Download - espanol -arabe

www.almadrasa.org www.arabEspanol.org


Introducción

El presente diccionario se basa en la primera edición del Diccionario de

Almadrasa Español-Árabe.

Contiene más de 2200 entradas con la transliteración de cada entrada. Con su clara y atractiva tipografía, esta edición es el instrumento ideal tanto para comprender como para expresarse en la lengua árabe.


abajo 1 acordar

abuelo / a دة/ ج

aburrido جرضمل ، مم

aburrir رل ، أضجأم

acá نانا ، إىل هه

acabar ىهأن / زجهى / أمت ، أنتان)من(

abajo )فل) إىلت ، أسحت acaso (adv.) ل؟ما ، هبلعل ، ر

abandonar رجه ، كرت / رل/ غادنازت acaso (sub.) فةدفة ، صصادم

abeja لةحن accidente إغماء/ صدفة / حادثة

abogado حاميام ، محم acción شاطل ، نفع

abrazar قناعت /قانع aceite تيز

abrazo عناق aceituna ونتيز

abrigar / se غطى /ثردطى ، تغت acelerar لجع ، عرأس

abrigo طفالذ/ معم aceptar قبل

acercar / se أدىن ، بنا/ قرد ، براقت

acertar رزح ، أصاب

aclarar حضأو

abril انسين acompañar حبص ، رافق

abrir حفت /حتافت aconsejar ارأش ، حصن

absurdo خيفقول/ سعر مغي acordar فقعلى(ات(


acordarse 2 agenda

acordarse ذكرت advertencia بيهنذير ، تحذار/ تإن

acostar / se قدأر /عاضطج ، قدر advertir ذرح ، هبظ/ نالح

acostumbrar / se دوع /اداعتدوعت ، aeronave , aeroplano طائرة

actividad شاطن

activo الشيط ، فعن

actor / actriz ثلمةـ/ م acusar مهل / اتلى(دع( aeropuerto طارم

adelante / (¡!) امم/ (أمقدت(! afable شوشب

además افةإىل ذلك(باإلض( afamado يتهري ، ذائع الصش

adentro )اخل) إىلد afición ل/ هوايةيم

adiós داعداعا ، وو afirmar تأثب ، أكد

adivinar نكهت ، نمخ afortunado ظوظحم

adjetivo تعصفة ، ن afueras احوض

admirar أغرم ، جبب(أع( agachar / se ىن ، طأطأىن/ ححان

admitir فرقبل ، اعت agarrar ضقب ، كسأم

adquirir ىناقت ، بساكت agencia كالةو

adulto الغب agenda ةميوفكرة ، يأجندة(م(

adverbio ظرف

adversario مصخ ، ودع


agosto 3 alfombra

agosto آب alarma ذارر/ إنذع

agradable لطيف/ سار alba رفج

agradar رس ، جبأع alberca وض / بركةسباحة(ح(

agradecer كرش

agricultura زراعة

agrio حامض alcanzar كلغ ، أدرب /لحق

agua (dulce) ذب(ماءع( alcázar نقصر ، حص

aguantar ل ، أطاقمتعاىن ، قاسى/ اح alcohol كحول

aguja رةب / إبقراعة(عالس( aldea يةة ، قريعض

agujero ةفرثقب/ ح

ahí ناكه

ahogar / se قأغر /غرق ahora اآلن alegrar رس

ahorrar فرو /قتأع alegre سرور ، فرحانم

aire واءه / ور/ جظهم alegría حرور ، فرس

ajedrez نجشطر alerta (adj.) قظيته ، مبنتم

alerta (sub.) قظيذار ، تإن

alfabeto ألف باء ، هجاء

ala ناحج alfombra ادة ، بساطجس


algo 4 amor

algo ءيش alumno / a ذ تة/ لمي

algodón قطن amable لطيف

alguien دأح amado / a بيبةـ/ ح

algún / alguno دأح amanecer / (sub.) حبح/ (أصبص(

alimentar مغذى ، أطع amante شيقبيب ، عح

alimento غذاء ، طعام amar شقوى ، عه ، بأح

allá نناك ، إىل هاكه amargo رؤلم/ مم

allí ناكه /ثم amarillo فرأص

alma فسوح/ نر ambición وحطم

almacén نزخم ambicionar طمح /طمع

almohada ةدمخ ambiente حيطبيئة ، م /وج

ambiguo مهبغامض ، م

ambos ماكال ، كاله

almorzar ىتدغ ambulancia عافارة إسيس

almuerzo غداء amenazar دعوت ، دده

alojamiento لزت ، نبيم amigo / a ديقةـ/ ص

alquilar راستأج ، رأج amistad داقةص

alrededor وايلل ، حوح amo ديمالك/ س

alto فعترطويل/ عال ، م amor ةبحب ، مح


amparo 5 armario

amparo دة/ حمايةساعم anteayer ل البارحةأو

amplio فاض/ واسع ، فسيحفض antes )ل) منقب

analizar للح antiguo تيققدمي ، ع

ananá(s) أناناس antipático مع ، ثقيل الدء الطبيس

anunciar لأعن

anuncio النإع

ancho ريض ، واسعفاض/ عفض añadir افأض

anciano / a سنخـ/ ميجوز ، شة ، ع año ة ، عامنس

andar ارى ، سشم apagar أطفأ ، دمأخ

ángel الكم aparecer راءىدا ، تب ، رظه

angustia ب ، ألم ، ضيقكر ، غم apartamento كنسشقة ، م

anillo خاتم apellido كنية ، اسم العائلة

apenas عوبة ، بشق النفسبص

animal ةهيمة ، دابوان ، بيح ardilla جابسن

animar شعط ، أنشن ، عجش

aniversario ةوينذكرى س anoche سليلة أم área ساحة ، منطقةم

anochecer / (sub.) سىة/ (أمشيع( arma سالح

ante أمام ، لدى armario خزانة


arreglar 6 aún

arreglar ظمن ، بتر / لحص /ربد asistir رضأعان / ح ، دساع

arrepentirse تاب ، دمن asno / a ان/ حمارأت

arrestar زجح ، ضقل ، قباعت aspecto رظهم

arriba قق ، إىل فوفو asumir ضرل/ افتمحلى ، توت

arroyo لدوج asunto أنة ، شر ، قضيأم

asustar عأفز ، فوخ

atacar مهاج ، مجه

atención انتباه ، اهتمام /تناءاع

arroz زر ، زأر atender هبغى/ انتأص

arte هارة / فنحيلة/ م atraer مالاست ، ذبج

artículo قالةد/ أداة / منب atrás لفراء ، خو

artista انفن atreverse رأأ ، جرجت

ascensor دعمص aula فقاعة ، ص

asco ف ، ازقرقزمشئزاز ، ت

asesino فاكقاتل ، س

así كذا ، كذاه

asiento كاند ، مقعم aumentar ازداد ، زاد

asignatura ةة(ماددراسي( aun ىتضا/ حأي

asimismo كما أن aún دعما زال ، لم ي


aunque 7 azul

aunque لوإن ، وو ayuda ةدة ، إعانساعقنة/ مح

aurora رفج ayudar أعان ، دساع

auto ارةيسوم/ سرم ayunar صام

autobús افلةاص(حب( ayuno وم ، صيامص

azafata ضيفةة(ميوج(

azar ظدفة ، حص

autor / a ؤلفةـ/ م azúcar كرس avaricioso, avariento, avaro حيحخيل ، شب azucena نسوس

ave طائر azul قأزر

avenida ةضان/ جادفي

aventura ةرغامم

aventurar رغام ، خاطر

avestruz عامةن

avión ةطائر

avisar طرأخ ، لمأع /ذرح ، هبن

aviso ةصيحه / ننبيطار/ تإخ

ayer سة ، أمالبارح


bailar 8 ¡basta!

banana زوم

banco , banca صرفة/ ممصطب

bandeja ةق/ صينيطب

bandera لم ، رايةع

bañar / se ممل ، حل/ غسساغت

bailar قصر baño ام ، استمحمامح

baile قصقصة/ رر barato سخخيص ، بر

bajar طبل ، هزل/ نزأن barba لحية ، ذقن

bajo فضخنخافت/ قصري / م barbero القح

balanza زان ، قسطاسمي barco ةفينة ، باخرركب ، سم

balcón فةرش ballena وتح barril ميلبر

balón ةكر barrio يح

baloncesto لةة السكر barro حل ، طنيو

balonvolea ة الطائرةالكر base قاعدة ، أساس

básico أساسي

¡basta! كفي! كفىي ،!


