8/10/2019 Entre Nosotros 182
1/20
CUMPLIMOS 159 AOSCUIDANDO LA VIDA
05.INSTITUTO DELCEREBRO DEL HOSPITALEl jueves 13 de diciembre se realiz su
presentacin.
08. LA FIESTA DE LOSCHICOSPara celebrar el n de ao, el Serviciode Hemato Oncologa Peditricahomenaje una vez ms a los nios.
10.159 ANIVERSARIOEl 7 de diciembre se realiz, unaceremonia en el Abasto Hotel, dondelos directivos entregaron las medallasal personal administrativo y a losmdicos que cumplieron 25 aos en laInstitucin.
13. LA DANZA ME CUMPLESUEOS TODO EL TIEMPOMiriam Marcos trabaja como tcnica enNeumonologa, es bailarina desde loscuatro aos. Sus gustos son un variet:danza clsica, ballroom, folklore, latino,candombe y tango.
n182Ao 15, enero de 2013
8/10/2019 Entre Nosotros 182
2/20
::
SU
MAR
IO
STAFFDireccin EditorialGerencia de RR.HH.Ral R. Drincovich
CoordinacinDepto. Comunicacin Inst.
Marisa KapucianNatalia CandianoRomina Faez
DiseoPintor Branding Care
FotografasLorena Mel
Entre Nosotros es una publicacinmensual de comunicacin interna
del Hospital Italiano de Buenos Aires.
EDITORIAL
2
CONTACTO
::
::
::
::
::
13
19
10
06
04 90 AOS SAN JUSTOSe celebr el 10 y 11 de diciembre.
NUESTRO GRUPPO DICORRIDORIParte II.
NOTA DE TAPA159 Aniversario.
ESPACIO DE ARTEMiriam Marcos.
ESPACIO PARA PENSARLiderazgo N 7: La ley de inuencia.
Interno: 5213
www.hospitalitaliano.org.ar/intranet/entrenosotros/
8/10/2019 Entre Nosotros 182
3/20
INVESTIGACINCMO EL CEREBRO CONSTRUYE MAPAS CEREBRALES?
Un trabajo cientco transdisciplinario llevado a cabo porinvestigadores en bioingeniera, neurociencias y medicina delLaboratorio de Aprendizaje Biolgico y Articial del Hospitaly CONICET, desentraaron el mecanismo utilizado por elcerebro para construir mapas del espacio. Es decir, cmo y
de qu manera los seres humanos establecen su ubicacin yrelaciones espaciales. El trabajo cientco fue publicado en larevista Scientic Reports del grupo Nature.
La investigacin tiene implicancias mdicas en diversasenfermedades degenerativas cerebrales en las que se pierde oaltera la memoria espacial y la orientacin, y en la generacin derobots que utilicen sistemas de navegacin basados en el cerebro.Los autores de este trabajo son los investigadores:Javier Cuneo,Nicols Quiroz, Victoria Weiszy Dr. Pablo Argibay,Director deICBME.
NOVEDADES
El Instituto de Ciencias Bsicas y Medicina Experimental delHospital Italiano de Buenos Aires fue distinguido en la ceremoniade los Premios del Concurso Nacional de Innovaciones (INNOVAR)organizado por el Ministerio de Ciencia, Tecnologa e InnovacinProductiva de la Nacin, por su proyecto Transformando piel en
clulas tipo pancreticas, de la Unidad de Reprogramacin Celulary Terapia Gnica.
En el marco del concurso nacional el Hospital recibi tresreconocimientos por el proyecto cientco que posibilitarael tratamiento biolgico para pacientes diabticos insulino-dependientes. En la categora Investigacin Aplicada, el proyectorecibi el Primer Lugar como mejor producto o proceso patentabletanto en la Argentina como en el exterior, desarrollado por gruposde investigacin argentinos. La segunda distincin corresponde alGran Premio Innovar por ser el mejor proyecto de todo el concurso,seleccionado entre las casi 1.800 investigaciones presentadas dentro
de las nueve categoras existentes. Finalmente, el estudio tambin fuegalardonado con la Medalla de Oro de la Organizacin Mundial de laPropiedad Intelectual (OMPI) de Ginebra, Suiza.
El trabajo fue resultado de la investigacin de un grupo de mdicose investigadores argentinos integrado por Federico Pereyra-Bonnet,Becario Post-Doctoral; Mara Laura Gimeno, Becaria Doctoral;Marcelo Ielpi, Investigador; Johana Cardozo, Becaria CONICET;Mnica Loresi, Investigadora y Pablo Argibay, Director de ICBME eInvestigador del Conicet.
TRIPLE RECONOCIMIENTOTRANSFORMANDOPIEL EN CLULAS TIPOPANCRETICAS
PIONEROEL HOSPITAL, PRIMERAINSTITUCIN ENLATINOAMRICA ENREALIZAR EL DIAGNSTICOGENTICO PARA DETECTAREL SNDROME DE RENDUOSLER WEBER
El Hospital cre la Unidad HHT(TelangiectasiaHemorrgica Hereditaria), formada por unequipo interdisciplinario de profesionales quese encarga del estudio y tratamiento adecuadodelSndrome de Rendu Osler Weber, siendouna de las pocas instituciones del mundo enrealizarlo y nica en la regin.
La Unidad facilita el diagnstico precoz y pre-ciso del mismo, que afecta aproximadamentea 8 mil personas en Argentina. La enfermedadprovoca un desorden gentico y hereditario
que conduce a un anormal desarrollo yremodelacin de los vasos sanguneos. Puedediagnosticarse con un 99% de exactitudcuando se realizan test genticos en la familiay se detecta la mutacin.
Ms informacin en:- www.hospitalitaliano.org.ar/hht
8/10/2019 Entre Nosotros 182
4/204
NOVEDADES
Grupo de homenajeados que se desempean
en San Justo.
Reconocimiento a ex vicedirectoresmdicos: Dr. Fainstein; Dr. Jauregui, Ing. Livini,Ing. Chioccarelli, Dr. Kaplan, Dr. Migues y ElzaGuevara (en representacin del Dr. Edgardo
Guglielmucci).
Cdor. Warnecke, Dr. Langlois, Ing. Livini y
Dr. Migues.
SAN JUSTO FESTEJ SUS90 AOSEl 11 de diciembre Hospital Italiano de San Justo celebr su 90 aniversario. En el comienzo expusieron unas palabras el Ing.
