Download - Edición Impresa 13-12-14

Transcript
Page 1: Edición Impresa 13-12-14

Enero, primera reunión bilateral Por unanimidad, embajadores de 13 países recomendaron el diálogo para solucionar el conflicto.

Santiago recibe un duro golpe Chile fracasó en su intento de frenar el reclamo boliviano sobre las trabas al comercio de carga desde y hacia el Pacífico.

Acuerdo de transporte terrestre Aladi reafirmó la posición de Bolivia sobre la obligatoriedad de Chile para cumplir con el acuerdo de transporte internacional.

El Rally de 2015 fue presentado ayer en Santa Cruz, que vivió una fiesta con los pilotos bolivianos que participarán. El Presidente espera que en el futuro la competición pase por otros departamentos.

Jaime Santa Cruz, candidato a la Alcaldía cruceña

Aladi: Chile debe cumplir acuerdo de libre tránsito de Bolivia al mar

EL ENTE INTERNACIONAL DIO 4 MESES A AMBOS PAÍSES PARA RESOLVER LA CONTROVERSIA

Evo dice que el Dakar es una fiesta del pueblo

MEGA DEPORTIVO 24-25

POLÍTICA 11

El MAS eligió por consenso a Jaime Santa Cruz como candidato al Municipio de la ciudad oriental para las elecciones subnacionales de marzo próximo.

15 AGENDA PRESIDENCIAL

OFICINA ’ Sedem ofrece 10 tipos de artículos a bajo costo

GOBIERNO ’ Emitirá bonos soberanos por $us 1.000 millones

Frei: Chile puede perder en La Haya

POLÍTICA 12

TEM

A D

EL

DÍA

2

ECO

NO

MÍA

16

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.148 • 3 cuerpos • 48 páginas Bs 2

SÁBADO 13 DE DICIEMBRE DE 2014

Jorg

e M

aman

i

Min

iste

rio d

e la

Pre

side

ncia

AFKA

Page 2: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La segunda versión de la Fexpomype se realizará en el Bloque Amarillo del Campo Ferial Chuquiago Marka, desde hoy hasta el 21 de diciembre.

Y Al menos 250 micro y pequeñas empresas (mypes) ofrecen productos elaborados con mano de obra calificada a la ciudadanía.

Y Cochabamba tendrá su Fexpomype entre el 17 y el 24 de este mes en el paseo de la Coronilla.

Y El ingreso a la feria es gratuito. Más de 250 microempre-

sarios y pequeños producto-res ofrecen productos de alta calidad y a bajo costo a la po-blación paceña en la Segunda Fexpomype (Feria Exposición de la Micro y Pequeña Empre-sa) instalada desde hoy hasta el 21 de diciembre en el Blo-que Amarillo del Campo Ferial Chuquiago Marka, ubicado en Bajo Següencoma, en La Paz.

Variedad de productos ela-borados y/o confeccionados con mano de obra calificada es ofrecida desde esta noche a la ciudadanía con descuentos de hasta el 50% en la Fexpomype.

tuita, remarcó la presidenta de la Fedemype al agradecer la colaboración del Ministerio de Desarrollo Productivo y del Viceministerio de la Pequeña y Mediana Empresa.

Informó que los horarios de atención de lunes a viernes se-rán desde las 15.00 hasta las 22.00, y los fines de semana desde las 11.00 hasta las 22.00.

PRODUCTORES DIRECTOS El 99,9% de los expositores

son productores directos, afir-mó Ajhuacho. “Estamos apos-tando a promover productos bolivianos de calidad”, conti-nuó la dirigenta al remarcar que “estas ferias son la mues-tra de que en Bolivia hay mano de obra calificada”.

“Invitamos a la gente que compre productos de calidad ofrecidos directamente del productor al consumidor”, convocó con entusiasmo.

Este año hubo una gran demanda de espacios para ser parte de la feria. “Más de 100 productores se quedaron fuera porque ya no teníamos cupos”, dijo Ajhuacho, quien destacó que el interés de los productores se debió al éxito que tuvo la primera versión de la feria. Textiles elaborados con mano de obra calificada se ofrecen en la feria.

Segunda Fexpomype inicia hoy y ofrece productos con descuentos de hasta 50%ACTIVIDAD ó La feria se inaugura hoy en La Paz. En Cochabamba comenzará el 17 de diciembre.

“Tendremos muchas nove-dades. Vamos a ofrecer pro-ductos con descuentos del 20%, e incluso del 50%”, informó la presidenta de la Federación Departamental de la Micro y Pequeña Empresa (Fedemype) La Paz, Virginia Ajhuacho.

Adelantó que varios mi-croempresarios ofrecerán dos productos por el precio de uno.

Entre la variedad de produc-tos que la población podrá en-contrar en la Fexpomype hay textiles, calzados, joyería, arte-sanía, bebidas, alimentos pro-cesados, muebles, variedad de ropa de alta calidad para ni-ños, jóvenes, adultos y otros.

INGRESO LIBRE La entrada a la feria es gra-

Empresas públicas ofertan diez variedades de productos

augurada ayer en el Palacio de Comunicaciones, ubicada en la avenida Mariscal Santa Cruz de la ciudad de La Paz, se encuen-tra la leche de un litro, que aún es comercializada a 5 bolivia-nos, lo que no ocurre con otros lácteos que recientemente ele-varon su precio a 6 bolivianos.

Yogur, Kumis, leche fluida, leche chocolatada, queso, miel, cuadernos, papel bond, galletas de almendra, almendras, nuez, chocolate, cacao, son algunas de las variedades de productos ofrecidos en esta sucursal.

DEMANDA DE LOS PRODUCTOSCenteno informó que el Se-

dem busca consolidar la comer-cialización de los productos ela-borados por sus afiliadas, con la

SUCURSAL ó Diversos lácteos, además de miel, almendras y cuadernos a bajos precios están a la venta.

reapertura del Punto de Venta tras una importante demanda de la ciudadanía.

“La población que consume nuestros productos en la lac-tancia y en el desayuno escolar siempre nos pregunta dónde pueden encontrar estos produc-tos. La respuesta es acá”, sostu-vo Centeno al dar a conocer que uno de los retos para 2015 es am-pliar el mercado de sus produc-tos al mercado abierto.

Actualmente, 170 mil es-tudiantes consumen a diario productos de Lácteosbol en el desayuno escolar en Cocha-bamba y 270 mil en la ciudad de El Alto, además de 45 mil madres a través del subsidio de lactancia materna, que el Esta-do les entrega cada mes. El gerente de Sedem, Franz Centeno, muestra los productos a la venta.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las empresas públicas ofertan más de diez variedades de pro-ductos, entre lácteos, almen-dras, miel, papel bond y cua-dernos, a bajos costos en su sucursal ubicada en pleno cen-tro paceño, anunció ayer el ge-rente de Procesos de Producción del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem), Franz Centeno.

El Sedem es una incubadora de empresas públicas que forta-lece la capacidad productiva de más de 4.000 pequeños produc-tores que garantizan el funcio-namiento de Lácteosbol, Papel-bol, Eba y Cartonbol.

Entre los productos estrella ofertados en la sucursal rein-

OFERTA

Habrá descuentos especiales en la II Fexpomype. Varios microempresarios ofrecerán dos productos por el precio de uno.

Gla

dys M

ayta

Presidenta de la Fedemype La Paz, Virginia Ajhuacho, muestra sus productos.

Arch

ivo

Page 3: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 3EDITORIAL

REIVINDICACIÓN MARÍTIMA

Nerviosismo en La Moneda de Chile

El regreso soberano al mar es el máximo anhelo de Bolivia. Es la única demanda histórica internacional que materia-liza la granítica unidad cívica del pueblo que vio cercena-do su Litoral por una infame invasión militar anglo-chile-na en la mal llamada Guerra del Pacífico de 1879. Agresión

que le arrebató un riquísimo territorio y, lo más grave, le privó de su libre acceso al mar y soberana vinculación comercial con el mundo. Infamia que no se repara por más de 100 años por causa de una per-versa actitud de los gobiernos de Chile.

Los reiterados reclamos al agresivo vecino para superar este injusto en-cierro, fueron infructuosos. Pero, a partir del año 2013, por decisión del presidente Evo Morales, el gobierno boliviano inició una demanda contra su par chileno ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, para que obligue a Chile a negociar con Bolivia, de buena fe y en un tiempo deter-minado, una salida soberana al Océano Pacífico.

La demanda marítima que inicialmente impactó en el palacio de La Moneda, ahora provoca nerviosismo y discrepancias entre ex Manda-tarios y autoridades gubernamentales. Eso trasuntó lo expresado ayer por el exmandatario chileno Eduardo Frei Ruiz-Tagle, quien reconoció que la gestión internacional que realiza Bolivia a favor de su demanda está teniendo éxito.

“Si no hacemos esto, podemos perder. Ponemos en riesgo. Porque lo que hay que entender es que los miembros de La Haya no son todos jueces. Son muchos exministros de RREE, exministros de Estado, diri-gentes políticos. Por lo tanto, se da un factor adicional, que no es sólo la revisión de Tratados”, agregó Frei en una entrevista con La Segunda, en la que cuestionó la estrategia chilena respecto al tema en cuestión.

La respuesta oficial a Frei no tardó. Heraldo Muñoz, canciller chile-no, ratificó la estrategia dura de La Moneda en el tema marítimo boli-viano. “No me corresponde hacer la evaluación de quién va adelante, esto no es una competencia de fútbol, esto es simplemente defender los intereses nacionales y nosotros vamos a utilizar todos los recursos que estén a nuestro alcance para defender el interés nacional. Ya sea por los argumentos jurídicos o bien a través de la diplomacia pública. En ese sentido, estamos confiados en los argumentos que tenemos”, respondió a los periodistas.

La certera acción jurídica internacional que asumió el Palacio Quema-do tiene buenos resultados y corresponde a los bolivianos respaldarla.

TINTA CHINA Polodemocratico

ONU pide que torturas de EEUU no pasen la página

Diversas voces desde ONU destacan la divulga-ción del reporte sobre las torturas cometidas

por la CIA con el aval de la administración de Geor-ge W. Bush, pero a la vez reclaman responsabilidad por un delito que carece de justificación alguna.

“Todo Estado parte tomará medidas legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole eficaces para impedir los actos de tortura en todo territorio que esté bajo su jurisdicción”, subraya la Conven-ción contra la tortura y otros tratos o penas crue-les, inhumanas o degradantes.

“En ningún caso, agrega, podrán invocarse cir-cunstancias excepcionales tales como estado de guerra o amenaza de guerra, inestabilidad políti-ca interna o de cualquier otra emergencia pública como justificación de la tortura”.

En su segundo artículo, la Convención no deja margen a la interpretación, los culpables del cri-men deben enfrentar la justicia. De acuerdo con el alto comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Raöad Al Hussein, el instrumento que acaba de cumplir 30 años de adoptado, con la ratificación de 156 países hasta la fecha, no puede dejarse a un lado.

El informe del Senado sobre el programa de de-tenciones e interrogatorios de la CIA merece desta-que, pero no responde a cómo el Gobierno cumplirá con sus obligaciones de procesar a los responsables de los delitos, advirtió el miércoles, apenas un día después de la publicación de un amplio resumen del documento.

Con el reporte expuesto por la legisladora demó-crata Dianne Feinstein se confirmó lo que el mun-do creía desde hace mucho tiempo, la existencia de una clara política orquestada en altos niveles de la administración Bush, la cual permitió de manera sistemática la comisión de abusos contra prisione-ros entre 2002 y 2008.

Si en cualquier lugar del planeta, el culpable de un asesinato o un robo es enjuiciado y encarcelado, no puede existir impunidad en los casos de crímenes tan serios y de trascendencia internacional como la tortura, advirtió el Alto Comisionado en una decla-ración emitida desde su oficina, en Ginebra.

Para Zeid, los responsables de las torturas en-marcadas en la campaña antiterrorista lanzada por Washington en respuesta a los atentados del 9/11 deben ser procesados, o de lo contrario “estaremos minimizando la Convención y nuestro discurso de que somos sociedades civilizadas defensoras del es-tado de derecho”.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, respaldó el comunicado del príncipe jor-dano, y a través de su portavoz, Stéphane Dujarric, invocó la Convención, que demanda el procesa-miento de quienes ejecutan y ordenan las torturas.

Desde la publicación del sumario, expertos de la ONU en derechos humanos han insistido en la necesidad de ir más allá de la simple divul-gación, aunque reconocen este paso, sobre todo por las fuertes presiones internas que trataron de impedirla.

El hecho de que las políticas reveladas en el do-cumento contasen con la aprobación del gobierno estadounidense no es una excusa, por el contrario, refuerza el reclamo de la responsabilidad penal, alertó el relator especial para el Antiterrorismo y los Derechos Humanos, Ben Emmerson.

DERECHOS HUMANOS

POR WALDO MENDILUZA, PL.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014CIUDADES4

Instalan siete ferias navideñas en El Alto

Satélite, en la avenida Pacajes - Caluyo; la avenida 16 de Julio; avenida Jorge Carrasco; avenida Tiwanaku; la calle Franco Valle y la calle 2, que conecta con la vía Rodolfo Palenque. Esas fe-rias de artículos navideños y ju-guetes estarán abiertas al públi-co hasta el 6 de enero.

ALBERGUE EN LA PAZPreviendo la llegada de gen-

COBIJO ó La Alcaldía de La Paz habilita albergue transitorio para migrantes pobres.

te pobre del interior a La Paz por las fiestas de fin de año, la Alcaldía abrirá el lunes el al-bergue transitorio.

Para esta época arriban a la urbe paceña centenares de mi-grantes campesinos de Potosí y de otros lugares del país.

Los ambientes habilitados están ubicados dentro de la Ter-minal de Buses y funcionarán todas las noches.Una feria navideña en El Alto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Esos espacios de venta de productos navideños funcionarán hasta el 6 de enero. La Alcaldía de El Alto habi-

lita espacios públicos para sie-te ferias navideñas. El respon-sable de la Guardia Municipal, José Luis Vargas, en entrevista a la Red Uno, informó que los lu-gares habilitados son en Ciudad

Arch

ivo

La calidad y la garantía de los juguetes que se ofertan son probadas delante de los clien-tes antes de cerrar el trato.

Beymar Ajlla, vecino de Max Paredes, destacó la expe-riencia y conocimiento de los vendedores de juguetes en ese sector. Dan un trato cordial e incluso consejos en el momen-to de la elección.

Feria de la calle Huyustus de La Paz. A la izquierda, la vendedora de una tienda muestra un juguete didáctico.

Vecinos consideran al menos 5 aspectos para comprar juguetes

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Uno de los anzuelos para comprar juguetes y regalos en la Huyustus es el precio.

Y La clientela valora también la experiencia y el conocimiento de los comerciantes. A 10 días de la Navidad, la

gente de La Paz y El Alto con-sidera al menos cinco aspectos para comprar juguetes y rega-los alusivos a esa festividad.

Cambio, en una visita a la tradicional feria de juguetes de la calle Huyustus, constató que los clientes ven el precio, la variedad, la garantía, la ex-periencia y el lugar para optar por sus compras.

En primer lugar se dejan lle-var por los precios. En ese sitio los costos son accesibles, se ha-llan juguetes desde los Bs 10.

“La gran ventaja es que siempre hay rebaja. Es para todo bolsillo”, dijo Tatiana Al-magro, vecina de Sopocachi.

En cuanto a variedad, en el lugar se pueden encontrar ju-guetes originales y también imitaciones. Otras tiendas o sucursales de empresas ofer-tan productos originales al por mayor y menor.

RAZONES ó El precio, variedad, garantía, experiencia y el lugar son los factores que motivan a la ciudadanía a acudir a la tradicional feria de la calle Huyustus de La Paz.

Foto

s: An

a M

aldo

nado

Un último aspecto es la vi-sita amena. El paseo por la fe-ria es matizado con comidas y bebidas al paso, lo que hace que las familias no tengan prisa en dejar su búsqueda.

LOS MÁS DEMANDADOSLos juguetes que tienen ma-

yor demanda, según explicaron los comerciantes, son los perso-

najes de películas y los video jue-gos, cuyos precios oscilan entre Bs 35 y 100. Varían de acuerdo al tamaño y su funcionalidad.

En la Huyustus, como es co-nocida la feria, también se ofer-tan las muñecas Frozen, Josefi-na, Barbies, Nenuco. Para niños se hallan las Tortugas Ninja, Angry Birds, los personajes de los Vengadores y Transformers.

Vuelve a punto cero el lío de mercado

El Alto: plantan más de 500 mil árboles

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El conflicto del mercado Kolla-suyo del cruce de villas Copa-cabana y San Antonio volvió a punto cero. La Alcaldía no reci-bió el jueves a los dirigentes del sector que acudieron a una reu-nión con el alcalde Luis Revilla.

La dirigenta del mercado Yola Paz calificó como una bur-la ese hecho, que no lo “pueden tolerar”, porque pese a la invi-tación nadie les estaba espe-rando. “Fuimos desalojados de la Alcaldía como si fuéramos delincuentes”, protestó.

La dirigenta, con ese nue-vo agravio, dio por terminado todo diálogo con el alcalde Revi-lla, que no tiene la voluntad de arreglar el lío.

Este medio intentó comuni-carse con el oficial de Mercados de la Alcaldía de la Paz, Miguel Ayala, en busca de la contrapar-te pero su teléfono celular esta-ba apagado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Más de medio millón de espe-cies forestales fueron planta-das en plazas y parques para embellecer y preservar el medioambiente en el munici-pio de El Alto.

Según una nota de prensa ins-titucional, personal de la Direc-ción de Forestación de la Alcaldía de El Alto sembró 541.808 plan-tines de especies arbóreas, arbus-tos y florales, que mejorarán la estética de las jardineras en pla-zas y otros lugares públicos.

Esa dependencia edil efec-tuó también el mantenimiento de las plazas el Che, Lustrabo-tas, del Campesino, Cívica, Be-nemérito, Media Luna, de los Artesanos, la jardinera central de la avenida 6 de Marzo, des-de el peaje hasta el cruce de la Alcaldía. Además se adquirie-ron fertilizantes como guano, turba y la cascarilla de café.

Page 5: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 REGIONES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Alcaldía invirtió Bs 1 millón para la construcción de la sede de la UMSA que tiene una capacidad para 200 estudiantes. El municipio de Inquisivi del

departamento de La Paz estre-nará en los primeros meses de 2015 las carreras técnicas de Agronomía y Enfermería.

El alcalde de ese munici-pio, Wálter Calle, informó que con ese propósito se consolidó el convenio con la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).

“El edificio para esas carre-ras está listo desde hace más de dos años y no se podía inaugu-rar porque la UMSA no incluía en su Plan Operativo Anual los ítems para docentes”, afirmó la autoridad edil.

Según Calle, esa situación ya se superó y el convenio suscrito con el rector de la universidad

garantiza el inicio de las labores académicas entre enero y febre-ro del próximo año.

La capacidad de la infraes-tructura, cuya construcción de-mandó una inversión de Bs 1 millón, es para 200 estudiantes.

El funcionamiento de la uni-versidad es muy importante por-que los jóvenes de la provincia ya no tendrán la necesidad de ir a estudiar a las ciudades de La Paz, Oruro y otros, destacó el muníci-pe. Aseguró que la construcción de la sede de la UMSA fue con recursos propios del municipio.

ELECTRIFICACIÓN Informó además que en su

gestión se electrificaron 105 co-munidades de las 158 existen-tes, con una inversión de Bs 120 millones y con el apoyo de la Gobernación.

“Cuando me hice cargo, sólo cuatro comunidades tenían electrificación rural”, afirmó.

2015: Inquisivi abre 2 carreras técnicas EDUCACIÓN ó Un convenio con la UMSA permitirá el funcionamiento de las carreras de Agronomía y Enfermería.

Gobierno beneficia a indígenas de ChimoréAVANCE ó El Ministro de la Presidencia entregó a la comunidad Santa Isabel una posta de salud, paneles solares, equipamiento y otros.

El ministro Juan Ramón Quintana durante el tradicional corte de cinta.

El edificio donde funcionarán las dos carreras técnicas en Inquisivi.

y principios de enero de 2015, las comunidades del Consejo podrán abastecerse de gasoli-na mediante una cisterna.

Este anuncio lo hizo tras escuchar que los comuna-rios deben ir hasta poblacio-nes alejadas para abastecer de combustible a sus embarca-ciones que son utilizadas para sacar sus productos con desti-no a diferentes mercados.

Como en otras poblaciones, dijo que el Gobierno apoyará las actividades de artesanía y costura y para eso, dijo, “po-demos traer cuatro o cinco máquinas de costura”.

Pero además anunció que pedirá al gerente de la Em-presa Nacional de Telecomu-nicaciones, Óscar Coca, la instalación de una antena de telefonía celular en Santa Isa-bel de 30 o 50 metros.

yas comunidades viven indí-genas yuracaré y yuqui.

El Ministro de la Presiden-cia, tras escuchar los requeri-mientos de los dirigentes del Consejo, anunció que hasta el 3 de enero del próximo año “todas las comunidades del CIRI tendrán energía eléctri-ca. Vamos a hacer que todas las comunidades tengan sus paneles solares”.

La autoridad explicó que ésta es una decisión del pre-sidente Morales, que implica dotar de todos los servicios básicos a todas las comu-nidades indígenas. Por eso también anunció que las po-blaciones de esta TCO ten-drán cada una su unidad educativa.

Asimismo, comprometió al Gobierno para que hasta fi-nes de diciembre de este año

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Hasta el 3 de enero de 2015 las comunidades del CIRI tendrán energía eléctrica. A nombre del presidente

Evo Morales, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, entregó ayer, en la comunidad de Santa Isabel, Chimoré (Cochabamba), una moderna posta sanitaria, 71 paneles solares, tres radio co-municaciones, siete motores fuera de borda y nueve desbro-zadoras para las comunidades que constituyen el Consejo In-dígena del Río Ichilo (CIRI).

La posta sanitaria, de dos plantas, es una construcción imponente en la comunidad de Santa Isabel, que se alza en plena selva amazónica. Tuvo un costo de Bs 797.274 y está constituida por pasillos de cir-culación, baños, administra-ción, farmacia, cocineta, sala de internación con baño pri-vado, consultorios de medici-na general y de odontología, recepción y enfermería.

El Gobierno invirtió Bs 899.862 en los paneles solares, en las radio comunicaciones, en los motores fuera de borda y en las desbrozadoras. En Santa Isa-bel también se entregó un equi-po de amplificación con un cos-to de Bs 31.500. Mientras que el equipamiento de la posta de sa-lud fue una donación que alcan-za a los Bs 700.000.

El CIRI es una Tierra Comu-nitaria de Origen (TCO), en cu-

Gui

do C

alle

jas

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

Tres empresas del valle ganan premio acto realizado en la Federación de Entidades Empresariales Pri-vadas de Cochabamba (FEEPC).

Las empresas reconocidas son Productos Alimenticios An-des Trópico, Coronilla SA y la Empresa Industrial Laredo Gar-nica (Eminlaga).

La representante de Produc-tos Alimenticios Andes Trópico, Raquel Olivera, expresó su grati-tud por ese reconocimiento que se constituye —dijo— en un ali-ciente para la búsqueda de la ex-celencia en el trabajo de su em-presa con productos elaborados en base de amaranto, cañahua,

quinua, sésamo y cereales. “Es-tamos contentos porque Cocha-bamba ha obtenido la mayoría de los premios. Esto demuestra que somos gente que cree y apo-ya este proceso de cambio y que tenemos fe en las instituciones del Estado”, dijo.