bastante 9 borrar

bastante سبكاف ، ح bigote شارب

basura بالةقمامة ، نفاية ، ز billete ذكرة ، بطاقةت

batalla كةرعم blanco أبيض

batata طاطسب blando قيق ، طرين ، رلطيف/ لي

bebé ضيع(طفلر( blusa بلوزة

beber ربش bobo فل ، غيبغق ، ممأح

bebida روبشم boca هة / فمج/ فورخم

beca حةمن bocadillo طريةش

belleza نسمال ، حج boda سرع

bello نسميل ، حج bolígrafo قلم

besar باس ، ل ، لثمقب

beso وسةلة ، بقب

bestia وانيش ، ححو bolsa / o بورصة/ كيس / جزدان

biblioteca بةكتم

bicicleta اجةرد bombilla باحبة ، مصلم

bombón لوىكاكر ، حس

bien دين ، جسر/ حيخ bonito ميلج

bienvenido هالأهال و س borrar حسحا ، مم


borrasca 10 buscar

borrasca عةبوعاصفة ، ز buenos días اخلري باحص

buenas (tardes , noches) ساء اخلريم

bufanda وشاح ، شال

bosque غابة

bota مةزج

burlarse (de) خرأ) من(سزهتاس ،

burro / a أتان/ حمار

botella جاجة ، قارورةز buscar ثحب /شفت

brazo ذراع

breve ز/ قصريوجم

brillante / (sub.) اق المعرألماس/ (، ب(

brillar تألق ، رقب ، علم

brisa سيمن

broma بةداعكتة ، مزحة ، نم

bromear بل ، داعزه ، حزم

brujo / a ة/ ساحر

brújula بوصلة

bruto رسش ، حشيو

bueno نسد ، حيب/ جطي


caballo 11 cama

calcetín بروج

calculadora آلة حاسبة

caldo قرساء ، مح

calendario قوميت

caballo س ، حصانفر

caliente ن ، حارخس

callar / se أسكت /كتس

cabello رعش calle شارع

caber الق ، قب(طاب(

cabeza أسة/ رقم

cabra رتة ، ماعزع cachorro ورج calleja , callejón قاقز

cada كل calma فاءدوء ، صه

cadáver فاتثمان ، رثة ، جج calmar أده ، كنس

cadena سلسلة calor دفء ، ررارة/ حح

cadera فرك ، ردو cama رير ، فراشس

caer ساقطت ، قعقط ، وس

caja لبةدوق ، عنص


cámara 12 carnaval

cámara رويصفة/ آلة تغر cancelar طلألغى ، أب

camarero / a ةـ/ نادل cancha بلعمار/ ممض

cambiar رغي /ضل ، قايدبتاس canción شيدأغنية ، ن

camello / a لمناقة/ ج candela عةمش

cansado جرضمل ، معب ، متم

cansar رجل ، أضأم ، بأتع

cantante نغم

caminar شىم ، سار cantar ددا ، أنشى ، شغن /دغر

camino بيلطريق ، س capital (adj.) هام ، ئيسير

camión قلارة نيشاحنة ، س capital (sub.) أس مال/ عاصمةر

camisa , camiseta يصقم capítulo ل ، بابفص

cara هجر/ وظهم

carácter ةجيلق ، سمزاج ، خ

campana س ، ناقوسرج cárcel سبن ، حسج

cargar لمح / نحأ/ شبع

cariño ةبحة ، مدوطف ، مع

campeón طلب cariñoso دودنون ، وح

campesino / a ةـ/ فالح carmesí زيمقر

campo فقل ، ريمار/ حدان ، مضيم carnaval فالنكر


carne 13 cena

carne ملح castaño نائيكست

castigo بعقاب ، عقوبة ، تأدي

castillo قلعة

caro زيز/ غالع

carreta كبةربة ، مرع

causa ب ، علةبوى/ سعد

causar أسفر/ سبب ، تسبب ، أحدث

carretera طريق caverna غارةف ، مكه

carro بةرع cazar طاداص /دطار

carta كتوبثيقة/ رسالة ، مو cebolla لصب

cartera فظةوزارة/ مح cegar / (se) )عمي/ (سد / أعمى

cartón ىقوق مرتون(وكر( ceja حاجب

casa زلنت ، ميب celebrar فلتأثىن / اح ، حدلى(مع(

casado / a جزوتةـ/ م célebre هريمهور ، شش

casamiento واج ، قرانزفاف/ ز celeste )قرأز (ماويس

casar / se جوز /جوزت celo / s ماسةة ، حرة / غيرغي

cascada اللش celular لويال) هاتف/ (خوج

casi قريبات /بالكاد cementerio مقبرة ، جبانة

caso حادثة/ حالة cena شاءع


cenar 14 cinturón

cenar ىعشت chiste كتة ، نادرةن

centro كزرط / مسف/ وصتنم chocar مطداص ، مأ / صادفاج /شهأد

cerca / (sub.) ر/ (قريبوسياج ، س( chocolate شوكوالته

cerdo زيرخن chófer ائقس

cerebro خدماغ ، م choque مصادطدام ، تمة ، اصدص

cereza زكر ciego ريرى ، كفيف ، ضمأع

cerilla د ثقابوريت(عكب( cielo ماءة / سنج /وج

cien مائة ، مئة

ciencia علم

cero صفر cierto قنيق/ ثابت / أكيد ، يحقم

cerrar قفل ، أغلق ciervo غزال ، ظيب

certificado هادةل/ شجسم cigarrillo , cigarro سيجارة

chaqueta ةرتجاكيت(س( cigüeña لقلق

cinco سةمخ

cine ماسين

charca / o ض ، غديروكة ، حبر

cintura ر ، خاصرةصخ /طوس

chico / a لدت/ فىت ، وفتاة ، بن cinturón , cinto حزام ، نطاق


circo 15 comenzar

circo ركسي cocina خطبخ/ مطب

círculo رة/ دائرةود cocinar طها ، خطب

cisne زإو cocodrilo ساحتم

cita عادعد ، ميوم /هاداقتباس ، استش codillo , codo فقكوع/ مر

ciudad دينةم coger ضقب ، كسذ / أمىن/ أخج

claro ليصاف/ فاتح / واضح ، ج cola بل ، ذنطابور/ ذي

¡claro! ععا ، بالطبطب colaborar نعاوت

clase سرف / دع ، صنوقة/ نطب colega ميلز

cliente بونز colegio ةسردم

clima ناخم ، وج colgar لقع / قنش /لقعت

clínica عيادة colina ل ، رابيةبة/ تضه

club ناد

cobarde ديدبان ، رعج

cobrar ضقب / عادتىب/ اسج cobre حاسن collar دةطوق ، عقد ، قال

cocer خطب /لقغلى ، س coloquial ارجد ، يعام

coche بةرارة ، عيس color نلو

colorado ديرر ، ومأح

comenzar عرأ ، شدتأ ، ، ابديف(ب(


comer 16 concluir

comer أكل complicado كبرقد ، معم

comercial تجاري complicar قدع

comerciante تاجر componente رصنكب/ عرم

comercio تجارة componer نكو ، ألف /لحص

comida ام ، أكلغداء/ طع comportamiento فصرلوك ، تس

comisaría طةرم الشقس comportar / se ل ، أطاقماحت /رصتف

como ، کمثل comprar اشترى ، ابتاع

¿cómo? ؟فكي comprender فهم / بعوتل/ اسمتاش compañero / a ميل ، صاحبفيق ، زة/ ر comprobar نهرب ، تأثب ، ققحت

