Download - GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Transcript
Page 1: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

GAMA DE PRODUCTOSDRESSTA CONSTRUCTION EQUIPMENT

Page 2: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

2

Page 3: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

4–5Un socio confiable

6-7Impulsión hidrostática en bulldozers compactos serie S

8-9Transmisión Powershift en bulldozers compactos serie R

10Transmisión Powershift en bulldozers medianos

11Transmisión Powershift en bulldozers grandes

12Bulldozers para relleno

13Tiendetubos

14Desplazadores de banda transportadora

15En el trabajo las 24 horas del día, los 7 días de la semana

3

Page 4: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Un socio confiableCon sede central en Polonia, Dressta es actualmente un fabricante mundial de bulldozers y tiendetubos y parte de la familia LiuGong.

En Dressta, nuestra pasión por las maquinarias pesadas lleva casi 70 años. Este valioso patrimonio junto con una sólida experiencia nos ha permitido desarrollar el conocimiento y la excelencia en fabricación, gracias a las asociaciones estratégicas que formamos en el camino.

Nuestro compromiso es brindar máquinas potentes, confiables y de gran calidad así como servicio técnico y soporte completo de partes, y al mismo tiempo personalizar las máquinas para que satisfagan las necesidades específicas de los clientes con el fin de ayudarlos a obtener mejores resultados en los trabajos que realizan.

HOUSTON

BELO HORIZONTE

JOHANNESBURGO

DUBÁI

MOSCÚSTALOWA WOLAÁMSTERDAM

Cerca de los distribuidores y clientes a los que prestamos servicio

7 centros de distribución regionales y centros de distribución de partes74 distribuidores en 60 países

NUESTRA SEDE EN EL CORAZÓN DE EUROPA

Alemania

República ChecaUcrania

STALOWA WOLA

RZESZÓWCRACOVIA

VARSOVIA

HAMBURGOBREMERHAVEN

GDYNIA

Lituania

BielorrusiaPolonia

Eslovaquia

ALCANCE Y DISTRIBUCIÓN MUNDIAL

Dressta proporciona a sus clientes las máquinas que necesitan para realizar cualquier tarea junto con una organización del servicio técnico mejorada, eficiente y de respuesta rápida, gracias a sus 7 centros de soporte comercial y de mercado de posventa en todo el mundo.

4

Page 5: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Dressta redefine la productividad y durabilidad de los bulldozers con su enfoque de diseño y fabricación centrado en el cliente.

DISEÑADO PARA SU NEGOCIO¿Qué nos hace verdaderamente únicos? Gracias a un equipo especializado de ingenieros en aplicaciones, Dressta posee la capacidad exclusiva de personalizar diseños, modificar equipos estándar para que tengan un mejor rendimiento en tareas de aplicaciones específicas, a fin de mejorar la productividad y los resultados finales.

Todos los días, alrededor del mundo, sin importar la tarea ni las condiciones, los clientes confían en las máquinas Dressta diseñadas a la perfección.

LAS MÁQUINAS DRESSTA OFRECEN UN RENDIMIENTO EXCELENTE EN DIVERSAS APLICACIONES:

Como fabricante mundial de una línea completa de bulldozers que van de 78 hp a 536 hp y tiendetubos con una capacidad de elevación máxima de 100 t, Dressta puede configurar su máquina para que brinde un rendimiento excelente en diversas aplicaciones.

ÁRTICO

DESPLAZAMIENTO DE BANDA

TRANSPORTADORACOMPACTACIÓN

DE CARBÓNMANIPULACIÓN

DE CARBÓN CONSTRUCCIÓN

TRACTORES PARA

INCENDIOS FORESTAL FUNDICIÓN

RELLENO PAISAJISMOMANIPULACIÓN DE

MATERIALES CANTERATENDIDO DE TUBOS MINERÍA

TRIMADO DE BARCOS

CARRETERAS Y AUTOPISTAS

DRESSTA EN CIFRAS

CASI 70 AÑOS DE EXPERIENCIA

5 OFICINAS EN TODO EL MUNDO

5INSTALACIONES DE I+D

7ALMACENES DE PARTES REGIONALES

2 FÁBRICAS

74 DISTRIBUIDORES

+900 EMPLEADOS

+140 INGENIEROS DE I+D

5

Page 6: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Bulldozers compactos serie SImpulsión hidrostática