El representante de Eminla-ga, Manuel Laredo, afirmó que ese premio certifica que su em-presa, dedicada a fabricar bal-dosas amortiguantes de reci-clado de llantas, cuenta con un producto de calidad. Laredo de-mandó a la FEEPC colaborar con la transferencia de tecnología.

COCHABAMBA / CAMBIO

Y Las empresas alimenticias Andes Trópico, Coronilla y Laredo Garnica fueron las premiadas. El asesor del Viceministerio de

Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, Carlos Rivera, en-tregó ayer el ‘Premio nacional a la excelencia para el vivir bien’ a tres empresas del departamento central de Cochabamba.

“Esas empresas en esta ver-sión han mostrado en cuatro categorías ser las mejores en el tema de gestión”, destacó en un

VACUNAN MAÑANA A MASCOTAS EN ORUROEl Servicio Departamental de Salud (Sedes) ultima detalles para la cam-paña de vacunación antirrábica de mañana en los barrios periurbanos de la capital orureña.“Se vacunará a los cachorros a partir de un mes y se les colocará un cintillo de color rojo. Los animales que no tengan este distintivo serán elimi-nados”, afirmó el responsable de Zoonosis del Sedes, Ernesto Vázquez.El Sedes dispone de 18.000 dosis de vacunas para canes y 2.000 para gatos, teniendo un total de 20.000 inyectas destinadas para las zonas periurbanas, aseveró Vásquez.

FPS ACELERA RED DE AGUA EN TRINIDAD El gerente departamental del Fondo de Inversión Productiva y Social (FPS), José Mario Sem-pértegui, informó que sólo res-tan 200 metros para concluir la red de distribución a la red ma-triz de agua potable en el barrio Paitití, al este de Trinidad. “Falta solamente la perfora-ción del pozo que es de gran dimensión (10 pulgadas), con lo que se estaría ingresando a la fase final de este proyecto”, aseguró la autoridad con rela-ción al proyecto que demanda una inversión de $us 600 mil.

Page 6: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014SOCIEDAD6

Patria Nueva busca alegrar a CharañaNAVIDAD ó Por séptimo año consecutivo, la radio estatal eligió una población rural para llevar alegría a los niños.

El equipo de avanzada de radio Patria Nueva habla con los niños de Charaña.

visitó el lugar para conocer la cantidad de pequeños que vi-ven en el lugar.

La coordinadora indicó que las donaciones, en jugue-tes, ropa, golosinas o dinero, se reciben en las oficinas de la radio, en la avenida Cama-cho, edificio La Urbana, o se puede llamar a los teléfonos 72038052 y 800103334.

razones llegaremos a este municipio, que tiene varias comunidades dispersas y fronterizas con Chile y Perú, donde encontramos rostros de menores que ansían una Navidad con juguetes que talvez sus padres no les obse-quiarán”, dijo.

Marca explicó que un equi-po de la red Patria Nueva ya

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La radio Patria Nueva recolecta los juguetes que se entregarán en la comunidad.

Y Todo el personal de la radio ayuda en la recolección de donaciones y entrega de regalos a los menores. A través de una campaña

navideña, la radio estatal Patria Nueva llevará alegría en esta Navidad a por lo me-nos 500 niños de comunida-des aledañas al municipio Charaña, en el departamen-to de La Paz, indicó la coor-dinadora de la actividad, Jhenny Marca.

Cada año, Patria Nueva eli-ge un municipio rural que se caracteriza por estar alejado de los centros poblados y ser pobre donde realizar la cam-paña, que consiste en llevar regalos, ropa, juguetes y golo-sinas para los pequeños.

Marca indicó que la acti-vidad, denominada ‘Navidad es solidaridad con ojos de ni-ños’, que ya va por su sépti-ma versión, beneficiará a los niños del municipio Chara-ña, situado a 210 kilómetros de La Paz, en atención a la se-quía que sufrió la región.

El municipio, parte de la provincia Pacajes, tiene vo-cación productiva orientada a la crianza de camélidos, como la llama, actividad afectada por el fenómeno natural. “Por ésta y otras

Empresario repartirá 10.000 regalosTRINIDAD / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Y La actividad de beneficencia se realiza hace 10 años.El empresario de las mo-

tocicletas Honda en Beni, Carlos Aurelio Prada, in-formó ayer que tiene como meta distribuir 10.000 re-galos por Navidad a niños y niñas de distintos barrios, como lo ha hecho hace 10 años en Trinidad.

“Es posible la sonrisa en Navidad de 10.000 niños, los juguetes están en camino, es una expresión del corazón

Patr

ia N

ueva

para llevar felicidad a esa can-tidad de menores”, manifestó.

Según Prada, cada año han incrementado la cantidad de

presentes y lo seguirán hacien-do hasta que Dios lo permita.

Prada dijo que la entrega comenzará el viernes 19 y con-cluirá el 23 de diciembre en sus oficinas de la plaza prin-cipal para evitar aglomeracio-nes que causan molestias inne-cesarias, por lo que pedirá la cooperación de la Policía para mantener el orden.

Según los datos proporciona-dos, el año pasado se compra-ron 7.500 juguetes, pero al final se distribuyeron 9.000 porque se hizo una compra adicional ante la demanda que hubo.

Se quiere llegar a más niños en 2014.

Lost

iem

pos.c

om

Page 7: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 SOCIEDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los pacientes beneficiados manifestaron su satisfacción por el fortalecimiento del INO.El Instituto Nacional de

Oftalmología (INO) inauguró ayer un proyecto que consiste en la ampliación, reubicación y adecuación de sus instala-ciones. Además se presentó un nuevo centro óptico que comercializará lentes y mon-turas a precios solidarios.

Con la presencia del Gober-nador paceño César Cocarico, el director del Servicio Depar-tamental de Salud de La Paz (Se-des), Henry Flores, representan-tes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IJSUD), además de autoridades del INO, se cortó la cinta que abrió por primera vez el paso al público a las nuevas instalacio-nes en la planta baja.

MEJORES CONDICIONES“Estamos constatando las

ampliaciones que se hicieron en el Instituto Nacional de Of-talmología. Nos sentimos muy contentos porque es una coo-peración conjunta que pro-mueve el fortalecimiento de esta especialidad para que se pueda atender en mejores con-diciones a los pacientes del de-partamento de La Paz”, mani-festó Cocarico durante el acto.

Las obras comprenden nue-vos consultorios oftalmológi-cos, salas de espera, la instala-ción del autoclave y la óptica, que por primera vez permi-

Los nuevos ambientes del Instituto Nacional de Oftalmología.

INO ofrece lentes a precios solidarios BENEFICIO ó Ahora se tiene nuevos consultorios que mejorarán los servicios a gente de bajos recursos.

costo de 100 mil dólares, fue-ron donados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que servirán para brindar el cuidado pri-mario de la salud visual y la medición de anteojos, entre otros servicios.

BENEFICIADOS SATISFECHOS La entrega de la obra se

hizo merecedora del aplauso emocionado de los pacientes del INO, y logró que éstos pon-deren los nuevos servicios que se ofrecerán y las mejoras.

“Ocurría que ellos nos ha-cían la medición, pero tenía-mos que acudir a una óptica privada que abusaba en el pre-cio y no nos entregaba una me-dición adecuada. Ahora podre-mos acceder a estos lentes de calidad sin que nos engañen en su costo”, señaló Néstor Yu-panqui, paciente del INO.

tirá que la población pueda encontrar lentes, monturas y medidas a precios solidarios bajos e inclusive gratuitos.

LA ÓPTICA “Para algunos pacientes que

se encuentren en extrema po-breza, se gestionará que los lentes sean entregados gratui-tamente, y para el resto ten-drán un precio simbólico, que estará entre 30 y 100 bolivia-nos. Prácticamente al precio del costo del material”, destacó Joel Moya, director el INO.

En ese marco se reveló que las monturas no serán de lujo, pero se garantizó que serán piezas de excelente calidad, adecuadas para cada paciente y elaboradas bajo el control de especialistas.

Asimismo, también se in-formó que los equipos de op-tometría, que tuvieron un

Joce

lyn

Chip

ana

TARIJA / CAMBIO Y CORRESPONSAL

Una minuciosa inspección rea-lizada la jornada de ayer en el hospital San Juan de Dios de Ta-rija permitió evidenciar la falta de profesionales en ese centro de salud, informó el presidente de la Comisión de Salud y De-portes de la Cámara de Diputa-dos, David Mejía.

“El problema que vemos en todo los departamento es la fal-ta de recursos humanos, la falta de profesionales y sobre todo de especialistas. Tarija no es la ex-

Hospital de Tarija carece de personalcepción, porque en su hospital de referencia igual se necesitan más profesionales. Hay tres ins-tancias que a veces se echan la pelota entre una y otra en este asunto y ésas son el Gobierno Municipal, la Gobernación y el Gobierno central”, informó el diputado Mejía.

El legislador explicó que el caso de Tarija es muy particular, porque existiendo recursos eco-nómicos del Impuesto Directos a los Hidrocarburos, (IDH) destina-dos para la salud, no se los está utilizando de manera adecuada.

DESCONGESTIÓN“Tarija merece tener un hos-

pital de tercer nivel, porque el hospital San Juan de Dios está sobrecargado, por eso también necesita un hospital de segundo nivel para descongestionar ese centro”, afirmó.

El galeno Omar Vargas, en representación de los médicos del hospital, destacó la visita del diputado, que pudo ver ob-jetivamente las deficiencias en equipamiento, infraestructura, insumos y recursos humanos que se tienen en Tarija.

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 178/2014El Alto, 11 de diciembre de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que por disposición del Artículo 229 de la Constitución Política del Estado de 07 de febrero de 2009, determina que la Procuraduría General del Estado es la institución de representación jurídica pública que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado.Que el Artículo 3 de la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010 determina “La Procuraduría General del Estado está conformada por la procuradora o el Procurador General del Estado, que la dirigirá y los demás servidores que determine esta Ley. El Procurador General del Estado, representa a la Procuraduría General del Estado”. Que el Parágrafo I del Artículo 11 dela referida Ley establece “La Procuradora o el Procurador General del Estado, es la máxima autoridad de la Procuraduría General del Estado y la o el Representante Legal del Estado….”.Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 - Procedimiento Administrativo, señala: “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo”.Que de acuerdo al Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 “la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”. Que el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 181 de 28 de junio de 2009 establece “El Sistema de Administración de Bienes y Servicios es el conjunto de normas de carácter jurídico, técnico y administrativo que regula la contratación de bienes y servicios, el manejo y la disposición de bienes de las entidades públicas, en forma interrelacionada con los sistemas establecidos en la Ley N° 1178, de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales”.Que el inciso ll) del Artículo 5 del señalado Decreto modificado mediante Decreto Supremo Nº 0843 de 13 de abril de 2011, referente a denominaciones establece “Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública – RPC: Servidor público que por delegación de la MAE, es responsable por la ejecución del proceso de contratación y sus resultados, en la modalidad de Licitación Pública”.Que el Artículo 32 del Decreto mencionado determina que la MAE de cada entidad pública es responsable de todos los procesos de contratación desde su inicio hasta su conclusión, y sus principales funciones son: “c) Designar o delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al RPC y al RPA en las modalidades que correspondan; en entidades que de acuerdo con su estructura organizacional no sea posible la designación de RPC o RPA, la MAE deberá asumir las funciones de estos responsables; d) Designar al Responsable de Recepción para la modalidad ANPE o a la Comisión de Recepción para Licitación Pública, para uno o varios procesos, pudiendo delegar esta función al RPC, al RPA o a la Autoridad Responsable de la Unidad Solicitante”.Que el Parágrafo I del Artículo 33 del señalado Decreto refiere “El Responsable del Proceso de Contratación de Licitación Pública – RPC, es el servidor público designado por Resolución expresa de la MAE, como Responsable del Proceso de Contratación en la modalidad de Licitación Pública”, asimismo, señala sus funciones. Que el Parágrafo II del referido Artículo establece “El RPC también será responsable de los procesos de contratación bajo la modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el Precio Referencial sea mayor a Bs1.000.000.- (UN MILLÓN 00/100 BOLIVIANOS)”.Que el Artículo 14 del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios RE-SABS, aprobado mediante Resolución Procuradurial Nº 083/2013 de 02 de septiembre de 2014, establece “Se designara como RPC a un (a) Director (a) General de la Procuraduría General del Estado. El RPC designado por la Máxima Autoridad Ejecutiva mediante Resolución Procuradurial, es el responsable de las contrataciones de bienes y servicios, bajo la modalidad de Licitación Pública, sus funciones están establecidas en el Artículo 33 de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios”.Que mediante Nota Interna Nº 141/2014 PGE/DESP/SG de 11 de diciembre de 2014 el Secretario General de la Procuraduría General del Estado, señala “Por instrucciones del Procurador General del Estado, Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta, tengo a bien solicitarle a usted se designe al servidor público Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., como Responsable de los Procesos de Contratación de Licitación Pública – RPC así como la delegación para la designación de la Comisión de Recepción de Licitación Pública”. Solicitud realizada en virtud a la designación efectuada mediante Resolución Procuradurial. Nº 157/2014 de 11 de noviembre de 2014.Que mediante Informe PGE/DGAJ Nº 285/2014 de 11 de diciembre de 2014, la Dirección General de Asuntos Jurídicos, establece que conforme a las facultades previstas para el señor Procurador General del Estado, como Máxima Autoridad Ejecutiva de esta Institución, establecido en el Artículo 3 y Parágrafo I del Artículo 11 de la Ley Nº 064, conforme establece el inciso c) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 181, concordante con lo señalado a través del Parágrafo I del Artículo 7 del Decreto Supremo Nº 2341, tiene la potestad de delegar mediante resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación, al RPC. Así como delegar la función de designar a la Comisión de Recepción para la modalidad Licitación Pública, por tanto concluye que es legalmente viable la delegación. Que la Resolución Procuradurial Nº 175/2014 de 11 de diciembre de 2014, resuelve “PRIMERO.- Designar en el cargo de DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS a.i., de la Procuraduría General del Estado al Sr. FRANKLIN PORTUGAL CAMACHO con C.I. Nº 2308412 LP, bajo dependencia directa del Procurador General del Estado, quien tomará posesión del cargo a partir de la fecha, previas formalidades de Ley”.POR TANTO:El Señor Procurador General del Estado, en uso de sus legítimas y especificas atribuciones, dispuestas en la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010, Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, Decreto Supremo Nº 181 de 28 de junio de 2009,R E S U E L V E:PRIMERO.- Designar al Lic. Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., de la Procuraduría General del Estado, como el Responsable del Proceso de Contratación modalidad Licitación Pública – RPC quien a su vez será responsable de los procesos de contratación bajo la modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el precio referencial sea mayor a Bs1.000.000.- (Un Millón 00/100 Bolivianos) en el marco de lo dispuesto en el inciso c) del Artículo 12, parágrafos I y II del Artículo 33 del Decreto Supremo Nº 181.SEGUNDO.- Delegar la función de designar la Comisión de Recepción para Licitación Pública al Lic. Franklin Portugal Camacho, Responsable del Proceso de Contratación modalidad Licitación Pública – RPC conforme el inciso d) del Artículo 32 del Decreto Supremo Nº 181 en el marco de lo establecido en el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341. TERCERO.- Tal como dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.CUARTO.- Dejar sin efecto la Resolución Procuradurial Nº 028-2014 de 01 de abril de 2014.QUINTO.- La Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado queda encargada de la publicación y cumplimiento de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese

Page 8: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014SEGURIDAD8

TARIJA / CORRESPONSAL

Y Ambas personas, según la investigación, fueron asesinadas el mismo día. El ministro de Gobierno, Jor-

ge Pérez, presentó ayer en Ta-rija al presunto autor del doble asesinato registrado en el mes de noviembre.

“De acuerdo con las entre-vistas que se han desarrollado e indicios que se han encon-trado, para la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) no habría duda de que sería este señor Jairo D. M. el que habría cometido el doble asesinato, que se denomina pa-rricidio en el caso de su señor padre”, indicó.

RELACIÓN DE HECHOS Según las investigaciones, Jai-

ro D. M., de profesión abogado y administrador de empresas se presume que asesinó a su padre Eleuterio D. F. (83) y a su media

hermana, Eloria D. F. (28), para quedarse con la herencia.

Pérez señaló que el padre y la hermana murieron por “asfixia mecánica” con una soga y heri-das cortantes en el cuello, produ-cido por un cuchillo doméstico.

Relató que Jairo se enteró que su padre vendió su casa en el cen-tro de Tarija en 160 mil dólares y con esta noticia se habría roto la esperanza de recibir una heren-cia adicional y planificó el doble asesinato de sus familiares.

Según las investigaciones de la FELCC y el extracto de llama-das del 21 de noviembre, Jairo llevó a su padre con engaños a la localidad de San Mateo a ver una casa en un vehículo Toyo-ta Caldina donde fue asfixiado y degollado.

“La hermana fue asesinada en la comunidad de Tolomosita el mismo día por la noche. Jairo, la llamó del teléfono de su pro-genitor y la citó supuestamente para ir a recogerlo”, dijo.

Doble asesinato en Tarija por herencia HECHO ó El abogado Jairo D. M. es presunto autor de la muerte de su padre y su media hermana.

Suxo lamenta el poco apoyo de la justicia NEGLIGENCIA ó Los jueces tardan años en dictar una resolución en un caso de corrupción.

Ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo.

El presunto culpable fue presentado por las autoridades en Tarija.

cracia participativa, más de 880 organizaciones sociales ejercen el Control Social.

Los resultados y acciones que reflejan los trascendenta-les avances en materia de pre-vención por ser un ejemplo en la transparencia institucional y lucha contra la corrupción, ha recibido a nivel internacio-nal pleno reconocimiento.

do de tiempo nosotros no podemos ni siquiera ver el cuaderno de investigaciones. Nosotros nos ponemos a pen-sar que si eso pasa con un ministerio, cómo será con la gente de a pie”, señaló.

CONTROL SOCIAL En cumplimiento de la Ley

341 y profundizando la demo-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Hay voluntad del Fiscal General del Estado, pero los demás no hacen lo mismo.

Y Nardi Suxo encabeza la lucha contra la corrupción en el país.

Y El mandato es cero tolerancia a la corrupción, “caiga quien caiga”.La ministra de Transpa-

rencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo Iturri, manifestó ayer que se pueden lograr mejo-res resultados si la justicia y el Ministerio Público acom-pañaran de manera más deci-dida el combate contra la co-rrupción en el país.

La autoridad estatal men-cionó que pese a todas las pruebas con documentación que se presentan, los jueces no avanzan en el proceso.

“Los jueces tardan años en dictar una resolución y los fis-cales tampoco hacen un buen trabajo”, explicó.

De acuerdo con Suxo, hay voluntad en el Fiscal General del Estado en acelerar el tra-tamiento de los casos, pero los demás operadores de jus-ticia no hacen lo mismo.

“Los demás fiscales no tie-nen voluntad para acelerar los procesos de denuncias por casos de corrupción. Yo quiero decirles, por ejemplo, en La Paz tenemos un caso que la fiscal ya lo tiene hace cuatro meses y en ese perío-

Cárcel para un particular por afectar al Estado

El hecho se da luego de que el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción presentara una de-nuncia el 24 de noviembre de 2011 ante el Ministerio Público, contra Hinocencio Adalid Carva-jal Miranda, alcalde de San Bue-naventura, por los delitos de In-cumplimiento de deberes, Uso indebido de bienes y servicios públicos y Conducta antieconó-mica, previstos en los Artículos

PROCESO ó Hinocencio Adalid Carvajal se encuentra con requerimiento conclusivo de acusación.

154, 26 y 224 del Código Penal, modificados por la Ley 004 “Mar-celo Quiroga Santa Cruz”.

La denuncia fue realizada por las supuestas irregularida-des que tienen que ver con la entrega en calidad de donación de 2.500 turriles de cemento as-fáltico al municipio de San Bue-naventura, de los cuales 1.500 turriles fueron trasladados al departamento de Santa Cruz por personas desconocidas.

Producto de la investigación realizada por el Ministerio Pú-blico se pudo dar con el para-dero de 500 turriles de cemen-to asfáltico en el domicilio del señor Efraín Jorge Gonzáles, persona particular, quien pre-suntamente los adquirió de Hi-nocencio Carvajal.

El cemento asfáltico fue en-contrado en su domicilio, pero se desconoce el paradero del material restante. Alcaldía de San Buenaventura.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se desconoce el paradero del resto del material.El Juzgado 19 de Instrucción

Penal Cautelar de La Paz dictó sentencia, por procedimiento abreviado, contra Efraín Jorge Gonzáles, por el delito de enri-quecimiento ilícito de particu-lares con afectación al Estado, condenándolo a tres años de re-clusión en el penal de San Pedro.

Ejut

v

Gon

zalo

Jalla

si

Not

icia

sbo.

com

Page 9: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014SEGURIDAD8

TARIJA / CORRESPONSAL

Y Ambas personas, según la investigación, fueron asesinadas el mismo día. El ministro de Gobierno, Jor-

ge Pérez, presentó ayer en Ta-rija al presunto autor del doble asesinato registrado en el mes de noviembre.

“De acuerdo con las entre-vistas que se han desarrollado e indicios que se han encon-trado, para la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) no habría duda de que sería este señor Jairo D. M. el que habría cometido el doble asesinato, que se denomina pa-rricidio en el caso de su señor padre”, indicó.

RELACIÓN DE HECHOS Según las investigaciones, Jai-

ro D. M., de profesión abogado y administrador de empresas se presume que asesinó a su padre Eleuterio D. F. (83) y a su media

hermana, Eloria D. F. (28), para quedarse con la herencia.

Pérez señaló que el padre y la hermana murieron por “asfixia mecánica” con una soga y heri-das cortantes en el cuello, produ-cido por un cuchillo doméstico.

Relató que Jairo se enteró que su padre vendió su casa en el cen-tro de Tarija en 160 mil dólares y con esta noticia se habría roto la esperanza de recibir una heren-cia adicional y planificó el doble asesinato de sus familiares.

Según las investigaciones de la FELCC y el extracto de llama-das del 21 de noviembre, Jairo llevó a su padre con engaños a la localidad de San Mateo a ver una casa en un vehículo Toyo-ta Caldina donde fue asfixiado y degollado.

“La hermana fue asesinada en la comunidad de Tolomosita el mismo día por la noche. Jairo, la llamó del teléfono de su pro-genitor y la citó supuestamente para ir a recogerlo”, dijo.

Doble asesinato en Tarija por herencia HECHO ó El abogado Jairo D. M. es presunto autor de la muerte de su padre y su media hermana.

Suxo lamenta el poco apoyo de la justicia NEGLIGENCIA ó Los jueces tardan años en dictar una resolución en un caso de corrupción.

Ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo.

El presunto culpable fue presentado por las autoridades en Tarija.

cracia participativa, más de 880 organizaciones sociales ejercen el Control Social.

Los resultados y acciones que reflejan los trascendenta-les avances en materia de pre-vención por ser un ejemplo en la transparencia institucional y lucha contra la corrupción, ha recibido a nivel internacio-nal pleno reconocimiento.

do de tiempo nosotros no podemos ni siquiera ver el cuaderno de investigaciones. Nosotros nos ponemos a pen-sar que si eso pasa con un ministerio, cómo será con la gente de a pie”, señaló.

CONTROL SOCIAL En cumplimiento de la Ley

341 y profundizando la demo-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Hay voluntad del Fiscal General del Estado, pero los demás no hacen lo mismo.

Y Nardi Suxo encabeza la lucha contra la corrupción en el país.

