1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 388 SAN SALVADOR, MARTES 13 DE JULIO DE 2010 NUMERO 131
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4-8
9-11
11-12
12
13-20
Pág.
21
22-28
29
29
29
30
30
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
Acuerdos Nos. 14, 15 y 17.- Aumentos en niveles de
agrupación de clasifi cadores de ingresos corrientes del Presupuesto
Extraordinario para Reactivación Económica. ..........................
MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-0395, 15-0540, 15-0566, 15-0577 y 15-
0673.- Reconocimiento de estudios académicos. ......................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
Acuerdos Nos. 76, 77, 78 y 80.- Nombramientos en diferentes
cargos del Ramo de la Defensa Nacional. .................................
Acuerdo No. 79.- Transferencia dentro del Escalafón General
de la Fuerza Armada. .................................................................
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
RAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
Acuerdo No. 65.- Guía de procedimientos para desarrollar
la consulta pública establecida en el Artículo 25, literal b) de la
Ley de Medio Ambiente. ...........................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 453-D, 650-D, 655-D, 704-D y 711-D.-
Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus
ramas. .........................................................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal San
Pedro Agua Caliente y Acuerdo No. 1, emitido por la Alcaldía
Municipal de Verapaz, aprobándolos y confi riéndoles el carácter
de persona jurídica. ....................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 704.- Melvin Isaías Escobar Barahona (1 vez)
Cartel No. 705.- Dora Umaña viuda de Linares y otros (1
vez) ...........................................................................................
Cartel No. 706.- Marta Alicia Rodríguez y otra (1 vez) ...
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Cartel No. 686.- José León Romero Amaya (3 alt.) .........
Cartel No. 687.- Morena Evelina Huezo Moreno y otros (3
alt.) ...........................................................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Pág.
30-39
39-45
45-46
46-48
48
49
49
50-66
Pág.
66-67
67
68
68-69
69
69-70
70-76
76
77-80
81
81-86
86
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C004931, C004932, C004933, C004940,
C004953, C004956, F018888, F018889, F018892, F018917,
F018924, F018929, F018939, F018941, F018952, F018955,
F018964, F018980, F018996, F019001, F019015, F019017,
F019019, F019024, F019027, F019029, F019030, F019032,
F019036, F019039, F019044. ....................................................
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C004941, F018887, F018890, F018914,
F018923, F018940, F018943, C004905, C004936, C004937,
C004938, F018930, F018933, F018990, F019000, F019026,
F019045, F018957. ....................................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F018894, F018895, F018946. ....................
Título Supletorio
Carteles Nos. C004934, C004935, F018910, F018911,
F018912, F018903. ....................................................................
Título de Dominio
Cartel No. F019014. ..........................................................
Juicio de Ausencia
Cartel No. C004946. .........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C004948, F018968, F018970. ....................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C004906, C004907, C004908, C004909,
C004910, C004911, C004912, C004913, C004915, C004916,
C004917, C004918, C004919, C004920, C004921, C004922,
C004923, C004924, C004939, C004947, C004949, C004954,
F018958, F018959, F018960, F018961, F018963, F018965,
F018966, F018967, F018969, F018971, F018973, F018981,
F018983, F018985, F018986, F018987, F018988, F018989,
F018993. ....................................................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C004951, C004955. ....................................
Señal de Publicidad Comercial
Cartel No. F018974. ..........................................................
Subasta Pública
Cartel No. F019422. ..........................................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C004957, F018972, F018984. ....................
Patente de Invención
Cartel No. F018995. ..........................................................
Título Municipal
Cartel No. F018893. ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C004914, C004925, C004926, C004927,
C004928, C004929, F018956, F018975, F018976, F018977,
F018979, F019008, F019009, F019010, F019011, F019013. ...
Marca de Producto
Cartel No. C004950. .........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C004827, C004858, C004860, F018532,
F018556, F018564, F018565, F018587, F018593, F018597,
F018610, F018633, F018673, F018848. ....................................
Título de Propiedad
Cartel No. F018669. ..........................................................
Título Supletorio
Carteles Nos. F018611, F018613, F018614, F018616,
F018617, F018618, F018619, F018661, F018670. ...................
Título de Dominio
Cartel No. C004859. .........................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
Pág.
86-97
97
98-99
99-100
101
101-103
104-108
108-109
109-110
110
111-115
Pág.
116-117
117
118
118-119
120
121
121-123
123-124
124
124-125
125-126
127-136
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C004829, C004830, C004831, C004832,
C004833, C004834, C004835, C004836, C004837, C004838,
C004840, C004841, C004842, C004843, C004844, C004845,
C004846, C004847, F018647, F018651, F018652, F018653,
F018656, F018658, F018659. ....................................................
Convocatorias
Cartel No. F019021. ..........................................................
Subasta Pública
Carteles Nos. F018598, F018599, F018654. ....................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. F018581, F018667, F018685, F018686. ....
Título Municipal
Cartel No. F018681. ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C004839, C004848, C004850, C004851,
F018648. ....................................................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C004767, C004768, C004769, C004770,
C004779, F018217, F018236, F018243, F018280, F018281,
F018282, F018283, F018294, F018296, F018302, F018334. ...
Título de Propiedad
Cartel No. F018269. ..........................................................
Título Supletorio
Carteles Nos. C004780, F018209. ....................................
Título de Dominio
Cartel No. F018274. ..........................................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C004752, C004753, F018314, F018316,
F018317, F018318, F018320, F018323, F018326, F018328,
F018332, F018337, F018338, F018339, F018340. ...................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. F018227, F018336, F018350. ....................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C004758, F018349. ....................................
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. F018246, F018348. .....................................
Convocatorias
Carteles Nos. C004865, C004866, F018293.....................
Subasta Pública
Cartel No. F018261. ..........................................................
Reposición de Certifi cados
Cartel No. F018210. ..........................................................
Fusión de Sociedades
Carteles Nos. 1C004763, 2C004766/71, 3C004764,
4C004765. ..................................................................................
Marca Industrial
Carteles Nos. F018310, F018311, F018312. ....................
Emblemas
Cartel No. C004760. .........................................................
Marca de Servicios
Cartel No. F018345. ..........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C004756, F018205, F018248, F018494. ....
SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN
Resoluciones Nos. 758, 760, 765, 771, 781, 782, 787, 791,
792, 799, 802, 804, 806, 807, 811, 813, 815, 816, 817, 819, 821,
822, 824, 825, 826, 827, 832, 833, 834 y 835.- Reposiciones de
títulos..........................................................................................
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
ACUERDO EJECUTIVO No. 14-2010
SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, nueve de junio del año dos mil diez.
EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,
CONSIDERANDO:
I) Que con fecha 29 de octubre del año 2008, se suscribió el Convenio Básico de Cooperación, entre el Gobierno de la República de El Sal-vador y el Reino de España, el cual fue ratifi cado mediante Decreto Legislativo No 863 de fecha 30 de abril del año 2009, publicado en el Diario Ofi cial No.94, Tomo No.383, del 25 de mayo del año 2009;
II) Que la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), ha emitido el Manual de Justifi cación de Ayudas y subvenciones de la AECID, de fecha 20 de octubre del año 2003;
III) Que la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), ha emitido la Resolución No. 03000365/3071/09 de fecha 10 de diciembre del año 2009, relativa a la Subvención para la ejecución del "Programa de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo", por el valor de CINCO MILLONES 00/100 EUROS (5,000,000.00 €);
IV) Que se han recibido recursos, por el valor de CINCO MILLONES 00/100 EUROS (5,000,000.00 €), equivalentes a SEIS MILLONES SE-TECIENTOS SETENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES (EUA$ 6,778,495.00), los cuales se han depositado en una cuenta bancaria a nombre de SETEFE/ Programa de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España - El Salvador, de acuerdo al numeral quinto, Depósito, condiciones de entrega y utilización de los fondos, de la Resolución de la Subvención relacionada en el considerando III);
V) Que de los fondos mencionados en el Considerando anterior se incorporaron con el Acuerdo Ejecutivo No. 11-2010 de fecha 4 de mayo del año 2010, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE) , el valor de TRES MILLONES CINCUENTA MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES (EUA $3,050,325.00);
VI) Que de los fondos mencionados en el Considerando IV) se incorporan con el presente Acuerdo Ejecutivo, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CIENTO TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SETENTA 00/100 DÓLARES (EUA $135,570.00);
VII) Que con los valores citados en los considerandos V) y VI), los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Eco-nómica (PERE), en la Fuente de Financiamiento Subvención Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) 2009, ascienden a TRES MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES (US$3,185,895.00);
POR TANTO CON BASE EN:
1) Las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
2) El Convenio Básico de Cooperación, entre el Gobierno de la República de El Salvador y el Reino de España;
3) Resolución No. 03000365/3071/09, relativa a la Subvención para la ejecución del "Programa de Fortalecimiento Institucional para el
Desarrollo";
4) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial
No.241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones
en dinero en el territorio nacional.
ACUERDA:
I) Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasifi cador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 16 Transferencias Corrientes, Cuenta No. 164
Transferencias Corrientes del Sector Externo, Objeto Específi co No. 16403 De Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad de CIENTO
TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SETENTA 00/100 DÓLARES (EUA $135,570.00);
RUBRO DE
ASIGNACIONES QUE SE REFUERZAN AGRUPACIÓN VALOR
DESARROLLO SOCIAL
PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS PARA EL
DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DEL PAIS
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA/SAE/ DGCP
00-0800-03-056-75-22 09 $ 135,570.00
FORTALECIMIENTO DE POLÍTICAS PARA LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SALVADOREÑA
5-DONACIONES:
SUBVENCIÓN AGENCIA ESPAÑOLA DE
COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA
EL DESARROLLO (AECID) 2009
"FORTALECIMIENTO DE LA POLÍTICA
PENITENCIARIA II FASE".
CÓDIGO No. 2520
TOTAL EUA $ 135,570.00
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACUERDO EJECUTIVO No. 15-2010
SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, veinticuatro de junio del año dos mil diez.
EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,
CONSIDERANDO:
I) Que se han generado intereses bancarios provenientes de diferentes convenios por el valor de CATORCE MIL DOSCIENTOS 00/100
DÓLARES (EUA$14,200.00), los cuales se incorporan al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), con el presente
Acuerdo Ejecutivo.
II) Que es necesario reforzar la asignación del Proyecto denominado: "Fortalecimiento Institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores
2009-2014, I Fase", Código Contable No. 2508, para el cumplimiento de los objetivos y metas, con el valor de CATORCE MIL DOS-
CIENTOS 00/100 DÓLARES (EUA$14,200.00),
III) Que según el Acuerdo Ejecutivo No. 09-2010 SETEFE-PERE de fecha veintidós de abril del año dos mil diez, los fondos incorporados
en la Fuente de Financiamiento Recursos Propios, ascienden a SETENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS VEINTIOCHO MIL
DOSCIENTOS NUEVE 39/100 DÓLARES (EUS $79,328,209.39).
IV) Que con los recursos relacionados en los Considerandos II) y III), los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica, en la Fuente de Financiamiento Recursos Propios ascienden a SETENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA
Y DOS MIL CUATROCIENTOS NUEVE 39/100 DÓLARES (EUS $79,342,409.39).
POR TANTO CON BASE EN:
1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto
No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, se dan por reforzadas
legalmente las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario, con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las res-
pectivas fuentes de ingreso.
2) El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 239, Tomo No. 329
de fecha 23 de diciembre del mismo año, se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir las facultades, obligaciones y
compromisos que hubiere adquirido a la fecha el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social.
3) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Ofi cial
No. 241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones
en dinero en el territorio nacional.
ACUERDA:
1- Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasifi cador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No.15 Ingresos Financieros y Otros, Cuenta
No. 157 Otros Ingresos no Clasifi cados, Objeto Específi co No. 15703 Rentabilidad de Cuentas Bancarias, el valor de CATORCE MIL
DOSCIENTOS 00/100 DÓLARES (EUA$14,200.00),
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
2- Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:
RUBRO DE
ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA AGRUPACION VALOR
CONDUCCIÓN ADMINISTRATIVA DEL
GOBIERNO
PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y
SOCIAL DEL PAÍS
SECRETARIA DE ESTADO MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES (SEMRREE)
00-0800-01-056-33-22 09 $ 14,200.00
APOYO INSTITUCIONAL PARA
RELACIONES EXTERIORES
2-RECURSOS PROPIOS:
FUENTES DIVERSAS
"FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 2009-2014, I FASE"
CODIGO No. 2508
TOTAL $14,200.00
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.
ACUERDO EJECUTIVO No. 17-2010
SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos mil diez.
EL ÓRGANO EJECUTIVO en el Ramo de Relaciones Exteriores,
CONSIDERANDO:
I) Que según Acuerdo Ejecutivo No. 13-2010 SETEFE-PERE del treinta y uno de mayo del año dos mil diez, emitido en el Ramo de Rela-ciones Exteriores, se ha incorporado al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), en la fuente de fi nanciamiento Donación China 2010-2014, el valor de DOS MILLONES NOVECIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES 34/100 DÓLARES (US$2,908,333.34);
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
II) Que los informes de disponibilidad de la Dirección General de Cooperación para el Desarrollo refl eja una disponibilidad de TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS 00/100 DÓLARES ($37,500.00) provenientes de la Donación de la República de China (Taiwán) 2010-2014, para fi nanciar el Proyecto denominado: "Creación del Centro Ternura del Ministerio de Relaciones Exteriores", Código Contable No. 2493;
III) Que con los valores citados en los considerandos I y II, los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), en la Fuente de Financiamiento Donación China 2010-2014, ascienden a DOS MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES 34/100 DÓLARES (US$2,945,833.34);
POR TANTO CON BASE EN:
1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específi cas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto No. 206 de fecha veintinueve de abril de mil novecientos ochenta y tres, publicado en el Diario Ofi cial No. 80, Tomo No.279 del dos de mayo de mil novecientos ochenta y tres, se dan por reforzadas legalmente las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario, con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las respectivas fuentes de ingreso.
2) El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha veintiuno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, publicado en el Diario Ofi cial No.239, Tomo No.329 de fecha veintitrés de diciembre del mismo año, se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir las facultades, obligaciones y compromisos que hubiere adquirido a la fecha el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social.
ACUERDA:
1. Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasifi cador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No.22 Transferencias de Capital, Cuenta No.224 Transferencias de Capital del Sector Externo, Objeto Específi co No. 22403 de Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad de TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS 00/100 DÓLARES (US$37,500.00).
2. Incorporar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:
RUBRO DE
ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA AGRUPACION VALOR
CONDUCCIÓN ADMINISTRATIVA DEL
GOBIERNO
PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS PARA EL
DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DEL PAÍS
SECRETARÍA DE ESTADO MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES (SEMRREE)
00-0800-01-056-33-22 09 $37,500.00
APOYO INSTITUCIONAL PARA
RELACIONES EXTERIORES
5 DONACIONES:
DONACION CHINA 2010-2014
"CREACIÓN DEL CENTRO TERNURA DEL
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES"
CÓDIGO CONTABLE No. 2493 TOTAL $ 37,500.00
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-0395.-
San Salvador, 9 de Abril de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las fa-cultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó CAMILA EUGENIA LÓPEZ BARRIENTOS, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Onceavo Grado, realizados en el Portsmouth Abbey School, Portsmouth, Rhode Island, Estados Unidos de América en el año 2009, con los de Segundo Año de Bachillerato General de nuestro país; II) Que según Resolución de fecha 8 de abril de 2010 de dicha Dirección, después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Equivalencia de estudios de Onceavo Grado, obtenido por CAMILA EUGENIA LÓ-PEZ BARRIENTOS, en el Centro Educativo Portsmouth Abbey School, Portsmouth, Rhode Island, Estados Unidos de América. POR TANTO, de conformidad a lo establecido por los Artículos 59 y 62 de la Ley General de Educación y Artículo 4 del Reglamento para Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia en Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Onceavo Grado, cursados en el Portsmouth Abbey School, Portsmouth, Rhode Island, Estados Unidos de América, a CAMILA EUGENIA LÓPEZ BARRIENTOS, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en último Año de Bachillerato General de nuestro país. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F018919)
ACUERDO No. 15-0540.
San Salvador, 13 de Mayo de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó KARLA PATRICIA RODRÍGUEZ TEJADA C/P KARLA PATRICIA MIRÓN TEJADA de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por el Colegio "Campo Alto", Villa Nueva, República de Guatemala en el año 2007; II) Que según Resolución de fecha 11 de mayo de 2010 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del diploma de Bachiller en Ciencias y Letras obtenido por KARLA PATRICIA RODRÍGUEZ TEJADA, C/P KARLA PATRICIA MIRÓN TEJADA en el Colegio "Campo Alto”, Villa Nueva, República de Guatemala. POR TANTO, de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e incorporación de Bachiller en Ciencias y Letras realizados por KARLA PATRICIA RODRÍGUEZ TEJADA C/P KARLA PATRICIA MIRÓN TEJADA en el Colegio "Campo Alto", Villa Nueva, República de Guatemala, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F018942)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACUERDO No. 15-0566.
San Salvador, 20 de Mayo de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó
MARCIA GABRIELA RODRÍGUEZ MENESES, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su diploma de High School,
extendido por el Miami Coral Park Senior High School, Dade County, Florida, Estados Unidos de América en el año 1995: II) Que según Resolución
de fecha 18 de mayo de 2010 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,
después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de
la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del diploma de High School obtenido por
MARCIA GABRIELA RODRÍGUEZ MENESES, en el Miami Coral Park Senior High School, Dade County, Florida, Estados Unidos de América.
POR TANTO, de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias,
Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento
e incorporación de High School realizados por MARCIA GABRIELA RODRÍGUEZ MENESES, en el Miami Coral Park Senior High School, Dade
County, Florida, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2)
Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F019028)
ACUERDO No. 15-0577.
San Salvador, 24 de Mayo de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades
legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó PE-
DRO JAVIER LOZANO PERALTA, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su Título de Bachiller, extendido por el Centro
Docente Sant Josep de Reus Tarragona, España en el año 2002; II) Que según Resolución de fecha 21 de mayo de 2010 emitida por el Departamento
de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de la documentación
presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales
vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Título de Bachiller obtenido por PEDRO JAVIER LOZANO PERALTA, en el Centro Docente Sant
Josep de Reus, Tarragona, España. POR TANTO, de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del
Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media, ACUERDA: 1)
Confi rmar el reconocimiento e incorporación de Bachiller realizados por PEDRO JAVIER LOZANO PERALTA, en el Centro Docente Sant Josep
de Reus, Tarragona, España, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el
Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F018908)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
ACUERDO No. 15-0673.
San Salvado, 14 de Junio de 2010.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facul-
tades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se pre-
sentó GLENDA MARGARITA ORTIZ ORTIZ, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su Título de Bachiller Técnico en
Electricidad, extendido por el Instituto Técnico Mateo Molina, Pespire, Choluteca, República de Honduras en el año 2009; II) Que según Resolución
de fecho 10 de Junio de 2010 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,
después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de
la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de Título de Bachiller Técnico en Electrici-
dad obtenido por GLENDA MARGARITA ORTIZ ORTIZ en el Instituto Técnico Mateo Molina, Pespire, Choluteca, República de Honduras. POR
TANTO, de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas
de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e incorpo-
ración de Bachiller Técnico en Electricidad realizados por GLENDA MARGARITA ORTIZ ORTIZ, en el Instituto Técnico Mateo Molina, Pespire,
Choluteca, República de Honduras, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller Técnico Vocacional
Industrial, Opción Electrotecnia. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F019023)
ACUERDO No. 076
SAN SALVADOR, 01 de julio de 2010.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad al artículo 19 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres y al artículo 50 del Reglamento de la misma ley, ACUERDA: NOMBRAR a partir del 01 de junio de 2010, al señor CNEL. Y LIC. JOSE ROBERTO MAJANO, como ENLACE DE APOYO PROPIETARIO, ante la Comisión Técnica Sectorial de Salud y Técnica Científi ca (por eventos epidemiológicos y radioactivos) del Consejo Asesor de Protección Civil, en sustitución del señor TCNEL. TRANS. DEM JORGE ALBERTO MENJIVAR MARTINEZ. COMUNIQUESE.
DAVID MUNGUIA PAYES,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 077
SAN SALVADOR, 01 de julio de 2010.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad al artículo 19 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres y al artículo 50 del Reglamento de la misma ley, ACUERDA: NOMBRAR a partir del 01 de junio de 2010, al señor TCNEL. ART. DEM
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
WILLIAM ALFREDO RODRIGUEZ BARRERA, como ENLACE DE APOYO SUPLENTE, ante la Comisión Técnica Sectorial de Albergues del Consejo Asesor de Protección Civil, en sustitución del señor TTE. ART. HECTOR ALFREDO MENENDEZ RAMIREZ. COMUNIQUESE.
DAVID MUNGUIA PAYES,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 078
SAN SALVADOR, 01 de julio de 2010.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad al artículo 19 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres y al artículo 50 del Reglamento de la misma ley, ACUERDA: NOMBRAR a partir del 01 de junio de 2010, a los señores TCNEL. TRANS. LAZARO ERNESTO HERRERA GARCIA y CAP. DE FGTA. DEM JOSE ROBERTO VIDES NIEVES, como ENLACE DE APOYO PROPIETARIO Y ENLACE DE APOYO SUPLENTE, respectivamente, ante la Comisión Técnica Sectorial de Servicios de Emergencia del Consejo Asesor de Protección Civil, en sustitución de los señores CNEL. TRANS. DEM JOSE ABDON CHAVARRIA SERRANO y CAP. DE NVO. DEM MAXIMILIANO CORADO GALVEZ. COMUNIQUESE.
DAVID MUNGUIA PAYES,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 080
SAN SALVADOR, 01 de julio de 2010.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad al artículo 19 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres y al artículo 50 del Reglamento de la misma ley, ACUERDA: NOMBRAR a partir del 01 de junio de 2010, al señor TCNEL. CAB. DEM HUMBERTO FLORES CRUZ, como ENLACE DE APOYO SUPLENTE, ante la Comisión Técnica Sectorial de Seguridad del Consejo Asesor de Protección Civil, en sustitución del señor CAP. INF. HUGO ALEXANDER CAMPOS BONILLA. COMUNIQUESE.
DAVID MUNGUIA PAYES,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 079
SAN SALVADOR, 01 de julio de 2010.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a lo establecido en el Art. 92, ordinal 3° de la Ley de la Carrera Mi-litar, ACUERDA: TRANSFERIR con efecto al 10 de junio de 2010, al señor MYR. INF. RENE ALFREDO CASTILLO NAVARRETE, dentro del Escalafón General de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva. COMUNÍQUESE.
DAVID MUNGUIA PAYES,
GENERAL DE DIVISION,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESRAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
ACUERDO No. 65
San Salvador, veinticuatro de junio de dos mil diez.
EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES,
CONSIDERANDO QUE:
I. La Ley del Medio Ambiente en su artículo 25 literal b), establece que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales organizará una consulta pública de aquellos estudios cuyos resultados reflejen la posibilidad de afectar la calidad de vida de la población y el medio ambiente;
II. En ese mismo sentido, el mencionado artículo, en el literal c), expresa lo siguiente:” En todos los casos de consultas sobre el Estudio de Impacto Ambiental, las opiniones emitidas por el público deberán ser ponderadas por el Ministerio.”
III. El Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente, en su artículo 32, determina que en el caso de los Estudios de Impacto Ambiental que requieran de realizar la Consulta Pública referida en el artículo 25 literal b) de la ley, el Ministerio entregará al titular de la actividad, obra o proyecto, una guía de procedimientos para desarrollarla;
IV. De igual forma establece en el referido Art. 32 literal e) del Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente, que las opiniones recibidas durante el proceso de Consulta Pública de los Estudios deberán ser ponderadas bajo criterios estrictamente técnicos, en el período de Evaluación del Estudio de Impacto Ambiental, establecido en la Ley.
V. Que con la Consulta Pública, se pretende, entre otros aspectos, recoger las opiniones técnicas y percepciones ciudadanas sobre los impactos ambientales que potencialmente puedan derivarse de la ejecución de un proyecto, las cuales serán ponderadas por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
VI. Que con la finalidad de darle cumplimiento a lo establecido en los considerandos anteriores, es necesario emitir la guía de procedimientos para realizar la Consulta Pública.
POR TANTO,
Con base a lo dispuesto en los considerandos anteriores,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Emitir la GUÍA DE PROCEDIMIENTOS PARA DESARROLLAR LA CONSULTA PÚBLICA ESTABLECIDA EN EL ART. 25 LITERAL B) DE LA LEY DE MEDIO AMBIENTE.
I. INTRODUCCIÓN
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en adelante MARN, realiza un esfuerzo serio para construir reglas claras para todos, procedimientos ágiles y confiables que favorezcan la construcción de una ciudadanía responsable en materia ambiental. Esto pasa por que todos asumamos una cultura de cumplimiento y de respeto a la legislación y normativa existente y el Ministerio será riguroso en el cumplimiento y vigilancia de la aplicación de la normativa.
Esta guía de procedimientos para desarrollar la Consulta Pública según el Artículo 25, Literal “b” de la Ley de Medio Ambiente no solo es parte de ese cumplimiento del Mandato de Ley, sino también una acción dirigida hacia la construcción de una ciudadanía activa social y ambientalmente responsable y regula un procedimiento democrático de consulta con el objeto de cumplir y hacer cumplir la Ley y promover la transparencia en la gestión pública y privada de los activos ambientales de la República.
Este procedimiento forma parte del proceso de Evaluación Ambiental y se constituye como el medio para incorporar la opinión ciudadana a dicho proceso y evaluar si esas opiniones son consideradas y resueltas satisfactoriamente en el Estudio de Impacto Ambiental que el Titular del Proyecto ha elaborado.
1. Objetivo de la Consulta Pública
La Consulta Pública tiene como objetivo recoger las opiniones técnicas y percepciones ciudadanas sobre los impactos ambientales que potencialmente puedan derivarse de la ejecución de un proyecto, las cuales serán ponderadas técnicamente por el MARN de conformidad al Art. 25 literal c) de la Ley del Medio Ambiente y al Art. 32 literal e) del Reglamento General de dicho marco normativo, considerando además el Estudio de Impacto Ambiental y la documentación relacionada al mismo.
2. Fases de la Consulta Pública
Para fines prácticos, la Consulta Pública se dividirá en tres fases:
Fase Preparatoria Fase de Consulta Pública Fase de Ponderación
II. FASE PREPARATORIA
El procedimiento a seguir en la fase preparatoria es el siguiente:
ACUERDA:
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
1. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador (en adelante MARN), notifica por escrito al titular que el proyecto requiere realizar la Consulta Pública según lo establece el Artículo 25, literal b) de la Ley de Medio Ambiente, por considerar que el mismo refleja la posibilidad de afectar la calidad de vida de la población o de amenazar riesgos para la salud y bienestar humano y el medio ambiente.
2. El MARN es el único responsable de organizar y convocar a la Consulta Pública. En tal sentido, la organización logística deberá contar en lo posible con la participación de las autoridades del o de los Gobiernos Municipales en donde se desarrollará el proyecto o donde se prevén impactos potenciales. La organización logística implica las siguientes actividades:
a. Definición del lugar y/o local donde se realizará la Consulta, en ningún caso este lugar puede ser propiedad del titular del proyecto.
b. Identificación de los involucrados directos a convocar.
c. Requerimiento de equipo y mobiliario.
3. Se entiende por involucrados directos los siguientes:
a. El Titular del Proyecto b. Representantes del Gobierno Central y de las Instituciones Autónomas
competentes en la temática identificadas en el proceso de evaluación ambiental.
c. Representantes de las Municipalidades donde se desarrollará el proyecto o se prevén sus impactos.
d. Personas u organizaciones que presentaron observaciones durante la Consulta Pública de conformidad a lo establecido en el Art. 25 literal a) de la Ley del Medio Ambiente.
4. Los costos referentes a la necesidad de local, asistencia audiovisual, material impreso y difusión de la Consulta Pública, serán todos sufragados por el Titular del Proyecto, según lo establece el Art. 32 literal “b” del Reglamento General de la Ley de Medio Ambiente.