compañía ةبحركة/ صش computadora حاسوب

compañía aérea ةيوطوط جخ

comparar نقار /هشاب compartir مقاس /مساه ، كشار común شائع ، عام /عادي

competición باراةقة ، مسابم comunicar لصلغ) / ب(اتأب

competir ىبار ، نافس comunidad مجتمع ، جماعة ، جالية

complacer سر ى ، راقى/ ، أرضلب con ، عب م

complejo كبرقد ، معم concepto فهومم

completar ممت ، مل / أتأكم /زجأن conciencia مريي/ ضعو

completo زجنم ، كامل ، تام concluir زجأن ، متهى ، خأن /جتنتاس


conclusión 17 continuar

conclusión تيجة/ خاتمةتاج ، نتناس conservar فظ ، حافظ ، صانح

condición طرحالة/ ش consigo هعم

conducir ساق ، قاد /أدار consolar لىى ، واسى ، سزع

conducta فرصلوك ، تس construir ، أأنش ، ديىن ، شبرمع

conductor لصوسائق ، م consuelo لوىزاء ، سع

conectar طبل ، رصط/ وبتل ، ارصات consulta رةشاوتشارة ، ماس

conejo بنأر consultar رشاو ، شارتاس

consumir لىأب ، فدنتاس ، لكهتاس

contar ، دصى عوى/ أحر ، قص

confesar فرتاع / ب(أقر( contener نمضوى ، تتاح /حكب ، عدر

confesión ترافملة/ إقرار / اع contenido وىتحمون ، مضم

confiar نمائت ، ثقو /كلف contento حانرور ، فرسقانع/ م

conflicto عنازصراع/ نزاع ، ت

confundir كبأر ، ريلط/ حخ

conmigo عيم

conocer رفع /زيم contestar در ، أجاب

consecuencia تيجةعاقبة/ ن contigo كعم

conseguir لصلى(حع (زرنال ، أح ، continente ةر / قارظهناءإ/ م

consejo ةورشصيحة ، ملس/ نجم continuar لواص ، عتاب ، رمتاس


cooperar 18 cruzar

cooperar نعاوت cosa ءير/ شأم

copa ح/ كأس ، كوبقد costa كلفةساحل/ ت

copiar قلن ، خسن /قلد costo كلفة ، ثمركلفة ، تن ، سع

corazón قلب ، فؤاد costumbre ف/ عادةرقليد ، عت

corbata قنطة عبر cotidiano ميوي

cordero لموف ، حرخ crear لقن ، خأ/ كوشأن

crecer ما ، كبرن /ازداد

creer قدص ، نآم ، ظن ، قدتاع

corona تاج ، إكليل creyente ؤمنم

correcto حيحذب/ صهم criado / a خادم

corregir لحأص ، ححص / قحن /بأد criar / se ذبى ، هبر /عرعرأ ، تشن

correo ريدب criatura لوق ، كائنخم

correr داع ، كضرى ، رج /طاف crimen رمية ، جنايةج

cortar قص ، قطع /حرج cristiano / a سيحيصراين ، مةـ/ ن

cortés ذب/ لطيفهم crítica تقادقد ، انن

cortina ستارة criticar قدتان ، قدن

cruce ققى طرلتق ، مفرقاطع ، مت

cruel قاس

corto ب/ قصريضقتر ، مصتخم cruzar قطع ، ربع ، ازتاج


cuaderno 19 cuyo

cuaderno اسر ، كرفتد cuento ةقص

cuadro حةع / لوبرل/ مودج cuerda لبح

cual / (el-) الذي/ (مثل ، مثلما( cuero جلد /زق

¿cuál? ؟أي cuerpo مد ، جسسج

cualquier(a) ا كان/ أيأي cuervo غراب

cuando اما ، لمدإذا/ عن cuestión ةألة ، قضيسم

¿cuándo? ىت؟م cueva فغارة/ كهم

cuanto / s ن/ كل ماكل م cuidado اهتمام ، انتباه/ عناية ، اعتناء

¿cuánto? ؟كم cuidar نيىن ، عتب(اع / ( متحافظ/ اه

cuarto عبفة/ رغر culpa طأب ، خم/ ذنرإثم ، ج

cuatro عةبأر culpable ذنبم

cubrir غطى /ددس cultura ثقافة

cucaracha صوررص cumpleaños د ميالدعي

cuchara قةملع cuñado / a رصه

cuchillo / a ل/ سكنيصفرة ، نش curar فىش /عالج

curiosidad طفلفة/ فضول ، تحت

curioso ظيف/ فضويلن

cuello قبةق ، رنياقة/ ع curso ةنة دراسيرى/ سجم

cuenta حساب cuyo الذي


dama 20 demandar

decidir / se تب ، رقر /مزع

decir قال

decisión ميم/ قرارصم ، تزع

declarar أقر ، أعلن ، حرص

dedo عبإص

dama دةيس defecto قصلل ، نب ، خيع

danza قصقصة/ رر defender ن(دافعقى) / عمى ، وح

dañar آذى ، رأض / دأفس defensa حماية ، وقاية/ دفاع

daño ررأذى ، ض definición ديدحريف ، تعت

dar طىأع /حنم definir ددح ، فرع

dátil رملح/ تب dejar كرت / رلى/ غادخ

de من / نلـ/ ع delante بإزاء/ أمام

debajo ت ، أسحفلت delfín دلفني

debate ناقشة ، نقاشم

deber بجأدان/ و

deber(es) (sub.) ات(واجب( débil عيف ، واهنئيل/ ضض delgado حيلحيف ، نن

decano ميدع delito حةنم ، جررمية ، جناية ، جج

decepcionar لهأم ذل ، أخابخ demandar طا طلب ، لب /رافع


demasiado 21 desierto

demasiado زيادة ، زائد desconfiar كش ، ثقيف(لم ي (تابار ،

demonio ليسطان ، إبيش desconocido هول/ غريبجم

demorar رأخ ، رأخت descontar مسح ، مصخ

demostrar هرب ، تأثب ن /رأظه describir فصو

dentista نانطبيب أس descripción فصو

descubrir فشاكت

descuento مسم ، حصخ

dentro داخل descuidar نهاول ، تمأه

departamento عم ، فرقصورة/ قسم desde ذ ، منذ ، منم

deporte رياضة desear غبى) يف(رنمت ،

derecha منيي deseo نيةغبة ، أمر

derecho قوق ، قانونح ، ققيم/ حتسم desgracia نةلوى ، محظ/ بوء حس

desagradecer اجلميل كرأن ، دحج desierto / (adj.) راء ، باديةحجور/ ( صهم(

desaparecer فىتاخالشى ، غابت ،

desastre كبةكارثة ، ن

desayunar أفطر desayuno إفطار

descansar راحتاس ، تاحار /نام

descanso تراحةراحة ، اس


desnudar / se 22 dieta

desnudar / se ىرع /هثياب لعى ، خرعت detener / se قل أوتاع ، قف /قفو

desnudo يانرعار ، ع determinar نيع ، ددح / مزلى(عع(

desobedecer صى ، خالفع detrás لفراء ، خو

despacho بكتة/ مقيرب deuda نيد

devolver عجأر ، دغ/ رفرتأ ، اسقيت

día موهار/ ين

diablo ليسطان ، إبيش

despacio أنل ، بتهطء ، يف مبب dialecto دارجة ة أويجة ، لغة عامله

despedida داعو diamante ماس ، أملاس

despedir دل ، طرفص /قذف ، أطلق diario ميوحيفة / يات/ صميوي

despedirse دوع dibujar مسر

despertador هبنم dibujo مسر

diccionario قاموس ، معجم

despertar قظقظ ، أييتاس ، أفاق

despierto قظان ، صاحقظ/ ييتم dichoso عيدظوظ/ سحم

después دعب من ، دعب /ثم diciembre لكانوناألو

destino رهة/ قدجو diente سن

destruir لفأت ، رمد ، طمح ، مده dieta ةحمي


diez 23 documento

diez شرةع discutir لجاد ، ناقش

diferente لفتخم diseñar ممطط / صخ

difícil سريب ، ععص disfrutar عتمتمعنت ، عتمتاس ،

dificultad رسعوبة ، عص disgustar ن ، غمزأح ، قضاي ، ركد

digno مكردير / مقور/ جو disparar / se مىر ، قذف ، طلق/ أطلقان

dinero قود ، مالن disputa جدال ، نزاع ، شجار

dios إله disputar عناز ، عنازل ، تجاد

diploma هادةش distinguir قفر ، زيم

distinto باينتلف ، متخواضح/ م

distraer لىألهى/ س

distribuir عزو

dirección جاهوان / اتنجيه ، إدارة/ عوت diversión وعة/ لهتلية ، مست

directo باشرقيم/ متسم diverso ددعتلف ، متخع ، مونتم

director ديرم divertido تعمم ، لهل ، مسم

dirigir أدار ، هجو divertir لىألهى/ س

disco صقر divorciar طلق

disculpa ذرةعذر ، متذار/ عاع divorcio قطال

disculpar فحص ، ذرع doctor كتورطبيب ، د

discurso طبة ، كلمةخطاب ، خ documento مستند/ وثيقة


dolor 24 duro

dolor عجو ، ألم /مه ، غم

dominar لطست ، نيمه ، طريلى(سع(

domingo داألح ومي

donar وحنم ، به

donde / ¿dónde? ثيح ، ن؟/ أينأي

dondequiera ثمايما ، حنأي

dormir قدر ، نام

dos اثنان

dual ى ، ثنائيثنم

ducharse لساغت

duda ارتياب ، كش

dudar ارتاب ، كش /درتد

dueño / a ةـ/ مالك

dulce ذبلو ، عح

durante خالل ، أثناء

duro لدلب ، صقاس/ ص


echar 25 embrujar

ejército شيج

el ريف(العأداة الت(

él وه

electricidad باءركه

elefante فيل

echar مىألقىر ،

eco عجدى ، رت(صوالص(

economía فري/ اقتصادوت elegante شيق / أنيقلبق/ ر

edad ر ، سنمد/ عهر ، عصع elegir تارقى / اختان /بختان

edificio ىن ، عمارةببناية ، بناء ، م elemento ر ، عاملصنع /كنأساس ، ر

eliminar ألغى ، ذفأزال ، ح

ella هي

ellas نه

educar ثقف ، ذبى ، هبر ellos مه

efecto ر/ أثرأثيت e-mail روينريد الكتب

efectuar أثر /ققح ، زجأن embajada سفارة

ejemplo وة / مثالوة ، أسقد embajador فريس

ejercer لزاو ، سمار /بردت embarazada بلىحامل ، ح

ejercicio سةمارريب/ مدرين ، تمت embrujar رحس /نفت


emergencia 26 ensalada

emergencia طارئ encontrar ثرع ، دجلى(وع / (لقي

emerger ثقبطفا/ ان ، زرب encuesta تفتاءتقصاء ، اسقيق/ اسحت

emigración رةهاجرة ، مهج enemigo دوع

emigrado , emigrante هاجرنازح/ م energía ة/ طاقةقو

emigrar رهاج / زحبه(ن( enero كانون الثاين

emoción فعال/ عاطفةان enfadar / se جأزع ، بأغض /غضب

emocionar / se ل/ أثرفعان enfermedad ض ، داءرم

empezar عرأ ، شدتأ ، ابدب enfermero / a ضرمةـ/ م

empleado / a ظف / أجريوةـ/ م

empresa سةؤسركة ، مروع / ششم

empujar لمح ، فعلى (دث) / عح en لى / بـ / فـع enfermo لتعليل ، مض ، عريم

enamorado مرغعاشق/ م enfrente أمام ، إزاء ، حذاء /ضد

enamorar / se وىهتاس /بأح ، شقع engañar / se غش ، عدطأ/ خأخ

encantado رورسحور/ مسم enhorabuena نئةهروك ، تبم

encargar هدع ، ى/ كلفصو enlace لة ، رباط ، صلةوص

encender قدل ، أوعأش enojar / se أغاظ ، بأغض /غضب

enciclopedia سوعةوم enorme م ، هائلخسيم/ ضج

encima قلى ، إىل فوق ، أعفو ensalada ليط/ لطة سخ


enseguida 27 escopeta

enseguida ةرباشحاال ، م equipaje تاعتعة ، مأم

enseñar لمع /ردى ، أظهأب

entender كرأد ، فهم /ظن

enterar لغب ، ربأخ ، لمأع equipo تاد/ فريق ، طاقمة ، عدع

entero كل ، كاملكل ، ي ، تام equivocar (se) طا ، غلطأخ

entonces إذا/ ثم error طأ ، غلطةخ

entrada لخدخول / مذكرة/ دت esa , ésa , esas , ésas تلك

entrar لخل ، أدخد / قحالت /مهاج escala لم / ميزانبة/ سترم

entre نيب escalera لمج ، سرد

entrenador / a بردةـ/ م escapada , escapatoria , escape روب ، فراره

entretanto مانيأثناء ذلك ، ب escapar (se) فر ، بره

entrevista لةقابم escaso سريل ، نادر ، يقلي

enviar لسث ، أرعب escena لد ، فصهشة/ مصمن

envidiar دسح esclavo / a دبة/ عأم

envío ثعسال ، بة / إرساليوالة/ إرح escoba ةسة ، مقشمكن

envolver لف / غلف /قطو escoger قىتان ، تاراخ

episodio للقة ، فصحادثة/ ح esconder / se أبفى ، خأ/ أخبتفى ، اختاخ

época دهر ، عصع escondidas ا ، خفيةسر

equilibrar نواز escopeta ةقيدنب


escribir 28 éstas

escribir لجس ، بكت espía جاسوس

espirar فسنت /قشنتاس

espléndido رائع ، ب هي /خيواد ، سج

escritor / a ةـ/ كاتب esposo / a جوجة/زوز

escritorio بكتم esquema ميمصل ، تودخطة/ ج

escuchar غىأص ، تصأن ، عمتاس esquí لقحزلج ، تزت

escuela سةردب/ مذهم

ese , ése ذلك esfuerzo هودجد ، مهجاعة/ جش esquiar لقحزت ، لجزت

eso , esos , ésos ذلك esquina كن ، زاويةر

espacio زيكان ، حفاصل/ فراغ/ م ésta , esta ذهه

espada فيس establecer أقام ، سأس /خسر ، تثب

estación طةحل / مسمفصوم ،

estadio تادب ، إسلعر/ ملة ، طوحرم

espalda رظه

especia ار ، تابل

especial صوصيخ ، اصخ estado لة / حالةوقة/ دطب

espejo آةذج/ مرمون estar كان

esperar جال ، رأمل ، أم /ظرتان ، قعوت éstas , estas ذهه


éste 29 extraño