Y El mandato es cero tolerancia a la corrupción, “caiga quien caiga”.La ministra de Transpa-

rencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo Iturri, manifestó ayer que se pueden lograr mejo-res resultados si la justicia y el Ministerio Público acom-pañaran de manera más deci-dida el combate contra la co-rrupción en el país.

La autoridad estatal men-cionó que pese a todas las pruebas con documentación que se presentan, los jueces no avanzan en el proceso.

“Los jueces tardan años en dictar una resolución y los fis-cales tampoco hacen un buen trabajo”, explicó.

De acuerdo con Suxo, hay voluntad en el Fiscal General del Estado en acelerar el tra-tamiento de los casos, pero los demás operadores de jus-ticia no hacen lo mismo.

“Los demás fiscales no tie-nen voluntad para acelerar los procesos de denuncias por casos de corrupción. Yo quiero decirles, por ejemplo, en La Paz tenemos un caso que la fiscal ya lo tiene hace cuatro meses y en ese perío-

Cárcel para un particular por afectar al Estado

El hecho se da luego de que el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción presentara una de-nuncia el 24 de noviembre de 2011 ante el Ministerio Público, contra Hinocencio Adalid Carva-jal Miranda, alcalde de San Bue-naventura, por los delitos de In-cumplimiento de deberes, Uso indebido de bienes y servicios públicos y Conducta antieconó-mica, previstos en los Artículos

PROCESO ó Hinocencio Adalid Carvajal se encuentra con requerimiento conclusivo de acusación.

154, 26 y 224 del Código Penal, modificados por la Ley 004 “Mar-celo Quiroga Santa Cruz”.

La denuncia fue realizada por las supuestas irregularida-des que tienen que ver con la entrega en calidad de donación de 2.500 turriles de cemento as-fáltico al municipio de San Bue-naventura, de los cuales 1.500 turriles fueron trasladados al departamento de Santa Cruz por personas desconocidas.

Producto de la investigación realizada por el Ministerio Pú-blico se pudo dar con el para-dero de 500 turriles de cemen-to asfáltico en el domicilio del señor Efraín Jorge Gonzáles, persona particular, quien pre-suntamente los adquirió de Hi-nocencio Carvajal.

El cemento asfáltico fue en-contrado en su domicilio, pero se desconoce el paradero del material restante. Alcaldía de San Buenaventura.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se desconoce el paradero del resto del material.El Juzgado 19 de Instrucción

Penal Cautelar de La Paz dictó sentencia, por procedimiento abreviado, contra Efraín Jorge Gonzáles, por el delito de enri-quecimiento ilícito de particu-lares con afectación al Estado, condenándolo a tres años de re-clusión en el penal de San Pedro.

Ejut

v

Gon

zalo

Jalla

si

Not

icia

sbo.

com

sábado 13 de diciembre de 2014 SEGURIDAD 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Fiscalía imputó por los delitos de enriquecimiento ilícito, afectación al Estado y asociación delictuosa.El fiscal Leopoldo Ramos in-

formó que un juzgado de La Paz dictó detención preventiva en el penal de San Pedro de La Paz para Guido A.T., empresario de Omnimedia, Comunicación y Eventos Corporativos, presunto implicado en el caso de corrup-ción en el interior de la Unidad de Comunicación de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB).

“Se realizó la audiencia, acabamos de terminar y la Juez Anticorrupción de Medi-da Cautelar determinó en su resolución la detención pre-ventiva en el penal de San Pe-dro para Guido (A.T.), implica-do por corrupción en YPFB”, informó el fiscal asignado a la Unidad Anticorrupción.

La audiencia se instaló en los predios de la Corte Supe-rior de Distrito de La Paz en la mañana y pasado el medio-día. Ante la expectativa de me-dios de prensa, el fiscal Ramos hizo conocer la resolución de

la administradora de justicia. Recordó que Guido A. T. es sin-dicado por los delitos de enri-quecimiento ilícito por parti-culares, afectación al Estado, y asociación delictuosa.

El operador de justicia dijo que se prevé que en las próxi-mas horas se realice la audien-

cia de medidas cautelares para los demás implicados en el su-puesto acto de corrupción en el interior de YPFB.

De acuerdo con un boletín de prensa, YPFB desbarató un clan de familiares y ami-gos que conformaban varias empresas para favorecer con

licitaciones que fueron soli-citadas por la Unidad de Co-municación de la estatal pe-trolera.

Entre tanto, Selva C. y su bebé de cinco meses fueron internados en el Hospital Po-licial Virgen de Copacabana, en la zona de Sopocachi.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y La unidad operativa desarrolla actividades fluviales y coadyuva en el desarrollo del Estado.La Unidad Operativa de Servi-

cios de Transporte Naval (Trans-naval), en sus 38 años de vida ins-titucional, destaca el servicio a la población boliviana transportan-do hidrocarburos a las regiones que no cuentan con acceso por vía terrestre o aérea.

Esta unidad operativa desa-rrolla actividades productivas fluviales con el fin de coadyu-var al desarrollo e integración del Estado. En la actualidad suministra hidrocarburos en el eje Ichilo-Mamoré, consoli-dando de esta manera la inte-gración energética del país.

Transnaval, servicio de excelencia regional

De acuerdo con un boletín de prensa institucional, la em-presa desempeñó un apoyo ex-traordinario en la atención de los desastres naturales produ-cidos por las intensas precipi-taciones pluviales que ocasio-naron inundaciones en el norte del territorio nacional.

Sus unidades de superfi-cie realizaron operaciones de transporte de víveres y vitua-llas a las comunidades damnifi-cadas en los departamentos del Beni y Cochabamba.

De igual manera, evacuó ga-nado vacuno desde las estan-cias ubicadas en el río Apere del Beni y trasladó forraje para ganado. También brindó apoyo a la Empresa Castañera Ama-zónica con el traslado de pro-

ductos, desde Guayaramerín a la ciudad de Trinidad.

Transnaval preserva también las condiciones de utilización y empleo de los espacios acuáticos en el territorio del Estado Pluri-

Audiencia de medidas cautelares de Guido A.T. (der.), uno de los presuntos implicados por corrupción en YPFB.

Transnaval transporta hidrocarburos.

BALANCE ó Reporta beneficios económicos, sociales, militares y tecnológicos.

Envían a cárcel de San Pedro a implicado en caso de YPFBCORRUPCIÓN ó En las próximas horas se prevé la realización de la audiencia de medidas cautelares para los demás sindicados por actos de corrupción.

nacional para mejorar las condi-ciones de navegabilidad y otros, estableciendo contactos y conve-nios con instituciones públicas y privadas mediante el dragado de los cauces de agua respectivas.

Tiene previsto realizar alian-zas con empresas que operan en la Hidrovía Paraguay-Paraná para transportar carga estratégi-ca hacia el océano Atlántico.

Desde su creación en el año 1975 coadyuva al desarrollo e in-tegración del noreste del Estado, con la misión de transportar car-ga estratégica y otros en los espe-jos de agua navegables, naciona-les e internacionales. Participa en actividades productivas de bienes y servicios de su compe-tencia, con el fin de contribuir al fortalecimiento del Estado.

AFKA

Arm

ada

Boliv

iana

SUCRE: PRESCRIBE CASO POLICIAL

FELCN SECUESTRA 10 KILOS DE DROGA

El director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), coronel Marcelo Flores, infor-mó ayer que más de 10 kilos de cocaína fueron decomisados en varios operativos en Santa Cruz, en los que también se aprehendió a 14 personas.En otro operativo, Flores indicó que en el interior de un camión se encontraron 625 kilos de soda cáustica, 100 kilos de fenatecina y 1.188 tabletas de clonazepan, citotec, alprazolan, diazepan y cloner, que son controlados por efectivos antinarcóticos.

La Policía Boliviana informó que prescribió el proceso que se seguía en contra de cuatro exautoridades, por la quema de los ambientes de la Policía Departamental de Chu-quisaca, en noviembre de 2007.De acuerdo con la información, el abogado de uno de los acusados planteó la prescripción del caso por haber transcurrido siete años de los hechos suscitados. La Jueza de Instrucción Tercero en lo Penal pro-cedió con la firma de la resolución, declarando la extinción de acción penal por prescripción.En 2007, Sucre vivió jornadas de violencia que derivaron en quemas de instituciones.

UNA MOTO EXPLOTA Y MATA AL CONDUCTORUn accidente de tránsito en inmediaciones del barrio Blooming de la ciudad de Santa Cruz provocó la muerte de una persona cuando una vagoneta conducida por Wilson Ávila embistió a una pareja que estaba en una motocicleta.Tras el accidente, la moto explotó, falleciendo el conductor y dejando gravemente herida a su acompañante. Según las investigaciones, el conductor de la vagoneta estaba en estado de ebriedad. El motociclista fallecido es Hebert Barbolin, de 49 años, y su acompañante herida es Wilma Flores, de 32 años.

Page 10: Edición Impresa 13-12-14

TIERRASTIERRASsábado 13 de diciembre de 2014

10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El INRA no descarta recurrir a la fuerza pública si es que las colonias menonitas persisten con el asentamiento. Comunarios de Puerto Yata,

en el departamento del Beni, denunciaron el asentamiento ilegal de una nueva colonia de menonitas, hecho que ameri-tó una inspección de la zona por parte de la Dirección del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).

El campamento precario de carpas con una masiva presen-cia de los menonitas, estable-cido en el sector ubicado en la provincia Ballivián, cerca al municipio de Santa Rosa, fue interrumpido por una comiti-va encabezada por el director nacional del INRA, Jorge Gó-mez Chumacero.

Las autoridades se hicieron presentes para investigar la denuncia sobre la existencia de avasallamientos de tierras en el lugar.

Al confirmar el hecho, el director del INRA resaltó que el objetivo principal de la in-tervención fue evitar posibles conflictos violentos con los co-munarios del sector.

“Tras una denuncia de nue-vos asentamientos de la colonia

no hacerlo las autoridades se verán obligadas a usar la fuer-za pública para desalojarlos, ya que estas tierras no cuen-tan con una situación jurídi-ca definida”, resaltó Gómez. El INRA identificó en el de-partamento del Beni 18 pre-dios avasallados, de ellos se gestó el desalojo de dos pro-piedades vía entendimiento y conciliación y dos con el uso de la fuerza pública.

En Beni investigan avasallamientos protagonizados por menonitas POSITIVO ó El INRA dialogó sobre la necesidad de un desalojo pacífico de la zona.

menonita en un lugar donde to-davía no están definidos los de-rechos propietarios, visitamos la zona para resguardar la se-guridad jurídica de la gente, su integridad física. Se realizó una inspección en la que pudimos conversar con la gente”, infor-mó la autoridad del INRA.

Los inspectores dialogaron para evitar que esa colonia no sea sorprendida con la com-pra de tierras que no tienen de-finida su situación legal.

Asimismo, se explicó a los menonitas cuáles son sus dere-chos y obligaciones en el pro-ceso de saneamiento que se realiza en el territorio.

“Recabamos todos los da-tos necesarios para contar con información precisa. Da-remos continuidad al pro-ceso de saneamiento en esta comunidad para que con prontitud se emita la resolu-ción final o el documento que corresponda”, manifestó Mai-ra Rodríguez, directora de-partamental del INRA Beni.

ADVERTENCIAGómez informó que se ex-

hortó a los miembros de la co-lonia menonita que desalojen la zona. “Se les pidió gentil-mente parar cualquier traba-jo, que abandonen el área, de

Afectados de Cotapachi participarán en una inspección

comprendido en la mancha urbana de Quillacollo, sin em-bargo los afectados denuncia-ron que pagaron 30 años de impuestos.

Ahora, una comisión del di-rectorio viajará hasta la Llajta para participar en una inspec-ción que determinó la Unidad de Fiscalización de la comuna.

“En nuestra asamblea, la mayoría de los adjudicatarios decidió viajar este lunes para participar en la inspección. Creemos que es importante verificar el trabajo que reali-za la Alcaldía. Serán más de 30 personas que viajaremos el do-mingo en la noche”, informó a Cambio María Luisa Muñoz, presidenta del directorio.

Será la primera vez en varios meses que los propietarios visi-tarán sus terrenos. En anterio-res oportunidades denunciaron que fueron objeto de violentos amedrentamientos de parte de los supuestos comunarios.

ADVERTENCIASEn ese marco, anunciaron

que solicitarán la intervención del presidente Evo Morales y de las ministras de Desarrollo Rural y Tierras, Comunicación y Transparencia y Lucha Con-tra la Corrupción, Nemesia Achacollo, Amanda Dávila y Nardi Suxo, respectivamente, entre otras autoridades, para que se realice una investiga-ción sobre el caso.

RESPUESTA ó La Alcaldía de Quillacollo decidió realizar una visita a los terrenos afectados.

Parte del directorio de adjudicatarios durante una entrevista en Cambio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Víctimas de avasallamiento en Cotapachi visitarán sus terrenos luego de varios meses. Tras una asamblea, los afec-

tados de los terrenos avasalla-dos en Cotapachi, Cochabam-ba, decidieron participar en una inspección que realizará la Alcaldía de Quillacollo.

Hace más de 30 años, cien trabajadores de la Caja Nacio-nal de Salud (CNS) se adjudica-ron 81 terrenos distribuidos en una superficie 48.358,20 me-tros, en Cotapachi, Cochabam-ba, que fueron objeto de avasa-llamientos y tráfico de tierras.

Posteriormente se deter-minó que el predio no estaba

Gon

zalo

Jalla

si

El director del Instituto Nacional de Reforma Agraria durante una explicación a la colonia menonita.

INRA

NORMATIVA

De acuerdo con la norma, cuando un predio está sometido al proceso de saneamiento, queda prohibido realizar la modificación de construcciones, alterar las características propias, hasta que se emita la resolución jurídica.

Page 11: Edición Impresa 13-12-14

TIERRASTIERRASsábado 13 de diciembre de 2014

10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El INRA no descarta recurrir a la fuerza pública si es que las colonias menonitas persisten con el asentamiento. Comunarios de Puerto Yata,

en el departamento del Beni, denunciaron el asentamiento ilegal de una nueva colonia de menonitas, hecho que ameri-tó una inspección de la zona por parte de la Dirección del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).

El campamento precario de carpas con una masiva presen-cia de los menonitas, estable-cido en el sector ubicado en la provincia Ballivián, cerca al municipio de Santa Rosa, fue interrumpido por una comiti-va encabezada por el director nacional del INRA, Jorge Gó-mez Chumacero.

Las autoridades se hicieron presentes para investigar la denuncia sobre la existencia de avasallamientos de tierras en el lugar.

Al confirmar el hecho, el director del INRA resaltó que el objetivo principal de la in-tervención fue evitar posibles conflictos violentos con los co-munarios del sector.

“Tras una denuncia de nue-vos asentamientos de la colonia

no hacerlo las autoridades se verán obligadas a usar la fuer-za pública para desalojarlos, ya que estas tierras no cuen-tan con una situación jurídi-ca definida”, resaltó Gómez. El INRA identificó en el de-partamento del Beni 18 pre-dios avasallados, de ellos se gestó el desalojo de dos pro-piedades vía entendimiento y conciliación y dos con el uso de la fuerza pública.

En Beni investigan avasallamientos protagonizados por menonitas POSITIVO ó El INRA dialogó sobre la necesidad de un desalojo pacífico de la zona.

menonita en un lugar donde to-davía no están definidos los de-rechos propietarios, visitamos la zona para resguardar la se-guridad jurídica de la gente, su integridad física. Se realizó una inspección en la que pudimos conversar con la gente”, infor-mó la autoridad del INRA.

Los inspectores dialogaron para evitar que esa colonia no sea sorprendida con la com-pra de tierras que no tienen de-finida su situación legal.

Asimismo, se explicó a los menonitas cuáles son sus dere-chos y obligaciones en el pro-ceso de saneamiento que se realiza en el territorio.

“Recabamos todos los da-tos necesarios para contar con información precisa. Da-remos continuidad al pro-ceso de saneamiento en esta comunidad para que con prontitud se emita la resolu-ción final o el documento que corresponda”, manifestó Mai-ra Rodríguez, directora de-partamental del INRA Beni.

ADVERTENCIAGómez informó que se ex-

hortó a los miembros de la co-lonia menonita que desalojen la zona. “Se les pidió gentil-mente parar cualquier traba-jo, que abandonen el área, de

Afectados de Cotapachi participarán en una inspección

comprendido en la mancha urbana de Quillacollo, sin em-bargo los afectados denuncia-ron que pagaron 30 años de impuestos.

Ahora, una comisión del di-rectorio viajará hasta la Llajta para participar en una inspec-ción que determinó la Unidad de Fiscalización de la comuna.

“En nuestra asamblea, la mayoría de los adjudicatarios decidió viajar este lunes para participar en la inspección. Creemos que es importante verificar el trabajo que reali-za la Alcaldía. Serán más de 30 personas que viajaremos el do-mingo en la noche”, informó a Cambio María Luisa Muñoz, presidenta del directorio.

Será la primera vez en varios meses que los propietarios visi-tarán sus terrenos. En anterio-res oportunidades denunciaron que fueron objeto de violentos amedrentamientos de parte de los supuestos comunarios.

ADVERTENCIASEn ese marco, anunciaron

que solicitarán la intervención del presidente Evo Morales y de las ministras de Desarrollo Rural y Tierras, Comunicación y Transparencia y Lucha Con-tra la Corrupción, Nemesia Achacollo, Amanda Dávila y Nardi Suxo, respectivamente, entre otras autoridades, para que se realice una investiga-ción sobre el caso.

RESPUESTA ó La Alcaldía de Quillacollo decidió realizar una visita a los terrenos afectados.

Parte del directorio de adjudicatarios durante una entrevista en Cambio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Víctimas de avasallamiento en Cotapachi visitarán sus terrenos luego de varios meses. Tras una asamblea, los afec-

tados de los terrenos avasalla-dos en Cotapachi, Cochabam-ba, decidieron participar en una inspección que realizará la Alcaldía de Quillacollo.

Hace más de 30 años, cien trabajadores de la Caja Nacio-nal de Salud (CNS) se adjudica-ron 81 terrenos distribuidos en una superficie 48.358,20 me-tros, en Cotapachi, Cochabam-ba, que fueron objeto de avasa-llamientos y tráfico de tierras.

Posteriormente se deter-minó que el predio no estaba

Gon

zalo

Jalla

si

El director del Instituto Nacional de Reforma Agraria durante una explicación a la colonia menonita.

INRA

NORMATIVA

De acuerdo con la norma, cuando un predio está sometido al proceso de saneamiento, queda prohibido realizar la modificación de construcciones, alterar las características propias, hasta que se emita la resolución jurídica.

sábado 13 de diciembre de 2014 POLÍTICA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno de Chile aplicó medidas que vulneraron preceptos establecidos en el Tratado de 1904.

Y La demanda se presentó el 2 de diciembre en la sede de la Aladi.La Secretaría General de la

Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) recordó ayer al gobierno de Chile la obliga-ción que tiene de cumplir con el libre tránsito a favor de Boli-via en apego al artículo 15 del Acuerdo de Transporte Interna-cional Terrestre (ATIT).

Así lo consigna un comunica-do de la Cancillería boliviana que refiere que Aladi retomó ayer “el tratamiento del reclamo de Bo-livia sobre el incumplimiento por parte de Chile al Acuerdo de Transporte Internacional Terres-tre, recomendó entablar diálogo y dio plazo de cuatro meses para resolver la controversia”.

El reclamo lo presentó el go-bierno boliviano, a través del vicecanciller Juan Carlos Alu-rralde y el representante per-manente de Bolivia ante la Aladi y el Mercado Común del Sur (Mercosur), Benjamín Blan-co Ferri, el 2 de diciembre.

CONTEXTOLa demanda boliviana se cen-

tró en el incumplimiento por parte de Chile del artículo 15 de ATIT porque “ha ido imponien-do medidas unilaterales a Boli-via que han afectado a nuestro comercio exterior”, argumentó el vicecanciller, en esa ocasión.

El vicecanciller Juan Carlos Alurralde (izq.) y el embajador Benjamín Blanco.

Aladi: Chile debe cumplir pacto sobre transporte internacionalCONTEXTO ó El organismo señaló que el Artículo 15 de la ATIT es de “carácter preceptivo y obligatorio y no meramente declarativo”, como alegaba Santiago.

El artículo referido señala: “el presente Acuerdo (ATIT) no significa en ningún caso restric-ción a las facilidades que, sobre transporte y libre tránsito, se hubiesen concedido los países signatarios”.

Alurralde alegó que Chile, al no cumplir el artículo 15 de ATIT, está afectando todo “el libre tránsito que fue consa-grado en el Tratado de 1904 y normas posteriores como la de 1937 y 1953”.

En esa sesión, la represen-tación chilena replicó que el artículo en mención “era sola-mente declarativo y no opera-tivo”, argumento que fue con-

Puertos privatizados, medidas y parosLa privatización de puertos, medidas unilaterales de con-trol y paros son algunos de los hechos que afectaron a trans-portistas bolivianos.

Un informe de la Cancillería, de julio de 2014 recuerda “que el año 2004 Chile privatizó uni-lateralmente los puertos de Ari-ca y Antofagasta, pretendiendo obligar a Bolivia a someterse a intereses de concesionarios pri-vados y vulnerando los dere-chos del país comprometidos en el Tratado de 1904, en una rela-ción exclusiva entre Estados”.

El 7 de septiembre de 2012, en el puerto chileno se comen-zó a exigir a los transportistas la ‘Libreta de tripulante’ y lue-go, el 28 de noviembre de 2012, requirieron permisos ocasio-nales y complementarios a los transportistas bolivianos, me-didas que no fueron concerta-das entre ambos Estados, vul-nerando el artículo sexto del Tratado de 1904.

El referido artículo seña-la: “La República de Chile, re-conoce a favor de la de Bolivia y a perpetuidad, el más am-

plio y libre derecho de tránsi-to comercial por su territorio y puertos del Pacífico. Ambos gobiernos acordarán, en actos especiales, la reglamentación conveniente para asegurar, sin perjuicios para sus respectivos intereses fiscales, el propósito arriba expresado”.

En abril de 2013, trabajado-res del puerto de Iquique sus-pendieron sus actividades por cerca de 21 días. En noviembre de 2013 se registraron tres pa-ros de los funcionarios de la aduana chilena.

siderado débil por la comitiva boliviana.

No obstante ayer, “la Secre-taria General de Aladi, a pedi-do de los países que conforman esta Asociación, emitió un in-forme reafirmando la posición de Bolivia, sobre la obligatorie-dad que tiene el Gobierno de Chile de cumplir con el Artícu-lo 15 del ATIT, mismo que seña-la que ‘este acuerdo no significa en ningún caso restricción so-bre las facilidades sobre trans-porte y libre tránsito’ que Chi-le comprometió a Bolivia en el Tratado de 1904 y acuerdos pos-teriores (SIC)”, apunta el comu-nicado de la Cancillería.

Canc

iller

ía

“Se respalda la postura boliviana”REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los transportistas bolivianos presentaron un video en el que se observó los abusos que soportan en la frontera.El vicecanciller Juan Carlos

Alurralde afirmó ayer que el in-forme jurídico emitido por la se-cretaría general de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) “obliga a Chile a respetar todos los acuerdos, Tratados y facilidades que se han compro-metido ante Bolivia, no sólo en el Tratado de 1904, sino también en el de 1914, 1937, 1953 y otros acuerdos aledaños”.