5. Las modalidades para la convocatoria a los actores interesados y/o potencialmente afectados con la ejecución del proyecto, deben ser:
a. A través de un medio de comunicación escrito con cobertura nacional (Art. 32, literal a y b del Reglamento de LMA).
b. Por medio de un aviso escrito de invitación a participar en la referida Consulta Pública, el cual deberá ser instalado en las Municipalidades donde se desarrollará el proyecto o en el sitio que el Ministerio le indique.
c. Convocatoria escrita a los involucrados.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Los formatos para las comunicaciones anteriores serán proporcionados por el MARN.
III. FASE DE CONSULTA PÚBLICA
La Consulta Pública se normará de la siguiente manera:
1. El tiempo de duración aproximado será de máximo tres a cuatro horas, pudiendo ampliarse este plazo en casos excepcionales.
2. Será iniciada por una persona delegada por el MARN, quien expondrá el Objetivo general de la Consulta Pública, Roles de los participantes y normas de participación, Encargados de la facilitación del proceso por parte del MARN, Características generales de la Consulta, la Metodología a realizar el día de la Consulta y las Modalidades para comunicar el resumen de la Consulta.
3. El Titular de la actividad, obra o proyecto, quien podrá ser acompañado de las personas que considere convenientes, es el responsable de presentar el estudio de impacto ambiental según los contenidos sugeridos por el MARN.
4. Las opiniones deben restringirse a los aspectos relacionados con el Proyecto.
5. Estas opiniones pueden presentarse oralmente durante la Consulta Pública o por escrito.
6. Finalizado el tiempo definido para las opiniones el delegado del MARN procederá a redactar el Acta de la Consulta Pública.
7. La persona delegada por el MARN da lectura y se procederá a la firma de la misma.
8. Firmada el Acta, la persona delegada por el MARN la da por finalizada.
IV. FASE DE PONDERACION
La metodología de ponderación se basa en tres pasos, que son:
1. Clasificación de las opiniones 2. Análisis técnico de las opiniones 3. Ponderación de las opiniones
1. Clasificación de las opiniones
Las opiniones vertidas por la población se clasificarán, según sean:
a. Estudios técnicos b. Leyes, reglamentos, ordenanzas y cualquier otra legislación relacionada con la
temática.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
c. Documentos u opiniones basados en la experiencia y conocimiento tradicional de las comunidades.
Después de esta clasificación se procederá a identificar si está relacionada con un impacto ambiental o con una medida ambiental, según el siguiente formato:
Formato de Clasificación Tipo de opinión Relación No. Descripción
de la opinión Nombre de emisor de la
opinión Estudio técnico
Experiencia y conocimiento
tradicional
Legales Impacto Medida
1 2 3
Etc.
La responsabilidad de esta clasificación será de la Dirección General de Ciudadanía y Territorio, la cual emitirá un informe a la Dirección General de Gestión Ambiental con la clasificación y las opiniones correspondientes.
2. Análisis técnico de las opiniones
La Dirección General de Gestión Ambiental analizará y evaluará el contenido técnico de las opiniones y determinará, en caso necesario, a que Direcciones Generales del MARN debe remitirlas para su análisis y opinión técnica especializada.
La opinión técnica especializada a emitir por la Dirección General de Gestión Ambiental o por otras Direcciones competentes del MARN, tendrá como referencia el Estudio de Impacto Ambiental y las ampliaciones presentadas por el titular. Deberá contener, pero sin limitarse, una descripción del proyecto, análisis técnico de las opiniones, en las que destaque el análisis de los impactos ambientales potenciales y de las medidas ambientales propuestas, en base a la metodología de ponderación; recomendaciones y conclusiones.
En el caso de que se tratase de una medida, la opinión técnica debe además, relacionarla con un impacto específico para que pueda ser ponderada.
3. Ponderación de las opiniones
Una vez conocido el análisis técnico de las opiniones, se procederá a colocar los resultados en la matriz de ponderación que corresponda.
La Matriz de ponderación tiene el propósito de determinar la envergadura y la naturaleza potencial de los impactos ambientales y la viabilidad técnica de las medidas ambientales de prevención, atenuación y compensación.
3.1 Definiciones y ponderación de impactos sobre los servicios ecosistémicos
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
La ponderación de los impactos sobre los servicios ecosistémicos, se realiza a través de matrices de doble entrada para determinar la importancia del impacto en base a la magnitud y la intensidad del mismo1.
Los servicios ecosistémicos son los beneficios que las personas obtienen de los ecosistemas. Estos beneficios contemplan servicios de suministro, como los alimentos y el agua; servicios de regulación, como la regulación de las inundaciones, las sequías, la degradación del suelo y las enfermedades; servicios de base, como la formación del suelo y los ciclos de los nutrientes; y servicios culturales, como los beneficios recreacionales, espirituales, religiosos y otros beneficios intangibles2.
La determinación de la magnitud y la intensidad se definen como:
Magnitud: El grado de la magnitud está dado por el producto entre el área de afectación (extensión) y la característica de reversibilidad del impacto
Extensión: Se refiere al área de afectación del componente en términos geográficos y puede ser:
Regional (1): Cuando se afectan zonas fuera del área de influencia.
Zonal (2): Cuando la afectación únicamente se efectúa dentro del área de influencia del proyecto.
Puntual (3): Cuando la afectación se da solo en el sitio donde se desarrolla la actividad.
Reversibilidad: Se refiere a la capacidad del medio para retornar a su estado original naturalmente. Se clasifica como:
Reversible (1): Una vez que se termine la actividad que lo está ocasionando, el elemento afectado vuelve a su estado inicial.
Recuperable (2): Se refiere a que con alguna medida ambiental puede volver a su estado inicial.
Irreversible (3): Cuando no se recupera el elemento afectado aun cuando la actividad se haya dejado de producir.
Valores de la Magnitud ExtensiónReversibilidad
1 2 3
1 Instituto Colombiano de Derecho Ambiental, “Evaluación de los Impactos Ambientales y Capacidad Institucional Frente al Libre Comercio en la Región Andina”, Colombia, 2006
2 Tomado del Informe del Grupo de Trabajo sobre Marco Conceptual de la Evaluación de Ecosistemas del Milenio titulado “Ecosistemas y Bienestar Humano: Marco para la Evaluación, Evaluación de Ecosistemas del Milenio, 2003.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
1 1 2 3 2 2 4 6 3 3 6 9
Intensidad: La intensidad de un impacto se define como el grado de afectación a los servicios ecosistémicos, medido por el producto de la duración del impacto por la probabilidad de ocurrencia.
Duración: Se define como la permanencia del impacto dentro del componente o elemento ambiental afectado. Puede ser:
Corta duración (1): impactos cuya acción finaliza cuando termina la actividad que los genera
Larga duración (2): impactos que permanecen en el tiempo aún después de terminadas las obras de proyecto, pero que con el tiempo se restablecen
Permanente (3): impactos que perduran en el tiempo después de producirse cambios en las condiciones ambientales de la zona
Probabilidad de ocurrencia: Se define como la seguridad de que ocurra un impacto o no y se clasifica como:
Alta (1): Si la probabilidad de ocurrencia es del 100%.
Media (2): Si la probabilidad de que ocurra se da si no se toman las medidas pertinentes
Baja (3): cuando la probabilidad es mínima
Valores de la intensidad Probabilidad de ocurrencia Duración
1 2 3 1 1 2 3 2 2 4 6 3 3 6 9
Relación Magnitud Intensidad
Intensidad Magnitud 1 2 3 4 6 9
1 1 2 3 4 6 92 2 4 6 8 12 18 3 3 6 9 12 18 27
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
4 4 8 12 16 24 36 6 6 12 18 24 36 54 9 9 18 27 36 54 81
La importancia del impacto se pondera como:
ALTA: Si tiene valores entre 36 y 81 MEDIA: Si tiene valores entre 18 y 35 BAJA: Si tiene valores menores a 18
Relación EsIA/Análisis de Magnitud Intensidad
Los resultados de la relación de magnitud/intensidad se cotejan con los contenidos del Estudio de Impacto Ambiental para determinar si dichos impactos o medidas están considerados satisfactoriamente.
Elaboración del informe de los Resultados de la Ponderación
De conformidad al numeral 9 del Art. 19 del Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente, el Ministerio, elaborará ”El informe de la Consulta Pública del Estudio de Impacto Ambiental”. Este informe deberá contener, pero sin limitarse lo siguiente: los resultados de la ponderación de las opiniones vertidas en la Consulta Pública; una descripción del proceso de Consulta Pública; las opiniones técnicas especializadas; la matriz de Relación Magnitud Intensidad; los resultados de la correlación con el Estudio de Impacto Ambiental y su documentación complementaria; las conclusiones y recomendaciones técnicas.
En caso que el mencionado Informe sea desfavorable y de conformidad al Art. 19 del Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente, se emitirá Resolución en la cual no se aprueba el Estudio de Impacto Ambiental, notificando la misma.
En caso de ser favorable, se aplicará lo establecido en los numerales 10, 11, 12 y 13 del Art. 19 del Reglamento General de la Ley del Medio Ambiente.
Comuníquese a las diferentes Direcciones Generales y dependencias de este Ministerio relacionadas con el proceso de Consulta Pública para su cumplimiento.
El presente acuerdo entrará en vigencia a partir de su fecha, debiendo publicarse su texto en el Diario Oficial. El Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, INGENIERO HERMAN HUMBERTO ROSA CHAVEZ.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
ACUERDO No. 453-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de abril de dos mil diez. El Tribunal con fecha cinco de marzo de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTA CLAUDIA ESCAMILLA FUENTES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J.B.JAIME.-- J.N.CASTANEDA S.-- E.S.BLANCO R.-- M.REGALADO.-- P.J.-- M.TREJO.--GUZMAN U.D.C.-- M.POSADA. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018954)
ACUERDO No. 650-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil diez. El Tribunal con fecha siete de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS ORLANDO LANDAVERDE HERRERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J.B.JAIME.-- F.MELENDEZ.-- J.N.CASTANEDA S.-- E.S.BLANCO R.-- M. REGALADO.-- PERLA J.-- R.M. FORTIN H.-- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018915)
ACUERDO No. 655-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil diez.- El Tribunal con fecha catorce de abril de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN FRANCISCO DOÑO GARCIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- -COMUNI-QUESE Y PUBLIQUESE.-- J.B.JAIME.-- F.MELENDEZ.-- J.N.CASTANEDA S.-- E.S.BLANCO R.-- M.REGALADO.-- P.J.-- R.M.FORTIN H.-- M.POSADA.-- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018926)
ACUERDO No. 704-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil diez. El Tribunal con fecha nueve de marzo de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELSI ANTONIA RAMOS DE SANCHEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.-- J.B.JAIME.-- J.N.CASTANEDA S.-- E.S.BLANCO R.-- M.REGALADO.-- PERLA J.-- R.M.FORTIN H.-- M.TREJO.-- M.POSADA.-- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018949)
ACUERDO No. 711-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil diez.- El Tribunal con fecha diecisiete de marzo de dos mil diez, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BLANCA LORENA POLIO MARTINEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J.B.JAIME.-- J.N.CASTANEDA S.-- E.S.BLANCO R.-- M.REGALADO.-- PERLA J.-- R.M.FORTIN H.-- M.TREJO.-- M.POSADA. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.-- S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F018978)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION
DE DESARROLLO COMUNAL,
DEL CANTON SAN PEDRO, AGUA CALIENTE.
ADESCO
VERAPAZ, SAN VICENTE, EL SALVADOR, C.A.
CAPITULO I
CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO
Art. 1.- La Asociación de Desarrollo Comunal del Cantón San
Pedro Agua Caliente que se constituye, estará regulada por el Código
Municipal, estos Estatutos, el Reglamento Interno y las leyes pertinentes
a la Administración de los Sistemas de Desarrollo de la Comunidad y
demás leyes vigentes aplicables correspondientes.
La Asociación se denominará "Asociación de Desarrollo Comunal,
ADESCO, que en los presentes Estatutos se denominará ADESCO. Esta
entidad estará conformada por personas altruistas de este domicilio.
Esta Asociación tendrá su sede en Cantón San Pedro Agua Caliente,
Municipio de Verapaz, Departamento de San Vicente.
CAPITULO II
NATURALEZA Y DURACION
Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa, de
carácter democrático, no religioso, estará al servicio de la comunidad de
su domicilio para el desarrollo de los planes, programas, proyectos afi nes
a la administración de la Asociación de Desarrollo Comunal, San Pedro
Agua Caliente y con visión a la protección del Medio Ambiente.
El Plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo,
podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas previstas en
el capítulo IX de estos Estatutos.
CAPITULO III
OBJETIVOS, PRINCIPIOS, FINES Y METAS
Art. 3.- Los objetivos de la Asociación son los siguientes:
a) Contribuir al mejoramiento del Nivel Económico y Laboral
de las familias del Caserío y de la micro región. Disminuir
signifi cativamente el desempleo y la pobreza extrema a través
de la creación de fuentes de trabajo en forma adecuada para
el desarrollo humano, con énfasis a los más pobres, jóvenes
y la mujer en particular.
b) Administrar la Asociación para el Desarrollo Comunal San
Pedro Agua Caliente, y velar por el correcto uso y manteni-
miento de las fuentes de desarrollo de la localidad y regional,
mediante la ejecución de planes, programas y proyectos que
conlleven a mejorar la administración, operación y mante-
nimiento del mismo.
c) Promover la participación de los asociados en la identifi cación,
el estudio, análisis y alternativas de solución de los problemas
y necesidades del sistema de desarrollo comunal y fuentes
de desarrollo local con visión al medio ambiente.
d) Gestionar proyectos y programas que contribuyen a la
sostenibilidad del sistema de desarrollo de la comunidad
con visión al medio ambiente, por medio de la coordinación
con organizaciones gubernamentales, no gubernamentales,
privadas, locales y micro regionales e internacionales.
e) Promover programas que ayuden a conservar el medio am-
biente, especialmente, la protección de los mantos acuíferos
de la zona, involucrando a instituciones locales que tienen
relación con este componente.
f) Fomentar la participación activa de la comunidad en forma
equitativa.
g) Hacer un uso adecuado de los recursos humanos, materiales
e industriales para la ejecución de planes, programas y pro-
yectos.
h) Promover la participación equitativa de hombres, mujeres
y jóvenes en la estructura organizativa de la asociación, y
líderes de otras estructuras sociales de la región.
Art. 4.- PRINCIPIOS:
a) La participación ciudadana deberá ser sin fi nes de lucro,
personal, ni particular, en la formación y en la administración
de la asociación y junta directiva.
b) Deberá aplicarse cada vez que sea necesario la participación
ciudadana con énfasis a la mujer, y la juventud.
c) Toda persona altruista que desee participar activamente en
esta asociación.
d) La creación de otras fuentes de trabajo seguro, auto sostenible,
sustentable y equitativo.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
e) La creación y desarrollo del ecoturismo en Verapaz y los
otros municipios aledaños y así también principalmente a
las comunidades vecinas.
Art. 5.- FINES:
a) Ningún directivo o socio podrá hacer uso o disponer de esta
asociación para fi nes, que no estén establecidos en estos
estatutos.
b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus
miembros de todos los habitantes de la comunidad.
c) Velar por la educación, el ornato y la salubridad de la comu-
nidad.
d) Verifi car actividades culturales.
e) Desarrollar actividades de benefi cios de la comunidad y
mantener vínculos de amistad con otras comunidades que
tengan principios afi nes.
f) Promover el progreso de las respectivas localidades junta-
mente con organismos públicos y privados que participan en
diferentes programas.
g) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de
la comunidad.
h) Impulsar y participar en los programas de capacitación
promocional de los dirigentes de los grupos comunales,
con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización
comunal.
i) Participar en los planes de Desarrollo Local, Regional, Mu-
nicipal y Nacional.
j) Promover el desarrollo de la respectiva localidad conjunta-
mente con el concejo municipal, otros organismos guberna-
mentales o instituciones autónomas, privadas y/o personas
jurídicas que participan en programas y proyectos.
Art. 6.- METAS:
La asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al plan de
trabajo aprobado por las Alcaldías Municipales de Verapaz, el desa-
rrollo del hombre es primero, procurando su formación, la cultura, la
economía, la salud y el deporte; incentivando la democratización factor
indispensable para producto del esfuerzo propio de ayuda, del Concejo
Municipal y de las instituciones estatales, empresa privada e instituciones
internacionales.
La meta que se propone ejecutar esta asociación será a corto,
mediano y largo plazo y de la siguiente manera:
a) Construcción de servicios básicos.
b) Construcción de infraestructura, calles, escuelas, casas co-
munales, C.B.I., dispensarios, canchas, etc.
c) Mejoramiento de calle.
d) Ejecución de proyectos productivos.
e) Ejecución de proyectos de capacitación.
f) Ejecutar proyectos de salud.
CAPITULO IV
SOCIOS/AS: CALIDAD, DERECHOS Y OBLIGACIONES
Art. 7.- Se entenderá por socios Fundadores/as, Socios Activos/as
y Socios Honorarios/as siguientes:
Socios/as Fundadores/as: Las personas que conformaron la primera
acta de constitución. También serán socios(as) activos: Todas las personas
que participen en Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria.
Socios/as Activos/as: Los residentes dentro de los límites del área
de benefi cio del sistema para el desarrollo comunal afi liados mediante
procedimientos determinados por la asamblea general de asociados.
Son socios/as Honorarios/as: Aquellas personas naturales o jurídicas
que no pertenecen a la Asociación, a quienes la asamblea general, por su
iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les concede tal calidad
en atención a sus méritos personales y relevantes servicios prestados a
la asociación o a la comunidad.
Art. 8.- Son derechos de los socios/as Activos/as:
- Participar con voz y voto en las asambleas generales.
- Elegir y ser electos para los cargos en la Junta Directiva.
- Gozar de los benefi cios que conllevan los planes, programas y
proyectos de mejoramiento del sistema de desarrollo y medio
ambiente, que se realicen por iniciativa de la Asociación y
directivos.
- Solicitar y obtener información de los organismos de direc-
ción de la Asociación, información sobre la administración
fi nanciera, funcionamiento del sistema y de la ejecución
de los programas y proyectos; así como el mejoramiento
del servicio y sistemas para el desarrollo comunal que sea
sostenible, sustentable y equitativo.
- Solicitar por escrito en un número mayor o igual al 50% de los
socios/as activos/as que se convoquen a asamblea general.
- Retirarse voluntariamente de la Asociación, informando
por escrito su aceptación o no, en un plazo máximo de ocho
días.
- Todas las demás que le confi eren estos estatutos, el Reglamento
Interno y otras disposiciones pertinentes.
Art. 9.- Son obligaciones de los/las socios/as activos/as:
- Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea Gene-
ral.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
- Participar en las actividades de la asociación.
- Cumplir con honradez los cargos y funciones que se les
encomienden.
- Apoyar en forma activa en las actividades que se realizan para
la administración del sistema para el desarrollo económico
social sostenible, sustentable y equitativo.
- Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos que puedan
afectar la estabilidad económica, fi nanciera y prestigio social
de la organización.
- Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos de la Junta
Directiva y Asambleas Generales, ordinarias y extraordina-
rias.
- Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos, reli-
giosos y raciales dentro del seno de la Organización.
- Velar por el buen funcionamiento y cuidado del sistema para
el desarrollo de la comunidad.
- Cumplir estos estatutos y reglamentos internos para la adminis-
tración, operación y mantenimiento del sistema de desarrollo
y obedecer las disposiciones de la asamblea general y junta
directiva siempre que estén relacionados con los fi nes de la
Asociación.
- Contribuir con su esfuerzo personal al desarrollo sostenible
de la Asociación.
- Abstenerse de ejecutar acciones o actos que puedan afectar
a la comunidad o a la directiva.
Art. 10.- Los socios/as honorarios gozarán de los derechos que la
asamblea general les otorgue.
CAPITULO V
GOBIERNO
Art. 11.- El gobierno de la asociación será ejercido por la asamblea
general y la Junta Directiva.
LA ASAMBLEA GENERAL
Art. l 2.- La Asamblea General: Es la máxima autoridad y estará
conformada por todos los socios/as activos/as.
Los acuerdos y resoluciones se aprobarán por la mayoría simple, es
decir la mitad más uno de los votos, salvo en lo referente a la disolución
de la Asociación.
Art. 13.- La asamblea General de Asociados, se reunirá ordina-
riamente al menos dos veces al año y extraordinariamente, cuando sea
convocada por la junta directiva a solicitud de un número mayor o igual
al 50% de los socios activos.
Art. 14.- En la asamblea general ordinaria de asociados, se tratarán
los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios/
as activos/as. En las asambleas generales extraordinarias, sólo se dará
mayor prioridad a los puntos contemplados en la agenda y si los socios
quieren tratar otro punto se validará de acuerdo al tiempo para desarrollar
la agenda propuesta por la junta directiva.
Art. 15.- La convocatoria para la asamblea general ordinaria o
extraordinaria, se hará por medio de invitaciones por escrito o cualquier
otro medio de convocatoria a socio/a activo/a, para la asamblea general
serán convocados con ocho días de anticipación y para la Asamblea
Extraordinaria con 4 días de anticipación, indicándose en las convoca-
torias, el objetivo, el lugar y día, hora en que han de celebrarse, si en la
hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de asistencia (la
mitad más uno de los asociados), se podrá celebrar, dos horas después de
convocada la primera, en este último caso las decisiones que se adopten
serán obligatorias aun para aquellos/as que legalmente convocados/as
no asistieron.
Art. 16.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros/as de la Junta Directi-
va.
b) Recibir informes de trabajo, aprobar y desaprobar la situación
fi nanciera de la asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la junta
directiva y elegir a sus sustitutos.
d) Pedir a la junta directiva, los informes que crea conveniente,
a solicitud de un número mayor o igual al 20% de los aso-
ciados/as.
e) Aprobar el reglamento interno de la asociación.
f) Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación
de estos estatutos al Concejo Municipal respectivo por medio
de la representante legal de la asociación.
g) Otorgar la calidad de socios/as honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de los socios/as a propuesta
de la junta directiva.
i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-
to.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos
Internos que se dicten.
k) Crear los comités que estime necesarios para el logro de sus
objetivos, así como otros que en el futuro sean necesarios.
1) Aprobar modifi caciones a los Estatutos y Reglamentos
Internos para la administración, operación y mantenimiento
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
de la asociación de desarrollo comunal que sea sostenible,
sustentable y equitativo.
Art. 17.- Procedimiento especial para la destitución de socios/as
activos/as y directivos/as.
Los socios activos/as de la asociación podrán ser retirados de ella,
por acuerdo emitido por mayoría de votos en la asamblea general y previa
audiencia del interesado.
Se consideran además como causales de retiro temporal o defi nitivo,
las siguientes:
a) Por incumplimiento de los presentes Estatutos.
b) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave
de la asociación y la comunidad
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medios fraudulentos, benefi cios de la Asociación,
para sí o para terceros dentro de la comunidad.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
f) Que tenga o haya tenido antecedentes penales en perjuicio
a otros(as) personas y que no haya sido absuelto por un
juicio.
Art. 18.- Para proceder a la suspensión temporal, la junta directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros/as, para que investiguen
los hechos; escuchando el dictamen de éstos y las razones que el supuesto
infractor expone en su defensa.
En caso de la suspensión defi nitiva, la Junta Directiva, seguirá el
procedimiento a que se refi ere el artículo anterior y emitirá el acuerdo
respectivo; el cual será sometido a la aprobación de la Asamblea General,
la cual resolverá sobre su defensa.
Art. 19.- Los miembros/as de la Junta Directiva electos, podrán
ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del
caso, la suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la
Asamblea General de socios activos y la suspensión temporal, por la
Junta Directiva.
CAPITULO VI
LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 20.- La Junta Directiva estará integrada por 11 miembros/as,
los que serán electos en sus cargos en la Asamblea General de los socios
activos, por votación nominal y pública. Todos con voz y voto.
La nominación de los cargos será la siguiente:
- Presidente.
- Vicepresidente.
- Secretario General.
- Secretario de Actas.
- Síndico.
- Tesorero.
- 5 Vocales.
Cada directivo trabajará de acuerdo con las funciones descritas
en estos Estatutos y en el Reglamento Interno, pero al igual los demás
miembros de la Junta Directiva tienen atribuciones, funciones y objeti-
vos generales que les compete a todos, tanto en estos Estatutos, como
el Reglamento Interno para la administración de la Asociación para el
desarrollo comunal que sea sostenible, sustentable y equitativo.
Art. 21.- Los cargos de la Junta Directiva serán adhonorem; sin
embargo, cuando el socio/a activo/a directivo/a trabaje en actividades
ofi ciales para la Asociación, podrá otorgarse una retribución convencional,
viáticos cuando las circunstancias lo ameriten.
Art. 22.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente una vez cada
15 días y extraordinariamente cuando sea convocada por el presidente/a
o por lo menos a solicitud de cuatro de sus miembros. Para que la sesión
sea válida, deberá concurrir por lo menos 6 de sus 11 miembros/as y las
resoluciones se tomarán por mayoría de votos.
a) Los miembros y las miembros de la Directiva serán electos
para un periodo de 3 años y sólo podrán ser reelectos, en
forma consecutiva para un periodo igual que podrán ser todos
o cualquiera de ellos.
b) La Junta Directiva será la encargada de convocar a Asamblea
General un mes antes de cumplir su periodo para elegir los
sustitutos/as y posteriormente capacitarse en todo lo con-
cerniente a la administración del sistema para el desarrollo
comunal sostenible, sustentable y equitativo. Los sustitutos/
as entrarán en funciones sin voz ni voto durante este periodo
hasta tomar posesión de sus cargos.
Art. 23.- Requisitos para ser miembros/as de la Junta Directiva:
a) Ser socio/a activo/a de la Asociación.
b) Estar solvente moralmente y de honradez notoria.
c) Ser de reconocida solvencia moral.
d) Saber leer y escribir.
e) Disponibilidad para el trabajo voluntario y contribuir al
desarrollo de nuestra comunidad.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
f) No haber perdido los derechos ciudadanos en el año anterior
a su elección por las causales del art. 75 de la Constitución
Política.
g) No tener en suspenso los derechos que enumere el art. 74 de
la constitución política.
h) Mayor de 18 años.
i) Buenas relaciones con la comunidad.
j) Ser apolítico dentro de esta Asociación.
k) Responsabilidad para el cargo.
1) Residente de la comunidad mencionada en el art. 1 de estos
Estatutos.
m) El cargo para el Síndico, Secretario General y de Actas
deberá tener un estudio de sexto grado o superior a éste y
deberá capacitarse sobre los Estatutos y reglamentos, y otros
documentos afi nes a la Asociación.
Art. 24.- No podrá ser miembro/a de la junta Directiva.
No podrán ser directivos personas que hayan servido por dos
periodos consecutivos.
Art. 25.- Son atribuciones de la junta Directiva:
a) Elaborar proyectos de Estatutos de la Asociación y proponerlos
a la Asamblea General.
b) Elaborar el Reglamento Interno de la Asociación de desarrollo
comunal y proponerlo a la Asamblea General.
c) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
con la Ley.
d) Convocar la Asamblea General, a reuniones ordinarias o
extraordinarias.
e) Coordinar con las organizaciones del Estado, Organismos
Locales, micro regionales e internacionales, entidades pri-
vadas, con el objetivo de canalizar recursos que contribuyan
a la sostenibilidad de la Asociación de desarrollo comunal.
f) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
afi liados.
g) Facilitar a Organizaciones Municipales, entidades Naturales o
jurídicas, la realización de auditorías técnicas, y/o evoluciones
de la gestión administrativa de la Asociación que contribuyan
a la sostenibilidad de la Asociación para la transparencia legal
de la buena administración de la Asociación.
h) Realizar inventarios físicos, por lo menos cada año.
i) Recibir y entregar bajo inventario, los bienes, fondos y
disponibilidad de la Asociación.
j) Gestionar y recibir donaciones y aportes para el sostenimiento
de Asociación, desarrollos provenientes de fondos guberna-
mentales, internacionales y privados.
k) Elaborar y proponer reformas a los presentes Estatutos,
siempre y cuando no afecte la sostenibilidad de la Asociación
Comunal, el desarrollo comunal cuente con la aprobación
de la mayoría absoluta del 50% de los socios/as activos/as
inscritos/as, obtenidas a través de la Asamblea General de
Socios.