éste ذاه evaluar مقي ، رقد

este / (sub.) ذاق/ (هرش( evento حادثة ، واقعة

estilo ط ، طرازملوب ، نأس evidente نيواضح ، ب ، ليج

esto ذايء(هالش( evitar نوفادى ، حال دت ، بنجت

estómago عدةم exacto بوطضقيق ، محيح/ دص

éstos , estos ؤالءه exagerar بالغ ، غاىل

estrecho / (sub.) ثيقق ، ويضيق/ (ضم( examen تبارص ، اختحان ، فحام

estrella مةجن examinar صفح ، نحتظر/ امالن نعأم

excelente تازمم

excepto ردا ، إال ، سوى ، غيع

estudiante ةـ/ طالب excusa تذارذر ، اعع

excusar فحص ، حسام ، ذرع /بنجت

existir جدكان/ و

estudiar ثحب ، ذاكر ، سرد éxito جاحتيجة/ نن

estufa فأةقد/ مدوم expresar برأع ، ربع

estupendo هشدذهل ، مرائع ، م expresión بري ، عبارةعت

estúpido قمأح ، غيب extranjero / a يبنةـ/ أج

etcétera ارج لمهإىل آخره ، و extrañar / se برغتاس /قدافت

eterno خالد ، دائم ، ديأب extraño شاذ/ غريب


fábrica 30 felicidad

fama عة ، صيتمة ، سرهش

familia رةعائلة ، أس

familiar ألوف / عائليدارج/ م

famoso هريهور ، ششم

fantasía ليخم ، تهيال ، وخ

fábrica لمعع ، منصبناء/ م fantasma بف/ ح شطي

fácil سريل ، يهس fantástico ميهيايل ، وجيب/ خع

factura فاتورة farmacia ةليديص

facultad لكة/ كليةة ، مكانية ، إمرقد faro فانوس ، قنديل ، مصباح

falda ورةفح / تنل(سبج(

fascinar لس ، رحس ، نقلفتالع ب

fastidiar قضاي ، جعأز /رجأض

fallar فقطأ / فشل ، أخأخ /كمح fatigar قهأر ، بعأت /رجأض

fallecer وفي ، ماتت favor ميلروف ، جعل ، مفض

fallo لطل / فشكم/ عقرار ، ح fe تقاد / إميان ، ثقةاع /هادةش

falsear , falsificar فيز ، روز febrero باطش

falso حيحص رزائف/ كاذب ، غي fecha ختأري

falta طأ ، غلطةب / خلة ، ذنقصان/ زن felicidad ناءعادة ، هس


felicitación 31 foto

felicitación نئةهت fingir كت ، رظاهتعنصت ، لف

felicitar أنه fino ققيض / ناعم / رحم /ذكي

feliz رورسعيد ، مس firma ضاءوقيع ، إمت

fenómeno جوبة/ ظاهرةأع firmar ضىأم ، قعو

feo نيعشع ، ذميم ، شقبيح ، ب firme تنيحازم/ ثابت ، راسخ ، م

festejar اح ديفل ، عت /ددوت flaco حيلزيل ، نعيف/ هض

festival جانرمه flecha مهس

fiar ثقكفل) / ب(و ، منض flor ةرهدة ، زرو

fiebre خونةى ، سمح

fiel يفلص ، وخم

fiera شحو folleto اسةب ، كريشور/ كتنم

fiesta تفالطلة/ عيد / احع fondo رق / قاع ، قعمة/ علفيخ

figura كلورة / شئة/ صيخلقة ، ه forma ئةيكل ، هيلة / شسغة/ وصي

fijar / se كزر / تظر/ ثبالن نعأم formal كليش / ميسر /يجد

fijo قتسراسخثابت ، م ، ر formar نكل ، كوصاغ/ ش

fila فص fortuna صيبظ ، نح

fin ف/ نهايةده foto ورةص final / (adj.) نهاية ، ختام) /أخري ، نهائي(

finalizar هىتهى ، انأن


fotocopia 32 futuro

fotocopia رةوصخة مسن fuente نيبوع عنع/ ، يبنر ، مدصم

fotografía ورةة(صسيمش( fuera يف اخلارج

fotografiar روص fuerte / (sub.) تنيديد ، مش ، ن/ (قويحص(

fragancia ذا ، عطر ، أريجش fugarse فر ، بره

frágil رل الكسهس ، شه fulano فالن

franco ريح ص / خيس / رح fumar / se نخد /ذرب ، فرأس

frase لةمعبارة/ ج fútbol مة القدكر

frente بنيهة ، جبواجهة/ ج futuro لقبتسم

fresa فريز(فراولة(

fresco جبارد / طاز /ناضر ، غض

frigorífico ةثالج

frío د/ باردرب

frontera دودر/ حثغ

fruta / o تيجة/ فاكهةن

fuego ريق/ نارح


gafas 33 gobierno

gato روسن ، قط ، هر

gemelo أموت

generación اللة/ جيلة ، سيذر

gafas ظارةن general / (sub.) شائع ، كلي ، قائد/ عام

galleta كويتسب generoso وادج ، خيكرمي ، س

gallina جاجةد genial قريبتع/ عمم

gallo ديك genio نابغة ، قريبع /جن

gente ل/ أناسم ، أهقو

gigante القمارد/ عم

gana غبةل /ريهوة/ مش girar لوح ، دار

ganador / a ة/ رابح ، فائز girasol سمار الشواد أو دبع

ganar فاز ، بحر / ل/ كسبصح

garaje آبكاراج(مر(

garantía مان ، كفالةض garantir , garantizar كفل ، منض glosario ، مجعدات مفرح مرش

gasolinera زينطة بنحم gobernar كمح /ربد ، أدار

gastar فقل / أنمعتاس ، هلكتاس /ددب gobierno كومةكم/ حح


gol 34 gusto

gol فده grave طريخ / همقور/ مو

golfo ليجخ gripe كام ، أنفلونزاز

golpe طةببة ، خرمة/ ضدص gris مادير

golpear طبخ ، برض /قطر gritar صاح ، خرص

goma غمحاة/ صمم grito حة ، صياحيخة ، صرص

gordo منيغليظ/ س grueso ميكثخني ، غليظ/ س

gorro / a عةقب grupo موعةجماعة/ مج

guante قفاز

guapo / a ميلةـ/ ج

gozar عتمتاس ، عتمت /سر guardar سرفظ ، حافظ / حفظ/ حتاح

gracias / a كرال/ شبفض guardia س ، حراسة ، حمايةرح

gracioso حك/ ظريفضم guerra برح

grado جةرد /بة ، رتربةمت guía ليلشد ، درم

gramática حوقواعد الن guiar هجو ، دشأر /ساق ، قاد

grande م/ كبريخض guitarra ثارةقي

granja عةرزم gustar جبأع ، بأح /قذوت ، ذاق

gratis اناجاين ، مجم gusto قم / ذول / طعيرادةإ/ م

grato فرحم ، سار

gratuito اناجاين ، مجم


haber 35 hermoso

hallar دجو / ثرع / فصاد /فشاكت

hambre وعجاعة/ جم

harina قيق ، طحنيد

harto عانبم ، شختم

hasta ى ، إىلتح

haber (de) اضطر ، بجإىل (و( hasta luego إىل اللقاء

hábil ء/ ماهر ، حاذق ، بارعكف hebreo / a ريعب ، هوديةـ/ ي

habitación كنسفة ، مإقامة/ غر hecho كامل/ حادثة ، واقع ، تام

habitante قيم/ قاطن ، ساكنم helado / (sub.) )وظةمثلجات ، ب/ (مثلج

habitar كنس ، قطن /أقام

hábito أبعادة ، د

habitual ألوفتاد ، معم ، تيادياع habituar / se دوع /تاداع hembra ثىأن

hablar ثدحت ، كلمت herida ح ، كلمرإهانة/ ج

hacer / se لقخ ، عنل ، صص/ فعار herido روحجريح ، مج

hacha ل/ فأسعمش herir كلم ، حرج / برض /سلم

hermana تأخ

hermano أخ

hacia حو/ إىلن hermoso نسميل ، حرائع ، صاف/ ج


héroe 36 huracán

héroe / heroína جاعطل ، شةـ/ ب hormiga لةمن

hielo ليدج

hierba شيشب ، حشع hierro ديدد/ حفد ، قيص horrible هيبريع/ رم

higo تني hospital تشفىسم

hijo / a نةـ/ اب hotel لزق ، ندفن

historia حكاية/ تاريخ hoy موالي

hogar زلنقد/ موم huérfano / a تيمةـ/ ي

hoja قةرل/ وصن huerta / o ديقةتان ، حسب

hola باحرم hueso ظمواة ، بذرة/ عن

hombre لجؤ/ ررام huevo ضةيب

hombro كتف huir فر ، بره

hondo يقمفض/ عخنم humano رشسان ، بساين/ إنإن

honesto فيفشم/ عتحم húmedo طبل/ رتبلل ، مبم

honor ضف ، عرركرامة/ ش humilde واضعتذليل/ م

hora قت/ ساعةو humo خاند

horario واعيدل مودج humor لق/ مزاج ، فكاهةخ

horizontal أفقي hundir / se قأغر /غرق

horizonte أفق huracán صارإع


ida 37 incendiar / se

igual عادلساو ، مم

igualmente كذلك ، أيضا

ilegal خالف للقانونغري قانوين ، م

ilusión مهل / ويخل/ تأم

ilusionarse مهوت

ida ذهاب ilustrar حرش ، حضأو /رون

idea اطر/ فكرةخ imagen ورةص

ideal يايل/ مثايلخ imaginar مهوت ، روصل ، تيخت

idéntico نهيماثل ، بذاته ، بعطابق ، مم imán طيسنغم

identidad ةويق/ هطابقة ، تطابم imbécil توهعله ، مق ، أبرأخ

idioma طالح/ لغةاص imitar حاكى ، قلد

idiota له ، غيبق ، أبمأح impedir ونقل ، حال درع ، عنم

iglesia كنيسة imperio ةلطنة / إمرباطوريفوذ/ سن

importancia ةأمهي

importante همم ، هام

imposible حالحيل ، متسم

ignorancia لهج impresión أثريطباع ، أثر ، تطباعة/ ان

ignorante جاهل impresionante شاعرثري للمؤثر ، مم

ignorar هلج incendiar / se قرل ، أحعل/ أشعتاش


incendio 38 insecto

incendio يقرح ingeniero دسنهم

incierto أكيد رحيح/ غيص رغي

incluir ملش ، نمل/ ضمتاش ، نمضت

incluso ضا/ بما فيهأي increíble قدصال ي ingrato روفناكر اجلميل أو املع

independiente قلتسم ingresar لخأد / عدأو /مضان

indicar للى(دع / (أشار inicial األحرف األوىل/ ائي ، أويل ابتد

índice رسر/ فهؤشم iniciar لهتأ ، اسدأ ، بدتاب

individuo دفر injusticia روظلم ، ج

industria صناعة injusto ظالم ، جائر

inferior فلىن ، أسأقل/ أد inmigración رةهج

infierno م ، جنهحيمج inmigrado , inmigrante هاجرم

infinitivo )ر ) صيغةداملص inmigrar رهاج

infinito ناهتم رغي ، ال نهائي innato غريزي ، فطري

influir أثر inocente ريءساذج/ ب

información لوماتعالم/ مإع inquietar / se جعأز ، أقلق/جعزان ، قلق

informar / se ربأ ، أخبن ، لمأع /لمعتاس inquieto طربضقلق ، م

informática ةلوماتيعم inquirir قققصى ، حتاس ، لمعتاس

ingeniería سةدنه insecto رةشح


insistir 39 izquierda

insistir رأص ألح ، /ددش internacional يلود ، عالمي

instinto غريزة interno باطين ، داخلي

institución ئةيسة ، هؤسم interpretar لأو ، رفس /مجرت

instituir أقام ، سأس íntimo يدميم ، وح

instituto عمجد ، مهعم introducción هيدممة ، تقدخال/ مإد

instrumento آلة/ أداة introducir مقد ، فرل/ عخأد

insultar أهان ، بس ، متش inventar كرتاب ، عرتاخ /لقتاخ

insulto إهانة ، بتيمة ، سش invento تراعلفيق/ اخت

íntegro زيه/ كاملقيم ، نتسم investigar ققى ، حرحث/ تحب

inteligencia فطنة/ ذكاء invierno شتاء

inteligente فطن/ ذكي

intención دم ، قصزة ، عني

intensivo كثفد/ مدشم intenso قوي ، ديد ، حادش invitado عودم

intentar لحاو invitar عادعى / دتأغرى/ اس

intento حاولةد/ مة ، قصني ir / se بذه /رغاد

interesante تعمق / موشم /همم irregular نظامي رشاذ ، غي

interior داخل ، باطن /داخلي isla زيرةج

intermedio طسوتل/ مختلم izquierda سار ، شمالي


jabón 40 juzgar

judío هوديي

juego موعة/ لعبجطقم ، م

jueves اخلميس موي

juez قاض

jugador / a ةـ/ العب

jabón صابون jugar لعب /رقام

jamás دا ، قطأب jugo صريصارة / عبات/ عماء الن

jardín ديقةتان ، حسب

juguete مية ، ألعوبةبة ، دلع

jarro , jarrón ةرريق ، جإب julio وزمت

jaula قفص jungla غالأد

jazmín منيياس junio حزيران

jefe / a ئيسةـ/ ر junto / s صلتا/ معم

jirafa رافةز jurar ، مأقسلفح

jornada لةلة/ رححرلة/ ممح justicia دالةل/ عدع

joven فىت ، شاب /فيت justo محكم/ مضبوط / عادل ، مقسط

joya رةهوج juzgado كمةحم

jubilado قاعدتم juzgar قضى / حاكم ، كمح


kabila 41 kiosco

kabila قبيلة

karate كاراتيه

kilo كيلو

kilogramo كيلو غرام

kilómetro كيلو متر

kiosco ككش


labio 42 leopardo

lavadora الةغس

lavar / se للغ/ غسس

labio فةحافة/ ش leal يفلص ، وخم

lado ب ، جانب ، جهةنج lección سرقراءة/ د

ladrón سارق ، لص leche ليبح

lago رةيحب leer الأ ، تقر

legal قانوين

lejano , lejos عيدب

lágrima عةمد lengua لغة/ لسان

lamentar دبن ، ثى/ ناحر lente سةدع

lámpara ديلباح ، قنبة/ مصلم lento طيءتأن/ بم

lana وفص león / leona د ، ليثؤة/ أسلب

lapicero , lápiz صاصقلم ر leopardo مرن

largo كرمي/ طويل

lástima سارةف / خفقة/ أسش

lastimar آلم / حرآذى/ ج


letra 43 llevar

letra فرح lindo ميلشيق/ جر

