Idiomas
Páginas
Jurídico
GINA
BALMAIN
TIENES?
paraOTOÑO
UNIDASLUCHANDO
Y TÚ,
COLECCIÓNLA MUJER
COMO GUERRERA
EN EXCLUSIVA
MODAABRIGOS
¿qué tipo
CONTRA
Otoño - Invierno
de labios
EL CÁNCER
Rivas
de la
PARRA
6
OC
TUBRE
201
3CONTENIDO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERALÓscar Montelongo
DIRECTOR TORREÓNÁngel Zermeño Quintero
DIRECTOR DURANGOAlan Espinosa de la O
DIRECTORA DE EVENTOS ESPECIALESFabiola Ponce
RELACIONES PÚBLICASSara Rosas Salum
EJECUTIVO COMERCIALJohanna Herrera Cano
ASISTENTE DE ADMINISTRACIÓNGiselle De León Becerra
DISEÑO EDITORIALTalento Lagunero Publicidad y Diseño
JEFE DISEÑO GRÁFICOBlas Hernández Rodríguez
ASISTENTES DISEÑO GRÁFICOMercedes Rodríguez PantojaFrida Angélica Gutiérrez PérezLeopoldo Gaucín Castañeda
EDICIÓN Y CORRECCIÓNIrma Gómez Soriano
COORDINACIÓN EDITORIALIsis Mendoza
ASISTENTE EDITORIALElena Ninozhka
FOTOGRAFÍA SOCIALIsaías Sigoña
Daniela Lomas
COORDINACIÓN REDES SOCIALESDaniela Lomas
EDICIÓN AUDIOVISUALAlejandro López Agüero
EN PORTADAGina de la Parra Rivas
COLABORADORESP.T. Jorge Corral Esparza
Eliana Ortega Calderón / NutriólogaL.D.I Mariana Rodríguez
Héctor Becerra Delgado / CineCandy Reveles / Horóscopos
REVISTA ESCAPARATE AÑO 1 NO. 1FECHA DE PUBLICACIÓN
OCTUBRE DE 2013
Revista mensual editaday publicada por:
ESCAPARATECertificado de Licitud y Título
en trámite
ESCAPARATE investiga sobrela seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable
de las ofertas publicadas por ellos.Los artículos son responsabilidad
de quien los escribe.
PROHIBIDA SU VENTA Y/OREPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL.
COLABORACIONES YVENTAS DE PUBLICIDAD
618.127.87.04 Y [email protected]
Escaparate Durango@EscaparateDgoescaparatedgo
8 El capricho de lujo10 El arte abstracto de Bottega Veneta12 Mejora tu outfit: Foulares14 Una fiesta sesentera: Emilio Pucci 2013 16 Love es la palabra18 ESCAPARATE LOOK: Urban Prints20 Caminando con estilo: Botines22 Bomber Jacket24 Vístete de encaje32 Tipos de labios34 Moda para tus orejas: Ear Cuff36 Trendy Style38 Maquillaje paso a paso40 Editorial de Moda: Western Girl
46 Porqué ir al gimnasio48 Comer fuera de casa50 Decoración: Estilos 201352 Dándole oxígeno a tu vida54 Tecnología: Lo nuevo en gadgets56 Sociales: Baby shower de Blanca Gamboa57 En cartelera: No se admiten devoluciones58 Sociales: Baby shower de Cinthia Garza59 Receta: Pollo a la piña60 banthai oriental cuisine & sushi bar62 Sociales: Boda de Úrsula Ardilla e Ignacio Barraza63 Horóscopos64 Sociales: XV años de Carolina Carranza
de laGINA
RIVASPARRA
40Página
www.revistaescaparate.com.mx
8
OC
TUBRE
201
3TENDENCIAS
Caprichode lujo
El
Valentino Garavani Rockstud son los zapatos del momento. El diseñador decidió deslum-
brar a toda mujer a la que le encanta caminar sobre tacones, y creó los za-patos más atrevidos que cualquiera
de nosotras desearía tener en la nueva temporada de Otoño - Invierno 2013.
Este hermoso par, está hecho de charol y napa, un arnés que rodea al pie con estoperoles para no perderle la pista a las ya definidas tendencias y
además cuenta con dos correas ajusta-bles, para que cada uno de tus pasos sea más firme que el anterior.
Su precio es de $945.00 dólares y con seguridad afirmamos que esta creación italiana los vale.
10
OC
TUBRE
201
3COLECCIÓN
Pareciera que la intención del diseñador Francés es mostrar a la mujer en cada una de sus pasarelas como una imagen fuerte, sólo basta con fijarse en
los detalles para enamorarse de la colección e identificar que es una de sus creaciones. La silueta marcada es una de las primeras características, los hombros ensanchados, las
cinturas diminutas y las curvas en la cadera dan una ima-gen atrevida. En cuanto a los detalles, se pueden observar los rombos especie diamante que le dan textura a los vesti-dos y blusas. Una colección que se pasea entre el tono rojo arándano, negro, perla, dorado y plateado, que los combina y explota en una de las mejores pasarelas de la temporada.
Balmain OTOÑOINVIERNO2013
La mujer como guerrera
Atuendo de un solo hombro con pantalón al estilo pijama pants
en rojo.
Vestido rosa mexicano con bolsas en los lados y apariencia
de armadura.
Outfit completo en color negro con brillos y pantalones de cuero.
Outfit de falda de cuero con drapeado en tono negro y blusa
de un sólo hombro..
11
OC
TUBRE
201
3
El otoño ya llegó, y con él, múltiples colecciones que los diseñadores crearon para que todas las mujeres del mundo las vistieran. En la búsqueda de algo que les pudiera gustar a ustedes nuestras lectoras, en ESCAPARATE encontramos
la colección de Balmain.
Vestido plateado con detalles de rombos y hombros que ensanchan la figura de
la mujer y la hacen más llamativa.
Amplio abrigo negro con cinturón ancho en color dorado.
Un vestido dorado con negro agregó elegancia a la colewcción.
Traje en color perla de seda.
Atuendo en tono rosa brillante con cinto ancho en dorado.
13
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
12
OC
TUBRE
201
3MODA
Mejora tu outfit:
Fulares
Para el verano, para el otoño y sobre todo para el invierno, los fulares son el com-plemento perfecto
para tu outfit.
L legaron para las tendencias del año pasado pero no han des-aparecido, ya que esta prenda,
además de cubrir tu cuello y adornar tu atuendo del día, la puedes encon-trar en diferentes estampados y colo-res para combinar: desde los fulares en colores lisos como el azul, rojo, hasta con estampados de flores, naturaleza y colores neón.
Tal vez, te puede recordar a un tur-bante del medio oriente, y en reali-dad es que es muy parecido, ya que hay que recordar que la moda viaja a través del mundo y va tomando un poco de la cultura de cada país para reflejarlo en la tela. Elige tu favorito y llévalo con un toque de moderni-dad y estilo.