1) Presentar a consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de tra-
bajo e informes fi nancieros con el apoyo del administrador
contador.
m) Ejercer las demás actividades que se determinen en las Leyes
correspondientes y estos Estatutos.
n) Defi nir el fondo para el manejo de caja chica en el Reglamento
Interno para la administración, operación y mantenimiento
de la Asociación de Desarrollo Comunal.
o) Tramitar y resolver las solicitudes y peticiones de los socios
siempre que sean para el bienestar de la Comunidad.
p) Proponer a la Asamblea General, los Comités permanentes que
fuesen necesarios y nombrar aquellos de carácter transitorio,
para actividades específi cas.
q) Depositar los fondos y valores de la Asociación, en institu-
ciones Bancarias o fi nancieras y autorizar a los miembros
que tendrán fi rmas autorizadas.
r) Informar a la Asamblea General sobre su gestión.
s) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, el Reglamento
Interno y demás leyes correspondientes a las administraciones
de sistemas para el desarrollo económico social.
CAPITULO VII
FUNCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 26.- Son funciones del presidente(a):
a) Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación.
b) Presidir las reuniones de la junta directiva y asamblea gene-
ral.
c) Coordinar las actividades de las diferentes comisiones.
d) Elaborar la agenda a tratar en diferentes, reuniones y facilitar
que los/as diferentes coordinadores/as presenten los informes
correspondientes a la asistencia.
e) Velar porque se cumplan los acuerdos de la Asamblea General
y Junta Directiva.
f) Responder con el tesorero/a, síndico/a, presidente/a solida-
riamente por la mala administración de las fi nanzas y el mal
manejo de la asociación y todo lo relacionado con actos de
corrupción.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
g) En general, realizar las funciones que le señalen la Junta
Directiva y estos Estatutos,
Art. 27.- Corresponde al vicepresidente, colaborar o sustituir al
presidente con las mismas atribuciones cuando éste faltare.
Art. 28.- Corresponde al Secretario General:
a) Llevar los libros de actas y acuerdos, tanto de la Asamblea
General como de la Junta Directiva y emitir las Certifi caciones
correspondientes.
b) Realizar las convocatorias tanto de la Asamblea General
como de la Junta Directiva.
c) Registrar la correspondencia recibida y enviada y llevar los
registros de todas las personas asociadas.
d) Redactar y divulgar comunicados relativos al sistema para
el desarrollo económico social.
Art. 29.- El Secretario de Actas, será el responsable de asentar las
actas o acuerdos de la Asamblea General y la Junta Directiva y tendrá
a su cargo los registros de la Asociación de la Junta Directiva y todo lo
demás que fuere necesario.
Art. 30.- Le corresponde al Tesorero:
a) Ser el depositario y custodio de los fondos y bienes de la
Asociación.
b) Llevar el libro especial de registro de capital y los libros de
contabilidad, con el apoyo del empleado/a contratado.
c) Abrir Cuentas Bancarias juntamente con otras fi rmas autoriza-
das por la Junta Directiva y llevar el control de las mismas.
d) En todo caso serán autorizados los pagos por el Secretario
General, con visto bueno del Presidente o el Síndico.
Art. 31.- El Síndico velará por el cumplimiento de los presentes
estatutos, reglamentos y acuerdos tomados por la Asamblea General y
por la Junta Directiva, por la resolución interna de esta última también
podrá representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación.
Art. 32.- Los Vocales integrarán las comisiones que sean necesarias
para cumplir con los fi nes y objetivos de la Asociación y siempre que
sean comisionados por la Directiva, investigarán los casos que afecten
la disciplina y la armonía de la Entidad.
En caso de suspensión temporal de algún miembro directivo, la
junta directiva designará de entre los vocales quien debe desempeñar
las funciones del suspendido por el tiempo que dure la suspensión o
sustitución.
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) El monto de las contribuciones que aporten los socios.
b) Las herencias, donaciones y legados que reciba la Asocia-
ción.
c) Los fondos recaudados en las actividades programadas y
realizadas.
d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título
y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.
e) Los ingresos obtenidos por cualquier actividad apegada a los
Estatutos y Reglamentos de la Asociación.
f) Los bienes que forman parte del Patrimonio de la Asociación
no podrán ser enajenados o dados en la garantía sin autori-
zación previa de la Asamblea General.
Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta
aportará el 20% para formar el Fondo de Reserva, a fi n de incrementar
el capital bancario a nombre de la misma.
La organización llevará un libro especial de registro de capital en
el que deberá expresarse todo incremento o disminución del mismo.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 35.- La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado
en la Asamblea General, dicho acuerdo será con la votación favorable
del 50% más uno de los/as socios/as, activos/as debidamente registrados/
as en la membresía de la Asociación y en el registro que llevará para tal
efecto la Asociación y la Alcaldía de Verapaz.
Para la disolución de la Asociación: deberá haber la asistencia de
al menos el 50% más uno de los socios/as activos/as.
Art. 36.- La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las
siguientes causas:
a) Por la disminución en el número de socios activos, de tal
manera que llegue a un número menor de 25 socios/as activos/
as.
b) La imposibilidad de seguir cumpliendo los objetivos para la
cual fue constituida.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Art. 37.- Al disolver la Asociación deberá integrarse una comisión
liquidadora que estará conformada por los/las miembros/as de la Junta
Directiva respectiva, conjuntamente con los delegados/as de la Alcaldía
Municipal de Verapaz. La comisión dispondrá de noventa días para ela-
borar el informe y hacer la entrega de los bienes de la municipalidad para
su custodia, todo conforme a lo establecido en la ordenanza respectiva
o a otra asociación sin fi nes de lucro de la localidad.
Art. 38.- La Comisión liquidadora una vez concluido el trabajo
remitirá el informe al Concejo Municipal, junto con todos los documentos
pertinentes.
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 39.- La Asociación llevará los libros de registro de socios/
as activos/as, actas de Asambleas Generales, Actas de Junta Directiva,
registros contables, todos foliados y sellados con una razón de apertura
que contengan el objetivo del libro, su número de hojas y luego al ter-
minarse el libro; la cual deberá estar fi rmada y sellada por la Alcaldía
Municipal o Secretario Municipal.
Art. 40.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección, la
nómina de la nueva Junta Directiva. Durante los primeros quince días
del año la nómina de los socios/as activos/as.
Art. 41.- Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la
Nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal su plan de
actividades (trabajo), sobre la Administración, Operación y Manteni-
miento del sistema para el desarrollo económico social.
Art. 42.- Para la modifi cación de los presentes Estatutos, se seguirán
los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la
Asociación.
Art. 43.- Los casos no contemplados en estos Estatutos serán
resueltos en Asambleas Generales de los socios/as activos/as.
Art. 44.- La Asociación podrá formar parte de estructuras
organizativas más amplias u otras destinadas exclusivamente a la ad-
ministración de la Asociación desarrollo comunal y que lo garantice la
sostenibilidad de la Asociación.
Art. 45.- Podrán celebrarse convenios de cooperación con orga-
nismos afi nes a la Asociación.
Art. 46.- Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que en el libro de Actas de sesiones del Concejo
Municipal, se encuentra la que literalmente dice: ACTA NUMERO
VEINTITRES: Sesión ordinaria de fecha veintiuno de junio del año dos
mil diez, convocada y presidida por el Alcalde Titular, Don José Antonio
Hernández Rodríguez, a la que asistieron el Síndico Municipal, Señor
José Elmer Ramírez, los Regidores Propietarios, Santos Redamis Campos
Rivas, Roberto Alexander Mejía Vásquez, Eliseo Santana Marinero,
Heriberto Romero Barahona, y los Regidores Suplentes: María Dolores
Barahona, Roxana Isabel Miranda, Mayra Nohemy López, José Vicente
Aquino Hernández y el Secretario de este Concejo, señor Manuel Antonio
Navarrete Olivar; se encuentra el acuerdo que literalmente dice:
ACUERDO NUMERO UNO:
Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal, San
Pedro Agua Caliente, la cual se abrevia ADESCO, de esta jurisdicción,
departamento de San Vicente, compuestos de 46 artículos; y no encon-
trando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República,
al orden público, ni a las buenas costumbres; y de conformidad a los
artículos 30 numeral 23, artículos 119 y 121 del Código Municipal
vigente, el Concejo Municipal Acuerda: Aprobarlos en todas sus partes
y conferirles el carácter de Persona Jurídica, CERTIFIQUESE.
Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que
sirva de legal notifi cación, se extiende la presente a los veintidós días
del mes de junio de dos mil diez.
JOSE ANTONIO HERNANDEZ RODRIGUEZ,
ALCALDE MUNICIPAL
MANUEL ANTONIO NAVARRETE OLIVAR,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F019012)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
ocho horas y veinte minutos de este día, se ha DECLARADO HERE-
DERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario de la HERENCIA
INTESTADA, de los bienes que a su defunción, acaecida el día nueve
de junio de dos mil ocho, dejó el causante RAÚL ERNESTO ESCOBAR
BARAHONA, quien fue de veintitrés años de edad, Soltero, de nacio-
nalidad salvadoreña, originario de San Martín, San Salvador, hijo de
los señores Raúl Escobar Álvarez, conocido por Raúl Escobar, y María
Antonia Barahona de Escobar, conocida por María Antonia Barahona
Torres, y cuyo último domicilio fue San Martín, al señor MELVIN
ISAIAS ESCOBAR BARAHONA, en su calidad de cesionario de los
derechos hereditarios que les correspondían a los señores Raúl Escobar
Álvarez, conocido por Raúl Escobar, y María Antonia Barahona de
Escobar, conocida por María Antonia Barahona Torres, en su calidad
de padres del causante.
Confi érese al heredero declarado la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas
con treinta y cinco minutos del día trece de abril de dos mil diez. Lic.
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 704
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público
para los efectos legales.
HACE SABER; Que por resolución proveída por este Juzgado,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dieciocho de
noviembre del año dos mil seis, en el Hospital del Seguro Social de esta
ciudad, lugar de su último domicilio dejó el señor JERONIMO LINARES
a: DORA UMAÑA VIUDA DE LINARES, ESAU LINARES UMAÑA
y NOE ROLANDO LINARES UMAÑA, en calidad de cónyuge e hijos
del causante antes referido; confi riéndosele DEFINITIVAMENTE la
administración y representación de la mortual expresada.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las once
horas veinte minutos del día nueve de junio del año dos mil diez. Lic.
SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. Licda. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, SE-
CRETARIO.
Of. 1 v. No. 705
DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal
a las ocho horas seis minutos del día tres de junio de dos mil diez, se han
declarado herederos con benefi cio de inventario a las señoras MARTA
ALICIA RODRIGUEZ y ROSA ELIZABETH JUAREZ RODRIGUEZ,
de la herencia Intestada que a su defunción defi rió el causante señor
FRANCISCO JUAREZ conocido por FRANCISCO JUAREZ GARCIA,
quien falleció en esta Ciudad, su último domicilio, el día treinta de
julio de dos mil nueve; en calidad de cónyuge sobreviviente e hija del
causante.
Confi érase a las herederas declaradas la administración y repre-
sentación defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las ocho
horas veintinueve minutos del día tres de junio de dos mil diez. Dr.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.
Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 706
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
Intestada que a su defunción dejó el causante FELIPE ROMERO, co-
nocido por FELIPE BENICIO ROMERO MARTÍNEZ, quien falleció
el día veintisiete de octubre de dos mil ocho, en el Cantón El Callejón,
de esta jurisdicción, siendo Zacatecoluca, su último domicilio, por
parte de JOSÉ LEÓN ROMERO AMAYA, en concepto de hijo del
referido causante. Nómbrase al aceptante interinamente administrador
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecisiete de mayo de
dos mil diez. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.
JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 686-2
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cinco minutos del día doce de octubre de dos mil nueve, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó la causante señora MARÍA JULIA MORENO DE HUEZO, quien fue de cincuenta y un años de edad, casada, originaria de Mejicanos, habiendo fallecido el día catorce de octubre de mil novecientos noventa y seis, siendo su último domicilio esta ciudad; de parte de los señores MORENA EVELINA, ROSA IDALIA, MARÍA DE LOS ÁNGELES, OSCAR ARNOLDO, MARCIAL ANTONIO, JULIO ERNESTO, JOSÉ DAVID, todos de apellidos HUEZO MORENO, y MARCIAL HUEZO MORENO, los primeros en sus conceptos de hijos de la causante y el último en su concepto de cónyuge sobreviviente de la de cujus.
Habiéndose conferido además a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente Edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos; a las catorce horas y treinta minutos del día doce de octubre de dos mil nueve.- Lic. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 687-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIAS DE HERENCIA
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, a las ocho horas y
veinte minutos del día nueve de junio del corriente año; se declaró heredera
expresamente, y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las veintitrés horas del día diecinueve de junio del año dos
mil nueve, en el Cantón Tizate, Jurisdicción de Anamorós, departamento
de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad de Anamorós, dejara
el causante Paulino Gutiérrez Zetino conocido por Paulino Gutiérrez, a
la heredera Ignacia Guzmán de Gutiérrez conocida por Ignacia Guzmán,
en concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes mencionado,
de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1° del Código
Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la heredera declarada en el carácter
dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veintiún días del mes de junio del año dos
mil diez. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
Lic. FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, SECRETARIO
INTERINO.
1 v. No. C004931
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las ocho horas y diez
minutos del día dieciséis de junio del corriente año; se declaró heredero
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
expresamente, y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las veinte horas del día uno de septiembre del año dos mil
cuatro, en el Cantón Las Marías, Jurisdicción de Nueva Esparta, depar-
tamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara la
causante Gladis Maldonado Vásquez conocida por Gladis Maldonado, al
heredero Santos Alfredo Álvarez, en concepto de cónyuge sobreviviente
de la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en
el Art. 988 No. 1° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió al heredero declarado en el carácter
dicho, la administración y representación defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veintiún días del mes de junio del año dos
mil diez. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
Lic. FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, SECRETARIO
INTERINO.
1 v. No. C004932
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL, DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO
DE LA UNIÓN, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las once horas del
día catorce de Junio del corriente año. Se le declara heredero expresamente
y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a
las ocho horas y quince minutos del día cinco de octubre del año dos
mil nueve, en la Villa de Nueva Esparta, de este distrito, Departamen-
to de La Unión, su último domicilio, dejó la causante FRANCISCA
ALFARO VILLALTA, conocida por MARIA FRANCISCA ALFARO,
y por FRANCISCA ALFARO, de parte del señor EPIFANIO ALFARO
VILLALATA, en concepto de hijo sobreviviente de la referida causante,
de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1° C.C. Se le confi ere al
aceptante en el carácter dicho la administración y representación DE-
FINITIVA de los bienes de la indicada sucesión. Dése el aviso de Ley
y oportunamente extiéndase la Certifi cación correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar-
tamento de La Unión, a los dieciséis días del mes de Junio de dos mil
diez. Licda. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C004933
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a
las ocho horas y veinte minutos del día diez de junio de dos mil diez,
se han declarado herederos defi nitivos ab-intestato, con benefi cio de
inventario de los bienes dejados a su defunción por el señor MARCOS
GUILLEN ESCOBAR, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad,
Casado, Agricultor en pequeño, fallecido el día once de abril de dos mil
nueve, en la ciudad de Aguilares, siendo Aguilares su último domicilio,
de parte de los señores MARCOS ELISEO GUILLEN CARABANTES
y ESAU ANTONIO GUILLEN CARABANTES, en calidad de hijos
del de Cujus, y cesionarios del derecho hereditario que le correspondía
a la señora MARIA ALBERTINA CARABANTES DE GUILLEN, ésta
en concepto de Cónyuge del causante, a quienes se les ha conferido la
administración y representación DEFINITIVA de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho
horas y treinta minutos del día diez de junio de dos mil diez. Licda.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.
Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
1 v. No. C004940
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SE-
GUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y seis minutos del
día cinco de mayo del dos mil diez, se ha declarado heredero expresa-
mente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su
defunción dejó la señora ANA MARINA JIMENEZ DE SANDOVAL,
quien falleció a las tres horas treinta y cinco minutos del día veintiocho de
octubre de dos mil nueve, en el Hospital Militar Central de San Salvador,
siendo la Ciudad de San Miguel su último domicilio, al señor ANDRES
SANDOVAL VASQUEZ conocido por ANDRES SANDOVAL, en
calidad de cónyuge sobreviviente de la causante. Y se le ha conferido
al heredero declarado en el carácter antes indicado, la administración y
representación defi nitivas de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel a las nueve
horas y ocho minutos del día cinco de mayo del dos mil diez.- Dra. MARIA
ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
1 v. No. C004953
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución proveída este día, a las diez horas, el
señor SECUNDINO ZELAYA CHEVEZ conocido por SECUNDINO
ZELAYA, en concepto de hijo sobreviviente del causante y como ce-
sionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores
AURELIA CHEVEZ DE ZELAYA conocida por AURELIA CHEVEZ,
MODESTO ZELAYA CHEVEZ conocido por MODESTO ZELAYA,
JOSE LEOPOLDO ZELAYA CHEVEZ conocido por JOSE LEOPOL-
DO ZELAYA y MARIA ESTER ZELAYA DE AVELAR conocida por
MARIA ESTER ZELAYA CHEVEZ y por MARIA ESTER ZELAYA,
la primera en calidad de cónyuge del causante y los otros en calidad de
hijos sobrevivientes del causante, ha sido declarado heredero defi nitivo,
con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor
SECUNDINO ZELAYA LOPEZ conocido por SECUNDINO ZELAYA,
quien falleció el día veintisiete de marzo de dos mil ocho, en el Cantón
Loma Larga, Jurisdicción de La Unión, lugar de su último domicilio,
en la calidad antes dicha; y se le ha conferido al heredero declarado, la
administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los tres días del
mes de Junio de dos mil diez. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
1 v. No. C004956
CARLOS ALBERTO HERNANDEZ GARCIA, Notario, de este do-
micilio, con ofi cina ubicada en Calle By Pass y Final Avenida Dos de
Abril Norte # 20-B, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día cinco de julio del corriente año, se ha declarado
a la señora ANA MARGARITA UMAÑA AGUILAR, en su calidad
de hija sobreviviente, HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO con
Benefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora
GERTRUDIS AGUILAR DE UMAÑA, quien fue de cincuenta años
de edad, de ofi cios domésticos, originaria de Santa Rosa Guachipilín,
jurisdicción de Masahuat, de este departamento, el cual fue su último
domicilio, quien falleció el día trece de octubre del año dos mil nueve,
confi riéndose a la declarada, la administración y representación defi nitiva
de la sucesión.
Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana,
a los seis días de julio del año dos mil diez.
CARLOS ALBERTO HERNANDEZ GARCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F018888
HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ca-
torce horas cinco minutos del día veinticinco de junio de dos mil diez.
Se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO,
con benefi cio de inventario, a los señores JULIO RICARDO LOPEZ
PAREDES y CERAFIN ANTONIO LOPEZ PAREDES, en su concepto
de hijos del causante JUAN JOSE PAREDES GODOY, quien fue de
sesenta años de edad, soltero, agricultor, fallecido el día veinticinco de
abril de mil novecientos noventa y tres, en esta ciudad, siendo su último
domicilio, la ciudad de Chalchuapa; a quienes se les ha conferido la
administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas
trece minutos del día veintiocho de junio de dos mil diez. Lic. HENRY
EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F018889
EL INFRASCRITO NOTARIO, con despacho profesional situado en
Calle Las Palmas Número Doscientos Cincuenta y Cinco de la Colonia
San Benito, de esta ciudad, al público para los efectos de ley.
AVISA: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las
nueve horas del día dos de Julio del presente año, DECLARO HE-
REDERAS DEFINITIVAS con benefi cio de inventario a las señoritas
YENI GUADALUPE PEREZ MARCOS y VERONICA ARELI PEREZ
MARCOS, en su calidad de hijas y como cesionarias de los derechos
hereditarios que les correspondían a los señores MARINA MARCOS
VIUDA DE PEREZ y WILLIAM EDGARDO PEREZ MARCOS, de
los bienes, derechos y obligaciones que a su defunción dejó el señor
GUADALUPE PEREZ VENTURA, de Nacionalidad Salvadoreña,
originario de Juayúa, Departamento de Sonsonate, siendo la ciudad de
Juayúa, Departamento de Sonsonate, su último domicilio, y quien falleció
en el Cantón El Puente, jurisdicción de Salcoatitán, Departamento de
Sonsonate, el día dieciséis de octubre del año dos mil siete, a la edad de
sesenta y cuatro años, quien era Empleado Agrícola, casado. Se confi rió
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
a dichas herederas la administración y representación defi nitivas de la
sucesión.
San Salvador, seis de Julio del año dos mil diez.-
JOSE MARIO MACHADO CALDERON,
NOTARIO.
1 v. No. F018892
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL. AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las quince horas y quince minutos de
este día, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BE-
NEFICIO DE INVENTARIO a la señora HILDA MIRIAN OSEGUEDA
VIUDA DE VILLATORO, en calidad de cónyuge sobreviviente del
causante señor: SIGIFREDO EFRAÍN VILLATORO conocido por
SIGIFREDO EFRAÍN VILLATORO PEREZ, en la sucesión intestada
que éste dejó al fallecer el día veintiséis de abril del año dos mil cuatro,
en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salva-
dor, siendo esta ciudad de Usulután su último domicilio. Confi riéndole
a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de
dicha sucesión con las facultades de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veinticuatro días del mes de junio del dos mil diez. Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F018917
JOSE LUIS PERLA RUMALDO, Notario, del domicilio de San
Salvador, con ofi cina jurídica y despacho notarial ubicado en Tercer
Nivel del Edifi cio Profesional Pro de Pro, situado sobre el Boulevard
Tutunichapa, contiguo al Centro Integrado de Justicia Penal, de la ciudad
y departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por providencia dictada a las nueve horas
del día treinta de junio del año dos mil diez, se ha declarado a las
señoras EVELYN DEL CARMEN RAMIREZ y FLOR DE MARIA
RAMIREZ, en su calidad de Hijas Sobrevivientes de la causante, y la
primera además, como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le
correspondían a la señora María de la Cruz Ramírez, conocida por María
de la Cruz Ramírez viuda de Martínez y por Cruz Ramírez, madre de
la "de cujus", HEREDERAS DEFINITIVAS ABINTESTATO CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, de la causante señora MARIA DEL
CARMEN RAMIREZ, quien falleció en la ciudad de Los Ángeles, Estado
de California de Los Estados Unidos de América, a las dieciséis horas y
veinte minutos del día siete de agosto de dos mil cinco, siendo su último
domicilio el de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California de Los
Estados Unidos de América, habiéndoseles concedido la representación
y administración defi nitiva de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, el día cinco de julio de dos
mil diez.
Lic. JOSE LUIS PERLA RUMALDO,
NOTARIO.
1 v. No. F018924
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las diez horas treinta minutos del
día dieciséis de junio del presente año, se ha declarado heredera defi nitiva
con benefi cio de inventario de la herencia intestada, que a su defunción
dejó el señor ALFONSO GUARDADO ESCOBAR, conocido por AL-
FONSO GUARDADO, fallecido el día tres de enero de dos mil nueve,
en el Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad
de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, a
la señora MARÍA MILAGRO GUARDADO FIGUEROA, conocida
por MARÍA MILAGRO GUARDADO, de cuarenta y dos años de
edad, soltera, comerciante, de este domicilio, con Documento Único de
Identidad número cero dos cinco dos seis uno ocho cero-nueve y Número
de Identifi cación Tributaria cero nueve cero tres-cero cinco cero cinco
seis ocho - uno cero dos-ocho, en calidad de hija del causante; y se le
ha conferido a la heredera, la administración y representación defi nitiva
de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de junio de
dos mil diez. Lic. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA. Lic. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ,
SECRETARIO INTERINO.
1 v. No. F018929
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las nueve horas con diez minutos del día cinco de julio del presente año, se han declarado Defi nitivamente Herederos Abintestato y con Benefi cio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó el señor NELSON ARMANDO CORDOVA POCASANGRE, quien falleció a las veintidós horas del día doce de marzo del dos mil diez, en la ciudad de Sesto San Giovanni, Provincia de Milán, República de Italia, siendo dicha ciudad, su último domicilio; a la señora ROSA ANINFA AYALA viuda DE CORDOVA, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad Nú-mero cero cuatro millones quinientos noventa mil quinientos quince-seis, y con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos seis-cero cincuenta mil seiscientos setenta y uno-ciento uno-ocho, en su concepto de cónyuge sobreviviente del mencionado causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían al señor NATIVIDAD DE JESUS CORDOVA ALVARENGA, en su concepto de padre sobreviviente del causante, y a los menores CAROLINA CORDOVA AYALA y PEDRO CORDOVA AYALA, en sus conceptos de hijos sobrevivientes del citado causante, quienes son representados legalmente por su madre señora ROSA ANINFA AYALA viuda DE CORDOVA.
Se confi ere a los Herederos Declarados la Administración y Re-presentación Defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada; debiendo ejercer sus derechos los menores antes mencionados a través de su madre ROSA ANINFA AYALA viuda DE CORDOVA.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las nueve horas con veinte minutos del día cinco de julio del dos mil diez.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F018939
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las nueve horas con diez minutos del día cinco de julio del presente año, se han declarado Defi nitivamente Herederos Abintestato y con Benefi cio de In-ventario de la sucesión que a su defunción dejó el señor JOSE DOLORES MONGE FLORES, quien falleció a las quince horas del día veintiocho de noviembre del dos mil nueve, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; a los señores MARIA PAZ FLORES DE MONGE y AUDULIO MONGE FLORES, en sus conceptos de padres sobrevivientes del mencionado causante, y las menores KIMBERLY ADRIANA MONGE CHAVEZ, JENNIFER IVANIA MONGE CHAVEZ y YANETH DEL CARMEN MONGE HERNANDEZ, en sus conceptos de hijas sobrevivientes del citado causante, las primeras dos son representadas legalmente por su madre señora LUZ MARINA CHAVEZ VELASQUEZ, y la última es representada legalmente por su madre MARIA LUISA HERNANDEZ TOBAR.
Se confi ere a los Herederos declarados la Administración y Re-presentación Defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada; debiendo ejercer sus derechos las primeras dos menores antes menciona-das a través de su madre LUZ MARINA CHAVEZ VELASQUEZ, y la última a través de su madre MARIA LUISA HERNANDEZ TOBAR.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las nueve horas con cuarenta minutos del día cinco de julio del dos mil diez.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F018941
ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO, Notario, con ofi cina ubicada en Avenida Ireneo Chacón, Barrio El Centro, Casa Número Vein-ticuatro Tejutepeque, Cabañas, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia intestada que a su defunción dejó la señora TEOFILA BACILIA GUE-RRERO, promovidas por el señor PABLO JESUS PEÑA GUERRERO, por resolución dictada a los cuatro días del mes de junio del año dos mil diez, se declaró heredero con benefi cio de inventario el señor PABLO JESUS PEÑA GUERRERO, en calidad de hijo legítimo del de cujus, de los bienes dejados a su defunción ocurrida a las cinco y media de la mañana, del día veintiuno de octubre del año mil novecientos ochenta y nueve, en esta ciudad, su último domicilio, dejó la señora TEOFILA BACILIA GUERRERO.
Habiéndosele conferido al heredero declarado la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la expresada sucesión.
Librado en la ciudad de Tejutepeque, a los treinta días del mes de junio del año dos mil diez. Enmendado: cuatro. Vale.
ERNESTINO ANTONIO DELEON ABREGO,
NOTARIO.
1 v. No. F018952
CAROL LISSETTE ORTIZ RODRIGUEZ, Notaria, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con ofi cina ubicada en Colonia San José Dos Calle D, Block L, casa once, Soyapango, para el público en general y efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las catorce horas y treinta minutos de día veintidós de mayo de dos mil diez, se ha declarado el señor JORGE ALBERTO VASQUEZ ZELADA, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
defunción dejara la señora GLORIA ZELADA, conocida por GLORIA ZELADA RIVAS, en calidad de hijo de la causante y cesionario de sus hermanos MERCEDES VASQUEZ, conocida por MERCEDEZ VASQUEZ ZELADA y por MERCEDES PORTILLO; y RICARDO VASQUEZ ZELADA.