Franco Livini, Vicepresidente Primero; Dr. Esteban Langlois, Vicedirector Mdico y Ricardo Warnecke, Gerente de Gestin.
"Cuando llegu a San Justo encontr un
Hospital en crecimiento, completo en
muchos aspectos y con niveles de excelencia
a nivel tcnico y profesional. Pero este
Hospital general que tenemos hoy no surgi
de la nada sino que se fue forjando a lo largo
de sus 90 aos de historia. En las ltimas
dcadas hubo dos hitos muy importantes:
el primero en 1973 cuando deja de serun asilo para convertirse en un Instituto
de Geriatra. Este proceso se realiz con
la llegada del Dr. Roberto Kaplan como
director del establecimiento, quien introdujo
la geriatra como disciplina mdica, como
especialidad. Luego a nes de la dcada
de los 90 el Dr. Ricardo Jauregui condujo
la trasformacin del Instituto de Geriatra
en un Hospital general, trasformacin que
debi realizarse en momentos muy difciles
del pas, cuyo desafo ms importante fue
conseguir que profesionales de alto nivel se
establecieran en San Justo. En el momento
actual estamos frente a los resultados de
estos procesos de transformacin, con el
camino allanado, pero no menos laborioso,
camino que nos llevar en unos pocos aos
ms a completar las obras y equipamiento
necesario para ofrecer la atencin que la
gente de la zona necesita, resalt el Dr.
Langlois.
Asmismo destac quelo mejor que tiene
San Justo es su personal, que en todas las
reas se destaca por su compromiso, su
dedicacin y su idoneidad. Interpreto que
una de las funciones principales de los
directivos no es tanto el tener buenas ideas
sino en reconocerlas en sus colaboradores y
darles viabilidad; conciliar intereses y limar
asperezas.
En el evento se exhibi un audiovisual
sobre el pasado, presente y futuro de San
Justo y se entreg un reconocimiento
a sus ex vicedirectores mdicos: Dr.
Roberto Kaplan; Dr. Isidoro Fainstein;
Dr. Edgardo Guglielmucci; Dr. Ricardo
Jauregui y ex Gerente Administrativo:
Lic. Rubn Giudice. Por otra parte se
distinguieron por el compromiso con la
organizacin, la capacidad de trabajo enequipo, la iniciativa y la tolerancia hacia
los pacientes y sus compaeros a diez
personas. Los homenajeados fueron:
Mara Bentez, Atencin Ambulatoria;
Sergio Aguirre y Milka Konowalik de
la Central de Emergencias; Natalia
Pastorinode Diagnstico por Imgenes;
Beatriz Arroyo, Marta Cuevas y Omar
Marn de Enfermera; Ismael Flores de
rea Quirrgica; Gustavo Medina de
Mantenimiento y Pedro Lazarte de
Alimentacin.
8/10/2019 Entre Nosotros 182
5/20
NOVEDADES
5
Se realiz el 13 de diciembre en el Saln del Consejo.
El Ing. Juan Mosca, presidente del Hospital dirigi unas palabras, luego el Dr. Edgardo Cristiano, Jefe del Servicio deNeurologa expuso los objetivos, las actividades y los programas en cursos. Al nalizar, el Dr. Fernn Gonzlez
Bernaldo de Quirs,Vice Director Mdico de Planeamiento Estratgico, remarc que iniciativas como este Instituto
desafan los paradigmas continuamente porque realza la capacidad que todos tenemos de interactuar de manera
integradora, potencia la capacidad individual a travs de la asociatividad. Integrar diferentes Servicios implica distintos
desafos, el primero de ellos son los encuentros culturales y el reacomodamiento de los roles que cada uno cumple.
Y, es este punto donde la Direccin Mdica quiere resaltar la forma que han interactuado entre las diferentes reas.
Cada uno de los componentes cumple un rol relevante y signicativo y es muy bueno porque aprenderemos todos.
Este Instituto promueve el enfoque transdisciplinario de patologas neurolgicas, neuroquirrgicas y psiquitricas con
el doble objetivo de optimizar la atencin integral de los casos complejos y promover la actividad acadmica deexcelencia.
SU VISIN
Establecerse como centro de referencia y
derivacin para estas patologas a nivel local,
nacional e internacional.
LO INTEGRAN
Especialistas en neurologa, neurociruga,
psiquiatra, neurologa peditrica,
neuroradiologa diagnstica e intervencionista
y neurointensivismo de adultos.
ACTIVIDAD ASISTENCIAL
- Atencin y seguimiento organizado y sistemtico de
pacientes con patologas neurolgica, psiquitrica y/o
neuroquirrgica.
- Resolucin de problemas mdicos y quirrgicos complejos.- Orientacin y asesoramiento en los casos que ya tienen
diagnstico.
SERVICIOS A ORGANIZACIONES EINSTITUCIONES
- Programas de consultas a hospitales asociados.
- Programas integrados de formacin mdica de posgrado,
enfermera y kinesiologa especializadas. Tambin se brinda
este servicio a profesionales del Hospital.
8/10/2019 Entre Nosotros 182
6/20
EL GRUPO TE MOTIVA ASUPERAR LAS METAS
Dra. Gabriela Buela, Programas Mdicos.
Me sorprendi muchsimo porque nunca
cre correr ni al colectivo. El grupo te
motiva a superar las metas cada vez que
hay una carrera. Por ejemplo, me toc
correr mi primera carrera de 5 km y dio la
casualidad que fui sola, en ese momento
sent qu bueno sera que estuvieran mis
compaeros, pero en el fondo estaban
presentes en mi cabeza dndome fuerzas.
El Gruppo di Corridori se transform en unaparte importante de mi semana y cuando
por algn motivo falto al entrenamiento,
siento que me falta algo. Mi meta para el
ao que viene, es poder correr la carrera Hi
Tec en el sur de nuestro pas.
LA PRINCIPAL VIRTUD DELGRUPO ES LA INTEGRACIN
Luis Angel Di Giuseppe, Farmacias
Ambulatorias.Desde chico realic
deportes de grupo
como el ftbol y
handball, y hace dos
aos comenc a
correr como activi-
dad complementaria
y, encontr en ella una forma de relajacin
tanto mental como fsica que me fue
estimulando a practicarla cada vez ms
agregando mayor tiempo y distancias.