“El informe jurídico de la Se-cretaría General de la Aladi men-ciona tácitamente que el artículo 15 (del ATIT) es de carácter pre-ceptivo y obligatoria y no mera-mente declarativo, es así como lo declara Aladi, en total respaldo a la posición boliviana y contraria-mente a lo que sostenía Chile”, destacó Alurralde en contacto con Radio Patria Nueva.

El Viceministro destacó la postura de la Aladi porque la delegación chilena intentó que el organismo no intervenga en este problema y que sólo un diá-logo bilateral, sin intermedia-rios, aborde estos tópicos.

Sin embargo, la comunidad “internacional también se ex-presa a favor de Bolivia y obli-ga a que el diálogo (boliviano-chileno) se realice en el marco de la Aladi”.

Los resultados de estas reu-niones se las tienen que comu-nicar al Comité de Represen-tantes de la Aladi, la segunda quincena de enero de 2015.

“Esperamos que Chile obre de buena fe. Ellos se han com-prometido ante la comunidad internacional a que van a par-ticipar en estas reuniones en el marco de la Aladi y donde se va a buscar la solución a todos los reclamos bolivianos”, indicó el Vicecanciller.

Puerto de Iquique, en Chile.

Arch

ivo

Al respecto - continúa el do-cumento- el informe de la Se-cretaría General de la Aladi indica que el Artículo 15 es de “carácter preceptivo y obligato-rio y no meramente declarati-vo”, como alegaba el Gobierno de Chile”.

DIÁLOGOA su vez, el Comité de Repre-

sentantes, compuesto por emba-jadores de 13 países, adoptó por unanimidad la Recomendación de que se entable un diálogo que permita resolver la controversia planteada por Bolivia en un pla-zo de hasta cuatro meses, plazo en el que se deberá además pre-sentar los resultados al Comité de Representantes de la Aladi”.

El Comité resolvió que la primera reunión para tratar el reclamo de Bolivia por el in-cumplimiento del Gobierno de Chile, deberá realizarse en la se-gunda quincena de enero en la sede de la Aladi en Montevideo.

La delegación boliviana es-tuvo liderada por el vicemi-nistro Juan Carlos Alurralde, el Representante Permanente ante Aladi y Mercosur, el direc-tivo de la Cámara Boliviana de Transportes, Erlan Melgar Sal-vatierra y Edwin Velásquez Me-jía de la Cámara Departamental de Transportes de Cochabamba.

Al concluir la reunión, Alu-rralde expresó “la urgente nece-sidad que en el plazo estableci-do el Gobierno de Chile cumpla con sus compromisos en el Mar-co del Derecho Internacional y los tratados bilaterales suscritos por ambos países”.

ó El 17 de abril de 2013, en Chile, carabineros con-fiscaron las licencias de conducir de un grupo de transportistas bolivianos porque “estaban mal par-queados”.

ó En abril y noviembre de 2013 se registraron cuatro paros. Uno, de 21 días en el Puerto de Iquique y tres en la aduana chilena (los días 14 y 15, 19, y del 25 al 30).

ó El Comité de la Aladi se volverá a reunir la segunda quincena de enero.

Page 12: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembe de 2014POLÍTICA12

Carlos Mesa explica en España la demanda

En la entrevista que conce-dió a la agencia española EFE, Mesa dijo que la demanda pre-sentada el año 2013 en la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) tiene como objetivo “obligar a Chile a dialogar con Bolivia para conseguir una salida sobe-rana al mar”.

“Bolivia ha entendido que lamentablemente después de prácticamente un siglo (110 años

MAR ó Considera que “el diálogo entre Chile y Bolivia es fundamental”.

desde el Tratado de 1904) no he-mos podido conseguir un acuer-do de partes, no hemos podido, a través de una relación bilate-ral, que Chile cumpla los com-promisos que hizo con nuestro país y plantearemos que lo haga a través de la CIJ”, dijo. Reiteró que Bolivia no cuestiona el Tra-tado de 1904, sino que reclama un diálogo bilateral al que se comprometió Chile.El expresidente Carlos Mesa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El representante internacional para la Causa Marítima, Carlos Mesa, dijo ayer en España que Bolivia “no busca adhesiones”, sino “explicar a la comunidad internacional en qué consiste la demanda boliviana, por qué la hacemos y sobre todo cuál es el fundamento jurídico que tiene esta demanda”.

Arch

ivo

líticos”, dijo en referencia a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), donde está radicada la de-manda de Bolivia contra Chile.

“Por eso es importante que salgan todos los presidentes de Chile, porque Bolivia tiene al presidente Carlos Mesa reco-rriendo el mundo hace mucho rato, ha ido a todos los foros internacionales, a las Nacio-nes Unidas, a todas partes. Y

Presidenta Michelle Bachelet y el expresidente Eduardo Frei, en Santiago.

Expresidente de Chile advierte: “Podemos perder” con Bolivia

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Frei propone contrarrestar con la máxima difusión e información.El expresidente de Chile

Eduardo Frei Ruiz-Tagle comen-tó las gestiones que está reali-zando a escala internacional para defender la postura chile-na frente a la demanda marí-tima boliviana en La Haya, re-marcando: “Si no hacemos esto, podemos perder”.

“Si no hacemos esto, po-demos perder. Ponemos en riesgo. Porque lo que hay que entender también es que los miembros de La Haya no son todos jueces. Son muchos ex-ministros de Relaciones Exte-riores, exministros de Estado, dirigentes políticos. Por lo tan-to, se da un factor adicional que no es sólo la revisión de los tratados”, indicó en entre-vista con La Segunda.

Frei dijo que informará a la presidenta Michelle Bache-let y al canciller Heraldo Mu-ñoz “de todas las acciones que tomo” para explicar la posi-ción chilena en torno a la de-manda marítima boliviana.

“Lo que tenemos que ha-cer es aumentar fuertemente la presencia de personalida-des de este país, del ámbito político, económico, judicial, parlamentario, que en con-junto salgamos y expliquemos con detalle esta realidad en el mundo”, dijo Frei.

Subrayó que “en La Haya no son todos jueces... hay po-

DEMANDA ó La campaña internacional que está haciendo Bolivia es muy inteligente, reconoce el exmandatario chileno al divulgar sus gestiones.

Arch

ivo

el expresidente (Eduardo) Ro-dríguez Veltzé está de agente y de embajador en La Haya. Esa campaña internacional que realiza Bolivia es muy inteli-gente. Y la pregunta que yo me hago es por qué todos le car-gan la mano a Chile”, apuntó el exmandatario chileno.

Frei mencionó que “el can-ciller peruano, Gonzalo Gutié-rrez, manifiesta una opinión favorable a Bolivia y después se contradice (...) El presidente (José) Mujica se declaró parti-dario de una solución para Bo-livia. Además, pidió que en la reunión de la Unasur en Ecua-dor se trate el tema y que Una-sur apoyará a Bolivia”.

120 mil km2

y 400 km lineales de costa perdió Bolivia tras el asalto chileno el 14 de febrero de 1879.

ó Lo que no se dice es que entre el siglo XIX y el siglo XX, Bolivia perdió a manos de sus vecinos 941 mil kilómetros cua-drados, según Frei.

ó Es evidente, pero nin-guna se compara con el hecho de habernos arre-batado la salida al mar.

ó Perú sabe perfectamente que es parte de la solu-ción. Cualquier solución que esté en la frontera requiere el acuerdo de Perú, explicó Frei.

ó Bolivia y Perú fueron aliados en 1879, pero sólo Bolivia perdió toda su costa.

ó La demanda boliviana en La Haya “no se basa, ni directa, ni indirectamen-te, en el Tratado de 1904”, afirma Mesa.

“¿Y QUÉ QUIEREN? ¿QUE ME QUEDE CALLADO? ¿QUE VAYA A CHINA O AL VATICANO Y NO DIGA LO QUE ESTOY HACIENDO?

“LA CAMPAÑA INTERNACIONAL DE BOLIVIA HA SIDO MUY EXITOSA (...) O SEA, SI NO HACEMOS ESTO, PODEMOS PERDER.

“SI LA HAYA NO SE DECLARA INCOMPETENTE Y EL JUICIO SE HACE LARGO, YO CREO QUE CHILE TIENE QUE PEDIR QUE PERÚ ESTÉ.

Eduardo Frei Ruiz-Tagle Expresidente Chile

También dijo: “A los pocos días que estuve con todas las autoridades de la Santa Sede, estuvo el Presidente de Bolivia (Evo Morales) comiendo con el Santo Padre, ¿no hablaron del tema de Bolivia?”.

“Hace pocos días estuvo la Di-rectora del FMI y entre las per-sonas que estuvieron acá estuvo el destacado economista Jeffrey Sachs, quien, dentro de su alo-cución económica, planteó que nosotros debíamos dar una so-lución a Bolivia, que por qué no le entregábamos una partecita de nuestro extenso territorio... ¡Si es muy fácil ser generoso con lo ajeno!”, argumentó Frei.

Luego de conocer las aprecia-ciones del expresidente, el can-ciller Heraldo Muñoz ofreció una conferencia de prensa para desmentir que el Gobierno chi-leno haya pedido a los exman-datarios reunirse con jueces de La Haya, esto ante gestiones pú-blicas anunciadas por Frei en China, y para referirse a la posi-bilidad de perder en la CIJ.

“No me corresponde hacer la evaluación de quién va adelan-te, esto no es una competencia de fútbol, esto es simplemente defender los intereses naciona-les y nosotros vamos a utilizar todos los recursos que estén a nuestro alcance para defender el interés nacional. Ya sea por los argumentos jurídicos o bien a través de la diplomacia públi-ca. En ese sentido, estamos con-fiados en los argumentos que te-nemos”, dijo, citó La Tercera.

Page 13: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 POLÍTICA 13

ta respecto de ese acuerdo, ya que esa fórmula contradecía todos los compromisos previos de Chile para otorgar a Bolivia un acceso soberano al mar.

Roncagliolo recordó que él y los excancilleres peruanos “mostraron una voluntad posi-tiva y constructiva a cualquier propuesta que venga” para so-lucionar el enclaustramiento marítimo boliviano.

“Chile sólo tendría que con-sultar a Perú si fuera una pro-

puesta por territorio que fue peruano, entonces veamos pri-mero si la propuesta es por ese territorio, entonces verán las consideraciones, pero no hay que olvidarse esta declaración reiterada de que Perú no será un obstáculo a la salida al mar de Bolivia”, insistió.

Tras la respuesta, la perio-dista fue más incisiva: ¿Bolivia debe tener una salida soberana al mar? Roncagliolo respondió: “A mi juicio, lo ideal, es que to-

Rafael Roncagliolo fue canciller de Perú entre julio de 2011 y mayo de 2013.

Mar: “Perú no será obstáculo”

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Mantuvo distancia sobre el proceso que enfrentan Bolivia y Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).El exministro de Relacio-

nes Exteriores de Perú Rafael Roncagliolo reafirmó ayer la postura de que en caso de que Bolivia y Chile alcancen un acuerdo sobre el diferendo marítimo su país no será un obstáculo en ello.

“La posición de Perú, lo re-pito, es que Perú no será un obstáculo a la salida al mar de Bolivia”, afirmó Roncagliolo en una entrevista que le reali-zó CNN Chile.

El 3 de junio de 1929 se fir-mó el Tratado de Lima, por el cual Chile obtuvo Arica, y Perú recuperó Tacna.

Además, suscribieron un Protocolo Complementario, que en principio fue secre-to, según el cual ninguno de los dos Estados podía ceder a una tercera potencia la totali-dad o parte de los territorios mencionados sin el acuerdo previo de la contraparte, re-cuerda El libro del mar.

Bolivia se sintió directamen-te aludida por este Protocolo y a causa de ello remitió una cir-cular a la comunidad interna-cional manifestando su protes-

dos los países tengan una salida al mar, en principio Bolivia tie-ne esta reivindicación, que me-rece mi simpatía mientras se trate de una manera pacífica”.

Bolivia “perdió su litoral en una situación bélica, en-tonces es una situación que merece consideración y aná-lisis”, apuntó.

Consultado sobre el juicio que se desarrolla en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), el exministro expresó que es respetuoso de las posiciones de Chile y Bolivia.

“Es un tema absolutamente bilateral, donde yo mantengo el más profundo respeto por las posiciones de ambos paí-ses, pero no me siento en con-diciones de responder quién tiene la razón o quién no tiene la razón”, indicó.

Bolivia presentó en abril de 2013 una demanda contra Chi-le en la que pide al principal órgano judicial de las Naciones Unidas que obligue a Santiago a negociar de buena fe y en un tiempo determinado un acceso soberano al océano Pacífico.

Chile impugnó en julio de este año la competencia del tri-bunal, y Bolivia reafirmó su ju-risdicción el 7 de noviembre. En 2015, la Corte dilucidaría esta si-tuación, mientras tanto el pro-ceso de fondo fue suspendido.

MEMORIA ó Lo afirmó el excanciller peruano Rafael Roncagliolo, quien además exteriorizó su simpatía con el reclamo marítimo boliviano. Pidió soluciones.

RPP

Bolivia y UE afianzan planplurianualREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia y la UE establecieron “diálogos positivos y de apertura”. Está en marcha el programa

plurianual para 2014-2020, sus-crito por Bolivia y la Unión Eu-ropea (UE) en Bruselas, en no-viembre, que comprende tres ejes principales de la coopera-ción bilateral: desarrollo soste-nible y cuidado al medio am-biente, lucha contra las drogas y justicia, con un financiamiento de 281 millones de euros, unos 385 millones de dólares.

El embajador y jefe de la dele-gación de la UE en Bolivia, Tim Torlot, indicó ayer a Cambio que además “seguimos con proyec-tos en desarrollo económico pro-ductivo, especialmente en apoyo a empresas pequeñas que quie-ren exportar sus productos”.

Torlot indicó que es difícil precisar la cantidad de recursos que se destina a cada uno de los programas, puesto que son mul-tianuales. De esa manera, para la lucha contra el narcotráfico se destinarán más de 86 millo-nes de euros en los tres años, 2014, 2015 y 2016.

“La ayuda en general aumentó 16% en total”, dijo el diplomático al indicar que el mercado euro-peo está abierto a los productos bolivianos y con arancel cero.

“Lo bueno es que más del 90% de los productos bolivianos pue-den ingresar sin pagar arance-les. Bolivia no está aprovechan-do, es difícil, es un mercado donde se necesitan productos muy competitivos, pero hay mu-chas oportunidades”, apuntó.

El acuerdo de cooperación fue firmado por el canciller David Choquehuanca y la mi-nistra de Planificación del De-sarrollo, Viviana Caro Hinojo-sa, y el comisario europeo de Cooperación Internacional y Desarrollo, Neven Mimica, en Bruselas, el 18 de noviembre.

El embajador Tim Torlot.

Arch

ivo

Juicio a magistrados continúa con declaración de los testigos

certificados médicos del Institu-to de Investigaciones Forenses (IDIF) y la Caja Petrolera de Sa-lud (CPS), que señalan que Cusi está “apto” para asistir a las au-diencias. Con esta información el Tribunal declaró por segunda vez rebelde al acusado.

Ante esa situación, la abo-gada de Cusi, Tomasa Yarhui, fue por su defendido para que asista al juicio. Mientras tan-to, se realizó el debate entre las partes sobre los incidentes planteados, determinando el rechazo de éstas por conside-rarlas improbadas y dilatorias.

REPORTE ó El certificado médico forense del IDIF señala que Gualberto Cusi está apto para participar en las audiencias.

Ya en la tarde, se ingresó a la declaración de los acusados. Chánez y Velásquez se acogie-ron a su derecho al silencio, mientras que Cusi declaró por dos horas, dando a conocer su versión de los hechos.

Cusi pidió declarar en ayma-ra y solicitó un traductor, sin embargo rechazó que tres perso-nas tradujeran sus argumentos y al final lo hizo en castellano.

Al promediar las ocho de la noche, Cusi solicitó la suspen-sión de la audiencia por su esta-do de salud. El Tribunal decidió un receso hasta las 08.30 de hoy.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Este sábado continuará el jui-cio de responsabilidades contra los tres magistrados suspendi-dos del Tribunal Constitucio-nal Plurinacional (TCP), con la declaración de los testigos de la defensa de Gualberto Cusi, Ligia Velásquez y Zoraida Chá-nez, quienes son acusados de prevaricato, resoluciones con-trarias a la Constitución e in-cumplimiento de deberes.

“Estamos en la defensa de las partes, el curso del proceso está siguiendo con normalidad, ma-ñana (por hoy) hay la nueva au-diencia de prosecución en la defensa de los acusados y segura-mente vamos a escuchar a todos y cada uno (de los testigos), dando su lectura propia de los hechos que fueron sindicados por parte de la Cámara de Diputados”, indi-có el senador René Martínez, que integra el Tribunal.

La audiencia de ayer comenzó a las 10.30 con la lectura de los Cejas muestra el certificado de Cusi.

Gon

zalo

Jalla

si

Page 14: Edición Impresa 13-12-14

El Jefe de Estado participó en la ceremonia de egreso de 234 sargentos de las Fuerzas Armadas. Les pidió mayor relacionamiento con el país

prestando sus servicios a la población boliviana. El acto se realizó en Tarata, Cochabamba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los estudiantes de institutos de sargentos o cadetes de los co-legios militares deben ser un ejemplo y representar al pueblo boliviano en los eventos interna-cionales deportivos para dejar en alto el nombre del país

El pedido fue realizado ayer por el presidente Evo Morales durante la ceremonia de egreso de 234 sargentos de las Fuerzas Armadas, que se realizó en la Es-cuela Militar Maximiliano Pare-des, en Tarata, Cochabamba.

“Quisiéramos militares hom-bres y mujeres que nos represen-ten en eventos internacionales, será una responsabilidad, mucho dependerá también de quiénes tienen interés de hacer algo en el aspecto deportivo por nuestra querida Bolivia”, indicó.

Esta representación la deben realizar —recalcó— en los Jue-gos Bolivarianos y también en la Organización Deportiva Sud-americana (Odesur). Cochabam-ba será la sede de los XI Juegos Sudamericanos, por lo que se construyen infraestructuras de-portivas de primera y se inició la preparación de los deportis-tas bolivianos.

“Ahora que nos estamos equi-pando con centros de alto ren-dimiento a partir de las FFAA, ahora que tenemos gimnasio, se-guimos equipando y vamos a se-guir equipando”, recalcó el Pri-mer Mandatario.

Recientemente, solicitó a los uniformados de la Policía y de las Fuerzas Armadas que estén en buena condición física, ya que son y deben ser un ejemplo de disciplina y salud.

COMPROMISO CON LA PATRIAA los egresados, Morales pidió

compromiso y preparación para servir a los ciudadanos bolivia-nos y por ende a la patria. “Sol-dados de la patria y sargentos egresados, quiero decirles que la tarea principal es pensar las 24 horas en cómo vamos a prestar un servicio al pueblo boliviano; segundo, cómo vamos a defender la patria”, sostuvo.

El Jefe de Estado pidió también a los egresados una permanente formación profesional y que par-ticipen activamente con propues-tas y proyectos en el desarrollo económico y social del país.

Entre los egresados, 111 co-rresponden a la Escuela de Sar-gentos del Ejército, de los que 32 son mujeres y 79 varones, especializados en áreas de ca-ballería, infantería, artillería, comunicaciones, motores, inten-dencia y sanidad.

Otros 60 graduados son de la Escuela de Sargentos de la Arma-

Evo: Los militares deben representarnos en juegos deportivos internacionales

COMPROMISO

da, 24 mujeres y 61 varones, en las especialidades de mar y cubierta, infantería de marina, propulsión y máquinas, electricidad, adminis-tración, topografía y música.

Por la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) son 67 graduados, 19 mu-jeres y 48 varones, quienes reali-zaron estudios para el manteni-miento de distintas aeronaves.

En el evento, que se realizó en la localidad Tarata, a 29 kilóme-tros de la ciudad de Cochabam-ba, estuvieron dos oficiales beca-rios de Panamá que llegaron a la FAB para capacitarse.

El presidente Evo Morales durante la entrega de los títulos a los sargentos egresados de las Fuerzas Armadas.

El acto se realizó en la Escuela Militar Maximiliano Paredes, en Tarata, departamento de Cochabamba.

Jaime Santa Cruz, candidato a la Alcaldía cruceña

concejalías y la Asamblea De-partamental”, afirmó.

El Jefe de Estado destacó que el MAS es “amplio y no margi-na” a los sectores sociales que deseen ser parte de ese instru-mento político.

“Los discriminados no so-mos discriminadores”, aseveró al hacer alusión a la herencia ideológica de Túpac Katari y Zárate Villca, quienes plantea-ron una alianza por la tierra y el territorio.

Lamentó que el periodista Enrique Salazar rechace su pos-tulación como candidato oficia-lista para la Alcaldía de Santa

El Movimiento Al Socialismo (MAS) eligió ayer por consenso a Jaime Santa Cruz como candi-dato a la Alcaldía de esa ciudad para las elecciones subnaciona-les de marzo, informó ayer el presidente y jefe del partido po-lítico de izquierda, Evo Morales.

“Quiero comunicar a la ciu-dad de Santa Cruz, a la militan-cia cruceña, que el MAS ya tie-ne candidato para la Alcaldía, y es Jaime Santa Cruz”, puntuali-zó el mandatario en conferen-cia de prensa.

Expresó su respeto y admira-ción por la trayectoria política del actual candidato oficialista y exdirigente cívico del Comité Pro Santa Cruz, a quien calificó como un “soldado de la revolu-ción al servicio de la patria”.

Asimismo, apuntó que en la reunión del MAS se reali-zó una evaluación política en la que se ratificó que el candi-dato para la Gobernación de Santa Cruz, Rolando Borda, “no solamente es un candidato para el departamento sino una referencia nacional, un candi-dato para Bolivia”.

En esa dirección, aseguró que Santa Cruz y Borda son una “excelente combinación” porque el primero representa a los profesionales y el segundo a los obreros.

“Son dos compañeros com-prometidos no sólo con su pue-blo sino con Bolivia. Esa es una forma de elegir un pacto social para la representación del de-partamento, además de eso va-mos a seguir conformando las

El Primer Mandatario participa en una conferencia de prensa realizada en el GAC 32 de Santa Cruz.

Cruz; sin embargo, expresó su respeto por esa decisión.

Este 20 de diciembre será la presentación de los candidatos que encararán las elecciones subnacionales.

El ministro de la Presiden-cia, Juan Ramón Quintana, aseguró, en contacto con los medios de comunicación, que lo más atrayente del MAS es su propuesta de gobierno para cada región, aunque no quitó el mérito a los candidatos. “Cada candidato tiene la posibilidad, potencia, oportunidad de con-vencer a la población para que vote por él”, dijo.

Fred

dy Z

arco

Fran

co G

rand

i

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

sábado 13 de diciembre de 2014 sábado 13 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“LES QUIERO DESEAR MUCHO ÉXITO, ES SU ESFUERZO, SU COMPROMISO, SU SACRIFICIO PARA SER MILITAR; LLEVEN EN ALTO SU UNIFORME, SEA DEL EJÉRCITO O DE LA FUERZA AÉREA BOLIVIANA, COMO TAMBIÉN LA ARMADA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

ó El presidente Evo Morales afirmó ayer que la caída del precio del petróleo no afec-tará a la economía boliviana debido a su ‘colchón’ econó-mico.

ó “En estos últimos tiempos tenemos reservas internacio-nales, tenemos un ‘colchón’ financiero para soportar cualquier amenaza externa: la crisis del capitalismo, la crisis en temas financieros o la crisis climática o energéti-ca, estamos para enfrentarlas usando nuestras reservas y de esta manera garantizar el crecimiento económico”, dijo.

