arte y por sobretodociencias Aquiacute podemos aprovechar de hacermuacuteltiples indagaciones como por ejemploiquestCuaacutento tardan en germinar semillas deluma que fueron almacenadas en friacuteodurante 40 diacuteas versus semillas que fueronalmacenadas a temperatura ambienteiquestcoacutemo variacutean las caracteriacutesticas y el peso de30 semillas de avellano antes de sembrarlas y luego de una semana de ser sembradas enlaboratorio
ldquoLo que de aiacutez se apende nunca del todo se olvidardquoSeacuteneca
iquest P o r q u eacute p r o p a g a r p l a n t a s n a t i v a s
5 Investigacioacuten
Uno de los objetivos de propagacioacuten en el vivero de la FSD y que tambieacuten lo es para viveros de universidades e institucionesacadeacutemicas es proveer plantas para la
realizacioacuten de experimentos de investigacioacutenpertinentes a la conservacioacuten y manejo de ladiversidad bioloacutegica
El pogama de Investigacioacuten de la Fundacioacuten Senda Dawin enfoca susactividades hacia la geneacioacuten deconocimiento cientiacutefico de los bosquestemplados de Chile con el objetivo deque dichos esultados de la investigacioacutenecoloacutegica nos ayuden a enfenta de mejomanea los poblemas de manejo de losecusos natuales
iquest P o r q u eacute p r o p a g
a r p l a n t a s n a t i v a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1159
| 1 9
Meacutetodos de propagacioacuten
Esta guiacutea se centra en dos meacutetodos depropagacioacuten de plantas propagacioacuten porestaca o patilla y propagacioacuten por semilla
En el primero el elemento a plantar esparte de una rama o del tallo de la plantamadre por lo tanto la planta que se obtieneen la mayoriacutea de los casos seraacute ideacutenticaa la madre En cambio en el segundo elelemento a plantar es una semilla de laplanta madre asiacute la planta que se obtieneseraacute en ciertos aspectos diferente de ellaLa seleccioacuten del meacutetodo depende de losobjetivos de la propagacioacuten aunque paraalgunas plantas puede utilizarse cualquierade los dos indistintivamente
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colores utilizados en cada meacutetodo
Propagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1259
| 2 1
| 2 0
Materiales y herramientas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Colador
Bolsa hermeacutetica
Harnero
Termoacutemetro
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
Recipiente plaacutestico(con papel o cartoacuten)
Bolsa de trasplante
Tablita de madera(para emparejar el sustrato)
Regadera o manguera
Enraizante
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1359
| 2 3
| 2 2
Tijeras de podar
Pala chica
Rastrillo chico
Heladera portaacutetil(para almacenar semillas hermeacuteticamente)
Tazoacutenvaso plaacutestico
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Tijeras comunes
Cuchillolijacortauntildeas
Pala
Almaciguera o Speedling
M a t e r i a
l e s y h e r r a m i e n t a s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1459
| 2 5
| 2 4
Ambiente de Propagacioacuten
Lo normal es utilizar invernaderos depolietileno (plaacutestico) con una altura miacutenimade dos metros en los laterales y un miacutenimode tres metros en la cumbre Estos deben
tener buena ventilacioacuten y sobre ellos sedeberaacute instalar una malla raschel con 50de sombra con la finalidad de dar proteccioacutencontra el calor durante la primavera y el verano
Considerar
Agua mantener huacutemedo el sustratode las plantas propagadas
Temperatura mantener una tempera-tura relativamente estable cuidandoque no baje mucho en la noche niaumente mucho en el diacutea Debiese variar entre 15 y 26degC
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Luz instalar el invernadero en unlugar despejado y con buena luz prefe-rentemente de orientacioacuten norte
Ventilacioacuten controlar la ventilacioacutenen los diacuteas de calor manteniendo ven-
tanas y puertas abiertas Esto ayudaraacutea controlar las temperaturas y evitar el ataque de hongos
A m b i e n t e d e p r o p a g a c i oacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1559
| 2 7
| 2 6
Preparacioacuten del sustrato
El sustrato es la mezcla de tierra en la cualse realiza la propagacioacuten ya sea por semillao por esqueje En el caso de esta guiacutea secompone de tres elementos arena de riacuteo
tierra de hoja natural y pompoacuten
El pompoacuten es un musgo (Sphagnummagellanicum) que pemite al sustatomantene maacutes aie y humedad lo que
