NOTA: La presente programación podría sufrir variaciones OHARRA: Egitarau honek aldaketak izan ditzake.

OG Ü E Ñ E S2014 .EKO GABONAK / NAVIDAD 2014

EL 26 SE INAUGURARA EL PIN CON UN ESPECTACULO INFANTIL, DIAS, 27, 28, 29 y 30 DE DICIEMBRE Y 2 y 3 DE ENERO HABRA TXIKIGUNE-PIN DE NAVIDAD EN EL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL DE SODUPE. (11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS).•HINCHABLES•LUDOTECA 0 A 3 AÑOS•JUMPING•ZONA WII•JUEGOS DE HABILIDAD•MESA DE PING PONG•VIDEOCONSOLAS (BASQUET, FUTBOL, COCHES, ETC)•ZONA MULTIJUEGOS DEPORTIVOS•TALLERES (MAQUILLAJE, GLOBOFLEXIA, ESTAMPAS DE NAVIDAD, ABALORIOS

ETC.)•ROCODROMO.DIA 13 DE DICIEMBRE (sábado)•17:00 H.TALLERES DE NAVIDAD EN LA KULTUR ETXEA DE GÜEÑES•17:15 H. GABONETAKO IPUINAK – CUENTOS DE NAVIDAD EN EL AULA DE

CULTURA DE ZARAMILLO Y EN LA KULTUR ETXEA DE SODUPE.•HERRI KANTAK-CANCIONES POPULARES, KALEJIRA CON MIEMBROS DE LA

CORAL MENDI ONA ABESLARIAK•18:15 H. TALLERES DE NAVIDAD EN EL AULA DE CULTURA DE ZARAMILLO.•18:30 h. GABONETAKO IPUINAK – CUENTOS DE NAVIDAD EN LA KULTUR

ETXEA DE GÜEÑES.•18:30 H, TALLERES DE NAVIDAD EN LA KULTUR ETXEA DE SODUPE.DIA 19 DE DICIEMBRE (Viernes)•17:00 H-19:00 H. ENTREGA DE CARTAS AL OLENTZERO EN LA KULTUR ETXEA

DE GÜEÑES.DÍA 20 DE DICIEMBRE (sábado)•12:00 H-14:00 H. ENTREGA DE CARTAS AL OLENTZERO EN LA BIBLIOTECA

MUNICIPAL DE ZARAMILLO.•18:00H REPRESENTACIÓN DEL OLENTZERO EN EL FRONTÓN MUNICIPAL(

Organiza Gazte Berri D.T)•20:00 H REPRESENTACIÓN DEL OLENTZERO EN EL FRONTÓN MUNICIPAL(

Organiza Gazte Berri D.T)DÍA 21 DE DICIEMBRE (domingo)•12:00 H-14:00 H. ENTREGA DE CARTAS AL OLENTZERO EN LAS ANTIGUAS

ESCUELAS DE LA QUADRA.•12:00 H. MISA Y CONCIERTO DE VILLANCICOS EN LA IGLESIA DE ZARAMILLO

(Coral Mendi Ona Abeslariak)•18:00 H-20:00 H. ENTREGA DE CARTAS AL OLENTZERO EN LA KULTUR ETXEA

DE SODUPE.DÍA 23 DE DICIEMBRE (martes)•19:00 H. (lunes) FESTIVAL DE VILLANCICOS (en la iglesia S. Vicente Mártir de

Sodupe.DÍA 24 DE DICIEMBRE (miércoles).•17:30 H. KALEJIRA DEL OLENTZERO POR SODUPE. (Organiza Sodupeko Jai

Batzordea).•OLENTZERO EGUNA EN LAS DIFERENTES LOCALIDADES DEL CONCEJODÍA 25 DE DICIEMBRE (NATIVIDAD) (jueves)•13:00 H. MISA CANTADA POR EL GRUPO MUSICAL AHOTSAK DE SODUPE EN