Habiéndosele concedido la Representación de la Administración y Representación Defi nitiva de la referida sucesión.
Librado en el Despacho de la Notaria de la suscrita, en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de julio de dos mil diez.
LIC. CAROL LISSETTE ORTIZ RODRIGUEZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018955
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución dictada a las doce horas de este día, se ha declarado Heredero Abintestato y con Benefi cio de Inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día diecisiete de octubre del año dos mil cuatro, en el Hospital San Juan de Dios, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, dejó el señor JOSÉ ALVINO SERRANO ORTEGA, conocido por JOSÉ ALBINO SERRANO ORTEGA, JOSÉ ALBINO CERRANO, JOSÉ ALBINO SERRANO y por JOSÉ ALVINO SERRANO a RAFAEL ANTONIO SERRANO LOPEZ, en su calidad de hijo y como cesionario de los derechos que como cónyuge e hijos del referido causante les correspondían a: PEDRI-NA LÓPEZ DE SERRANO, JOSÉ CELEDONIO SERRANO LÓPEZ, ROSA DEL CARMEN SERRANO DE MENJÍVAR y MARTA LIDIA SERRANO LÓPEZ.
Confi riéndosele Defi nitivamente la Administración y Representa-ción de la sucesión expresada.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las doce horas treinta minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil diez.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, SECRETARIO.
1 v. No. F018964
Pasaje Villa, Casa once, Ciudad Delgado, San Salvador, al público, para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas del día veintiocho de junio del año dos mil diez, en las diligencias seguidas ante mis ofi cios Notariales, de acuerdo al Artículo DIECINUEVE de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, fue declarado heredero defi nitivo de los bienes dejados a su fallecimiento por la señora MARIA FRANCISCA CALDERON viuda DE ESCOBAR, quien falleció en la ciudad de Soyapango, siendo su
último domicilio San Salvador, al señor MANUEL DE JESUS ESCOBAR CALDERON, en su carácter de hijo sobreviviente y heredero abintestado de la causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación
Defi nitivas de la sucesión.
Ciudad Delgado, veintinueve de junio de dos mil diez.
JAZMINNE ALEXANDRA PEÑA,NOTARIO.
1 v. No. F018980
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince minutos del día cuatro de junio del dos mil diez, se ha DECLARADO al señor RIGOBERTO HERNÁNDEZ CORDOVA, heredero benefi ciario e intestado de los bienes dejados por la causante BLANCA RUBIA CORDOVA, BLANCA RUBIA CORDOVA AGUILLON, BLANCA RUBIA CORDOVA DE AMAYA o BLANCA RUBIDIA CORDOVA AGUILAR, quien falleció el día veintiocho de diciembre de mil no-vecientos noventa y nueve, en la Lotifi cación El Pedregal, Cantón El Pedregal, Jurisdicción de El Rosario, su último domicilio, en concepto de hijo de la causante.
Y se ha conferido al heredero que se declara, la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de junio de dos mil diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F018996
JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las once horas de este día se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con Benefi cio de Inventario a los señores: LUIS ALONSO AVILES AVILES y ROSA ISABEL AVILES AVILES, en calidad de hijos del causante señor ADRIAN AVILES; en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veintisiete de julio del año dos mil siete, en el Cantón El Ojuste, de esta Jurisdicción de Usulután, siendo esta misma ciudad su último domicilio.
Confi éraseles a los herederos declarados, la Administración y Re-presentación Defi nitiva de la sucesión, con las restricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintiocho días del mes de junio del año dos mil nueve.- LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F019001
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
La Infrascrita Notario, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de las once horas del día cinco de julio
de dos mil diez, se ha declarado heredera defi nitiva, con benefi cio de
inventario a la señora GRACIELA BAHAIA MARTINEZ, en concepto
de hija y heredera intestada, en la sucesión que dejó al fallecer el señor
JACOBO JORGE BAHAIA, conocido por JACOBO BAHAIA, el día
veintidós de marzo de mil novecientos ochenta y seis, quien fue de cien
años cuatro meses de edad, Comerciante, Viudo, originario de Belén,
de nacionalidad Palestina, siendo su último domicilio en el Barrio San
Juan, de la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán.
Confi riéndose a la heredera declarada la Representación y Admi-
nistración Defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de Ley.
Librado en la ofi cina de la Licenciada BLANCA SILVIA
VILLEGAS LINARES, situada en Calle Constitución, Condominio
Residencial Satélite, Edifi cio ''A", Apartamento 2-20, Segunda Planta,
San Salvador, cinco de julio de dos mil diez.
LIC. BLANCA SILVIA VILLEGAS LINARES,
NOTARIO.
1 v. No. F019015
DR. JOSE LEONEL TOVAR, AL PUBLICO.
HACE SABER: Para efectos de Ley, que por resolución pronunciada
en mi ofi cina notarial, a las nueve horas del seis de julio de este año, se
ha DECLARADO HEREDERA, CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
DE LA SUCESIÓN INTESTADA que a su defunción dejara el señor
JOSE RICARDO ALBANES FLORES, quien falleció en el Hospital
San Juan de Dios, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, el tres
de abril del presente año, habiendo sido a la fecha de su fallecimiento de
treinta y siete años de edad, Agricultor, casado, del domicilio de Cantón
Pinalito, de esta Jurisdicción, de parte de la señora REINA ISABEL
COLOCHO DE ALBANES, en calidad de cónyuge sobreviviente del
causante.
Se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y
Representación Defi nitivas de la sucesión.
Librado en mi ofi cina notarial, situada en Cuarta Calle Oriente
número ocho, de esta ciudad. Santa Ana, a los siete días de julio del año
dos mil diez.
DR. JOSE LEONEL TOVAR,
NOTARIO.
1 v. No. F019017
JOAQUIN HUMBERTO ARÉVALO RODRÍGUEZ, Notario, del domi-cilio de Mejicanos, con Despacho Notarial ubicado en Edifi cio Héroes Norte, Primera Planta, número uno guión catorce, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas y treinta minutos del día dos de julio del año dos mil diez, se ha declarado a la señora MARIA BLANCA LIDIA QUINTANILLA DE CONTRERAS, conocida por BLANCA LIDIA QUINTANILLA DE CONTRERAS, HEREDERA TESTAMENTARIA DEFINITIVA con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida el día uno de agosto de dos mil nueve, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejara el señor OSCAR CONTRERAS, conocido por OSCAR CONTRERAS MEDINILLA y OSCAR CONTRERAS VALLADARES, en su concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA DEFINITIVA del causante.
Habiéndole concedido la Representación y Administración Defi -nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día dos de julio del año dos mil diez.
LIC. JOAQUIN HUMBERTO AREVALO RODRIGUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019019
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las doce horas de este día, SE HA DECLARADO HEREDERO ABINTESTATO, con benefi cio de inventario del causante, señor MANUEL BARRERA, conocido por MANUEL BARRERA GUERRA, quien falleció el día veinticuatro de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón Nancintepeque, de esta Jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte del señor EMILIANO MORALES MORENO, como cesionario del derecho hereditario que en la presente mortual le correspondía al señor ANGEL ALAS BARRERA, como hijo del de cujus.
En dicho carácter se le confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas siete minutos del día veintiuno de mayo de dos mil diez.- LIC. FRAN-CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
1 v. No. F019024
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,
AVISA: Que por resolución de este tribunal a las ocho horas diez
minutos del presente día, mes y año, se ha declarado heredera abintes-
tato y con benefi cio de inventario de la causante MARIA ASMIRA
MONTERROSA CUELLAR, fallecida en Residencial El Trébol, tercera
y cuarta etapa, sexta Avenida, Sur, Polígono once, número siete de esta
ciudad, el día once de Julio de dos mil nueve, siendo el lugar antes men-
cionado su último domicilio, a la señora ANA LIDIA MONTERROSA
CUELLAR como hermana sobreviviente de la referida causante, a
quien se le confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de
la Sucesión.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas con
veinte minutos del día doce de mayo del año dos mil diez.- Lic. FRAN-
CISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,
SECRETARIA.
1 v. No. F019027
JUAN CARLOS VARGAS MAGAÑA, Notario, de este domicilio, con
ofi cina jurídica ubicada en Quinta Calle Oriente entre Quinta y Séptima
Avenida Sur, número dieciséis, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas con treinta minutos del día cinco de julio del año dos
mil diez, se ha declarado a la señora ANA DEL CARMEN LEMUS
DE CORLETO, de cincuenta y nueve años de edad, Empleada, del
domicilio de San Antonio Pajonal, Departamento de Santa Ana, con
Documento Único de Identidad número Cero Tres Uno Ocho Siete
Cero Nueve Cuatro-Uno, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario
de los bienes que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO
CORLETO URRUTIA, quien falleció en esta ciudad, el día doce de
mayo del presente año, siendo su último domicilio San Antonio Pajonal,
Departamento de Santa Ana, en su concepto de cónyuge sobreviviente
del causante; habiéndosele concedido la representación y administración
de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para efectos de ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los seis días del mes de julio
del año dos mil diez.
Lic. JUAN CARLOS VARGAS MAGAÑA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F019029
SILVIA NOVELIA IGLESIAS ACUÑA, Notaria, de este domicilio,
con despacho notarial ubicado en Primera Calle Poniente, número
cuatro mil seiscientos cuarenta y cinco, Colonia Escalón en la ciudad
de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída
a las once horas del día dos de julio de dos mil diez, se han declarado a
los señores DANILO ANTONIO RODRIGUEZ ENGELHARD, JOSE
MARCO TULIO RODRIGUEZ ENGELHARD, MAURICIO ROBER-
TO JORGE RODRIGUEZ ENGELHARD, MANUEL EDGARDO
RODRIGUEZ ENGELHARD, MICHELLE MARIE MIRANDA
RODRIGUEZ, MARY ELIZABETH MIRANDA RODRIGUEZ, y
FLORENCE MARIA MIRANDA RODRIGUEZ herederos defi nitivos,
con benefi cio de inventario de la herencia testamentaria que a su defun-
ción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día diez de mayo
del año dos mil diez, dejara el señor MARCO TULIO RODRIGUEZ
MENENDEZ, en su concepto de herederos únicos y universales del
causante; habiéndoseles Conferido la representación y administración
defi nitivas de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el día cinco de julio de dos mil diez.
SILVIA NOVELIA IGLESIAS ACUÑA,
NOTARIO.
1 v. No. F019030
ABDUL MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con despacho
Notarial ubicado en la Novena Calle Poniente, número ciento treinta y
seis, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a
las nueve horas del día dos de julio del año dos mil diez, se ha declarado
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
a la señora ANA DEL ROSARIO MARTINEZ DE DIAZ, heredera
defi nitiva intestada con benefi cio de inventario de los bienes que a su
defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, de esta
ciudad, a las cinco horas cuarenta y seis minutos del día veinticinco de
mayo del año dos mil nueve, a consecuencia de Hemorragia cerebral,
hipertensión arterial, sin haber formalizado testamento alguno, dejó
el señor LUIS FELIPE DIAZ SANCHEZ, en su concepto de esposa
sobreviviente del causante, habiéndole concedido la representación y
administración defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día dos de julio del año dos mil
diez.
ABDUL MOLINA MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. F019032
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
AVISA: Que por sentencia proveída por este juzgado a las nueve
horas del día quince de Marzo del año dos mil diez.- Se han declarado
herederos defi nitivos, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida
en la ciudad de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador,
siendo también su último, el día veintiuno de octubre del año dos mil
cinco, dejó el causante SALOME MARMOL GONZALEZ conocido
por SALOME MARMOL, a los señores JULIO ANTONIO RAMIREZ
y GLORIA SAMARA RAMIREZ, en su calidad de cesionarios de los
derechos hereditarios que en abstracto le correspondían en la presente
sucesión a la señora CELIA RAMIREZ ARGUETA, en su calidad de
conviviente sobreviviente del de cujus.- Se ha conferido a los herederos
declarados la administración y representación defi nitiva de la suce-
sión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las quince horas con treinta minutos del día
diecinueve de Mayo del año dos mil diez.- Dr. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. ANTONIO CORTEZ GOMEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F019036
DEYSI DEL CARMEN MEJIA OSORIO, Notario, con ofi cina y domi-
cilio en barrio El Centro calle principal poniente, número treinta y siete,
ciudad de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad,
AVISA: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las
diecisiete horas con diez minutos del día cinco de julio del presente año,
se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO
DE INVENTARIO, a la señora JUANA RIVAS TEJADA, en su calidad
de Hija y Cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le
correspondían en dicha herencia intestada al señor: RUPERTO TEJADA
RIVAS, en su calidad de hijo sobreviviente y presunto heredero de la
causante señora CARMEN RIVAS MORALES conocida socialmente
por CARMEN RIVAS, CARMELA RIVAS y CARMELA RIVAS
MORALES, quien falleció el día seis de septiembre del año dos mil dos,
a consecuencia de Paro Cardíaco, sin asistencia médica, a los ochenta
y dos años de edad, Ama de Casa, originaria de San Pablo Tacachico,
departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Ru-
perto Rivas y Rosa Morales, ya fallecidos, siendo su último domicilio
la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango; sin
haber formulado testamento alguno. Confi riéndosele la Administración
y Representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en la ciudad de San Pablo Tacachico, departamento de La
Libertad, a las ocho horas con veinticinco minutos del día seis de julio
del año dos mil diez.
Licda. DEYSI DEL CARMEN MEJIA OSORIO,
NOTARIO.
1 v. No. F019039
MAURO ARTURO VASQUEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina
ubicada en la Novena Calle Poniente, Número cuatro mil doscientos
treinta y ocho, Colonia Escalón, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, dada en
esta ciudad a las catorce horas y treinta minutos del día tres de julio, del
presente año, se ha declarado a la señora PAZ BELTRAN de CHICAS,
heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día cinco de febrero
del año dos mil siete, dejó la señorita TERESA DE JESUS CHICAS
BELTRAN, en su concepto de madre sobreviviente de la causante ya
mencionada, habiéndole concedido la representación y administración
DEFINITIVA de la referida sucesión.
Por lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ofi cina del Notario.
San Salvador, cinco de julio de dos mil diez.
MAURO ARTURO VASQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019044
ACEPTACION DE HERENCIA
MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ MEJIA, Notario, de este
domicilio y del de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con
ofi cina profesional ubicada en Calle del Atlántico número dos, Colonia
Jardines de Guadalupe, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario,
proveída a las doce horas del día treinta de junio de dos mil diez, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Municipio de
Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, el día seis de noviembre
de dos mil ocho, dejó el señor GUILLERMO ERNESTO ESCOBAR
LEMUS conocido por GUILLERMO ERNESTO ESCOBAR, y cuyo
último domicilio fue el de la ciudad y Departamento de San Salvador,
de parte del señor GUILLERMO ENRIQUE ESCOBAR PADILLA
conocido por GUILLERMO ENRIQUE ESCOBAR, en su concepto de
hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración
y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente Edicto.
Librado por la Notario MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ
MEJIA. En la ciudad y Departamento de San Salvador, a las doce horas
y treinta minutos del día treinta de junio de dos mil diez.
Lic. MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. C004941
SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA, Notaria, de este domicilio, con
Ofi cina en la casa número ocho del Block B de la Colonia La Campiña
III, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las diez horas del día veintiséis de junio de dos mil diez, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida en el Caserío El Salto del Cantón
Santa Cruz, jurisdicción de Tecoluca, departamento de San Vicente, el
día siete de agosto de dos mil cinco, siendo Tecoluca, Departamento
de San Vicente su último domicilio, dejó el señor LUIS ALBERTO
DINARTE SORTO, conocido por LUIS ALBERTO DINARTI, de parte
de la señora SANTOS CAÑAS, en su calidad de cedataria de los derechos
hereditarios que le corresponden a doña MARGOT DINARTE SORTO
DE CAÑAS, como hermana sobreviviente del causante, confi riéndosele a
la señora SANTOS CAÑAS, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.
San Salvador, veintiséis de junio de dos mil diez.
Licda. SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA,
NOTARIA.
1 v. No. F018887
SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA, Notaria, de este domicilio, con
Ofi cina en la casa número ocho del Block B de la Colonia La Campiña
III, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de junio de dos
mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Case-
río El Salto del Cantón Santa Cruz Porrillo, jurisdicción de Tecoluca,
departamento de San Vicente, el día doce de diciembre de dos mil cuatro,
siendo Tecoluca, Departamento de San Vicente su último domicilio,
dejó la señora ELOISA CAÑAS, de parte de SARA ALICIA SALINAS
AVILES, en su calidad de cedataria de los derechos hereditarios que
le corresponden a doña SANTOS CAÑAS, como hija sobreviviente de
la causante, confi riéndosele a SARA ALICIA SALINAS AVILES, la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de ley.
San Salvador, diecinueve de junio de dos mil diez.
Licda. SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA,
NOTARIA.
1 v. No. F018890
NATALIA MARGARITA GALVAN SERRANO, Notario, de este
domicilio, con Ofi cina Profesional en Octava Avenida Sur, número
treinta, de esta Ciudad, AL PUBLICO,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día vein-
titrés de Junio del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente,
con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción
dejó el señor ALEJANDRO CRUZ OCHOA, o ALEJANDRO OCHOA
quien falleció en el Cantón Primavera, de esta jurisdicción, siendo éste
el lugar de su último domicilio, sin haber formalizado testamento, de
parte del señor SALVADOR GIOVANNI OCHOA CANTON como
Cesionario de los Derechos que le correspondían a la señora Ana Mar-
garita Cantón de Ochoa, en Concepto de cónyuge sobreviviente, y así
mismo como hijo del causante; a quien se confi ere la Representación y
Administración Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-
tes.
Santa Ana, veinticuatro de Junio del año dos mil diez.
Licda. NATALIA MARGARITA GALVAN SERRANO,
NOTARIO.
1 v. No. F018914
JOSE LUIS PERLA RUMALDO, Notario del domicilio de San Salvador,
con ofi cina jurídica ubicada en el Tercer Nivel del Edifi cio Pro de Pro,
situado sobre el Boulevard Tutunichapa, contiguo al Centro Integrado
de Justicia Penal, de la ciudad y departamento de San Salvador; para
efectos de Ley al público,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario,
en su ofi cina profesional a las dieciséis horas del día veintidós de diciembre
del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejó
la señora CLARA LUZ RAMOS SINTIGO, conocida por CLARA LUZ
RAMOS, quien falleció en la ciudad de Ahuachapán, el día dieciocho de
enero de mil novecientos noventa y cuatro, de parte de la señora MA-
RINA ELIZABETH MELGAR, conocida por MARINA ELIZABETH
RAMOS y por MARINA ELIZABETH RAMOS MELGAR, quien
es representada por la Licenciada ROMY DAYANARA VILLALTA
CALLEJAS, según Poder General Judicial con Cláusulas Especiales,
otorgado ante mis ofi cios notariales en la ciudad de San Salvador, a las
trece horas del día veintitrés de junio de dos mil nueve; en su concepto
de Heredera Testamentaria de la causante, CLARA LUZ RAMOS SIN-
TIGO, conocida por CLARA LUZ RAMOS. Habiéndosele declarado
heredera provisional y conferido en forma interina la administración y
representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina
en un inicio mencionada, en el término de quince días contados desde
el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de
julio de dos mil diez.
Lic. JOSE LUIS PERLA RUMALDO,
NOTARIO.
1 v. No. F018923
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
DAVID ERNESTO ASCENCIO AREVALO, Notario, de este domicilio,
con Número de Identifi cación Tributaria mil ciento veintitrés-doscientos
setenta y un mil doscientos ochenta-ciento uno-ocho; con ofi cina esta-
blecida en Calle El Mirador Número cuatro mil seiscientos veintiuno,
Colonia Escalón, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-
tario, a las nueve horas del día veinte de noviembre de dos mil nueve,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veinticuatro
de abril de mil novecientos noventa y nueve, en Veinticuatro Calle
Poniente, pasaje Once, Número cinco, Colonia Luz, de la ciudad de
San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora
DOLORES ANTONIA MENDOZA viuda DE SALAMANCA, de
parte de los señores JUAN ANTONIO SALAMANCA MENDOZA, de
sesenta y cinco años de edad, Sastre, de este domicilio, con Documento
Unico de Identidad Número cero dos millones quinientos treinta y un mil
trescientos noventa y dos-tres; con Número de Identifi cación Tributaria
cero seiscientos catorce-ciento veinte mil setecientos cuarenta y cinco-
cero cero nueve-tres; y SANTIAGO SALAMANCA MENDOZA, de
sesenta y dos años de edad, Pintor Automotriz, del domicilio de esta
ciudad, con Documento Unico de Identidad Número cero un millón
trescientos treinta mil ochocientos treinta y cuatro-cuatro; con Número
de Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez-cien mil seiscientos
cuarenta y seis-cero cero dos-cinco; en concepto de hijos legítimos
sobrevivientes de la causante; habiéndosele conferido a los referidos
señores, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ofi cina del Notario, a las once horas del día diecinueve
de febrero de dos mil diez.
Lic. DAVID ERNESTO ASCENCIO AREVALO,
NOTARIO.
1 v. No. F018940
WILBER IVAN RIVAS HERNANDEZ, Notario, de este domicilio, con
ofi cina ubicada en Primera Calle Oriente, entre Novena y Once Avenida
Sur, número treinta y dos, Santa Ana,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día once de junio de dos mil diez, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción en el Cantón Cutumay Camones, Colonia
Río Zarco de esta Jurisdicción, el día veinticuatro de febrero de dos mil
siete, dejó el señor SANTOS TEODORO PORTILLO CALLES, quien
fue de setenta y ocho años de edad, carpintero, originario de la ciudad y
departamento de Chalatenango, de parte de la señora MARIA AMINTA
AYALA viuda DE PORTILLO, en su concepto de Cónyuge sobreviviente
del causante, habiéndole conferido la administración y la representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente; habiendo sido su último domicilio el de Santa
Ana, departamento de Santa Ana.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina en
la dirección antes mencionada, en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario WILBER IVAN RIVAS
HERNANDEZ, en la ciudad de Santa Ana, a los once días del mes de
junio de dos mil diez.
WILBER IVAN RIVAS HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018943
Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con quince
minutos del día veintitrés de este mes, dictada por este Juzgado, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el señor HUBERTO GOMEZ LEON,
quien falleció a las siete horas con veinte minutos del día veintisiete de
Abril del año dos mil diez, en el Hospital Militar, de la ciudad de San
Salvador, siendo la ciudad de Concepción Quezaltepeque, municipio de
este Departamento, su último domicilio; de parte de los señores JULIA
DEL CARMEN GOMEZ DE ERAZO, JOSE ENRIQUE GOMEZ LEON,
CARLOS ADAN GOMEZ LEON y MARIA DOLORES GOMEZ DE
LEON, en sus conceptos de hermanos sobrevivientes del citado causan-
te.
Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las
nueve horas con treinta minutos del día veintitrés de Junio del dos mil
diez.- Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- Lic. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004905-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Licenciada DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHI-
NAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas con quince minutos del día cuatro de enero del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor CE-
LEDONIO PORTILLO RAMIREZ, fallecido a las catorce horas dos
minutos del día diecisiete de abril de mil novecientos noventa y nueve,
en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, siendo esta ciudad
de Chinameca, departamento de San Miguel, su último domicilio; de
parte de la señora Dora Alicia Larín viuda de Portillo, en su concepto
de cónyuge sobreviviente del causante. Nómbrase a la aceptante en el
carácter dicho administradora y representante interina de la sucesión de
que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los
curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
doce horas con treinta minutos del día cuatro de enero de dos mil diez.-
Enmendado-PORTILLO-ley-Vale.- Licda. DINORA DEL CARMEN
ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br.
ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004936-1
Licenciado ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPAR-
TAMENTO DE LA UNION, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce
horas y diez minutos del día veintidós de abril del corriente año, se tuvo
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que al fallecer la causante María Jesús Robles de Ventura
conocida por María Jesús Robles y por María de Jesús Robles, el día
catorce de marzo de dos mil nueve, en el Hospital Policlínica Limeña
de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Anamorós, De-
partamento de La Unión, dejara a favor de los señores Juan Humberto
Ventura Robles conocido por Juan Humberto Ventura y María Marcelina
Ventura de Fuentes conocida por María Marcelina Ventura, en concepto
de hijos de la expresada causante, de conformidad con el Art. 988 N°
1° del Código Civil. Se les confi rió a los aceptantes en el carácter dicho
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los
veintisiete días del mes de abril de dos mil diez.- Lic. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION
MARTINEZ, SRIO.
3 v. alt. No. C004937-1
Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las diez
horas y quince minutos del día treinta de Abril del corriente año, se de-
claró heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada que al fallecer a las nueve horas del día siete de Febrero de
mil novecientos noventa, en el Cantón Monteca, de la Jurisdicción de
Nueva Esparta, de este Distrito Departamento de La Unión, su último
domicilio dejó el causante SIXTO VELASQUEZ, de parte del señor
Sebastián Velásquez Molina, en concepto de hijo sobreviviente del
referido causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral Primero
del Código Civil; y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que
en la referida sucesión les correspondía a la señora Fermina Velásquez
Molina, conocida por Fermina Velásquez, en calidad de hija del causante
antes dicho, de conformidad con el artículo 1699 C.C. Se le confi ere
al aceptante en el carácter dicho la administración y representación
INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los tres días del mes de Mayo de dos mil diez.-
Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004938-1
LIDIA MARLENE RAMOS AGUIRRE, Notario del domicilio de San
Miguel, con ofi cina jurídica ubicada en Quinta Calle Poniente número
cuatrocientos cuatro, Barrio La Merced, San Miguel, Departamento de
San Miguel,
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrito Notario,
emitida a las diecinueve horas y treinta minutos del día veinticinco de
junio de dos mil diez, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante señor ANTONIO BENAVIDEZ, quien en vida
fuera del sexo masculino, de sesenta y nueve años de edad, agricultor,
originario y de último domicilio de Jocoro, Departamento de Morazán;
hijo de MARCELINA BENAVIDEZ, casado con MARIA ZENOVIA
AMAYA, quien falleció en la ciudad de Jocoro, Departamento de
Morazán, el día veintidós de mayo de mil novecientos ochenta y nueve;
POR PARTE de la señora MARIA ZENOVIA AMAYA vda. DE BE-
NAVIDEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente y de Cesionaria
del derecho hereditario que en la sucesión le corresponde a ALBA LUZ
AMAYA DE LUNA, en su concepto de hija; solicitante a quien se le
ha conferido la administración y representación de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a
la última publicación del presente edicto.
Librado por la Notario, en la ciudad de San Miguel, Departamento
de San Miguel, a las siete horas del día veintiocho de junio de dos mil
diez.