favoece el cecimiento y establecimientode aiacuteces ubeas y pomponales de donde se obtiene este musgo estaacuten amenazados po su sobe explotacioacuten po lo que se debeasegua de utiliza pompoacuten cosechado en
foma sustentable o utiliza aseiacuten
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Arena de riacuteo
Tierra de hoja natural
Pompoacuten
Paso 1 HarneoHarnear la tierra de hoja y el pompoacuten hastala obtencioacuten de partiacuteculas finas y uniformesReservar las partes maacutes gruesas para ser
colocadas en la base de los recipientes demanera de facilitar el drenaje P
r e p a
r a c i oacute n d e l s u s t r a t o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1659
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1759
| 3 0
Paso 2 Preparacioacuten de la estaca Disminuir la cantidad de ramificaciones yhojas dejando entre 3 y 4 hojas En casosque eacutestas sean muy grandes cortarlas porla mitad Esta accioacuten disminuiraacute la peacuterdidade agua que sufren las plantas por las hojas
favoreciendo el crecimiento de raiacuteces
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 1
Paso 3 Aplicacioacuten del enraizanteHumedecer con agua el corte biselado de laestaca y luego untar en el enraizante dandogolpecitos para quitar el exceso
Los enaizantes son homonas vegetalesque estimulan el cecimiento de las aiacuteces
y muchas veces contienen tambieacuten un fungicida paa disminui el iesgo de pudicioacuten Se pueden enconta en tiendasde jadineiacutea o se pueden hace en fomanatual con lentejas o tigo geminado
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1859
| 3 2
Paso 4 Colocacioacuten en el sustratoColocar la estaca en el sustrato previamentepreparado en agujeros de 3 a 5 cm deprofundidad Una almaciguera o speedling esel recipiente ideal pero tambieacuten se puedenutilizar cajones de madera llamados camas
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
Profundidad de 3 a 5 cm
| 3 3
Paso 5 Compresioacuten del sustratoComprimir el sustrato alrededor dela estaca para que quede en contactodirecto con eacutesta
Paso 6 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua conla manguera o regadera en forma de lluvia
P r o p
a g a c i oacute n p o r e s t a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 1959
| 3 4
Resumen propagacioacuten por estaca
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
1 Corte de la estaca 2 Preparacioacuten de la estaca
3 Aplicacioacuten del enraizante 4 Colocacioacuten en el sustrato
5 Compresioacuten del sustrato 6 Riego
| 3 5
Propagacioacuten por semilla
Paso 1 Obtencioacuten de la semilla Colectar las semillas de acuerdo a lasespecificaciones por cada especie Parareforestar o restaurar un haacutebitat degradado
se recomienda utilizar especies de la mismalocalidad que son las que crecen mejor ensu lugar de origen para interferir lo menosposible en la naturaleza y adaptacioacuten delas especies Ademaacutes se recomienda tomarmuestras de semillas de varios individuos ypoblaciones dentro de esa localidad cuandosea posible lo que da maacutes opciones decontener material geneacutetico con potencial deadaptacioacuten a las condiciones ambientalespor ejemplo resistencia a enfermedades
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2059
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2159
| 3 8
dependeraacute de cada especie Esto se hacepara imitar la temperatura friacutea por la quepasan las semillas durante el invierno en losbosques antes de germinar
Paso 2c Escarificacioacuten mecaacutenica Raspar la caacutescara de las semillascon una lija o un cuchilloEsto se hace para debilitar lacubierta dura que tienenalgunas semillas y asiacutefacilitar su germinacioacuten
M eacute t o d
o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 3 9
Paso 2d Escarificacioacuten quiacutemica En algunas especies es necesario que lasemilla pase por el tracto digestivo deanimales para debilitar quiacutemicamentesu cubierta y asiacute facilitar su germinacioacutenRecoger las semillas que estaacuten en las fecas
cercanas a las especies de intereacutes P r o p a
g a c i oacute n p o r s e m i l l a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2259
| 4 0
Paso 3 Siembra Disponer la semilla en el sustrato a unaprofundidad no mayor a 5 veces su tamantildeoLa almaciguera o speedling es el recipienteideal pero tambieacuten se pueden utilizarcajones de madera y en algunos casos
directamente la bolsa de trasplante
Paso 4 RiegoHumedecer el sustrato aplicando agua con lamanguera o regadera en forma de lluvia