LA PARROQUIA DE SAN VICENTE.DÍA 26 DE DICIEMBRE (viernes).•18:00 H. – 19:30 H. ACTUACIÓN INFANTIL EN EL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL

(PIN DE NAVIDAD).DÍA 27 DE DICIEMBRE (sábado).•(11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS). - PIN DE NAVIDAD•19:45 H. MISA Y CONCIERTO DE VILLANCICOS EN LA IGLESIA DE SODUPE –

CORAL MENDI ONA ABESLARIAK.DÍA 28 DE DICIEMBRE (domingo)•(11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS).– PIN DE NAVIDAD DÍA 29 DE DICIEMBRE (lunes).•(11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS) - PIN DE NAVIDAD•17:00 h. GABONETAKO IPUINAK – CUENTOS DE NAVIDAD. EN LAS ANTIGUAS

ESCUELAS DE LA QUADRA.DÍA 30 DE DICIEMBRE (martes)•(11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS) - PIN DE NAVIDADDÍA 31 DE DICIEMBRE (miércoles)•17:00 H. CARRERA PEDESTRE DE SAN SILVESTRE EN SODUPE, organizado por

Ostruka Korrikolariak

ENERO DÍA 1 DE ENERO (jueves)•DÍA DEL TOCINO (Refugio de la Berenilla, organizado por el Grupo Alpino Gallarraga)DÍA 2 DE ENERO (viernes)•(11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS) – PIN DE NAVIDAD.•12:00 H. TALLERES DE NAVIDAD EN LAS ANTIGUAS ESCUELAS DE LA

QUADRA.DÍA 3 DE ENERO (sábado).•(11:00 A 14:00 Y DE 17:00 A 20:00 HORAS) – PIN DE NAVIDAD.•18:00 H. MISA Y CONCIERTO DE VILLANCICOS EN LA QUADRA. (Coral Mendi

Ona Abeslariak)DÍA 5 DE ENERO (lunes).•CABALGATA DE REYES EN LAS DIFERENTES LOCALIDADES DEL CONCEJO

EN LUGARES Y HORARIOS HABITUALES.DIA 10 DE ENERO (sábado)•18:00 H. TXOTXONGILLOS. HAU NATURA! AIREA, LURRA ETA URA EN LA

KULTUR ETXEA DE SODUPE.

UMEENTZAKO IKUSKIZUN BATEK INAUGURATUKO DU ABENDUAREN 26AN GABONETAKO EGITARAUA, ETA ABENDUAREN 27an, 28an, 29an eta 30ean ETA URTARRILAREN 2an eta 3an TXIKIGUNE-GABONETAKO HAUR PARKEA IZANGO DUGU SODUPEKO UDAL KIROLDEGIAN. (11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara).•PUZGARRIAK•LUDOTEKA 0-3 URTE BITARTEKO UMEENTZAT•JUMPINGa•WII GUNEA•ABILEZIA JOKOAK•PING PONG MAHAIA•BIDEOKONTSOLAK (BASKETA, FUTBOLA, AUTOAK, ETAB.)•KIROL JOKO ANITZEKO GUNEA•TAILERRAK (MAKILLAJEA, GLOBOFLEXIA, GABONETAKO ESTANPAK,

ABALORIOAK, ETAB.)•ROKODROMOAABENDUAREN 13a (larunbata)•17:00etan, GABONETAKO TAILERRAK GUEÑESKO KULTUR ETXEAN•17:15ean, GABONETAKO IPUINAK ZARAMILLOKO KULTURA-GELAN ETA

SODUPEKO KULTUR ETXEAN.•HERRI KANTAK, KALEKIRA MENDI ONA ABESLARIAK ABESBATZAKO

KIDEEKIN.•18:15ean, GABONETAKO TAILERRAK, ZARAMILLOKO KULTURA-GELAN.•18:30ean, GABONETAKO IPUINAK, GUEÑESKO KULTUR ETXEAN.•18:30ean GABONETAKO TAILERRAK SODUPEKO KULTUR ETXEAN.ABENDUAREN 19a (ostirala)•17:00etatik 19:00etara: OLENTZERORI ESKUTITZAK EMATEA, GUEÑESKO