Fular en tono naranja con
estampado de aves.
Fular rojo.
Dale estilo a tu outfit del día con un fular en color neón.
Fular Mango Touch.
Fular con estampado de flores.
13
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
14
OC
TUBRE
201
3COLECCIÓN
OTOÑO – INVIERNO 2103
Una fiesta sesentera con
El diseñador italiano Emilio Pucci trae para la nueva temporada, una colección que telleva por un viaje de los años 60’s.
Emilio Pucci
Faldas con vuelo y raya en tono negro
y rosa pastel.
Vestidos con estampado espejo.
Los tonos azul pastel, le dieron un toque de sutile-
za a la colección.
Vestido color lila con detalle de encaje en el pecho.
Vestido blanco con transparencias y encaje.
15
OC
TUBRE
201
3Su colección Otoño – Invierno 2013, ofrece unas prendas con cortes muy femeninos en donde el largo de los vestidos y faldas le da oportunidad a las botas
altas características de los tiempos del bule bule, de lucir y darle estilo al outfit. Una gran variedad de estampados des-filaron sobre la pasarela, entre los cuales se encuentran las
rayas en dirección cruzada que forman figuras geométricas, el mirror print y un poco de tribal.
No podían faltar las transparencias ente la colección, Pucci acertó con cada una de sus creaciones que le permi-ten a la mujer lucir tan elegante y sensual, así como bohe-mia y relajada.
La mujer bohemia también camino por la pasarela. Un hermoso abrigo con
estampado tribal nos mostró la belleza del arte.
Abrigo con plumas y
estampado de círculo.
Un poco de animal print se unió a la colección.
Vestido dorado en transparencias con detalles de encaje.
El básico vestido negro se revolucio-na y Pucci le da un
sentido sensual, ayudándose de transparencias y
encaje que enmar-can la figura de la
mujer.
16
OC
TUBRE
201
3TENDENCIA
LOVEes la palabra
Los accesorios te hacen ver femenina, linda y más arreglada de lo nor-mal. Sigue las tendencias y checa lo que en joyas está de moda.
E l amor se lleva por todas partes, y basta con ver los accesorios que es-tán muy de moda este año. Collares, pulseras y anillos llevan la palabra LOVE haciéndole tributo a este sentimiento tan fuerte que todos algu-
na vez hemos experimentado.Los puedes encontrar en varios colores, entre ellos el ya clásico y elegante
dorado, y en plateado. Perfecto para ti, si eres de aquellas mujeres para las que la sencillez es lo más importante y hermoso, ya que por lo general, el tamaño de estos es pequeño.
Anillo plateado LOVE
Collar dorado con la palabra LOVE
Collar de cordón café con corazón
Pulsera en color dorado
Pulsera en color plateado
Placa de oro dorado
LOO
KESC
APARAT
E
18
OC
TUBRE
201
3LOOK ESCAPARATE
Clásico
Urban
Look Total:Fájers
Maquillaje y peinado: Waldo Paredes
Modelo: Aranza Bracho
Coordinación de moda:Claudia González
Fotografía: David Lack
Muy citadina y siempre de prisa: apuesta por piezas que funcionen del día a la noche. El índigo está de vuel-ta, luce tus jeans que son un must este Otoño-Invier-no, agregándole co-lor a tu outfit con un top. No olvides los accesorios de la temporada y agrega un saco para estas noches frescas.
Eterno
Prints
Atrévete a llevar una mezcla de estampados, las reglas se rompen a golpe de looks inno-
vadores que impactan. ¡Más siempre es más!Vestido en estampa-
dos gráficos a blanco y negro, sin dejar atrás el
high-low que aún sigue muy fuerte esta tem-
porada otoño-invierno, agrega tus accesorios y diviértete dándole un
plus a tu outfit. Lucirás súper chic.
20
OC
TUBRE
201
3TENDENCIA
Caminando con estilo:
BotinesEs tiempo del calzado cerrado. ¿Ya tienes tus botines?
Los botines son el cal-zado perfecto para el otoño ya que cubren
tus pies de manera completa y por lo general, la altura es un poco más arriba del tobillo.
EstilosCon tacón: ideal si eres de las mujeres a las que les gusta tener unos centímetros más de esta-tura y sobre todo si eres valiente y los aguantas durante todo el día. Estos, también los puedes utilizar al salir de noche para te-
ner un look más formal.Suela baja: si tu día es muy aje-treado y tus pies se cansan fá-cilmente, los de suela baja son los adecuados para ti, además de ser súper cómodos te dan un aspecto mucho más formal para salir a una tarde de cine o a comer con tus amigas.
¿Cómo llevarlo?Para estar lista y a la moda, llé-valos con unos leggins de color negro o unas calcetas altas.
Botines en tono café con
agujetas
Botines negros de punta abierta
“Ella” de Jason Wu 2013 Botines de tacón bajo color negro
CelineOtoño - Invierno
2013
22
OC
TUBRE
201
3TENDENCIA
BomberJacket:
Una prenda noventera que no puede faltar en tu armario,
ideal para lucir con estilo y sostificación, pero sobre todo con
un aire de Street style.
La bomber jacket es una chama-rra común, que se diferencia de entre las otras por el corte que
manejan: los hombros prominentes al estilo policía y cintura suelta es lo que le da el estilo que la caracteriza.
Puedes combinarla con unos leggins de cuero que le dejen todo el prota-gonismo a la chaqueta, ponerte unos tacones hermosos que moldeen tus piernas y salir a la calle para disfrutar una noche de diversión.
ChamarraZara
Bomber jacket con estampado polka dots y floran Zara
Chamara block color en tono gris
Prepárate para el invierno
Bomber jacket de flores
Fergie luciendo una bomber jacket en tono morado
24
OC
TUBRE
201
3TENDENCIA
encajeVe
stid
o ne
gro
de e
ncaj
e co
n co
rte s
irena
Vístete deEl encaje se ha ido convirtiendo poco a poco en un símbolo de femineidad y elegancia, y es que no hay que negar que nos da ese toque que nos ayuda a todas las mujeres a sentirnos como
princesas.
Entre los modelos que la nueva tem-porada nos traer para deleitarnos, están las ya famosas y característi-
cas creaciones de Elie Saab, diseñador que ocupó dos de nuestras páginas en la edición de Septiembre y quien se enfoca mucho en mostrar la silueta de la mujer basándose en el encaje.
De igual manera puedes encontrar vesti-dos para tu boda que tengan ese detalle, o bien, un vestido casual para una tarde más relajada.