“NO ES QUE EVO INVENTÓ LA INCLUSIÓN, SINO QUE NUESTROS ANTEPASADOS NOS LA DEJARON PARA JUNTARNOS CON QUIENES SIENTEN AMOR POR NUESTRA QUERIDA BOLIVIA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

El Jefe de Estado presentó al candidato por el MAS a la Alcaldía cruceña, Jaime Santa Cruz (izq.).

Fran

co G

rand

i

Page 15: Edición Impresa 13-12-14

El Jefe de Estado participó en la ceremonia de egreso de 234 sargentos de las Fuerzas Armadas. Les pidió mayor relacionamiento con el país

prestando sus servicios a la población boliviana. El acto se realizó en Tarata, Cochabamba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los estudiantes de institutos de sargentos o cadetes de los co-legios militares deben ser un ejemplo y representar al pueblo boliviano en los eventos interna-cionales deportivos para dejar en alto el nombre del país

El pedido fue realizado ayer por el presidente Evo Morales durante la ceremonia de egreso de 234 sargentos de las Fuerzas Armadas, que se realizó en la Es-cuela Militar Maximiliano Pare-des, en Tarata, Cochabamba.

“Quisiéramos militares hom-bres y mujeres que nos represen-ten en eventos internacionales, será una responsabilidad, mucho dependerá también de quiénes tienen interés de hacer algo en el aspecto deportivo por nuestra querida Bolivia”, indicó.

Esta representación la deben realizar —recalcó— en los Jue-gos Bolivarianos y también en la Organización Deportiva Sud-americana (Odesur). Cochabam-ba será la sede de los XI Juegos Sudamericanos, por lo que se construyen infraestructuras de-portivas de primera y se inició la preparación de los deportis-tas bolivianos.

“Ahora que nos estamos equi-pando con centros de alto ren-dimiento a partir de las FFAA, ahora que tenemos gimnasio, se-guimos equipando y vamos a se-guir equipando”, recalcó el Pri-mer Mandatario.

Recientemente, solicitó a los uniformados de la Policía y de las Fuerzas Armadas que estén en buena condición física, ya que son y deben ser un ejemplo de disciplina y salud.

COMPROMISO CON LA PATRIAA los egresados, Morales pidió

compromiso y preparación para servir a los ciudadanos bolivia-nos y por ende a la patria. “Sol-dados de la patria y sargentos egresados, quiero decirles que la tarea principal es pensar las 24 horas en cómo vamos a prestar un servicio al pueblo boliviano; segundo, cómo vamos a defender la patria”, sostuvo.

El Jefe de Estado pidió también a los egresados una permanente formación profesional y que par-ticipen activamente con propues-tas y proyectos en el desarrollo económico y social del país.

Entre los egresados, 111 co-rresponden a la Escuela de Sar-gentos del Ejército, de los que 32 son mujeres y 79 varones, especializados en áreas de ca-ballería, infantería, artillería, comunicaciones, motores, inten-dencia y sanidad.

Otros 60 graduados son de la Escuela de Sargentos de la Arma-

Evo: Los militares deben representarnos en juegos deportivos internacionales

COMPROMISO

da, 24 mujeres y 61 varones, en las especialidades de mar y cubierta, infantería de marina, propulsión y máquinas, electricidad, adminis-tración, topografía y música.

Por la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) son 67 graduados, 19 mu-jeres y 48 varones, quienes reali-zaron estudios para el manteni-miento de distintas aeronaves.

En el evento, que se realizó en la localidad Tarata, a 29 kilóme-tros de la ciudad de Cochabam-ba, estuvieron dos oficiales beca-rios de Panamá que llegaron a la FAB para capacitarse.

El presidente Evo Morales durante la entrega de los títulos a los sargentos egresados de las Fuerzas Armadas.

El acto se realizó en la Escuela Militar Maximiliano Paredes, en Tarata, departamento de Cochabamba.

Jaime Santa Cruz, candidato a la Alcaldía cruceña

concejalías y la Asamblea De-partamental”, afirmó.

El Jefe de Estado destacó que el MAS es “amplio y no margi-na” a los sectores sociales que deseen ser parte de ese instru-mento político.

“Los discriminados no so-mos discriminadores”, aseveró al hacer alusión a la herencia ideológica de Túpac Katari y Zárate Villca, quienes plantea-ron una alianza por la tierra y el territorio.

Lamentó que el periodista Enrique Salazar rechace su pos-tulación como candidato oficia-lista para la Alcaldía de Santa

El Movimiento Al Socialismo (MAS) eligió ayer por consenso a Jaime Santa Cruz como candi-dato a la Alcaldía de esa ciudad para las elecciones subnaciona-les de marzo, informó ayer el presidente y jefe del partido po-lítico de izquierda, Evo Morales.

“Quiero comunicar a la ciu-dad de Santa Cruz, a la militan-cia cruceña, que el MAS ya tie-ne candidato para la Alcaldía, y es Jaime Santa Cruz”, puntuali-zó el mandatario en conferen-cia de prensa.

Expresó su respeto y admira-ción por la trayectoria política del actual candidato oficialista y exdirigente cívico del Comité Pro Santa Cruz, a quien calificó como un “soldado de la revolu-ción al servicio de la patria”.

Asimismo, apuntó que en la reunión del MAS se reali-zó una evaluación política en la que se ratificó que el candi-dato para la Gobernación de Santa Cruz, Rolando Borda, “no solamente es un candidato para el departamento sino una referencia nacional, un candi-dato para Bolivia”.

En esa dirección, aseguró que Santa Cruz y Borda son una “excelente combinación” porque el primero representa a los profesionales y el segundo a los obreros.

“Son dos compañeros com-prometidos no sólo con su pue-blo sino con Bolivia. Esa es una forma de elegir un pacto social para la representación del de-partamento, además de eso va-mos a seguir conformando las

El Primer Mandatario participa en una conferencia de prensa realizada en el GAC 32 de Santa Cruz.

Cruz; sin embargo, expresó su respeto por esa decisión.

Este 20 de diciembre será la presentación de los candidatos que encararán las elecciones subnacionales.

El ministro de la Presiden-cia, Juan Ramón Quintana, aseguró, en contacto con los medios de comunicación, que lo más atrayente del MAS es su propuesta de gobierno para cada región, aunque no quitó el mérito a los candidatos. “Cada candidato tiene la posibilidad, potencia, oportunidad de con-vencer a la población para que vote por él”, dijo.

Fred

dy Z

arco

Fran

co G

rand

i

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

sábado 13 de diciembre de 2014 sábado 13 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

“LES QUIERO DESEAR MUCHO ÉXITO, ES SU ESFUERZO, SU COMPROMISO, SU SACRIFICIO PARA SER MILITAR; LLEVEN EN ALTO SU UNIFORME, SEA DEL EJÉRCITO O DE LA FUERZA AÉREA BOLIVIANA, COMO TAMBIÉN LA ARMADA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

ó El presidente Evo Morales afirmó ayer que la caída del precio del petróleo no afec-tará a la economía boliviana debido a su ‘colchón’ econó-mico.

ó “En estos últimos tiempos tenemos reservas internacio-nales, tenemos un ‘colchón’ financiero para soportar cualquier amenaza externa: la crisis del capitalismo, la crisis en temas financieros o la crisis climática o energéti-ca, estamos para enfrentarlas usando nuestras reservas y de esta manera garantizar el crecimiento económico”, dijo.

“NO ES QUE EVO INVENTÓ LA INCLUSIÓN, SINO QUE NUESTROS ANTEPASADOS NOS LA DEJARON PARA JUNTARNOS CON QUIENES SIENTEN AMOR POR NUESTRA QUERIDA BOLIVIA.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

El Jefe de Estado presentó al candidato por el MAS a la Alcaldía cruceña, Jaime Santa Cruz (izq.).

Fran

co G

rand

i

Page 16: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Ley del Presupuesto General del Estado (PGE 2015) establece la emisión de bonos soberanos de hasta $us 1.000 millones.

Y El Gobierno ya hizo dos emisiones de bonos en el mercado externo y esos recursos financiaron proyectos de infraestructura. El pleno de la Cámara de Se-

nadores sancionó ayer el pro-yecto de Ley 461 de Presupues-to General del Estado (PGE) del sector público para la gestión fiscal 2015.

El artículo 5 del proyecto de ley, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públi-cas, en representación del Es-tado Plurinacional de Bolivia, celebrar operaciones de deuda pública en los mercados de ca-pital externo por un monto de hasta $us 1.000 millones.

“El proyecto de Ley del pre-supuesto solicita una autoriza-ción para que se realiza ésta emisión y eso ha sido aproba-do en la Cámara de Senado-res”, informó el viceministro de Presupuesto y Contabilidad Fiscal, Jaime Durán.

Explicó que los recursos que se capte del mercado in-ternacional serán destinados para ejecutar proyectos de in-versión estratégica.

“Todavía es prematuro es-tablecer los tipos de proyectos de inversión”, señaló.

El proyecto de Ley sancio-nado por la Cámara de Sena-

Los recursos de los bonos soberanos financian proyectos de infraestructura.

Regiones serían afectadas si el petróleo sigue en caídaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El PGE 2015 proyecta que el barril de petróleo costará en promedio $us 80.El viceministro de Presu-

puesto y Contabilidad Fiscal, Jaime Durán, informó que si el barril de petróleo continúa ba-jando los gobiernos locales y las Barriles de petróleo.

universidades públicas recibi-rán menos recursos.

El PGE 2015 calcula que el precio del petróleo en prome-dio se mantendrá en 80 dólares.

El Ministerio de Economía realizó un estudio técnico y en caso de que el precio de petró-leo baje a 60 dólares, las regio-nes recibirán menos recursos.

“Hicimos la estimación que si el precio baja a 60 dólares, las regiones en su conjunto no reci-birían 100 millones de dólares”, manifestó Durán.

Detalló que, en el peor de los casos, los Municipios del país dejarían de recibir un millón de dólares aproximadamente.

“No se trata de algo nuevo, los precios del petróleo están descendiendo el 2011 y para que tengamos una referencia, en ju-lio de 2008 el precio del petró-leo estaba en 145 dólares y en diciembre bajó hasta 30 dólares y ese año Bolivia tuvo la mayor tasa de crecimiento de 3,5%”, manifestó el Viceministro.

Como una medida para miti-gar los impactos, dijo que los Go-biernos locales tienen como res-paldo $us 2.800 millones como saldo de caja y cuentas fiscales.

El Gobierno dijo que los go-biernos locales deben diversifi-car sus ingresos para no depen-der del nivel central.

dores PGE 2015 establece un crecimiento económico de 5,9% para el próximo año.

De igual forma, el PGE pro-yecta un déficit del sector pú-blico no financiero del 3,6% y una histórica inversión públi-ca de $us 6.179 millones, la mayor parte en proyectos de infraestructura.

BONOS SOBERANOSEn 2012, Bolivia colocó con

éxito los bonos soberanos por $us 500 millones en el merca-do internacional.

En agosto de 2013, Bolivia realizó la segunda colocación

de bonos por $us 500 millones a un plazo de 10 años y a una tasa cupón de 5,95%.

Con la segunda emisión de bonos soberanos, el Gobierno nacional fortaleció la imagen del país como una economía sólida, exitosa y solvente para la recepción de capital inter-nacional y ratificó la política de endeudamiento enfocada a consolidar nuevas fuentes de financiamiento para proyec-tos de inversión pública.

Los recursos captados del mercado externo se invirtie-ron en proyectos camineros e infraestructura vial.

Autorizan nueva emisión de bonos por $us 1.000 millonesDESTINO ó Los recursos que capte el Gobierno del mercado externo serán destinados a ejecutar proyectos de inversión para generar más desarrollo.

Arch

ivo.

Arch

ivo

ó Los recursos de los primeros bonos sobera-nos se destinaron a 13 proyectos para infraes-tructura y mejora de la integración vial.

ó La segunda emisión de bonos también fue invertida en proyectos camineros, la mayor parte para dobles vías.

ó Con la emisión exitosa de los bonos soberanos se demostró la estabilidad económica que atraviesa el Estado boliviano.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 8,54350Japón (Yen) 0,05781Argentina (Peso) 0,80214Brasil (Real) 2,58322Chile 0,01109Colombia 0,00285Ecuador 6,86000Perú 2,31561Rep. Popular China 1,10853Venezuela 1,08889México 0,46639Paraguay 0,00148Uruguay 0,28402

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 5.700.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,00887 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,34%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,71%12 meses 4,41%Acumulado 4,32%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 59,95 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,63 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,26Zinc (Libra fina) 0,98Oro (Onza troy) 1.233,50Plomo (Libra fina) 0,89Cobre (Libra fina) 2,96Plata (Onza troy) 17,07Bismuto (Libra fina) 11,30Antimonio (TMF) 9.000

Page 17: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno boliviano demandó en la cumbre sobre el cambio climático, en Lima, que los países industrializados asuman su responsabilidad histórica.Los países desarrollados

intentan mantener e impo-ner su visión mercantilista en la reunión de la Convención Marco sobre Cambio Climá-tico de las Naciones Unidas (COP20), además de que se eli-mine la diferenciación entre las naciones industrializadas y aquellas que aún no lo son.

Así denunció el ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, quien participa en el evento realiza-do en Lima, Perú.

“Les dijimos a los países desarrollados que no nos pue-den hacer responsables de sus culpas (…) Con los países hermanos que conforman el ALBA tenemos las mismas vi-siones y las mismas posicio-nes, y hay una molestia por la actitud de los países desarro-llados porque, sencillamente, quieren imponer sus visiones y criterios”, manifestó.

Añadió que los países indus-trializados deben asumir su responsabilidad histórica por el grado de gases contaminan-tes que emitieron y emiten al planeta, que es el causante del cambio climático.

Según Zamora, el intentar mantener la visión mercantilis-tas implicaría en la práctica que

“los países en desarrollo asumi-ríamos las responsabilidades de los países desarrollados”.

El planteamiento de Bolivia se orienta a la construcción de acuerdos que promuevan una distribución justa y equitativa en lo referido a las emisiones de carbono, de manera que no se incremente la temperatura

global más allá de los 1,5 gra-dos, explicó.

Hasta ayer, los países que par-ticipan en la COP20 discutían el texto borrador de lo que serán las conclusiones del encuentro sobre el cambio climático y que deberá ser planteado en la si-guiente conferencia a realizarse en París, Francia, en 2015.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los emprendimientos mineros utilizan los recursos en la compra de maquinaria y de este modo aumentar la producción de minerales.

Y Fofim también coadyuva con asesoramiento técnico.El Fondo de Financiamiento

para la Minería (Fofim) aprobó préstamos por un valor de Bs 154,4 millones, desde 2009 has-ta el 11 de diciembre de 2014, con la finalidad de financiar proyectos de las cooperativas mineras del país.

De acuerdo con los datos de la entidad estatal, son 38 coope-rativas las que fueron beneficia-das con los créditos otorgados en los últimos cinco años.

Cooperativas mineras accedieron a Bs 154,4 MM

Estos emprendimientos mi-neros están en los departamen-tos de La Paz, Oruro, Potosí y Cochabamba.

De acuerdo con Fofim, el objetivo de los créditos es op-

timizar e incrementar la pro-ducción en oro, plata, plomo, zinc, estaño y otros minerales que son explotados por las coo-perativas asentadas en las di-versas regiones.

Participantes en la Conferencia sobre el Cambio Climático, Lima, Perú.

La Cooperativa Muñecas Chaco durante la firma del contrato de crédito.

ALCANCE ó Fofim registró 38 beneficiados hasta el 11 de diciembre de este año.

Países desarrollados buscan imponer su visión en COP20POSICIÓN ó Bolivia denunció que los principales causantes de la contaminación intentan que sus responsabilidades también sean asumidas por países en desarrollo.

Para acceder a los préstamos, las cooperativas cumplieron to-dos los requisitos establecidos en el Reglamento Operativo de Préstamos del Fofim.

Las actividades mineras se realizan bajo las normas esta-blecidas por la nueva Ley Nro. 535 de Minería y Metalurgia, aprobada este año; Ley de Me-dio Ambiente Nro. 1333 y el Re-glamento Operativo de Présta-mos (ROP), remarcó el director ejecutivo del Fofim, Carlos Es-cóbar Santillán.

Recientemente, la entidad realizó una inspección a las coo-perativas mineras beneficiadas con los préstamos con la fina-lidad de verificar el destino de los recursos, además de prestar-les capacitación técnica.

ww

w.c

op20

.pe

Fonplata avala proyecto contra inundaciones

Apoyan a Roda para continuar en la CAO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El directorio ejecutivo del Fon-do Financiero para el Desarro-llo de la Cuenca del Plata (Fon-plata) aprobó el proyecto BOL 24/2014 ‘Construcción de obras de protección contra inundacio-nes en cuencas del departamen-to de Santa Cruz’ por el monto de $us 19 millones.

Con el emprendimiento se busca reducir la vulnerabili-dad ante riesgos de desbordes e inundaciones en las cuencas de los ríos Grande, Chané, Piraí, Yapacaní, Surutú e Ichilo.

La mayor producción agrope-cuaria cruceña se concentra en la región del norte integrado, si-tuada en el área de las cuencas de los ríos antes mencionados. Ésta es considerada la región más fértil del país, eje de la se-guridad alimentaria y de las ex-portaciones agropecuarias boli-vianas, según Fonplata.

Las seis cuencas albergan más del 85% de la población del departamento, demostrando su importancia estratégica en tér-minos demográficos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Cáma-ra Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, fue habilita-do para postularse a una terce-ra gestión al frente de la enti-dad agropecuaria.

En una reunión realizada en instalaciones del salón Gua-raní de la Fexpocruz, de San-ta Cruz, se realizó el Congreso Extraordinario de los subsec-tores afiliados a la Cámara; la mayoría de los delegados acep-tó la modificación de un artícu-lo del estatuto de la entidad, lo cual habilita a Julio Roda para ser reelecto en febrero de 2015, señala una publicación en noti-boliviarural.com.

Roda informó que el tema único del congreso era modi-ficar un artículo de la entidad para habilitarlo a candidato a presidir la cámara por una ges-tión más. “La votación para mo-dificar un artículo fue sencilla y aprobada por mayoría. Fue bas-tante aceptable porque de 105 delegados de los subsectores de la CAO, 93 aceptaron. Creo que hay buena aceptación”.

Page 18: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014ECONOMÍA18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo de la banca estatal es democratizar el acceso de los servicios financieros.

Y Las zonas beneficiadas son San Antonio, Cliza y la avenida Panamericana.El Banco Unión inauguró en

Cochabamba tres nuevas agen-cias con la finalidad de ampliar la cobertura geográfica de sus servicios y democratizar el ac-ceso al sector financiero.

Una de las sucursales está en la zona San Antonio, otra en la avenida Panamericana y otra en la zona de Cliza y se consti-tuyen en la 27, 28 y 29 del total que tiene la entidad.

La agencia en la avenida Pa-namericana tiene 544 metros cuadrados para atender a 500 personas por día. Cuenta con 10 cajas, un cajero automático y 19 funcionarios. Los productos que ofrecerá, de forma principal el Banco Unión, en función al per-

fil socioeconómico de la zona, son microcréditos, Agrándate Productivo, Agrándate Pyme, BDP y créditos para el funciona-rio público.

Por su parte, la agencia en San Antonio tiene 401 metros cuadrados y cuenta con 10 ca-jas, un cajero automático y 21 funcionarios. Los productos que se ofrecerá son microcrédi-to, créditos de consumo, Agrán-date Myp, captaciones en caja de ahorro, cuentas corrientes y DPF (Depósitos a Plazo Fijo).

Finalmente, la agencia de Cliza fue instalada en un espa-cio de aproximadamente 442 metros cuadrados para la aten-ción de 200 personas cada día con 11 funcionarios, seis cajas y un cajero automático. Ofrecerá especialmente productos como microcréditos comerciales, productivos y agrícolas. Se pre-vé que la agencia tendrá 1.300 clientes para el primer año, in-formó el Banco Unión.

Banco Unión inaugura tres nuevas agenciasREGIÓN ó Las nuevas sucursales están ubicadas en Cochabamba, además ofrecerán diversos servicios.

Entel tiene el mejor servicio de telefoníaANÁLISIS ó Un reporte de la ATT afirma que la estatal de telecomunicaciones tiene el servicio más estable.

El gerente de proyectos de Entel, Emilio Evia.

Acto de inauguración de una de las agencias.

vil e internet pueden bajar gratuitamente la aplicación de Google Play y Blackbe-rryworld en www.observato-rioatt.gob.bo.

En Bolivia, más de dos mi-llones de usuarios disponen de teléfonos inteligentes y gracias al “Observatorio ATT” pueden contribuir a mejorar la calidad del servicio.

una central de datos para ela-borar las estadísticas.

En el servicio de internet y telefonía móvil, Entel tam-bién ocupa un lugar privile-giado debido a la estabilidad del sistema para conectar a sus clientes a la red mundial.

APLICACIÓNEl usuario de telefonía mó-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Una aplicación de la ATT midió en tiempo real la calidad de los servicios de telecomunicaciones de todos los operadores.

Y Entel invirtió para ampliar su cobertura y mejorar sus servicios en sectores urbanos y rurales del país.El gerente de proyectos de

la Empresa Nacional de Tele-comunicaciones (Entel), Emi-lio Evia, informó ayer que la entidad ofrece los servicios de telefonía móvil más estable.

La Autoridad de Regula-ción y Fiscalización de Teleco-municaciones y Transportes (ATT) habilitó la aplicación “Observatorio ATT” que re-gistra las llamadas interrum-pidas, fallidas, la calidad de la conexión a internet y el alcan-ce del servicio.

“Estamos primeros en lla-madas completadas. En la ca-tegoría de llamadas sin fallas estamos en primer lugar, en llamadas sin cortes también estamos como primeros”, sos-tuvo Evia en contacto con los medios de comunicación.

Manifestó que el estudio demuestra los resultados de las inversiones realizadas en los últimos años para ampliar la cobertura y mejorar los ser-vicios de telecomunicaciones.

La aplicación de la ATT mide en tiempo real las fallas que tienen los usuarios de te-lecomunicaciones y envía a

CNI pide más coordinación entre sector público y privado

tecnología y apertura de mer-cados, entre otros.

“Los industriales conside-ran que este escenario interna-cional declinante debe enfren-tarse con un incremento en la productividad industrial, en el marco de la coordinación pú-blico-privada”, sostuvo el presi-dente de la CNI, Mario Yaffar, durante el balance de gestión realizado ayer en La Paz y en el cual citó que el crecimiento del

PROYECCIÓN ó Se prevé que la actividad disminuirá su ritmo de crecimiento en esta gestión.

sector de la industria en este año será menor al registrado en 2013 cuando su desarrollo alcanzó al 5,8%, debido al alto aumento de los costos de pro-ducción y la fuerte competen-cia en el mercado local.

Yaffar remarcó que el sector industrial ratifica su compromi-so de contribuir al crecimiento y desarrollo nacional y seguir apostando a la producción de-nominada “Hecho en Bolivia”.

En 2014, los rubros que ex-perimentaron un regular cre-cimiento industrial fueron ali-mentos y bebidas alcohólicas, cemento y metal mecánica y los que registraron un crecimiento modesto fueron los de medica-mentos y la industria gráfica, mientras que el textil se en-cuentra estancado, remarcó.

La Paz, Cochabamba y Santa Cruz registraron el mayor rit-mo de actividad industrial.Mario Yaffar, Presidente de la CNI.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El sector industrial demanda trabajo conjunto para encarar la crisis internacional. La Cámara Nacional de In-

dustrias (CNI) afirmó ayer que subsiste la necesidad de pro-fundizar en los próximos años la coordinación público-priva-da en temas de normativa jurí-dica, inversión, infraestructu-ra, financiamiento, educación,

Banc

o U

nión

.

