Download - ENTIDADES CERTIFICADORAS ECUADORapp.sofofa.cl/BIBLIOTECA_Archivos/Eventos/2014/05/30_HBaierlein.pdfARTÍCULO 4.2 VALOR DE CONTENIDO REGIONAL FORMULA VCR% VCR% =x 100 VT (FOB) –VMN

30‐05‐2014

1

**ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ACUERDO DE COMPLEMENTACIÓN ECONOMICA NECONOMICA N°° 6565CHILE CHILE ECUADORECUADOR

Hugo Baierlein H.

Gerente Comercio Exterior

Sociedad de Fomento Fabril

**ENTIDADES CERTIFICADORAS ECUADOR

30‐05‐2014

2

CAPITULO 4 COMPLETO, SALVO ITEM 0409.0000CAPITULO 7 SOLO PARTIDAS 0710, 0711 Y 0712CAPITULO 8 COMPLETO, SALVO ITEM 0801.0000 AL 0810.0000CAPITULO 9 SOLO PARTIDAS 0901, 0902 Y 0904CAPITULO 11 COMPLETOCAPITULO 12 SOLO PARTIDA 1211CAPITULO 13 COMPLETO SALVO ITEM 1302.3100

* SOCIEDAD DE FOMENTO FABRIL

CAPITULO 14 SOLO ITEM 1409.9000CAPITULO 15 COMPLETOCAPITULO 16 COMPLETO, SALVO ITEM 1603.000, 1604.0000 Y 1605.0000CAPITULO 17 AL 21 COMPLETOCAPITULO 22 SOLO ITEM 2201.1000, 2201.9000, 2202.1000, 2202.9000CAPITULO 23 AL 25 COMPLETOCAPITULO 26 COMPLETO, SALVO ITEM 2603.0000, 2613.0000, 2620.9000CAPITULO 27 COMPLETOCAPITULO 28 COMPLETO, SALVO ITEM 2804.9000, 2807.0000, 2811.2900, 2825.3000, 2825.6000,

2825.7000, 2825.9000, 2833.2400, 2833.2500, 2833.2900, 2841.9000, 2842.9000CAPITULO 29 AL 43 COMPLETOCAPITULO 29 AL 43 COMPLETOCAPITULO 44 COMPLETO, SALVO ITEM 4401.0000, 4402.0000, 4403.0000, 4404.0000 y 4405.0000CAPITULO 45 AL 70 COMPLETOCAPITULO 71 COMPLETO, SALVO ITEM 7106.9120 Y 7108.1200CAPITULO 72 AL 73 COMPLETOCAPITULO 74 COMPLETO, SALVO ITEM 7401.0000, 7402.0000, 7403.1100, 7403.1200, 7403.1300,

7403.1900 Y 7404.0000.CAPITULO 75 AL 80 COMPLETOCAPITULO 81 COMPLETO, SALVO ITEM 8112.9900CAPITULO 82 AL 97 COMPLETO

Capítulos 50 al 64 de la NALADISA 2007, regirá lo dispuesto en la Resolución 252 de la ALADI

CAPITULO 22 COMPLETO, SALVO ITEMS 2201.1000, 2201.9000, 2202.1000, 2202.9000

SERVICIO AGRICOLA Y GANADEROSERVICIO AGRICOLA Y GANADERO

CAPITULO 3 COMPLETO, SALVO ITEM 0307.6000

CAPITULO 12 SOLO ITEMS 1212.2010, 1212.20.20, 1212.20.90

Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA)Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA)

CAPITULO 13 COMPLETO, SALVO ITEM 1302.31.00

CAPITULO 16 SOLO ITEMS 1603.0000, 1604.0000, 1605.0000

30‐05‐2014

3

CAPITULO 26 SOLO ITEMS 2603.0000, 2620.9000, 2613.0000

CAPITULO 28 SOLO ITEMS 2804 9000 2807 0000 2811 2900 2825 3000 2825 6000

Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO)Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO)

CAPITULO 28 SOLO ITEMS 2804.9000, 2807.0000, 2811.2900, 2825.3000, 2825.6000, 2825.7000, 2825.9000, 2833.2400, 2833.2500, 2833.2900, 2841.9000, 2842.9000.