levantar / se أقام ، فعر /قفو ، ضهن línea طخ /فطر ، صس

ley ريعةقانون ، ش líquido سائل ، مائع

leyenda طورةكتابة/ أس liso ويلس ، سريح/ أمص

libertad يةرح lista فقائمة ، كش

libre طلق ، رب/ حزأع listo أ/ فطن ، ذكييهجاهز ، م

librería بةكتب/ مكان الكتد literato / a ةـ/ أديب

libro كتاب literatura بأد

llamada صالقة / نداء / اتإشارة/ طر

llamar عال / دصى / اتمس /قطر

licencia صة ، إجازةخإذن ، ر llano وتسل ، مهسيط / سواضح/ ب

liceo سةردد/ مهعم llanto كاءب

ligero فيفريع / خقلب/ طائش / ستم llave مفتاح

limón ليمون

llegar / se لغ ، قرل ، بصو ب /براقت

limosna نةسقة ، حدص llenar ألل/ مغش

limpiar ظفن / حسم /رطه lleno لوءمليء ، ملئ ، ممتم

limpio ظيفصاف / ن ، قيب/ نترم llevar لمضى ، قضى / حأم /قرغتاس


llorar 44 luz

llorar كىب lujo ذخف ، برفه/ ترت

lloro كاءب luna رقم

llover تطرأم

lunar ريقعة/ شامة ، خال / قمب

lluvia طرم lunes نياالثن ومي

lobo ذئب luto ن ، حدادزح

local ليحكان/ مل ، محم luz وروء ، نض

loco نونجم

locura نونج

lógica طقنم

lógico طقينم

lograr لصنال / ح /ققح

loro غاءبب

lotería صيبيان

luchar بل ، حارقات ، كافح

luego ئذدعب /ثم

lugar ضعوكان ، مصة / مقرية/ فر


madera 45 mantener

mágico ريساحر/ سح

magnífico ديعظيم ، رائع ، بع

mago ساحر

maíz ةذر

majo ميلج

madera بشخ mal وءء / سيس /رش

maleta , maletín قيبةح

madre ل/ أمأص

madrugada رفج malo ديءء ، ريير / سشر /ضرم

mandar رل / أمسأر /كمح

madurar جضن manejar كمحت ، أدار / ريس /قاد

maduro ناضج manera ةفيط ، كيمطريقة ، ن

maestro / a لمعةـ/ م manga كم

mano دي

manso ديع ، أليفو

manta ةطانيلحاف/ ب

magia رسح mantener ل / حافظمحت / دسان


mantequilla 46 media

mantequilla بدةز martillo قةمطر

manual ويدب/ ييكت marzo آذار

manzana فاحةلة / تبيوت(كت( mas للكن ، بو

mañana باحغدا/ ص más أكثر

mapa ريطةخ máscara عقنا

máquina قاطرة/ آلة

mar رحب

masculino جويلذكر ، رم

matar / se لقتل/ قت ، هفسل نقت

matemáticas اترياضي

maravilloso جيبهش/ عدم materia ةوضوع/ مادم

marcar مسو ، رأش ، لمع matrimonio واج ، قرجان/ ان زوز

marchar / se شىم ، سار /فرصان mayo ارأي

marco المة/ إطارع mayor رئيس/ أكبر

marido لعج ، بوز mechero احةقد

marino ارحب /ريحب medalla ة ، وسامميدالي

mariposa فراشة media بروف/ جنص

marrón يبن

martes الثالثاء موي


mediano 47 meseta

mediano طسوتدل/ متعم menor رغأقل/ أص

medianoche ف الليلصتنم menos دا ، إال/ أقلماع

mediante ن طريقبواسطة ، ع mensaje رسالة

medicamento واءد mensajero سول ، ساعر

medicina واء/ طبد mente نقل ، ذهع

médico طبيب mentir كذب

medida ل/ مقياس ، مكيالقياس ، كي mentira أكذوبة/ كذب

medio فصتنف ، مسيلة / نصبيئة/ و mentiroso كذاب

mediodía والر ، زظه menú الئحة ، قائمة

medir كال/ قاس mercado وقس

meditar فكرل ، تأمت merecer لأهتاس ، قحتاس

mejilla دخ merienda فيفةبة خجو

mejor نسل/ أحأفض mérito دارةقاق ، جتحقيمة/ اس

mejorar / se نسح /نسحت mermelada مربى

melancolía ة ، اكتئابسداويو mes رهش

mellizo أموت mesa , mesilla دةضمائدة ، من

melodía نمة/ لحغن

mencionar ذكر

mendigo اذحل ، شوستم meseta دجبة ، نضه


meta 48 molestia

meta مىرف ، مده ministro زيرو

metal دنعم minuto قيقةد

meter / se لخأد /حبل ، أصخدت mío / a يل

método هاج ، طريقةمن mirada ظرةن mezclar / se لطخ ، جزلط/ متل ، اخخدت mirar ظرإىل(ن(

mezquita جد ، جامعسم miserable ينءقري ، دعس ، حبائس ، ت

mismo هنيه ، عه ، ذاتفسن

misterio سر

mi يتلي ، خاص misterioso مهبغامض ، م /يسر

micrófono مذياع ، ميكروفون mitad فف/ نصصتنم

miedo يةشخافة ، خف ، موخ mixto لطتخم

miel لسع moda وضة/ أزياءم

miembro و ، طضف عر/ رصنع modelo موذج ، طرازوة/ نوة ، أسقد

mientras أثناء ، خالل ، طالما ، ما دام moderno ريصديث ، عح

miércoles بعاءاألر موي modismo طلحصطالح ، ماص

mil ألف modo ترية/ طريقةط ، ومن

milagro جزةعم mojar للبضلل ، خب ،

millón مليون molestar جعأز ، قضاي

ministerio وزارة molestia زعاجقة ، انضايم


molino 49 muy

molino نةطاحونة ، مطح mosquito عوضة ، ناموسةب

mostrar أرى ، حضدى ، أوأب ، رأظه

motivo ببث ، داعدافع ، باع/ س

motocicleta ةاجة ناريرد

momento يهةنهة ، هرظة ، بلح mover / se قلن ، كرقل/ حنت ، كرحت

moneda قدلة ، نمع mozo / a فىت ، ت/ شابفتاة ، بن

monje / a ةـ/ راهب muchacho / a لدو ، يببنت/ ص

mono ظريف/ د قر mucho كثري

montaña لبج mueble قل/ أثاثقابل للن

muerto / a تيةـ/ م

muestra نةيالمة / عالفتة/ ع

montar طىتام ، كبر /عمج mujer أةرجة/ اموز

monte لبل/ جت mundo نيا/ عالمد

morado جيفسنب muñeca / o مصية/ معمد

moral / (adj.) القأخ /القيأخ muro حائط ، جدار

moreno رمأس museo فحتم

morir مات / دمهى/ ختان música وسيقىم

morriña تياقنني ، اشح musulmán / musulmana لمسةـ/ م

mosca ذبابة muy اجد


nacer 50 ningún

natación سباحة

natural فطري ، ة/ طبيعيجيس

naturaleza لطبيعة ، أص

navegar رحأب

neblina بابض

nacer لدأ / وشن / عبن ، تبن /قرأش necesario الزم ، روريض

nación ةأم negar فضفى ، رن ، كرأن

nacionalidad ةسيجن negocio شأن/ عمل / صفقة / تجارة

nada يءال ش negro دوأس

nadador / a احبةـ/ س nervioso يبصع

nevera ثالجة

ni الو

niebla بابض

nadar حبطفا/ س ، امع nieto / a فيدة/ ح

nadie دال أح nieve لجث

naranja قالترب

nariz فأن

ningún , ninguno دال أح


niño 51 nunca

niño / a لدت/ طفل ، وطفلة ، بن nube محابة ، غيس

nivel وىتسم

no ال noble ريفبيل ، شن nuera ةن(كنجة االبوز(

noche للي nuestro الن

nombre ماس nueve عةتس

norma وذجممعيار ، قاعدة ، ن nuevo ديدج

normal عادي nulo لغىباطل ، م

norte ليل/ شمالد número قمد ، ردع

nosotros / as نحن nunca دا ، قطأب

nostalgia تياقنني ، اشح

nota المةذكرة / عم /ظة ميان/ الحب

notable دير باملالحظة أو الذكرد/ جيج

notar هبتان ، رعش ، سظ ، أحالح

noticia أبر ، نبرفة/ خعم

novela ةرواية ، قص

novia طيبةروس/ خع

noviembre رين الثاينتش

novio طيبريس/ خع


o 52 ojo

occidental يبغر

occidente بغر

océano حيطم

ocho ثمانية

ocio )قتطلة ) وفراغ ، ع

o أم ، ا/ أوإم octubre لرين األوتش

oasis واحة ocultar بجأ ، حبفى ، خأخ

obedecer نأذع ، عضخ ، أطاع oculto جوبخحأ ، مبخم ، في

objetivo ضف ، غرده /ضوعيوم ocurrir قعث ، ودح

objeto يءضوع / شوف ، غاية/ مده odiar قتم ، ضغأب ، كره

obligar مألز ، غمأر ، ربأج odio قتض ، مغكراهية ، ب

obra فةحل ، تمع oeste بغر

observar دصر ، ظ/ راقبالح oferta ضراقتراح/ ع

obtener زرل ، نال ، أحصح oficina بكتم

obvio ن ، ظاهريب ، ليواضح ، ج oficio ظيفةعة ، وننة ، صمه

oca ةزإو ofrecer ضرع /مقد

oír معس /أص ، عمتغىاس

ojalá تإن شاء اهللا(لي(

ocasión بةناسصة/ مفر ojo / ¡! نيذر/ عاح!


ola 53 oro

ola جةوم ordenador حاسوب

oler مش ordenar ظمن ، بتر /رأم

oliva تونيتوين/ زيز ordinario تادعم ، تيادياع /بذلمت

olor رائحة oreja أذن

olvidar سها ، سين(نع( organización ظمةنم

omitir ذفأغفل/ ح organizar بتر ، ظمن

onda جةوم oriental قيرش

opción تيار ، خياراخ orientar دىه ، دشأر ، هجو

opcional تيارياخ oriente رقشق ، مرش

operación ةليمع origen أشنر ، مدصل ، مأص

opinión أي ، ظنر original ليكر/ أصتبم

oportunidad بةناسصة ، مفر orilla شاطئ/ ضفة / حافة

oportuno ناسبالئم ، ميف حينه/ م

oración الةطبة ، خ/ صطابخ

orden تيبربة/ نظام ، تتر ordenado بترجي/ مهنم oro بذه


oscuridad 54 oveja

oscuridad ظالم

oscuro ظلمم

oso بد

otoño ريفخ

otorgar طىأع ، حنم

otro رر/ آخغي

oveja روفشاة ، خ


paciencia 55 par

pálido قعتمشاحب ، م

palmera لةخن

paciencia ربص palo صا ، هراوةع

paciente ور ، صابربص paloma مامةح

pacífico سالمهادئ ، ساكن ، م

padre أب ، والد

pagar ددس ، فعفى/ دو pan زبخ

página فحةص pantalla شاشة

país لد ، قطرب pantalón طالسروال ، بن

paisaje ظر طبيعينم pantano قعنتسان / مزخ /دس

paisano واطنم pañal قماط) الطفل(حفاض ،

pájaro فورطائصر ، ع pañuelo ديلمن

papá بابا ، أيب

papel قرر/ وود

palabra كلمة paquete مةزد ، حطر

palacio رقص par جوظري / زء/ نكف


para 56 pausar

para (que) لكي/ (، ألجل ل( pasado ناضج/ ماض

parado طالعاطل ، ب pasaje رمذكرة / مور/ ترم

paraguas ةسيممظلة ، ش pasajero سافر ، راكبم

pasaporte فرواز سج

pasar ضى ، قضىضى ، أمم /رم

pasatiempo ليةست

paraíso ةنس ، جودفر pasear هزنت

parar قفأو ، قفوت ، قفو paseo حةهة ، فسززه/ نتنم

parecer / se داب /هشاب ، هبأش

pared حائط ، جدار

pareja وج ، اثنانز pariente سيبقريب ، ن pasillo ليزر ، دهمم

parlamento لمانراب ، بولس النجم pasión أثروى ، تلع/ هف ، وغش

párpado ن(جفنيالع( paso طوةرور / خم /جاف

parque ديقةة/ حدع pastor راع

parte ء ، جهةزة / جالغ/ حصب pata لوان(رجقائمة) احلي ،

participar كرتاش ، كشار /مساه patata طاطسطاطا(بب (

partida طالقحيل ، انهادة / رقييد/ شت patio نحار(فناء ، ساحة ، صالد(

partido بباراة / حزح/ مفائدة ، رب pausar قفطأ/ وأب


payaso 57 perdonar

payaso جرهم peligro طرخ

peligroso طرخطر ، مخ

pelo رعر/ شبو

pelota ةكر

paz الم ، سلمس peluquero / a نيزالق ، مةـ/ ح

peca شمن pena رة / غمسقوبة/ أسى ، حع

pecado صية ، ذنبعطيئة ، مخ pendiente لقط ، حلق/ قرعم

pecho ردي/ صثد península زيرةج هشب

pedazo ءزرة ، جقطعة ، كس pensar فكر /ظن

pedido طلب peor من رأ ، شوأس

pedir أل / طلبل/ سوست pepino خيار

pegar قألص /برض pequeño غريسيط/ قصري / صب

peinar طشم ، حرس pera ثرى ، إجاصكم

peine طشم

perder أضاع ، سرخ ، فقد /ض ، لتاه

pelea ة ، خصام/ عراكشادرة ، مشاجم pérdida ياع / فقدانسارة/ ضخ

pelear / se لقات /مخاصت ، رشاجت perdón فحفو ، صفرة ، غفران/ عغم

película فيلم)سينمائي( perdonar فحفا ، صع)نع / (غفر


perezoso 58 piedra

perezoso كسالن ، كسول persistir رثاب / رأص /قيب

perfecto قنتم ، كامل ، تام persona صخش

perfume ذا ، أريجعطر ، طيب ، ش personaje ةصيخطل / شة(بحيرسم(

periódico حيفةريدة ، صج /وريد personal صوصيخ ، صيخش

personalidad شخصية

persuadir / se عأقن /عناقت

pertenecer بستمى ، انتإىل(ان / (صخ

periodismo حافةص pesadilla كابوس

periodista , periodístico فيحص pesado جر/ ثقيلضم

período ةدرة ، مفت pesar / (sub.) ن ، ثقزف/ (ل وأس ، غم(

perjudicar رض ، رأض /زيحت pescado كمس

permanecer قىبظل ، ت ، قيب /رمتاس pescar طاداص permisión , permiso خيصرصة ، تخإذن ، ر pez كمزفت ، قار/ س