Fern

ando

Car

rafa

Arch

ivo

Page 19: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 CULTURAS 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La exhibición se abrirá este martes, a las 19.00.Un total de 106 gorros andi-

nos de diversos períodos con-forman la nueva muestra del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef).

Vistiendo la cabeza - Gorros, tiempo e identidades, es el nom-bre de la exposición que se inau-gurará este martes, a las 19.00, con gorros que forman parte de la colección del repositorio na-cional. Asimismo, en la ocasión se presentará el catálogo corres-pondiente a esta selección.

El objetivo de la muestra es explorar los cambios y conti-nuidades de estas prendas, las que fueron agrupadas en tres períodos: Arqueológico, Histó-rico y Contemporáneo.

El rol e importancia del uso del gorro en las culturas andi-nas es una práctica social re-levante y está relacionada con la identidad. Fue desarrollada desde el período Arqueológico pre-colonial, sometida a con-troles y cambios en la época histórica colonial, pero conso-lidada en la actualidad. Esta práctica social está vinculada indiscutiblemente con la ac-ción de vestir y distinguir la ca-

beza. Por tanto, hay un especial cuidado por parte de los usua-rios en la elaboración y selec-ción de los gorros.

La forma de los gorros, su proceso de elaboración y su contexto, además de comuni-car identidades, también do-cumentan escenarios comple-jos de desarrollos económicos y tecnológicos. Así, en la pre-

colonia, el uso de tocados ce-fálicos con plumas, turbantes, cascos y gorros señalan avan-ces tecnológicos en la obten-ción y tratamiento de materias primas, posteriormente, en la Colonia se puede apreciar la apropiación y adecuación de materiales e instrumentos textiles, algo vinculado a las imposiciones y controles so-

bre la vestimenta existentes. Fibras sintéticas, tintes artifi-ciales, mostacillas y otros ele-mentos son las característics de los gorros en la actualidad.

Estas características, pro-cesos de creación y evolución, podrán ser apreciados en esta muestra. El Musef está ubicado en la calle Ingavi 916, esquina Jenaro Sanjinés.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La muestra celebra el centenario del Werkbund, una institución alemana que desde sus orígenes buscaba una renovada expresión artística.

“Cultura armoniosa” y “buena forma” son algunos de los prin-cipios que el espectador po-drá apreciar en la muestra 100 años de arquitectura y diseño en Alemania.

La exposición reúne 500 ob-jetos, entre afiches, maquetas, muebles, diseños, dibujos y fo-tografías, todo en los ambientes del Museo Nacional de Arte.

La exhibición está concebida para conmemorar el centenario

Diseño y arquitectura alemana en el MNA

de la existencia del Werkbund, una institución que buscaba una nueva expresión artística en la llamada era de la máqui-na, desechando los estándares

de la producción industrial. Esta meta se aplicó a distintas espe-cialidades y áreas, tal como reza su lema: “desde los cojines de los sofás a la construcción de ciuda-

La sala que alberga los gorros de distintas épocas.

Las nuevas tendencias de diseño incluyeron a los objetos más cotidianos.

EXPOSICIÓN ó Afiches, maquetas, muebles, diseños, dibujos y fotos conforman la muestra.

Más de 100 gorros del Musef repasan tiempos e identidadMUESTRA ó La colección da cuenta del rol e importancia del uso de la gorra en las culturas andinas, en períodos Arqueológico, Histórico y Contemporáneo.

des”. Acompaña la muestra, la responsable del montaje y cu-radora, Beate Rosalía Schmidt, quien desde el 2008 viaja a di-ferentes países, mostrando esta evolución artística en Polonia, Áscara, Estambul, Salvador, Ate-nas, Madrid, Valencia, La Coru-ña, Portugal, Sao Paulo, Montevi-deo y ahora en La Paz.

Esas tendencias, hoy en día emanan impulsos importantes, que también funcionan como una autoridad crítica en la bús-queda de mejorar el medio am-biente y las condiciones de vida.

La muestra estará abierta al público hasta el 18 de enero. El MNA está situado en la calle Co-mercio esquina Socabaya.

Mus

efM

NA

BALLETCascanueces

CONFERENCIADescenso del petróleo

FERIABodeguita del libro

La Escuela de Ballet Cubana Boliviana, institución que forma bailarinas en danza clásica, cerrará el año académicocon la representación de la obra Cascanueces (versióncompleta), clásico de Pyotr Ilyich Tchaikowsky, bajo la dirección de Magalí Rodríguez y la participación de más de 70 alumnos. El show será hoy y mañana, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez, desde las 19.30.

El economista José Antonio Ágreda Mendivil ofrecerá hoy la conferencia Las verdaderas razones para el descenso del petróleo en el mundo, en el café Semilla juvenil, desde las 18.30. Posteriormente, el cantautor Adolfo Manzaneda interpretará canciones de vida y compromiso. El café cultural está ubicado en la calle Almirante Grau 443, en la zona de San Pedro.

La Cámara del Libro prepara su tradicional Bodeguita del libro, un espacio en el que se ofrecen libros a bajo costo, que si bien no son novedades, conforman un gran conjunto de ofertas en literatura, libros técnicos, historia, biografía, literatura infantil, etc. La Cámara está situada en la calle Capitán Ravelo 2116. La Bodeguita atiende de 9.00 a 19.30, desde el lunes hasta el 24 de diciembre.

Agenda cultural

Page 20: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014INTERNACIONAL20

RIO DE JANEIRO / PL

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, participó en el mu-nicipio Itaguaí en la inaugu-ración de la primera etapa del astillero, en el cual se construi-rán cinco submarinos, de ellos uno de propulsión nuclear.

Se trata de la entrega del edificio principal del Comple-jo de Astillero y base naval de la Marina de Brasil, cuya obra deberá concluirse en 2021, se-ñalaron fuentes de la Presiden-cia de la República.

Con una inversión de nueve mil millones de reales (tres mil 500 millones de dólares), esta ins-talación forma parte del progra-ma de desarrollo de submarinos, que permitirá a Brasil armar es-tos navíos gracias al acuerdo de transferencia de tecnología fir-mado con Francia en 2008.

Para el coordinador general de este programa, el almiran-te Gilberto Max, este proyecto permitirá al país ganar en co-nocimiento, a partir de contar con una novedosa técnica, lo cual ampliará las capacidades

para impulsar la industria na-val nacional.

Uno de los objetivos de esta iniciativa es crear las condicio-nes para desarrollar el uso de la tecnología nuclear, aseveró al señalar que Brasil cuenta hoy con cinco submarinos, de los cuales cuatro fueron cons-truidos en este territorio.

Al referirse al complejo de as-tillero y la base naval, el almi-rante indicó que generará nueve mil empleos directos y 32 mil in-directos, además de la participa-ción de 600 empresas nacionales.

Diálogos de Paz marcan visita de Kerry a Colombia OBJETIVO ó ”El tema principal será el avance en el diálogo con las FARC”, manifestó el presidente Juan Manuel Santos.

El Jefe de Estado reiteró que la visita estará enfocada en los avances en las negociaciones de paz con las FARC.

ción de los países garantes: Cuba y Noruega. El delegado de las FARC, Iván Márquez, emitió un balance “altamente positivo” de los dos años de proceso de paz, que ya cuenta con acuerdos par-ciales en más de la mitad de la agenda: desarrollo agrario, par-ticipación política y lucha con-tra el narcotráfico.

Desde el 12 de noviembre de 2012 se lleva a cabo el proceso de paz en La Habana. El conflicto ar-mado en la nación sudamericana ha dejado casi cuatro millones de desplazados y 600 mil muertos en aproximadamente 50 años, en cuyo proceso también han participado grupos insurgentes, paramilitares de derecha y or-ganizaciones relacionadas con el narcotráfico.

(Kerry) quiere saber en detalle cuánto más puede ayudar Esta-dos Unidos al proceso”.

En relación con una posible fecha para culminar con las ne-gociaciones, Santos no precisó una fecha, pero espera que pue-dan cerrarse de forma satisfac-toria lo más pronto posible. “Así es como vamos a salvar vidas y a ahorrarnos muchos sufrimien-tos”, manifestó el mandatario.

Se espera que después del en-cuentro se realice una declara-ción conjunta ante medios de co-municación.

La reanudación de las con-versaciones se acordó el 3 de di-ciembre, luego de la liberación pacífica de los ciudadanos co-lombianos y tras las deliberacio-nes entre las partes y la media-

BOGOTÁ / TELESUR

El presidente Santos aseguró que el objetivo del encuentro es informar al Secretario de Esta-do sobre los avances en el pro-ceso de paz que se desarrolla en La Habana con las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Co-lombia (FARC).

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibió la visita del secretario de Estados de EEUU, John Kerry, en Bogo-tá, donde sostuvieron un en-cuentro oficial con varios pun-tos en la agenda.

Santos aseguró que el asun-to principal de la visita es abor-dar los avances en los Diálogos de Paz que mantiene el Gobier-no colombiano con las FARC. “Él

Estrenan parte de astillero de submarino

Arch

ivo

Tele

sur

COMUNICADOMAESTROS CON GRADO DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN

Por: Franz Cori CarvajalEl maestro durante el proceso de formación y el momento de culminar sus estudios en las normales, tuvo distintos tipos de trato de acuerdo a la disposición de nuestros gobernantes, como en la educación conductista, constructivista el maestro egresaba a nivel técnico superior, es decir, le entregaban su certificado de egreso a nivel técnico superior en distintos niveles; posterior a ello el maestro egresado tenía que tramitar su título en provisión nacional, su registro docente administrativo (RDA) y la inscripción al escalafón, para poder obtener todos estos requisitos y optar un cargo era todo un proceso de trámite burocrático que tardaba un año o más.En la actualidad el maestro se titulará con todos los requisitos necesarios para ejercer la noble tarea de la docencia. Las Escuelas Superiores de Formación de Maestros de todo el Estado Plurinacional de Bolivia, este 20 de diciembre lanzaran a los flamantes licenciados en educación que estuvieron formándose durante cinco años de acuerdo al Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo, en el mismo acto de graduación se les entregara su título en provisión nacional, registro docente administrativo (RDA), inscripción al escalafón y el diplomado en el Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo, esta acto será histórico porque nunca en nuestro país se había visto tal situación y ponderar la gestión que llevan adelante las autoridades del gobierno a través del ministerio de educación. Sé que el maestro ahora tiene más oportunidades de superarse para encarar las problemáticas que se presentan en nuestro país y por último solo nos queda agradecer por preocuparse de los maestros de Bolivia.

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 177/2014El Alto, 11 de diciembre de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que por disposición del Artículo 229 de la Constitución Política del Estado de 07 de febrero de 2009, determina que la Procuraduría General del Estado es la institución de representación jurídica pública que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado.Que la Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010 - Ley de la Procuraduría General del Estado, tiene por objeto regular la organización y estructura de la Procuraduría General del Estado. Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002 - Procedimiento Administrativo, señala: “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo”.Que de acuerdo al Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 “la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”.

Que el Parágrafo I del Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 1788 de 06 de noviembre de 2013, establece “Se prohíbe el pago de viáticos correspondientes a fin de semana o feriado, excepto en los casos que se detallan a continuación, mismos que serán autorizados mediante Resolución Expresa de Autoridad Competente: a) Cuando las actividades públicas justifiquen la presencia y función específica de un servidor público el fin de semana o feriado”.

Que el Parágrafo I del Artículo 15 del Reglamento de Pasajes y Viáticos de la Procuraduría General del Estado, aprobado mediante Resolución Procuradurial Nº 125/2014 de 10 de septiembre de 2014, determina que “I. Se prohíbe el pago de viáticos correspondientes a fin de semana o feriado, salvo en los siguientes casos, mismos que serán autorizados mediante Resolución Procuradurial: a) Cuando las actividades públicas justifiquen la presencia y función específica de un servidor público u otro personal que presta servicios en relación de dependencia en la Procuraduría General del Estado, en fin de semana o feriado b) por razones de itinerario que demande la presencia del servidor público u otro personal que presta servicios en relación de dependencia en la procuraduría General del Estado, previa a la comisión oficial de viaje. Cuando la Comisión Oficial de viaje exceda los seis (6) días hábiles y continuos de trabajo”.

Que mediante Nota Interna Nº 140/2014 PGE/DESP/SG de 11 de diciembre de 2014 el Secretario General de la Procuraduría General del Estado, señala “Por instrucciones del Procurador General del Estado, Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta, tengo a bien solicitar se elabore la Resolución Procuradurial de delegación de autorización de pago de viáticos en fin de semana y/o feriado de la Procuraduría General del Estado para el servidor público Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., y sea conforme a normativa legal y vigente”. Solicitud realizada en virtud a la designación efectuada mediante Resolución Procuradurial. Nº 157/2014 de 11 de noviembre de 2014.Que a través del Informe PGE/DGAJ Nº 284/2014 de 11 de diciembre de 2014, la Dirección General de Asuntos Jurídicos señala proceder a la suscripción de la Resolución Procuradurial correspondiente que delega al Sr. Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., de la Procuraduría General del Estado, la suscripción de Resoluciones Procuraduriales de Autorización de pago de viáticos en fin de semana y/o feriado de la Procuraduría General del Estado, en aplicación al Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, a los fines legales pertinentes. Que la Resolución Procuradurial Nº 175/2014 de 11 de diciembre de 2014, resuelve “PRIMERO.- Designar en el cargo de DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS a.i., de la Procuraduría General del Estado al Sr. FRANKLIN PORTUGAL CAMACHO con C.I. Nº 2308412 LP, bajo dependencia directa del Procurador General del Estado, quien tomará posesión del cargo a partir de la fecha, previas formalidades de Ley”.

POR TANTO:El Señor Procurador General del Estado, en uso de sus legítimas y especificas atribuciones, dispuestas en el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, Procedimiento Administrativo,R E S U E L V E:PRIMERO.- Delegar al Lic. Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., de la Procuraduría General del Estado, la suscripción de Resoluciones Procuraduriales de Autorización de pago de viáticos en fin de semana o feriado de la Procuraduría General del Estado, en aplicación al Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002.SEGUNDO.- Tal como dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.TERCERO.- Dejar sin efecto la Resolución Procuradurial Nº 062/2014 de 20 de mayo de 2014. CUARTO.- La Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado queda encargada de la publicación y cumplimiento de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y archívese

Page 21: Edición Impresa 13-12-14

Nº 784 / La Paz - Bolivia / del 13 al 19 de diciembre de 2014

CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA

El Gerente General de Boliviana de Aviación – BoA, en el marco de las Normas Básicas y su reglamentación especifica del Sistema de Administración de Personal de BoA y en uso de atribuciones como Máxima Autoridad Ejecutiva, autoriza el inicio del proceso de reclutamiento y selección, a través de la convocatoria pública externa de los siguientes cargos solicitados:

CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA OB.AH.CP.046.14

Código de referencia Cargo Nº de vacantes Base Área dependiente

OB.AH.CPE.094.14 Auxiliar Serigrafista Hangar 1 CBB Gerencia de Mantenimiento

OB.AH.CPE.095.14 Auxiliar Tapicero Hangar 1 CBB Gerencia de Mantenimiento

OB.AH.CPE.096.14 Técnico Mantenimiento II 1 LPB Gerencia de Mantenimiento

OB.AH.CPE.097.14 Técnico Mantenimiento I 1 SRZ Gerencia de Mantenimiento

OB.AH.CPE.098.14 Técnico Mantenimiento II 2 SRZ Gerencia de Mantenimiento

OB.AH.CPE.099.14 Técnico Abastecimiento 1 SRZ Gerencia de Mantenimiento

OB.AH.CPE.100.14 Check In 1 SRZ Gerencia Regional Santa Cruz

OB.AH.CPE.101.14 Check In 6 LPB Gerencia Regional La Paz

Las instrucciones y los plazos para la postulación se encuentran en nuestra página web www.boa.bo Los resultados de cada etapa del proceso de los cargos convocados serán publicados en la web de BoA, al igual que el resultado final, mínimamente tres días antes que el postulante elegido asuma funciones en el cargo que se postuló.

Cochabamba, Diciembre 2014

Nº de Referencia: RUAT/PP/CE/40/01/2014Puesto: TÉCNICO OPERADOR DE

TELECOMUNICACIONESRemuneración: Fuente: Recursos Propios Los ascensos de grado están sujetos

al resultado de la evaluación del desempeño).

Bs.5.696.- (Grado A) - Inicial Bs.5.816.- (Grado B) - Intermedio Bs.5.995.- (Grado C) – FinalSede de Trabajo: La PazVacancias: 01

Objetivo del puesto: Realizar el mantenimiento rutinario de los sistemas de comunicación con otras entidades y con Internet.

PERFIL DEL PUESTO

Formación indispensable (acreditada con certificados académicos):(Excluyente)Culminación de la malla curricular o conclusión del plan de estudios universitarios o grado académico superior en Informática o Ingeniería de Sistemas o Ingeniería Electrónica o Ingeniería en Telecomunicaciones.*La culminación de la malla curricular o conclusión del plan de estudios se acreditará con la certificación correspondiente, del mismo modo se aceptará como válidos el acta de defensa de proyecto de grado o certificación equivalente.Experiencia Laboral indispensable (acreditada con certificados de trabajo o contratos de trabajo, no se aceptarán memorándums):Específica o similar o relacionada de 2 años. (Excluyente)

Se considerará como experiencia:Específica: Soporte a redes de datos o administración básica de dispositivos de comunicaciones.Similar: Soporte técnico a usuarios en general.Relacionada: Desarrollo de sistemas ohelpdesk o mantenimiento de equipos de computación.Especialidad: (No Excluyente)Administración de sistemas de comunicaciones.

Conocimientos complementarios:(No Excluyentes)1. Conocimientos en instalación física de redes.2. Conocimientos en diseño de redes WAN, HDLC, PPP,

SLIP, ISDN, FRAME RELAY, MPLS, TCP IP.3. Conocimientos en configuración de equipos de

comunicaciones (Routers, Switches, Firewalls, Modems).

4. Conocimientos generales de la Ley 1178, Ley 843 y Código Tributario.

5. Conocimientos sobre sistemas operativos Microsoft y Linux.

Idiomas:(No excluyentes)1. Español.2. Inglés técnico.3. Idioma Nativo.

Otros requisitos:Acreditar el cumplimiento de deberes militares (solo varones). (Excluyente)

INDICACIONES

Se invita a las personas que reúnan estos requisitos a enviar con carácter obligatorio el Formulario Único de Postulación documentado a la siguiente dirección: Calle Indaburo Esq. Colón, piso N° 9 del Edificio de la Contraloría General del Estado (Oficina de Gestión Humana - RUAT), hasta horas 18:00. del día 19 de diciembre de 2014impostergablemente.

El Formulario Único de Postulación podrá ser descargado de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo o recabado en la oficina de Gestión Humana del RUAT en horarios de oficina.Asimismo, los parámetros de Evaluación curricular, técnica y de cualidades personales se encuentran publicados en la página Web del RUAT.

IMPORTANTE:

• Toda la información declarada en el Formulario Único de Postulación, deberá ser respaldada indefectiblemente con certificados originales a la conclusión de la etapa de Entrevista Personal; la ausencia de cualquier documento de respaldo original representa la descalificación automática del postulante en el proceso.

• Considerando que el Formulario Único de Postulación se constituye en una declaración jurada, debe contar con la firma del postulante, la ausencia de la misma representa la descalificación del postulante en el proceso.

• Todos los postulantes deberán acreditar obligatoriamente en fotocopia simple el Título Académico o fotocopia simple del Título en Provisión Nacional o fotocopia simple de la certificación de conclusión del plan de estudios universitarios o la fotocopia simple de la certificación correspondiente, bajo las condiciones establecidas, independientemente de que posea un grado académico superior.

• El (la) postulante seleccionado para el puesto, deberá contar con disponibilidad inmediata para asumir funciones.

• La definición de los Parámetros de Calificación y los puntajes mínimos a ser alcanzados en cada etapa del proceso, se encuentran publicados en la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo.

• La notificación de resultados en cada etapa del proceso se realizará a través de la página Web del RUAT www.ruat.gob.bo, de acuerdo al siguiente cronograma:

N° Actividad Hasta Fecha

1 Notificación de los resultados vía web (Evaluación Curricular) 23/12/2014

2 Notificación de los resultados vía web (Evaluación Técnica) 26/12/2014

3 Notificación de los resultados vía web (Resultados Finales) 05/01/2015

La Paz, Diciembre de 2014 Aclaración: Todos los postulantes deberán considerar lo establecido en la Ley del Régimen Electoral N° 026, Art. 154

REGISTRO ÚNICO PARA LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA MUNICIPAL

RUAT PP/CE/40/2014PRIMERA CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA

El Registro Único para la Administración Tributaria Municipal, convoca al concurso de méritos y examen de competencias para cubrir el siguiente puesto:

LAS PUBLICACIONES PUEDEN SER PAGADAS

DESDE EL PUNTO DONDE SE ENCUENTRE MEDIANTE

EN EL BANCO UNIÓN, EN LA CUENTA 1-5637753 A NOMBRE DEL MINISTERIO DEL COMUNICACIÓN.

SIGMACHEQUEDINEROEN EFECTIVO

Page 22: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014ÚLTIMAS22

Ministro inaugura ILCdel pueblo Guarayo

Plan “Papa Noel” para control vehicular

DESARROLLO ó El Ministro de Educación indicó que el ILC otorga institucionalidad al desarrollo de la cultura y la lengua indígena.

El ministro Roberto Aguilar inauguró ayer el ILC del pueblo Guarayo.

Vista parcial del Distribuidor de la Ceja.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Aguilar aseveró que el ILC guarayo realizará investigaciones de la lengua.El ministro de Educación,

Roberto Aguilar inauguró ayer el Instituto de Lengua y Cultura del pueblo indígena Guarayo, ubicado en la pro-vincia Guarayos, en el depar-tamento de Santa Cruz. Asi-mismo recorrió territorio de la Chiquitania y La Misión, para cumplir actividades vin-culadas con la educación.

“Acompañamos a las Orga-nizaciones y al IPLC en este importante hecho que otorga institucionalidad al desarro-llo de la cultura y la lengua del pueblo Guarayo, que se da a partir de su Instituto de Len-gua y Cultura como parte del proceso de descolonización, con Revolución Educativa, como mandato Constitucio-nal”, manifestó Aguilar.

Por su parte, Pedro Apala, destacó que este es un hecho histórico para los pueblos in-dígenas que conforman el Es-tado Plurinacional. “Vivimos tiempos de cambio, estamos en un proceso de transforma-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La comuna alteña implementará un plan para reducir el congestionamiento vehicular. Con el objetivo de mejorar el

flujo vehicular en estas fiestas de fin de año, el gobierno muni-cipal de El Alto aplicará el plan “Papa Noel” con el despliegue de más de 350 guardias munici-pales para el control vial.

“La actividad será iniciada desde el 15 de diciembre hasta el 7 de enero de 2015, debido a que en estas fechas es donde más se aglutina la gente en principales arterias de la ciudad; fundamen-talmente por la ferias navide-ñas”, declaró el responsable de la Guardia Municipal de Trans-porte, José Luis Vargas.

Asimismo, explicó que el ob-jetivo es reducir el caos vehicu-lar que existe en algunas calles donde se instalan las mismas”.

ción, en consecuencia, la crea-ción de institutos de lengua y cultura nos parece un hecho histórico que se escribirá en los libros y ahora en la histo-ria del pueblo guarayo”.