Vestidos Elie Saab FW 13
Vestidode noviacon encaje
26
OC
TUBRE
201
3EN EXCLUSIVA
Ella es independiente, emprendedora y cuenta con una hermosa familia con la que ha logrado formar un hogar. Gina es una mujer que no sólo se encuentra a la vanguardia en el mundo de los negocios, sino que día con día, busca la manera de sembrar en el mundo algo que beneficie a la sociedad; es por eso
que cuenta con dos colegios en donde la educación y el respeto son prioridad. Además, se encuentra en ella la genuina preocupación por la juventud, por lo que forma parte del Consejo de Jóvenes Empresarios de Durango. Una mujer digna de admirar, conoce más sobre ella.
de la
Sabemos que eres una mujer joven, hermosa y exitosa, pero además, cuentas con una gran familia que te ha dado la oportunidad de desarrollarte como madre y esposa. Cuéntanos, ¿cómo es tu relación con tus hijos y tu esposo?Mi relación con mi esposo José Ramón De Bursk Murguía es excelente, es un maravilloso esposo. Es cariñoso, entre-gado, respetuoso y comprensivo. Nos encanta viajar juntos, reírnos de nuestras pláticas, escuchar música, andar en bici-
cleta, estar en el jardín de la casa, hacer comidas con amigos y familia, disfruta-mos mucho el tiempo juntos, debido a que él es piloto de Aeroméxico y cons-tantemente viaja, así que no podemos vernos mucho tiempo. Para nosotros el tiempo es sagrado.
Como padre es muy divertido, nues-tros hijos son muy diferentes. Mía es una niña muy segura de sí misma, y André es cariñoso; nos encanta jugar juntos y los jueves hacemos noche de baguettes con cuentos, velas y copas. Es nuestro momento preferido en la semana.
Como madre de familia, ¿cuál es el ejemplo que buscas darle a tus hijos?Mi familia es la razón primordial de mi existir, es por eso que busco ser cada día mejor persona y encontrar nuevos retos para compartirlos con ellos. Nuestros hijos ven, escuchan y actuan lo que hago, es por eso que soy un ejemplo a cada instante, cada palabra, reacción, sentimiento, lo hago pensando en ellos. Por ello, la honesti-dad, el servicio, el amor y la formación en fe son los valores que constante-mente busco enseñarles.
GINA
RIVASPARRA
27
OC
TUBRE
201
3
EN EXCLUSIVA
“Mi familia es la razón primordial de mi existir…”
Fotografía: Laura Grajeda
Accesorios: Evora
Coordinación de Moda: Carlos Solís Rodríguez
Entrevista: Alan Espinosa de la O
Maquillaje y Peinado: María de México
Fotografía: Laura Grajeda
Accesorios: Evora
28
OC
TUBRE
201
3
Como tema importante desde cualquier punto de vista, la educación nace en casa. ¿Cómo fue tu infancia? Mis recuerdos son hermosos, mi ma-dre y mi padre fueron ejemplos de vida que buscaron mi felicidad y sencillez. A mi hermano y a mí nos encantaban las Navidades, los regalos, la cena y la convivencia en ese día hacían que fue-ra inolvidable para nosotros. También recuerdo los juegos con mi papá, eran muy divertidos y él era muy chistoso, le encantaba llevarnos de paseo, como a la sierra o a la playa. Mientras que mi ma-dre me inculcó la creatividad desde niña haciendo vestidos para las muñecas, co-llares, manualidades o cocina, algo que trato de realizar con mis hijos.
Platícanos de tu mamá, ¿qué has aprendido de ella? ¿qué te ha dejado para ser la mujer que eres hoy?Mi madre es una mujer exitosa, fuerte, y feliz. De ella he aprendido su senci-llez, sus ganas de dar lo mejor sin espe-rar nada a cambio y su honestidad. Ella siempre está a mi lado, y cuando he caí-do, me ayuda a levantarme y me anima a ser mejor. Constantemente me recuerda que todo es para bien, que tenemos que mejorar y los tropiezos de la vida son oportunidades para crecer. Mi madre me ha permitido ser una mujer creativa, sonriente y feliz.
¿Cuál ha sido el peor momento de tu vida? ¿Cómo lo sobrellevaste? Es difícil para mí esta pregunta. He te-nido momentos difíciles, como todo ser humano; sin embargo, no hay un suceso en especial, aunque sí he tenido fases di-fíciles. Un día, leí en una tarjeta de pre-sentación de un querido familiar que es psicólogo, la frase: “Lo importante no es lo que te sucede, sino lo que haces al res-pecto”, es por eso que siempre busco la mejor solución para afrontar y aminorar esos momentos.
¿Qué momento en tu vida te ha marcado e incluso cambiado? Hay 2 momentos en mi vida que me han marcado. Primeramente, cuando
EN EXCLUSIVA
29
OC
TUBRE
201
3
“Mis recuerdos son hermosos, mi madre
y mi padre fueron ejemplos de vida que buscaron mi
felicidad y sencillez”
me casé, ha sido la mejor decisión que he tomado en mi vida, y en segundo, construir una nueva institución edu-cativa. Estos momentos de mi vida me hacen sentir realizada como mujer y profesionista. Definitivamente, para mí la sensibilidad y el amor son caracterís-ticos de la mujer y estos son elementos necesarios para proveer la familia, y para mí, la escuela y mi hogar son mi familia. En cuanto a tu rol de empresaria, conocemos que fundaste una institución educativa. ¿Qué significa la educación para ti? Desde pequeña surgió en mí la inquie-tud de ser empresaria; me gustaba jugar a la escuelita, tenía un pizarrón en mi recámara, y jugaba a ser la maestra. Para mí la educación es un proceso en el que se transmiten conocimientos, valores, costumbres y formas de actuar; gracias a la educación sabemos cómo comportar-nos en nuestra sociedad. Puede que no nos eduquen en todos los ámbitos, pero sin una educación como la que recibi-mos desde pequeños, estaríamos muy mal integrados en esta sociedad.
¿En qué momento decidiste dedicarte a emprender algo como lo es un colegio de educación básica? En el momento en que se me ofreció una oportunidad. Mi mejor amiga Da-niela Rivera Álvarez del Castillo, con quien estuve en la universidad, y yo, to-mamos la decisión de emprender Co-legio Dunor; la juventud que teníamos hizo que nuestra alianza fuera exitosa. Al inicio fueron momentos difíciles; sin embrago, siempre estamos juntas y nos apoyamos en los proyectos que creamos. Somos muy respetuosas de nuestro tra-bajo, el amor a la educación y la pasión al trabajo, son los caminos por los cuales caminamos juntas.
Cuéntanos alguna experiencia o momento que hayas tenido con tus alumnos del colegio y que haya marcado tu vida. Es un poco chusco. En una ocasión una alumna se presentó en mi oficina y me dijo: -¿Miss puedo pasar? - y respon-dí - Claro que sí -. Ella me dice - Te quiero demandar -, y de momento me
EN EXCLUSIVA
30
OC
TUBRE
201
3
sorprendí y le conteste - ¿Por qué?-, -Es que quiero que nos des más recreo -, y me quedé anonadada, sonreí, y le dije que con gusto veríamos ese problema, me dio una esperanza de vida. Creo que los niños son el reflejo de los padres y de sus acciones, el papá es abogado y el lenguaje de ella era el mismo, con sólo 3 años de edad expresan todo y nos dan los aprendizajes menos esperados en la vida.