DRESSTA

NUEVO

Potencia neta S 58 kW (79 hp) Tier 4f de la EPA

Capacidad de la cuchilla 1.7 – 1.8 m3 (2.03 – 2.15 yd3)

Peso operativo LT 9500 kg (20 944 lb)

Peso operativo LGP 9750 kg (21 495 lb)

DRESSTA

NUEVO

Potencia neta S 70 kW (95 hp) Tier 4f de la EPA

Capacidad de la cuchilla 1.84 – 2.0 m3 (2.4 – 2.6 yd3)

Peso operativo LT 10 000 kg (22 046 lb)

Peso operativo LGP 10 300 kg (22 707 lb)

TD-9S

DRESSTA

NUEVO

Potencia neta S 84 kW (114 hp) Tier 4f de la EPA

Capacidad de la cuchilla 2.2 – 2.4 m3 (2.9 – 3.1 yd3)

Peso operativo LT 11 000 kg (24 250 lb)

Peso operativo LGP 11 300 kg (24 912 lb)

TAMAÑO COMPACTO, GRANDES CARACTERÍSTICAS

Los nuevos bulldozers compactos “serie S” de Dressta están equipados con sistemas de impulsión hidrostática que transmiten toda la potencia a ambas orugas en todas las condiciones, a fin de garantizar uniformidad en el control de velocidad, giros de pivote y la contrarrotación. El resultado es mayor maniobrabilidad, productividad optimizada y facilidad de operación incluso al trabajar en emplazamientos reducidos. Existe una amplia gama de cuchillas, guinches, sistemas Trimble y aplicaciones forestales. Los dozers serie S se diseñaron para optimizar la versatilidad, la capacidad de control y la precisión del nivel de acabado.

6

Page 7: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

7

Page 8: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Bulldozers compactos serie RTransmisión Powershift

TD-8R

Potencia neta R 58 kw (79 hp) Etapa IIIA de la UE/Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 1.45 – 1.68 m3 (1.9 – 2.2 yd3)

Peso operativo STD 8475 kg (18 684 lb)

Peso operativo LGP 8811 kg (19 424 lb)

Potencia neta R 69 kW (94 hp) Etapa IIIA de la UE/Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 1.76 – 1.87 m3 (2.3 – 2.4 yd3)

Peso operativo STD 9410 kg (20 745 lb)

Peso operativo LGP 9586 kg (21 133 lb)

Potencia neta R 76 kW (103 hp) Etapa IIIA de la UE/Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 2.15 – 2.21 m3 (2.8 – 2.9 yd3)

Peso operativo STD 9525 kg (21 000 lb)

Peso operativo LGP 9638 kg (21 248 lb)

DOZER COMPACTO, POTENCIA COLOSAL

Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad, agilidad y fuerza bruta. Los bulldozers compactos serie R ofrecen el equilibrio perfecto para tareas de desgarro, dozer y control de acabado final preciso. Los dozers serie R, equipados con transmisiones Powershift, se diseñaron para brindar máxima confiabilidad y rendimiento comprobado en aplicaciones forestales, en condiciones árticas, de construcción de carreteras y autopistas, paisajismo, construcción residencial y apilado de existencias.

8

Page 9: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

9

Page 10: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

8

Bulldozers medianosTransmisión Powershift

TD-14M

NUEVO

Potencia neta R 119 kW (162 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 120 kW (163 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 3.05 – 4.28 m3 (4.0 – 5.6 yd3)

Peso operativo STD 16 100 – 16 570 kg (35 494 – 36 530 lb)

Peso operativo LT 17 100 – 17 570 kg (37 699 – 38 735 lb)

Peso operativo LGP 18 200 – 18 720 kg (40 124 – 41 270 lb)

Potencia neta R Extra 154 kW (209 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

R 150 kW (204 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 142 kW (193 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 3.6 – 5.95 m3 (4.7 – 7.8 yd3)

Peso operativo STD 20 660 – 20 760 kg (45 547 – 45 768 lb)

Peso operativo LT 20 810 – 20 910 kg (45 878 – 46 099 lb)

Peso operativo WT 21 105 – 21 315 kg (46 529 – 46 991 lb)

Peso operativo LGP 21 410 – 21 620 kg (47 201 – 47 663 lb)