El ILC guarayo, tendrá la tarea de realizar investiga-ción, la revitalización y nor-malización de la lengua gua-raya para su conservación e implementación en el Siste-ma Educativo Plurinacional.

El ILC del pueblo Guarayo se suma a los pueblos Aymara, Uru, Afroboliviano, Quechua, Guaraní, Mojeño, Chiquitano,

Ayoreo y Tacana que ya cuen-tan con su propio ILC.

“En el último Censo, se ha visto que hay una pérdida im-portante de hablantes por ello la preocupación del Gobierno por tratar de frenar esta pér-dida”, agregó Apala.

Posteriormente el Minis-tro, se dirigió hasta Concep-ción para participar en el acto de titulación del Profocom y en la entrega de certificados del idioma Bésiro y Guarayo a estudiantes de la promoción 2014 de la Escuela Superior de Formación de Maestros.

SUCRE RECORDÓ DECLARATORIA DE LA UNESCO

SE IMPLEMENTARÁN CAMBIOS JUDICIALES

CAMIRI IDENTIFICA POTENCIALIDADES

FERIA DE LA CARNE DE CERDO EN LA LLAJTA

La Alcaldía de Sucre celebró ayer 23 años de la declaratoria como Ciudad Patrimonio Cultural de la Humani-dad, instaurado el 13 de diciembre de 1991 por la Unesco, con actividades culturales y recreativas.“No es suficiente ser declarado Ciu-dad Maravilla que ser declarado Ciu-dad Patrimonio Cultural de la Huma-nidad”, dijo el alcalde Moisés Torres,

en alusión a la ciudad de La Paz, sede de Gobierno, que recién fue distin-guida como una de las siete ciudades maravilla del planeta por la Funda-ción New 7 Wonders.Torres refirió que Sucre logró el título otorgado por la Unesco en virtud de sus valores históricos-culturales y el mantenimiento de su estilo arquitec-tónico./ABI

El consejero de la Magistratura, Wil-ber Choque, informó que a partir de 2015 empezarán a instituciona-lizar los cargos de todos los jueces del país y se espera que no se pre-sente ningún obstáculo jurídico para concretar este objetivo.“Ojalá no tengamos problemas, (pero) esperamos a partir de la próxima gestión iniciar con la insti-tucionalización, es decir, con el in-greso a la carrera judicial de todos los jueces a nivel de Bolivia, actual-mente tenemos alrededor de 950 jueces en el país”, afirmó.Agregó a Erbol, que con la imple-

mentación de la carrera judicial se busca terminar con la ineficiencia y los constantes reclamos que se registran en el país en contra de la administración de la justicia.“Ante los problemas que atraviesa la justicia, el Consejo de la Magistratu-ra asume algunas determinaciones, entre ellos la necesidad de imple-mentar la carrera judicial, esto signi-fica dotar al Órgano Judicial, jueces idóneos que ingresen por méritos propios a la carrera judicial. Para ello ya contamos con el reglamento que establece un sistema de ingreso, de evaluación y capacitación”, explicó.

El viceministro de Educación Al-ternativa y Especial, Noel Aguirre, informó ayer que se organizó un ta-ller regional en el municipio de Ca-miri, en el departamento de Santa Cruz, para identificar las potenciali-

dades productivas de esa región.“Hoy día estamos en un taller a ni-vel regional donde se va a identifi-car las potencialidades productivas que tiene la región del Chaco”, dijo la autoridad a la ABI.El viceministro del área explicó que en el evento regional participan organizaciones sociales de Camiri y las afiliadas a la Asamblea del Pue-blo Guaraní (APG).Finalmente, Aguirre (foto) precisó que el taller regional proyectará el trabajo futuro en educación alter-nativa y especial, que se aplicará a la educación productiva.

El Servicio de Sanidad Agrope-cuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) informó ayer que la primera versión de la ‘Feria de la carne de cerdo con registro sanitario’ se efectuará entre el 13 y 14 de diciembre en la ciu-dad de Cochabamba.“La primera feria de carne de cerdo con registro sanitario de Senasag, con el apoyo del Mi-nisterio de Desarrollo Rural y Tierras, se realizará este sábado y domingo con actividades di-versas”, anunció el jefe distrital del Senasag, Martín Zapata.Según la autoridad, ese evento se efectuará en predios de la Feria Internacional de Cocha-bamba con la presencia de miembros de la Asociación Departamental de Producto-res Porcícolas, comerciantes,

empresas industriales e incluso chefs internacionales.El representante del Senasag explicó que hoy se contará en el evento ferial con un curso de capacitación técnica a más de 29 productores del rubro, por la mañana y una rueda de nego-cios por la tarde./ABI

Arch

ivo

Arch

ivo

CONTROL EN RUTAS Respecto a las vías, Vargas

indicó que se dispuso el desplie-gue de los uniformados ediles a lo largo de las avenidas tronca-les como ser: Tiwanaku, Alfon-so Ugarte de la zona 16 de Julio, 6 de Marzo en la zona Pacajes Caluyo, avenida Naciones Uni-das, vías cercanas el mercado de la zona Ciudad Satélite y pla-

za Juana Azurduy de Padilla, en-tre otros lugares donde se ins-talen las ferias y exista masiva asistencia de la población, pre-cisó el funcionario edil.

TRAMEAJEParalelamente -dijo-, se con-

trolará a los choferes para evi-tar que cubran sus rutas por tra-mos aprovechando la afluencia de los vecinos. Para ello, el per-sonal será diseminado en tres turnos, mañana, tarde y noche, desde las seis de la mañana has-ta las 22.00 horas.

“Para aquellos conductores que infrinjan estas rutas cau-sando embotellamientos ha-brán multas desde 20 bolivia-nos por la alteración de rutas y por hacer trameaje se aplicara la misma sanción. No podemos tolerar más abusos a la pobla-ción con estos trameajes”, con-cluyó Vargas.

Page 23: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 ÚLTIMAS 23

Integrantes de la familia Pacheco Tineo.

Cons

ulad

o bo

livia

no

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La sentencia fue emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en 2013.

Y Informan que Bolivia ha mejorado su sistema de protección de derechos.La Procuraduría General del

Estado y el Consulado General de Bolivia en Santiago de Chile, llevaron a cabo ayer, el Acto de Pago de Indemnización por con-cepto de daño material e inma-terial dispuesto en la Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas.

Se informó que la Sentencia fue emitida por la Corte Intera-mericana de Derechos Humanos (CIDH), el 25 de noviembre de 2013, dentro del caso de la fami-lia Pacheco Tineo contra el Esta-do boliviano.

A través de un comunicado de la Procuraduría General del Estado se conoció que el Esta-do boliviano indemnizó a los miembros de la familia Pache-co Tineo, los señores: Rumaldo Juan Pacheco, Fredesvinda Ti-neo y sus hijos Frida Edith, Jua-na Guadalupe y Juan Ricardo

Pacheco Tineo, dando así cum-plimiento a la Disposición Dé-cima de la referida Sentencia de la CIDH.

OBLIGACIONES HONRADASEl Subprocurador Pablo Me-

nacho, a tiempo de hacer efecti-vo el pago a la Familia Pacheco Tineo, señaló que de esta forma el Estado boliviano cumple con sus obligaciones internacionales en materia de derechos huma-nos, particularmente, las deriva-das del Sistema Interamericano (Comisión IDH y Corte IDH).

“En los últimos años, el Es-tado boliviano ha mejorado su sistema de protección de dere-chos, incluyendo como parte de su bloque de constitucionalidad a los tratados internacionales en materia de derechos humanos”, afirmó Menacho.

En el mismo documento se informa que Bolivia, hasta la fe-cha, ha tenido cuatro sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, de las cuá-les tres establecen reparaciones por violaciones de derechos hu-manos y desapariciones forzadas en épocas de dictadura.

Estado indemniza a la familia Pacheco TineoJUSTICIA ó El Subprocurador señaló en Chile que de esta manera, el país cumple con las obligaciones internacionales.

ANUNCIAN DESTITUCIÓN DE JUEZ EN TARIJAEl Consejo de la Magistratura determinó destituir al juez Lu-cio Edgar Abircata Alí, de Tarija, por estar involucrado en delitos de corrupción, informaron ayer fuentes institucionales.“El Consejo de la Magistratura, a través de la Sala de Control y Fiscalización junto a su Dirección Nacional, y brazos operativos como la Unidad de Transparencia

y Control y Fiscalización; trabaja-ron de manera coordinada para que se sancione con la destitu-ción del cargo de Juez, a Lucio Edgar Abircata Alí”, señala un bo-letín de prensa.Denunciado por el fiscal Elvis López, el juez Abircata Alí se encuentra detenido preventiva-mente en la cárcel de Yacuiba, acusado por cobrar Bs 3.000.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA CON LOS PROVEÍDOS DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, A LAS PERSONAS QUE EN LISTA SE MENCIONAN, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDOS A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO DE

INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA

SUJETO PASIVO NIT / C.I. ORIGEN DEL PIETMONTO

ADEUDADO EN BOLIVIANOS

MONTO ADEUDADO EN UFV’S

1

AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-402-2014 DE FECHA 09 DE MAYO DE 2014

SONIA DEL CARMEN CONCHA GODOY

RUC 900013877 RESOLUCION SANCIONATORIA EN CONTRABANDO CONTRAVENCIONAL AN-GRLPZ-ELALZC Nº 12/2013 DE FECHA 18/02/2013

380.040,00 (TRESCIENTOS OCHENTA MIL CUARENTA 00/100 BOLIVIANOS)

209.737,00 (DOSCIENTOS NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA Y SIETE 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)JUAN DINAMARCA C. EXT. 12.436.295-4

PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------(…) CONFORME A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 4 DEL DECRETO SUPREMO NRO. 27874, SE ANUNCIA AL DEUDOR (…), QUE SE DARÁ EL INICIO A LA EJECUCIÓN TRIBUTARIA DEL MENCIONADO TÍTULO AL TERCER DÍA DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE PROVEÍDO, A PARTIR DEL CUAL SE APLICARÁ EN SU CONTRA LAS MEDIDAS COACTIVAS CORRESPONDIENTE, CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 110 DE LA LEY 2492, HASTA EL PAGO TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA, QUE DEBERÁ SER ACTUALIZADA A LA FECHA DE PAGO, POR EL FUNCIONARIO DE LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA. (…) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTE PERTINENTE DEL AUTO ADMINISTRATIVO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…) EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE Y HÁGASE SABER.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS VEINTICINCO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-----------------------------------------JABMTMM/JQQ/allCC. SETC.C. Archivo.

EDICTO(Primera  Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) ante las o�cinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Veri�cación Interna y/o Fiscalización Externa, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro del (de los) proceso(s) de �scalización y/o veri�cación detallado(s) en la presente publicación.En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal noti�cación deberá(n) presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos �scales indicados. De no presentarse, se asumirá que las observaciones detectadas son ciertas.

RAZON SOCIAL / NOMBRE NIT IMPUESTO /

ALCANCE PERIODOS FISCALES DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

MULTIMAC S.R.L. 121801029IVA (Operativo

Especi�co Crédito Fiscal)

08, 09 y 10 /2008

Documentos que se noti�can: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0012OVE01852, solicitando la siguiente documentación:

a) Declaraciones Juradas de los periodos observados (Formulario 200 ó 210) ; b) Libro de Compras de los periodos observados; c) Facturas de compras Originales detalladas en el siguiente cuadro; d)Medio de pago de las facturas observadas; e)Otra documentación que el �scalizador asignado solicite durante el proceso para veri�car las transacciones que respaldan las facturas detalladas en el siguiente cuadro:

Gestión/Periodo NIT Factura Nº Orden/ Nº Autorización Nº Factura

8/2008 2351153016 200100475197 164

9/2008 2351153016 200100475197 165

10/2008 2351153016 200100475197 167

SUAREZ CALLAO CARMEN ROSA 3514369012

500-IUE(Contribuyentes

obligados a llevar registros contables)

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y

12/2010

Documentos que se noti�can: ORDEN DE VERIFICACION EXTERNA NRO. 2014OVE00008 y REQUERIMIENTO Nº 00126160 (F-4003), solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada del IVA Form. 200 (enero/2010 a diciembre/2010)2) Declaración Jurada del IT Form. 400 (enero/2010 a diciembre/2010)3) Declaración Jurada del IUE Form. 500 de la gestión 20104) Formulario 605 EEFF Digitalizado de la gestión 20105) Libro de Ventas IVA y en medio magnético si corresponde6) Libro de Compras IVA y en medio magnético si corresponde 7) Notas Fiscales de respaldo al Debito Fiscal IVA (copias) de todas sus actividades8) Notas Fiscales de respaldo al Crédito Fiscal IVA (originales) 10) Comprobante de los Ingresos y Egresos con respaldo 11) Estados Financieros gestión 2009 y 201012) dictamen y EEFF de auditoria Gestión 2010 si corresponde13) Libros de contabilidad (Diario, Mayor – medio magnético si corresponde)14) Extractos Bancarios15) Otra documentación que el �scalizador asignado solicite durante el proceso de veri�cación.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los once días del mes de Diciembre de 2014.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(Primera  Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza a los contribuyentes que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersonen ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer los resultados de los procesos de veri�cación efectuados, a través de los cuales se detectó que no han determinado correctamente los impuestos conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley Nº 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar sus obligaciones tributarias sobre base cierta y/o base presunta, relativas a los impuestos y períodos �scales indicados. En virtud a los procesos de las veri�caciones impositivas realizadas, se ha establecido como liquidación previa de los tributos adeudados los montos que se detallan en “Total Deuda Tributaria”, importes que incluyen el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que deben ser reliquidados a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

RAZON SOCIAL NIT NRO. ORDEN DE VERIFICACIÓN

FECHA NOTIFICA-CIÓN ORDEN CONCEP-TO NUMERO DE

VISTA DE CARGOTOTAL DEUDA

TRIBUTARIA FECHA DE

LIQUIDACION

GORGOROSO MARTIRENA MONICA

LILIANA4334565010 0014OVE01280 14/07/2014

VERIFICACION ESPECIFICO

CREDITO FISCAL IVA

760/2014 UFV13.052 03/12/2014

MORALES ZAPATA MARIA ROSARIO 3509480019 2014OVE00013 20/11/2014

VERIFICACION DEBITO IVA Y

SU EFECTO EN EL IT

776/2014 UFV28.729 01/12/2014

ORMACHEA PACHECO PABLO ANTONIO 2340083011 0013OVE00003 06/05/2013 IUE 650/2014 UFV 993.137 24/10/2014

ZULETA CANIDO JAVIER ALEJANDRO

3320329012 13990100120 31/05/2014 IUE 582/2014 UFV 1.385.916 26/11/2014

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipi�cada en el Art. 165º de la Ley Nº 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. Nº 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a las observaciones contenidas en las Vistas de Cargo correspondientes, se servirán prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad �nanciera autorizada. Asimismo, podrán gozar de los bene�cios que les otorga el Art. 156º de la Ley Nº 2492 Código Tributario, en lo que se re�ere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la noti�cación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, a los ajustes y/o sanción tipi�cada inicialmente por las veri�caciones efectuadas y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley Nº 2492, dispondrán de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal noti�cación, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento Jurídico de esta Gerencia Distrital, ubicado en Av. Montes Nro. 515. Las respectivas Vistas de Cargo corresponden a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos de�nidos en las mismas; cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con los informes de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por los contribuyentes.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los once días del mes de diciembre de 2014

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

Page 24: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre

de 2014

24SANTA CRUZ / GUSTAVO CORTEZ

Un presidente Evo Morales contento y ocurrente, celebró ayer en Santa Cruz que el Rally Dakar vuelva a pasar en 2015 por Bolivia, y espera que en el futuro pase por otros departa-mentos también.

Asimismo, dijo que su lle-gada al país alegra a todos, “es una fiesta del pueblo” porque hace olvidar a los pobres su pobreza y a los ricos su riqueza porque todos unidos acompa-ñan a nuestros deportistas.

Morales y autoridades de ASO (Amaury Sport Organisa-tion) presentaron ayer el rally en la capital oriental, donde el acto acaparó la atención total del periodismo y la ciudadanía.

El evento se realizó en el hotel Los Tajibos, donde Boli-via volvió a mostrar su cultu-ra y folklore. Hubo danzas del oriente y del occidente y una banda cerró la fiesta con la can-ción ‘Viva mi patria Bolivia’.

El Dakar 2015 partirá el 4 de enero en Argentina y pasará por Bolivia el 10, 11 y 12 con motos, cuadtracks y esta vez con coches también, así que el espectáculo será total. También se correrá por Chile.

Los 10 pilotos bolivianos que correrán en el rally estuvieron en el acto y con el Presidente, como Juan Carlos ‘Chavo’ Salva-tierra y Walter Nosiglia.

“Quiero saludar a nuestros representantes. Prácticamente el Dakar es una fiesta deporti-va de integración, una fiesta de integración en la que el pueblo también se divierte porque baja la tensión que ni se imaginan. Los pobres nos olvidamos de la pobreza y los ricos también se olvidan de su riqueza; todos unidos a acompañar a nuestros deportistas”, apuntó Morales.

Por su lado, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quin-tana, dijo: “Los vamos a recibir con los brazos abiertos, y va-mos a preservar su seguridad”.

No vino el director del rally, el francés Etienne Lavigne. Da-vid Castera, director deportivo de ASO, que lo representó, ex-plicó que ya está inmerso en la organización del Dakar 2015.

Castera informó que 414 máquinas en total (164 motos, 48 cuadratrakcs, 138 autos y 64 camiones) participarán en el Dakar, y los pilotos vienen de tres continentes.

Morales dijo que coordinará con ASO para que en el futuro el rally pase también por otros departamentos. “Ojalá, es una responsabilidad, una cuestión también de decisiones políticas desde la ASO con el Gobierno, para garantizar el Dakar en otros departamentos”.

Ya viene el Dakar de la integración

Y EL PRESIDENTE EVO LEVANTÓ LA BANDERA A CUADROS AYER

El presidente Morales y el Vicepresidente García Linera junto a los pilotos bolivianos que correrán en el Dakar.

AFK

A

“Estamos revisando, el rally pasará el 10, 11 y 12, y el 12 es lunes. No sé si vamos a declarar feriado o suspensión de actividades ese día para que el pueblo acompañe a nuestros pilotos y vea el rally.Evo Morales / Presidente de Bolivia

Ventana mediáticaEl francés David Castera, de ASO, dijo que el Dakar abre el calendario deportivo interna-cional. Eso le permite tener “una ventana mediática única y espectacular” en 190 países, con un volumen de 1.200 horas durante 15 días.

Un atractivo

Se presentó el rally 2015 en Santa Cruz. El 12 de enero podría ser feriado. Un Morales contento da su apoyo a los pilotos bolivianos.

TuercasLa alegría que da el famoso rally Evo Morales recordó varias anéc-dotas del Dakar 2014 y con una sonrisa bromeó con los repre-sentantes de la ASO. Les dijo que antes se hicieron rogar para que el rally pase por Bolivia y ahora “ellos ruegan porque el Dakar pase por nuestro país”.

Luego contó que tanta fue la hospitalidad y generosidad del pueblo boliviano con los depor-tistas, en especial con los pilotos nacionales, que hubo banderas en Argentina, “ni qué decir en Bolivia” y también en Chile. “Me contaron que seguían las bande-ras bolivianas en territorio chile-no. Por si acaso no fue ninguna invasión (sonrió), fue el cariño de los hermanos migrantes salu-dando a nuestros pilotos”.

También recordó que cuando seguía desde el helicóptero la carrera, en determinado mo-mento acompañó desde el aire a un piloto. “Pensé que era Walter Nosiglia, pero había sido un es-pañol. Me equivoqué...”.

Y no dejó pasar un momen-to emotivo, de encuentro de la naturaleza con el rally. “Vimos al ‘Chavo’ junto a un avestruz y en vez de que el ‘Chavo’ le gane, el avestruz le ganó al ‘Chavo’ (son-rió junto con la concurrencia)”.

El presidente Morales está contento otra vez con el nuevo paso del Dakar por Bolivia.

Page 25: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre

de 2014

24SANTA CRUZ / GUSTAVO CORTEZ

Un presidente Evo Morales contento y ocurrente, celebró ayer en Santa Cruz que el Rally Dakar vuelva a pasar en 2015 por Bolivia, y espera que en el futuro pase por otros departa-mentos también.

Asimismo, dijo que su lle-gada al país alegra a todos, “es una fiesta del pueblo” porque hace olvidar a los pobres su pobreza y a los ricos su riqueza porque todos unidos acompa-ñan a nuestros deportistas.

Morales y autoridades de ASO (Amaury Sport Organisa-tion) presentaron ayer el rally en la capital oriental, donde el acto acaparó la atención total del periodismo y la ciudadanía.

El evento se realizó en el hotel Los Tajibos, donde Boli-via volvió a mostrar su cultu-ra y folklore. Hubo danzas del oriente y del occidente y una banda cerró la fiesta con la can-ción ‘Viva mi patria Bolivia’.

El Dakar 2015 partirá el 4 de enero en Argentina y pasará por Bolivia el 10, 11 y 12 con motos, cuadtracks y esta vez con coches también, así que el espectáculo será total. También se correrá por Chile.

Los 10 pilotos bolivianos que correrán en el rally estuvieron en el acto y con el Presidente, como Juan Carlos ‘Chavo’ Salva-tierra y Walter Nosiglia.

“Quiero saludar a nuestros representantes. Prácticamente el Dakar es una fiesta deporti-va de integración, una fiesta de integración en la que el pueblo también se divierte porque baja la tensión que ni se imaginan. Los pobres nos olvidamos de la pobreza y los ricos también se olvidan de su riqueza; todos unidos a acompañar a nuestros deportistas”, apuntó Morales.

Por su lado, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quin-tana, dijo: “Los vamos a recibir con los brazos abiertos, y va-mos a preservar su seguridad”.

No vino el director del rally, el francés Etienne Lavigne. Da-vid Castera, director deportivo de ASO, que lo representó, ex-plicó que ya está inmerso en la organización del Dakar 2015.

Castera informó que 414 máquinas en total (164 motos, 48 cuadratrakcs, 138 autos y 64 camiones) participarán en el Dakar, y los pilotos vienen de tres continentes.

Morales dijo que coordinará con ASO para que en el futuro el rally pase también por otros departamentos. “Ojalá, es una responsabilidad, una cuestión también de decisiones políticas desde la ASO con el Gobierno, para garantizar el Dakar en otros departamentos”.

Ya viene el Dakar de la integración

Y EL PRESIDENTE EVO LEVANTÓ LA BANDERA A CUADROS AYER

El presidente Morales y el Vicepresidente García Linera junto a los pilotos bolivianos que correrán en el Dakar.

AFK

A

“Estamos revisando, el rally pasará el 10, 11 y 12, y el 12 es lunes. No sé si vamos a declarar feriado o suspensión de actividades ese día para que el pueblo acompañe a nuestros pilotos y vea el rally.Evo Morales / Presidente de Bolivia

Ventana mediáticaEl francés David Castera, de ASO, dijo que el Dakar abre el calendario deportivo interna-cional. Eso le permite tener “una ventana mediática única y espectacular” en 190 países, con un volumen de 1.200 horas durante 15 días.

Un atractivo

Se presentó el rally 2015 en Santa Cruz. El 12 de enero podría ser feriado. Un Morales contento da su apoyo a los pilotos bolivianos.