Como todo acionado comenc a correr sinrealizar ningn entrenamiento previo, pero
desde la creacin del Gruppo Di Corridori
y, gracias a las rutinas de entrenamiento
que nos traen Dany, Gaby y Vero, pude
desarrollar mayor potencia y resistencia. La
principal virtud del grupo es la integracin
a todas las personas que trabajamos
en el Hospital sin importar edad, sexo o
preparacin, porque siempre los profesores
estn atentos a diferenciar los trabajos;
a parte de los buenos momentos que
compartimos.
Una buena muestra del trabajo en grupo
fue la carrera de los 7 Lagos Hi Tec donde
nos presentamos en tres grupos de cinco
corredores cada uno, y corrimos a la par
de los mejores corredores del circuito de
montaas. Mis siguientes metas son seguir
corriendo y disfrutarlo a lo mximo.
SLO SENTS EL RITMODE TU CUERPO
Soledad Domingo,Cuentas Corrientes
de Plan de Salud.
Al principio mi
idea, era continuarrealizando alguna
actividad fsica.
Cuando me entero
del Gruppo Di
Corridori, me pareci
interesante participar de los entrenamientos
para mejorar mi estado fsico y mental...esa
era la idea. Pero qu paso? Obtuve ms
de lo que imaginaba, encontr un grupo
cargado de tanta energa, que me fortalece
en diversos aspectos, encontr amistad,
contencin, compaerismo, alegra...
El Gruppo hace que busque y logre metas,
algo que parecan imposibles, y al obtener-
las, se siente como una gran recompensa.
Es difcil explicar la sensacin al correr, no
se piensa en nada, slo se siente el r itmo de
tu cuerpo... Actualmente estoy participando
en algunas carreras y gracias a las tcnicas
de los profes, he logrado nuevas marcas...
Eso es sensacional!
Mi prxima meta es participar en
una carrera de aventura, como la que
hicieron en el sur, sera muy emocionante.
Agradezco a los entrenadores y a todos
los que integran este magnco Gruppo Di
Corridori!.
SOMOS UN GRAN EQUIPO
Dra. Carina Fernndez, Servicio de
Medicina Familiar.
Empec a correr hace
un poco ms de un ao,
siempre haba hecho
deportes de los ms
variados, pero correr
no era algo que me
entusiasmara, por esamisma fecha dej de fumar y rpidamente
a aumentar de peso, entonces me propuse
probar con el running. Es as que empec
a entrenar y a anotarme en carreras, pero
me pas algo que me impact, iba a correr
y me senta muy sola, vea grupos y gente
que se reuna antes de correr, se divertan, se
vea una linda camaraderay me propuse
buscar la forma de integrar un team y
disfrutar de la actividad en grupo... Entonces
cuando Daniel Garca, a quien conoca por
haber compartido tantas guardias juntos,me propuso formar parte del grupo y no
dud un instante en sumarme. Comenc
6
NOVEDADES Bailar y correr sacude la composicin qumica de lafelicidad (Mason Cooley, escritor norteamericano).
8/10/2019 Entre Nosotros 182
7/20
7
NOVEDADES
desde el inicio me super entusiasm con la
actividad y con la gente, corr varias carrerasincluso Hi Tec en el sur hace poquito, una
experiencia increble. Mi desafo es que cada
da sea una invitacin a seguir progresando
y, lo que ms me entusiasma es seguir
compartiendo momentos con gente tan
linda como cada integrante del equipo... eso
somos, un Gran Equipo.
A MI CORRER NO ME GUSTA!
Leila Yasmin Garipe, Programas Mdicos.A mi correr no me gusta! pero es necesario
hacer algo por la salud. Empec en el grupo
en el peor momento porque era en invierno.
Me gust mucho la onda que se genera.
En lo que respecta a la actividad fsica
me encant porque es un entrenamiento
completo, hacs de todo y lo que se
dice correr es lo de menos. A su vez la
motivacin individual y grupal contagia. El
grupo acompaa, y lograron que corra! Para
el prximo ao mi meta es poder entrenar
dos veces por semana porque ste fuecomplicado con los tiempos y pude ir slo
una vez. Mi objetivo es correr los 10 km. de
la Carrera del Hospital.
UN EQUIPO CON EL MISMODENOMINADOR COMN:BUENA ONDA Y OPTIMISMO
Vernica Irala, Ortopedia y Traumatologa.
El primer da que
fui eran slo carasnuevas dndome un
lugar en un espacio
comn. Hoy son los
que me motivan a
correr, al igual que
las ganas, el entusiasmo, la serenidad y la
renovacin que se siente al hacerlo, en un
equipo con el mismo denominador comn:
buena onda y optimismo.
Corremos con alegra y nos complemen-
tamos, aprendiendo a ser ms solidarios,
conociendo nuevos compaeros de ruta yrecorriendo lugares que de otra forma seran
imposibles de alcanzar (Hi-Tec 7 Lagos). Mi
meta es crecer junto a este hermoso grupo
descubriendo mi potencial en cada desafo,mejorando, aprendiendo y asimilando el da
a da. Valoro y agradezco muchsimo a mis
profes, Vero, Gaby y Dany por su amistad y
gran espritu deportivo.
MI META ES SEGUIR DA A DAMEJORANDO
Mary Iza, Pediatra.
Gabriel me motivo ir
a correr. Me encantel grupo en general,
la buena onda de
todos y los profes
que te incentivan
c on s t an t emen t e
para seguir. Todos los aos participo de la
Carrera del Hospital. Mi meta es seguir da
a da mejorando. Agradezco a Vero, Gabriel
y Daniel por la energa y ganas que nos
transmiten a todos para seguir, GRACIAS.
COMPARTIENDO LA MISMAPASIN Y MS QUE UNENTRENAMIENTO
Dr. Juan Martelletti, Central deEmergencias de Adultos.
Corro desde hace dos aos y estoy en el
grupo desde sus comienzos. La motivacin
ms all de que sea un deporte saludable
y que me permite un descanso mental
importante, principalmente busco mejorar
da a da, poner metas y en lo posible
alcanzarlas. El grupo inicialmente fue unespacio para entrenar, pero las relaciones
interpersonales se hicieron cada vez ms
fuerte, compartiendo la misma pasin y
ms que un entrenamiento. Mi meta para
el prximo ao es correr 42 km. y con el
grupo realizar un nuevo viaje.
ES UN PLACER Y UN HONORPERTENECER
Dr. Jos Quintana, Clnica Mdica.