CAPITULO 71 SOLO ITEMS 7106.9120, 7108.1200

CAPITULO 74 SOLO ITEMS 7401.0000, 7402.0000, 7403.1100, 7403.1200, 7403.1300, 7403.1900, 7404.0000

CAPITULO 81 SOLO ITEM 8112.9900

CAPITULO 1 COMPLETO

CAPITULO 2 COMPLETO

CAPITULO 3 SOLO ITEMS 0307.6000

CAMARA NACIONAL DE COMERCIO / CAMARA NACIONAL DE COMERCIO / ASOCIACION DE EXPORTADORES A.G.ASOCIACION DE EXPORTADORES A.G.

CAPITULO 4 SOLO ITEMS 0409.0000

CAPITULO 5 COMPLETO

CAPITULO 6 COMPLETO

CAPITULO 7 COMPLETO

CAPITULO 8 SOLO LAS PARTIDAS 0801 AL 0810

CAPITULO 9 COMPLETO, SALVO PARTIDAS 0901, 0902 Y 0904

CAPITULO 10 AL 13

COMPLETO

CAPITULO 14 COMPLETO, SALVO ITEM 1404.9000

CAPITULO 12 COMPLETO, SALVO ITEMS 1212.2010, 1212.2020, 1212.2090 Y PARTIDA 1211

CAPITULO 44 SOLO ITEMS 4401.0000, 4402.0000, 4403.0000, 4404.0000, 4405.0000

30‐05‐2014

4

• El ACE N° 65 MANTIENE LAS LISTAS DE

ACCESO A MERCADOSACCESO A MERCADOS

EXCEPCIONES DEL ACE‐32, ES DECIR, LOSPRODUCTOS NEGOCIADOS NO VARIAN.

• NOMENCLATURA A UTILIZAR: NALADISANALADISA 20072007

ACCESO A MERCADOSACCESO A MERCADOS

ARTÍCULO 3.3ARTÍCULO 3.3PROGRAMA DE DESGRAVACIÓNPROGRAMA DE DESGRAVACIÓN

1. Las Partes se reunirán en el plazo de tres meses, contados a partir de la

entrada en vigor de este Acuerdo para considerar programasentrada en vigor de este Acuerdo, para considerar programas

especiales con el objeto de incorporar a un programa de desgravación

las mercancías contenidas en el Anexo 3.1. Asimismo, en cualquier

momento, podrán acelerar el programa de desgravación arancelaria

para aquellos productos o grupos de productos que de común acuerdo

convengan.

2. Si en algún momento las Partes incorporan alguna de las mercancías del

Anexo 3.1 a un programa de desgravación y una de las Partes reduce

sus aranceles aduaneros Nación Más Favorecida, se procederá a ajustar

el gravamen aplicable al comercio recíproco de acuerdo a las

proporcionalidades establecidas para la o las mercancías afectadas.

30‐05‐2014

5

NALADISA 2007

Anexo 3.1

1. Lista de Excepciones de Ecuador

Ítem Descripción Observaciones

0201 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada. 02011000 En canales o medias canales EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE

DESGRAVACION ARANCELARIA 02012000 Los demás cortes (trozos) sin deshuesar EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE

DESGRAVACION ARANCELARIA 02013000 Deshuesada EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE

DESGRAVACION ARANCELARIA 0202 Carne de animales de la especie bovina, congelada. 02021000 En canales o medias canales EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE

DESGRAVACION ARANCELARIA 02022000 Los demás cortes (trozos) sin deshuesar EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE ( )

DESGRAVACION ARANCELARIA 02023000 Deshuesada EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE

DESGRAVACION ARANCELARIA 0203 Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada.