Muchas personas dicen que se aprende muchísimo de los niños, ¿qué enseñanzas te han dejado?En una ocasión mi hija y yo tuvimos que participar en un concurso de juguetes, teníamos que realizar uno con materia-les reciclados. Recuerdo muy bien que había juguetes en la demostración, eran preciosos, grandes y muy atractivos a di-ferencia del nuestro que era una muñeca de lo más sencilla hecha con una bolsa de regalo. Estábamos mi hija y yo vien-do la exposición de juguetes en donde teníamos que votar por el juguete más bonito, y un maestro le preguntó a mi hija que cuál era el mejor juguete, ella contestó: la muñeca. La verdad es que me dieron ganas de llorar, porque para mi hija era el mejor, me dio mucho sen-timiento porque vi como otros niños, sí votaban por otros juguetes más bonitos y no el de ellos, por lo que puedo con-cluir que para nuestros hijos lo que rea-licemos en familia es único e ideal.
¿Cómo encuentras ese equilibrio entre tu vida laboral y personal? Con la ayuda de mi familia. Debemos de tener una vida organizada, estar en familia, amigos y dar el 100% en el tra-bajo, me encanta tener hobbies, leer, ver videos, estudiar, bailar la música de arca-no, y cenar con amigos son actividades que me relajan y me hacen feliz.
Sabemos que empezarás una expansión del colegio, ¿qué sigue?La búsqueda de empatar la calidad de la educación que se está impartiendo con las instalaciones en donde se aloja ac-tualmente el Colegio Dunor. Las listas en espera nos indican que Durango está
listo para dar ese paso a la modernidad educativa y las familias cada vez están más informadas de las opciones que el mundo ofrece. Dunor es una institución en movimiento, que se actualiza cons-tantemente y se preocupa por estar a la vanguardia en el tema que nos ocupa. Es por eso que se realizará próximamente un campus nuevo para alojar los grados de primaria y secundaria.
Gina, ¿si pudieras cambiar algo en la educación pública en México que sería? Los sindicatos, ya que creo que tienen 2 facetas, una es positiva porque de-fienden al trabajador, y otra es nega-tiva, ya que es una asociación de tra-bajadores que exigen demasiado, no hay vocación de servicio y buscan a toda costa su propio beneficio y no el de los demás. La cantidad de huel-gas que realizan caen en el exceso. El sindicato se convirtió en un sistema burocrático de intereses personales, y los que se encuentran mayormente afectados son los alumnos, ya que re-ciben ese mal ejemplo de vida.
¿Cómo te sientes en este momento de tu vida? Me siento plena, apasionada, capaz de afrontar nuevos proyectos, con una estabilidad emocional y espiritual, con bases sólidas de mi familia espe-cialmente de mi esposo que me brin-da todo el apoyo y amor. Doy gracias a Dios de cada momento y trato de disfrutarlo como si fuera el último.
La imagen que representa una mujer en sociedad, ¿cómo debería ser? De autenticidad, de pasión por lo que realiza, de servicio, de aprove-char cualquier oportunidad sin mie-dos, con un corazón de lucha, con actitud de liderazgo, con fuerza, ho-nestidad, respeto y tolerancia.
Estamos seguros que todas nuestras lectoras quieren saberlo, ¿cuál es tu secreto para mantenerte en forma? Creo que mi vida es muy activa, me gusta organizarme y tener buena ali-mentación.
¿Qué mujer mexicana admiras y por qué? Primero a mi madre, es una hermosa mujer por dentro y por fuera. Y bueno, hablando de mujeres mexicanas, también Martha Debayle: reconocida comunicadora de radio y televisión; en radio ha conducido programas de gran éxito, y en televisión ha destacado en la cobertura de eventos especiales, así como un segmento sema-nal sobre maternidad. En ambos medios Martha se hace cargo de la conducción, producción y edición de los contenidos. Es vocera del cuidado infantil, modelo de madre moderna y líder de opinión.
¿Qué piensas de las mujeres que en algunas ocasiones aparentan algo que no son? ¿Es necesario? No es necesario aparentar algo que no eres, el ser auténtica es algo único que nos dio Dios. En esta sociedad consumista de hoy en día es difícil escapar a esos ideales de consumo personal, donde parece que el objetivo para una mujer es tener buen tra-bajo, estar a la moda o tener pareja. Es por eso que yo invito a que seamos mujeres auténticas y con valores, dejando un lado el “qué dirán”.
¿Qué les aconsejarías a las mujeres que hoy en día buscan ser exitosas y lograr sus metas? El éxito es una toma de decisiones. No importa el que tú creas que era tu destino, puedes cambiarlo y dirigirlo hacia el éxito. Atrévete a llegar más lejos de lo que crees que puedes llegar. Si pones la meta más lejana de lo que crees que eres capaz de al-canzar, vas a hacer los esfuerzos necesarios para estirarte y alcanzar la meta difícil. Las metas fáciles no son tan divertidas ni inte-resantes, y por último, aprende algo nuevo todos los días.
¿Qué mensaje nos das a todas las lectoras de ESCAPARATE? Buscar el lado positivo de las cosas, con eso tendrás la oportunidad de encontrar nue-vos retos. En la vida tenemos altas y bajas, como el monitor de un corazón, disfrute-mos esas subidas, bajadas, y la oportunidad de crecer disfrutando al máximo. Si nos en-contramos en bajas, es el momento de tomar fuerzas y sacar provecho de ellas.
EN EXCLUSIVA
31
OC
TUBRE
201
3
EN EXCLUSIVA
“Definitivamente para mí la sensibilidad y el amor son ca-racterísticos de la mujer, y éstos son elementos necesarios para proveer la familia…”
32
OC
TUBRE
201
3BELLEZA
Y tú, ¿qué tipo de labios tienes?La anatomía humana se rige por características que todos y cada uno de nosotros tenemos, sin embargo
ciertos detalles que si bien, todos contamos con ellos, también son diferentes. Hablemos de los labios.
Labios gruesos: estos labios son al estilo Angelina Jolie, famosos por verse gran-des y adornar de manera hermosa el ros-tro de cualquier mujer. Si no quieres que los tuyos resalten tanto puedes utilizar un labial en tono mate para que la aten-ción se centre en otra parte de tu cara.
Labios delgados: iguales a los de la actriz Mila Kunis. Para estos labios lo mejor es que utilices un labial de color fuerte que le de vida a tu boca y la haga resaltar: el tono rojo cumple perfecto con esta misión.
Labio superior delgado – Labio inferior grueso (o viceversa): para este tipo de labios lo que necesitas es un tono de labial con un poco de gloss ya que el hacerlos ver con un efecto mojado o bri-llante, ayuda a encontrar el equilibrio en el tamaño. Conoce tus labios.