Mi presencia en el Grupo nace de un mail
de invitacin de Daniel, y mi respuesta
fue inmediata, ya que era algo que vena
buscando desde hace mucho tiempo, esdecir, entrenar y correr en un grupo, en
forma organizada y en compaa ya que
siempre lo hice en soledad y, sin ningn
plan serio. Pasado un ao, mis expectativas
fueron superadas ampliamente, ya que el
compromiso humano y deportivo de Gabriel
y Vernica como entrenadores y el motor,
la actitud y siempre buena disposicin de
Daniel mantienen en actividad y en unin
a este grupo.
Actualmente la presencia de los que concurri-
mos en forma regular a los entrenamientos le
da vida y color a este proyecto que se convirti
en realidad. Me motiva encontrar un lugar
que me relaje, me saque de lo cotidiano, de lo
estructurado y que me permita expresarme
ms all de las palabras.
Mi prxima meta poder correr una carrera
de 21 km., una de 42 km. y una de aventura
o Hi Tec. Como parte del grupo mi intencin
es colaborar para que el Grupo alcance
dimensin Institucional, fortalecer el mismo
con presencia y reconocimiento entre los
otros grupos de corredores y tratar siempre
de aportar ideas y optimismo. Es un placer y
un honor pertenecer.
CORRER ES SENTIR UNASENSACIN DE LIBERTAD
Norma Serrano, enfermera Terapia deNeonatologa.
Lo que me motiva a
correr es sentir una
sensacin de libertadcomo un pjaro, es mi
cable a tierra de todas
las tensiones del da a
da, ya sean personales
como laborales. Es como una adiccin, es
amor al deporte. Para mi el Gruppo fue muy
importante, ya que me costaba salir a correr
sola, en cambio, como grupo te motiva a
ir y no fallar a tus compaeros, sentir que
compartimos la misma pasin, y superarnos
en cada carrera un poquito ms. Como
corredora mi meta de este ao fue correrlos 21 km. de Buenos Aires, y la prxima me
gustara hacer los 42 km.
Para ms informacin pods ingresar a:
www.hospitalitaliano.org.ar/intranet/italteam
8/10/2019 Entre Nosotros 182
8/20
ACCIONES CONLA COMUNIDAD
LA FIESTA DE LOS CHICOSPARA CELEBRAR EL FIN DE AO, EL SERVICIO DE HEMATOONCOLOGA PEDITRICA HOMENAJE UNA VEZ MS A LOS NIOS.
FESTIVAL DE MSICA POR LOS CHICOSEL 7 DE DICIEMBRE SE REALIZ EN EL SALN DE ACTOS DE POTOS 4032 EL FESTIVAL DEMSICA POR LOS CHICOS QUE ORGANIZA EL GRUPO DE ARTE POR LOS CHICOS.
Entre cantos, bailes y actuaciones, el viernes 23 de noviembrese festej la Fiesta de Hemato Oncologa Peditrica yTrasplante de Mdula sea en el saln Comedor de nuestroHospital. Este evento tiene como n homenajear a pacientesy ex pacientes del Servicio. Adems de ellos participaronsus familias, amigos, voluntarios de FUNI, empleados yautoridades de la Institucin. Las palabras de bienvenida
Este grupo est conformado porRodrigo Vzquez, BrunoHernn Lontratoy Daniel Montesque desde hace un aoapoyan las actividades que realiza FUNI, Asociacin para el
Futuro del Nio en el Departamento de Pediatra del Hospital.Durante 2012 organizaron tres festivales a benecio de loschicos del Hospital. La recaudacin de las entradas es destinadaa FUNI, y esos fondos retornan al Depto. de Pediatra a travsde juguetes que se distribuyen en la Semana del Nio, Navidady materiales didcticos a Sala de Juegos.
estuvieron a cargo de la Dra. Mnica Makiya, Jefa del Servicio.
En la entrada del Saln se expusieron los cuadros que loschicos pintan junto a Eva De Martos, voluntaria de FUNI,quien coordina el taller de pintura que funciona en la Sala deEspera del Hospital de Da.
El Grupo de Arte por los Chicos, ya es parte de Funi, no solo se
ocupan de organizar los festivales sino que estn junto a nosotros
en todos los festejos vestidos de Pap Noel o algn personaje
infantil segn la actividad del ao.Gracias Bruno, Hernn y Daniel y gracias a todos aquellos que
colaboraron participando en los festivales. Hasta la prxima!,cont la Lic. Mara Elena Makrigianis, Coordinadora.
8
8
8/10/2019 Entre Nosotros 182
9/20
INVESTIGADORES Y PROFESORESSUBSIDIOS DE INVESTIGACINEntre abril y mayo de 2013 podrn participar del concurso de otorgamiento de los mismos.
El Depto. de Investigacin del Instituto Universitario otorgar en 2013 subsidios para la compra de equipamientos,
reactivos o pagos a terceros (anlisis estadstico, asistentes de investigacin y data entries). El monto a otorgarse es hasta
20 mil pesos. Se podrn presentar las solicitudes de subsidios del 1 de abril al 1 de mayo del ao prximo.
Si tens inters y quers informarte acerca de las condiciones ingres a la pgina web:http://www.hospitalitaliano.org.ar/inv/index.php?contenido=ver_curso.php&id_curso=13044
1DEA
BRIL
AL
1DEMAYO
Valoramos nuestro capital humano, trabajamos pensando en vos.
Gerencia de Recursos Humanos
sMBENEFICIOSAL PERSONAL DEL HOSPITAL ITALIANO
320 CHICOSDISFRUTAN DE LA COLONIA DE VACACIONESEste es el octavo ao que AMPER (Obra Social del Personal del Hospital) organiza las actividades deportivas y recreativas
para el verano 2013. Las mismas comenzaron en diciembre y se extendern hasta fines de febrero. Participan 320
nios de hasta 12 aos.
En la colonia se dictan dos tipos de actividades: de
campo (deportes, talleres y recreativas) y de pileta.
Los grupos por edad son mixtos. A cargo de cada uno
hay una pareja pedaggica conformada de la siguiente
manera: en los grupos de 3 y 4 aos una Profesora
Nacional de Educacin Preescolar con un estudiante
de educacin fsica, en los grupos de 5 a 12 aos
un Profesor/a Nacional de Educacin Fsica y un/a
estudiante de Educacin fsica. Todos ellos coordinados
por un profesor de Educacin Fsica del Hospital quesupervisan todas las actividades.