LIDIA MARLENE RAMOS AGUIRRE,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018930-1
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
MENTO DE MORAZAN,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a
las quince horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor
JOSE DARIO TORREZ, de sesenta y tres años de edad, agricultor, del
domicilio de esta ciudad, con Documento Unico de Identidad personal
número: cero uno cero cinco siete seis ocho dos guión cinco; y con
Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: un mil trescientos catorce
guión uno cero cero cuatro cuatro siete guión ciento uno guión ocho; la
herencia que en forma intestada dejó el señor ANDRES TORRES, quien
fue de ochenta y tres años de edad, agricultor en pequeño, originario de
Meanguera, departamento de Morazán, hijo de Francisca Torres; quien
falleció a las quince horas del día once de enero del año dos mil seis;
siendo su último domicilio la Colonia Vista Hermosa, de esta ciudad; en
concepto de cesionario de los derechos Hereditarios que le correspondían a
la señora MARIA TORIBIA HERNANDEZ viuda DE TOBAR, conocida
Tributariamente por MARIA TORIVIA HERNANDEZ DE TOBAR,
hija sobreviviente del referido causante, a quien se le ha conferido en
el calidad expresada, la administración y representación INTERINA de
dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la referida herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las
dieciséis horas del día veintiocho de junio de dos mil diez.- Lic. BACILIA
DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1° DE 1ª INSTANCIA.- Lic.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018933-1
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal, a
las nueve horas quince minutos del día doce de agosto de dos mil nueve,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
de parte de los señores RINA ARMIDA BURGOS VILLANUEVA DE
COLOCHO, RINA CECILIA COLOCHO BURGOS y JUAN CARLOS
COLOCHO BURGOS, la herencia Intestada que a su defunción dejó
el señor GUILLERMO COLOCHO ORTEGA, quien falleció el día
veinticuatro de noviembre de dos mil seis, en esta ciudad, su último
domicilio; en calidad de esposa la primera y la segunda y el tercero
como hijos del de cujus; Confi érasele a los aceptantes la administración
y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados
a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las
catorce horas treinta y un minutos del día diecinueve de agosto de dos
mil nueve.- Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO
DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F018990-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
JAIME DAVID GUEVARA VENTURA, JUEZ SUPLENTE DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada de los bienes que a
su defunción acaecida el día veinticinco de enero de dos mil diez, en el
Cantón El Porvenir, jurisdicción de San Pedro Masahuat, Departamento
de La Paz, siendo Sensuntepeque, Departamento de Cabañas su último
domicilio; dejó el señor LEONARDO HERNANDEZ, quien fue de
cincuenta años de edad, casado, mecánico, hija de María Luz Hernández,
originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de la
señora ANA LEIDY MONGE viuda DE HERNANDEZ o ANALEIDY
MONGE DE HERNANDEZ, ANA LEIDY MONGE AYALA y ANA
LEIDY MONGE, ésta en calidad de cónyuge del causante y como
representante legal del señor ANGEL LEONARDO HERNANDEZ
MONGE, éste en calidad de hijo del causante, la señora MONGE
viuda DE HERNANDEZ, representada por la Licenciada DORA DEL
CARMEN HERNANDEZ DE MIRANDA, como Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a los aceptante
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
veintiocho días del mes de junio de dos mil diez.- Lic. JAIME DAVID
GUEVARA VENTURA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN-
TE.- Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019000-1
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro
Judicial Integrado de Soyapango,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a
las nueve horas cinco minutos del día ocho de abril del presente año, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor Juan Antonio
Torres Umaña, quien fue de sesenta años de edad, soltero, Mecánico
de Banco, siendo su último domicilio Soyapango, originario de San
Salvador, Salvadoreño, hijo de María Margarita Umaña y José Torres,
quien falleció el seis de enero de dos mil cinco, de parte de YANIRA
EDITH TORRES ANGEL, NELSON FRANCISCO TORRES ANGEL
y ANA MYRIAN ANGEL HURTADO conocida por Ana Mirian Angel
Hurtado, los dos primeros en su calidad de hijos del causante y la última
en su calidad de cesionaria del veinticinco por ciento de los derechos
hereditarios que les corresponden a cada uno de los señores Yanira
Edith Torres Angel y Nelson Francisco Torres Angel en la calidad antes
mencionada, quienes son representados por la Abogada Reina Gloria
Escalón Aguilar.
Confi érese a los aceptantes declarados la administración y represen-
tación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este tribunal dentro del término de ley, después de la publi-
cación del edicto respectivo.
Librado en Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
con quince minutos del día ocho de abril de dos mil diez.- Lic. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019026-1
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cuarenta
minutos del día uno de junio del dos mil diez, se han tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a
su defunción dejó la señora FIDELINA VASQUEZ MAJANO, quien
falleció a las veintitrés horas cincuenta y cinco minutos del día veinte de
mayo del dos mil nueve, en la Colonia Vista Hermosa de la ciudad de San
Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor JOSE
RODOLFO VASQUEZ, por sí, en calidad de hijo de la causante y como
cesionario de los derechos hereditarios que le corresponden a los señores
JUAN SALVADOR VASQUEZ, JESUS VASQUEZ y GUADALUPE
VASQUEZ GARAY, en calidad de hijos de la causante.
Confi érese al aceptante en el carácter antes indicado, la adminis-
tración y representación interinas de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
doce horas cuarenta y cinco minutos del día uno de junio del dos mil
diez.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019045-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
EL INFRASCRITO JUEZ. Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con be-
nefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor BENJAMIN
HUMBERTO GONZALEZ, al fallecer el día nueve de diciembre del año
dos mil, en Cantón Ojo de Agua de esta jurisdicción y Departamento,
lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor DANIEL
OSWALDO ALEGRIA IGLESIAS, en concepto de Cesionario del
derecho hereditario que le correspondía al señor JOSE FRANCISCO
ORELLANA GONZALEZ, en calidad de hijo del causante; confi rién-
dosele la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticuatro días
del mes de junio del dos mil diez. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
DE LO CIVIL. Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. c. No. F018957-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. Al público.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Doctor
LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA apoderado general judicial del señor
Manuel de Jesús Francia Mendoza, solicitando se le extienda título de
propiedad de un solar y casa urbano situado en el Barrio Las Flores de esta
población de la capacidad de CIENTO CUARENTA Y OCHO PUNTO
VEINTIUNO METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias
siguientes: NORTE, nueve punto ochenta y cinco metros cerco propio
de por medio con Colonia Santa Emilia propiedad Blanca Alarcón; AL
ORIENTE, en tres líneas rectas, la primera de norte a sur, mide ocho
punto cuarenta metros y linda con cerco propio con propiedad de Colo-
nia Santa Emilia propiedad de la señora Blanca Alarcón, la segundo de
oriente a poniente mide cuatro metros punto cuarenta metros y la tercera
de norte a sur mide doce punto ochenta metros linda con ambas con
Francisco Javier Reyes Ventura, pared propia de por medio; AL SUR,
seis punto cuarenta y cinco metros, calle que conduce al río Monterrey
de por medio con la Colonia Regalo de Dios, propiedad de la Sociedad
Colectiva Manuel Larín y Compañía representada por la señora Gloria
Viuda de Larín; y AL PONIENTE, veinticuatro metros con Elizabeth
Flores Toledo y Alberto Perfecto Mejía, conocido por Manuel Mejía,
pared propia de por medio, en dicho inmueble existe como construcción
una casa de sistema mixto con todos los servicios. El inmueble descrito
era originalmente de la capacidad superfi cial de doscientos veinte, punto
cuarenta y ocho metros cuadrados, pero por haberse desmembrado de
una porción mayor se encuentra reducido a la capacidad primeramente
dicho, se valúa en CINCO MIL DOLARES de los Estados Unidos de
América, lo adquirió por compra que le hizo a Luis Roberto Melgar
Ruiz, se avisa para efectos de ley.
Alcaldía Municipal, Salcoatitán, catorce de junio de dos mil diez.
ROQUE ISRAEL VASQUEZ GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL.
GILBERTO ROLANDO CAMPOS IRAHETA, SECRETARIO MU-
NICIPAL.
3 v. alt. No. F018894-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. Al público.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Doctor
LUIS FELIPE LEMUS MAGAÑA, Apoderado General Judicial del
señor Francisco Javier Reyes Ventura, solicitando se les extienda título de
propiedad de un solar y casa urbano situado en el Barrio Las Flores de esta
población de la capacidad de SETENTA Y DOS, PUNTO VEINTISIETE
METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes:
NORTE, cuatro punto cuarenta metros, con el resto de la propiedad que
le quedó al señor Manuel de Jesús Francia Mendoza, pared propia de por
medio; AL ORIENTE, en tres líneas rectas, la primera de norte a sur,
mide cinco metros, la segunda de poniente a oriente, dos punto cincuenta
metros y la tercera de norte a sur, seis metros; linda por todos sus lados
cerco propio con colonia Santa Emilia propiedad de Blanca Alarcón;
AL SUR, siete punto sesenta y cinco metros, calle que conduce al río
Monterrey de por medio con Colonia Regalo de Dios, propiedad de la
Sociedad Colectiva Manuel Larín y Compañía representada por la señora
Gloria Viuda de Larín; y AL PONIENTE, doce punto ochenta metros
con el resto del inmueble que le quedó al señor Manuel de Jesús Francia
Mendoza, pared ajena de por medio, consta de una casa en construcción,
se valúa en SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Lo adquirió por compra que le hizo a Manuel
de Jesús Francia Mendoza; los colindantes son de este domicilio.
Se Avisa para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal, Salcoatitán, catorce de junio de dos mil diez.
ROQUE ISRAEL VASQUEZ GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL.
GILBERTO ROLANDO CAMPOS IRAHETA, SECRETARIO MU-
NICIPAL.
3 v. alt. No. F018895-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE JOCOAITIQUE,
DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
la señora MARIA SOTERA ARGUETA VIUDA DE CASTILLO, cono-
cida por MARIA SOTERA ARGUETA GUEVARA, de sesenta y tres
años de edad, doméstica, del domicilio de la Población de Jocoaitique,
Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Número:
Cero dos millones doscientos cuarenta y siete mil seiscientos noventa y
nueve- dos; con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil trescientos
once- ciento treinta mil doscientos cuarenta y siete - ciento uno- seis;
solicitando Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana,
situado en el Barrio El Calvario, de la Población de Jocoaitique, Distrito
de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial
de QUINIENTOS VEINTICUATRO PUNTO SETENTA Y NUEVE
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos especiales siguien-
tes: AL ORIENTE, mide dieciocho punto sesenta metros, colinda con
terreno propiedad del señor Catalino Antonio Castillo Argueta, calle
pública de por medio. AL NORTE, mide veintiocho punto veinte me-
tros, colinda con terreno propiedad de la señora Marta Centeno, cerco
de alambre de por medio. AL PONIENTE, mide veinte punto sesenta
metros, colinda con terreno propiedad de la señora Santos Saturnina
Cabrera de Hernández, cerco de alambre de por medio. Y AL SUR, mide
veinticinco punto treinta y cinco metros, colinda con terreno propiedad
de la señora Santos Saturnina Cabrera de Hernández, cerco de alambre
de por medio; el cual estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, no es predio sirviente
ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales constituidos en él, no
está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por Compraventa verbal
que le hiciera al señor Saúl Argueta; hace más de dieciséis años.
Alcaldía Municipal de Jocoaitique, Departamento de Morazán,
a los veinticinco días del mes de junio de dos mil diez. WALTER
ALEXANDER CLAROS RAMOS, ALCALDE MUNICIPAL DE
JOCOAITIQUE. BRUNO DIAZ RAMOS, SECRETARIO MUNICI-
PAL.
3 v. alt. No. F018946-1
TITULO SUPLETORIO
JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San
Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios,
número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión.
HACE SABER: Que ante mis Ofi cios se tramita TITULO SU-
PLETORIO, por CLEMENCIA SANTOS MALDONADO, de treinta
y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Polorós, en
relación a un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Lajitas,
Caserío La Guacamaya, jurisdicción de Polorós, Distrito de Santa Rosa
de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de UN
MIL CIENTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, que mide y
linda: AL ORIENTE, cuarenta y dos metros con Justa Santos Maldonado,
cerco de alambre de la colindante de por medio; AL NORTE, veintisiete
metros, con Santiaga Romero, cerco de piedra de por medio propio; AL
PONIENTE, cuarenta y cinco metros, con Eduviges Santos, cerco de
alambre y piedra de por medio medianero; y AL SUR, veinticinco metros,
con Juliana Santos, callejón de por medio. Dicho inmueble lo adquirió
por compra de posesión material y de manera informal hecha al señor
FLORENCIO SANTOS, ya difunto, desde el año de mil novecientos
noventa y seis. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífi ca e
ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años
consecutivos.
Santa Rosa de Lima, catorce de abril del año dos mil diez.
Dr. JOSE DIMAS ROMANO,
NOTARIO.
1 v. No. C004934
JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San
Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios,
número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión.
HACE SABER: Que ante mis Ofi cios se tramita TITULO SUPLE-
TORIO, por JUSTA SANTOS DE ZAVALA, de cincuenta y siete años
de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Polorós, en relación
a un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Lajitas, Caserío
La Guacamaya, jurisdicción de Polorós, Distrito de Santa Rosa de Lima,
Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de UN MIL
OCHOCIENTOS SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda:
AL ORIENTE, cuarenta y cuatro metros, con Francisco Reyes, cerco de
alambre de por medio propio; AL NORTE, cuarenta y dos metros, con
Andrés Romero, cerco de piedra de por medio propio; AL PONIENTE,
cuarenta y dos metros, con Clemencia Santos, callejón y cerco de alambre
de por medio; y AL SUR, cuarenta y dos metros, con Juan Evangelista
Santos, cerco de alambre del colindante. Dicho inmueble lo adquirió
por compra de posesión material y de manera informal hecha al señor
FLORENCIO SANTOS, ya difunto, desde el año de mil novecientos
noventa. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífi ca e
ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años
consecutivos.
Santa Rosa de Lima, catorce de abril del año dos mil diez.
Dr. JOSE DIMAS ROMANO,
NOTARIO.
1 v. No. C004935
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, mayor de edad, Abogado y No-
tario, del domicilio de la Ciudad de San Miguel, con Ofi cina Profesional
situada en Primera Avenida Norte, Número QUINIENTOS DOS, Barrio
San Francisco, San Miguel, al Público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor JUAN
ANTONIO AMAYA CRUZ, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un
terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Virginia, Jurisdicción
de Berlín, Distrito y Departamento de Usulután, de la capacidad superfi cial
de ONCE MIL CINCO PUNTO NOVENTA METROS CUADRADOS,
de las colindancias siguientes: AL NORTE, con propiedad del señor
Bernardo Bonilla; AL ORIENTE, con terreno de la señora Inés Antonia
Cerna Lizama; AL SUR, con terreno de el señor Adolfo Amaya, calle de
por medio; y AL PONIENTE, con Propiedad de el señor José Bernardo
Martínez. En dicho terreno en su interior no contiene construcciones
de ninguna clase. Que desde su adquisición hace más de diez años ha
poseído dicho terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, pero
carece de Título de Dominio Inscrito. Valúa dicho terreno en la suma de
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
San Salvador, dieciocho de Enero de dos mil diez.
Lic. ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018910
ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, mayor de edad, Abogado y No-
tario, del domicilio de la Ciudad de San Miguel, con Ofi cina Profesional
situada en Primera Avenida Norte, Número QUINIENTOS DOS, Barrio
San Francisco, San Miguel, al Público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora
MARTA ALICIA RIVAS SERRANO, solicitando TITULO SUPLE-
TORIO, de una porción de terreno de naturaleza rústica, situado en el
Cantón Montañita, Jurisdicción de Alegría, Distrito y Departamento de
Usulután, de la capacidad Superfi cial de UN MIL CUATROCIENTOS
VEINTICINCO METROS CON NOVENTA Y SEIS CENTIMETROS
CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con Pro-
piedad de la señora María Eugenia Alvarado de Murcia; AL ORIENTE,
con terreno de el señor Jose Armando Hernández; AL SUR, colinda con
Propiedad de la señora María Ester Servellón, calle de por medio; y AL
PONIENTE, con Propiedad de José Pablo Cruz, calle de por medio. En
dicho terreno en su interior contiene construcciones de sistema mixto,
consistentes en una vivienda. Que desde su adquisición hace más de
diez años ha poseído dicho terreno en forma quieta, pacífi ca y no inte-
rrumpida, pero carece de Título de Dominio Inscrito. Valúa dicho terreno
en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
San Salvador, dieciocho de Enero de dos mil diez.
Lic. ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018911
ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, mayor de edad, Abogado y No-
tario, del domicilio de la Ciudad de San Miguel, con Ofi cina Profesional
situada en Primera Avenida Norte, Número QUINIENTOS DOS, Barrio
San Francisco, San Miguel, al Público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor
MODESTO DE JESUS AYALA JIMENEZ, solicitando TITULO SU-
PLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío
La Lima, Cantón Zapotillo, Jurisdicción de Alegría, Distrito y Depar-
tamento de Usulután, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS
VEINTITRES PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRA-
DOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, con Propiedad de
Maura de Jesús Flores Escobar; AL ORIENTE, con terreno de Reina
Esperanza Alfaro; AL SUR, con terreno de Graciela Flores de Martínez;
y al PONIENTE, con Propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador,
en el Ramo de Educación, calle de por medio. En dicho terreno en su
interior contiene construcciones de sistema mixto, consistentes en una
Vivienda. Que desde su adquisición hace más de diez años ha poseído
dicho terreno en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, pero carece
de Título de Dominio Inscrito. Valúa dicho terreno en la suma de DOS
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
San Salvador, dieciocho de Enero de dos mil diez.
Lic. ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F018912
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPAR-
TAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora
ROSELIA MORENO, en su carácter personal de setenta y nueve años de
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
edad, ama de casa, del domicilio del Cantón San Francisco, San Isidro,
Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor de
la expresada señora, de dos inmuebles que forman un solo cuerpo, de
naturaleza rústica; ambos Inmuebles situados en el Caserío Hacienda
Vieja del Cantón San Francisco, San Isidro, Cabañas; EL PRIMERO
de una extensión superfi cial de QUINCE MIL OCHOCIENTOS ME-
TROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, en dos tramos,
de cincuenta punto ochenta, y ochenta y siete metros, respectivamente,
el primero es curvo, formado por varios pequeños tramos, y va de un
Jocote, hasta un Tempate, hay cerco de alambre y una quebrada aguas
arriba, de división, y el segundo es recto, va del Tempate hasta un Carao,
hay cerco de alambre de división y linda en todo el rumbo con inmue-
ble de José Antonio Amaya; AL ORIENTE, ciento once punto setenta
metros, del Carao hasta un Pitarrillo, cerco de alambre y brotones de
división, con Inmueble de Rolando de Jesús Vaquerano; AL SUR, en
dos tramos de cuarenta y ocho punto ochenta, y sesenta y cuatro metros,
respectivamente, el primero es quebrado cerco de alambre de división,
va desde un Pitarrillo esquinero, hasta un Jiote, pasando por un jiote,
y por dos pitarrillos, con inmuebles de Rolando de Jesús Vaquerano;
el segundo tramo es recto, va desde el jiote último, recto a un jocote
esquinero, la calle pública que conduce al interior del cantón, de por
medio, con inmuebles de Ana Isabel Vaquerano y el de Rolando de Jesús
Vaquerano; Y AL PONIENTE, ciento cincuenta y cinco punto treinta
metros va desde el último jocote, hasta donde se comenzó la descripción,
en un jocote, cerco de alambre, y árboles diversos, de por medio, con
José Antonio Amaya. EL SEGUNDO de una extensión superfi cial de
MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL
NORTE, en dos tramos, de dieciocho punto sesenta y treinta y tres punto
sesenta metros respectivamente, el primero va desde la orilla de una calle,
por línea imaginaria y luego por cerco de alambre, hasta su unión con
otro cerco de alambre, y el segundo de esta unión de cercos, hasta una
quebrada, cerco de alambre de por medio con inmueble de Rolando de
Jesús Vaquerano; AL ORIENTE, treinta metros, una quebrada, aguas
debajo de división, con inmueble de Ernesto Amaya; AL SUR, treinta
y nueve punto noventa metros, un muro de piedra y calle pública, en
línea quebrada, que hace curva, de división, con inmuebles de Alejandro
Iraheta y Adela Amaya; y AL PONIENTE, veintidós metros un muro
de piedra y la misma calle pública de división, con inmueble de Adela
Amaya y Manuel Amaya. Y tiene una casa de habitación, techo de tejas,
paredes de adobe. Los adquirió por compra que les hizo a los señores
José de Jesús Moreno y Joaquín Amaya Moreno, el primero en el año
mil novecientos ochenta y ocho, y el segundo en el año mil novecientos
noventa, dichos Inmuebles los valora en la cantidad de EL PRIMERO EN
DIEZ MIL DOLARES Y EL SEGUNDO EN CINCO MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintitrés
días del mes de Junio de dos mil diez. Enmendados. Hacienda, brotones,
DOLARES. Valen. Más Enmendado. Veintitrés. Lic. JOSE ANGEL
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018903-1
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado
CRISTIAN JOSE HERNANDEZ DELGADO, en carácter de Apode-
rado General Judicial de la señora CRISTINA MARTIR RODRIGUEZ
GOMEZ, de cuarenta y siete años de edad, empleada, del domicilio
de Arambala, Departamento de Morazán, solicitando a favor de su
representada Título de Dominio, de un inmueble de naturaleza urbano,
ubicado en el Barrio El Calvario, de la jurisdicción de Arambala, Distrito
de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial
de DOS MIL SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON
SETENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas
y linderos siguientes: AL ORIENTE, está compuesto por tres tramos
así: El primero de norte a sur en quince metros, el segundo de oriente a
poniente en veinticinco metros, y el último tramo siempre de oriente a
poniente en ocho punto setenta metros, colinda con calle principal del
pueblo de Arambala de por medio, AL PONIENTE, veinte punto diez
metros, colinda con Antonio Díaz; AL NORTE, setenta y uno punto
cincuenta metros, colinda con Abdón Hernández, calle de por medio
de tres metros de ancho; y AL SUR, cuarenta y nueve punto treinta
metros colinda con Macario Hernández. Dicho Inmueble carece de
construcciones y cultivos permanentes; fue adquirido por medio de
compraventa hecha al señor JUAN JOSE DÍAZ ARGUETA, en esta
ciudad a las catorce horas del día diez de enero del año dos mil tres. El
inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derecho
real que pertenezca a persona distinta, ni se encuentra en pro indivisión
con nadie y está valuado en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Alcaldía Municipal de Arambala, Departamento de Morazán, a los
veintiséis días del mes de febrero de dos mil nueve. MARIO ANTONIO
DIAZ GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. LORENA DEL CARMEN
GUZMAN DE AMAYA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F019014-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
JUICIO DE AUSENCIA
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.
AVISA: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSUE RAFAEL REYES CAMPOS en calidad de Apoderado General Judicial de CHEVRON CARIBBEAN INC., SUCURSAL EL SALVADOR; MANIFESTANDO: Que se ha entablado Juicio Ejecutivo Mercantil en contra de LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE APROVISIONA-MIENTO, AHORRO Y CRÉDITO DE LOS DISTRIBUIDORES DE KEROSENE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia ACKEROSEN DE R.L.; actualmente de domicilio ignorado, y se ignora si dicha asociación ha dejado Procurador o Representante Legal, se previene que si dicho señor ha dejado representante legal o procurador, se presente a este Tribunal dentro del término de Ley a comprobar dicha circunstancia.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a las quince horas y cincuenta y nueve minutos del día catorce de diciembre del año dos mil nueve. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
1 v. No. C004946
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1999005487
No. de Presentación: 20100137734
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de DOCTOR'S ASSOCIATES, INC., del domicilio de 300 South Pine Island Road, Suite No. 306, Plantation, Estado de Florida, 33324, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00046 del Libro 00124 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra SUBWAY, escrita en letras mayúsculas y de molde, sin diseño especial; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio del año dos
mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004948-1
No. de Expediente: 1978000279
No. de Presentación: 20100135213
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PRODUCTOS FINOS, SOCIE-DAD ANÓNIMA, del domicilio de CIUDAD DE GUATEMALA, REPÚBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00109 del Libro 00085 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “AMBEX”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los catorce días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018968-1
No. de Expediente: 1997004539
No. de Presentación: 20100137070
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS FINOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nombre comercial “PROFISA”, del domicilio de VIA 3, 5-42, ZONA 4, GUATEMALA 01004, REPÚBLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00013 del Libro 00115 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra “LILAC” en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios com-prendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los once días del mes de junio del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMÍNGUEZ CÁCERES,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018970-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MARCA DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2010101067
No. de Presentación: 20100136596
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: la expresión Merck Serono Living science, transfor-
ming lives y diseño, el cual la palabra Living se traduce al castellano como
Viviendo, Science como Ciencia, Transforming como Transformando
y Lives como Vidas, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN
Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE
ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPE-
LERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA
USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;
MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-
TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL
DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS
PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase:
16.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004906-1
No. de Expediente: 2010101064
No. de Presentación: 20100136591
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: la expresión Merck Serono Living science, transfor-
ming lives y diseño, el cual la palabra Living se traduce al castellano como
Viviendo, Science como Ciencia, Transforming como Transformando
y Lives como Vidas, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E
INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FO-
TOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE
MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN),
DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRU-
MENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMA-
CIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA
ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O
REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE RE-
GISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES
AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR,
EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES;
EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004907-1
No. de Expediente: 2010101060
No. de Presentación: 20100136584
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: la expresión Merck Serono Living science,
transforming lives y diseño, el cual la palabra Living se traduce al
castellano como Viviendo, Science como Ciencia, Transforming como
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
Transformando y Lives como Vidas, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y
LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HOR-
TICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA
EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS
PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES;
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004908-1
No. de Expediente: 2010101061
No. de Presentación: 20100136586
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: las palabras Merck Serono Living science, trans-
forming lives y diseño, donde la palabra Living se traduce al castellano
como Viviendo, la palabra science como Ciencia, la palabra transforming
como Transformando y la palabra lives se traduce como Vidas, que
servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRO-
DUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR
LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS
NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO
PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS.
Clase: 02.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004909-1
No. de Expediente: 2010101062
No. de Presentación: 20100136587
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: la expresión Merck Serono Living science, transfor-
ming lives y diseño, el cual la palabra Living se traduce al castellano como
Viviendo, Science como Ciencia, Transforming como Transformando y
Lives como Vidas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA
ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRA-
SAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA,
ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES;
DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004910-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010101065
No. de Presentación: 20100136592
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,
Consistente en: las palabras Merck Serono Living science, trans-
forming lives y diseño, traducida la palabra LIVING como Viviendo, SCIENCE como Ciencia, TRANSFORMING como Transformando y LIVES como Vidas, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004911-1
No. de Expediente: 2010101066
No. de Presentación: 20100136594
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,
Consistente en: la expresión Merck Serono Living science,
transforming lives y diseño, el cual la palabra Living se traduce al caste-llano como Viviendo, Science como Ciencia, Transforming como Trans-formando y Lives como Vidas, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES
EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004912-1
No. de Expediente: 2010101068
No. de Presentación: 20100136597
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,
Consistente en: las palabras Merck Serono Living science, trans-
forming lives y diseño, traducida la palabra LIVING como Viviendo, SCIENCE como Ciencia, TRANSFORMING como Transformando y LIVES como Vidas, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HOR-NEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004913-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101099
No. de Presentación: 20100136653
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de MANUEL ISRAEL MALACARA ESPERON, de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA,
Consistente en: la palabra MOINSAGE y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004915-1
No. de Expediente: 2010101338
No. de Presentación: 20100137108
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA
TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
SIGNAL INVESTMENT & MANAGEMENT Co. CORPORATION
DELAWARE, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
NEW PHASE
Consistente en: las palabras NEW PHASE, donde la palabra NEW
se traduce al castellano como Nueva y la palabra PHASE se traduce
como Fase, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-
CEUTICOS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, NUTRICIONALES
Y DIETETICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004916-1
No. de Expediente: 2010101536
No. de Presentación: 20100137461
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
COMESTIBLES MASTER CO., LTD., de nacionalidad CHINA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la expresión 85ºc, que servirá para: AMPARAR:
BEBIDA DE JUGO DE JENGIBRE, BEBIDAS NO ALCOHOLICAS
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
DE JUGO DE FRUTAS, BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE,
JUGOS DE FRUTA, AGUA DE SELTZ, MOSTOS, LIMONADAS, JU-
GOS DE VEGETALES (BEBIDAS), AGUAS SODAS (REFRESCOS),
SORBETES (BEBIDAS), JUGO DE TOMATE (BEBIDA), BEBIDAS
NO ALCOHOLICAS, LECHE DE ALMENDRAS (BEBIDAS),
AGUAS GASEOSAS, APERITIVOS SIN ALCOHOL, COCTELES (NO
ALCOHOLICOS), NECTARES DE FRUTA (NO ALCOHOLICOS),
LECHE DE CACAHUATE (BEBIDA SIN ALCOHOL), JUGOS DE
FRUTAS CONCENTRADOS Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004917-1
No. de Expediente: 2010101534
No. de Presentación: 20100137459
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
SOREMARTEC, S.A., de nacionalidad BELGA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
RONDNOIR
Consistente en: la palabra RONDNOIR, en donde la palabra NOIR
se traduce al castellano como Negro, que servirá para: AMPARAR:
CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-
DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE
CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y DE CONFI-
TERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004918-1
No. de Expediente: 2010101574
No. de Presentación: 20100137503
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LABO-
RATORIOS SALVAT, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
VINCISEPTIL
Consistente en: la palabra VINCISEPTIL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004919-1
No. de Expediente: 2010101157
No. de Presentación: 20100136719
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de REGAL
WARE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
SALADMASTER
Consistente en: la expresión SALADMASTER, que servirá para:
AMPARAR: SARTENES ELÉCTRICAS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004920-1
No. de Expediente: 2010101158
No. de Presentación: 20100136720
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de REGAL
WARE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
SALADMASTER
Consistente en: la palabra SALADMASTER, que servirá para: AM-
PARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMESTICO
Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIALES
PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; LANA
DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO
EL VIDRIO DE CONSTRUCCION); ARTICULOS DE CRISTALERIA,
PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
UTENSILIOS DE COCINA, UTENSILIOS DE PANADERIA; UTENSI-
LIOS PARA COCINAR; PORCELANA; VAJILLA Y CRISTALERIA.
Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004921-1
No. de Expediente: 2009096788
No. de Presentación: 20090128928
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Church
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
& Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la palabra Spinbrush y diseño, en donde la palabra
“Spin” se traduce como Vuelta y “Brush” como Cepillo, que servirá para:
AMPARAR: CEPILLOS DE DIENTES; CEPILLOS DE DIENTES
ELECTRICOS U OPERADOS CON BATERIA Y CABEZAS DE
CEPILLOS PARA REEMPLAZO, PARTES Y ACCESORIOS DE
LOS MISMOS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004922-1
No. de Expediente: 2010101561
No. de Presentación: 20100137490
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ema-
nuel Ungaro, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA,
U BY UNGARO
Consistente en: las palabras U BY UNGARO, la palabra BY se tra-
duce como POR, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS
Y SUS ALEACIONES Y ARTICULOS EN METALES PRECIOSOS
O CUBIERTOS DE ELLOS, NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES;
JOYERIA, PIEDRAS PRECIOSAS; INSTRUMENTOS HOROLOGI-
COS Y CRONOMETRICOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004923-1
No. de Expediente: 2010101573
No. de Presentación: 20100137502
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LABO-
RATORIOS SALVAT, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
UROSENS
Consistente en: la palabra UROSENS, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS
DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES;
PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004924-1
No. de Expediente: 2010101790
No. de Presentación: 20100137878
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARMANDO
INTERIANO, en su calidad de APODERADO de BAYER AKTIEN-
GESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG, de nacionalidad
ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión FFAST y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA DESTRUIR LAS MALAS
HIERBAS Y ANIMALES NOCIVOS. INSECTICIDAS, HERBICIDAS
Y FUNGICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004939-1
No. de Expediente: 2010100907
No. de Presentación: 20100136257
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de DELIBRA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
EVASTRIOL
Consistente en: la palabra EVASTRIOL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE
PRODUCTO HORMONAL PARA GINECOLOGIA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de mayo del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004947-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010100908
No. de Presentación: 20100136258
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de
DELIBRA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad URUGUAYA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
NAUSATIL
Consistente en: la palabra NAUSATIL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECIALMENTE
PRODUCTO PARA TRATAMIENTO DE NAUSEAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004949-1
No. de Expediente: 2010101812
No. de Presentación: 20100137917
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de HAND TOOL DESIGN CORPORATION, de naciona-
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra SATA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO
IMPULSADOS MANUALMENTE; CUCHILLERIA, TENEDORES
Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR.
Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004954-1
No. de Expediente: 2010100540
No. de Presentación: 20100135576
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIO BALLERINA LIMITADA, de nacionalidad
CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: las palabras ballerina natural y diseño, que ser-
virá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y
OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES,
PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES
PARA EL CABELLO, SHAMPOOS, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018958-1
No. de Expediente: 2010101515
No. de Presentación: 20100137433
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de
GUASCOR, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión g GUASCOR y diseño, que servirá
para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS,
MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRES-
TRES), ACOPLAMIENTOS Y ORGANOS DE TRANSMISION
(EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS
AGRICOLAS; INCUBADORAS DE HUEVOS; GENERADORES DE
ELECTRICIDAD Y ALTERNADORES. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018959-1
No. de Expediente: 2010100185
No. de Presentación: 20100134988
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de GYNOPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
CARDIOPLUS
Consistente en: la palabra CARDIOPLUS, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS EN GENERAL. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil
diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018960-1
No. de Expediente: 2010100544
No. de Presentación: 20100135580
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
DALHIA
Consistente en: la palabra DALHIA, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018961-1
No. de Expediente: 2010100545
No. de Presentación: 20100135581
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
FOSIBEN
Consistente en: la expresión FOSIBEN, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018963-1
No. de Expediente: 2010100546
No. de Presentación: 20100135582
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
GESTRIDIL
Consistente en: la palabra GESTRIDIL, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018965-1
No. de Expediente: 2010100547
No. de Presentación: 20100135583
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
MICROGEN
Consistente en: la palabra MICROGEN, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018966-1
No. de Expediente: 2010100548
No. de Presentación: 20100135584
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
SUSY
Consistente en: la palabra SUSY, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018967-1
No. de Expediente: 2010100549
No. de Presentación: 20100135585
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
TRIGEST
Consistente en: la palabra TRIGEST, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO HUMANO. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018969-1
No. de Expediente: 2010100551
No. de Presentación: 20100135587
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Gynofem Latin America Sociedad Anónima, de nacionalidad COS-
TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
Consistente en: la expresión Gynofem y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMA-
NO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018971-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101258
No. de Presentación: 20100136953
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
KLINOBRIL
Consistente en: la palabra KLINOBRIL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS PARA LIMPIAR, PULIR, JABONES Y
DETERGENTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018973-1
No. de Expediente: 2010101183
No. de Presentación: 20100136711
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE GILLETTE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
OCEANA
Consistente en: La palabra OCEANA, que servirá para: AMPARAR:
MAQUINILLAS DE AFEITAR Y HOJAS DE AFEITAR; MAQUI-
NILLAS DE AFEITAR DESECHABLES; INSTRUMENTOS PARA
AFEITAR; DISPENSADORES, CONTENEDORES Y SUJETADO-
RES, TODOS ADAPTADOS PARA MAQUINILLAS DE AFEITAR
Y HOJAS DE AFEITAR; ESTUCHES CONTENIENDO HOJAS DE
AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018981-1
No. de Expediente: 2010101180
No. de Presentación: 20100136768
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de The Procter & Gamble Company, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
SMOOTH EFFECT
Consistente en: las palabras SMOOTH EFFECT, traducida SMOO-
TH como TRANQUILO y EFFECT como EFECTO, que servirá para:
AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES;
COSMÉTICOS. Clase: 03.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018983-1
No. de Expediente: 2010101182
No. de Presentación: 20100136770
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de
THE GILLETTE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
MALIBU
Consistente en: la palabra MALIBU, que servirá para: AMPARAR:
MAQUINILLAS DE AFEITAR DESECHABLES. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018985-1
No. de Expediente: 2010101181
No. de Presentación: 20100136769
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de THE GILLETTE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
TROPICAL
Consistente en: la palabra TROPICAL, que servirá para: AMPA-
RAR: MAQUINILLAS DE AFEITAR DESECHABLES. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018986-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101362
No. de Presentación: 20100137148
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Wella Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
SMOOTHATION
Consistente en: la palabra SMOOTHATION, que servirá para:
AMPARAR: JABONES, PERFUMERIAS, ACEITES ESENCIALES,
PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BE-
LLEZA, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018987-1
No. de Expediente: 2010101361
No. de Presentación: 20100137146
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Wella Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
SOLIDIFY
Consistente en: la palabra SOLIDIFY, que se traduce al castellano
como “solidifi car”, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PER-
FUMERIAS, ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL
CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA, LOCIONES CAPILARES,
DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018988-1
No. de Expediente: 2010101359
No. de Presentación: 20100137144
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Wella Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
VOLUMATION
Consistente en: la palabra VOLUMATION, que servirá para:
AMPARAR: JABONES, PERFUMERIAS, ACEITES ESENCIALES,
PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BE-
LLEZA, LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018989-1
No. de Expediente: 2010101357
No. de Presentación: 20100137136
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Wella Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LIQUEFY
Consistente en: la palabra LIQUEFY traducida al castellano como
LICUAR, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIAS,
ACEITES ESENCIALES, PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
DEL CUERPO Y LA BELLEZA, LOCIONES CAPILARES, DENTI-
FRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018993-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2010101765
No. de Presentación: 20100137804
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HUMBERTO
GERARDO LARA ALAS, en su calidad de APODERADO de PIMI,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADORENA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL,
Consistente en: la expresión Pimi y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A VENTA DE
PASTELES, PREPARACIONES DE HARINA, AZUCARES Y PAN,
MATERIA PRIMA PARA PASTELES Y POSTRES, UTENSILIOS
DE COCINA Y ACCESORIOS PARA HORNOS Y PASTELERIA.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de Junio del año dos
mil diez.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004951-1
No. de Expediente: 2010100443
No. de Presentación: 20100135430
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SILVIA LIS-
SET VASQUEZ GOMEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de HOTELES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HOTESA, S.A DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
HOTEL SEVILLA
Consistente en: las palabras HOTEL SEVILLA, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA EXPLOTACION, ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
DE HOTELES Y RESTAURANTES, Y TODAS AQUELLAS AC-
TIVIDADES RELACIONADAS CON LA RAMA HOTELERA Y
DEL AREA DE RESTAURANTES; UBICADO EN KILOMETRO
DIECIOCHO Y MEDIO, CARRETERA AL LITORAL, Y CALLE
PRINCIPAL A SANTA MARIA, MUNICIPIO DE SANTA MARIA,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN.
La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004955-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2010098949
No. de Presentación: 20100132643
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA CONSTANCIA,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras FOTOARTE Suprema y diseño, que
servirá para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES
SOBRE UN EVENTO CULTURAL PARA PROMOVER EL ARTE
NACIONAL.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018974-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SUBASTA PUBLICA
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-
vido por el BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, a través
de su Apoderada General Judicial Licenciada DEBORAH JEANNET
CHAVEZ CRESPIN, contra los señores VICTOR ARNULFO RAMOS
CHACON, DINA ESTEFANIA PANAMEÑO MENDOZA y SILVIA
MARIA RAMIREZ ALAS, se venderá en Pública Subasta en este Tri-
bunal, un lote de terreno según antecedente sin construcciones, antes
rústico hoy en proceso de urbanización en la lotifi cación denominada EL
TIKAL antes "Finca Madre Tierra" y "Terreno Madre Tierra", ubicado
en Cantón Joya Galana, jurisdicción de Apopa, en este Departamento,
marcado como LOTE NUMERO NUEVE POLIGONO "C" y PASAJE
DOS DE LA URBANIZACION TIKAL, Apopa, Departamento de San
Salvador, el lote en referencia se describe así: A partir del punto de
intersección de Avenida Madre Tierra y pasaje número dos, después de
recorrer una distancia de treinta punto cincuenta metros sobre el eje del
pasaje número Dos, con rumbo Sur setenta y nueve grados treinta y uno
punto tres minutos Este, a partir del cual con una defl exión izquierda
de noventa grados y una distancia de tres metros, se llega a un punto
marcado con la letra A que pertenece al esquinero Sur-poniente, a partir
del cual se inicia la presente descripción: AL SUR, línea recta A-B de
cinco metros con rumbo norte setenta y nueve grados treinta y uno punto
tres minutos oeste, lindando con lotes número ocho y número diez del
polígono B y con pasaje número dos de seis metros de ancho de por
medio; AL PONIENTE, línea recta B-C de quince metros con rumbo
norte diez grados veintiocho punto siete minutos este lindando con lote
número siete del mismo polígono; AL NORTE, línea recta C-D, de cinco
metros con rumbo sur setenta y nueve grados treinta y uno punto tres
minutos Este, lindando con lote número diez del mismo polígono; AL
ORIENTE, línea recta D-A, de quince metros con rumbo Sur diez grados
veintiocho punto siete minutos Oeste, lindando con lote número once
del mismo polígono.- El lote así descrito tiene un área de SETENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS: equivalentes a CIENTO SIETE
PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS.- Inscrito a favor
de la señora DINA ESTEFANIA PANAMEÑO MENDOZA, bajo el
número M CERO CINCO UNO CINCO CINCO NUEVE OCHO CINCO
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las
ocho horas cuarenta minutos del día uno de junio de dos mil diez.- Lic.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. JACQUELINE JOHANNA
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019422-1
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
EL BANCO DE COOPERACION FINANCIERA DE LOS TRABA-
JADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (BANCOFIT, S.C. DE R.L.
DE C.V.),
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Alameda Roosevelt y
41 Avenida Norte No. 2174, Colonia Flor Blanca, San Salvador, se han
presentado los propietarios de los certifi cados de acciones siguientes:
Certifi cado 2806 por $136.80, certifi cado 5581 por $34.20, certifi cado
11900 por $7.98, certifi cado 19174 por $7.98, certifi cado 37305 por
$87.78, certifi cado 64701 por $167.58, certifi cado 36322 por $63.84,
certifi cado 45503 por $79.80, certifi cado 54615 por $135.66, certifi cado
74744 por $79.80, certifi cado 64531 por $55.86, certifi cado 74751 por
$60.42, certifi cado 96602 por $60.42, certifi cado 106929 por $85.50,
solicitando la reposición de dichos certifi cados por habérseles extravia-
do. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
Dado en San Salvador, a los dos días del mes de Julio del año dos
mil diez.
SONIA DEL CARMEN AGUIÑADA CARRANZA,
DIRECTORA PRESIDENTA.
3 v. alt. No. C004957-1
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20210061635, Ag. Senda
Florida, emitido el día 26/11/2009, a un plazo de 60 días el cual devenga
el 2.40% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado,
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 06 de julio del dos mil diez.
JULIO A. GARCIA INGLES,
JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F018972-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
AVISO
La Caja de Crédito de Atiquizaya, Sociedad Cooperativa de Responsa-
bilidad Limitada de Capital Variable, del domicilio de Atiquizaya,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Avenida Central Dr.
Marcelino Urrutia Norte, se ha presentado el propietario de Certifi cado
de Depósito a plazo fi jo No. 0476, solicitando la reposición de dicho
Certifi cado por cinco mil dólares ($5,000.00).
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
Atiquizaya, Martes seis de Julio de dos mil diez.
DAVID NAPOLEON LUNA,
PRESIDENTE CAJA DE CREDITO DE ATIQUIZAYA.
3 v. alt. No. F018984-1
PATENTE DE INVENCION
No. de Expediente: 2010003500
No. de Presentación: 20100009053
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de RIVERDOR CORP.
S.A., del domicilio de 18 DE JULIO 87, OFICINA 1204, MONTEVIDEO,
URUGUAY, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando se conceda
Registro de la PATENTE DE INVENCION denominada COMPOSI-
CION PARA EL TRATAMIENTO DE INFECCIONES DE LA PIEL
Y UÑAS CAUSADAS POR HONGOS Y UN METODO PARA SU
OBTENCION, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación
Internacional A61 K 38/00, A61 K 31/167, y con prioridad de la solicitud
PANAMEÑA No. 88579, de fecha veintiuno de enero del año dos mil
diez.
Se refi ere a: COMPOSICION PARA EL TRATAMIENTO DE
INFECCIONES DE LA PIEL Y UÑAS CAUSADAS POR HONGOS,
Y METODO PARA SU OBTENCION, SIENDO ESTA COMPOSI-
CION UN AGENTE ANTIMICOTICO DESTINADO A COMBATIR
INFECCIONES CAUSADAS POR HONGOS EN LA PIEL Y UÑAS
DE SERES HUMANOS Y TAMBIEN APROPIADA PARA SU APLI-
CACION EN ANIMALES.
La solicitud fue presentada a las diez horas y cuarenta y cuatro
minutos del día cinco de marzo del año dos mil diez.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veinticinco días del mes
de mayo del año dos mil diez.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. F018995
TITULO MUNICIPAL
TERESA DE JESUS LEON DE MELENDEZ, Notario, con ofi cina Jurí-
dica situada en la Colonia Layco, Veintitrés Calle Poniente, Urbanización
Palomo, Calle Las Victorias casa número uno en esta ciudad,
HACE SABER: Que la señora ELSY NOEMY GONZALEZ
FLORES, quien es de treinta y cinco años de edad, Costurera, de este
domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad personal
número cero cero doscientos setenta y siete mil cuatrocientos cincuenta
y dos-cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos
catorce-catorce cero uno setenta y cuatro-ciento veinticuatro-cinco,
me ha solicitado instruir diligencias de TITULO MUNICIPAL a su
favor, respecto de un inmueble de naturaleza rústica, situado en fi nal
dos, Calle El Carmen, y pasaje Jilgal, San Antonio Abad, sin número
en esta ciudad, que carece de antecedente inscrito, de una extensión
superfi cial de CIENTO VEINTINUEVE PUNTO CATORCE METROS
CUADRADOS, que equivalen a CIENTO OCHENTA Y CUATRO
PUNTO SETENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, de Superfi cie,
de las medidas y linderos siguientes: Partiendo del mojón Noroeste del
inmueble antes mencionado, se da inicio a la presente descripción; AL
NORTE: compuesto de un solo tramo recto, mide ocho punto veintio-
cho metros rumbo al Sur, cincuenta y cinco grados, cincuenta y cinco
minutos, treinta y cuatro segundos Este, colinda con José Jaime García,
y Ana Guadalupe Aguilar González; AL ORIENTE: en línea quebrada,
de ocho tramos, mide el primero cuatro punto sesenta metros, rumbo al
Sur veintidós grados cincuenta y nueve minutos, quince segundos Oeste,
mide el segundo, uno punto ochenta metros, rumbo Sur, catorce grados,
treinta y tres minutos, siete segundos Oeste, mide el tercero uno punto
ochenta y un metros, rumbo Sur, ocho grados cincuenta y seis minutos,
cuarenta segundos Oeste; mide el cuarto cinco punto once metros, rumbo
Sur, once grados treinta minutos, dieciocho segundos Oeste; mide el
quinto, seis punto treinta metros rumbo Sur, un grado veintisiete minutos,
cuarenta y dos segundos Oeste, mide el sexto, cuatro punto cero dos
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
metros, rumbo Sur, cinco grados veintiún minutos, catorce segundos
Oeste, mide el séptimo, diez punto setenta y nueve metros, rumbo Sur,
siete grados treinta y ocho minutos, dos segundos Oeste, mide el Octavo,
cinco punto cuarenta y un metros; rumbo Sur, once grados, veintidós
minutos, seis segundos, colinda con los señores Matilde Pérez de Serrano,
Agustina Alvarez Salazar, y Cleofás Crespín de López, pasaje Jilgal de
por medio; AL SUR: termina en vértice, colinda con Albina Pérez Salazar;
AL PONIENTE: compuesto de un solo tramo recto, mide cuarenta y
tres punto setenta metros, rumbo Norte, cero grados, veintiún minutos,
veinticuatro segundos Oeste, colinda con Albina Pérez Salazar, se llega
así al esquinero Noroeste de donde se inició la presente descripción, el
inmueble así descrito, tiene una superfi cie de CIENTO VEINTINUEVE
PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, equivalentes a CIEN-
TO OCHENTA Y CUATRO PUNTO SETENTA Y OCHO VARAS
CUADRADAS.- El inmueble lo adquirió por venta por parte del señor
Manuel de Jesús González.
Lo que se avisa para los efectos de Ley.
San Salvador, a los ocho días del mes de Diciembre del año dos
mil nueve.
TERESA DE JESUS LEON DE MELENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F018893
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2010101074
No. de Presentación: 20100136606
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Merck Serono Living science, trans-
forming lives y diseño, traducida la palabra LIVING como Viviendo,
SCIENCE como Ciencia, TRANSFORMING como Transformando y
LIVES como Vidas, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD;
GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION
COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004914-1
No. de Expediente: 2010101081
No. de Presentación: 20100136614
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Merck Serono Living science, trans-forming lives y diseño, traducida la palabra LIVING como Viviendo, SCIENCE como Ciencia, TRANSFORMING como Transformando y LIVES como Vidas, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MEDI-COS; SERVICIOS VETERINARIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004925-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101076
No. de Presentación: 20100136609
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión Merck Serono Living science, transfor-ming lives y diseño, el cual la palabra Living se traduce al castellano como Viviendo, Science como Ciencia, Transforming como Transformando y Lives como Vidas, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION; FOR-MACION; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004926-1
No. de Expediente: 2010101551
No. de Presentación: 20100137479
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Allergan, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TOTAL UP
Consistente en: las palabras TOTAL UP, traducidas al castellano como Total Arriba, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MEDI-COS; SERVICIOS DE BELLEZA; INCLUYENDO SERVICIOS DE ESTETICA FACIAL Y ESTETICA DEL BUSTO Y CONSULTAS RELACIONADAS CON ELLO. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004927-1
No. de Expediente: 2009096813
No. de Presentación: 20090128959
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ThyssenKrupp AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión ThyssenKrupp y diseño, que servirá
para: AMPARAR: NEGOCIOS FINANCIEROS, PATROCINIO
FINANCIERO; NEGOCIOS INMOBILIARIOS; SERVICIOS DE
ARRENDAMIENTO CON OPCION DE COMPRA (LEASING);
SEGUROS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004928-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2007070908
No. de Presentación: 20070099904
CLASE: 41.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
UNIVISION COMMUNICATIONS INC., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras NUESTRA BELLEZA LATINA y dise-
ño, donde sobre las palabras de uso común no se le concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO,
ESPECÍFICAMENTE UN SHOW DE TELEVISIÓN PRESENTANDO
UN CONCURSO DE BELLEZA; ORGANIZACIÓN, ARREGLO Y
CONDUCCIÓN DE CONCURSOS DE BELLEZA. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de junio del año dos mil diez.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004929-1
No. de Expediente: 2010101424
No. de Presentación: 20100137264
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MA-
RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de
EDILEX ASESORES PERIODISTICOS SOCIEDAD ANÓNIMA, de
nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra edilex y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PUBLICIDAD, RELACIONES PÚBLICAS, BRANDING, MANEJO DE LA PRENSA, ASESORÍA PERIODÍSTICA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018956-1
No. de Expediente: 2010098951
No. de Presentación: 20100132645
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUSTRIAS LA CONSTAN-CIA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras FOTOARTE Suprema y diseño, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y CULTU-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
RALES, ESPECIALMENTE UN EVENTO PARA PROMOVER EL
DESARROLLO DEL ARTE NACIONAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018975-1
No. de Expediente: 2010100179
No. de Presentación: 20100134982
CLASE: 35, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE MA-
RIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de
FEDERACION AMERICANA DE SOCIEDADES AGROQUIMICAS,
INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS:
FASA
Consistente en: la palabra FASA, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE LOBBY COMERCIAL; SERVICIOS DE PROMO-
CIÓN DE LA FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS
AGROQUIMICOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE
LOBBY POLITICO; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES
PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER
NECESIDADES DE INDIVIDUOS RELACIONADOS CON PRO-
DUCTOS AGROQUIMICOS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, quince de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018976-1
No. de Expediente: 2010098220
No. de Presentación: 20100131377
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de IHOP IP, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras IHOP RESTAURANT y diseño, en
donde RESTAURANT se traduce al castellano como RESTAURANTE,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y
PARA LLEVAR. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018977-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010100073
No. de Presentación: 20100134773
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Lovells LLP, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
HOGAN LOVELLS
Consistente en: las palabras HOGAN LOVELLS, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS LEGALES; SERVICIOS DE INVESTIGA-
CION LEGAL; BUSQUEDA, REGISTRO, ADMINISTRACION Y
EXPLOTACION DE MARCAS Y OTROS DERECHOS DE PROPIE-
DAD INDUSTRIAL PARA TERCEROS; SERVICIOS NOTARIALES;
ASESORIA PROFESIONAL RELACIONADA CON LOS SERVICIOS
ANTES MENCIONADOS; HACER DISPONIBLE EN LA INTERNET
LA INFORMACION RELACIONADA CON LOS SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018979-1
No. de Expediente: 2010100760
No. de Presentación: 20100135987
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CARLA MARIA VASQUEZ DE VANEGAS, de na-
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: la expresión gugulea.me y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MERCADEO Y NEGO-
CIOS; PUBLICIDAD, MERCADEO Y CONSTRUCCION DE MARCA
(BRANDING) PERSONAL DE TERCEROS, Y DE PRODUCTOS Y
SERVICIOS DE TERCEROS; ASESORIA Y CONSULTORIA EN
RECURSOS HUMANOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019008-1
No. de Expediente: 2010100761
No. de Presentación: 20100135988
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
ESPECIAL de CARLA MARIA VASQUEZ DE VANEGAS, de na-
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: la expresión gugulea.me y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE SOFTWARE BASADOS EN INTERNET
Y SITIOS DE INTERNET (PAGINAS WEB). Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019009-1
No. de Expediente: 2010100763
No. de Presentación: 20100135990
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CARLA MARIA VASQUEZ DE VANEGAS, de na-
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: las palabras guguleame.com y diseño, sobre el
término ".com" no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MERCADEO Y NEGOCIOS;
PUBLICIDAD, MERCADEO Y CONSTRUCCION DE MARCA
(BRANDING) PERSONAL DE TERCEROS, Y DE PRODUCTOS
Y SERVICIOS DE TERCEROS; ASESORIA Y CONSULTORIA EN
RECURSOS HUMANOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019010-1
No. de Expediente: 2010100764
No. de Presentación: 20100135991
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CARLA MARIA VASQUEZ DE VANEGAS, de na-
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: las palabras guguleame.com y diseño, sobre el
término ".com" no se le concede exclusividad, que servirá para: AM-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
PARAR: SERVICIOS DE SOFTWARE BASADOS EN INTERNET
Y SITIOS DE INTERNET (PAGINAS WEB). Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019011-1
No. de Expediente: 2010100766
No. de Presentación: 20100135993
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de CARLA MARIA VASQUEZ DE VANEGAS, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras guguleame.com y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MERCADEO Y
NEGOCIOS; PUBLICIDAD, MERCADEO Y CONSTRUCCIÓN DE
MARCA (BRANDING) PERSONAL DE TERCEROS, Y DE PRODUC-
TOS Y SERVICIOS DE TERCEROS; ASESORÍA Y CONSULTORÍA
EN RECURSOS HUMANOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de mayo del año dos mil diez.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019013-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2010101764
No. de Presentación: 20100137803
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado HUMBERTO
GERARDO LARA ALAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de PIMI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra Pimi y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: AZUCAR, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE
CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS CO-
MESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS
PARA ESPONJAR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004950-1
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
ACEPTACION DE HERENCIA
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
las doce horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó CLARA FABIAN, quien fue de cincuenta y un años
de edad, de ofi cios domésticos, originaria de Tejutla, Departamento de
Chalatenango, hija de Clara Fabián, falleció el día quince de enero de
mil novecientos cincuenta y cinco, siendo su último domicilio el Muni-
cipio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, de parte de GABRIEL
PEREZ MARTINEZ, en carácter de cesionario del derecho hereditario
que le correspondía a Juan Clímaco Fabián, hijo de la causante.