34
OC
TUBRE
201
3MODA
Moda para tus orejas:
La moda se encuentra en todas partes: zapatos, bolsos, ropa, coches y en los accesorios. Y de este último es justamente del que queremos hablar, ya que sa-bemos que a todas las mujeres nos encanta adornar nuestro outfit con cosas novedosas.
Los ear cuff no son unos aretes convencionales, este accesorio a dife-rencia del típico tamaño, consta de cubrir toda la forma de la oreja. Entre los diseños en los que los puedes encontrar, existen algunos con
diamantes, que te dan un toque glamoroso y elegante.Estos ya famosos aretes, son utilizados por todas la mujeres que se atreven
a lo diferente, entre ellas la reconocida modelo Cara Delevingne, quien ha sido rostro de grandes casas de moda y diseñadores.
Ear cuffs
Modelo Cara Delevingne
siguiendo la moda y usando distintos
tipos de Ear Cuff
Arete de piedras y detallesen forma de flor.
Arete de cadenas en tono dorado.
36
MODA
El rojo es un color atemporal, que apare-ce en cualquier momento del año de la mano con las tendencias más sobresa-
lientes. Puedes encontrar cualquier cosa en este color, desde faldas, accesorios, zapatos, bolsas, h asta blusas y faldas. La mejor forma de combi-nar alguna prenda de este color, es con otra de uno más claro o neutro, para que lo único que resalte sea el rojo de tu outfit.
StyleROJO
BRILLANTE
Sofía Vergara luciendo un vestido Vera
Wang rojo con corte de sirena en los Emmy’s
2013
Vestido de capas y olanesFájers
Crochet short
Fájers
Blusa con detalle de moño
DúO
Blusa con cuello negro y detalle
doradoMónica Gónzalez
Pantalón entubado
Fájers
OC
TUBRE
201
3
Trendy
Vestido sin mangasMónica Gónzalez
38
OC
TUBRE
201
3MAQUILLAJE
Maquillaje: Vanitá SalónModelo: María Fernanda TorresFotografía: Edmundo Isais Fotografía
¡Red carpetglam for a Friday night!
1
2
3
45
Empezamos preparando la piel con un suero unificador y magnificador para que quede perfecta y uniforme.
Aplicamos un corrector High Definition alrededor de los ojos para corregir color,
y alrededor de nariz y labios para crear luminosidad. Después utilizamos una
base muy ligera sólo en donde la piel lo necesite, para no caer en un efecto de
piel demasiado maquillada.
Después utiliza-mos un poco de blush concentran-do el color en las manzanas de las mejillas.
Aplicamos sombra en el párpado superior y en el hueso debajo de las cejas, sólo para
iluminar y dar brillo. Después, se aplica una sombra color bronce en el párpado móvil y usamos delineador empezando del interior
del ojo y haciendo un poco más gruesa hasta las esquinas exteriores.
Se colorean un poco las cejas para respetar su forma natural y finalizamos con un poco de rímel en 3 capas y un gloss con un poco más de color.
40
OC
TUBRE
201
3EDITORIAL DE MODA
Bajo el paisaje del viejo oeste, el glamour y el estilo se abren paso para lucir atuendos divertidos y sobresalientes, donde los brillos y los tonos oscuros juegan a ser
el protagonista más importante.
WESTERN GIRLS
41
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
Fotografía:Nobody PhotographyFernando Rodríguez
Coordinación de Modas:Carlos Solís Rodríguez
Modelos:Tanya Muñoz y Jatciri Viveros
Accesorios:Vang B, Rock&Rose
Outfits:Rock&Rose, Evora
Zapatos:Zapaterías La Popular
Maquillaje y Peinado:Karina Reyes
Locación:Set cinematográfico Chupaderos
42
OC
TUBRE
201
3EDITORIAL DE MODA
La mirada deantiguos edificios observan cuidadosamente el paso del tiempo, donde se esconden historias llenas de misterio de otoño.
43
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
44
OC
TUBRE
201
3EDITORIAL DE MODA
Se fusiona pasado y presente en uno solo.
45
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
El ocaso nos deja ver más allá de lo
inesperado; una mujer fuerte y
audaz surge en el paisaje desértico.
47
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
46
OC
TUBRE
201
3DEPORTE
Porqué acudir al gimnasio
1)El 70% es tu alimentación2)El 20% es tu entrenamiento3)El 10 es tu descanso
Por: P.T. JORGE CORRAL ESPARZA
Una vez que ya estés con tu rutina,ejercicios y tu plan alimenticio, debes tener, sobre todo la mayor dis-ciplina, ya que esto a la larga se con-vierte en un estilo de vida, mejoras tu condición física, tu salud, tu estética aunado a que tu cuerpo y mente mejo-rarán muchísimo.
EJERCITA TU VIDA
A) Por SaludEn estos tiempos las enfermedades son debido al sedentarismo de las perso-nas, al ritmo de vida que se lleva, como trabajo, casa, hijos, viajes, etc. Esto nos trae como consecuencia la obesidad, diabetes, enfermedades cardiovasculares y un sinfín de malestares, como estrés, hipertensión, depresiones, que son las enfermedades que se están presentando actualmente, más que en otras épocas, aunado a la mala alimentación y nulo ejercicio.
B) Por estéticaCuando ingresamos al Gimnasio, nos visualizamos como tal deportista, como cierto artista, como la amiga y quere-mos estar en esas condiciones y con esa forma y físico; bueno, para eso es muy importante que lo primero que hay que hacer es acudir con los instructores que estén capacitados para poder lograr tu objetivo.
El instructor se encargara de eva-luarte y hacerte saber cómo puedes llegar en primer lugar a estar física-mente preparada para una rutina per-sonalizada y guiada para tu tipo; re-cuerda que el ejercicio no es el mismo para todas las personas.
El instructor, hay que recordar que es sólo una ayuda y lo demás depende-rá de ti y lo que quieras alcanzar. Para poder obtener los resultados óptimos, hay que considera 3 puntos importan-tes:
En los próximos artículos te propor-cionaremos tips y consejos muy valio-sos como:
1) Frecuencias de Cardio2) Sistemas de Entrenamiento3) Nutrición4) Complementación Alimenticia
Sólo recuerda ejercitar tu cuerpo y obtendrás el bienestar deseado.
47
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
48
OC
TUBRE
201
3NUTRICIÓN
Por: Eliana Ortega CalderónNutrióloga
Las comidas que se realizan fuera de casa frecuen-temente son poco balanceadas, muchas veces ricas en calorías de grasa y carbohidratos. Esta situación
favorece a que las personas tengan cambios no sólo en su peso, sino también lleguen a padecer trastornos gastroin-testinales.
Pero, ¿Qué hacer ante esta situación?A continuación algunas recomendaciones
Cuidado con las entradas. Si se va a pedir alguna en-trada rica en grasa, procurar ordenar alguna ensalada o cal-do en su lugar. Las entradas o aperitivos como son alitas, taquitos, quesos, algunas veces tienen más calorías que el plato principal.