NOVEDADES
8/10/2019 Entre Nosotros 182
10/20
10
La ceremonia fue muy emotiva. Me sent muy bien al percibir la relevancia que el
Hospital nos brind a travs del marco del lugar y las autoridades presentes. Poder
compartir con mis compaeros y familia (mi mam, mi mujer y mis hijas, todo un
matriarcado) ese momento y sentir, una vez ms, la potencia de la pertenencia. Es
saberme y sentirme ladrillo de un lugar en el que me gusta estar, cuidarlo, criticarlo,
cambiarlo y volverlo a elegir. Las ms de mil noches que compart en las guardias, dan
cuenta de ello. En algunas ocasiones siento al Hospital como la mamma, que te da
todo y, a la vez, te pide todo, pero nunca es suciente para ella, siempre te pide un poco
ms. Ufa, basta mamma! Finalmente, aqu estamos, en este lugar que nos permiti
construir nuestros hogares y, tambin, donde pasan muchas cosas: nacen nuestros hijos,
se nos enferman y mueren los viejos, nos operamos, nos curamos, nos moriremos algn
da, hacemos amigos, tango, teatro, msica, maratones, etc., tambin un poquito de
asistencia, docencia e investigacin. Todo eso pas en 25 aos y brindo por eso, destac
el Dr. Alfredo Eymann, Clnica Peditrica, uno de los protagonistas.
NOTA
DE
TAPA
159ANIVERSARIOLa tarde del 7 de diciembre, un da antes que nuestro Hospital celebrara su 159 Aniversario se realiz una ceremoniaen el Abasto Hotel, donde los directivos entregaron las medallas al personal administrativo y a los mdicos quecumplieron 25 aos en la Institucin y compar tieron un show de tango. Tambin cont con la presencia del Cnsul
General de Italia en Buenos Aires, Dr. Giusseppe Scognamiglio.
Directivos. Dr. Juan Carlos Tejerizo, Ing. Franco Livini, Dr. Atilio Migues, Ing. Juan Mosca, Dr. Fernn Gonzlez Bernaldo de Quirs, Ing.Horacio Guevara y Dr. Marcelo Marchetti.
DR. ALFREDO EYMANN
Clnica Peditrica.
8/10/2019 Entre Nosotros 182
11/20
11
11
Algunos de los homenajeados compartieron una breve crnica de cmo se
sintieron al recibir la medalla:
MARCELO RICARDO COZZOLINODepsito de Ingeniera de Planta.
Un placer, ya que la medalla reeja en los 25 aos, ms all del trabajo una
secuencia en nuestra mente de muchas imgenes y momentos vividos muy
lindos: una vida.
ANA ROMEROContadura.
Fue una caricia al corazn, compartida con nuestros seres queridos.
SILVIA PATRICIA SCHNEIDERLaboratorio Central.
Me sent feliz de encontrarme con gente con la que hicimos el mismo
camino y orgullosa de pertenecer a esta Institucin.
Show de tango.
8/10/2019 Entre Nosotros 182
12/20
NOTA
DE
TAPA
FELICITAMOS AQUELLOSQUE FESTEJARON SUSBODAS DE PLATA!
- Acosta, Blanca Elena
- Amaya, Mercedes Librada
- Bizzanelli, Doris
- Carrizo, Marcos Evangelis
- Corsaro, Silvia Carmen
- Cozzolino, Marcelo R.
- De la Torre, Esteban, Dr.- Dellatorre, Silvia Noem, Dra.
- Deluca, Daniel, Dr.
- Daz, Silvia Marta, Dra.
- Etcheverr y, Luis Adolfo
- Eymann, Alfredo, Dr.
- Faingold, Diego, Dr.
- Falivelli, Silvia
- Fiume, Reinaldo Marcelo, Lic.
- Galvn, Regino Alejandro
- Giovanelli, Mara Esther, Lic.
- Guerino, Mnica Adriana
- Imamura, Patricia, Dr.
- Imperiali, Norma Cristina, Dra.
- Iza, Mara Rosario
- Lacerda, Washington
- Llanes, Mnica Yolanda
- Locasale, Sandra Patricia
- Matusevich, Daniel, Dr.
- Melgarejo, Mara
- Molina, Claudio Alberto
- Ocantos, Jorge, Dr.
- Oliva, Emma Nancy
- Pasqualini, Titania, Dra.- Rodota, Liliana Patricia, Lic.
- Rodrguez, Lyda E.
- Romero, Ana Teresa, Cdora.
- Ruiz, Juan Carlos
- Schneider, Patricia
- Tena, Alicia
- Tocci, Diana Myriam
- Torres , Irma
- Vaccaro, Carlos, Dr.
- Vilallonga, Lucia Beatriz, Lic.
- Villagra, Ana Mara
- Zarate, Jorge, Lic.
DR. DIEGO FAINGOLDClnica Peditrica y Depto. de Docencia e Investigacin.
Festejar 25 aos de trayectoria en una Institucin que permite y estimula
desarrollar una profesin que es vocacin, es un privilegio. Sin duda me
regalaron un momento muy especial.
DRA. TITANIA PASQUALINISeccin Endocrinologa, Crecimiento y Desarrollo.
Fue muy graticante recibir esta medalla por haber trabajado y seguir
hacindolo en este Hospital tan grande, tan de avanzada, con una historia
clnica maravillosa y personal mdico de excelencia. Adems de tener posibilidad
de ver el avance de nuestra Seccin con la suma de gente nueva muy capaz.
Estoy muy contenta de haber tenido esta posibilidad.
12
8/10/2019 Entre Nosotros 182
13/20
ESPACIO
DE
ARTE
Miriam Marcostrabaja comotcnica en Neumonologa, esbailarina desde los cuatro aos.Sus gustos son un variet: danzaclsica, ballroom, folklore, latino,candombe y tango. Conoci a suamor en el candombe uruguayo.Fue elegida mejor Vedette enlas Llamadas al Puerto 2010 y
el ao pasado en el Mundial deBallroom sali primera en lacategora Tango Argentino.
El baile es muchsimo... mi pasin...
mi desenchufe... la incorporacin de la
disciplina... muchos afectos que gener con
el tiempo... la mayora de mis amigos son
bailarines, comenz destacando Miriam.
