Download - FRIO | FROID | FRÍO | COLD - vialgo.com · Sans compresseur: Sans vibrations Sans CFC: Minibar com luz interior LED Com porta opaca e reversivel: ... LUX 40 TD-2 34 GARRAFAS: VCV

FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

MINIBARESMINIBARSMINIBARSMINIBARS

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL UDMB35 UDMB45 UDMB45 PV

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2829.680 2829.682 2829.684

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 385x455x485 400x425x560 400x425x560

Volume / Volume / Volume / Volume lt 35 40 40

Temperatura / Temprature / Temperatura / Temprature C +8 +8 +8

Prateleiras / tagre / Estante / Shelf nr 2 2 2

Potncia / Puissance / Potncia / Power w 63 63 63

Peso Liquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight kg 10,2-11,5 11,8-13 11,8-13

Tenso / Tension / Tension / Tension V 230 230 230

Preo/ Prix /Precio/ Price 248,00 263,00 272,00

UDMB35

2829.680

248,00

Minibar con luz interior LED Con puerta opaca y reversibleSin el compresorSin vibracionesSin CFC

Minibar with interior light LEDWith opaque and reversible doorWithout compressorWithout vibrationsWithout CFC

Minibar avec clairage intrieur LEDAvec porte opaque et rversibleSans compresseurSans vibrationsSans CFC

Minibar com luz interior LEDCom porta opaca e reversivelSem compressorSem vibraesSem gases CFC

UDMB45

2829.682

263,00

0dB

Prateleiras ajustveistagres rglablesEstantes ajustablesAdjustable Shelves

UDMB45 PV

2829.684

272,00

394 IVA no includo / TVA non comprise / IVA no incluido / VAT not included | Reservados os direitos de modificar modelos, imagens, preos e dados tcnicos / Nous nous rservons le droit de modifier les modles, images, prix et donnes techniques / Reservados los derechos de modificar modelos, imgenes, precios y datos tecnicos / All rights reserved to modify models, images, prices or technical data.

FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

Standard = Luz interior + Fechadura + Porta de Vidro (camada dupla de vidro temperado) + Display LED.Standard = Lumire intrieure + Verrouillage + Porte en verre (double couche de verre) + LED display.Standard = Luz interior + Cerradura + Puerta de vidrio (doble capa de vidrio) + Display LED.Standard = Inside light + Lock + Glass Door (double layer of glass) + LED display.

REFRIGERADORES BACK BARREFROIDISSEURS DE BOUTEILLES

REFRIGERADORES DE BOTELLAS BARBACK BAR COOLERS

MODELO / MODLE / MODELO / MODELBA 208 H DISP

ELECTRNICO 2 PORTAS PIVOTANTES

BA 208 S DISP ELECTRNICO 2 PORTAS DESLIZANTES

BA 330 5 DISP. ELECTRNICO 3 PORTAS

DESLIZANTES


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 900x520x900 900x520x900 1350x520x900


Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C +2/+10 +2/+10 +2/+10

Prateleiras / tagre / Estante / Shelf nr 4 4 6

Gs refrigerante / Gaz rfrigrant / Gas refrigerante / Ref rig. gas R134A R134A R134A

Refrigerao / Refrigeration / Refrigeracion / Cooling V V V

Potncia / Puissance / Potncia / Power W 230 230 350


Preo / Prix / Precio / Price 764,00 790,00 978,00

BA 208 H DISP ELECTRNICO 2 PORTAS

PIVOTANTES

2929.304

764,00

BA 330 5 DISP. ELECTRNICO 3 PORTAS

DESLIZANTES

2929.310

978,00

BA 208 S DISP ELECTRNICO 2 PORTAS DESLIZANTES

2929.306

790,00

395IVA no includo / TVA non comprise / IVA no incluido / VAT not included | Reservados os direitos de modificar modelos, imagens, preos e dados tcnicos / Nous nous rservons le droit de modifier les modles, images, prix et donnes techniques / Reservados los derechos de modificar modelos, imgenes, precios y datos tecnicos / All rights reserved to modify models, images, prices or technical data.

FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

CAVES DE VINHOCAVES A VINSBODEGAS DE VINOSWINE CELLARS

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL UDCV902 UDCV922 UDCV933


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 595x677x 1390 595x677x 1762 595x677x 1762

Capacidade de Garrafas / Capacit Bouteilles / Capacidad Botellas / Bottles Capacity nr 55+55 77+77 44+45+44


Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C (5/10) - (10/18) (5/10) - (10/18) (5/18) - (5/12) - (12/18)

Prateleiras / tagre / Gtante / Shelf nr 9,5 14,5 5+5+3,5

Refrigerao / Refrigeration / Refrigeracion / Cooling - - -

Consumo energia / Consommation d'nergie / Cons.Energia /Energy Cons. KWh/24h 0,87 0,92 0,91


Preo / Prix / Precio / Price 1.586,00 1.869,00 2.024,00

UDCV902

2829.614

1.586,00

Caves de Vinho de 2 e 3 compartimentosDisplay eletrnico LEDPorta e puxador em ao inoxRefrigerao ventiladaIluminao LEDFechaduraCr Preta

Bodegas de Vinos de 2 y 3 compartimentosPantalla electrnica de LEDPuerta y mango de acero inoxidableRefrigeracin por aire forzadoIluminacin LEDBloqueoColor Negro

Wine Cellars with 2 and 3 compartmentsElectronic display LEDDoor and stainless steel handleForced air refrigerationLed lightningDoor lockBlack color

Caves a Vins de 2 et 3 compartimentsLED d'affichage lectroniquePorte et poigne en acier inoxydableRfrigration ventileEclairage LEDSerrureCouleur Noir

UDCV922

2829.616

1.869,00

UDCV933

2829.618

2.024,00

2 Zonas de Temperatura




FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

VCV - 402 termostatos independentes standard

LUX - Dual digital2 termostatos sob consulta

VCV - 402 termostatos independentes standard

LUX - Dual digital2 termostatos a peticin

VCV - 402 standard independent thermostats

LUX - Dual digital2 thermostats on request

VCV - 40 2 thermostats indpendante standard

LUX - Dual digital2 thermostats sur demande

* Display + LED interior + Vidro temperado + Porta revestida a ao inoxDisplay + LED d'intrieur + Verre tremp + Porte revtu en acier inoxydableDisplay + LED de interior + Vidrio templado + Puerta recubierta de acero inoxidable Display + Indoor LED + Tempered glass + Door coated in stainless steel

CAVES DE VINHOCAVES A VINS

BODEGAS DE VINOSWINE CELLARS

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL UCV125BLE PV LUX 40 TD-234 GARRAFASVCV 40-2T

29 GARRAFASLUX 110G 2 TERM

80 GARRAFAS

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2828.770 2828.991B 2829.905 2828.987

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 526x535x 840 470x640x 835 493x585x 842 595x600x 1240

Volume / Volume / Volume / Volume Lt 123 123 106 188

Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C +6/+14 +5/+18 +5/+12+12/+18+12/+22+5/+15

Prateleiras / tagre / Gtante / Shelf nr 4 4 5 3

Gs refrigerante / Gaz rfrigrant / Gas refrigerante / Refrig, gas R134A R134A R134A R134A

Peso Liquido / Poids Net / Peso Neto / Net Weight kg 43 47 47 74

Potncia / Puissance / Potncia / Power W 87 80 91 137

Tenso / Tension / Tension / Tension V 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 541,00 626,00 1.072,00 824,00

LUX 40 TD-2 *34 GARRAFAS

2828.991B

626,00

VCV 40-2T * #29 GARRAFAS

2829.905

1.072,00

LUX 110G 2 TERM80 GARRAFAS

2828.987

824,00

UCV125BLE PV

2828.770

541,00

confirmar disponibilidadeverifi disponibilitconfirmar disponibilidad confirm availability


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

ARREFECEDORES DE BEBIDASREFROIDISSEURS DE BOISSONS ENFRIADORES DE BEBIDASDRINKS REFRIGERATOR

MODELO/MODLE/MODELO/MODEL ALFA 1100 ALFA 1400 ALFA 1800 UDI CIRCULAR

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2098.810 2098.815 2098.820 3097.300

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) (LxPxA) mm 1100x600x820 1410x600x820 1810x600x820 435x435x370

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C 0/+8 0/+8 0/+8 +4/+15

Volume / Volume / Volumen / Volume L 281 380 508 -

Grelhas / tagres / Estantes / Shelves nr 2/2 2/4 3/5 -

Peso bruto-lquido/ Poids brut-net/ Peso bruto-neto/ Gross-net weight Kg 56/48 62/51 72/61

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 211 258 292 160

Tenso / Tension / Tensin / Tension V/HZ 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 775,00 893,00 1.020,00 969,00

ALFA 1800

2098.820

1.020,00

ALFA 1100

2098.810

775,00

ALFA 1400

2098.815

893,00

UDI CIRCULAR

3097.300

969,00

ALFA - Exterior en chapa galvanizada revestida en PVC Gris. Interior revestido a PVC atxico. Tapas de correr en acero inox.UDI CIRCULAR - Capacidad para 8 botellas, Gran visibilidad de la marca del producto, con vista de 360 grados; Ajustable a la necesidad de la temperatura del producto.