TuercasLa alegría que da el famoso rally Evo Morales recordó varias anéc-dotas del Dakar 2014 y con una sonrisa bromeó con los repre-sentantes de la ASO. Les dijo que antes se hicieron rogar para que el rally pase por Bolivia y ahora “ellos ruegan porque el Dakar pase por nuestro país”.

Luego contó que tanta fue la hospitalidad y generosidad del pueblo boliviano con los depor-tistas, en especial con los pilotos nacionales, que hubo banderas en Argentina, “ni qué decir en Bolivia” y también en Chile. “Me contaron que seguían las bande-ras bolivianas en territorio chile-no. Por si acaso no fue ninguna invasión (sonrió), fue el cariño de los hermanos migrantes salu-dando a nuestros pilotos”.

También recordó que cuando seguía desde el helicóptero la carrera, en determinado mo-mento acompañó desde el aire a un piloto. “Pensé que era Walter Nosiglia, pero había sido un es-pañol. Me equivoqué...”.

Y no dejó pasar un momen-to emotivo, de encuentro de la naturaleza con el rally. “Vimos al ‘Chavo’ junto a un avestruz y en vez de que el ‘Chavo’ le gane, el avestruz le ganó al ‘Chavo’ (son-rió junto con la concurrencia)”.

El presidente Morales está contento otra vez con el nuevo paso del Dakar por Bolivia.

sábado 13 de diciembre de 2014 25

“El pueblo boliviano hizo el esfuerzo para acompañar el rally, y los pilotos están agradecidos.Evo Morales / Presidente de Bolivia

DAKAR2015

LA DIABLADA Y SU IMPACTO

La diablada también tuvo su lugar en la ceremonia de ayer. Un ‘diablo’ desarrolla su presentación; de su máscara sale fuego.

LA CHOVENA SE LUCIÓ

Una danza típica del oriente boli-viano, una mues-tra de la riqueza cultural que tie-ne el país.Los extranjeros presentes en el acto del lanza-miento de la ca-rrera apreciaron la diversidad de los bailes nacio-nales, destacan-do la alegría y lo atractivo.

El respaldo al ‘Team Bolivia’El presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y el ministro Juan Ramón Quintana, personeros de ASO y los pilotos bolivianos que participarán en el Rally Dakar 2015 posan en la presentación de la carrera del deporte motor, que se realizó ayer en Santa Cruz.El mandatario del país da su gran respaldo al ‘Team Bolivia’.

Ventana al mundoLa gente de ASO señala que el Rally Dakar es ventana mediáti-ca única en el mundo porque se tienen 1.200 horas de transmi-sión por televisión.

Feriado nacionalLa carrera pasará por Bolivia el 10, 11 y 12 de enero. Se analiza declarar feriado nacional el 12 para que la gente acompañe la prueba mundial.

Autos, por primera vezPor primera vez llegarán a Boli-via los autos, ya que el año pa-sado sólo pararon por territorio nacional motos y cuadratracks.

El ‘Chavo’ enciende los motoresEl piloto boliviano de motociclismo Juan Carlos Salvatierra sobre la tari-ma en el hotel Los Tajibos, donde se realizó el lanzamiento de la carrera que pasará por el país en enero del próximo año. El ‘Chavo’ es la principal carta de triunfo nacional por lo hecho en las anteriores versiones.

FOTO

S: J

ORG

E M

AM

AN

I Y A

FKA

RITMO Y BELLEZA

Claudia Tavel, Miss Bolivia 2013, luce un traje típico de Santa Cruz en la ceremonia de ayer.La belleza de la mujer bolivia-na, el colorido y la majestuo-sidad de la vestimenta se conjuncionan en esta presen-tación.

Page 26: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 201426

ANTE UNA ACLARACIÓN DE BOLÍVAR SUSPENDIERON LA MEDIDA, PERO DEMAN-DARÁN A CLAURE.

LA PAZ / CAMBIO

La penúltima fecha del torneo Apertura de la Liga se jugará hoy y mañana, ya que los árbi-tros dejaron de lado anoche el paro que lanzaron ayer por la mañana tras las declaraciones del presidente de Baisa, Marce-lo Claure, quien acusó a los ár-bitros de venderse para perjudi-car a Bolívar en el certamen.

Baisa administra el club Bo-lívar, cuyo equipo está primero en el campeonato a falta de dos fechas para su conclusión, pero con un sólo punto de ventaja sobre el segundo, Oriente Pe-trolero, 40 contra 39.

Partidos se juegan, árbitros no pararán

Y PIDEN QUE CLAURE MUESTRE PRUEBAS O PIDA DISCULPAS

Claure escribió el miércoles en su cuenta de twitter lo si-guiente: “corrupción total, ver-güenza boliviana, ¿hasta cuán-do?”. Acusó al presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, de comprar al árbitro Alejandro Mancilla para perjudicar a Bolívar.

A “Chávez, Mancilla y los demás no les da vergüenza venderse así. El video muestra lo triste que son”, colocó en re-ferencia a las supuestos cobros malintencionados de Mancilla en contra de Bolívar en el parti-do ante Universitario de Pando.

Eso generó que la Asociación Boliviana de Árbitros de Fútbol (ABAF) lance el paro y exija a Claure pruebas de sus acusa-ciones o sino que se retracte y pida disculpas públicas.

Freddy Paita, presidente de la ABAF, tuvo ayer constantes contactos con los dirigentes del fútbol nacional.

EL PARTIDO SE JUGARÁ EN EL ESTADIO HERNANDO SILES DESDE LAS 16.00. BOLÍVAR VA POR EL TERCER PUESTO.

LA PAZ / CAMBIO

El boliviano Quebracho y el brasileño Corinthians jugarán hoy la final de la Copa de Altura Sub-16, torneo que se realiza en la ciudad de La Paz. El cotejo se disputará en el estadio Hernan-do Siles desde las 16.00

El torneo es organizado por la Gobernación del departamen-to de La Paz con la intención de promocionar jugadores naciona-les y darles roce internacional.

Corinthians llegó como uno de los favoritos para el título y cumplió con las expectativas. Ganó el Grupo B de la primera fase, en cuartos de final venció a su compatriota Palmeiras y en semifinales derrotó a Bolívar.

Quebracho busca la gloria en la altitud

Quebracho es el equipo sor-presa del torneo, el campeón de los Juegos Estudiantiles Plurina-cionales mostró grandes condi-ciones en su juego de conjunto y en individualidades.

En la primera fase fue segun-do en el Grupo A, detrás de Bolí-var y por delante del paraguayo General Díaz y del peruano Real Garcilaso. En cuartos de final eliminó al argentino Gimnasia y Esgrima de la Plata, mientras que en semifinales se impuso a General Díaz.

TERCER PUESTOEl tercer puesto del torneo

lo disputarán Bolívar y General Díaz a partir de las 14.00 en el mismo escenario deportivo.

Ambos se enfrentaron en la primera fase con empate 2-2.

El público puede ingresar gratis a los dos compromisos.

Y DISPUTA HOY LA FINAL DE LA COPA DE ALTURA ANTE EL CORINTHIANS

PREN

SA G

OBE

RNA

CIÓ

N D

E LA

PA

Z

El equipo de Quebracho es representante de Villamontes, Tarija.

APG

“En este momento muchos clubes están susceptibles de las declaraciones de Claure. Si exis-ten árbitros corruptos, que nos diga quiénes son para procesar-los y expulsarlos, pero si no hay pruebas que salga al paso para retractarse y que pida disculpas públicas”, dijo Freddy Paita, pre-sidente de la ABAF.

Claure, quien radica en Esta-dos Unidos, no respondió en las redes sociales, pero Bolívar en-vió una carta a la Liga en la que aclaró que desconoce si alguna vez hubo un hecho de corrup-ción, según el presidente de la Liga, Fernando Humérez.

La nota fue aceptada por los árbitros, que decidieron suspen-der el paro pero demandarán a Claure ante la justicia ordinaria por calumnias y difamación.

Bolívar aclara que Claure no es dirigenteLA PAZ / CAMBIO

El club Bolívar deslindó ayer participación en las acusacio-nes del presidente de Baisa SRL, Marcelo Claure, sobre supuesta corrupción en el fútbol nacional, concretamen-te en la FBF y en los árbitros para perjudicar a la Academia en el torneo de la Liga.

En una carta enviada ayer a la Liga los dirigentes de Bo-lívar aclararon que las decla-raciones de Claure fueron a título de presidente de Baisa y que el club no comparte ta-les afirmaciones.

Además se señaló que Claure “no es dirigente” de la entidad y que solamente se

tiene una relación con Baisa, que administra el club.

Se mencionó que la misma Federación Boliviana de Fút-bol, en ocasión de las eleccio-nes de septiembre en Trini-dad, no habilitó a Claure por no considerarlo dirigente.

De esa manera, Bolívar se respalda ante los árbitros.

cortosCon dos cotejos se inicia la fecha 21La fecha 21 del campeonato Apertura de la Liga comenzará hoy con dos compromisos.En la ciudad de Potosí el equipo de Nacional Potosí enfrentará a Universitario de Pando a partir de las 15.30, con el arbitraje del paceño Paolo Jemio.Mientras que en Yacuiba (Tarija), Petrolero recibirá a Real Potosí, bajo la conducción del cruceño Ivo Méndez, de igual manera se iniciará a las 15.30.La fecha se completará mañana con otros cuatro encuentros.

Sport Boys entra en una huelgaExigiendo el pago de al menos uno de cuatro sueldos que se les debe, los jugadores de Sport Boys amenazaron con no pre-sentarse mañana al partido con-tra Oriente Petrolero, que debe jugarse en Santa Cruz, si los diri-gentes del club no pagan. “Nos deben cuatro meses de sueldo, no recibimos nada, y estamos en todo el derecho de exigir porque trabajamos para eso. Se terminará el campeonato y nadie nos dará importancia”, dijo José Alfredo Castillo.

Page 27: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014 27

La corrupción será un delito en el deporte

Y SUIZA DA UN PASO IMPORTANTE HACIA LA TRANSPARENCIA

UNA SIMPLE SOSPECHA DARÁ PASO A LA INVESTI-GACIÓN. SE OBLIGA A LOS BANCOS A INFORMAR MO-VIMIENTOS DUDOSOS.

GINEBRA / AFP

Los parlamentarios suizos del Consejo Nacional aprobaron ayer una serie de disposiciones legislativas centradas en refor-zar el control financiero sobre las federaciones internaciona-les con sede en su territorio, incluyendo la FIFA.

De ahora en adelante, los responsables de estas federacio-nes deportivas serán conside-rados “personas políticamente expuestas”, lo que permite per-seguir penalmente con mayor facilidad los casos de blanqueo de dinero o corrupción.

“Con esta ley, la corrupción en el deporte será un delito. Se trata de un primer paso hacia un deporte más limpio”, expli-có el diputado de la Unión de Centro Democrático (UCD), Ro-land Büchel, que desde 2010 en-cabeza una campaña en favor de aumentar la vigilancia sobre los organismos deportivos.

Según él, esta ley “manda un mensaje claro al extranjero: los dirigentes deben asumir sus responsabilidades”. La ley debe-ría entrar en vigor “entre abril y mayo” de 2015.

Estas disposiciones colocarán a los organismos deportivos, que hasta ahora se beneficiaban de una exención, bajo el con-trol de una nueva legislación anti-blanqueo establecido por el

RABAT / AFP

La FIFA votará la próxima semana si publica o no el controvertido informe sobre corrupción, en el que analiza las condiciones en las que se dieron los procesos de atribu-ción de sede de los mundiales de Rusia 2018 y Catar 2022.

El organismo internacional hizo público el orden del día de la reunión que mantendrá su Comité Ejecutivo los días 18 y 19 de diciembre en Ma-rrakech, coincidiendo con los

últimos días del Mundial de Clubes en Marruecos.

La propuesta de hacer públi-co el informe fue presentada por Theo Zwanwiger, expresi-dente de la Federación Alema-na y detractor de la elección catarí para 2022.

El exfiscal federal de la ciudad de Nueva York entregó hace meses un informe de 350 páginas tras entrevistarse con 75 personas y recopilar un do-sier de más de 200.000 páginas y archivos de audio.

¿Mostrará la FIFA el informe de corrupción?

Las instalaciones de la sede de la FIFA, que se encuentran en Zúrich.

perio

dico

publ

icid

ad.c

om

El dirigente Theo Zwanwiger.

FIFA APOYA“La FIFA apoya las me-didas del Gobierno para proteger la integridad del deporte y la lucha contra la corrupción”, dijo un portavoz de la organización deportiva. ai

s.bad

isch

e-ze

itung

.de

Ronaldo regala relojes a sus compañeros

El futbolista portugués Cristiano Ronaldo les regaló a sus com-pañeros del Real Madrid con los que conquistó la décima Copa de Europa el pasado mayo, un reloj personalizado conmemorativo de un logro inolvidable, valorado en unos 10.000 dólares.El regalo navideño de Cristiano a todos los compañeros con los que conquistó la última edición de la Liga de Campeones lo desveló Ál-varo Arbeloa en una foto que pu-blicó a través de sus redes sociales en las últimas horas.

Real Madrid golea en la Liga española

El Real Madrid ganó 4-1 al Al-mería, ayer en la apertura de la 15ª jornada española, en un duelo que le sirvió para au-mentar su récord de victorias consecutivas a 20 y en el que Cristiano Ronaldo (foto) marcó un doblete (81 y 88), alcanzan-do los 25 goles en la Liga.En el último partido liguero de los ‘blancos’ antes del parón na-videño, primero marcaron Isco (34) y el galés Gareth Bale (42). En el Almería logró el empate provisional José Verza (39).AF

P

Grupo de Acción Financiera.Una vez que el Gobierno la

incluya en el código penal, esta disposición permitirá perseguir de oficio toda corrupción pri-vada. Serán los bancos de estas organizaciones los que tendrán que informar a la administra-ción “todo movimiento sospe-

choso” de fondos. “Una simple sospecha es suficiente”, dijo Büchel. “Y si el banco no infor-ma sobre ella, serán ellos quie-nes tengan que pagar”, añadió.

Las disposiciones sólo se refieren a las organizaciones mundiales con sede en Suiza, pero no a las continentales.

RESOLUCIÓN PROCURADURIAL Nº 176 - 2014El Alto, 11 de diciembre de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el Artículo 229 de la Constitución Política del Estado de 07 de febrero de 2009, determina que “La Procuraduría General del Estado, es la institución de representación jurídica pública que tiene como atribución promover, defender y precautelar los intereses del Estado. Su organización y estructura serán determinadas por Ley”.

Que el Parágrafo I del Artículo 230 de la Norma Fundamental dispone que la Procuraduría General del Estado, está dirigida por la Procuradora o el Procurador General y conformada por los servidores públicos que establezca la Ley.

Que el Parágrafo I del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, determina “Las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo”, el Parágrafo VI establece “La delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional”.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 064 de la Procuraduría General del Estado determina “La Procuraduría General del Estado goza de autonomía administrativa presupuestaria y financiera y es independiente en el ejercicio de sus funciones”.

Que el Numeral 23 del Parágrafo I del Artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894 de 07 de febrero de 2009, Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, señala como una de las atribuciones de los Ministros y Ministras del Órgano Ejecutivo “Suscribir convenios institucionales e interministeriales en el marco de sus competencias”.

Que el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, señala “… las presentes NB-SABS y los instrumentos elaborados por el Órgano Rector, son de uso y aplicación obligatoria por todas las entidades públicas señaladas en los Artículos 3 y 4 de la Ley Nº 1178 y toda entidad pública con personería jurídica de derecho público, bajo la responsabilidad de la MAE y de los servidores públicos responsables de los procesos de contratación, manejo y disposición de bienes y servicios”.

Que el Artículo 198 del Decreto referido señala que el préstamo de uso o comodato es la modalidad mediante la cual una entidad pública concede el derecho de uso de un bien o grupo de bienes, en forma gratuita a requerimiento de otra entidad pública, con la obligación de restituirlos en las mismas condiciones, cumplidos el término y plazo establecidos.Que el Artículo 5 del Decreto Supremo Nº 0788 de 05 de febrero de 2011, establece “La Procuradora o Procurador General del Estado es la Máxima Autoridad Ejecutiva de la Procuraduría General del Estado (…)”.

Que la Disposición Transitoria Tercera del Decreto Supremo señalado determina “Los derechos u obligaciones, así como los trámites y procesos pendientes del ex Ministerio de Defensa Legal del Estado, serán asumidas por la Procuraduría General del Estado”.

Que la Resolución Procuradurial Nº 175/2014 de 11 de diciembre de 2014, resuelve “PRIMERO.- Designar en el cargo de DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS a.i., de la Procuraduría General del Estado al Sr. FRANKLIN PORTUGAL CAMACHO con C.I. Nº 2308412 LP, bajo dependencia directa del Procurador General del Estado, quien tomará posesión del cargo a partir de la fecha, previas formalidades de Ley”.

Que mediante Nota Interna Nº 139/2014 PGE/DESP/SG de 11 de diciembre de 2014 el Secretario General de la Procuraduría General del Estado, señala “Por instrucciones del Procurador General del Estado, Dr. Héctor Enrique Arce Zaconeta, tengo a bien solicitar se elabore la Resolución Procuradurial a favor del servidor público Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., de la Procuraduría General del Estado, que delegue la suscripción de Convenios Interinstitucionales y Contratos de Comodato y sea conforme a normativa legal y vigente”. Solicitud realizada en virtud a la designación efectuada mediante Resolución Procuradurial. Nº 157/2014 de 11 de noviembre de 2014.

Que mediante Informe Nº 283/2014 PGE/DGAJ de 11 de diciembre de 2014, la Dirección General de Asuntos Jurídicos, conforme a las facultades previstas para el señor Procurador General del Estado, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 3 y Parágrafo I del Artículo 11 de la Ley de la Procuraduría General del Estado, en su calidad de Máxima Autoridad Ejecutiva de la Entidad, concordante con lo dispuesto en el Artículo 5 del Decreto Supremo Nº 0788 que reglamenta la organización, estructura y funciones de la Procuraduría General del Estado, como titular de la entidad, en sujeción a lo establecido en los Parágrafos I y VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, en el marco de sus competencias, concluye que es legalmente viable la delegación de firma de Convenios Interinstitucionales y Contratos de Comodato.

POR TANTO:

El Señor Procurador General del Estado, en uso de sus funciones y atribuciones conferidas mediante Ley Nº 064 de 05 de diciembre de 2010 y Decreto Supremo Nº 0788 de 05 de febrero de 2011,

R E S U E L V E:

PRIMERO.- Delegar al Lic. Franklin Portugal Camacho, Director General de Asuntos Administrativos a.i., la atribución de suscribir Convenios Interinstitucionales y Contratos de Comodato con las diferentes Entidades.

SEGUNDO.- Tal como dispone el Parágrafo VI del Artículo 7 de la Ley Nº 2341, la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

TERCERO.- Dejar sin efecto la Resolución Procuradurial Nº 147 -2014 de 21 de octubre de 2014.

CUARTO.- La Dirección General de Asuntos Administrativos de la Procuraduría General del Estado queda encargada de la publicación y cumplimiento de la presente Resolución.

Regístrese, Comuníquese y Archívese.

Page 28: Edición Impresa 13-12-14

sábado 13 de diciembre de 2014PUBLICIDAD28

UNA EDICIÓN DE

OFIUCO: 30 DE NOVIEMBRE AL 17 DE DICIEMBRE.SÍMBOLO ZODIACAL VARA DE ESCULAPIO

Es un nuevo signo zodiacal (que en realidad es un viejo signo zodiacal): Ofiuco, el signo trece utilizado por Nostradamus, que ha sido resucitado por algunos astrónomos para reforzar su impresión de que la astrología se construye sin ningún rigor. Este nuevo signo, más el movimiento del eje de la Tierra conocido como “precesión”, alterarían radicalmente la concepción que se tiene de la astrología, pasando

de un sistema duodecimal a un sistema de trece signos o arquetipos a través de los cuales se mueve el hombre como reflejo del universo.

En la mitología griega, Ofiuco corresponde con Asclepio, hijo del dios Apolo y la humana Corónide. Éste desarrolló tal habilidad en medicina que se decía que era capaz incluso de resucitar a los muertos. Muy ofendido por ello, Hades pidió a Zeus que lo matara por violar el orden natural de las cosas, a lo que Zeus accedió. Sin embargo, como homenaje a su valía, decidió situarlo en el cielo rodeado por la serpiente, símbolo de la vida renovada.

Su símbolo es la vara de Esculapio, que también lo es el de la medicina en occidente.Si naciste entre el 30 de noviembre y el 17 de diciembre —el tiempo del hombre con la serpiente—, eres

un buen intérprete de sueños, tienes talento premonitorio, atraes buena suerte, tienes altos ideales y buscas el conocimiento, tienes una pasión natural para la alquimia y la sanación, te gustan los colores brillantes, tu número es el doce y podrías ser un buen arquitecto (como Imhotep). Según el psiconauta de lo oculto Steve Wilner, Ofiuco está relacionado con la alineación con el centro de la galaxia, al estar alineado con la hendidura de la Vía Láctea cerca del solsticio de invierno.

Los nacidos bajo este signo tienen tres personalidades distintas

Ofiuco no es un signo, realmente son tres. ¿Te suena? Con tres grupos de días bien diferenciados, los nacimientos bajo el signo de la serpiente —o del médico— tienen características distintas y, a veces, antagónicas y contrapuestas, tal y como describe el profesor Henry Francis. Las afinidades con este zodiaco varían mucho y conviene tener en cuenta ciertas claves.

Ofiuco ocupa la mayor parte del antiguo signo solar de Sagitario y bajo su influencia nacen muchos médicos, humanistas, idealistas y seres predispuestos a aventurarse en la vida en busca de su realización personal. ¿Soñadores? Buena parte de ellos sí que lo son.

TRES SIGNOS EN UNOPero para trazar nuestra línea de afinidades, para tener éxito en nuestra relación con Ofiuco, tenemos que

tener en cuenta que al hablar del nuevo signo hablamos, realmente, de tres influencias bien distintas a saber:1) Del 30 de noviembre al 2 de diciembre. Bajo este primer grupo de Ofiuco, nos encontramos con

personas soñadoras, idealistas, viajeros, que se inclinan habitualmente por profesiones médicas, humanitarias, psicológicas o deportivas. Poseen particulares facultades para la enseñanza y lo religioso. Hay que tener en cuenta, por afinidad, que hablamos de personas poco tendentes a formar una familia, con tendencia al escapismo. “El gran amor de hoy suele convertirse para ellos en el gran enemigo de mañana”. Asegura el profesor Henry Francis.

2) Del 3 de diciembre al 12 de diciembre. Este grupo puede identificarse con el signo de los comerciales. Sí, de los financieros, gente relacionada con los negocios. Con facilidad para llegar a acuerdos... ventajosos casi siempre. Son personas emocionales, tiernas, tendientes a dejarse llevar por lo misterioso, lo enigmático y los viajes. Poseen un instinto de protección innato.

Son personas impulsivas y de dejarse arrastrar por los sentimientos. Pero ojo, empiezan muchas cosas y no acaban casi ninguna. Pescadores, marineros, diplomáticos, comerciales, representantes. ¡Es vuestro signo!

3) Del 13 de diciembre al 17 de diciembre. Es el signo del consejero matrimonial. Son personas más individualistas, tercas, tenaces, intransigentes. Son duros, más prácticos, metódicos, organizados. Para el corazón, debemos tomar precauciones: en el plano sentimental son más bien calculadores y poco tiernos. Nacer en estas fechas vaticina viajes y cambios. Su personalidad inspira confianza. En estas fechas nacen muchos maestros, consejeros, psicólogos, psiquiatras, médicos.