LA DANZAME CUMPLESUEOSTODO ELTIEMPO
13
8/10/2019 Entre Nosotros 182
14/20
El candombe uruguayo me conquist
hace diez aos... otra vez tena un
desafo... que era romper con la disciplina
rgida de la danza clsica y conectarme
con lo ms autctono y visceral de la
danza. A este r itmo le debo dos cosas
importantsimas: la posibilidad de haber
salido Mejor Vedette en las Llamadas al
puerto en Salto Uruguay, compitiendo
contra vedettes de all... ese fue un logro
interesante. Y el ms signicativo es que
en una de las comparsas en las que bail
conoc a quien hoy es mi marido, Emilio.
El tango es mi ms reciente adquisicin,
si bien ya hace tres aitos que lo estudio
y le dedico tiempo que puedo decir
es pura pasin es una entrega total
a la danza y a la persona con quien
bails. Se conjugan fuerza destreza
delicadeza pasas por todos los estados
de nimo al bailarlo sea tango saln o su
variante para escenario.
ADRENALINA
De chica hice varias exhibiciones, las
competencias y los desles vinieron con
ms edad, ms experiencia y ms estudio.La primera competencia que me present
fue de ballroom en el Hotel Sheraton.
Sent vivir un sueo como en las pelculas,
pero al mismo tiempo tena un pnico
enorme.
Desde aquel entonces hasta hoy al
presentarme en una exhibicin cambiaron
distintas cuestiones del ocio, de la
produccin, de la planicacin desde los
ensayos, hasta el vestuario y el manejo
14
ESPACIO
DE
ARTE
DEL CLSICO AL LATINO
Me gustan distintos estilos porque cada
uno es un lenguaje distinto, es como
transitar muchos idiomas. A los 4 aos
comenc danza clsica... con el tiempo la
eleg porque es la tcnica de base para
cualquier bailarn, te ordena, depura todos
los movimientos y las posturas.
El folklore es una tradicin familiar... se
bailaba en las estas... me llevaban a las
famosas peas. Al ballroom (bailes de
saln) llego por las pelculas . Un da me
encaprich en encontrar un lugar en el
que dictaran la disciplina porque quera
transitar ese estilo... que me abri puertas
maravillosas.... Son tres ritmos bien distintos
y eso me implic algunos aos de cuatro
horas de estudio diarias de lunes a sbado
inclusive. Los ritmos latinos aparecieron
en el medio aunque siento que no son mi
fuerte porque no les dediqu demasiado
tiempo de estudio.
de los tiempos; pero lo ms intenso: la
adrenalina se mantiene intacta. Una de
las enseanzas ms importantes que me
regal la danza es entender que hasta
los ms grandes artistas tienen miedos,
inseguridades, ansiedades enormes antes
de salir a escena. La gran diferencia
entre un amateur y un profesional es
la capacidad para transformar esas
sensaciones negativas en pura energa de
movimiento. En el caso de la danza el
miedo no te frena sino que muta en
fuerza y te empuja deja salir lo ms
maravilloso de cada bailarn que es su
esencia, ms all de lo tcnico, lo que
dene estilos y toques personales.
PCARA
Las ancdotas ms divertidas en mi
caso son las de los ensayos y las previas
a las competencias o desles con la
comparsa. No hay una en particular
porque SIEMPRE pasa algo He pegado
Tango en
el Sheraton.
Candombe
Uruguayo.
8/10/2019 Entre Nosotros 182
15/20
15
ESPACIO
DE
ARTE
pestaas postizas con el pegamento
que me pasaron rpido antes de salir a
escena a una compaera y, sin mirarlo
le pegu las pestaas y era adhesivo de
uas que es como la Gotita casi fue
un desastre.
ROLES
A Miri no le gustara ser coach de
coreografas: me considero buena
interpretando ideas de quienes han sido
mis guas, mis compaeros y directores,
y puedo complementar o enriquecer una
coreo con algn detalle, pero ese trabajo
puntual de creacin se lo dejo a los
que saben mucho ms que yo.
PROYECTOS
Retomar clsico en enero y seguir
bailando tango. Respecto de la danza
el ao tendr algunos parates porque
estoy embarazada de 4 meses y en
algn momento tendr que dejar de
bailar. Como primer objetivo, en agosto
me gustara presentarme en el Sheratoncon Tango Argentino.
La danza me va cumpliendo sueos
todo el tiempo, no me puedo quejar,
pero ms que un sueo tengo una meta
que es presentarme al Metropolitano
de Tango seguramente en 2014 y al
Mundial de Tango Saln.
UNA GRAN FAMILIA
Miriam est casada con Emilio. Ella tiene
dos hijas: Aixa de 15 aos y Cielo de 13,
y l a Agustinade 15, a Lucas de 12 y a
Malenade 10 aos. Hoy juntos esperan
un beb. Disfruta muchsimo el tiempo
con ellos y sus amigos.
Somos varios, y conel nuevo integranteseremos ocho. Mepuedo ir armandouna linda compaade baile, no?.
Miriam con Emilio,
su amor.
8/10/2019 Entre Nosotros 182
16/20
16
SOCIALES
ADRIANA
RUSSOMANNOSecretaria, Unidad Coronaria.
Un da 10 de enero de 1988
ingres al Hospital a Unidad
Coronaria, como empleada
administrativa. Era mi primer
trabajo relacionado con la salud,
nuevos desafos, nuevos compaeros a los cuales vi crecer,
fui testigo del progreso de mdicos residentes que ahora
son mdicos de planta y hasta un Sub Jefe de Cardiologa.
Pertenecer a Unidad Coronaria es un orgullo. Luego de 25
aos, mi trabajo sigue siendo un desafo constante por las
situaciones que vivimos , pero me siento cmoda, reconocida
por mi experiencia y parte del mismo. En mi vida junto al
Servicio, atraves buenos y malos momentos personales,
desde mi casamiento hasta prdidas, y siempre me encontr
acompaada por todos los integrantes, por lo cual estar
siempre agradecida. Adriana (la Chiqui).
GABRIELA B.AUGUSTYNIAKAdministrativa, Depto.
de Enfermera.
25 aos, como pasa el tiempo...
ancdotas muchas, siempre
rescatando lo mejor de cada
compaero que comparti mi
labor diaria. Pas por varios Sectores, motivo por el cual he
tenido la posibilidad de conocer a gente maravillosa y de
la otra, tratando en lo posible de poner mi mejor onda y
predisposicin. No todo fue positivo, hubo pocas no tan
buenas, pero siempre rescat de cada una un aprendizaje.