Outside finishing made of galvanized sheet covered with PVC Grey. Inside finishing made of atoxic PVC. Stainless steel hinged lid.UDI CIRCULAR - Capacity for 8 bottles; Great visibility of the brand of the product, with vision of 360; Temperature adjustable to the need for the type of the product.

ALFA - Exterior em chapa galvanizada revestida a PVC cinza. Interior revestido em PVC atxico. Tampas de correr em ao inox.UDI CIRCULAR Capacidade para 8 garrafas; Grande visibilidade da marca do produto, com viso de 360; temperatura regulvel necessidade do produto.

ALFA - Extrieur en tle galvanis revtu a PVC Gris. Intrieur revtu a PVC atxico. Couvercles glissire en acier inox.UDI CIRCULAIRE - Capacit de 8 bouteilles; Grande visibilit de la marque du produit, avec vue 360 degrs; Temprature rglable la ncessit pour le type de produit.

confirmar disponibilidadeverifi disponibilitconfirmar disponibilidad confirm availability


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

ARCAS CONGELADORAS - TAMPA OPACA DE LEVANTARCONGELATEURS BAHUTS - COUVERCLE DE LEVE OPAQUE

CONGELADORES - TAPA DE LEVANTAR OPACAFREEZERS - OPAQUE RISING LID

FRI 2 CHPA

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL FRI ACHPA-130 FRI 0 CHPA -170FRI 1 CHPA

- 230FRI 2 CHPA-

320FRI 3 CHPA-

420FRI 5 CHPA-

620

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2828.593 2828.594 2828.595 2828.596 2828.597 2828.598

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.)

mm 540X 600X 850640X 600X

850840X 600X

8501040X 600X

8501270X 600X

8501600X 600X

850

Volume til / Volume Net / Volume Neto / Net Volume It 110 145 215 284 365 473

Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C -18/-23 -18/-23 -18/23 -18/-23 -18/-23 -18/-23

Descongelao / Dconglation / Descong. / Defrosting M/A M M M M M M

Refrigerao / Refrigeration / Refrigeracion / Cooling S/V S S S S S S

Cestos / Paniers / Cestos / Baskets nr 1 1 1 1 2 2

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight kg 35/37 41/44 47/50 55/59 67/71 77/83

Potncia / Puissance / Potncia / Power W 92 105 180 200 225 290

Tenso / Tension / Tension / Tension V 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 384,00 421,00 461,00 502,00 569,00 748,00

M - Manual / A - Auto | V = Ventilada / Ventil / Ventilada / Ventilated | S = Esttica / Static / Esttica / Static

Cuba exterior em chapa zincada plastificada a branco Cuba interior em aluminio

Cuba exterior en chapa zincada plastificada a blanco.Cuba interior en aluminio

White plastified external zinc plate.Internal finishing in aluminium.

Cuve extrieur en tle galvanize lamine en blancCuve intrieur en aluminium


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

ARCAS CONGELADORAS - TAMPA DE VIDRO LEVANTARCONGELATEURS BAHUTS - COUVERCLE EN VERRE DE LEVERCONGELADORES - TAPA DE LEVANTARFREEZERS - FLAT GLASS RISING LID

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL 320 CHV / VLC 430 CHV / VLC 550 CHV / VLC


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 1100X600X830 1400X600X830 1810X600X830

Volume Liquido / Volume Net / Volume Neto / Net Volume It 290 392 527

Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C -18/20 -18/-20 -18/-20

Gs / Gas / Gas / Gas R134A R134A R134A

Refrigerao / Refrigeration / Refrigeracion / Cooling S/V S S S

Cap. Cestos / Cap. Paniers / Cap. Cestos / Cap. Baskets nr 5 6 8

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight kg 52/60 58/66 64/72

Potncia / Puissance / Potncia / Power W 224 234 260



CHVExterior en chapa galvanizada revestida a PVCInterior en chapa revestida a PVC atxicoTubera totalmente en cobreTermmetro para control de temperatura interna Desage frontal, fcilmente accessible

CHVExterior in white PVC-coated galvanised steelInterior in non-toxic PVC-coated galvanised steel.Copper tube evaporator and condenser.Thermometer to display internal temperature. Easy-access front defrost drain.

CHVExterior em chapa galvanizada revestida a PVC Interior em chapa revestida a PVC atxicoTubos em cobre e termmetro de Controlo de temperatura internaEsgoto frontal facilmente acessvel

CHVExtrieur en tle galvanise avec revtement en PVCIntrieur en tle revtue de PVC atoxiquevaporateur et condenseur en tube cuivrecoulement frontal, facilement accessible



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLDCHV

Extrieur en tle galvanise avec revtement en PVC.Intrieur en tle revtue de PVC atoxique.

UDIFRIPorte coulissante en verre avec chaleur isolation Grande capacit et volume interne Mobilit facile avec 4 roues robustesRuissellement de leau

CHVExterior em Chapa galvanizada revestida a PVC.Interior em Chapa revestida a PVC atxico.

UDIFRIPorta de correr de vidro com Isolamento de calorGrande capacidade e volume interiorFcil mobilidade com 4 rodas robustasEscoamento de gua

ARCAS CONGELADORAS - TAMPA DE VIDRO CURVO DE CORRERCONGELATEURS BAHUTS - COUVERCLE GLISSIERE EN VERRE COURB

CONGELADORES - TAPA EN VIDRIO CURVO DE CORRERFREEZERS - CURVED GLASS HINGED LID

CHV/VCI - 1 par de tampas de correr, curvas em vidro trmico / Une paire de couvercles coulissants, verre courb thermique / Un par de tapas correderas, de cristal curvado trmica / A pair of sliding lids, curved thermic glass

MODELO/MODLE/MODELO/MODEL UDACH352 320 CHV/VCI 430 CHV/VCI 550 CHV/VCI UDIFRI 300 VCUDIFRI 400

VCUDIFRI 500

VC

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2829.696 2098.852 2098.853 2098.854 2828.912 2828.914 2828.916


(LxPxA) mm

1224x850x 649

1100x 600x 830

1400x 600x 830

1810x 600x 830

1009 x 615 x 949

1298 x 615 x 949

1548 x 615 x 949

Tipo refrigerante / Type de rfrigrant / Tipo refrigerante / Refrigerant type - R134A R134A R134A R404A R404A R404A

Tipo de Refrigerao / Tipey Rfrigration / Tipo Refrigeracin / Cooling Type S/V - S S S S S S

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost A/M - M M M M M M

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -12/-24 -18/-20 -18/-20 -18/-20 -12/-22 -12/-22 -12/-22

Volume til / Volume utile / volumen til / Net volume L 260 231 315 426 238 296 398

Volume bruto / Volume brut / Volumen bruto / Gross volume L - 290 392 527 264 350 427

Cestos / Paniers / Cestos / BasketsCapacidade / Capacit / Capacidad / Capacity nr 3 5 6 8 4 5 6

Peso bruto-lquido/ Poids brut-net/ Peso bruto-neto/ Gross-net weight Kg 68/79 52/60 58/66 64/99 70-45 81-65 96-79

Consumo de energia / Consommation energetique / Consumo energia / Energy consumption Kwh/24h 2,85 1,83 2,44 3,3 2,9 4,4 6,4

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 285 224 234 263 220 300 400

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 780,00 949,00 1.061,00 1.207,00 693,00 729,00 921,00

320 CHV/VCI 430 CHV/VCI 550 CHV/VCI

2098.852 2098.853 2098.854

949,00 1.061,00 1.207,00

CHVExterior en chapa galvanizada revestida a PVC.Interior en chapa revestida a PVC atxico.

UDIFRIPuerta corredera de vidrio con aislamiento trmicoGran capacidad y volumen interiorFcil movilidad con 4 ruedas robustasDrenaje de agua

CHVExterior in white PVC-coated galvanised Steel.Interior in non-toxic PVC-coated galvanised Steel.