Potencia neta R Extra 185 kW (252 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

R 185 kW (252 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 179 kW (243 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 3.88 – 8.45 m3 (5.1 – 11.1 yd3)

Peso operativo STD 23 990 – 24 250 kg (52 890 – 54 462 lb)

Peso operativo LT 24 550 – 24 810 kg (54 125 – 54 686 lb)

Peso operativo LGP 25 020 – 25 280 kg (55 159 – 55 732 lb)

DISEÑADOS PARA MANDO Y CONTROL

Los bulldozers medianos de Dressta cuentan con la fuerza y la sutileza necesarias para llevar a cabo el trabajo de forma rápida y eficiente. Su diseño se centra en la comodidad para el operador, la facilidad de servicio y la productividad, mientras que su potencia extraordinaria y su agilidad y precisión excepcionales brindan el rendimiento adecuado en cualquier emplazamiento. Los conceptos de diseño utilizados en los dozers medianos incluyen optimización de distribución del peso, construcción modular y uso de un bastidor principal de una sola pieza, mando de dirección planetario de etapa simple y un sistema de montaje de oruga de 3 puntos. Además, Dressta también ofrece los sistemas de control de pendiente Trimble para mando total y pendientes con control preciso y mejor acabado.

10

Page 11: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

9

Bulldozers grandesTransmisión Powershift

TD-25R

Potencia neta R Extra 246 kW (334 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

R 246 kW (334 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 246 kW (334 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 5.7 – 21.0 m3 (7.4 – 27.5 yd3)

Peso operativo 41 150 – 41 500 kg (90 720 – 91 491 lb)

Potencia neta R Extra 394 kW (536 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

E Extra 384 kW (522 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

E XP 388 kW (528 hp) Etapa II de la UE/ Tier 2 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 18.6 – 39.8 m3 (22.2 – 52.0 yd3)

Peso operativo 67 700 kg (149 251 lb)

DISEÑADOS PARA DESTACARSE EN APLICACIONES DE TRABAJO PESADO

Los dozers grandes de Dressta se construyeron para destacarse en proyectos de minería, carbón y construcción de trabajo pesado, e incorporan tecnologías avanzadas y componentes para un máximo rendimiento. Dressta sabe que la productividad y la confiabilidad son impulsores claves para completar los proyectos con éxito y que dependen de potentes equipos que trabajan duro, turno tras turno, con un tiempo mínimo de inactividad y una máxima eficiencia. Esto hizo que los dozers de Dressta obtuvieran prestigio por su rendimiento comprobado tanto en trabajos cotidianos como en tareas de desgarro y dozer extremas.

11

Page 12: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Bulldozers para relleno

Potencia neta R Extra 154 kW (209 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

R 150 kW (204 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 142 kW (193 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 11.42 m3 (14.9 yd3)

Peso operativo 21 440 kg (47 267 lb)

Potencia neta R Extra 185 kW (252 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

R 185 kW (252 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 179 kW (243 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 13.0 – 17.15 m3 (17.0 – 22.4 yd3)

Peso operativo STD 27 210 – 27 260 kg (52 987 – 60 098 lb)

Peso operativo LT 27 770 – 27 820 kg (61 222 – 61 333 lb)

Peso operativo LGP 28 240 – 28 290 kg (62 258 – 62 369 lb)

Potencia neta R Extra 246 kW (334 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

R 246 kW (334 hp) Etapa IIIB de la UE/ Tier 4i de la EPA

M Extra 246 kW (334 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de la cuchilla 20.6 – 25.5 m3 (26.9 – 33.4 yd3)

Peso operativo 42 010 – 42 670 kg (92 616 – 95 070 lb)

DISEÑADOS PARA RELLENO

Los bulldozers de Dressta se diseñaron para mover más material con menos pasadas y se construyeron con características robustas para soportar materiales abrasivos y proteger tanto a su equipo como a su personal. Ninguna tarea es demasiado grande cuando su flota cuenta con un dozer para relleno Dressta: prepara emplazamientos para relleno fácilmente, crea vías de acceso, compacta desperdicios y esparce la cubierta diaria. Desde zapatas autolimpiantes, cuchillas con rejilla para basura hasta ventiladores reversibles, los dozers de Dressta están totalmente equipados para enfrentar las aplicaciones de relleno más difíciles.