ComiendoSon diversas las situaciones por las que la gente ha dejado de hacer sus comidas en casa. Desde un tra-bajo con un horario corto para salir a comer, hora-rios corridos, viajes frecuentes, distancias, etc.
fuera de casa
Evita las bebidas con azúcar. Las calorías no sólo vienen en los alimentos, muchas de la veces se las toman las per-sonas en bebidas que aparentemente son saludables como son los jugos, limonadas , aguas de horchata, etc. Opta me-jor por pedir agua natural, limonada con algún sustituto de azúcar o agua mineral.
Atención con los aderezos. Si vas a ordenar una ensala-da, tendrás que tener cuidado con el aderezo. Un aderezo cremoso es muy energético. Es mejor solicitar que el adere-zo se entregue aparte y elegir algún aderezo tipo vinagreta.
Balancea tu plato. Una manera sencilla de hacerlo es di-vidir tu plato en cuatro partes, donde dos partes deberán ser cubiertas por vegetales (ensalada, guarnición de verdu-ras, caldo, fruta), otra cuarta parte por algún tipo de cereal como puede ser arroz, pasta, tortilla, pan. La última parte deberá incluir alguna fuente de proteína como son las car-nes, queso, huevo o alguna leguminosa.
Menos grasas. Evita los empanizados, capeados, ade-rezos, crema, frituras. La grasa duplica las calorías en la comida. La grasa favorece a la irritación gastrointestinal también. Opta por platillos a la plancha, al vapor. Guisos combinados con vegetales.
El postre puede esperar. Antes de pedir algo de postre, acostumbra tomar alguna bebida como puede ser agua, te o café. Dale tiempo al nervio vago a que mande la señal de saciedad. Esperar un poco puede ayudar a sentirte saciado y a dejar esas calorías ricas en azúcar y a veces grasa fuera de ti.
50
OC
TUBRE
201
3DECORACIÓN
Reminiscencias vintage, líneas ligeras, formas redon-deadas.Incorporar elementos porque sí y en demasía no suele alcanzar el resultado deseado. Lo importante es buscar el orden, el equilibrio y la mesura. El papel de los textiles. Es estelar. Resultan perfectos en acabados lisos con textura y que jueguen al contraste. Los materiales que elevan el nivel de una casa. Los naturales que impliquen trabajo artesanal, el cual los ennoblece: piedra, yeso, madera. La iluminación ideal. Tiene que ser versátil y permitir pasar de lo teatral a lo confortable de manera sencilla.
Una pieza que no debe faltar. Las antigüedades y las obras de arte.
Estilos2013
Toma nota y elige la energía del Vitalidad & Co, la serenidad del
Minimal soft, la reafirmación del Ecofriendly o la rica estética
del Clásico más joven. ¡Todos son súper!
Como una inyección de vitaminas llega el look con más sentido del humor. Un cóctel de colores vibrantes, mueble retro y guiños naturales.
¿Cómo acertar con las telas? Hay que divertirse mezclando, atreverse a combinar rayas, puntos, cuadros y toda la paleta de colores. Ahora triunfan los tonos más vivos, pero conviven con los soft.
¿Un toque especial? El terciopelo se ha puesto muy de moda y aporta un aire contemporáneo a cualquier espacio.
Un error a evitar. Tendemos a introducir muchos elementos juntos, como, por ejemplo, poner demasiados cojines en el dor-mitorio. Decorar es crear confort y belleza, no añadir por añadir.
VITALIDAD & CO:
El blanco sobre blanco, la arquitectura ultradepurada y el diseño reivindican su lado más dulce. Los espacios de sobrios conceptos se alían con la ma-dera y ligeras pinceladas de color con un objetivo: la placidez visual.La sencillez resulta pura, homogénea y natural, y la calidez crea una atmós-fera que nos acoge, nos arropa y en-vuelve.
Los mejores materiales. Los hay estupendos, tradicionales y nuevos, pero me quedo con la madera. Colores para acertar. El blanco, el negro, los grises y los rojos. Los muebles de diseños de-purados combinan bien con casi todo.
MINIMAL SOFT:
Las casas urbanas y de campo toman conciencia de los tiempos y se visten de materiales naturales y, sobre todo, respe-tuosos con el medio ambiente. Estética muy cool bajo preceptos sostenibles.
¿Cómo es la decoración más fresca? A base de elementos naturales: maderas sin tratar o acabadas con aceites, tejidos de lino y algodones. En los muebles, re-utilizar lo viejo y valorar las piezas vintage es una moda y también una filosofía.
¿Los materiales más eco? Lo más sostenible es intentar recuperar
lo máximo posible. Muchas veces, la piedra o las vigas de una casa antigua pueden restaurarse y volver a cumplir su función. El toque de personalidad. Los suelos de hormigón pulido resultan fantásticos en las casas de campo y también dejar a la vista algún elemento estructural –paredes de piedra o vigas, no es bueno abusar de estos elementos. ¿Un detalle único? Colocar alguna pieza de diseño que haga contraste.
ECOFRIENDLY:
EL NUEVOCLÁSICO:
L.D.I Mariana Rodríguez
52
OC
TUBRE
201
3MEDIO AMBIENTE
Las plantas son parte funda-mental del ecosistema debido a que nos proporcionan oxí-
geno puro y es por ello que debemos contribuir a su nacimiento. Planta un árbol y toma en cuenta los si-guientes tips:
Riega por las noches: ya que si lo haces por la mañana, el calor del día evaporará el agua rápidamente y el árbol no absorberá la suficiente para sobrevivir.
Utiliza agua tratada: de esta ma-nera ahorrarás una gran cantidad de
agua ya que estos árboles requieren de 10 galones aproximadamente. Cantidad que cambia dependiendo de su magnitud.
Hazlo en los meses adecuados: mayo y septiembre son meses de llu-vias en los cuales no necesitas riego adicional. De octubre a abril durante los periodos de sequía, riega una o dos veces al mes.
Mantenlo húmedo: un árbol seco, es propenso a estresarse lo que con-lleva a la atracción de plagas de in-sectos y la muerte de ramas.
Prevé los vientos: si tu árbol es pe-queño y frágil es indispensable que co-loques varas en los costados para evitar su desprendimiento o fractura.
Cuidado con las altas temperatu-ras: en estos casos es necesario cubrir tu árbol con bolsas de plástico. Sa-bemos que cuando es un árbol muy grande no podemos cuidarlos de la misma manera, pero si tu hogar tienes uno de tamaño considerable, dale todo el amor necesario, esta es otra manera de hacerlos crecer mejor.
Siguiendo los pasos anteriores po-drás hacerle un bien a tu planeta.
Dándole oxígeno a tu vidaBien dicen que el verde es vida, es por eso que queremos enseñarte a plantar, cuidar y regar a una
parte indispensable de nuestro planeta: los árboles.