UDIFRIHeat-isolated sliding glass coverWide inner volume enabling a high loading capacityStrong wheels providing mobilityWater drainage

UDACH352

2829.696

780,00

Cestos / Paniers / Cestos / Basket

Oopcionalopcionnelopcionaloptional

CESTO P/UDIFRI 300/400/500

2828.918

13,00


UDIFRI 300 VC

UDIFRI 400 VC

UDIFRI 500 VC

2828.912 2828.914 2828.916

693,00 729,00 921,00


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD Exterior em Chapa galvanizada revestida a PVC Interior em Chapa

revestida a PVC atxico.Tubos evaporador e condensador em cobre e termmetro Controlo temperatura interna. Esgoto frontal facilmente acessvel.1100 CHV/V - 2 pares de tampas de correr tranversais em vidro trmicoCHV/V -1 par de tampas de correr em vidro trmicoCHV/2V - 2 pares de tampas de correr longitudinais em vidro trmico

CONGELADORES PROFISSIONAIS CHV/V/2V - VIDRO PLANO CORRERCONGELATEURS PROFESSIONNELS BAHUTS CHV/V/2V - GLISSIERE VERRE PLATCONGELADORES PROFESIONALES CHV/V/2V - VIDRIO PLANO DE CORRERPROFESSIONAL FREEZERS CHV/V/2V - FLAT GLASS HINGED LID

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL 750 CHV / V 900 CHV / V 1100 CHV / V 750 CHV / 2V 900 CHV / 2V 1100 CHV / 2V


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm

1550X 960X 780

2050X 960X 780

2500X 960X 780

1550X 960X 780

2050X 960X 780

2500X 960X 780

Volume Bruto / Volume Brut / Volume Bruto / Gross Volume It 597 839 1032 597 839 1032

Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C -18/-20 -18/-20 -18/-20 -18/-20 -18/-20 -18/-20C

Descongelao / Dconglation / Descong. / Defrosting M/A M M M M M M

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight kg 81/96 105/120 125/142 81/96 105/120 125/143

Potncia / Puissance / Potncia / Power W 370 410 410 370 410 594

Tenso / Tension / Tension / Tension V 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 1.492,00 1.653,00 2.090,00 1.511,00 1.707,00 2.099.00

750 CHV / 2V 900 CHV / 2V 1100 CHV / 2V

2098.840 2098.845 2098.850

1.511,00 1.707,00 2.099.00

750 CHV / V 900 CHV / V / V

2098.825 2098.830 2098.835

1.492,00 1.653,00 2.090,00

Exterior en chapa galvanizada revestida a PVC. Interior en chapa revestida a PVC atxico.Tubera totalmente en cobre. Termmetro para control de temperatura interna. Desage frontal, fcilmente accessible1100 CHV/V - Suministrados con 2 pares de tapas de correr transversales en cristal trmicoCHV/V - Sumnistrados con 1 par de tapas correderas en cristal trmicoCHV/2V - Suministrados con 2 pares de tapas correderas longitudinales en cristal trmico.

Exterior in white PVC-coated galvanised steel. Interior in non-toxic PVC-coated galvanised steel. Copper tube evaporator and condenser. Thermometer to display internal temperature. Easy-access front defrost drain.1100 CHV/V - Supplied with 2 pairs of transversal thermal glass sliding lids.CHV/V - Supplied with 1 pair of thermal glass sliding lids.CHV/2V - Supplied with 2 pairs of longitudinal thermal glass sliding lids

Extrieur en tle galvanise avec revtement en PVC. Intrieur en tle revtue de PVC atoxique. vaporateur et condenseur en tube cuivre. coulement frontal, facilement accessible.1100 CHV/V - Fourni avec 2 paires de couvercles coulissants transversaux en verre thermiqueCHV/V - Fourni avec 1 paire de couvercles coulissants en verre thermiqueCHV/2V - Fourni avec 2 paires de couvercles coulissants longitudinaux en verre thermique



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD750 | 900 / 1100 > CHV/V

2098.892

20,00

750 | 900 | 1100 CHV/V / CHV/2V2098.899A

40,00

750 I 900 / 1100 > CHV/2V2098.894

9,00

750 | 900 | 1100 CHV/V / CHV/2V2098.900

11,00

750 I 900 1100 > CHV/V2098.906

9,00

750 | 900 | 1100 CHV/V2098.922 | 2098.908 | 2098.891

29,00 | 38,00 | 47,00

750 | 900 | 1100 CHV/V / CHV/2V2098.902

14,00

750 I 900 | 1100 CHV/V | CHV/2V2098.899

27,00

750 | 900 | 1100 CHV/V / CHV/2V2098.885 | 2098.886 | 2098.883

24,00 | 33,00 | 43,00

CONGELADORES PROFISSIONAIS CHV/V/2V - ACESSRIOSCONGELATEURS BAHUTS PROFESSIONNELS CHV/V/2V - ACCESSOIRES

CONGELADORES PROFESIONALES CHV/V/2V - ACCESSORIOSPROFESSIONAL FREEZERS CHV/V/2V - ACCESSORIES

Cesto / BasketDim. (mm):765x275x230

Cesto / Basket Dim. (mm): 335x275x230

Cesto / BasketDim. (mm): 355x275x230* Aplicao com barra de inox* Application with stainless steel bar

Tubo de suporte / Support tubeDim. (mm): (a) 2098.922 | 1368x40x40 mm(b) 2098.908 | 1865x40x40 mm(c) 2098.924 | (2x) 1123 x 40 x 40 mm

Divisria pequena longitudinalSmall longitudinal DividerDim. (mm):770 x 466

Divisria grande longitudinalBig longitudinal DividerDim. (mm): 1022 x 466 mm

Divisria baixa transversalLow height dividerDim. (mm): 770 x 221 mm

Divisria alta transversalHigh dividerDim. (mm): 770 x 471 mm

Perfil de preos / Ticket stripDim. (mm):2098.885 | 1368 x 45750 CHV/V; 750 CHV/2V

2098.886 | 1840 x 45900 CHV/V; 900 CHV/2V

2098.883 | 1125 x 45(x2) | 1100 CHV/V; 1100 CHV/2V


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS - CORRER/LEVANTAR PANORAMACONGELATEURS BAHUTS PROFESSIONNELS - COUVERCLE VERRE COULISSANT / LEVE PANORAMACONGELADORES PROFESIONALES - TAPA EN VIDRIO DESLIZANTE Y DE LEVANTAR PANORAMAPROFESSIONAL FREEZERS - SLIDING AND RISING GLASS LID COVER PANORAMA

TLTampas de vidro de levantar Couvercles leve en verre Tapas de levantar en Cristal Glass raising lid

Dobradia com molasCharnire avec ressortBisagra con resortesWith spring hinge

TCTampas de vidro de correrCouvercles glissire en verre Tapas de correr en CristalGlass hinged lid

Friso cinzento Standard / Frise gris standard/ Friso gris standard / Grey frieze standardFriso preto sob consulta / Frise noir sur demande / Friso Negro a solicitud / Black frieze on requestVer pgina info / Voir page info / Ver pgina info / Info see page.

MODELO/MODLE/MODELO/MODEL PANORAMA 2 -150 TCPANORAMA 2 -

200 TCPANORAMA 2

-150 TLPANORAMA 2 -

200 TLPANORAMA

TOPO

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2098.867 2098.869 2098.871 2098.873 2098.875


(LxPxA) mm

1500X 940X 880

2000X 940X 880

1500X 940X 880

2000X 940X 880

1770X 940X 880

Tipo refrigerante / Type de rfrigrant / Tipo refrigerante / Refrigerant type R134A R134A R134A R134A R134A

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -18/-28 -18/-28 -18/-28 -18/-28 -18/-28

Volume / Volume / Volumen / Volume L 492 712 492 712 520

Descongelao / Dconglation / Descong. / Defrosting M/A* M M M M A

Cestos / Paniers / Cestos / BasketsCapacidade / Capacit / Capacidad / Capacity nr 5 5 5 5 0

Peso Lquido-Bruto / Poids Net-Brut / Peso Neto-Bruto / Net-Gross Weight Kg 98/113 123/138 100/115 125/140 110/125

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 546 590 546 590 615

Tenso / Tension / Tensin / Tension V/HZ 230/600 230/633 230 230 230/762

Preo / Prix / Precio / Price 2.152,00 2.505,00 2.329,00 2.673,00 3.155,00

PANORAMA 2 -150 TL

PANORAMA 2 - 200 TL

2098.871 2098.873

2.329,00 2. 673,00

PANORAMA 2 -150 TC

PANORAMA 2 - 200 TC

2098.867 2098.869

2.152,00 2.505,00

PANORAMA TOPO

2098.875

3.155,00





FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

EXPOSITORES PROFISSIONAIS PANORAMA - ACESSRIOSCONGELATEURS BAHUTS PROFESSIONNELS PANORAMA - ACCESSOIRES

CONGELADORES PROFESIONALES PANORAMA - ACCESSORIOSPROFESSIONAL FREEZERS PANORAMA - ACCESSORIES

Perfil de preos / Ticket stripDim. (mm):2098.881 | 1400 x 382098.882 | 1900 x 38

PANORAMA TOPO2098.926

118,00

PANORAMA 150 | 2002098.881 | 2098.882

33,00 | 41,00

PANORAMA 150 | 2002098.907 | 2098.896

20,00 | 7,00

PANORAMA 1.52098.942

PANORAMA 22098.944

278,00 323,00


247,00


283,00

PANORAMA 150 / 2002098.937

20,00

PANORAMA 150 / 2002098.889

13,00

PANORAMA 150 | 2002098.878

89,00

PANORAMA 2002098.940

175,00


8,00

PANORAMA 150 / 2002098.888

10,00

KIT prateleira dupla Double shelfDim. (mm):2098.944 | 1990 x 5002098.942 | 1490 x 500

KIT prateleira simples Single shelfDim. (mm):2098.940 | 1990 x 305 mm

KIT unio / Joint KITDim. (mm):2098.926 | 1200 x 145

KIT prateleira simples/ Single shelfDim. (mm):2098.928 | 1300 x 305

KIT prateleira dupla / Double shelfDim. (mm):2098.930 | 1300x500

Cesto / Divisria / Cuba / | Basket / Divider / VatDim. (mm):(a) Cesto / Basket 2098.907 | 766x275x230(b) Divisria de cesto / Basket divider 2098.896 | 285x212(c) Cuba Plastica / Plastic vat sob consulta

KIT unio Joint KITDim. (mm):2098.878 | 1990 x 145 mm

Divisria pequena longitudinalDim. (mm):600x350

Divisria baixa transversalDim. (mm):670 x 280

Divisria alta transversalHigh crosswise wire dividerDim. (mm):680 x 380

Divisria transversalCrosswise divider Dim. (mm):650x275


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

Interior e exterior em chapa galvanizada revestida aPVC de acordo com normativas alimentares.Evaporador, condensador e todo o circuito de frio em cobre.Condensador livre de manuteno.2 Grupos frigorficos de elevado rendimento (COP) e baixa emisso trmica.Gas refrigerante R134a ou R290 como opcional.Descongelao automtica por gs quente nos modelos D e DPN.Fundo falso ajustvel em altura nos modelos D e DPN.Iluminao LED.Personalizao

Intrieur et extrieur en tle galvanise avec revtement atoxiqueen PVC daccord rglementations alimentaires.Evaporateur, condensateur et tube en cuivre.Condensateur sans maintenance.2 groups frigorifiques de grand efficience (COP) et faibles mission thermique.Refrigerant R134a ou R290 disponible en option.Dgivrage automatique par gaz chaud.Dgivrage automatique par gaz chaud en modles D and DPN.Eclairage interior LED.Customisation.