12

Page 13: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Potencia neta M Extra 140 kW (190 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de elevación 33 100 kg (72 972 lb)

Peso operativo 27 580 kg (60 803 lb)

Potencia neta R Extra 240 kW (326 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

M Extra 231 kW (314 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de elevación 72 000 kg (158 731 lb)

Peso operativo 50 935 kg (112 293 lb)

Potencia neta R Extra 280 kW (381 hp) Etapa IV de la UE/ Tier 4f de la EPA

M Extra 276 kW (375 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de elevación 100 000 kg (220 460 lb)

Peso operativo 64 480 kg (142 153 lb)

ESTABILIDAD SUPERIOR

Los tiendetubos Dressta emplean contrapesos con control hidráulico que oscilan horizontalmente para ofrecer la estabilidad máxima del equipo y la mejor visibilidad para el operador. Tanto las plumas estándar como las opcionales están construidas para utilizarse en todos los climas y en los entornos más exigentes. Resistentes y duraderas, están construidas con secciones rectangulares íntegramente soldadas y están fabricadas con acero de la más alta calidad.

Tiendetubos

13

Page 14: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

Desplazadores de banda transportadora

SB-60R PT

Potencia neta M Extra 276 kW (375 hp) Etapa IIIA de la UE/ Tier 3 de la EPA

Capacidad de elevación 15 300 kg (33 730 lb)

Peso operativo 50 400 kg (11 112 lb)

EFICIENCIA EN LA MINERÍA

En las minas a cielo abierto, se utilizan bandas transportadoras para trasladar minerales o la sobrecarga de la veta a las áreas de procesamiento. La reubicación de las bandas transportadoras es una operación que lleva tiempo, pero el Dressta SB-60PT se diseñó especialmente para reubicar rápidamente las bandas transportadoras, un requisito habitual en minas a cielo abierto. Cuando resulta necesario reubicar cientos de metros de banda transportadora, los equipos pesados potentes y confiables son esenciales para la eficiencia de la operación minera.

14

Page 15: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

En el trabajo las 24 horas del día, los 7 días de la semana Dressta sabe que sus equipos son puestos a prueba todos los días, y sus máquinas se diseñaron para afrontar los desafíos y las exigencias de los trabajos más difíciles.

GARANTÍA Cuando compra un producto Dressta, su inversión cuenta con el respaldo de una de las garantías más completas de la industria. Además de la garantía estándar de 12 meses, Dressta ofrece programas de protección de garantía extendida para mayor tranquilidad.

SUMINISTRO SENCILLO DE PARTES Las partes originales Dressta se diseñaron para caber perfectamente la primera vez y brindar los niveles más altos de rendimiento y confiabilidad, así como cumplir con los estrictos controles de calidad. La red de partes global, con siete centros de distribución regionales y sistemas de logística avanzada, le permite estar seguro de que recibirá las partes rápidamente cuando las necesite donde sea que se encuentre.

OBTENGA EL MÁXIMO DE SU EQUIPO El exigente aseguramiento de calidad de Dressta garantiza que todos los productos satisfagan las necesidades exactas de los clientes. Los equipos de soporte técnico ofrecen acceso rápido a la experiencia de fábrica y a los sistemas de información, mientras que el soporte de posventa continuo se encuentra disponible a través de los concesionarios que cuentan con ingenieros capacitados en la fábrica disponibles cuando los necesite.

Con productos suministrados en todo el mundo a través de una red bien establecida de distribuidores independientes, a Dressta le apasiona la industria tanto como a usted.

15

Page 16: GAMA DE PRODUCTOS - dressta.com€¦ · MANIPULACIÓN DE MATERIALES CANTERA TENDIDO ... Alcanzar la versatilidad entre una gama de aplicaciones requiere una combinación de velocidad,

[email protected]

DR-PB-RANGE-03042017-SPA

Las especificaciones pueden variar ocasionalmente, y es posible que este folleto no refleje las especificaciones más recientes. Es posible que las fotografías incluidas en este folleto no reflejen las configuraciones del mercado. Consulte a su distribuidor para confirmar las especificaciones y configuraciones.

Dressta promueve la seguridad en los emplazamientos. Consulte el manual del operador antes de utilizar cualquier equipo Dressta.