M eacute t o d o s d e p r o p a g a c i oacute n
| 4 1
Resumen propagacioacuten por semilla
P r o p a g a c i oacute n p o r s e m i l l a
1 Obtencioacuten de la semilla
2a Remojo
2b Estratificacioacuten en arena
2c Escarificacioacuten mecaacutenica 2d Escarificacioacuten quiacutemica
3 Siembra 4 Riego
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2359
| 4 3
| 4 2
T r a s p l a n t e Trasplante
Trasladar las plantas desde el recipiente depropagacioacuten a la bolsa de trasplante u otroenvase de mayor tamantildeo con el fin de que laplanta complete su crecimiento y desarrollo
Esta labor se debe realizar durante el periacuteodode reposo de la planta entre junio y agosto
E n d u r e c i m i e n t o | P e r iacute o d
o d e A c l i m a t a c i oacute n
Endurecimiento | Periacuteodo de aclimatacioacuten
Sacar las plantas del invernadero a unambiente intermedio por un periacuteododeterminado donde soacutelo se utiliza cubiertade malla raschell hasta dejar las plantas
totalmente expuestas al ambiente naturalLa finalidad del endurecimiento es produciren las plantas resistencia al friacuteo y al calor
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2459
| 4 5
| 4 4
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
Plantacioacuten definitiva
Una vez que la planta ya haya pasado superiacuteodo de aclimatacioacuten se puede almacenardurante un tiempo o se puede plantaren el lugar definitivo Para esto se debe
buscar un lugar adecuado considerando losrequerimientos ambientales de cada planta(sobretodo de sol y de humedad) el haacutebitatdonde crecen naturalmente y tambieacuten elobjetivo de la propagacioacuten
Algunas plantas son poco exigentes y sedesarrollan bien en todo tipo de lugares aplena luz o a la sombra como el canelo elnotro el coihue el arrayaacuten el maqui y elespino negro Otras plantas crecen mejor a lasombra de otras como el avellano el ulmo latiaca el meli la luma la botellita y el fuinqueOtras pueden crecer en suelos saturados deagua o anegados como la tepa el taique y elcipreacutes de las Guaitecas Hay plantas que sonmuy recomendables para plantar cerca decursos de agua como el chilcoacuten y el tepu y
P l a n t a c i oacute n d e fi n i t i v a
otras recomendables para los bordes costeroscomo el olivillo el pelu y el poe
Enredaderas como el voqui y la botellita serecomienda plantarlas en lugares sombriacuteos yhuacutemedos bajo alguacuten aacuterbol o estructura quele sirva como soporte La medallita y el poe
tambieacuten pueden plantarse bajo estas mismascondiciones pero dentro de un maceterocolgante o un macetero hecho con un troncoahuecado ya que son plantas epiacutefitas (quecrecen sobre otras)
Las plantas que aquiacute se presentan sonnativas del sur de Chile que es friacuteo y lluviosogran parte del antildeo Por lo tanto requierensobretodo abundante agua
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2559
| 4 7
Especies a Propagar
rsaquo Simbologiacutea
E s p e c i e s a p r o p a g a r
middotMeacutetodos de propagacioacutenPropagacioacuten por estaca
Propagacioacuten por semilla
middot Tipo de planta
middotMeses del antildeo para realizar propagacioacuten
Aacuterbol ArbustoEnredadera Planta en roseta
Los meses correspondientes estaacuten rellenos del color delmeacutetodo de propagacioacuten
Junto a la ilustracioacuten de cada especiehay informacioacuten y ciertos iacuteconos quecomplementan los textos sobre coacutemo
propagar 31 especies nativas
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2659
| 4 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan de ramas de dos antildeos decrecimiento y lo ideal es que sean los aacutepices
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Fitzoya cupessoides
Alercelahual
Cupressaceae
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
9 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
E s p e c i e s a p r o p a g a r
ldquoLos aacuteboles hemba foman conos
como los de los pinos peo mucho
maacutes pequentildeos En ellos se foman
las semillas las que miden ceca
de 05cmrdquo
| 4 9
A l e r c e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2759
| 5 1
| 5 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos sanos de los aacuterboles y se extrae la semilla Eacutesta se debe sembrarinstantaacuteneamente pues al almacenarlaspierden viabilidad muy raacutepidamente
PreparacioacutenLa semilla se planta directamente en elsustrato sin mayor tratamiento
Luma apiculata
Arrayaacutenkolli-mameumlll quetri