Interior y exterior en chapa de acero galvanizado recubierta conPVC de acuerdo con normativas alimentarias.Evaporador, condensador y toda la tubera en cobre.Condensador sin manutencin.2 Grupos frigorficos elevado rendimiento ( COP) y baja emisin trmica.Gas refrigerante R134a o R290 como opcion.Desescarche automtico por gs caliente opcional.Desescarche automtico por gaz caliente en los modelos D and DPN.Iluminacin LED opcional.Personalizacin.

Internal and external nontoxic PVC coated hot galvanizedsteel according to the food regulamentations.Evaporator, condenser and all tubes in cooper.Free maintenance condenser.2 high efficiency cooling groups (COP) and low thermic emission.Refrigerant gas R134a or R290 as opcional.Automatic defrost by hot gas on models D and DPN.False adjustable bottom on models D and DPN.LED lighting.Customization.

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS - TAMPA DE CORRER - SUPERCONGELATEURS BAHUTS PROFESSIONNELS - COUVERCLE EN VERRE COULISSANT - SUPERCONGELADORES - TAPA EN VIDRIO DESLIZANTE - SUPERFREEZERS - SLIDING GLAS LID COVER - SUPER

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL SUPER150SUPER 150D

SUPER 150 DPN

SUPER200

SUPER 200 D

SUPER200 DPN

SUPERTOPO

SUPER TOPO D

SUPER TOPO DPN

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2098.970 2098.972 2098.974 2098.984 2098.988 2098.992 2098.986 2098.990 2098.994


1520X920X 790

1520X920X 790

1520X920X 790

2020x920x 790

2020x920x 790

2020x920x 790

1990x920x 790

1990x920x 790

1990x920x 790

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost M/A M A A M A A M A A

Controlo / Contrle / Control / Control Mecnico Electrnico Electrnico Mecnico Electrnico Electrnico Mecnico Electrnico Electrnico

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -18/-28 -18/-28 +15/-26 -18/-28 -18/-28 +15/-26 -18/-28 -18/-28 +15/-26

Volume til / Volume utile / volumen til / Net volume L 400 400 400 580 580 580 430 430 430

Volume Bruto / Volume brut / Volumen Bruto / Gross volume L 570 570 570 800 800 800 540 540 540

Cap. Cestos / Cap. Paniers / Cap. Cestas / Baskets Cap. nr 3 3 3 5 5 5 0 0 0

Divisrias / Divisions / Divisrias / Dividers nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Peso Bruto-lquido / Poid brut-net / Peso Bruto-neto / Gross-net weight Kg 129-98 129-98 129-98 127/161 121/155 127/161 121/155 120/154 121/155

Potncia de entrada / Puissance entr / Potencia entrada / Inlet power W 430 430 430 484 484 546 467 467 533

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 1.945,00 2.104,00 2.250,00 2.229,00 2.392,00 2.543,00 2.530,00 2.704,00 2.855,00

LINHA SUPER

COR PRETA EM OPOCOULEUR NOIR EN OPTIONOPCIN DEL COLOR NEGROOPTIONAL BLACK COLOR



SUPER200

SUPER 200 D

SUPER200 DPN

2098.984 2098.988 2098.992

2.229,00 2.392,00 2.543,00

SUPER150

SUPER 150D

SUPER 150 DPN

2098.970 2098.972 2098.974

1.945,00 2.104,00 2.250,00

SUPERTOPO

SUPER TOPO D

SUPER TOPO DPN

2098.986 2098.990 2098.994

2.530,00 2.704,00 2.855,00


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

COR PRETA EM OPOCOULEUR NOIR EN OPTIONOPCIN DEL COLOR NEGROOPTIONAL BLACK COLOR



SUPER GRUPO 8

SUPERTermmetro digital.Termostato mecnico.Iluminao LED.

SUPER DDescongelao automtica.Controlador electrnico de temperatura.Fundo interior ajustvel em altura.Iluminao LED.

SUPER DPNRefrigerao / Congelao. Descongelao automtica.Controlador electrnico de temperatura.Fundo interior ajustvel em altura.Iluminao LED.

SUPERThermomtre digital.Thermostat mcanique.Eclairage intrieur LED.

SUPER DDgivrage automatique.Contrleur lectronique de temperature.Fond interieur rglable en hauter.Eclairage intrieur LED.

SUPER DPNRfrigrateur / Conglateur. Dgivrage automatique.Contrleur lectronique de temperature.Fond interieur rglable en hauteur.Eclairage intrieur LED.

SUPERTermmetro digital.Termostato mecnico.Iluminacin LED.

SUPER DDesescarche automtico.Controlador electrnico de temperatura.Fondo ajustable en altura.Iluminacin LED.

SUPER DPNRefrigeracin / Congelacin. Desescarche automtico.Controlador electrnico de temperatura.Fondo ajustvel en altura.iluminacin LED.

SUPERDigital thermometer.Mechanic thermostat.LED lighting.

SUPER DAutomatic defrost.Electronic temperature controller.Adjustable false bottom.LED lighting.

SUPER DPNFreezer / Chiller. Automatic defrost.Electronic temperature controller.Adjustable false bottom.LED lighting.

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS - TAMPA DE CORRER - SUPERCONGELATEURS BAHUTS PROFESSIONNELS - COUVERCLE EN VERRE COULISSANT - SUPER

CONGELADORES - TAPA EN VIDRIO DESLIZANTE - SUPERFREEZERS - SLIDING GLAS LID COVER - SUPER

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL SUPER 250 SUPER 250 D SUPER 250 DPN

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2098.976A 2098.976 2098.976B


(LxPxA) mm 2500X930X 790 2500X930X 790 2500X930X 790

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost A A A

Controlo / Contrle / Control / Control Mecnico Electrnico Electrnico

Volume til / Volume utile / volumen til / Net volume lt 750 750 750

Volume Bruto / Volume Brut / Volumen Bruto / Gross Volume lt 1030 1030 1030

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -18/-28 -18/-28 +15/-26

Cap. Cestos / Cap. Paniers / Cap. Cestas / Baskets Cap. nr 7 7 7

Divisrias / Divisions / Divisrias / Dividers nr 2 2 2

Peso Lquido-Bruto / Poid Net-Brut / Peso Neto-Bruto / Net-Gross Weight kg 193/147 193/147 193/147

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 501 501 501

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230


LINHA SUPER

SUPER 250 SUPER 250 D SUPER 250 DPN

2098.976A 2098.976 2098.976B

2.420,00 2.727,00 2.883,00


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

KIT prateleira Duas duplas / Double shelf

Rodap / Skirting

SUPER 2002098.997

13,00

SUPER 150 | SUPER 200 2098.982 | 2098.999

84,00 | 89,00

SUPER TOPO2098.998

13,00

SUPER 150 | SUPER 2002098.983 | 2098.884A

33,00 | 38,00

SUPER 200 2098.981

278,00

SUPER 2002098.948

438,00

SUPER 200 2098.996

20,00

SUPER 200 | SUPER TOPO2098.966 | 2098.964

76,00 | 155,00

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS SUPER - ACESSRIOSCONGELATEURS BAHUTS PROFESSIONNELS SUPER - ACCESSOIRESCONGELADORES PROFESIONALES SUPER - ACCESSORIOSPROFESSIONAL FREEZERS SUPER - ACCESSORIES

Divisria / DividerDim. (mm):

Divisria / DividerDim. (mm):

Cesto / BasketDim. (mm):

Perfil de preos / Ticket stripDim. (mm):

KIT prateleira dupla / Double ShelfDim. (mm):

KIT unio Joint KITDim. (mm):


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS VISIONEXPOSITEURS CONGELS PROFESSIONELS VISION

EXPOSITORES DE CONGELADOS PROFESIONALES VISIONPROFESSIONAL FREEZING SHOWCASES VISION

LINHA VISION

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL VISION 2 VISION 2D VISION TOPO VISION TOPO D