Me gusta formar parte del grupo humano que con su trabajo
cotidiano contribuye al crecimiento del Hospital.
RUTH SABANConsultorios Mdicos.
Al nalizar mi formacin de residencia en psiquiatra, ingres
en 1993 al Instituto Agustn Rocca que en esa poca era una
Institucin dedicada a la atencin de personas mayores de 65
aos y contaba con un Pabelln especializado en el cuidado
de pacientes con demencia y trastornos de conducta. Es aqu
donde me form en la especialidad de psicogeriatra y no
tengo ms que palabras de agradecimiento por esto, porque
a las Instituciones las hacemos todos y todas cotidianamente,
en el da a da, con el esfuerzo y participacin de colegas y
toda la cadena de asistentes. Saludo entonces a todos ellos
y expreso mis mejores deseos para seguir por el camino
emprendido.
JUAN CARLOSNICOLETTIAdministrativo, Central de
Emergencias Adultos.
El 25 de enero de 1988
ingres al Hospital en
Contadura General. Luego
de varios aos de arduo
trabajo, tuve la posibilidad de incorporarme a las guardias
de Obstetricia y Pediatra, para pronto llegar a la Central de
Emergencias Adultos por lo cual agradezco al Lic. Gustavo
Allo. Debo expresar mi gratitud alLic . Hugo Gutirrez; Dres.
Hugo Peralta y Bernardo Martnez y, a travs de ellos a
todos los mdicos, enfermeros y administrativos que da tras
da me reciben con tan buena predisposicin y que colaboranconstantemente para mi mejor desempeo. Pertenecer a la
Central de Emergencias, no es slo recibir al paciente, registrar
su cobertura y trasladar su necesidad al triage y mdicos,
sino que tambin conlleva la contencin de los familiares y
las situaciones desbordantes que puedan producirse. Este
trabajo enorgullece y dignica como es ayudar a quien lo
necesita, y mas all del stress que supone, el grupo humano
que me rodea es maravilloso. Cuidemos el Hospital y nuestro
trabajo que nos enaltecen. Gracias a mi adorada familia y,
a muchos seres dignos de nuestro mejor respeto que da
tras da trabajan en el hospital con verdadera vocacin deservicio. Gracias a Dios por todo lo recibido y esta felicidad
que me rodea.
MARA TERESAFLORESEnfermera, Terapia Intensiva
Polivalente San Justo.
Trabajar en salud signica dar
todo por el prjimo, acompaar
al paciente en su rehabilitacin,
8/10/2019 Entre Nosotros 182
17/20
17
a los pacientes, quienes han sido mi motor y fuente de
inspiracin.
LIC. LILIANABABIOKinesiloga - Fisiatra
Ostepata, Servicio de
Rehabilitacin.
Siempre que te pregunten
si puedes hacer un trabajo, contesta que si y ponte enseguida
a aprender cmo hacerlo" Franklin Delano Roosevelt. Elijo
esta frase para contarles que as fue mi comienzo aqu
en el Hospital, recin recibida, con conocimientos frescos,
pero escasa experiencia, y desde el primer da tuve queaprender y an hoy, cada da cuando llego al Servicio, me
propongo un aprendizaje. Me gratica tener la oportunidad,
de hacer lo que me despierta pasin y me estimula al
crecimiento, personal y profesional. Gracias primero a DIOS,
por permitirme servir. A mis pacientes, por entregar su
cuerpo a mi acto teraputico y aprendizaje. A mis colegas
por arrancarme ms de una alegra y, a todos aquellos que
de alguna manera estuvieron y estn cerca de mi y que han
dejado una huella en mi corazn.
TELMA LUNAFacturacin Internados,
San Justo.
Comenc a trabajar en
1993, cuando el Centro
Agustn Rocca estaba bajo
la direccin del Dr. Edgardo
Guglielmucci y, mi tarea era la de cadete, llevaba y traa
correspondencia al Hospital Central. En ese momento era
mi jefa directa quien despus se convirti en mi amiga de
toda la vida Laura Verdasco, todas (cuatro administrativas
ms una secretaria) estbamos bajo la gerencia del Dr.
Jorge Lavalle, quien me ense a trabajar, a valorar y a
cuidar todo lo que uno tiene en la vida. Dentro de esta
Institucin nacieron mis tres hijos y me sent cuidada y muy
acompaada. Estoy eternamente agradecida a los Dres.
Isidoro Fainstein y Roberto Kaplanque me acompaaron
en mi crecimiento tanto en lo laboral como en lo personal
a lo largo de estos aos como as tambin a mi actual
supervisor,Ariel Arcey, a mis compaeros de Facturacin
Internados de San Justo; que me bancan a diario. A todos
eternamente gracias!!!.
en su sufrimiento por la enfermedad transcurrida y dar el
aliento a una pronta mejora. En estos 20 aos en el Hospital,
he compartido momentos alegres, tristes, y de mucha
experiencia, ya que crec como enfermera, como persona y
supe comprender todo el amor que se brinda al ser enfermo,
porque ellos pasan el mayor tiempo de su enfermedad connosotros. Los enfermeros de terapia intensiva, podemos ser
sus condentes, somos la mano que les damos al sentirse
solos, y en mi experiencia particular la que le da la mano al
partir a un mejor lugar para que sepan que en ese momento
no estn solos, que hay alguien quien ayudar a pasar a
otra transicin, tal vez no compartan mis creencias, pero
se que ellos, mis pacientes siguen a mi lado, y me dan la
fuerza necesaria para seguir, siempre sern mis pacientitos
a quien he cuidado con mucho amor. Agradezco a quienes
me formaron y me ensearon a ser una buena enfermera,
y mi mayor agradecimiento a mi familia que siempre estapoyndome, que estn a mi lado y a mis compaeros de
trabajo que son mi segunda familia.
LIC. AIDACUSATOEnfermera, Plan de Salud.
Estos 20 aos fueron tanintensos que los siento
triplicados. Por intermedio de
la Asociacin de Enfermera de
Capital Federal (AECAF) me
enter sobre la disponibilidad de un puesto de Licenciada
en Enfermera; ingres a los 44 aos. Desarrollarme en
el Primer Nivel de Atencin Primaria en la recientemente
creada Unidad de Medicina Familiar y Preventiva (UMF y P)
fue el desafo, acompaada en ese momento por la actual
Supervisora, Lic. Graciela Maturi. Acompa la evolucin
de la planta fsica desde los antiguos consultorios en Potoshasta la inauguracin del actual edicio de Plan de Salud.