54
OC
TUBRE
201
3TECNOLOGÍA
Gear WatchLa ya reconocida marca Samsung ha lanzado al mercado un nuevo reloj capaz de funcionar como celular. Este no-vedoso artefacto tiene la capacidad de trabajar en conjunto con el Galaxy Note 3 y consta de varias funciones:
Anuncios en InstagramLa red social Instagram en donde todos podemos compartir un sin número de imágenes, también, tendrá la posibilidad de mostrar anuncios publicitarios. Estos anuncios serán de foto-grafía y video que no aparecerán todo el tiempo, si no en sólo algunas ocasiones.
Este es un paso para la red social de comenzar a ganar dinero.
La alianza entre Xbox y DeezerDeezer, una de las aplicaciones más populares de música ha unido fuerzas con Xbox para ofrecerles a los usua-rios acceso ilimitado de las canciones que más les gusten. Es posible viajar po 20 millones de canciones y emi-soras de radio. De igual manera te permite hacer un playlist y compartir la música.
Lo
GadgetsNUEVO en
NOTICIAS
Puedes responder y realizar llamadas
Recibir y enviar mensajes de texto o emails.
Tomar fotos
Pantalla táctil de 1.6 pulgadas.
Su costo podría rondar entre los $300 y tendrás que
tener un contacto de 2 años.
Rel
oj G
ear W
atch
Sam
sun
g
Inst
agra
m m
ostra
rá a
nunc
ios
publ
icita
rios
Dos
de
tus
gust
os p
refe
ridos
une
n fu
erza
s
56
OC
TUBRE
201
3SOCIALITÉ
Con una agradable tarde organizada por sus amigas más allega-das, festejaron a Blanca Gamboa y Chalu Elizondo por la espe-rada llegada de su primer bebé, Jacobo, habiendo disfrutado de
una convivencia muy placentera.
Baby Shower de Blanca Gamboa
57
OC
TUBRE
201
3
EN CARTELERA
Valentín Bravo (Eugenio Der-bez), un gigoló acapulqueño, es visitado por la norteamericana
Julie ( Jessica Lindsey), quien le entre-ga a una bebé, producto de la relación que tuvieron meses atrás. Julie se va y Valentín viaja a E.U. para devolverle a la pequeña. Tras un largo y accidenta-do viaje por carretera, Valentín llega a Los Ángeles y conoce a Frank Ryan (Daniel Raymont), productor de cine, quien lo confunde con un doble de ac-ción y lo contrata. Seis años después, Valentín es uno de los stuntman mejor pagados de Hollywood y, aunque no habla inglés, educa a la pequeña Mag-gie lo mejor que puede. Julie reaparece para recuperar a su hija, así que Valen-tín deberá luchar por ella…
LOS HUEVOS DEL ORNITORRINCOLuego de 10 años en desarrollo, el co-mediante mexicano Eugenio Derbez concretó su debut como director con el filme “No Se Aceptan Devoluciones” (Título internacional: “Instructions Not Included”, 2013). Derbez, cuya carrera en la televisión mexicana data de 1981 en la serie “¡Cachún, Cachún, Ra Ra!”, ha desarrollado una trayectoria amplia y versátil con diversos conceptos de co-media como “Al Derecho y al Derbez”, “Derbez en Cuando”, “XHDRbZ”, y “La Familia P. Luche”, proyectos don-de ha fungido como actor, coguionista
y/o productor. Derbez ha incursionado en filmes variados como “Fotógrafo de Modelos”, la futurista “Zurdo” y “No Eres Tú, Soy Yo”.
AZTEC MANVarios de los filmes donde Eugenio Derbez ha colaborado fueron coprodu-cidos por México y E.U. Algunos reci-bieron distribución en Norteamérica y obtuvieron premios en festivales. Títulos como la taquillera “La Misma Luna”, la premiada en Sundance “Sangre de mi Sangre” y la fallida “Educando a Mamá” -con Eva Méndes- sirvieron para que Derbez se acercara al sistema de trabajo del cine de Estados Unidos, sin mencio-nar su participación en teatro en Broad-way con la obra “Latinologues”. Fue in-vitado a actuar en el terrible filme “Jack and Jill”, estelarizado por Adam Sandler, Katie Holmes y Al Pacino; así como en la teleserie “Rob” con Rob Schneider…
PADRE E HIJADerbez, sabedor de que la taquilla en Norteamérica es más generosa con los productores que la taquilla mexicana, estrenó allá “No Se Aceptan Devolucio-nes” el 30 de agosto de 2013. De manera sorprendente, la cinta se colocó en el 4º
lugar de la taquilla en su primera sema-na, lo cual permitió que, para la segunda semana, ampliara la cantidad de salas que la exhibían y ascendiera al 3er lugar. Con casi 35 millones de dólares recau-dados en su tercera semana en E.U., “No Se Aceptan Devoluciones” se ha con-vertido en la película de habla hispana más taquillera en la Unión Americana en toda la historia. En México también podría conseguir una muy buena recau-dación...
AMULETO DE LA SUERTE“No Se Aceptan…” es una comedia dra-mática de tono irregular, que combina varios estilos de comedia, muchos de los cuáles han sido explorados por Derbez en sus diversos programas de tv. Si bien el guión -coescrito por Derbez- emplea una premisa que hemos visto en decenas de filmes, aquí adquiere aires refrescantes gracias a la acertada selección de la niña Loreto Peralta para el papel de Maggie. Humor visual, juegos de palabras, doble sentido, momentos de melodrama…todo esto y más coexiste junto con algunos pe-queños tributos a figuras emblemáticas del cine mexicano y bromas a costa de cineas-tas como Alfonso Cuarón. “No Se Acep-tan…” entretiene y conmueve.
Escucha “Filmanía” los miércoles a las 5 pm por KIUU 91.1 FM y 880 AM, conducido por Héctor Becerra Delgado y producido por Jesús Montañez.
Por: Héctor Becerra Delgado
Salto de feNo se aceptan devoluciones:
59
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
58
OC
TUBRE
201
3
En un cálido y familiar am-biente celebró Cinthia Garza, en el Salón María Bonita, la
anticipada llegada de su bebé María José, contando también con sus ami-gas cercanas, quienes se mostraron complacidas y muy alegres por la futura madre.
Baby shower de de Cinthia GarzaSOCIALITÉ
59
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
10
59
OC
TUBRE
201
3
Modo de preparación
- Se fríe el pollo en aceite vegetal en un Wok (sartén chino para saltear), junto con los cubos de piña, cebollín y Chile Pod durante 1 minuto con flama alta.
- En otro Wok limpio, se fríe la salsa oriental durante 30 segundos con flama alta.
- Ya con la salsa lista se mezcla el pollo, la piña, el cebollín y el chile Pod y queda lista para servir en la cazuela de piña.