permitir حمس ، صخأذن ، ر

pero )لكن)و

perro كلب piano بيانو

picante الذع ، حام ، حار

pie قاعدة/ أسفل / رجل ، قدم ، قائمة

piedra صاةر ، حجح


piel 59 poco

piel وة/ جلدفر plan روعشخطة ، م

pierna ساق ، قائمة plancha فيحة / مكواةص /بعرم

pieza فة/ قطعةغر

pijama بيجاما

piloto ارشد ، قائد/ طيرم plano وتسل / مهطح / سطط/ سخم

pingüino بطريق planta باتم / نص القدمطط/ أخخم

pintar مسطلى / ر ، نهد /روص plata ةفض

pintor / a امسةـ /ر plátano زوم

pirata صانقر plato نحق ، صطب

playa شاطئ

plaza دانيوق/ قلعة / ساحة ، مس

plazo لةهد ، مل ، أمأج

piscina ض سباحةوح(حبسم( pluma قلم ، ريشة

piso ة / طابق / شقةضيل/ أرعن

pistola سدسدمفر ، pizarra حورة ، لوبس plural عمج

pobre وزعكني ، مفقري ، مس

pobreza زوفقر ، فاقة ، ع

placer / (v.) عةتضى/ (لذة ، مأر ، بجأع( poco قليل


poder 60 preparar

poder (sub.) لطةرة ، سقد poseer ، لكم ، ىنحازاقت

poder (v.) كنأم ، طاعتاس ، قدر posible طاعتسل ، ممتحكن ، ممم

poema قصيدة postre لوىح

poesía رقصيدة/ شع pozo بئر

poeta / poetisa ة/ شاعر

policía طةرش /طيرش

política سياسة pollo ديك practicar لزاو ، سن/ ماررمت ، بردت

polvo حوق/ غبارسم precio رن ، سعثم

pómulo نةجو precioso ميل/ ثمنيج

poner / (se) عضو / نراهت) /حبأص( preciso بوطضقيق ، مد /روريض

popular يبعش /يعام prefacio مةقدط موهيد، تمئة ، ت

por ل ، لن طريق / ب ، ألجلكي/ ع preferir ل ، آثرفض

porque ألن pregunta ؤالس

¿porqué? لماذا؟ preguntar قصىتأل ، اسس

portada اجهةغالف/ و premio جائزة

portal لخدابة ، مورواق/ ب prensa حافةص

portero اب ، حاجبوحارس/ ب preocupado متهغول البال/ مشقلق ، م

posada ل ، خانزكن/ نسم preparar دأع ، رضأ / حيه /برد


presentar / se 61 programa

presentar / se ضرع ، مثل/ قدم ، رضح príncipe أمري

presente حاضر principiante جدتسدئ ، مبتم

preservar فظقى ، صان ، حو principio أدبأساس/ بداية ، م

presidente ئيسر prioridad ةقيبة ، أسلويأو

preso / a جنيجون ، سسةـ/ م prisa لةجل ، عجع

prestar ضأقر ، أعار prisión نسج

presumir ضرافت / نمفسه/ خبن راغت prisionero / a ة/ أسري

pretender مععى ، زاد / طلعل/ تحاو privado خاص /صوصيخ

pretexto ذرة ، ذريعة ، عجح privilegio تيازة ، امميز

previo سابق probar ذاق / برأ/ ج تثب /ربتاخ

prima مت العةـ(بن (ت اخلالبن ،)ةـ( problema ضلةعكلة ، مشز/ ملغ

primavera بيعر proceso ةليمم / عقدق / تسة/ نقضي

producir جتأن

producto ج ، نتاجتنصول/ محغلة ، م

profesión فة ، منة حرإقرار/ ه

primero لأو profesor / a سردتاذ ، مة/ أس

primo من العةـ(اب (ن اخلالاب ،)ةـ( profeta يبن

princesa أمرية profundo ميقع

principal ئيسيهري / ردير/ شم programa جنامرب


prohibir 62 púrpura

prohibir ح ، عنهىمن ، مرح ، ظر proyecto روع ، خطةشد/ مقص

prólogo اللتههيد ، اسممة ، تقدم prudente كيمصني ، حذر ، رفطن ، ح

promesa دهعد ، تعو prueba ربةجهان / ترتحان/ بنة/ اميع

prometer دهعت ، دعو publicar ن ردأص ، رش /لنأع

prometido / a طيبةـ/ خ publicidad هارالن ، إشة/ إعالنيع

pronombre مريو(ضحيف الن( público عام / موميع / لينهور/ عمج

pronto ريع / قريباكر / سبفاجئ/ مم pueblo ة / قريةب ، أمعة/ شعام

propaganda دعاية puente رجس

propina قشيشة ، بإكرامي

propio ناسب/ خاصالئم ، مم

proponer حشر ، ضرع ، حراقت /نيع proposición ضرافتراض/ اقتراح ، ع puerta باب

propósito د ، غايةة ، قصني puerto فأرميناء ، م

propuesta اقتراح pues فإن ، إذا

proteger قى ، صانمى ، وح puesto كزرصب ، منك/ مكش

protestar ضرتاع ، جتاح punto قطةكان / نقت / مزة/ وغر

proverbio ثلم puro صاف ، قيطاهر ، ن

provincia قاطعة ، والية ، إقليمم púrpura واينجأر

próximo جاورقريب ، م


que 63 quizá(s)

quienquiera ا كانأي ، نكل م

quieto هادئ ، ساكن

química كيمياء

quiosco ككش

quitar أزال / بنجت /عنم

que الذي ، اليت ، ما quitarse ت ، لعخ لصمن(خ(

¿qué? ماذا؟ quizá(s) مابل ، رلع

quebrar طمح ، ركس / قضن /أفلس

quedar قيقى / ببكث/ تم

quejarse هأوكى/ أن ، تتاش

quemar قرأح ، قرح

querer (v.) شاء ، أراد /بأح

querer (sub.) ة ، ودبحم ، بح

querido بوبحبيب ، مح

queso نةبج

quien ن ، الذيم


radio 64 rebajar

rapto طفتطاف ، خاخ

raro غريب ، شاذ/ نادر

rascar طكش ، كح / شدخ /رشب

rata ذرج

radio (f.) مذياع ، راديو

raíz لذر ، أصج rama نبة/ غصعع ، شفر rato يهةنهة ، هرب

ramo هور(باقةبة) / زعع ، شفر ratón فأر

rayo عاعصاعقة/ ش

raza اللةل ، سسق ، نس ، عرجن

razón دشر ، قواب ، حة/ صجح

rana عضفد real قيقيح ، واقعي /لكيم

rancho ميخعة/ كوخ / مرزم realidad قيقةواقع ، ح

rango بةترقام ، مزلة ، منبة ، متر realizar زجأن ، ققح

rápido ريعريع/ سقطار س rebaja مصفيض ، خخت

rapiña ب ، سهلب ، نرقةس

raposa لبثع

raptar طفخ ، طفتاخ rebajar مصخ ، فضخ /قرذلل ، ح


rebaño 65 rehén

rebaño قطيع red كةبرك/ شش

rebelión درمثورة ، ت reducir مصخ ، قصقلل ، ن ، فضخ

recado ة / رسالةأموريم /ة هحيطة/ دي reflexionar ىروت ، فكر

receta فةصو reformar لحأص /نسح

rechazar أىب ، فضر /دص ، مقاو refrán ثلم

recibir لقىت ، لمتل ، اسقبتاس refresco دربطب ، مرم

recién ديثاح refugio الأ ، ملجذم

reciente ديثح regalar دىه/ أهلتعامم نسأح

recitar الت /دشأن regalo لذة/ ترفه / هدية ، هبة ، عطية

recoger فعر / عمج / لم /دصح regar وىقى ، رس /ثرن ، شر

recomendar ب(أوصى (حصن ، régimen م نظا)ية) / سياسيحم

recompensa ركافأة ، ثواب ، أجم región ة/ إقليمناحي

recompensar جازى ، كافأ ، أثاب registrar نول ، دجس

reconocer زيم / رفع / فرتاع /صفح regla طرةة/ قاعدة / مسريهعادة ش

recordar / se ذك ر /ذكرت regresar آب ، عاد ، جعر

recorrer ل ، طافوجت / تازاج /فحصت regreso دة ، إيابوجوع ، عر

recreo سليةتراحة/ تاس regular (adj.) ظمتنم ، نظامي /قياسي

recto ديدقيم ، سستعادل/ م regular (v.) ، ظمطنبض recuerdo / -s المات/ ذكرىات ، سحيت rehén هينةر


reina 66 retrasar / se

reina لكةم reportaje قريرت

reino لكةمم república ةهوريمج

reír / se كحأض /حكض reputación رةهعة ، صيت ، شمس

relación القة ، صلةد ،/ عرروايةس resfriado كامز

relámpago قرب residir قطن ، كنس ، أقام

relatar وىكى ، رح /قص resistir مل / قاومحل ، تمتاح /لبص

relato حكاية ، رواية resolver رل / قرح / مزلل/ عح

religión دين respetar تاح قرو ، مراعى/ ر ، ربتاع

reloj ساعة respeto قارترام ، وراعاة/ احتبار ، ماع

respirar فسنت /راحتاس

responsable ئولسؤول ، مسم

remedio واء ، عالجإعانة/ د respuesta وابج ، در

remoto عيد ، قاص ، ناءب restaurante مطعم

remover قل / أزالن /كرح resultado صيلة ، عاقبةتيجة ، حن

rencor غينةحقد ، ض resultar مجن ، ردص ، جتن)نع(

rendir / (se) زجأن / عضأخ) /لمستاس( resumen صلخز ، موجر ، مصتخم

repasar عراج / قعر resumir صلخ ، زأوج ، رصتاخ

repaso عةراجقيع/ مرت retirar / se بحس /بحسان ، دقاعت

repetir أعاد ، ركر retrasar / se أجل ، أرأج ، رأخ /رأخت


retraso 67 ruta

retraso أخرير ، تأخت río رنه

reunión عمتماع ، جاج risa حكض

reunir دحو ، مض ، عمج ritmo نزإيقاع ، و

revista لةجعة / مراجتعراض/ ماس robar لبس ، قرس /طفتاخ

revolución / revuelta رةثو robo لبرقة ، ستطاف/ ساخ

revólver سدسم roca رةخص

rogar عرضجا ، تل ، رسوت

rojo رمأح

rey لكم romper طمح ، ركس / قرتاخ /قزم

rezar لىص /درو ropa البسب ، مثو

rezo الةص ropero خزانة الثياب أو املالبس

rico لذيذ/ غني rosa دةرو

ridículo حكضخيف ، مس

riesgo طرخ

rigor ةرامة ، قساوة ، شددقة/ ص rosado دروتم ، ديرو

rincón / rinconada كن ، زاويةر rubio قرأش

ruego لسوجاء ، التماس ، تر

rumor مةتممة ، تدمإشاعة/ د

riña شارة ، مشاجةمد ruta جاهطريق ، ات


sábado 68 sección

salario رب ، أجترراتب ، م

salida فذنج ، مرخروج / مخ /فرم

salir جرخ / زرب / صار /طلع

salón وهصالون ، ب

saltar ثبو ، قفز

sábado تبوم السي salud ةصح

saber (v.) رىد ، رفع ، لمع saludar لملى(سا) عيح ،

saber (sub.) علم ، دراية saludo / salutación ةحيالم ، تس

sabio كيم ، عالمح salvaje يرب ، شيحو /جيمه

sabor مق ، طعذو salvar لصجى ، خقذ ، أنأن /تازاج

sacapuntas راةمب salvo دا ، إال/ آمنما ع

sandalia لعن /فخ

sangre مد

sacar جرنال / أزال / أخ /بحس sano حيحص ، يصح

sacrificio بانحية ، قرضذبيحة/ ت santo / a يسةـ/ قد

sacro , sagrado سقدم sastre / a اط خةـ/ ي

sal ملح satisfecho رور/ راضسم

sala هةصالة ، قاعة ، رد secar ففج / سبي /فشن

salado ليح / مالحظريف/ م sección بة ، قطاععم ، شقطعة/ قس


seco 69 serio

seco زيل/ يابس / ناشف / جافه semáforo ةئيوإشارة ض

secreto سر /فيخ semana بوعأس

sed أطش ، ظمع semejante ثيلبيه ، مماثل ، ششابه ، مم

seda ريرح semestre نةف سنص

seducir أغرى ، أغوى /نفت semi- فنص...