Fui testigo del nacimiento de la Revista de Enfermera
cuyo primer nmero fue "Llegando al 2000". Fui autora
de un artculo para el libro de Medicina Familiar y Salud
Comunitaria y, recib el reconocimiento de mis compaeras
al haber sido nombrada con la Estrella solidaria del Plan de
Salud" en la convocatoria de 2010. Como corolario me ha
llenado de alegra el reciente ingreso al Call Center de mi
sobrina postiza, la locutora Nacional, Ariela Gaspart. Estas
han sido algunas de las vivencias... a qu ms puedo aspirar!!!
Un fraterno recuerdo para ex compaeras, jubiladas ya,quienes se desempean en otros servicios y sectores y, a
quienes ya no trabajan en la Institucin. Finalmente gracias
8/10/2019 Entre Nosotros 182
18/20
18
GRACIAS POR TODOS ESTOS AOS DE DEDICACIN!
Liliana LungarellaAlicia Eva FilippinI. Rosa Hilda ZamoraStella Beatriz MassuccoGustavo Blachere
Ana Mara PrietoMiguel ngel BritoMara Del Carmen ArvasRubn Daro AguirreElba Mireya BeltrnAdriana Marta RussomannoGabriela B. AugustyniakJuan Carlos NicolettiMara Teresa FloresSusana Ruth SabanAlicia Beatriz ZablotskyNancy SnchezMara Eugenia GmezAda Isabel CusatoLiliana BabioTelma Elizabeth Luna
Gustavo Abel TorresAlejandro Fabin lvarezLorenzo AcostaAdriana Alejandra CalvoNorma Mabel HadrowaNorma Edith GmezMnica Jorgelina CastilloVanina Carmen RamosNora Edith AguirreCarlos Gonzalo ArrighiRodolfo Ismael Aguirre
UrologaSector 28Comunicaciones TelefnicasObstetriciaTomografa Computada
AdministracinInternacin DomiciliariaAuditora MdicaInternacin AdultosDepto. de Enf. C. Externos PotosUnidad CoronariaDepto. de EnfermeraCentral de Emergencias AdultosTerapia Intensiva AdultosConsultorios MdicosTomografa ComputadaRadiodiagnsticoCentro de Atencin PermanenteEnfermeraKinesiologa y RehabilitacinAdministracin y Direccin
Sector 12 AdultosConsultorios Externos PediatraLavaderoContadura Plan de SaludFacturacinSector 12Ciruga GeneralAtencin Integral al PacienteFarmaciaEsterilizacinUrologa
3535353030
30302525252525252020202020202020
2020201515151515151010
NOMBRE ANTIG. SECTOR
ANIVERSARIOS
Queramos compartir que el12 de junio naci Thiago Mirazo,
hijo de Andrea Mirazo(Enfermera Hospital Central).
SALUDAMOS A QUIENES EN ENERO CELEBRANSUANIVERSARIOENLA INSTITUCIN
SOCIALES
DA 22/11/12HIJA/O Alexander PrezMAM Mariana Prez
DA 01/12/12HIJA/O Ian Gimnez RodasMAM Yamila Gimnez Rodas
DA 17/12/12HIJA/O Azul FedeleMAM Gabriela Fedele
DA 29/11/12
HIJA/O Azul FerraroMAM Romina Ferraro
DA 04/12/12HIJA/O Rodrigo FernndezMAM Mariana Fernndez
DA 17/12/12HIJA/O Valentina BrignoniMAM Rosa Brignoni
NACIMIENTOS
Lugar de nacimiento: Ciudad deBuenos Aires.
Edad:
43 aos.Signo: piscis.Estado Civil: casado.Color preferido:violeta.
Comida preferida: ojo de bife.Deporte favorito:ftbol.Hobbie:msica.Equipo de ftbol: San Lorenzo.Aos en el Hospital:18.Lugar de trabajo:
Central.
Si ya sabs quin es, envinos un correo con
el nombre y apellido del personaje del mes
Realizaremos un sorteo con todas las
respuestas correctas.
Tens tiempo hasta el 14 de enero!
ELPERSONAJE
DELMES
El personaje de diciembre es Nancy
Villalba (Comit de Docencia eInvestigacin San Justo).
Los ganadores del mes anterior son
Arqta. Norma Schwindt (Ingeniera dePlanta San Justo) y Carlos Alberto
Cerbasi (Atencin Integral al Paciente
San Justo).
8/10/2019 Entre Nosotros 182
19/20
Tomado y adaptado por On-strategy de 21 leyes irrefutables del liderazgo de John C. Maxwell.
LIDERAZGOLA LEY DE INFLUENCIA
El liderazgo es influencia: nada ms, nada menos. Cuando uno
se convierte en un estudiante de los lderes, comienza a
reconocer el nivel de influencia de las personas en situaciones
cotidianas que lo rodean Una de las personas que ms
admiro y respeto como lder es mi buen amigo Bill Hybels,
reverendo principal de la Iglesia Willow Creek Community de
South Barrington, Illinois, la iglesia ms grande de los EstadosUnidos. Bill dice que cree que la iglesia es la empresa de
liderazgo ms intensivo en la sociedad Cul es la base para
su creencia? El liderazgo de posicin no funciona en las
organizaciones de voluntarios En otras organizaciones, la
persona que ocupa cargos altos tiene una influencia increble
en forma de salarios, beneficios y privilegios
Pero en organizaciones de voluntarios, como es el caso de las
iglesias, lo nico que funciona es el liderazgo en su forma ms
pura. Los lderes tienen slo su influencia para ayudar. Como
dijo Harry A. Overstreet: La esencia misma de todo poder deinfluir est en lograr que otras personas participen. En las
organizaciones voluntarias no se puede obligar a los seguidores
que suban a bordo. Si los lderes no tienen influencia sobre
ellos, entonces no les seguirn.
Todos aquellos que quieran compartirnos sus experiencias a partir de esta historia nos pueden escribir a:
[email protected] o hacrnoslo llegar al Depto. de Comunicacin Institucional.19
8/10/2019 Entre Nosotros 182
20/20