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl aayaacuten es aacutepido paa cece
Se toma el futo se saca la semilla
y se siemba en seguida No hay
que enteala mucho soacutelo
tapala con tieardquo
A r r a y aacute n
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2859
| 5 3
| 5 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se obtienen de arbustos adultos Se recolectan los frutos cuandoestaacuten de color morado oscuro y se extrae lasemilla
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Rhaphithamnus spinosus
Arrayaacuten macho espino negro repu-huayun
Verbenaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses3 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs llamativo po sus hemosas floes
tubulaes violetas y sus futos de
colo moado billantes que son
consumidos po aves del bosque
y ocasionalmente po el monito
del monte los que dispesan sus
semillasrdquo Amesto y col 2011
A r r a y aacute n m a c h o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 2959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3059
| 5 7
| 5 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas de latemporada
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Mitaia coccinea
Botellitapinda-foki huechil-huechil fodrid-fodrid
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa flo se puede mole y usa paa
cicatiza heidas di983142cilesrdquo
B o t e l l i t a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3159
| 5 9
| 5 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan estacas de madera dura osemidura de los aacuterboles maacutes frondosos en elborde del bosque Se recolectan los frutos madurosde color negro de los aacuterboles
Preparacioacuten A las hojas de cada estaca se lecortan las puntas Las bayas deben macerarse para
separar la semillas A veces se estratifica
Dimys wintei
Canelofoigue
Winteraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo3-4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs una de las especies maacutes abundantes en
donde el bosque ha sido talado o quemado
Los bosques joacutevenes de Chiloeacute estaacuten
dominados po canelos y coiguumles quienes
cecen aacutepido y alcanzan aacutepidamente
el doselrdquo Aavena y col 2002
C a n e l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3259
| 6 1
| 6 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Las estacas se obtienen de aacuterbolesfrondosos Se recolecta desde el mismo aacuterbolcuando el fruto estaacute maduro
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Cinodendon hookeianum
Chaquihue
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses2 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus floes son colgantes numeosas
canosas y ojo escalata y se obsevan
ceca de la navidad adonando el
sombiacuteo bosque con sus floes como
faolitosrdquo Amesto y col 2011
C h a q u i h u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3359
| 6 3
| 6 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se cortan antes de que el arbustoempiece a botar las hojas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Fuchsia magellanica
ChilcoChilcoacuten
Onagraceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSe puede popaga en otontildeo y
antes de empeza la pimavea
Se considea onamental po su
follaje y hemosas floes que son
muy atactivas paa las aves
especialmente los picafloesrdquo
C h i l c o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3459
| 6 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan las ramas maacutes verdes deaacuterboles que semillen Se recolectan las semillas de aacuterbolesadultos de maacutes de 10 antildeos
Preparacioacuten Necesita enraizante para su propagacioacuten
Pilgeodendon uvifeum
Cipreacutes de las Guaitecas ten lahuaacuten
Cupressaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses4 meses
1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa sobevivencia del cipeacutes de las
Guaitecas es mayo en suelos con
baja cobetua de musgo pompoacuten y
condiciones de somba Abustos y
helechos facilitan su sobevivencia
y cecimiento en aacuteeas abietasrdquo
C i p r eacute s d e l a s g u a i t e c a s | 6 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3559
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3659
| 6 9
| 6 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Lomatia feuginea
Fuinquehuinque
Proteaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
5 meses 6-7 meses 30-40 diacuteas
ldquoEs un aacutebol con gan potencial
onamental en paques y jadinesrdquo