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 2020x 920x 830 2020x 920x 830 1965x 920x 830 2020x 920x 830

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost M/A M A M A

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -18/-28 -18/-28 -18/-28 -18/-28

Volume til / Volume utile / volumen til / Net volume L 670 670 450 450

Volume Bruto / Volume brut / Volumen Bruto / Gross volume L 890 890 620 620

Cap. Cestos / Cap. Paniers / Cap. Cestos / Baskets Cap. nr 5 5 0 0

Divisrias / Divisions / Divisiones / Dividers nr 2 2 2 2

Peso Bruto-lquido / Poid brut-net / Peso Bruto-neto / Gross-net weight Kg 161 / 127 161 / 127 154 / 120 154 / 120

Potncia de entrada / Puissance entr / Potencia entrada / Inlet power W 533 533 533 533

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 2.273,00 2.440,00 2.585,00 2.758,00

VISION2098.951

323,00

KIT prateleira dupla | Double shelfDim. (mm):

VISION2098.950

175,00

KIT prateleira simples | Single shelfDim. (mm):

VISION2098.953

89,00

KIT unio | Joint KITDim. (mm):

SUGESTO DE COMBINAO2 x Topos + 6 x Panormicas2 + 3 x Prateleiras Duplas Opcionais

VISIONInterior em chapa revestida a PVC atxicoEvaporador e condensador em tubo de cobreVidro TrmicoIluminao led

VISION 2Fundo interior ajustvel em altura (opcional)

VISION 2DVISION TOPO DCiclo automtico de descongelaoControlador electrnico de temperatura

LIGNE VISIONIntrieur en tle revtue de PVC atoxiqueEvaporateur et condenseur en tube cuivreVerre thermiqueclairage LED

VISION 2Fond interieur rglable en hauter (option)

VISION 2DVISION TOPO DCycle automatique de dconglationContrleur lectronique de temperature

VISIONInteriror en chapa revestida a PVC atxicoTubera totalmente en cobreCristal trmicoIluminacin LED

VISION 2DVISION TOPO DCiclo automtico de descongelacincontrolador electrnico de temperatura

VISION 2fondo ajustvel en altura (opcional).

VISIONInterior in non-toxic PVC coated galvanised steelCopper tube evaporateur and condenserThermal glassLED lighting

VISION 2Height interior bottom adustable (optional)

VISION 2DVISION TOPO DAutomatic defrosting cycle Electronic temperature controller

VISION 2 VISION 2D

2098.952 2098.954

2.273,00 2.440,00

VISION TOPO VISION TOPO D

2098.958 2098.960

2.585,00 2.758,00Cestos / Paniers / Cestos / Basket


M - Manual / A - Auto | V = Ventilada / Ventil / Ventilada / Ventilated | S = Esttica / Static / Esttica / StaticCOR PRETA EM OPOCOULEUR NOIR EN OPTIONOPCIN DEL COLOR NEGROOPTIONAL BLACK COLOR


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

4 x UDIFRI 1860DA VC + 2 x TOPO UDIFRI 1860DA VC

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS UDIFRIEXPOSITEURS CONGELES PROFESSIONNELS UDIFRIEXPOSITORES DE CONGELADOS PROFESIONALES UDIFRIPROFESSIONAL FREEZING SHOWCASES UDIFRI

Vidro temperadoBaixo custo de investimento e de operaoVrias possibilidades de instalao no mercado(parede em linha, ilha)Baixo consumo de energia utilizando controlador eletrnicoGrande capacidade tilSistema ajustvel de 12 divisriasDesign compacto e ergonmico, permitindo exposio de mais produtoTermostato eletrnico ajustvelLED de energia para exposio perfeita do produto e menor consumo de energiaDescongelao automticaPerfil de proteo ao choque

Verre trempCot d'investissement et de fonctionnement basseDiffrentes possibilits d'installation dans le march(autonome en ligne jusqu' l'le)Faible consommation d'nergie en utilisant contrleur lectroniqueGrand capacit utileDesign compact et ergonomique, permettant l'affichage de plus de produitsSystme rglable de 12 partitionsThermostat lectronique rglablePower LED pour l'affichage de produit parfait et faible consommation d'nergieDgivrage automatiqueProfil de protection contre les chocs

Vidrio templadoBajo costo de inversin y operacinVarias posibilidades de instalacin en el mercado(pared en lnea, isla)Bajo consumo de energa mediante uso de un controlador electrnicoGran capacidad tilDiseo compacto y ergonmico, permitiendo que ms exposicin del productoSistema 12 estantes ajustablesTermostato eletrnico ajustableLED de alimentacin para exhibicin de productos perfecta y consumo de energa bajoDescongelacin automticaPerfil de proteccin contra impactos

Tempered GlassLow investment and operation costVarious Installation possibilities in market(stand alone-in line up-island)Lower energy consumption by using electronic controllerLarge, useful capacityCompact and ergonomic design, allowing more product displayAdjustable system with 12 dividersAdjustable electronic thermostatPower LED for perfect product display and lower energy consumptionAutomatic defrostingShock protection profile

MODELO/MODLE/MODELO/MODEL UDIFRI 1860 DA VC TOPO UDIFRI 1860 DA VC

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2828.930 2828.932

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) (LxPxA) mm 1856 x 858 x 890 1856 x 858 x 815

Tipo refrigerante / Type de rfrigrant / Tipo refrigerante / Refrigerant type R404A R404A

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost M/A A A

Tipo de Refrigerao / Tipey Rfrigration / Tipo Refrigeracin / Cooling Type S/V S S

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -18/-23 -18/-23

Volume til / Volume utile / volumen til / Net volume L 563 470

Classe climtica / Clase climatique / Clase climtica / Climatic class 3 3

Nvel de rudo / Niveau bruit / Nivel ruido / Noise level dB 54,5 54,5

Prateleiras-cestos/Etagres-paniers/Estantes-cestas/Shelves-baskets 12/Opc. 12/Opc.

Peso Bruto-lquido/ Poids brut-net/ Peso Bruto-neto/ Gross-net weight Kg 122-138 111-126

Consumo de energia / Consommation energetique / Consumo energia / Energy consumption Kwh/24h 7,25 7,25

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 500 500

Tenso / Tension / Tensin / Tension V/HZ 230/50 230/50

Preo / Prix / Precio / Price 1.973,00 2.128,00

TOPO UDIFRI 1860 DA VC

2828.932

2.128,00

UDIFRI 1860 DA VC

2828.930

1.973,00

UDIFRI 1860 DA


CD.KIT LIGAO / KIT CONNECTION / KIT LIGACIN / CONNECTION KIT

2828.938 COMPLETA - 2 ARCAS 176,00

2828.940 COMPLETA VC - 4 ARCAS 295,00

2828.942 COMPLETA VC - 6 ARCAS 414,00

2828.946 SUPERIOR VC -2+2TOPOS 64,00

2828.948 SUPERIOR VC-4+2TOPOS 125,00

2828.950 SUPERIOR VC-8+2TOPOS 247,00

2828.952 INFERIOR VC-2+2TOPOS 244,00





FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

EXPOSITORES PROFISSIONAIS CONGELADOS DUPLA 2.2DEXPOSITEURS CONGELES PROFESSIONELS DUPLA 2.2D

EXPOSITORES DE CONGELADOS PROFESIONALES DUPLA 2.2DPROFESSIONAL FREEZING SHOWCASES DUPLA 2.2D

LINHA DUPLA 2.2D

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL DUPLA TOPO DUPLA

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2098.866 2098.866A

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 2150x1465x930 -

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost Auto -

Temperaturas / Tempratures / Temperaturas / Temperature C -18/-28 -18/-28

Volume til / Volume utile / volumen til / Net volume L 1255 -

Volume Bruto / Volume brut / Volumen Bruto / Gross volume L 1697 -

Prateleiras-cestos / Etagres-paniers / Estantes-cestas / Shelves-baskets NR - -

Peso Bruto-lquido / Poid brut-net / Peso Bruto-neto / Gross-net weight Kg 251/198 -

Potncia de entrada / Puissance entr / Potencia entrada / Inlet power W 580 -

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 4.076,00 2.230,00

2098.969

21,00

DIVISORIA P/ DUPLA 2.2Dim. (mm):

2098.967

393,00

SOB CONSULTA

KIT PRATELEIRA P/ DUPLA 2.2DDim. (mm):

DISPENSADOR SACOS TRMICOS PARA TOPODim. (mm):

2098.968

122,00

PORTA PREOS P/ DUPLA 2.2Dim. (mm):

SUGESTO DE COMBINAO6 x EXPOSITOR + DIVISRIAS +SUPORTE SACOS TRMICOS (OPCIONAL)

DUPLA 2.2 DInterior e exterior em chapagalvanizada revestida a PVCde acordo com normativasalimentares.Evaporador, condensador e todo ocircuito de frio em cobre.Condensador livre de manuteno.2 Grupos frigorficos de elevadorendimento (COP) e baixa emissotrmica.Alta eficincia energtica e baixoscustos de operao.Gas refrigerante R290 ou R134acomo opcional.Descongelao automticapor gs quente.Fundo falso ajustvel em alturanos modelos D.Iluminao dupla de LED.Personalizao.Isolamento: 80mm