02031 Fresca o refrigerada: 02031100 En canales o medias canales EXCEPTUADO DEL PROGRAMA DE

DESGRAVACION ARANCELARIA

CAPITULOCAPITULO 4 REGLAS DE ORIGEN4 REGLAS DE ORIGENCAPITULO CAPITULO 4: REGLAS DE ORIGEN4: REGLAS DE ORIGEN

ANEXO 4.1.: REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGENANEXO 4.1.: REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGEN

30‐05‐2014

6

CAPITULO 4CAPITULO 4CAPITULO 4CAPITULO 4

REGLAS DE ORIGENREGLAS DE ORIGEN

ARTÍCULO 4.1ARTÍCULO 4.1

MECANCÍAS ORIGINARIASMECANCÍAS ORIGINARIAS

La Mercancía se considerará originaria cuando:

(a) La mercancía sea obtenida en su totalidad o

producida enteramente en el territorio de una u

otra Parte, según la definición del artículo 4.26;

30‐05‐2014

7

PRODUCTOS TOTALMENTE OBTENIDOS (Art. 4.26)PRODUCTOS TOTALMENTE OBTENIDOS (Art. 4.26)

Mercancías obtenidas de

animales vivosPeces,

crustáceos

VegetalesMinerales extraídos Animales vivos

Desechos y Desperdicios

Mercancías producidas a

bordo de buques fábrica

Productos de la Caza




(b) la mercancía sea producida en el territorio de una u otra

Parte, a partir exclusivamente de materiales que califican

como originarios conforme a las disposiciones de este

Capítulo; o,

30‐05‐2014

8

EJEMPLO EJEMPLO

MERCANCÍAS PRODUCIDAS CON MATERIALES ORIGINARIOS MERCANCÍAS PRODUCIDAS CON MATERIALES ORIGINARIOS

Polipropileno en gránulos3902 10

Caja Plástica3902.10Chile 3926.90




(c) la mercancía sea producida en el territorio de una u otra Parte,

a partir de materiales no originarios que resulten de un

proceso de producción o transformación confiriendo una

nueva individualidad caracterizada por un cambio de

clasificación arancelaria (Capítulo, Partida, Subpartida), unun

valorvalor dede contenidocontenido regionalregional uu otrosotros requisitosrequisitos segúnsegún sese

especificaespecifica enen elel AnexoAnexo 44..11 y la mercancía cumpla con las

demás disposiciones aplicables de este Capítulo.

30‐05‐2014

9

EJEMPLO EJEMPLO MERCANCÍAS PRODUCIDAS CON MATERIALES NO ORIGINARIOS MERCANCÍAS PRODUCIDAS CON MATERIALES NO ORIGINARIOS

CAMBIO DE CLASIFICACIÓNCAMBIO DE CLASIFICACIÓN

Polipropileno en gránulos3902 10

Caja Plástica3902.10Brasil 3926.90

¿Cumple cambio de partida?¿Cumple cambio de capítulo?


VALOR DE CONTENIDO REGIONALVALOR DE CONTENIDO REGIONAL

FORMULA VCR%FORMULA VCR%

VCR% = x 100VT (FOB) – VMN (CIF)

VT (FOB)

FORMULA VCR%FORMULA VCR%

= ó > 50%

VCR Valor de Contenido Regional, expresado como porcentaje (%)

VT Valor de Transacción de la mercancía ajustado sobre una base FOB

VMN Valor de Transacción de los materiales no originarios ajustados sobre una base CIF

Las exportaciones de Ecuador a Chile deberán cumplir con un VCR igual o superior a 40%Las exportaciones de Ecuador a Chile deberán cumplir con un VCR igual o superior a 40%