Confi érese al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corres-
ponde a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los cuatro días de junio del dos mil
diez. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004827-2
JAIME DAVID GUEVARA VENTURA, JUEZ SUPLENTE DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los
bienes que a su defunción acaecida, el día veintinueve de septiembre de
dos mil nueve, en el Departamento de Santa Bárbara, Municipio Qui-
mistan, Ciudad de San Juan del Sitio, Honduras, siendo Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas su último domicilio; dejó la señora CORINA
HERNANDEZ QUINTEROS, quien fue de treinta y cuatro años de
edad, soltera, costurera, hija de Catarino Hernández Ayala o Catarino
Hernández y de Antonia Quinteros Díaz o Antonia Quinteros, origina-
ria de Guacotecti, Departamento de Cabañas; de parte de los señores
CATARINO HERNANDEZ AYALA o CATARINO HERNANDEZ; y
ANTONIA QUINTEROS DIAZ o ANTONIA QUINTEROS, en calidad
de padres de la causante, representados por la Licenciada ROXANA
GUADALUPE RECINOS ESCOBAR, como Apoderada General Ju-
dicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a los aceptantes
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
veintiocho días del mes de junio de dos mil diez. LIC. JAIME DAVID
GUEVARA VENTURA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN-
TE.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004858-2
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve
horas y quince minutos del día veintiuno de junio del corriente año; se
tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la he-
rencia intestada que al fallecer a las diecinueve horas del día diecisiete
de abril del año mil novecientos ochenta y siete, en la ciudad de Santa
Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último
domicilio, dejara el causante Edwin Antonio Cruz Ochoa conocido por
Edwin Antonio Ochoa Cruz, a la heredera María Eva Ochoa de Cruz
conocida por María Eva Ochoa Rivas y por María Eva Ochoa, en con-
cepto de madre del causante antes mencionado, de conformidad con lo
establecido en el Art. 988 No. 1° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-
mento de La Unión, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil
diez.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.-
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004860-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
minutos del día ocho del corriente mes y año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada
dejada por el señor SANTOS REYES LEONARDO, fallecido el día dos
de Septiembre del dos mil siete, en el Cantón Cuyuapa, jurisdicción de
Santa Catarina Masahuat, siendo dicho Cantón su último domicilio, de
parte de la señora MARIA MAGDALENA ASCENCIO DE REYES,
en concepto de cónyuge sobreviviente del Causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día veinticuatro
de Junio del dos mil diez.- Entre líneas-DE-Vale.- Dr. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018532-2
GERARDO ANTONIO GARAY, Notario, de este domicilio, con ofi cina
en Avenida Las Gardenias número doce-A, Urbanización Madreselva,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito, de las once
horas del día uno de junio del dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que
a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día ONCE DE ENERO DE
MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE, dejó la señorita MA-
RIA MAGDALENA MELCHOR SOTELO, de parte del señor JOSE
ADALBERTO ASCENCIO, por derecho de transmisión del derecho
que le correspondía a su cónyuge ANGELA MELCHOR SOTELO,
hermana de la causante; habiéndosele conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la herencia para que se presenten a deducir su derecho
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en San Salvador, a las diez horas del día tres de junio del
dos mil diez.
Dr. GERARDO ANTONIO GARAY,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018556-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-
MENTO DE MORAZAN, Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal,
a las catorce horas y veinte minutos del día veintiséis de mayo de dos
mil diez, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
que a su defunción dejó la causante MARIA ANGELINA NOLASCO
TREJO, conocida por MARIA ANGELINA NOLASCO y por MARIA
ANGELINA NOLASCO viuda DE TREJO, de parte de la señora BERTA
ELISA NOLASCO de cincuenta y un años de edad, secretaria, del
domicilio de San Miguel, con Documento Unico de Identidad Número:
cero tres millones setecientos sesenta y cuatro mil ochocientos sesenta
y uno guión nueve; como cesionaria de los derechos Hereditarios que
les corresponde a los señores JOSE ENRIQUE NOLASCO, RAUL
ARTURO NOLASCO, NOE NOLASCO, FLORA ESPERANZA TREJO
viuda DE AGUILAR; y ROMEO ALCIDES TREJO NOLASCO, como
hijos de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de setenta
y cuatro años edad, doméstica, originaria y de San Fernando, Morazán,
hija de Mario Trejo y María Dolores Nolasco; falleció el día veinticuatro
de mayo de mil novecientos noventa y seis, en San Fernando, Morazán
siendo este lugar su último domicilio.- Se le confi rió a la aceptante antes
mencionada, y en la forma establecida la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
edicto en el expresado periódico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a los siete días del mes de Junio del dos mil diez.- Lic. JORGE
ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTANCIA.- Lic.
ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018564-2
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y doce mi-
nutos del día tres de marzo del dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor ERMIS OBDULIO GUEVARA CAMPOS,
quien falleció a la una hora del día veintiuno de Julio del dos mil seis,
en la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de
parte de los menores ANGEL ANDRES GUEVARA CASTILLO y
PAOLA GISELLE GUEVARA CASTILLO, hijos del causante y BESSIS
EMPERATRIZ CASTILLO RIVERA, por sí, en calidad de conviviente
sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios
que le correspondían a MIGUEL ANGEL GUEVARA y ANTONIA
EDA CAMPOS DE GUEVARA, en calidad de padres del causante, y se
les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, la admi-
nistración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla
los menores ANGEL ANDRES GUEVARA CASTILLO y PAOLA
GISELLE GUEVARA CASTILLO, por medio de su representante legal
su madre señora BESSIS EMPERATRIZ CASTILLO RIVERA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho
horas y trece minutos del día tres de marzo del dos mil diez.- Dra. MARIA
ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL.- Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018565-2
Doctor JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veinte
minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de
Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor
DANIEL HUMBERTO CASTILLO GUERRERO, quien falleció a las
siete horas, del día catorce de febrero del año mil novecientos noventa y
siete, en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, siendo esta ciudad
de San Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte de la señora:
ANGELICA BLANCO viuda DE CASTILLO, de sesenta y cinco años
de edad, Profesora, de este domicilio, portadora de su Documento Unico
de Identidad Número: Cero tres millones setecientos setenta y un mil
cincuenta y cinco-cinco; en concepto de cónyuge del causante.
Confi érese a la aceptante en el carácter indicado la administración
y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-
ciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez
horas y veinticinco minutos del día veintitrés de febrero de dos mil diez.-
Dr. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic.
ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018587-2
Dra. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de
parte de la señora MARIA ISABEL GARCIA DE MEJIA, la herencia
Intestada que a su defunción dejó el señor GENARO ALFONSO GAR-
CÍA LANDAVERDE, quien fue de veintiséis años de edad, Bachiller
Agrícola, salvadoreño, originario de Olocuilta, departamento de La Paz
y del domicilio de Tecoluca, departamento de San Vicente, habiendo
fallecido el día quince de mayo de mil novecientos ochenta y tres, en
Colonia Las Pampas, jurisdicción de Tecoluca, de este departamento,
lugar de su último domicilio, en concepto de hermana del causante. Y
se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés
días del mes de junio del año dos mil diez.- Dra. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018593-2
Licenciada DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHI-
NAMECA,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las once horas con quince minutos del día uno de junio del corriente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE
MAURO CHAVEZ HERNANDEZ, fallecido a las dieciocho horas
con cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de mayo del año dos
mil nueve, en el Hospital Pro - Familia, San Salvador, siendo la ciudad
de San Jorge de este distrito, departamento de San Miguel su último
domicilio; de parte del señor Ronal Chávez Granados, como Cesionario
del derecho hereditario que en la sucesión le corresponde a Rosa María
Granados Saravia, ésta cónyuge sobreviviente del causante. Nómbrase
al aceptante en el carácter dicho administrador y representante interino
de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que
corresponden a los Curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las once
horas con treinta minutos del día uno de junio de dos mil diez. Enmendado-
aceptada-este-Vale.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS
PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018597-2
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las
ocho horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada, de los
bienes que a su defunción dejó la causante señora DELIA CRISTINA
SANCHEZ o DELIA CRISTINA SANCHEZ DE PEREZ o DELIA
CRISTINA DE PEREZ, ocurrida el día diecinueve de agosto del año
dos mil ocho, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el Municipio de San
Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de parte de los señores
ERNESTO MERINO SANCHEZ o ERNESTO PEREZ SANCHEZ,
quien es Representado por el Licenciado AGUSTIN ORELLANA
LIEVANO, en la calidad en que comparece ENMA DELIA PEREZ
MERINO DE GUZMAN, o ENMA DELIA PEREZ DE GUZMAN,
ROMEO DARIO MERINO SANCHEZ, MANUEL ANGEL PEREZ
MERINO o MANUEL ANGEL PEREZ SANCHEZ y ALBA LUZ
MERINO DE OLANO, éstos en su carácter personal, y en su calidad
de hijos de la causante antes relacionada.
Confi érase a los aceptantes, la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas
y cinco minutos del día siete de abril del año dos mil diez.- Lic. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018610-2
JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día
veinticinco de junio de dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresa-
mente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante señor PABLO CRUZ, quien falleció el día quince de
junio de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón San Sebastián,
jurisdicción de la Villa de Jutiapa, departamento de Cabañas, lugar de
su último domicilio, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN
CRUZ CRUZ, en calidad de hija del causante; y se le ha conferido a la
aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia. Yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las catorce horas quince minutos del día veinticinco de junio de dos
mil diez.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA.- Lic. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F018633-2
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas con
veintidós minutos del día siete de junio de dos mil diez, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia
Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de Colton, Con-
dado de San Bernardino, Estado de California de los Estados Unidos
de América, su último domicilio, el día catorce de octubre de dos mil
nueve, dejó MARCO ANTONIO SALGADO, de parte de los señores
RENE JOAQUIN SALGADO y MERCEDES HERNANDEZ conocida
por MERCEDES HERNANDEZ LOPEZ, en su calidad de padre y
madre del causante respectivamente. Se ha conferido a los aceptantes,
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en la Ofi cina de Sustanciación, Juzgado Tercero de lo
Civil; San Salvador, a las nueve horas con seis minutos del día ocho de
junio de dos mil diez.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018673-2
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas tres minutos
del día veintiséis de enero de dos mil diez, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las doce horas diez minutos del día nueve de marzo
de dos mil siete, en el Caserío El Arenal, Cantón Loma Larga, jurisdicción
de Tacuba, su último domicilio, dejó la señora TERESA GARCIA DE
GALICIA o TERESA GARCIA CHAVEZ o TERESA GARCIA, de parte
de la señora VILMA ELIZABETH GALICIA GARCIA, en su calidad
de hija y como cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión
le correspondía al señor MAXIMO GALICIA DE LA CRUZ, como
cónyuge sobreviviente de la Causante; y se ha nombrado interinamente
a la aceptante representante y administradora de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas seis
minutos del día veintiséis de enero de dos mil diez. Dr. JULIO CESAR
FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE
PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. c. No. F018848-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora
FLOR MIREYA CORTEZ, de treinta y un años de edad, Secretaria del
domicilio de San Isidro, del Departamento de Cabañas, con Documento
Unico de Identidad número cero cero cero setenta y cinco mil doscientos
doce-ocho, y Número de Identifi cación Tributaria uno cero cero cuatro-
cero uno uno dos siete ocho-uno cero uno-tres, solicitando se le extienda
Título de Propiedad de un inmueble de terreno Urbano, situado en San
Isidro Viejo hoy Colonia La Lomita de la jurisdicción de la Villa, hoy
ciudad de San Isidro, Cabañas, el cual tiene una extensión superfi cial
de DOSCIENTOS DIEZ METROS CUADRADOS, de las medidas y
linderos siguientes: AL PONIENTE, veinticinco metros diez centímetros,
colindando con terreno de Juan Sánchez, calle pública de por medio;
AL NORTE, ocho metros cuarenta centímetros lindando con terreno
de Ezequiel Chávez línea recta imaginaria; AL ORIENTE, veinticinco
metros diez centímetros, colindando con terreno de Domingo Iraheta,
divididos por línea recta imaginaria; y AL SUR, ocho metros cuarenta
centímetros, calle pavimentada de por medio colinda con terreno de
Amelia Ticas. Que el terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no
está en proindivisión y no tiene ninguna carga. Lo obtuvo por compra-
venta que le hizo la señora SANDRA MARIBEL IRAHETA conocida
por SANDRA MARIBEL IREHETA DE ASCENCIO, por medio de su
apoderada especial PATRICIA YESENIA IRAHETA, el día veintiséis
de febrero del año dos mil diez. Lo valora en la cantidad de DOCE MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, todos los
colindantes son de este domicilio.
Alcaldía Municipal de San Isidro, Cabañas, dos de Julio de dos
mil diez.- Ingeniero JOSE IGNACIO BAUTISTA, ALCALDE MU-
NICIPAL.- ROSICELA MARTINEZ DE LAINEZ, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018669-2
TÍTULO SUPLETORIO
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina
ubicada en Calle Aurora número doscientos trece, Urbanización Buenos
Aires, número cuatro, frente a entrada de las Tres Torres del Ministerio
de Hacienda, San Salvador, AL PÚBLICO:
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de
edad, profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es porta-
dor de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos
ochenta y un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal
de la Alcaldía Municipal de Panchimalco para el periodo constitucional
que inició el uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril
del año dos mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Cedro, Caserío
El Pepeto, Parcela cincuenta y cuatro, Mapa cero seiscientos diez R cero
seis, municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con una
extensión superfi cial de DOS MIL QUINIENTOS SETENTA Y DOS
PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS EQUIVALENTES
A TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA PUNTO SESENTA Y SEIS
VARAS CUADRADAS. Y tiene los linderos siguientes: LINDERO
NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias; tramo uno Noreste setenta y ocho
grados cero nueve minutos treinta y siete segundos con una distancia de
cuarenta y dos punto cincuenta y tres metros; colindando con terrenos de
ATANASIO MIRANDA VENTURA, con calle de por medio. LINDERO
ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno. Sureste cero ocho
grados cero cero minutos cuarenta y siete segundos con una distancia
de sesenta y uno punto cincuenta metros; colindando con terrenos de
TIMOTEO MIRANDA y JOSE PALACIO MIRANDA, con servidumbre
de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está
formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancia: Tramo
uno Suroeste sesenta y seis grados treinta y nueve minuto cuarenta y
siete segundos con una distancia de doce punto sesenta y cuatro metros;
Tramo dos, Suroeste setenta y cinco grados cero dos minutos cero nueve
segundos con una distancia de dieciséis punto noventa y dos metros;
Tramo tres, Sureste setenta y nueve grados cero cuatro minutos treinta y
nueve segundos con una distancia de ocho punto ochenta y nueve metros;
colindando con terreno de OSCAR OROZCO NAVARRETE. Con calle
de por medio.- LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice sur poniente
está formado por un tramo con los siguientes rumbo y distancias: Tramo
uno Noreste, doce grados, cero tres minutos cincuenta segundos con una
distancia de sesenta y cuatro puntos sesenta y seis metros; colindando
con SIXTO BENJAMIN MARTINEZ AGUILAR. Así se llega al vér-
tice Nor poniente que es donde se inició la descripción. El terreno antes
descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; la solicitante lo
posee desde hace más, seis años, por compra que hizo, al señor, SIXTO
BENJAMIN MARTINEZ AGUILAR, y lo valora en la suma de TRES
MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA. San Salvador, primero de julio de dos mil diez.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018611-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina
ubicada en Calle Aurora número doscientos trece, Urbanización Buenos
Aires, número cuatro, frente a entrada de las Tres Torres del Ministerio
de Hacienda, San Salvador, AL PÚBLICO:
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de
edad, profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es porta-
dor de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos
ochenta y un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal
de la Alcaldía Municipal de Panchimalco para el periodo constitucional
que inició el uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril
del año dos mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Ponces,
parcela novecientos setenta y cinco, Mapa cero seis seiscientos diez R
catorce, municipio de Panchimalco. Departamento de San Salvador, con
una extensión superfi cial de CINCO MIL SETECIENTOS DIECISEIS
PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES
A OCHO MIL CIENTO SETENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y
OCHO VARAS CUADRADAS. Y tiene los linderos siguientes: LIN-
DERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por
tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste
sesenta y nueve grados cincuenta y dos minutos veintiséis segundos con
una distancia de cinco punto ochenta y cuatro metros; Tramo dos, sureste
ochenta y seis grados cuarenta y nueve minutos diecisiete segundos con
una distancia de veintiséis punto cincuenta y cinco metros; Tramo tres,
sureste ochenta y tres grados cuarenta y un minutos trece segundos con
una distancia de sesenta punto once metros; colindando con FIDEL
ANDRÉS, LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo
uno, Sureste diez grados cero cuatro minutos cuarenta y dos segundos
con una distancia de sesenta punto noventa y tres metros; colindando
con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE
EDUCACIÓN; LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está
formado por dos tramos con los siguiente rumbos y distancias: Tramo
uno, Noroeste ochenta y siete grados veintitrés minutos cincuenta y cinco
segundos con una distancia de cuarenta y ocho punto ochenta y cinco
metros; tramo dos, Suroeste ochenta y seis grados cero nueve minutos
cincuenta y siete segundos con una distancia de cuarenta punto cero un
metros; colindando con terrenos GUILLERMO ORTIZ; y LINDERO
PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un
tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste once
grados treinta y seis minutos cincuenta y siete segundos con un distancia
de sesenta y siete punto noventa y un metros; colindando con terrenos del
INSTITUTO SALVADOREÑO DE TRANSFORMACIÓN AGRARIA,
con quebrada de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es
donde se inició la descripción. El terreno antes descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas; la solicitante lo posee desde hace más
de nueve años, por compra que hizo al señor AGUSTÍN RODRIGUEZ,
y lo valora en la suma de DOS MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, primero de
julio de dos mil diez.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018613-2
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina
ubicada en Calle Aurora número doscientos trece, Urbanización Buenos
Aires, número cuatro, frente a entrada de las Tres Torres del Ministerio
de Hacienda, San Salvador, AL PÚBLICO:
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de
edad, Profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es porta-
dor de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos
ochenta y un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal
de la Alcaldía Municipal de Panchimalco para el periodo constitucional
que inició el uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril
del año dos mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Panchimalquito,
Parcela trescientos cuatro, Mapa, cero seiscientos diez R diez, Jurisdic-
ción de Panchimalco, Departamento de San Salvador. Con una extensión
superfi cial de QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE PUNTO ONCE
METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A OCHOCIENTOS CA-
TORCE PUNTO TREINTA VARAS CUADRADAS. Y tiene los linderos
siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está
formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Sureste ochenta y seis grados cero seis minutos treinta y cinco
segundos con una distancia de seis punto ochenta y ocho metros; tramo
dos, Noreste ochenta grados veintitrés minutos cuarenta y tres segundos
con una distancia de veinticinco punto treinta y nueve metros; colindando
con terreno de VALERIANO VEGA; LINDERO ORIENTE: partiendo
del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste doce grados dieciocho minu-
tos cero seis segundos con una distancia de veintidós punto diecinueve
metros; colindando con terreno de JUAN BRUNO ORTIZ; LINDERO
SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con
los siguientes rumbos y distancia: Tramo uno, Suroeste ochenta grados
veinte minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dieciocho
punto treinta y cinco metros; colindando con terreno de ISABEL VEGA
VASQUEZ, calle de por medio; y LINDERO PONIENTE: partiendo
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste cincuenta grados treinta y
cuatro minutos cero siete segundo, con una distancia de nueve punto
treinta y seis metros; Tramo dos, Noroeste cero siete grados cero cero
minutos treinta y un segundos con una distancia de quince punto dieciséis
metros; colindando con CALLE VECINAL; colindando con terreno de
PABLO VEGA PEREZ. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es
donde se inició la descripción. El terreno antes descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas; la solicitante lo posee desde hace más
de tres años, por compra que hizo a la señora, MIRTALA MENDEZ
VASQUEZ, y lo valora en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, primero de julio
de dos mil diez.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018614-2
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina
ubicada en Calle Aurora número doscientos trece, Urbanización Buenos
Aires, número cuatro, frente a entrada de las Tres Torres del Ministerio
de Hacienda, San Salvador, AL PÚBLICO:
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de
edad, profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es porta-
dor de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos
ochenta y un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal
de la Alcaldía Municipal de Panchimalco, para el periodo constitucional
que inició el uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril
del año dos mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Quezalapa,
Parcela ciento sesenta y uno, Mapa cero seiscientos diez R cero cua-
tro, municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con
una extensión superfi cial de CIENTO SESENTA Y CINCO PUNTO
CUARENTA METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOS-
CIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y SEIS VARAS
CUADRADAS. Y tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE:
partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cincuenta y cuatro
grados cuarenta y seis minutos veintidós segundos con una distancia
de dieciséis punto setenta y cuatro metros; colindando con terrenos de
JULIAN ANTONIO VASQUEZ. LINDERO ORIENTE: partiendo
del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste veintiún grados cincuenta y
siete minutos treinta y cinco segundos con una distancia de nueve punto
setenta y tres metros; colindando con terrenos de FELICITA GUZMAN
DE VASQUEZ, con calle de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del
vértice Sur Oriente está formado por tramo con los siguientes rumbos
y distancias: tramo uno, Noreste cincuenta y ocho grados diecinueve
minutos trece segundos con una distancia de dieciséis punto veinte
metros; colindando con terrenos de JULIAN ANTONIO VASQUEZ.
LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Noreste
veinte grados diecisiete minutos dieciséis segundos con una distancia de
diez punto ochenta y cuatro metros; colindando con JULIAN ANTONIO
VASQUEZ. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició
la descripción. El terreno antes descrito no es dominante ni sirviente,
ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
terceras personas; la solicitante lo posee desde hace más de ocho años,
por compra que hizo, al señor JULIAN ANTONIO VASQUEZ, y lo
valora en la suma de DOS MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, primero de julio
de dos mil diez.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018616-2
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina
ubicada en Calle Aurora número doscientos trece, Urbanización Buenos
Aires, número cuatro, frente a entrada de las Tres Torres del Ministerio
de Hacienda, San Salvador, AL PÚBLICO:
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado,
el señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de
edad, profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es porta-
dor de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos
ochenta y un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal
de la Alcaldía Municipal de Panchimalco para el periodo constitucional
que inició el uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril
del año dos mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Las Crucitas,
Parcela seiscientos cuarenta y nueve, Mapa cero seiscientos diez R
cero ocho municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador,
con una extensión superfi cial de OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO
PUNTO DOCE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A UN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MIL CIENTO OCHENTA Y NUEVE PUNTO DIECINUEVE VARAS
CUADRADAS. Y tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE:
partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste sesenta y cinco
grados treinta y tres minutos veintiséis segundos con una distancia de
cuarenta y cuatro punto cero cero metros; colindando con terrenos de
JUAN PEÑATE RODRIGUEZ. LINDERO ORIENTE: partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos
y distancias: Tramo uno, Suroeste cero cinco grados quince minutos
veintitrés segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros;
colindando con terrenos de JUAN PEÑATE RODRIGUEZ. LINDERO
SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste sesenta y cinco
grados treinta y tres minutos veintiséis segundos con una distancia de
cuarenta y cuatro punto cero cero metros; colindando con RAFAEL
BENITEZ PEREZ; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur
Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y dis-
tancias: tramo uno, Noreste cero cinco grados quince minutos veintitrés
segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros; colindando
con terrenos de VICTORIA MARTINEZ DE VASQUEZ, con calle de
por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició
la descripción. El terreno antes descrito no es dominante ni sirviente,
ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
terceras personas; la solicitante lo posee desde hace más de nueve años,
por compra que hizo, al señor, RAFAEL BENITEZ PEREZ, y lo valora
en la suma de VEINTICUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, primero de julio de dos mil
diez.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018617-2
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina
ubicada en Calle Aurora número doscientos trece, Urbanización Buenos
Aires, número cuatro, frente a entrada de las Tres Torres del Ministerio
de Hacienda, San Salvador, AL PÚBLICO:
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado, el
señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de edad,
profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es portador de su
Documento Único de Identidad número cero cero doscientos ochenta y
un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal de la Alcaldía
Municipal de Panchimalco para el periodo constitucional que inició el
uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril del año dos
mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de un inmueble de
naturaleza rústica, situado en el Cantón El Divisadero, Parcela seiscientos
treinta y ocho, Mapa cero seiscientos diez R cero cinco, jurisdicción de
Panchimalco, Departamento de San Salvador. Con una extensión super-
fi cial de CUATRO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO
TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS EQUIVALENTES
A SEIS MIL NOVECIENTOS DOCE PUNTO OCHENTA Y DOS
VARAS CUADRADAS.Y tiene los linderos siguientes: LINDERO
NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tramo con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste cuarenta y ocho
grados veintisiete minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia
de cuarenta y siete punto noventa metros; colindando con MAURA
VASQUEZ BENITEZ; LINDERO ORIENTE: partiendo del Vértice
Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos
y distancias: Tramo uno, Sureste sesenta grados trece minutos treinta
segundos con una distancia de once punto cincuenta metros; Tramo
dos sureste cuarenta y nueve grados cero un minuto cincuenta y cinco
segundos con una distancia de dieciséis punto ochenta y nueve metros;
Tramo tres Suroeste treinta y cinco grados cuarenta y dos minutos treinta
y cinco segundos con una distancia de veintitrés punto cuarenta y nueve
metros; Tramo cuatro, Suroeste diecinueve grados dieciocho minutos
cincuenta y ocho segundos con una distancia de cincuenta y nueve punto
veinticinco metros; colindando con MAURA VASQUEZ BENITEZ,
con quebrada de por medio, colindando con terrenos de ASOCIACION
COOPERATIVA DE PRODUCCION quebrada de por medio AGROPE-
CUARIA CAFETALERA FINCA ORLITA DE R. L.; LINDERO SUR:
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los
siguiente rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste sesenta y siete grados
cincuenta y ocho minutos veintitrés segundos con una distancia de treinta
punto noventa y ocho metros; tramo dos, Noroeste ochenta y ocho grados
cero cero minutos quince segundos con una distancia de cincuenta punto
veinticinco metros; colindando con terrenos de NICOLAS VASQUEZ
PEREZ; colindando con terrenos de ASUNCION VASQUEZ PEREZ
y colindando con DEMETRIO MELARA; y LINDERO PONIENTE:
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Noroeste diecisiete grados
cero cero minutos treinta y un segundos con una distancia de treinta y
dos punto veinte metros; Tramo dos, Noroeste doce grados treinta y
cuatro minutos treinta y un segundos con una distancia de dieciséis punto
veintitrés metros; colindando con MARIA EUSEBIA RAMIREZ. El te-
rreno antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; la
solicitante lo posee desde hace más de tres años, por compra que hizo,
a la señora MAURA VASQUEZ BENITEZ, y lo valora en la suma de,
TRES MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA. San Salvador, primero de julio de dos mil diez.
TERESA DE JESÚS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018618-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA, Notario, con ofi cina ubicada en Calle Aurora, número doscientos trece, Urbanización Buenos Aires, número cuatro, frente a entrada de Las Tres Torres del Ministerio de Hacienda, San Salvador, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado, el señor MARIO MELENDEZ PORTILLO, de treinta y nueve años de edad, Profesor, del domicilio de Ilopango, a quien conozco y es porta-dor de su Documento Único de Identidad número cero cero doscientos ochenta y un mil veinticuatro guión nueve, que es representante legal de la Alcaldía Municipal de Panchimalco, para el periodo constitucional que inició el uno de mayo de dos mil nueve y fi naliza el treinta de abril del año dos mil doce. A promover diligencias de título supletorio, de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en el Municipio de Panchimalco, Parcela ciento uno, Mapa cero seiscientos U cero ocho, Departamento de San Salvador, con una extensión superfi cial de CIENTO CUARENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS EQUIVALENTES A DOSCIENTOS ONCE PUNTO CERO VARAS CUADRADAS. Y tiene los linderos siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice norponiente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Noreste veintisiete grados once minutos cero cero segundos con una distancia de catorce punto cero nueve metros; colindan con OSCAR EDGARDO VEGA y calle de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nororiente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancia: Tramo uno, Sureste cuarenta y seis grados cero siete minutos treinta y tres segundos con una distancia de diez punto ochenta y tres metros; Tramo dos, Sureste dieciséis grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia de siete punto noventa y siete metros; colindando con calle y con JOSE MARTIN GARCIA AYALA. LINDE-RO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno noreste ochenta y ocho grados cero siete minutos veintiún segundos con una distancia de trece punto noventa y ocho metros colindando con MARIA ANGELA BENITES RAMOS; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado por los siguientes rumbos y distancia: Tramo uno, Noroeste cincuenta grados treinta y nueve minutos cuarenta y un segundos con una distancia de tres punto treinta y seis metros colindando con JOSE HENRRIQUEZ PEREZ; colindando con AMANDA LETICIA ORANTES VIUDA DE LEMUS; colindando con MARTA LETICIA ORANTES LEMUS; colindando con GUILLERMO ANTONIO LEMUS ORANTE S y colindando con MARIA SOLEDAD INTERIANO VIUDA DE BLANCO. El terreno antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; la solicitante lo posee desde hace más de veinte años y lo valora en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
San Salvador, primero de julio de dos mil diez.