F u i n q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3759
| 7 1
| 7 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus luma
Luma
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa luma tiene una madea
ojiza muy dua y esistente
En el su de Chile es utilizada
paa constuccioacuten Se usa
tambieacuten paa fabica cecos
vivos y es muy comuacuten ve que
los postes botenrdquo
L u m a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3859
| 7 3
| 7 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de aacuterbolesfrondosos y sanos del borde del bosque
Preparacioacuten A cada estaca se les sacan las hojas de lamitad inferior antes de ser plantadas
Saxegothea conspicua
Mantildeiacuteo hembra ilahual
Podocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
8 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl mantildeiacuteo se popaga po estaca
poque su geminacioacuten es muy
complicada Una semilla tada como
2 antildeos en gemina Es un aacutebol alto y
longevo alcanza 20 a 25 m de altua
y puede vivi 700 antildeos o maacutesrdquo M a ntilde iacute o h e m b r a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 3959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4059
| 7 7
| 7 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto del aacuterbol cuandoestaacute maduro
PreparacioacutenSe deja secar el fruto por 10 diacuteas y luegose siembra
Aistotelia chilensis
Maquiqueloumln
Elaeocarpaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
15- 25 diacuteas 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLos futos del maqui son muy
apetecidos po las aves las cuales
ayudan a dispesa sus semillas Peo
tambieacuten son muy apeciados po las
pesonas po su exquisito sabo y po
su alto contenido en antioxidantesrdquo
M a q u i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4159
| 7 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se recolectan ramasde la temporada desde los troncos de losaacuterboles donde crece Ojalaacute la rama a cortartenga algo de raiacuteces
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Samentia epens
Medallita fotrid ital-lahueacuten
Gesneriaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
M e d a l l i t a
ldquoLa medallita siempe cece colgando de los toncos de
los gandes aacuteboles Es una enedadea epiacutefita es deci
tiene aiacuteces adventicias que cecen sobe los toncos y
amas sin dantildea al aacutebolrdquo
| 7 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4259
| 8 1
| 8 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolecta el fruto cuando estaacute de colornegro antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe ponen en un colador y aplicando un pocode agua se revuelve hasta que la semillaquede limpia Se deja secar 10 diacuteas Luego seponen en una bolsa con arena huacutemeda y seguarda en el refrigerador por 50 a 60 diacuteas
Amomytus meli
Meli
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl meli se distingue en los bosques
po el intenso aoma de sus hojas
Esta caacteiacutestica le da un enome
potencial paa su uso en disentildeo de
paques y jadinesrdquo
M e l i
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4359
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4459
| 8 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usan semillas de frutos comidos porzorzales o tordos
PreparacioacutenLos frutos con pulpa se dejan remojando por30 diacuteas para extraer la pulpa cambiando elagua cada 10 diacuteas y luego se siembran Lassemillas que no estaacuten rodeadas del frutocarnoso (comidas por aves) se siembrandirectamente
Aextoxicon punctatum
Olivillo tique
Aextoxicaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3-4 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEl futo del olivillo es comido po
los paacutejaos como el zozal y el todo
Se ecogen las fecas de los paacutejaos y
asiacute no es necesaio pasa las semillas
po fiacuteo ni enteala Dicen que la
tocaza tambieacuten lo come peo
ella titua la semillardquo
O l i v i l l o | 8 5
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4559
| 8 7
| 8 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten
Se recolectan las semillas manualmentedesde los frutos o se recogen aquellas quehan caiacutedo
PreparacioacutenSe deja remojar por 50 diacuteas aprox hacieacutendocambio de agua cada 10 a 15 diacuteas o se lehace un corte fino de +- 1 mm por el ladocontrario al hilum y se deja remojar en aguapor 24 horas
Sophoa micophylla
Pelu
Fabaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoCece en las costas poque la