30‐05‐2014

10

* Exportación Muebles de madera Ejemplo: CÁLCULO % INSUMOS NO ORIGINARIOS

Un productor chileno, exporta sus muebles de madera(subpartida 9403 60) por un valor Fob de US$1 500 que(subpartida 9403.60), por un valor Fob de US$1.500, quefabrica a partir de:

• Madera chilena (4407.10) US$ 350• Cubiertas para Mueble

originaria de China (9403.90) US$ 250 CIF• Mano de Obra US$ 400Mano de Obra US$ 400• Utilidades US$ 500

Valor de transacción del Mueble de

MaderaFOBFOB

Valor Cubierta Valor Cubierta de Mueble de Mueble

(China)(China)CIFCIF

CALCULO VALOR CONTENIDO REGIONALCALCULO VALOR CONTENIDO REGIONAL

VCR% = x 100U$1.500 ‐ U$250

U$1.50077%77%

CIFCIF

V l d t ióValor de transacción del Mueble de Madera

FOBFOB

VCR% = x 100VT ‐ VMN

VT

FORMULA VCRFORMULA VCR

30‐05‐2014

11

ANEXO 4 1ANEXO 4 1ANEXO 4.1ANEXO 4.1

REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGENREGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGEN

NALADISA 2007NALADISA 2007

Capítulo 8 Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías.

SECCIÓN B SECCIÓN B –– REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGENREGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGEN

08.01‐08.14 Un cambio a la partida 08.01 a 08.14 desde cualquier otro capítulo.

Sección VII

Plástico y sus manufacturas; caucho y sus manufacturas.

Capítulo 39 Plástico y sus manufacturas.

39.01‐39.26 Un cambio a la partida 39.01 a 39.26 desde cualquier otra partida; o

No se requiere un cambio de clasificación arancelaria a la partida 39 01 a 39 26 cumpliendoNo se requiere un cambio de clasificación arancelaria a la partida 39.01 a 39.26, cumpliendo con un valor de contenido regional de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 4.2.

30‐05‐2014

12


DISPOSICIÓN TRANSITORIADISPOSICIÓN TRANSITORIA

Mientras se definan los requisitos específicos de origen para

l d t d l t t til f i l dlos productos del sector textil y confecciones y calzado,

capítuloscapítulos deldel 5050 alal 6464 dede lala NALADISANALADISA 20072007,, regiráregirá lolo

dispuestodispuesto enen lala ResoluciónResolución 252252 deldel ComitéComité dede

RepresentantesRepresentantes dede lala ALADIALADI;; las modificaciones y/o

adiciones que se convengan en el marco de la ALADI a dicha

Resolución no serán aplicables en el marco del presente

Acuerdo.

Nota: No se acoge a certificación electrónica


ACUMULACIÓNACUMULACIÓN

1. Los materiales originarios o mercancías originarias de cualquierade las Partes incorporados en la producción de mercancías en elterritorio de la otra Parte serán considerados originarios delterritorio de la otra Parte, serán considerados originarios delterritorio de esta última Parte.

2. Para efectos de la acumulación señalada en el párrafo anterior,tambiéntambién sese consideraránconsiderarán originariosoriginarios dede lala ParteParte exportadora,exportadora,loslos materialesmateriales originariosoriginarios dede Bolivia,Bolivia, ColombiaColombia yy Perú,Perú, parapara lolocualcual regiráregirá::

a)a) enen elel casocaso dede Chile,Chile, elel respectivorespectivo acuerdoacuerdo bilateralbilateral suscritosuscritoconcon dichosdichos paísespaíses;; y,y,

b)b) enen elel casocaso dede Ecuador,Ecuador, lala normativanormativa respectivarespectiva dede lalaComunidadComunidad AndinaAndina.

30‐05‐2014

13

PROCEDIMIENTOS DE ORIGENPROCEDIMIENTOS DE ORIGEN

PROCEDIMIENTOS ACE Nº 65

VIGENCIA CERTIFICADO DE ORIGEN

Validez de un año a partir de la fecha en la cual fue emitido.