Ingredientes:
Pollo (en cubos)PiñaChile PodCebollín hunanSalsa oriental
descripción de platillo
Crujientes cubos de pollo servido en cazuela de piña con cebollín, piña y chile Pod bañado en una suculenta salsa oriental
AlejandroLópez
Fotorgrafía:
Polloa lapiñaRECETA
61
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
60
OC
TUBRE
201
3PUBLIREPORTAJE
61
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
62
OC
TUBRE
201
3
Úrsula y Nacho festejaron su unión en matrimonio en el Salón Villa Toscana, donde la comida, el buen ambiente y los looks extraordinarios, fueron
parte del show. Durante el evento, familiares y amigos hi-cieron de este día algo inolvidable para la feliz pareja.
Boda de Úrsulas Ardilla e Ignacio Barraza
SOCIALITÉ
63
OC
TUBRE
201
3
HORÓSCOPOS
ACUARIO21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Agárrate, tu salud, tu casa y con los que vives, serán un torbellino revuelto. Habrá rebeldes queriendo hacer su santa voluntad. Tu salud no está en su mejor momento y más vale aten-derla. Si tu pareja te acompaña amorosamente en todo lo que te pase en este mes, ya te ganó para toda la vida.
ARIES21 DE MARZO A 20 DE ABRILEste mes lucha por tus convicciones e
ideales, no cedas por espejitos mentirosos. Si trabajas en el medio de comunicación te verás ampliamente favorecido por ellos. Estás bajan-do la lupa de tus vecinos, ten cuidado, todo lo que entregues por escrito tendrá relevancia y buena aceptación. Checa las llantas y aceite de tu coche. Atrévete a imponer nuevas ideas creativas, en lugar de seguir los mismos linea-mientos.
PISCIS20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Te costará mucho trabajo aceptar ciertas nor-mas que esta vez te impondrán en tu propio hogar, puede haber asuntos legales delicados, los cuales hay que atender. Te puedes sentir juzgado por los tuyos. Trata de ser amable y amoroso siendo fiel a ti mismo.
TAURO21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
Tendrás que defender con uñas y dientes lo que es tuyo, o bien, tus valores, porque habrá quien quiera vivir a tus expensas o meterte en alguna rutina de vida que no va de acuer-do contigo. Es momento de invertir tu dinero donde te dé mayor rendimiento o pensar en la compra de bienes raíces, para vivir de tus ren-tas; también podrías buscar trabajo o sociedad que te permita ganar dinero extra. Por alguna razón vivirás un rato lejos de tus seres queridos pero lo disfrutarás.
SAGITARIO23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Andarás muy pasional y controvertido, sentirás mucho amor, pero también rencor así como ganas de correr al lado de tu amado aunque también de darle lecciones que queden tatua-das en su memoria e hígado. Piensa en una forma menos bélica de solucionar las cosas. Profundiza en el sistema de valores que quie-res darle a tus hijos como ejemplo a seguir. Amor con amor se paga, pero el odio engen-dra lo mismo. Si tienes trabajo, el éxito está asegurado.
CAPRICORNIO22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
Excelentes días para tu creatividad y expan-sión intelectual. Andarás contento, confiado y con ganas de divertirte y sacarle partido a los días y noches. Estas muy sexy y atractivo. La aventura será la mejor aliada; si eres soltero llegarán romances locos para disfrutar. Los de-portes serán un escenario delicioso, así como los viajes cortos. No pierdas de vista tus res-ponsabilidades diarias, pues de ella depende tu estabilidad.
CÁNCER22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
Estarás en un proyecto colectivo o grupal grande y comprometido y una vez dentro no hay manera de echarte para atrás. Piensa muy bien si en verdad lo quieres hacer, porque de otro modo quedarás mal con mucha gente. El amor y la belleza en tus relaciones te harán sentir importante y bello. Todavía hay bastantes cosas que superar de tu infancia, o bien, de la lógica para ti ilógica de tu familia, que te afecta directa o indirectamente.
ESCORPIÓN24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE
Mejora notablemente la relación con la pareja, hijos y socios. Necesitarás empaparte mejor de ciertos temas legales, para llevar a cabo lo que te propones, ha llegado el momento pro-picio. Pueden querer introducirse en tu círculo de amigos algunos que sólo desean copiar tu forma de vivir y trabajar, no sueltes prenda. Podrás adelantar bastante en los pagos a los bancos, quitándote de encima una molesta deuda. Estarás más feliz.
LIBRA24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
Tienes que pensar en tu triunfo y reaccionar desde ahora. No sólo es ganar el pan mes a mes, sino fincar un fruto porque los años pa-san rápido; hay hijos y todo lo relacionado con herencias y legados. Tiene que quedar más que claro desde ahora. Puede que estés sien-do muy crédulo en cuanto a ciertas personas cercanas, que llegada la hora, pueden pelar con uñas y dientes por su cacho de pastel, les corresponda o no; tómalo en cuenta.
VIRGO24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
Prepárate para viajes inolvidables y experien-cias fuera de lo común. Tómate muy enserio el proyecto o proposición que puede hacerte un extranjero, podría ser tu salvación económica para muchos años. Si tienes el don de la es-critura, todo lo que publiques tendrá excelente aceptación. Cuidado con los propietarios de tu departamento o casa si no eres el dueño, ya que pueden demandarte, y eso te quitaría mu-cha energía: soluciónalo desde ahora.
LEO24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
Hay dos sopas: o pasas a la acción decidida y te conquistas a ti mismo, empezando hacer lo que realmente quieres en lugar de simple-mente actuar sin ton ni son, o bien, te sentirás frustrado y no llegarás a ningún lado. Tu mundo emocional pasional es poderoso, si le das una salida sana y positiva, florecerás con tu mejor aroma. Empezarás un nuevo ciclo amoroso ya sea una nueva relación o a lo mejor, el regreso con tu pareja.
HORÓSCOPOSPor: Candy Reveles
GÉMINIS22 DE MAYO A 21 DE JUNIOEl Sol, Marte y Júpiter te acompañan. Realiza-rás grandes proyectos, los cuales tendrán tras-cendencia; tu fama se expande. Vivirás más congruentemente con tus ideales, en lugar de dejarte arrastrar por el materialismo y el trabajo. Encontraras las piezas del rompecabezas que estabas buscando. Cuidado, hay una nava-ja decisiva de dos filos, o entras en la mayor realización espiritual con suavidad y ternura, o bien, puedes destruir y cortar drásticamente.
ESC
OR
PIÓ
N
65
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
64
OC
TUBRE
201
3
XV añosCarolina CarranzaCon original temática de los Beatles festejó en
grande Carolina Carranza sus XV años, en el Club Campestre en Casa Club, donde se dieron
cita sus amigos y familiares para disfrutar de esta ex-clusiva velada. En el evento los asistentes pudieron dis-frutar de una deliciosa mesa de postres, dulces y DJ con espectáculo de luces.
SOCIALITÉ
65
OC
TUBRE
201
3
EDITORIAL DE MODA