seguida, (en-) حاال ، فورا sencillo سيطب

seguir عل ، تابواص / عبظل/ ات senda , sendero بيل ، طريقس

según ل(وفقا ( قاطب ،)ب) لسح ، sensible اسسسوس/ ححم

segundo ثانية/ ثان sentar / se لسأج /دقع ، لسج

seguridad المةن ، أمان ، سأكد/ أمت sentido لولدىن ، معة /مد/ حاسشر

seguro أمونوقن/ أكيد / مأكد ، متم sentimiento ساس / عاطفةف/ إحأس

seis ةست sentir رعش ، سأح / معس /فأست

seleccionar بختقى ، انتان ، تاراخ señal المة / إشارةن/ أثر / عهر

sello متعطاب/ خ señalar أمأو ، أشار /نيع ، ددح

señor / a دية/ س

señorita آنسة

selva غلغابة ، د septiembre / setiembre لولأي

ser / (sub.) كائن/ (كان(

serio يبوس / جدطري/ عخ


serpiente 70 so

serpiente ة ، أفعىيح silla ك سيج/ ررس

servicio لحة / خدمةصة/ مدينج

servir مدخ /فعن

sexo سجن si إن ، إذا ، لو sillón سيد(كرنبمس(

sí لم ، أجعن símbolo زمر

siempre دائما similar شابهماثل ، مم

sierpe بانة ، ثعيح simpático ليحلطيف/ ظريف ، م

simple لهسيط ، سد / بفرساذج/ م

sin ريبدون ، بال ، بغ

siervo / a دبأمة/ ع sincero ريحص

siesta لولةقي singular دفرشاذ/ فريد / م

siete عةبس sino / (sub.) ر/ (إالقد(

siglo نقر /د ، عهر عنيا/ صد sinónimo رادفتم

significado لولدىن ، معم sirviente / a خادم significar / se لد ، زمىن ، رلى(عع / (زرب sistema هاج/ نظامطريقة ، من

signo زمالمة/ رج/ إشارة / عرب sitio لحضع ، موكان ، محصار/ م

siguiente آت/ تال situación قف ، حالةوقام/ مضع ، موم

silencio كوتت ، سمص so تحت


sobrar 71 sospechar

sobrar فاض / زاد /زجاوت soltar لح / أطلق /جأفر

sobre فسالة(ظرلى) / الرق ، عفو soltero / a بزباء/ أعزع

sobrina تنة األخ أو األخاب solución لحالل/ حان

sobrino تن األخ أو األخاب solucionar لح

social تماعياج sombra ظل

sociedad عمتجة / معيمركة/ جش

socio ريكش

socorro دةساعدة ، مجإغاثة ، ن sofá بةأريكة ، كن sombrero عةقب

sonar قن ، دتا / روص ردأص /فزع

sonido توص

sol سمش sonreír مستاب

solamente بسفقط ، فح sonrisa تسامةاب

soldado دينج soñar لمح

soledad دةحلة ، وزالء/ عخ sopa ساءح

solemne ليلهيب جقور ، مطري/ ، وخ soportar ل ، أطاقمحت

soler تاداع sorprender أفاج / شهأد /باغت

solo هدحفرد/ ونف مزع sorpresa أةفاجشة / مهباغتة/ دم

sólo بسفقط ، فح sospechar هبتاش ، تابار ، كش


sostener 72 suyo / s

sostener معد ، دنل/ سمتل ، احمحت sujeto فاعل

su ملها ، له ، له superior لىفع / أعمى/ أرأس

suave ن / ناعملي / لطيف/ طري suplicar لسوت ، عرضت /سمالت

subir طلع ، دعص /فعتار / كبلى/ رع suponer ضفر ، ضرافت /ملزتاس

submarino اصةر/ غوحطح البس تحت suprimir حام ، ذفطل/ ألغى / حأب

suburbio ضاحية sur وبنج

suceder قعث ، ودح /بعرث/ تو surgir ثقبان / فقدت /ن عب /رظه

sucio سخذيء/ قذر ، وب suspender لأج ، لقع / بسر /شهأد

sud نوبج suspirar رسحت ، فرز ، دهنت

sudor قرع suspiro رةسفرة ، حد ، زهنت

suegro / a موماة/ حح sustituto / a ديلةـ/ ب

sueldo براتترب ، م susto رع ، ذعف ، فزوب ، خعر

suelo ضأر susurrar شوشو ، سمه

suelto فرد / طلقنريع/ مس suya / s لها /نله

sueño ناملم ، معاس/ حن suyo / s م/ لهله

suerte ظصيب / حر/ نقد

suficiente كاف /عفسهمبن دت

sufrir ل/ عاىن ، قاسىمحت

sugerir حراقت / حلم /زعأو ، لقن


tacaño 73 tema

tarjeta بطاقة

tarta لوى ، كعكةح

taxi رةارة أجيس

taza جانفن

tacaño رقتحيح ، مخيل ، شب tal ذا (مثلک، ) ه tazón جان كبري ، طاسفن

talento ةعيوهبة ، ألمبوغ/ من té شاي

talla قاسفر/ قامة / مقش ، حن teatro حرسم

tamaño مجح

también ضا ، كذلكأي

tampoco )ضا) الأي tan عادلمثل ، ي techo , techumbre قفس

tanque ابةبع/ دودتسم tecnología ةا ، تقنيتكنولوجي

tanto ذا(مثلذا) بمقدار) / (هه tela سيجقماش ، ن

tardar رأخث/ تيرت teléfono تليفون(هاتف( tarde / (adv.) رصر ، عد الظهعر/ (بأختم( teléfono celular لويهاتف خ

tarea ةهمل/ ممع televisión تلفزيون(تلفاز(

tarifa عريةسريفة ، تععار/ تقائمة األس tema ضوعوم


temblar 74 tijeras

temblar شعتار ، دعتار ، فجتار terrible ريع ، فظيعهيب ، مر

temer هاب ، شيخ ، خاف terror ررب ، ذعع

temeroso ع/ خائف ، رعديدورم tesoro ززينة/ ذخرية / كنخ

temor بةهية ، رشف ، خوب/ خعر

temperamento لقجبلة/ مزاج ، خ

temperatura رارةح testigo شاهد

templo دبعكل / ميكنيسة/ ه testimonio يهادة ، بنةش

temporada سمورة/ مة ، فتدم texto نتم ، صن

temporal وييند ، ينمعاصفة/ ز tía ةمخالة/ ع

temprano بكر ، باكرام tiburón )كمش) سالقر

tenedor كةوش

tener لكتام ، لكم

tenso دودشر ، متوتم teoría ةظرين tiempo قتمان ، ور/ طقس / زصع

terminar مأت ، زجهى ، أنتهى ، انأن tienda رجتل ، محكان ، ممة/ ديخ

término لة / نهايةهل ، مأج /دح tierno ن ، طرينون/ ناعم ، ليح

ternura وننان ، حح tierra ضلد/ أرب

terraza طحت(سيفة) / البرش tigre مرن

terremoto زلزال tijeras ة/ مقصزمج


tímido 75 trabajar

tímido ابيجول ، هخ torneo باراةقة ، مسابم

tinta ر ، مدادحب tornillo لبلو /غيرب

tío مل / خال/ عجر toro رثو

típico ليأص ، موذجين /قليديت torpe قرليد / أخله / بذيء/ أبب

tipo ع ، طرازوف ، نئة/ صنير ، هظهم torre جرب

tirar مى ، ألقى ، قذفر / ذرب /ذبج

título نوانل / عؤههادة ، مش /لقب

toalla فةشكري(منشب( tocar سم ، سلم / فزع / صحان/ خ tortilla ةجع

todavía ىتما زال ، ح tortuga فاةلحس

todo كل

tomar لناوذ ، تأكل/ أخ tomate دورة(طماطمنب( torturar ذبع

tono نمة ، لحغن tos عالس

tontería الهةغماقة ، بباوة ، ح toser لعس

tonto لهفل ، أبغق ، ممأح ، غيب total مايلإج / موع/ كليجم

toque سةن / لمذار / لحبة/ إنرض tóxico مس ، سام

torcer ثىن ، مرل ، بلوى / فت /أدار trabajador هدتجعامل/ م

tormenta لوى/ عاصفةصيبة ، بم trabajar لغتمل ، اشع


trabajo 76 tribuna

trabajo لغل ، شمناء/ عقة ، عشم tranquilidad كوندوء ، سأنينة/ هطم

tradición فرقليد ، عت tranquilizar أده /أن ، أراحطم

tradicional قليدييفترع ، tranquilo هادئ ، ساكن /ئنطمم

traducción قلمة ، نجرت transferir قلل ، نوأحال/ ح

traducir قلن ، مجرت transformar لوح /رغي

traductor / a جمرتةـ/ م transmitir لصقل ، ول ، نسأر

traer أتى أح ، لبج ، رب(ض( transparente فافش /ليواضح ، ج

tráfico كةررور(حشاط) / متجارة ، ن transportar قل/ أقلن

tragar عرجت ، لعتاب ، لعب transporte قلب/ نطر

tragedia أساة ، فاجعةم tras راء/ إثرلف ، وخ

traición رخيانة ، غد trasnochar هرس

traicionar رخان ، غد tratar لل / عامحاو / عالج /خاطب

traidor ارخائن ، غد trato لةعامرة / معاشفقة / مناقشة/ صم

traje بثو ، لة ، زيدب tren هة/ لوازم / قطارأب

trampa كردة ، شيمص ، كيدة/ فخم tres ثالثة

tramposo اشغش tribuna ربة / منصج/ منردم


tribunal 77 tuyo / s

tribunal كمةحم tuyo / s ، ك...لك

trigo طةح ، حنقم

triste زينؤسف/ كئيب / حزن ، محم

tristeza ن حكآبة/ ز

triunfar ظفر ، فاز ، رصتان

triunfo زر ، فوصتصار ، نان

trompeta فريوق ، نب

tropa قةش/ فريج

tropezar ثرعت

trozo ءقطعة ، جز

truco د/ حيلةكي

trueno دعر

tu ، ك...لك

tú أنت

tumba رقب

turismo سياحة

turista سائح

turno روبة/ دون

tuya / s ، ك...لك


u 78 uva

urgencia لةجتعجال ، عاس

urgente جل ، عاجلعتسم

usar لمعتاس /تاداع

uso دامتختعمال ، اسعادة/ اس

usted رتكضتك ، حسياد

u أو usual ألوفتاد ، معم

último ريأخ usuario / a دمختسفع / متنةـ/ م

un , una دواحد ، أح útil فيد ، نافعم

único يد ، فريدحو utilizar فادتاس ، فعتان

unidad دةحو uva بعن

unido تلس/ حد مأم

uniforme دحوساو / لباس متظم / متنم unión حاددة / اتحاقتران/ و

unir دحل / وصو /مقرن ، ض

universal عالمي /موميع

universidad جامعة

universo نكو

uno واحد

uña ظفر


vaca 79 velo

valle واد

valor نة / قيمة ، ثممير ، أهأة / قدرج

valorar نثم /رقد

vano فارغ/ باطل

variar ريغل/ تدب ، رغي

vaca قرةب vario ددعتلف / متخباين/ متم

varón ذكر /رتحل مجمر

vasija وعاء/ إناء

vaso إناء/ كأس ، كوب

vacación طلة ، إجازةع vasto شاسع ، فسيح

vaciar غغ ، فرلى / أفرأخ /بص ¡vaya! باجع!