FORMULARIO ÚNICO DEL CERTIFICADO DE ORIGEN

El certificado de origen servirá para certificar que unamercancía que se exporte del territorio de una parte alterritorio de otra parte, califica como originaria. El formularioúnico del certificado de origen se establece en el Anexo 4.2.

30‐05‐2014

14

FORMULARIO CERTIFICADO DE ORIGEN

FACTURACIÓN POR UN PAÍS NO PARTE

A.C.E. Nº 65

En el certificado de origen deberá indicarse en el campo“observaciones”, cuando una mercancía sea facturada porun operador de un país no parte, la siguiente leyenda:

“OPERACIÓN FACTURADA POR UN OPERADOR DE UN PAÍS NO PARTE”.

30‐05‐2014

15

TRÁNSITO Y TRANSBORDO

Las mercancías debe ser expedida directamente desde el país de origenal país de destino, sin embargo, no perderá su origen si:

A.C.E. Nº 65

a) No sufre un procesamiento ulterior, fuera del territorio de laspartes, distinta a la descarga, recarga, fraccionamiento o cualquierotra operación necesaria para mantener la mercancía en buenascondiciones o para transportarla a territorio de una parte;

b) Permanece bajo control de las autoridades aduaneras en elterritorio de la no parte, y;

c) Se acredita ante la aduana de importación a través de:

i. Copia del documento de transporte, y/o;

ii. Un certificado emitido por la autoridad aduanera de la noparte que respalde el tránsito de las mercancías.

DEVOLUCIÓN DE DERECHOS

• Cuando el importador no hubiere solicitado un

A.C.E. Nº 65

• Cuando el importador no hubiere solicitado untratamiento arancelario preferencial para lasmercancías importadas a su territorio, el importadorpodrá, a más tardar un año después de la fecha desu importación, solicitar ante la AutoridadAduanera de la parte importadora la devolución delos derechos arancelarios pagados en exceso.

30‐05‐2014

16

País Exportador: Indique el nombredel país desde donde se exportan lasmercancías

País Importador: Indique el nombredel país importador

5. Nuevo Formulario de OrigenA.C.E. Nº 65

Indique el nombre legal completo, ladirección (incluyendo ciudad y país) y elnúmero de registro fiscal del exportador.El número de registro fiscal será: enChile, el Rol Único Tributario (RUT) y enEcuador Registro Único deContribuyentes (RUC).

Indique el nombre legal completo, ladirección (incluyendo ciudad y país) y elnúmero de registro fiscal del importador.El número de registro fiscal será: enChile, el Rol Único Tributario (RUT) y enEcuador Registro Único deContribuyentes (RUC). Si se desconoceel importador, señale “DESCONOCIDO”.

Proporcione una descripcióncompleta de cada mercancíapara poder ser relacionada conla factura y el sistemaNALADISAPara cada mercancía descrita,


Para cada mercancía descrita,identifique los ocho dígitoscorrespondientes en elNALADISAPara cada mercancía descrita,indique qué criterio (a, b, c) esaplicable, según las Reglas deOrigen que se encuentran en elCapítulo 4 y en el Anexo 4.1

Indique el número y la fecha dela factura comercial

Indique el peso bruto enkilogramos u otras unidades demedida como volumen o númerode productos en cantidadesexactas

30‐05‐2014

17

Indique cualquier informaciónreferente a la comprobación deorigen de las mercancías. Encaso de facturación por unoperador de un país no Parte,indique la leyenda: “Operación


indique la leyenda: Operaciónfacturada por un operador de unpaís no Parte”

Información del Exportador

Llenado por la autoridadcompetente o entidad habilitadacompetente o entidad habilitada.La fecha deberá ser aquella enla cual el certificado de origenfue llenado por la autoridadcompetente o entidad habilitada