DUPLA 2.2 DIntrieur et extrieur en tlegalvanise avec revtementatoxique en PVC daccordrglementations alimentaires.Evaporateur, condensateur et tubeen cuivre.Condensateur sans maintenance.2 groups frigorifiques de grandefficience (COP) et faibles missionthermique.Grand efficience dnergie etfaible cot de fonctionnement.Rfrigrant R290 ou R134adisponible en option.Dgivrage automatiquepar gaz chaud.Faux fonds adjustable.Doble eclairage interieur LED.CustomisationIsolement: 80mm

DUPLA 2.2 DInterior y exterior en chapa deacero galvanizado recubiertacon PVC de acuerdo con normativasalimentarias.Evaporador, condensador y todala tubera en cobre.Condensador sin manutencin.2 Grupos frigorficos elevadorendimiento ( COP) y baja emisintrmica.Alta eficiencia energtica ybajos costes de operacin.Gas refrigerante R290 o R134acomo opcion.Desescarche automticopor gs caliente.Fondo falso ajustable.Doble iluminacin LED.Personalizacin.Aislamiento: 80mm

DUPLA 2.2 D- Internal and external nontoxicPVC coated hot galvanizedsteel according to the foodregulamentations.- Evaporator, condenser and alltubes in cooper.- Free maintenance condenser.- 2 high efficiency cooling groups(COP) and low thermic emission.- High energy efficiency and lowoperation costs.- Refrigerant gas R290 or R134aas optional.- Automatic defrost by hot gas.- False adjustable bottom.- Double LED lighting.- Customization.- Insulation: 80mm

TOPO DUPLA

2098.866A

2.230,00

DUPLA

2098.866

4.076,00


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

*V = Ventilada / Ventil / Ventilada / Ventilated | S = Esttica / Static / Esttica / Static

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL ARMRIO CONSERVAO DE PEIXE

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2929.066

Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) - LPA mm 680x810x2010

Volume / Volume / Volume / Volume lt 600

Temperatura / Temprature / Temperatura / Temperature C -5/+2

Refrigerao / Refrigeration / Refrigeracion / Cooling V/S* S

Descongelao / Dconglation / Descongelacin / Defrost Auto

Gs refrigerante / Gaz rfrigrant / Gas refrigerante / Refrig. Gas R134A

Gavetas / Tiroirs / Cajones / Drawers nr 7

Peso lquido / Poids Net / Peso Neto / Net Weight kg 135

Potncia / Puissance / Potencia / Power kw 2.9

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230

Preo / Prix / Precio / Price 2.094,00

porta opacaporte opaquepuerta opaca opaque door

ARMRIOS VERTICAIS CONSERVAO PEIXEARMOIRES VERTICALES CONSERVATION POISSONARMARIOS VERTICALES CONSERVACIN PESCADOSVERTICAL FISH CONSERVATION COOLERS

Perfeita para armazenamento de peixe fresco ou congelado

Parfait pour le stockage de poisson frais ou congel

Perfecta para el almacenamiento de pescado fresco o congelado

Perfect for fresh or frozen fish storage


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

DEMOLHADORES BACALHAUDESSALEURS

REMOJADORESCOD FISH SOAKERS

MODELO/MODLE/MODELO/MODEL DB1000

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2058.500


(LxPxA) mm 660x1060x940

Variao de temperaturas / Variation de tempratures / Variacin de temperaturas / Temperature range C +0/+4

Volume / Volume / Volumen / Volume L 300

Peso lquido/ Poids net/ Peso neto/ Net weight Kg 60

Tenso / Tension / Tensin / Tension V/HZ 230

Preo / Prix / Precio / Price 1.764,00

Mural Bacalhau - Sob Consulta Meuble pour Morue - Sur DemandeMural para Bacalao - A Peticin Codfish Display - By Request

Com esgotoAvec eaux usesCon guas residualesWith Sewage


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

MURAIS EXPOSITORES DE LATICNIOS VML CGMURALS DE PRESENTATION lAITIERS VML CGMURALES EXPOSITORES LCTEOS VML CGSHOW SERVICE MURALS MILK PRODUCTS VML CG

Mural disponvel em quatro comprimentos modularesRefrigerao pelo sistema de circulao forado de arMicroprocessador electrnico programvel com indicao de temperaturaEvaporao elctrica de condensadosCiclos de descongelao automticosModelo standard inclui 4 prateleiras e cortina nocturnaIsolamento em poliuretano injectado sem CFCIluminao interior para melhor apresentao dos produtosOs modelos foram concebidos para funcionamento em condies de 25C e 60% de HR

Four sizes available and possibility of multiplexable runsFan assisted coolingFully automatic operationElectronically controlled with digital temperature displayElectric re-evaporation of condensateStandard model equipped with four intermediate shelvesInsulation by injected polyurethane In Situ 100% CFC freeInternal illumination for better displayThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL V ML 1000 CG V ML 1300 CG V ML 1500 CG V ML 2000 CG


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 1000 x 770 x 20501300 x 770 x

20501500 x 770 x

20502000 x 770 x

2050

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls m 0,90 1,20 1,40 1,90

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area m2 1,843 2,458 2,867 3,891

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 1,867 2,093 2,661 4,455

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume m3 1,936 2,483 2,848 3,762

Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C +4/+7 +4/+7 +4/+7 +4/+7

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight Kg 210/244 258/323 287/350 348/440



COM GRUPO (CG)Avec GroupeCon GrupoWith Group

Cd. OPCIONAL

2525.079 LATERAL IN0X COM VIDRO INCLUDO (LACT) PI VML 411,00

VML CG

DECORAO / DCORATION / DECORACIN / DECORATION


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

MURAIS EXPOSITORES DE LATICNIOS ML INOX CGMURALS DE PRESENTATION LAITIERS ML INOX CG

MURALES EXPOSITORES LCTEOS ML INOX CGSHOW SERVICE MURALS MILK PRODUCTSML INOX CG

Mural disponible en cuatro longitudes modularesRefrigeracin com sistema de circulacin forzada del AireMicroprocesador electrnico programable com indicador de temperaturaEvaporacin elctrica de condensadosCiclos de descongelacin automticosModelo estndar incluye 4 bandejas y cortina nocturnaAislamiento de poliuretano inyectado in situ, sin CFCIluminacon interior para una mejor presentacin de los productosLos modelos fueron diseados para funcionar en condiciones de 25Cy 60% HR

Four sizes available and possibility of multiplexable runsFan assisted coolingFully automatic operationElectronically controlled with digital temperature displayElectric re-evaporation of condensateStandard model equipped with four intermediate shelvesInsulation by injected polyurethane In Situ 100% CFC freeInternal illumination for better displayThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL ML 1000 INOX CG ML 1300 INOX CG ML 1500 INOX CG ML 2000 INOX CG

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2525.046 2525.048 2525050 2525.052


20501500 x 770 x

20502000 x 770 x

2050

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls m 0,90 1,20 1,40 1,90

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area m2 1,843 2,458 2,867 3,891

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 1,867 2,093 2,661 4,455


Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C +4/+7 +4/+7 +4/+7 +4/+7



Preo / Prix / Precio / Price 3686,00 4289,00 4712,00 5889,00


Cd. OPCIONAL

2525.079 LATERAL IN0X COM VIDRO INCLUDO (LACT) PI VML 411,00

ML INOX CG



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

MURAIS EXPOSITORES DE LATICNIOS LIDER PLUS CGMURALS DE PRESENTATION LAITIERS LIDER PLUS CGMURALES EXPOSITORES LCTEOS LIDER PLUS CGSHOW SERVICE MURALS MILK PRODUCTS LIDER PLUS CG

Mural disponvel em seis comprimentos modularesRefrigerao pelo sistema de circulao forado de arMicroprocessador electrnico programvel com indicao de temperaturaEvaporao elctrica de condensadosCiclos de descongelao automticosModelo standard inclui trs prateleiras regulveisIsolamento em poliuretano injectado sem CFCIluminao interior para melhor apresentao dos produtosPossibilidade de iluminao frontal superior para publicidadeOs modelos foram concebidos para funcionamento em condies de25C e 60% de HR

Vitrine murale disponible en six longueurs modulablesRfrigration par le systme de circulation force de lairMicroprocesseur lectronique programmable avec indication de tempratureEvaporation lectrique de leau de dgivrageCycle de dgivrage automatiqueModle standard inclut 3 tagresIsolation au polyurthane sans CFCEclairage intrieur pour une meilleure prsentation des produitsPossibilit de personnalisation (marque, publicit) avec clairage du frontonThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL LIDER PLUS 600 CGLIDER PLUS

1000 CGLIDER PLUS

1200 CGLIDER PLUS

1500 CGLIDER PLUS

2000 CGLIDER PLUS

2500 CG



18151200 x 840 x

18151500 x 840 x

18152000 x 840 x

18152500 x 840 x

1815

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls m 0,500 0,900 1100 1400 1900 2400

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area m2 0,870 1,570 1,920 2,440 3,310 4,180

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 1,550 2,090 2,360 2,770 3,460 4,140