semilla se tanspota po el ma
Su geminacioacuten es maacutes complicada
poque la semilla es dua po eso
se debe escaifica y emojardquo
P e l u
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4659
| 8 9
| 8 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacuten Se cortan de aacuterboles nuevos Se recolectan desde el mismo aacuterbol
Preparacioacuten No requiere tratamiento Se deja secar una semana
Ovidia pillopillo
Pillo pillo peumlllu-peumlllu
Thymelaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 sup1₂ meses 6 meses 30-40 diacuteas
ldquoSus futos son ojos y vistosos
los consumen y dispesan sus
semillas aves como los 983142os 983142os y
loos y mamiacutefeos como los zoo
Es conocido po su uso medicinal
que en dosis altas puede
tansfomase en venenordquo
P i l l o p i l l o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4759
| 9 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe usa como planta madre una planta adulta y frondosa
PreparacioacutenSe divide la planta en varias partes y se vaponiendo directamente en el lugar donde vaa ser plantada
Fasciculaia bicolo
Poe
Bromeliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Por divisioacuten
ldquoEs una enome planta teeste y epiacutefita que enaiacuteza
sobe las amas de los aacuteboles viejos de gandes
dimensiones especialmente ulmos y ente las ocas
en los acantilados costeosrdquo
P o e | 9 1
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
10 diacuteas no requiere no requiere
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4859
| 9 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe arranca con la mano una rama de un aacuterbol joacuteven tirando hacia abajo y con eso se hacela estaca
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Raukaua laeteviens
Sauco del diablo traumeacuten
Araliaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2o diacuteas 3 meses 30-40 diacuteas
ldquoLas semillas pueden gemina sobe aacuteboles o en huecos
de aacuteboles donde se acumula mateia ogaacutenica pudiendo
cece hasta 15 metos de alto sobe viejos ulmos tineos y
mantildeios hembardquo Donoso 2006
S a u c o d e l d i a b l o | 9 3
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 4959
| 9 5
| 9 4
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan una a dos temporadas
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Desfontainea spinosa
Taiquechapico
Desfontainiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
6-7 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEspecie de gan valo onamental
po sus floes y su follaje Habita
lugaes muy huacutemedos y sopota
bajas tempeatuasrdquo
T a i q u e
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5059
| 9 7
| 9 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenPara hacer las estacas se cortan ramas quetengan dos temporadas
PreparacioacutenRequiere enraizante para su propagacioacuten
Laueliopsis philippiana
Tepa huanhuaacuten
Monimiaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 antildeo 2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tepa es muy delicada y mantildeosa
Sus semillas son di983142ciles de enconta
y la popagacioacuten po estaca tiene un
bajo pocentaje de eacutexitordquo
T e p a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5159
| 9 9
| 9 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de aacuterboles frondososque crecen en el borde del bosque
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
epualia stipulais
Tepuacute trepuacute
Myrtaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEste aacutebol posee una aquitectua
compleja con toncos hoizontales y
asteos de los que botan amas en
todas las diecciones lo que lo hace
muy atactivordquo
T e p uacute
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5259
| 1 0 1
| 1 0 0
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolecta el fruto cuando estaacute de color cafeacuterojizo antes que caiga de la rama
PreparacioacutenSe deja secar el fruto hasta que se abra soacuteloen aproximadamente 15 diacuteas Luego sesiembra
Caldcluvia paniculata
Tiaca quiaca feniacuteu
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
1 mes 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoLa tiaca es paiente del tineo y del
ulmo (familia Cunoniaceas) y posee
un alto potencial onamental debido
a su bello follaje y abundante floacioacutenrdquo
T i a c a
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5359
| 1 0 3
| 1 0 2