vacío فراغ/ فارغ ، خال ، خاو vecindad اجلريان/ جوار

vagar لوجت / طاف / درشت /تاه vecino / a جاورة/ جار / م

vago م / كسولهبد/ غامض ، مرشتم vehículo كبةرم

valer ساوى / مى/ كلفح vejez خوخةيش

válido حيح / صالحقانوين/ ص ، عيرش vela عةمشراع / ش /رهس

valiente جاع ، باسلش

valija قيبةح

valioso مثمني ، قي velo حجاب ، خمار


veloz 80 viajar

veloz ريعس verbo لفع

vencer مزه ، غلب / لبغلى(تع( verdad قةقيح

vendedor / a ةـ/ بائع verdadero حيحصادق ، ص /قيقيح

vender باع verde رضئ / أخني /ذيء / فيتب

veneno سم vergüenza ياءل ، حجعار/ خ

venenoso موم ، سامسم verificar ققحت / تأثب / صفح /قام

venganza تقام ، ثأران versículo تيآية) / شعر(ب

vengar ثأر ، قمتان versión خةسويل / نحمة/ تجرت

venida صولقجيء ، ودوم ، م verso تيشعر(ب(

venir أتى ، جاء ، قدم vertical أسير ، موديع

ventaja ةليح/ فائدة / أفضرب vestíbulo رمليز ، متظار(قاعة / دهان(

ventana / ventanilla اكبنافذة ، ش vestido / vestidura بثو

ventura ظعادة/ حس vestir / se كسا ، سدى/ ألبتار ، لبس

ver أىر vez ةرم

verano فيص viajante , viajero سافرراكب/ م

veras / de- ققيقة ، صدقا/ حح viajar سافر /طاف


viaje 81 voluntad

viaje لةرح ، فرس visado أشرية ، سمةت

vicio قيصةب ، نيذيلة ، عر visión رصؤية ، بظر / رنؤيا/ مر

víctima ةحيض visita زيارة

victoria زر ، ظفر ، فوصتصار ، نان visitante زائر

vida حياة ، عيشة visitar زار

vidrio جاجز vista ر ، ظرن ، رصظر / ؤية بنلة/ مقابم

viejo جوزقدمي/ ع vistazo ظرةن

viento واء / ريحرائحة/ ه viudo / a مل ، أيمةـ/ أر

viernes عةاجلم ومي vivir يح ، عاش /أقام ، كنس

vigilar راقب /فرأش vivo يريع / حس / ديد/ ذكيش

vino رنمبيذ ، خ vocabulario دةفرقاموس/ م

violencia فنراج/ عإح vocal يتوف صرح

violento نيفقاس/ ع volar طار / فسن / رفج /بره

violeta جيفسنج/ بفسنبات البن volcán كانرب

violín كمان

volumen مجح /لدمج

virtud ة/ عفة / فضيلةفعالي voluntad شيئةإرادة ، م


voluntario 82 vulgar

voluntario إرادي ، عيع/ طوطوتم volver / (se) جعر ، عاد / عجأر) /صار(

vos تأن

vosotras / dual نتما/ أنتأن

vosotros / dual متما/ أنتأن

voz توص

vuelo رانة/ طييورحلة ج

vuestro / a لكم ، لكما /لكن

vulgar يدارج عام ، / ذل/ عاديتبم


wáter 83 WWW

wáter ورة مياهحاض ، دمر whiskey , whisky كرسروب مشويسكي(م(

WWW ةة العامليكبوتينكة العبالش


xilófono 84 xilografía

xilófono بيشيلوفون(ة خز(

xilografía بلى اخلشقش عن


y 85 yungla

y و

ya ل اآلن / قدل ، قبقب حاال/ من

ya que إذ أن

yacer ، قدرعاضطج

yelmo وذةخ

yerba بشع

yo أنا

yungla دغل ، حرش


zanahoria 86 zutano

zutano فالن الفالين

zanahoria رزج

zapatilla فخ

zapato حذاء /علن

zoco وقس

zona طقةنطاق/ من

zorro لبثع

zumba تهزاءمزاح ، اس

zumo صريع


El Alfabeto

Árabe

Nombre Forma aislada

Forma unida Ejemplo Transcripción Significado Observaciones

alif اأن ااا ا anaa yo á,ú,í (similar a los vocales a, u, i españolas)

baa‘ ببب ب باب baab puerta similar a la b española

taa‘ تتت ت تبن bint chica similar a la t española zaa‘ ثاثأ ثثث ث azaaz mueble Se pronuncia z como en

castellano

yiim ججج ج لجب yabal montaña Se pronuncia como la j francesa en la palabra jour

haa‘ ححح ح ديقةح hadiiqah parque Es más fuerte que la h aspirada andaluza pero más suave que la j

jaa‘ أ خخخ خخ ajj hermano Se pronuncia j como en castellano

daalل ددد ددو walad chico similar a la d española

dhaal بذ ذذذ ذه dhahab oro Se pronuncia como la th inglesa. Es una d muy suave, interdental.

raa‘ ح ررر ررب bahr mar similar a la r española zaaiززز ز نلزم manzil casa Se pronuncia silbante,

como la z francesa


siin سسس س المس salam paz similar a la s española

shiin ششش ش مسش shams sol Se pronuncia como la ch francesa y la sh inglesa

saad صصص ص يفص saif verano Es una s fuerte, enfática

daad ضأر ضضض ضard tierra Es una d fuerte, enfática

tah البط ططط ط taalib estudiante Es una t fuerte, enfática

dhahهرظ ظظظظ dhuhr mediodía Es una z fuerte, enfática, como todas las consonantes subrayadas

'aiinعععع نمع na'am sí El apóstrofe es un sonido que no existe en castellano, es gutural

gaiin ابةغ غغغ غ gaabah bosque La g se pronuncia en la garganta, como la r francesa

faa‘ ففف ف رفح harf letra Se pronuncia como la f española

qaaf رق ققق قم qamar luna Se pronuncia en la garganta

kaaf ابك ككك كت kitaab libro similar a la k española

laam ةل للل لغ lugah idioma similar a la l española

miim ممم م ةمسدر madrasah escuela similar a la m española

nuun ننن ن ورن nuur luz similar a la n española haa‘ ه ههه هر hirr gato Es suave, como la h

andaluza waauووو و ةردو wardah rosa

u, o, w (representa un sonido vocal, depende del contexto un ua, uú, ui)

iaa‘ يييي دي iad mano i, y (sonido vocal similar a la i española o el diptongo yi)


Los Números Al‘rqaam األرقام 0 cero sifr صفر

1 uno waahid واحد

2 dos iznaan اناثن

3 tres zalazah ثالثة

4 cuatro arba'ah أربعة

5 cinco jamsah ةسمخ

6 seis sittah ةست

7 siete sab'ah بعةس

8 ocho zamaaniah مثانية

9 nueve tis'ah تسعة

10 diez 'asharah رةشع

11 once ahada 'ashar در أحشع

12 doce iznaa 'ashar رشاثنا ع

13 trece zalazata 'ashar رشثالثة ع

14 catorce arba'ata 'ashar رشعة عأرب

15 quince jamsata 'ashar رشسة عمخ

16 dieciséis sittata 'ashar رشة عست

17 diecisiete sab’ata 'ashar رشعة عبس

18 dieciocho zamaaniata 'ashar رشمثانية ع

19 diecinueve tis'ata 'ashar رشتسعة ع

20 veinte 'ishruun عشرون


21 veintiuno waahid wa 'ishruun عشرون واحد و

30 treinta zalazuun ثالثون

40 cuarenta arba'uun عونبأر

50 cincuenta jamsuun سونمخ

60 sesenta sittuun ونست

70 setenta sab'uun عونبس

80 ochenta zamaanuun ثمانون

90 noventa tis'uun عونتس

100 cien mi‘ah مئة

101 ciento uno mi‘ah wa waahid واحد مئة و

200 doscientos maa‘ataan مائتان

300 trescientos zalazumaa‘ah ثالثمائة

400 cuatrocientos arba'umaa‘ah مائةعأرب

500 quinientos jamsumaa‘ah مائةمسخ

600 seiscientos sittumaa‘ah مائةست

700 setecientos sab'umaa‘ah مائةعبس

800 ochocientos zamanumaa‘ah مائةثمان

900 novecientos tis'umaa‘ah مائةتسع

1000 mil alf ألف

un millón milion مليون


La hora Assaa'ah ةالساع la una: (la hora una) assaa'ahl waahidah ة الواحدةالساع

las dos: (la hora segunda) assaa'ah zzaaniiah ة الثانيةالساع

las tres: (la hora tercera) assaa'ah zzaalizah ة الثالثةالساع

las cuatro: (la hora cuarta, etc.) assaa'ah rraabi'ah ة الرابعةالساع

las cinco assaa'ahl jaamisah ة اخلامسةالساع

las seis assaa'ah ssaadisah ة السادسةالساع

las siete assaa'ah ssaabi'ah السة السابعةاع

las ocho assaa'ah zzaaminah ة الثامنةالساع

las nueve assaa'ah ttaasi'ah ة التاسعةالساع

las diez assaa'ahl 'aashirah ة العاشرةالساع

las once assaa'ahl haadiiata 'ashrah ة احلادالساعشرةية ع

las doce assaa'ah zzaaniiata 'ashrah شرةالسة الثانية عاع


Días de la semana Aíaam Alusbuu' األسبوعأي ام

Sábado assabt

Domingo al‘ahad

Lunes aliznaiin

Martes alzzulazaa‘

Miércoles alarbi'aa‘

Jueves aljamiis

Viernes alyumu'ah


Los Meses Al‘ashhur راألشه

Mes sagrado Muharram

Mes de partida Safar

Mes de la primavera Rabii' auwal

Mes de la continuación de la primavera Rabii' zaan

Mes de la sequía Yumaadaá auwal

Mes de la continuación de la sequía Yumaadaá zaan

Mes de respeto y abstinencia Rayab

Mes de la germinación Sha'baan

Mes del gran calor Ramadán


Mes del emparejamiento de los animales Shauwal

Mes del descanso Dhul qi'dah

Mes de la peregrinación Dhul hiyyah

Las Estaciones ah'uul Al‘rbasAlfu عة الفصولاألرب

Primavera arrabii' بيعالرVerano assaif يفالصOtoño aljariif اخلريفInvierno ashshitaa‘ تاءالش


Los Colores Alalwaan األلوان Color

Blanco abiad ضأبي

Negro aswad دأسو

Rojo (de donde La Alhambra, la Roja) ahmar رأمح

Azul azraq قأزر

Celeste samaauií ماويس

Agua marina azraq bahrií قحري أزرب

Amarillo asfar أصفر

Marrón bunnií ينب

Verde ajdar رأخض

Verde claro fustuqií فستقي

Gris ramaadií اديمر

Morado banafsayií جينفسب

Naranja burtuqalií قايلرتب

Rosa zahrií / wardií هريردي / زو

Carmín qurmuzií زيقرم

Miel 'asalií ليسع