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume m3 1,210 1,920 2,290 2,830 3,740 4,590

Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C +2/+7 +2/+7 +2/+7 +2/+7 +2/+7 +2/+7

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight Kg 136/178 180/238 210/250 222/330 270/390 342/456

Potncia frigorfica / Puissance frigorifique / Potencia frigorfica / Cooling Power (-10/+45C) W 721 902 1271 1271 1271 1271

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 1008 1604 1829 1815 1916 3508

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 2.748,00 3.152,00 3.511,00 3.896,00 4.433,00 5.692,00


LIDER PLUS LATICNIOS CG



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

MURAIS EXPOSITORES DE FRUTEIRO LIDER PLUS CGMURALS DE PRESENTATION FRUITS ET LGUMES LIDER PLUS CG

MURALES EXPOSITORES FRUTAS Y VERDURAS LIDER PLUS CGSHOW SERVICE MURALS FRUITS AND VEGETABLES LIDER PLUS CG

Mural disponible em seis longitudes modularesRefrigeracin com sistema de circulacin forzada del aireMicroprocesador electrnico programable con indicador de temperaturaEvaporacin elctrica de condensadosCiclos de descongelacn automticosModelo estndar incluye 3 bandejasAislamiento de poliuretano inyectado in situ sin CFCIluminacin interior para una mejor presentacin de los productosPosibilidad de iluminacin frontal superior para publicidadRefrigerante R134aseados para funcionar en condiciones de 25Cy 60% HR

Six sizes available and possibility of multiplexable runsFan assisted coolingFully automatic operationElectronically controlled with digital temperature displayElectric re-evaporation of condensate watersStandard model equipped with three intermediate shelvesInsulation by injected polyurethane In Situ 100% CFC freeInternal illumination for better displayPossibility of illuminated canopy for brandingThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL LIDER PLUS 1000 CGLIDER PLUS

1200 CGLIDER PLUS

1500 CGLIDER PLUS

2000 CGLIDER PLUS

2500 CG

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2525.178 2525.180 2525.182 2525.184 2525.186


18151500 x 840 x

18152000 x 840 x

18152500 x 840 x

1815

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls m 0,900 1100 1400 1900 2400

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area m2 1,570 1,920 2,440 3,310 4,180

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 2,090 2,360 2,770 3,460 4,140

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume m3 1,920 2,290 2,830 3,740 4,590

Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C +2/+7 +2/+7 +2/+7 +2/+7 +2/+7

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight Kg 180/238 210/250 222/330 270/390 342/456

Potncia frigorfica / Puissance frigorifique / Potencia frigorfica / Cooling Power (-10/+45C) W 902 1271 1271 1271 1271

Potncia Nominal / Puissance Nominale / Potencia Nominal / Rated Power W 1604 1829 1815 1916 3508

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 3.270,00 3.656,00 4.089,00 4.659,00 6.031,00


LIDER PLUS FRUTEIRO CG



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

MURAIS EXPOSITORES DE LATICNIOS GVA CGMURALS DE PRESENTATION lAITIERS GVA CGMURALES EXPOSITORES LCTEOS GVA CGSHOW SERVICE MURALS MILK PRODUCTS GVA CG

Mural disponvel em trs comprimentosRefrigerao pelo sistema de circulao forado de arMicroprocessador electrnico programvel com indicao de temperatura-Evaporao elctrica de condensadosCiclos de descongelao automticosModelo standard inclui 4 prateleiras, cortina nocturna e rodziosIsolamento em poliuretano injectado sem CFCIluminao interior para melhor apresentao dos produtosOs modelos foram concebidos para funcionamento em condies de25C e 60% de HR

Meuble rfrigr disponible en trois longueursRfrigration par le systme de circulation force de lairMicroprocesseur lectronique programmable avec indication de tempratureEvaporation lectrique de leau de dgivrageCycle de dgivrage automatiqueModle standard inclut 4 tagres, rideau de nuit et roulettesIsolement sans CFCEclairage intrieur pour une meilleure prsentation des produitsThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL GVA 1000 CG GVA 1400 CG GVA 2000 CG



20652000 x 943 x

2065

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls m 1,067 1,380 2,005

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area m2 2 2,7 4

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 2,385 2,922 3,997

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume m3 2,443 3,348 4,704

Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C +2/+7 +2/+7 +2/+7

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight Kg 270/330 300/400 393/458



GVA CG LATICNIOS



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

Modelo disponible en 3 longitudesRefrigeracin con sistema de circulacin forzada del aireMicroprocesador electrnico programable con indicador de temperaturaEvaporacin elctrica de condensadosCiclos de descongelacin automticosModelo estndar incluye 4 bandejas, cortina nocturna y ruedasAislamiento de poliuretano inyectado in situ sin CFCIluminacin interior para una mejor presentacin de los productosDeseados para funcionar en condiciones de 25Cy 60% HR

Three sizes availableFan assisted coolingFully automatic operationElectronically controlled with digital temperature displayElectric re-evaporation of condensateStandard model equipped with 4 shelves, night blind and castorsInsulation by injected polyurethane In Situ 100% CFC freeInternal illumination for better displayThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL GVA 1000 CG GVA 1400 CG GVA 2000 CG


Dimenses / Dimensions / Dimensiones / Dimensions (L.P.A / L.P.H. / A.P.A. / W.D.H.) mm 1000 x 943 x 20651400 x 943 x 2

20652000 x 943 x

2065

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls m 1,067 1,380 2,005

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area m2 2 2,7 4

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 2,385 2,922 3,997

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume m3 2,443 3,348 4,704

Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C +2/+7 +2/+7 +2/+7

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight Kg 270/330 300/400 393/458



MURAIS EXPOSITORES DE FRUTEIRO GVA CGMURALS DE PRESENTATION FRUITS ET LGUMES GVA CG

MURALES EXPOSITORES FRUTAS Y VERDURAS GVA CGSHOW SERVICE MURALS FRUITS AND VEGETABLES GVA CG

GVA CG FRUTEIRO



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

VITRINES EXPOSITORAS PARA SANDWICH MLS / ELEGANTEVITRINES DE PRSENTATIONS POUR SANDWICH MLS / ELEGANTEVITRINAS EXPOSITORAS PARA SANDWICH MLS / ELEGANTESANDWICH SHOW SERVICE EXPOSERS MLS / ELEGANTE

Refrigerao pelo sistema de circulao forado de arMicroprocessador electrnico programvel com indicao de temperaturaEvaporao elctrica de condensadosCiclos de descongelao automticosModelo standard inclui trs prateleirasIsolamento em poliuretano injectado sem CFCIluminao interior para melhor apresentao dos produtosOs modelos foram concebidos para funcionamento em condies de 25C e 60% de HRMLS: Disponvel em trs comprimentosELEGANTE: Disponvel em quatro comprimentos

Rfrigration par le systme de circulation force de lairMicroprocesseur lectronique programmable avec indication de tempratureEvaporation lectrique de leau de dgivrageCycle de dgivrage automatiqueModle standard inclut 3 tagres ajustablesIsolement sans CFCEclairage intrieur pour une meilleure prsentation des produitsThe models were designed for operation under conditions of 25C and 60% HRMLS: Disponible en 3 longueursELEGANTE: isponible en 4 longueurs

Refrigeracin con sistema de circulacin forzada del aireMicroprocesador electrnico programable con indicador de temperaturaEvaporacin elctrica de condensadosCiclos de descongelacin automticosModelo estndar incluye 3 bandejas regulablesAislamiento de poliuretano inyectado in situ, sin CFCIluminacin interior para una mejor presentacin de los productosDeseados para funcionar en condiciones de 25C y 60% HRMLS: Modelo disponible en 3 longitudesELEGANTE: Disponible en 4 longitudes

Fan assisted coolingFully automatic operationElectronically controlled with digital temperature displayElectric re-evaporation of condensate watersStandard model equipped with three adjustable shelvesInsulation by injected polyurethane In Situ 100% CFC freeThe models were designed for operation under conditions of 25C and 60% HRMLS: Three sizes availableELEGANTE: Four sizes available

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL ELEGANTE 800 CGELEGANTE 1000 CG

ELEGANTE 1200 CG

ELEGANTE 1500 CG MLS 800 CG MLS 1100 CG MLS 1400 CG

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2525.350 2525.352 2525.354 2525.356 2524.939 2524.940 2524.943


800 x 715 x 1373

1000 x 715 x 1373

1200 x 715 x 1373

1500 x 715 x 1373

800x782x 1420

1100x782x 1420

1400x782x 1420

rea refrigerada das prateleiras / Surface des tagres rfrigres / Area refrigerada de los estantes / Refrigerated shelves area

m2 0,985 1,261 1,540 1,950 0,820 1,240 1,660

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 1,012 1,160 1,308 1,530 0,868 1,204 1,542

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume m3 1,05 1,33 1,52 1,92 1,084 1,528 1,945

Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range

C +2/+6 +2/+6 +2/+6 +2/+6 +4/+6 +4/+6 +4/+6

Potncia frigorfica / Puissance frigorifique / Potencia frigorfica / Cooling Power (-10/+45C) W

668 (-10/+45C)

