MUE
RT
S
¡ !P OE TR SO U G D E
Cuentos, cantos y encantos sobre la tradición de Día de Muertos en México
ITACATE DE CUENTOSG r u p o
Espectáculo de Cuentos, Cantos y Encantossobre la Tradición de “Día de Muertos” en México.
P R E S E N T A
CONTRATACIONES: Tel. Y Fax. (01 55) 58 41 75 56 E-mail. [email protected]
ITACATE DE CUENTOSITACATE DE CUENTOS
¡Pero de Gusto!
MUERTOS
Investigación y Narración de Cuentos: Alma Rosa Rivera de los SantosMúsica: Ricardo Lozada, Cecilia Dávila
Roberto Mendoza e Isaac MendozaCoreografía: Dora María Robles
Sones y pregones de la muerte.Desfile y fandango bailado con máscaras y música en vivo, acompañado con pregones y versos chuscos de la Catrina.Las chinguiñas del perro.Relato en el que se revela el secreto para poder ver a los que ya se petatearon.Calaveritas de azúcar.En el que el respetable, narradora, músicos y similares le entrarán sabrosamente al vacile con los versos chuscos de las calaveras.El Güilo y la muerte.Donde se relata cómo el argüendero Güilo mentiras se cuenteó a la mismísima muerte catrina.¡Ay Calavera!Canto que reúne toda la sabiduría del refranero popular mexicano en torno a la huesuda.¡Zapatéale Catrina!Baile en el que llega la muerte luciendo mil llamativos colores ¡Zapatéale Catrina! Canto de las ánimas.Letanía que se canta en algunos pueblos de México para llamar a las ánimas en pena.Las tumbas.Juego tradicional mexicano que hace bailar a las ánimas del campo santo. La ronda de las calacas.Cantos y juegos infantiles de la tradición mexicana sobre el día de muertos.México le canta a la muerte.Popurrí de música mexicana en el que se le canta a la huesuda para atarantarle el corazón.Lo que le pasó al difunto. Cuento, relato y chisme sobre lo que le pasó a un pobre difunto en el día de Todos los Santos.Fandango final para morirse de gusto.Donde el respetable, narradora, bailarina, mojigangas, músicos y similares se despiden armando sabroso guateque en el que chance y hasta puedan resucitar algunos muertos.
A una calaca catrinase le ocurrió con aciertoinvitarte a celebrarun alegre Día de Muertos.
Ven preparado a reír,a llevarte algunos sustos;a jugar, a imaginary a morir ...¡pero de gusto!
Espectáculo dirigido a público de todas las edades.
Su presentación puede realizarse en espacios abiertos y
cerrados.
Duración: 1 hr. y 15 minutos aprox., sin intermedio.
Tiempo de montaje: 2 hrs.
Desmontaje: 1 hr.
Se requieren mezcladora de audio de 12 canales
con P. A., 8 micrófonos con pedestal, 4 sillas
y una mesa (tablón) para montar
la ofrenda.
Compañía: Seis artistas en escena
y dos tramoyistas.
PR
OG
RAM
A
CuentosIdea original e investigación de Alma Rosa Rivera de los
Santos.
1.- El hombre que no puso ofrenda.(Tradición oral de Zapotitlán)
2.-El güilo y la muerte.
(Tradición Oral de Sinaloa)3.- Lo que le pasó al difunto.
(Tradición oral mexicana)
Canciones
1.- Canto de la Catrina(Emilio Ángel Lome)
2.- Fandango de inicio(Emilio Ángel Lome)
3.- Ya me voy -Canto de ánimas.-(Versión de Emilio Ángel Lome
sobre canto tradicional de Tláhuac)
4.- Las tumbas.(Emilio Ángel Lome basado en
pregones de ofrenda de Míxquic)
5.- Órale Compadre.
(Emilio Ángel Lome)
6.- Ahí vienen las calaveras.(Emilio Ángel Lome)
7.- Las calaveras.(Son huasteco, letra Emilio Ángel
Lome)
8.- El reloj calaquero.(Dominio Público versión del
Itacate de Cuentos)
Muertos... ¡Pero de gusto!
NarraciónAlma Rosa Rivera de los Santos
Arreglos musicales, voz y guitarraRicardo Lozada Pérez
Músicos: Cecilia Dávila, Roberto Mendoza e Isaac Mendoza
Coreografía: Dora María Robles
Zancos y Pantomima: Isela Fernández y Danil Artamonov
Concepto Escénico: El Itacate
Este espectáculo se ha presentado desde noviembre de 1990 en diversos foros y espacios culturales de la República Mexicana así como:
Festivales Iberoamericanos de Narración Oral Escénica: Barquisimeto, Venezuela; Elche, Alicante, España; Agüimes, Gran Canaria, España. En el Programa "Alas y Raíces a los niños" del CNCA.
En el festival “Quimera” en Metepec, Estado de México.
En las “Ferias del Alfeñique” en Cortazar, Guanajuato y Toluca, Estado de México.
En la Gira TELMEX por treinta ciudades del norte de la República Mexicana.
En el festival “Homenaje a José Guadalupe Posada” en Aguascalientes, Aguascalientes.
En el Teatro de Cancún.
En el “Festival de Fieles Difuntos” en el Zócalo de la Ciudad de México.
En el “Festival de Vida y Muerte” en el Parque X’caret.
En el evento “Viaje Mágico al Mictlán” de rescate ecológico y difusión de la Tradición del “Día de Muertos” en el Lago de los Reyes Aztecas en San Pedro Tláhuac.
Y ha obtenido el reconocimiento del pueblo de Míxquic por su participación durante doce años consecutivos en su "Tradicional Conmemoración de Día de Muertos".
INFORMES
Ricardo Lozada Pérez
Tel. y Fax: (01 55) 58 41 75 56
Cel. 044 55 47 64 31 76
Alma Rosa Rivera de los Santos
Cel. 044 55 34 58 51 50
E-mail: [email protected]
CARACTERÍSTICAS Y REQUERIMIENTOSCARACTERÍSTICAS Y REQUERIMIENTOS
PR
OG
RAM
APR
OG
RAM
A
"Itacate de cuentos" es un grupo de Integración de las Artes, constituido por profesionales de la música, la danza, el canto y la narración de cuentos reunidos a partir del interés común de dar a conocer y compartir la extraordinaria riqueza cultural de nuestro país, presentando espectáculos para todo público, en los que a través del arte ancestral y contemporáneo de la narración de cuentos, la música, los cantos y los juegos hace revalorar en el espectador la riqueza expresiva de la palabra hablada, la capacidad de imaginar, la riqueza narrativa de nuestra tradición oral y el disfrute de los cantos y juegos infantiles practicados en colectividad.
En 1990 se constituye como grupo profesional teniendo como objetivo esencial la investigación, promoción y difusión de las tradiciones mexicanas por medio de espectáculos integrales; con los cuales ha recorrido toda la República Mexicana, diversos lugares de Europa, Sudamérica y el Caribe.
El Espectáculo de "Muertos... ¡Pero de gusto!" nació a partir del proyecto de difundir las tradiciones, las creencias, los rituales y las historias que en torno al Día de Muertos se cuentan en Zapotitlán, Tláhuac y Míxquic. Con el objeto de enamorar a los niños y a los jóvenes de sus raíces ancestrales. Partiendo de la idea de que solo se ama lo que se conoce, el grupo "Itacate de cuentos" cuenta y canta a los cuatro vientos el orgullo de ser mexicano y muestran en este espectáculo lo ritual y lo sagrado, pero también lo profano y lo lúdico de la tradicion de los “Fieles Difuntos”.