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan los frutos cuando estaacuten decolor rojizo
PreparacioacutenLas ramas con fruto se secan Una vez secas(10-12 diacuteas) se siembran las semillas con losrestos de fruto dado que la semilla es muypequentildea para separarla
Weinmannia tichospema
Tineo tentildeiacuteu madeacuten
Cunoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
2 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSus hojas compuestas con alas
tiangulaes ente los foliolos
son uacutenicasrdquo
T i n e o
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5459
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5559
| 1 0 6
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenSe recolectan las estacas de madera blandade ramas frondosas
PreparacioacutenSe recomienda el uso de enraizante
Campsidium valdivianum
Voquipilfuuml-foki
Bignoniaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoEs de la enedadeas maacutes hemosas
del bosque chilote con amas
tepadoas que se enollan en los
toncos de aacuteboles y llamativas
floes que anuncian el inicio de
la pimavea y alimentan a los
picafloesrdquo Amesto y col 2011
V o q u i | 1 0 7
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5659
| 1 0 8
Nombre cientiacuteficoFamilia Botaacutenica
Obtencioacuten del material para propagacioacutenLas estacas se recolectan de arbustos frondosos
PreparacioacutenNo requiere tratamiento
Ribes magellanicum
Zarzaparrilla mulul
Grossulariaceae
E s p e c i e s a p r o p a g a r
Tipo planta
Meacutetodopropagacioacuten
GerminacioacutenEnraizamiento
Trasplante Aclimatacioacuten
Meses del antildeo para realizar propagacioacuten
3 meses 1 antildeo 30-40 diacuteas
ldquoSu nombe en castellano se debe a
que po la foma de sus hojas y sus
futos paece una paa silveste
El nombe indiacutegena compende las
especies que poducen gosellas
comestiblesrdquo De Moumlsbach 1999
Z a r z a p a r r i l l a | 1 0 9
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5759
| 1 1 1
A plantar aacuterboles
Aacuteboles paa que tepen los nintildeosaacuteboles paa que se afimen los paacutejaosaacuteboles paa que suene el vientoaacuteboles paa mia paa aiba
aacuteboles que hagan ciacuteculos en el sueloaacuteboles de todos los potesaacuteboles de todos los coloesaacuteboles paa cobija amantesaacuteboles paa constui castillosaacuteboles paa camufla la lunaaacuteboles de los que cuelguen futosaacuteboles con maiposasaacuteboles desde donde tiase al iacuteoaacuteboles paa detene la lluviaaacuteboles que hablen con los peosaacuteboles paa juga a la escondidaaacuteboles con olo a pimaveaaacuteboles paa espiaaacuteboles paa pode esta a solas
Carolina Masoli
A p l a n t a r aacute r b o l e s
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5859
| 1 1 3
| 1 1 2
Bibliografiacutea
B i b l i o g r a f iacute a
Aravena JC Carmona M Peacuterez C y Armesto
JJ 2002 Changes in tree species richness standstructure and soil properties in a successional
chronosequence in northern Chiloeacute Island Chile
Revista Chilena de Historia Natural 75 339-360
Armesto JJ Diacuteaz-Forestier JTejo-Haristory C
y Celis-Diez JL 2011 Botaacutenica Ecoloacutegica Guiacutea decampo de la flora lentildeosa de Chiloeacute Corporacioacuten
Instituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 162pp
De Moumlsbach W 1999 Botaacutenica Indiacutegena de Chile
Editorial Andreacutes Bello Santiago Chile
Diacuteaz I Armesto JJ Reid S Sieving K y Willson
MF 2005 Linking forest structure and compositionavian diversity in successional forests of ChiloeIsland Chile Biological Conservation 123 (1) 91-101
Donoso C 2006 Las Especies arboacutereas de los Bosques
Templados de Chile y Argentina Autoecologiacutea MarisaCuacuteneo Ediciones Valdivia Chile
Escobar B 2007 Propagacioacuten de Especies NativasMoacutedulo 1 y 2 Propagacioacuten por Estacas Propagacioacutenpor semillas ONG Forestales por el Bosque Nativo
Vivero Bosques del Sur Valdivia Chile
Papic C 2000 Regeneracioacuten de plaacutentulas arboacutereassobre material lentildeoso en descomposicioacuten en un
bosque sucesional de Chiloeacute Chile Tesis de MagiacutesterUniversidad de Chile Santiago
Willson MF Armesto JJ Diacuteaz I Ojeda V y
Celis-Diez JL 2014 Chucao y otras aves del bosque
templado lluvioso de Sudaacutemerica CorporacioacutenInstituto de Ecologiacutea y Biodiversidad SantiagoChile 142pp
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
892019 Guia de propagacioacuten de flora nativa
httpslidepdfcomreaderfullguia-de-propagacion-de-flora-nativa 5959
Top Related