827 (-10/+45C)

1025 (-10/+45C)

1260 (-10/+45C)

855 (-10/+45C)

1285 (-10/+45C)

1497 (-10/+45C)

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 573 692 867 982 1424 1766 1873

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight Kg 122/147 134/170 167/200 224/258 102/130 144/174 166/201

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 2.170,00 2.281,00 2.608,00 3.136,00 2.551,00 2.898,00 3.449,00

ELEGANTE MLS

ELEGANTE / MLS


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

Modelo disponvel em quatro comprimentosTemperatura do produto a 50-60CIdeal para frangos, sandes, petiscos, sopas, etc.Temperatura de conservao dos alimentos at 2 horas mximoPrateleiras inclinadas para proporcionar melhor visibilidade Os modelos foram concebidos para funcionamento em condies de25C e 60% de HR

Meuble disponible en 4 longueursTemprature du produit 50-60 CIdal pour le poulet, sandwiches, apritifs, soupes, etc.Temprature de la nourriture stocke jusqu 2 heures au maximumtagres inclines pour assurer une meilleure visibilitThe models were designed for operation under conditions of 25C and 60% HR

Modelo disponible en 4 longitudesLa temperatura del producto a 50-60 CIdeal para pollo, sndwiches, aperitivos, sopas, etc.La temperatura de los alimentos almacenados hasta un mximo de 2 horasEstantes inclinados para proporcionar una mejor visibilidadDeseados para funcionar en condiciones de 25C y 60% HR

Four sizes availableProduct Temperature at 50-60CIdeal for Chicken, Wraps, Snacks, Soups, etc.Safe Holding Temperature for up to 2 HoursAngled Shelves for Optimum Visibility The models were designed for operation under conditions of 25C and 60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL ELEGANTE 800 QUENTEELEGANTE 1000

QUENTEELEGANTE 1200

QUENTEELEGANTE 1500

QUENTE



13731200 x 715 x

13731500 x 715 x

1373

rea aquecida das prateleiras / Area refrigerada de los estantes / Surface des tagres rfrigres/ Refrigerated shelves area m2 0,689 0,884 1,078 1,369

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area m2 - - - -


Temperatura de funcionamento / Gamme de temprature / Temperatura de funcionamento / Temperature range C 50/60 50/60 50/60 50/60

Potncia frigorfica / Puissance frigorifique / Potencia frigorfica / Cooling Power (-10/+45C) W 668 (-10/+45C)827

(-10/+45C)1025

(-10/+45C)1260

(-10/+45C)

Potncia / Puissance / Potencia / Power W 573 692 867 982




VITRINES EXPOSITORAS PARA SANDWICH ELEGANTE QUENTEVITRINES DE PRSENTATIONS POUR SANDWICH ELEGANTE CHAUD

VITRINAS EXPOSITORAS PARA SANDWICH ELEGANTE CALIENTESANDWICH SHOW SERVICE EXPOSERS ELEGANTE HOT

Sob Consulta Sur DemandeA Peticin By Request

Cd. OPCIONAL

2525.382 LATERAL COM VIDRO 237,00

2525.384 LATERAL COM VIDRO QUENTE 309,00

ELEGANTE QUENTE (HOT)


FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

VITRINES EXPOSITORAS TALHO SEM RESERVA VC / VPVITRINES EXPOSANTS BOUCHERIE SANS RESERVE VC / VPVITRINAS EXPOSITORAS DE CARNICERA SN RESERVA VC / VPFRESH MEAT PRODUCTS EXPOSERS WITHOUT UNDERSTORAGE VC / VP

Refrigerao pelo sistema de circulao forado de arMicroprocessador electrnico programvel com indicao de temperaturaTomada suplementar de 10 amperesModelo standard inclui prateleiraConstruo modular com possibilidade de montagem em canal (s porencomenda)Tabuleiros e tampo de servio em ao inox AISI 304Isolamento em poliuretano injectado sem CFCIluminao interior para melhor apresentao dos produtosOs modelos foram concebidos para funcionamento em condies de 25C e 60% de HR

Rfrigration par le systme de circulation force de lairMicroprocesseur lectronique programmable avec indication de tempraturePrise supplmentaire de 10 ampresModle standard comprend tagre intermdiaireConstruction modulaire avec possibilit de montage em canal (uniquementsur commande)Plateaux dexposition et plan de travail en acier inox AISI 304Isolation au polyurthane sans CFCEclairage intrieur pour une meilleure prsentation des produitsLes modles ont t conus pour un fonctionnement dans desconditions de 25C et 60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL

FRESHMEAT 1000 VP S/

RESERVA


RESERVA


RESERVA


RESERVA


RESERVA

FRESHMEAT 1000 VC S/RESERVA





CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2525.702 2525.704 2525.706 2525.708 2525.710 2525.722 2525.724 2525.726 2525.728 2525.730


mm 1040 x 1145 x 1260

1540 x 1145 x 1260

2040 x 1145 x 1260

2540 x 1145 x 1260

2940 x 1145 x 1260

1040 x 1145 x 1230

1540 x 1145 x 1230

2040 x 1145 x 1230

2540 x 1145 x 1230

2940 x 1145 x 1230

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls

m 0,900 1,400 1,900 2,400 2,800 0,900 1,400 1,900 2,400 2,800

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area

m2 0,654 1,017 1,381 1,744 2,107 0,654 1,017 1,381 1,744 2,107

Nmero de portas / N portes/N puertas/Doors n n 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume

m3 1,532 2,291 2,981 3,671 4,223 1,532 2,291 2,981 3,671 4,223


C 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight

Kg 190/230 216/285 324/390 390/459 432/513 190/230 216/285 324/390 390/459 432/513

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 2.817,00 3.183,00 3.699,00 4.401,00 5.051,00 3.074,00 3.463,00 4.167,00 4.895,00 5.554,00

VCVidros CurvosVitres bombesCristales curvosCurved glass

ESTTICA / STATIQUE / ESTTICA / STATIC VENTILADA / VENTILE / VENTILADA / VENTILATED

FRESHMEAT VC / VP

VPVidros PlanosVitres DroitesCristales RectosFlat Glass



FRIO

| FR

OID

| FR

O |

COLD

VCVidros CurvosVitres bombesCristales curvosCurved glass

Refrigeracin con sistema de circulacin forzada del aireMicroprocesador electrnico programable con indicador de temperaturaEnchufe suplementaria de 10 AmperesModelo estndar incluye bandejaConstruccin modular con posibilidad de montaje en canal (slo porencomienda)Bandejas y encimera en acero inoxidable AISI 304Aislamiento de poliuretano inyectado in situ, sin CFCIluminacin interior para una mejor presentacin de los productosLos modelos fueron diseados para funcionar en condiciones de 25Cy 60% HR

Fan assisted coolingElectronically controlled with digital temperature display10 amp socket for slicer/scales...Intermediate ambiente shelf as standardMultiplexable runs available (factory order only)AISI 304 stainless steel interior rear shelf and decksInsulation by injected polyurethane In Situ 100% CFC freeInternal illumination for better displayThe models were designed for operation under conditions of 25C and60% HR

MODELO / MODLE / MODELO / MODEL

FRESHMEAT 1000 VC - C/

RESERVA


RESERVA


RESERVA


RESERVA


RESERVA

FRESHMEAT 1000 VP - C/

RESERVA


RESERVA


RESERVA


RESERVA


RESERVA

CDIGO / CODE / CDIGO / CODE 2525.742 2525.744 2525.746 2525.748 2525.750 2525.752 2525.754 2525.756 2525.758 2525.760


mm 1040 x 1145 x 1260

1540 x 1145 x 1260

2040 x 1145 x 1260

2540 x 1145 x 1260

2940 x 1145 x 1260

1040 x 1145 x 1230

1540 x 1145 x 1230

2040 x 1145 x 1230

2540 x 1145 x 1230

2940 x 1145 x 1230

Comprimento sem laterais / Longueur sans joues / Longitud sin laterales / Length without end walls

m 0,900 1,400 1,900 2,400 2,800 0,900 1,400 1,900 2,400 2,800

rea de exposio / Aire dexposition / Zona de exposicin / Opening display area

m2 0,654 1,017 1,381 1,744 2,107 0,654 1,017 1,381 1,744 2,107

Volume de reserva / Volumen de reserva / Volume rserve / Understorage volume

m3 170 272 369 466 564 170 272 369 466 564

Nmero de portas / N portes/N puertas/Doors n n 1 1 2 3 4 1 1 2 3 4

Volume com embalagem / Volume avec emballage / Volumen del conjunto / Package volume

m3 1,532 2,291 2,981 3,671 4,223 1,532 2,291 2,981 3,671 4,223


C 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2 0/+2

Peso Lquido - Bruto / Poids Net - Brut / Peso Neto - Bruto / Net - Gross Weight

Kg 190/230 216/285 324/390 390/459 432/513 190/230 216/285 324/390 390/459 432/513

Tenso / Tension / Tensin / Tension V 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

Preo / Prix / Precio / Price 3.229,00 3.709,00 4.898,00 5.619,00 6.361,00 2.963,00 3.459,00 4.363,00 5.105,00 5.820,00

VITRINES EXP