KULTUR ETXEANABENDUAREN 20a (larunbata)•12:00etatik 14:00etara OLENTZERORI ESKUTITZAK EMATEA, ZARAMILLOKO

UDAL LIBURUTEGIAN.•18:00etan, OLENTZEROREN ANTZEZPENA UDAL PILOTALEKUAN (Antolatzailea:

Gazte Berri DT).•20:00etan, OLENTZEROREN ANTZEZPENA UDAL PILOTALEKUAN (Antolatzailea:

Gazte Berri DT).ABENDUAREN 21a (igandea)•12:00etatik 14:00etara OLENTZERORI ESKUTITZAK EMATEA, LA QUADRAKO

GARAI BATEKO IKASTETXEAN.•12:00etan, MEZA ETA GABON KANTEN KONTZERTUA, ZARAMILLOKO ELIZAN

(Mendi Ona Abeslariak Abesbatza).•18:00etatik 20:00etara: OLENTZERORI ESKUTITZAK EMATEA, SODUPEKO

KULTUR ETXEAN.ABENDUAREN 23a (asteartea)• 19:00etan, (astelehena) GABON KANTEN JAIALDIA (Sodupeko San Bizente elizan).ABENDUAREN 24a (asteazkena).•17:30ean, OLENTZEROREN KALEJIRA SODUPEN. (Sodupeko Jai Batzordeak

antolatua).•OLENTZERO EGUNA KONTZEJUKO HERRIETAN.ABENDUAREN 25a (NATIBITATE EGUNA) (osteguna)•13:00etan MEZA SAN BIZENTE ELIZAN SODUPEKO “AHOTSAK” MUSIKA

TALDEAREKIN.ABENDUAREN 26a (ostirala)•18:00etatik 19:30era UMEENTZAKO JAIALDIA UDAL KIROLDEGIAN

(GABONETAKO PARKEA).ABENDUAREN 27a (larunbata).•(11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara). - GABONETAKO HAUR PARKEA•19:45ean, MEZA ETA GABON KANTEN KONTZERTUA, SODUPEKO ELIZAN –

MENDI ONA ABESLARIAK ABESBATZA.ABENDUAREN 28a (igandea)(11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara).GABONETAKO HAUR PARKEAABENDUAREN 29a (astelehena)•(11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara) – GABONETAKO HAUR PARKEA.•17:00etan, GABONETAKO IPUINAK LA QUADRAKO GARAI BATEKO

IKASTETXEAN.ABENDUAREN 30a (asteartea)•(11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara) – GABONETAKO HAUR PARKEAABENDUAREN 31 (asteazkena)•17:00etan, SAN SILVESTREKO OINEZKO LASTERKETA SODUPEN. Antolatzailea:

Ostruka Korrikalariak.

URTARRILAURTARRILAREN 1a (osteguna)•URDAIAREN EGUNA (Berenillako aterpean, Gallarraga mendi taldeak antolatuta).URTARRILAREN 2a (ostirala)•(11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara) – GABONETAKO HAUR PARKEA.•12:00etan, GABONETAKO TAILERRAK, LA QUADRAKO GARAI BATEKO

IKASTETXEAN.URTARRILAREN 3a (larunbata).•(11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 20:00etara) – GABONETAKO HAUR PARKEA.•18:00etan, MEZA ETA GABON KANTEN KONTZERTUA LA QUADRAN. (Mendi

Ona Abeslariak abesbatza)URTARRILAREN 5a (astelehena)•ERREGEEN KABALGATA KONTZEJUKO HERRIETAN, OHIKO LEKU ETA

ORDUETAN.URTARRILAREN 10a (larunbata)•18:00etan, TXOTXONGILOAK. HAU NATURA! AIREA, LURRA ETA URA,

SODUPEKO KULTUR ETXEAN.