TERESA DE JESUS ALFARO BARAHONA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F018619-2
LA INFRASCRITA JUEZA DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Lic. AGUSTIN VASQUEZ FUENTES, en carácter de Apoderado General
Judicial del señor JOSE MARIA MARTINEZ SALGADO, de cuaren-ta años de edad, Mecánico Industrial, originario de Ciudad Barrios y residente en Cantón Llano El Angel, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Llano El Ángel, de esta jurisdicción, de la capacidad superfi cial de UN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, cuarenta y dos metros, colindando con terreno del señor TRANQUILUNO ZELAYA, cerco de brotones de izote de por medio; AL SUR, cuarenta y dos metros, con terreno del señor JUAN ZAVALA, cerco de brotones de árboles y alambre de púas de por medio; AL PONIENTE, veintisiete metros con terreno del señor OSCAR FRANCO, cerco de alambre de púas de por medio; y AL ORIENTE, veinticuatro metros con terreno de EPIFANIA LOVO DE SALGADO, brotones de árboles de por medio y diecisiete y medio metros, con terreno del señor MERCEDES FRANCO, brotones de izote de por medio, y con acceso propio de seis metros de ancho por veinticuatro metros de largo al camino vecinal que conduce al lugar conocido como Zanja Seca. Dentro del inmueble antes descrito se está construyendo una casa. Lo adquirió por compra informal que hizo a la señora MARIA DEL TRANSITO SALGADO VIUDA DE MARTINEZ; y lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las diez horas del día diez de marzo del año dos mil diez. Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Br. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018661-2
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-ciado CARLOS ANTONIO MEDINA AMAYA como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora TIMOTEA JOSE-FINA HERNANDEZ LOZANO conocida por TIMOTEA JOSEFINA HERNANDEZ VIUDA DE VELASCO o TIMOTEA JOSEFINA HERNANDEZ, sesenta y cuatro años de edad, empleada, del domicilio de San Isidro, Cabañas, solicitando se le extienda TITULO SUPLETO-RIO, a favor de la referida señora, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Izcatal, Jurisdicción de San Isidro, Cabañas, con una extensión superfi cial de OCHO MIL CIENTO TREINTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE: seis metros, en parte del lindero general por este rumbo con terreno que fue de Guillermo Velasco, después de Francisco Moreno hoy de Julia Moreno, divididos por una Zanjuelita, un ojo de agua de invierno y verano que queda al servicio de todas las porciones de terreno desmembradas del primer terreno descrito en el antecedente; AL NORTE: con la porción vendida anteriormente a Timoteo Velasco, hoy de Timotea Josefi na Hernández Lozano, divididos por mojones de piedras, en doscientos veinte metros; AL PONIENTE: veintiocho metros, con terreno que fue de Isabel Corvera, después de Santos Corvera hoy de Clara Corvera, divididos por línea recta, desde un mojón de piedra a otro del mismo material; y AL SUR: doscientos cuarenta y ocho metros, con porciones vendidas a Santos Aldana, Bruno Platero, Sixto Platero y
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Joaquín Bautista, divididos por un camino de dos metros de ancho, que queda servidumbre del ojo de agua mencionado, el que le pertenece por compra que hizo a María Desideria Platero, conocida por María Desideria Platero de Aldana, en dicho inmueble hay construida una casa de techo de tejas, paredes de adobe de diez metros de largo por ocho de ancho inclusive los corredores. Lo adquirió por compraventa que le hizo al señor SANTOS PEDRO AREVALO, en el año mil novecientos ochenta y ocho. Y lo valora en DOSCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil diez, Enmendados. conocida, corredo-res, VEINTIOCHO. Valen. Lic. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018670-2
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE CONSTAR: Que la señorita MARIA TOMASA
RODRIGUEZ ESCOBAR, mayor de edad, Abogada del domicilio de
la Ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, actuando
en nombre y Representación como Apoderada Especial del señor JOSÉ
MARIO ESCOBAR ALVARENGA, conocido por JOSE MARIO ES-
COBAR, se ha presentado a esta Alcaldía Municipal a solicitar Título de
Dominio o Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbano, situado en
el Barrio San Antonio, jurisdicción de Ciudad Victoria, Departamento de
Cabañas, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS NOVENTA Y
TRES PUNTO CERO NUEVE METROS CUADRADOS, equivalente
a CUATROCIENTOS DIECINUEVE PUNTO TREINTA Y CINCO
VARAS CUADRADAS, de las medidas y linderos especiales que a con-
tinuación se describen: LINDERO NORTE: Partiendo del punto número
uno está formado por un tramo recto, pared de sistema mixto propia, con
una distancia de veintiséis punto noventa y tres metros y rumbo Sur Este
sesenta y ocho grados veintiséis minutos veintisiete segundos, colindando
con terrenos propiedad de Adolfo Rivas, se llega al punto número dos;
LINDERO ORIENTE: Partiendo del punto número dos está formado por
dos tramos rectos, primer tramo, pared de sistema mixto propia, con una
distancia de nueve punto cero dos metros y rumbo Sur Oeste dieciocho
grados cero ocho minutos cero seis segundos, colindando con terrenos
propiedad de Eufracia Morales de López, calle pública de por medio,
se llega al punto número tres; segundo tramo, pared de sistema mixto
propia, con una distancia de dos punto treinta y dos metros y rumbo Sur
Oeste cincuenta y ocho grados diez minutos cincuenta y seis segundos,
colindando con terrenos propiedad de Eufracia Morales de López, calle
pública de por medio, se llega al punto número cuatro; LINDERO SUR:
Partiendo del punto número cuatro está formado por dos tramos rectos,
primer tramo, pared de sistema mixto propia, con una distancia de quince
punto once metros y rumbo Nor Oeste setenta grados trece minutos cua-
renta y tres segundos, colindando con terrenos propiedad de Rosa Aída
Hernández, Calle pública de por medio, se llega al punto número cinco,
segundo tramo, pared de sistema mixto propia, con una distancia de ocho
punto treinta y tres metros y rumbo Nor Oeste setenta y cuatro grados
veintisiete minutos once segundos, colindando con terrenos propiedad
de Rosa Aída Hernández, calle pública de por medio, se llega al punto
número seis; LINDERO PONIENTE: Partiendo del punto número seis
está formado por un tramo recto, pared de sistema mixto propia, con una
distancia de doce punto cincuenta y uno metros, y rumbo Noroeste cero
nueve grados cero tres minutos cincuenta y siete segundos colindando
con terrenos propiedad de Dora Torres, se llega al punto número uno que
es donde inició esta descripción. No es dominante ni sirviente, ni tiene
cargas y derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión
con terceras personas. El inmueble lo hubo por Compraventa que le
hizo la señora María Pilar Alvarenga viuda de Escobar y lo valuó en
la cantidad de CUATRO MIL SEISCIENTOS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, todos los colindantes son de este
domicilio.
Se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Victoria, Departamento de Cabañas, a los
veinticuatro días del mes de Junio del año dos mil diez. JUAN ANTO-
NIO RAMOS BARRERA, ALCALDE MUNICIPAL. ANA MIRIAM AYALA AYALA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C004859-2
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2010099118
No. de Presentación: 20100133114
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de GREE ELECTRIC APPLIANCES INC. OF ZHUHAI, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:
TOSOT
Consistente en: la palabra TOSOT, que servirá para: AMPARAR:
INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO, VENTILACION
[AIRE ACONDICIONADO] INSTALACIONES Y APARATOS,
RECALENTADORES DE AIRE, RADIADORES ELÉCTRICOS,
ACUMULADORES DE CALOR, SECADORES DE ROPA, ELÉC-
TRICOS, VENTILADORES [AIRE ACONDICIONADO], DES-
HUMIDIFICADORES DE AIRE, APARATOS Y MAQUINAS DE
PURIFICACION DE AIRE, APARATOS E INSTALACIONES DE
COCINA, EXTRACTORES PARA COCINA, CALENTADORES DE
AGUA DE GAS DE CARBON, CALENTADORES ELÉCTRICOS
DE AGUA, HORNO ELECTROMAGNÉTICO, UTENSILIOS DE
COCINA, ELÉCTRICOS, DISPENSADORES ELÉCTRICOS DE
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
AGUA POTABLE, HERVIDORES ELÉCTRICOS, HUMIDIFICA-
DORES DE AIRE, OLLAS A PRESION [AUTOCLAVES], ELÉC-
TRICAS, ACONDICIONADORES DE AIRE PARA VEHICULOS,
VENTILADORES (PARTES DE LAS INSTALACIONES DE AIRE
ACONDICIONADO), FILTROS PARA AIRE ACONDICIONADO,
CALEFACCION DE LOS VEHICULOS, SECADORES DE AIRE,
ESTERILIZADORES DE AIRE, SECADORES DE PELO ELÉCTRICO,
EVAPORADORES, ESTERILIZADORES, ARMARIOS DE ESTE-
RILIZACION, INTERCAMBIADORES DE CALOR [NO PARTES
DE MAQUINAS], VENTILADORES, CALENTADORES DE AGUA
DE ENERGIA SOLAR, SARTENES DE HIERRO ELÉCTRICAS,
CALENTADORES PARA LOS BAÑOS, QUEMADORES DE GAS,
REFRESCADORES DE AIRE, REFRIGERADORES, HORNOS DE
MICROONDAS [APARATOS DE COCINA], INSTALACIONES DE
PURIFICACION DE AGUA, LAVAVAJILLAS, MAQUINAS PARA
COCER HUEVOS, APARATOS ELÉCTRICOS PARA HACER EL
YOGURT, APARATOS DE VAPOR FACIAL [SAUNAS], TOSTA-
DORES DE PAN, CAFETERA ELÉCTRICA, MAQUINAS LAVAPIÉS
ELÉCTRICA, HORNOS DE PANADERIA, COCINAS DE COCCION
LENTA ELÉCTRICAS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004829-2
No. de Expediente: 2010099119
No. de Presentación: 20100133115
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
GREE ELECTRIC APPLIANCES INC. OF ZHUHAI, de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:
TOSOT
Consistente en: la palabra TOSOT, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, PAPEL DE COPIA (PAPELERIA), PAPEL HIGIÉNICO,
TOALLAS DE PAPEL, TABLEROS DE ANUNCIO DE PAPEL
O CARTON, CUADERNOS, PERIODICOS, FOTOS, PAPEL DE
EMBALAJE, APARATOS DE ENCUADERNACION (MATERIAL
DE OFICINA), ARTICULOS DE OFICINA, EXCEPTO MUEBLES,
TINTA CHINA PREPARADA, SELLOS (SELLOS), INSTRUMENTOS
DE ESCRITURA, GOMAS [COLAS] PARA LA PAPELERIA O LA
CASA, INSTRUMENTOS DE DIBUJO, MATERIALES DE DIBUJO,
MAQUINAS DE ESCRIBIR [ELÉCTRICAS O NO ELÉCTRICAS].
MATERIALES DE ENSEÑANZA, CON EXCEPCION DE LOS
APARATOS, MODELOS DE ARQUITECTONICOS, ROSARIOS.
Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004830-2
No. de Expediente: 2010100806
No. de Presentación: 20100136078
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Ford
Motor Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA:
Consistente en: diseño de un caballo corriendo (Versión 2010),
que servirá para: AMPARAR CUERO Y CUERO DE IMITACION,
PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAÚLES Y MALETAS;
PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTICULOS
DE GUARNICIONERIA; ARTICULOS DE CUERO Y ARTICULOS
DE IMITACION DE CUERO; MOCHILAS, BOLSAS DE CUERO
PARA EMBALAJE, BILLETERAS, MALETINES, BOLSAS PARA
LIBROS, ESTUCHES PARA COMPUTADORAS, ESTUCHES
PARA TARJETAS DE NEGOCIOS, ESTUCHES PARA LLAVES,
ESTUCHES PARA MONEDAS, BOLSAS PARA COSMETICOS,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
COBERTORES PARA TELEFONOS MOVILES, BOLSAS PARA
DOCUMENTOS, BOLSAS DE LONA, BOLSAS PARA COLOCARSE
ALREDEDOR DE LA CINTURA, ESTUCHES PARA LAPICES, MA-
NIJAS (AGARRADEROS) PARA BOLSAS, DIJES PARA LLAVES,
MOCHILAS, VALIJAS (EQUIPAJE), ESTUCHES PARA NOTAS,
PARASOLES, ESTUCHES PARA LAPICEROS, ESTUCHES PARA
LAPICES, LIBROS DE BOLSILLO, CARTERAS, MOCHILAS,
MORRALES COLEGIALES, BOLSAS DE HOMBROS, BOLSAS
DEPORTIVAS, BOLSAS PARA ACARREAR, BAÚLES PARA
VIAJE, SOMBRILLAS, ESTUCHES DE VANIDAD, BILLETERAS,
CORREAS DE RELOJ (BRAZALETES). Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día tres de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004831-2
No. de Expediente: 2010101211
No. de Presentación: 20100136879
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO
de Henkel AG & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA:
Consistente en: la palabra Bref y diseño, que se traduce al
castellano como Breve. que servirá para: AMPARAR: PREPARACIO-
NES Y OTRAS SUBSTANCIAS BLANQUEADORAS PARA USO EN
LAVANDERIA, DETERGENTES PARA LAVADO DE VAJILLAS,
SUAVIZADORES DE TELA, PREPARACIONES PARA REMOVER
MANCHAS; PREPARACIONES LIMPIADORAS, ABRILLANTA-
DORAS, FREGADORAS Y ABRASIVAS, AGENTES QUIMICOS
PARA LIMPIADO DE METAL, METAL DE HOJAS ESMALTADAS,
MADERA, CORCHO, PORCELANA, CERAMICA, VIDRIO, PLASTI-
CO, CUERO Y TEXTILES, PREPARACIONES PARA LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO DE PISOS; JABONES, PERFUMERIA, ACEITES
ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;
DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004832-2
No. de Expediente: 2010101156
No. de Presentación: 20100136717
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IUSA
IZTAPALAPA S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA:
Consistente en: la expresión PANESA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PARCHES DE CAUCHO ADHESIVOS PARA REPA-
RAR CÁMARAS DE AIRE Y VÁLVULAS DE CUBIERTAS DE
NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004833-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010100219
No. de Presentación: 20100135039
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-
TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Wolverine
World Wide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA,
Consistente en: Un diseño identifi cado como diseño BODY SHOE,
que se traducen al castellano como Cuerpo Zapato, que servirá para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004834-2
No. de Expediente: 2010101212
No. de Presentación: 20100136880
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO
de Henkel AG & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA,
BREF
Consistente en: La palabra BREF, que se traduce al castellano como
Breve, que servirá para: AMPARAR: AGENTES DESINFECTANTES
Y DESODORIZANTES, NO PARA USO PERSONAL, AGENTES
REFRESCADORES DE AIRE Y DESODORANTES DE AIRE. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004835-2
No. de Expediente: 2010101213
No. de Presentación: 20100136881
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO
de Henkel AG & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA,
Consistente en: La palabra Bref y diseño, que se traduce al caste-
llano como Breve, que servirá para: AMPARAR: AGENTES DESIN-
FECTANTES Y DESODORIZANTES, NO PARA USO PERSONAL,
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
AGENTES REFRESCADORES DE AIRE Y DESODORANTES DE
AIRE. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004836-2
No. de Expediente: 2010100011
No. de Presentación: 20100134588
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Siemens Aktiengesellschaft. de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA.
ENEAS
Consistente en: La palabra ENEAS, que servirá para: AMPARAR:
PROGRAMAS DE PROCESAMIENTO DE DATOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil diez.-
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004837-2
No. de Expediente: 2010101215
No. de Presentación: 20100136883
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO
DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de MICHI, S.
A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la
MARCA DE FÁBRICA,
Consistente en: La expresión lua chips y diseño, en donde la palabra
chips se traduce al castellano como Trocitos, que servirá para: AMPA-
RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
PAPALINAS, FRITURAS DE VEGETALES, VEGETALES HOR-
NEADOS O FRITOS PREPARADOS EN FORMA INDIVIDUAL O
COMBINADOS TALES COMO: PAPA, MALANGA CHIPS, CA-
MOTE CHIPS, YUCA CHIPS, PLÁTANO CHIPS, HORNEADOS,
FRITOS O SECOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil diez.-
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004838-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101337
No. de Presentación: 20100137107
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de MEDLEY INDUSTRIA FARMACÉUTICA LTDA, de
nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FÁBRICA,
Consistente en: La palabra Medley y diseño, el cual se traduce al
castellano como Mezcla, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS DE HIGIE-
NE PARA USO MÉDICO; PRODUCTOS DIETÉTICOS PARA USO
MÉDICO; PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA BEBE; YESO
MÉDICO; MATERIAL PARA APÓSITOS Y VENDAJE; DESIN-
FECTANTES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004840-2
No. de Expediente: 2010101069
No. de Presentación: 20100136599
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: Las palabras Merck Serono y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA,
LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRI-
CULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO;
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004841-2
No. de Expediente: 2010101071
No. de Presentación: 20100136602
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: Las palabras Merck Serono y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y
OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-
MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004842-2
No. de Expediente: 2010101073
No. de Presentación: 20100136605
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: Las palabras Merck Serono y diseño, que servirá
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS. FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZA-
CIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE
ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUC-
CIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN,
REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS
DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONI-
DO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS,
DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES.
Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004843-2
No. de Expediente: 2010101075
No. de Presentación: 20100136608
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: Las palabras Merck Serono y diseño, que servirá
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS,
MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO
MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS
ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004844-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101077
No. de Presentación: 20100136610
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA.
Consistente en: La frase Merck Serono y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATE-
RIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS
DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRA-
FÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA
ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS
DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES), MATERIAL DE INSTRUC-
CIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MA-
TERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN
OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE
IMPRENTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004845-2
No. de Expediente: 2010101078
No. de Presentación: 20100136611
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA,
Consistente en: La frase Merck Serono y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-
VOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.-
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004846-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010101080
No. de Presentación: 20100136613
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
Consistente en: las palabras Merck Serono y diseño, que servirá
para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y
DE CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-
VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004847-2
No. de Expediente: 2010099229
No. de Presentación: 20100133321
CLASE: 13.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de YARA
INTERNATIONAL ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra YARA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: NITRATO DE AMONIO PARA LA PRODUCCION
DE EXPLOSIVOS DE EMULSION, INCLUYENDO EXPLOSIVOS
DE NAFTA CON NITRATO DE AMONIO (ANFO), TODOS ELLOS
PARA USO NO MILITAR. Clase: 13.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018647-2
No. de Expediente: 2010099230
No. de Presentación: 20100133322
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL de YARA INTERNATIONAL ASA, de nacionalidad
NORUEGA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO.
YARA
Consistente en: la palabra YARA, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE ALQUILER DE EQUIPOS DE AGRICULTURA;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
SERVICIOS DE CONSULTORIA Y ASESORAMIENTO PROFE-
SIONAL EN EL AREA DE LA AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018651-2
No. de Expediente: 2010099233
No. de Presentación: 20100133325
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL de YARA INTERNATIONAL ASA, de nacionalidad
NORUEGA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
YARA
Consistente en: la palabra YARA, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL USO EN LA INDUSTRIA,
AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; FERTILI-
ZANTES; PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES, ESPECIAL-
MENTE QUIMICOS A BASE DE NITROGENO, INCLUYENDO
AMONIACO, BICARBONATO DE AMONIO, NITRATO DE
AMONIO, TETROXIDO DE DINITROGENO, ACIDO NITRICO,
ACIDO CLORHIDRICO, ACIDO FOSFORICO, UREA, CARBO-
NATO DE CALCIO, NITRATO DE CALCIO, NITRATO DE POTA-
SIO Y NITRATO DE SODIO; ACIDO FORMICO Y SUS SALES;
FLOCULANTES; GASES INDUSTRIALES, GASES ESPECIALES
Y GASES PARA SOLDAR, INCLUYENDO ACETILENO, METIL
ACETILENO, OXIGENO, NITROGENO, ARGON, DIOXIDO DE
CARBONO, MONOXIDO DE CARBONO, HELIO, HIDROGENO,
NEON, CRIPTON, XENON, METANO, DEUTERIO Y MEZCLAS DE
DICHOS GASES, TODOS ELLOS EN ESTADO GASEOSO, LIQUIDO
O SOLIDO; CATALIZADORES; PREPARACIONES CRIOGÉNICAS.
Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018652-2
No. de Expediente: 2010099228
No. de Presentación: 20100133320
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de YARA
INTERNATIONAL ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
YARAMILA
Consistente en: la palabra YARAMILA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL USO EN LA INDUS-
TRIA, AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA;
FERTILIZANTES; PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES,
ESPECIALMENTE QUIMICOS A BASE DE NITROGENO, INCLU-
YENDO AMONIACO, BICARBONATO DE AMONIO, NITRATO
DE AMONIO, TETROXIDO DE DINITROGENO, ACIDO NITRICO,
ACIDO CLORHIDRICO, ACIDO FOSFORICO, UREA, CARBO-
NATO DE CALCIO, NITRATO DE CALCIO, NITRATO DE POTA-
SIO Y NITRATO DE SODIO; ACIDO FORMICO Y SUS SALES;
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
FLOCULANTES; GASES INDUSTRIALES, GASES ESPECIALES
Y GASES PARA SOLDAR, INCLUYENDO ACETILENO, METIL
ACETILENO, OXIGENO, NITROGENO, ARGON, DIOXIDO DE
CARBONO, MONOXIDO DE CARBONO, HELIO, HIDROGENO,
NEON, CRIPTON, XENON, METANO, DEUTERIO Y MEZCLAS DE
DICHOS GASES, TODOS ELLOS EN ESTADO GASEOSO, LIQUIDO
O SOLIDO; CATALIZADORES; PREPARACIONES CRIOGÉNICAS.
Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, nueve de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018653-2
No. de Expediente: 2010099697
No. de Presentación: 20100134093
CLASE: 20, 22.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de THE
COLEMAN COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
COLEMAN
Consistente en: la palabra COLEMAN, que servirá para: AMPA-
RAR: SACOS DE DORMIR. Clase: 20. Para: AMPARAR: TIENDAS
DE CAMPAÑA. Clase: 22.
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018656-2
No. de Expediente: 2010099699
No. de Presentación: 20100134095
CLASE: 20, 22.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de THE
COLEMAN COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SACOS
DE DORMIR. Clase: 20. Para: AMPARAR: TIENDAS DE CAMPAÑA.
Clase: 22.
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018658-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010099232
No. de Presentación: 20100133324
CLASE: 13.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de YARA
INTERNATIONAL ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
YARA
Consistente en: la palabra YARA, que servirá para: AMPARAR:
NITRATO DE AMONIO PARA LA PRODUCCION DE EXPLOSIVOS
DE EMULSION, INCLUYENDO EXPLOSIVOS DE NAFTA CON
NITRATO DE AMONIO (ANFO), TODOS ELLOS PARA USO NO
MILITAR. Clase: 13.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018659-2
CONVOCATORIAS
La Junta Directiva de la sociedad “TRANSPORTE SOCIEDAD DE
EMPRESARIOS DE BUSES INDEPENDIENTES DE CANDELARIA
DE LA FRONTERA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE”, que podrá abreviarse “TRANSPORTE SEBICAF, S.A DE C.V.”
del domicilio de Candelaria de la Frontera, Santa Ana, convoca a Junta
General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, en cumplimiento al
Artículo 223 y 224 del Código de Comercio, la cual se celebrará el día
dos del mes de agosto del año dos mil diez, a las quince horas, en el local,
Cantón San Vicente, Caserío Paraje Galán Candelaria de la Frontera,
Departamento de Santa Ana, para tratar la siguiente agenda:
1 VERIFICACIÓN DEL QUÓRUM.
2 ORACIÓN.
3 HIMNO NACIONAL.
4 LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.
5 PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO
a)- Adecuación del Capital Social.
6 PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO
a)- Elección del Presidente de la Junta Directiva y Suplente,
forma como ha quedado reestructurada la Junta Directiva.
El quórum necesario para celebrar sesión de Junta General Ex-
traordinaria será: En la primera fecha de convocatoria las tres cuartas
partes de todas las acciones en que está dividido el capital social, y las
resoluciones sólo serán válidas cuando se tome igual proporción. De no
haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día siguiente, tres
de agosto, a las quince horas en el mismo lugar. En este caso, el quórum
necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria,
será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social.
El número de votos necesarios para formar resolución en este caso serán
las tres cuartas partes de las acciones presentes.
El quórum necesario para celebrar sesión de Junta General Ordinaria
será: En primera fecha de convocatoria la mitad más una de las acciones
en que está dividido el capital social y que tengan derecho a voto, y las
resoluciones sólo serán válidas cuando se tome por la mayoría de los
votos presentes. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca
para el día siguiente, tres de agosto, a las quince horas en el mismo lugar.
En este caso, el quórum necesario para celebrar sesión en la segunda
convocatoria, será cualquiera que sea el número de acciones presentes
o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos
presentes.
Santa Ana, a los cinco días del mes de julio de dos mil diez.
ING. LEANDRO ANTONIO ORELLANA,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F019021-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SUBASTA PUBLICA
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LICEN-
CIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, al público
en general,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil No. 743-EM-
08-3 promovido en este Tribunal por la Licenciada NORA ELIZABETH
HERRERA CARPIO, quien actúa en su carácter de Apoderada General
Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD
ANONIMA, BANCO CITI DE EL SALVADOR, S.A. o simplemente
BANCO CITI, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los demandados se-
ñores JULIO EDGARDO MARTÍNEZ MEZA y JULIO EDGARDO
MARTINEZ QUIJADA se venderán en pública subasta en este Tribunal,
con fecha que más adelante se señalará, el inmueble compuesto por Cuatro
Porciones que forman un solo cuerpo que a continuación se describen:
““1o.) inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle Texnical, lote sin
número, Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador,
que según antecedente se describe así: un solar de terreno de naturaleza
urbana situado en Villa Delgado ahora Ciudad Delgado en la parte que
antes fue Población de San Sebastián, cuyas medidas y linderos son los
siguientes: PRIMERA PORCIÓN: AL ORIENTE, treinta y dos metros
ocho decímetros con casa y solar de Rosalío Hernández y propiedad
de Ceferino Martínez. AL NORTE, con casa y solar de la Sucesión de
Alejandra Palma y Teodoro Hernández, en diez metros, cuarenta y dos
milímetros y calle San Sebastián Texnical en medio, aunque en antece-
dente no se menciona. AL PONIENTE, en treinta y cuatro metros nueve
centímetros con solar de Felipe Ramos y Marcelino Vásquez, cerco de
alambre de por medio propio de la porción que se describe, y AL SUR,
once metros más o menos con solar de Demesio o Demetrio Molina, de
un área de TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO OCHENTA
Y DOS METROS CUADRADOS, inscrito a favor del demandado Señor
JULIO EDGARDO MARTINEZ MEZA, bajo Matrícula Número SEIS
CERO CERO OCHO SIETE TRES DOS CERO-CERO CERO CERO
CERO CERO, Asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro Departamento de San Salvador; 2o.)
Inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle Texnical lote número
cincuenta y seis (Segunda porción) Jurisdicción de Ciudad Delgado,
Departamento de San Salvador, que según antecedente se describe así:
un solar de terreno de naturaleza urbana situado en Villa Delgado ahora
Ciudad Delgado en la parte que antes fue Población de san Sebastián,
cuyas medidas y linderos son los siguientes. SEGUNDA PORCIÓN:
AL ORIENTE según nomenclatura actual está marcada con el número
cincuenta y seis y mide en dieciocho metros trescientos noventa y dos
milímetros con terreno de Rosalío Hernández, cerco de alambre de por
medio que pertenece a esta porción. AL PONIENTE, quince metros,
ochocientos ochenta y cuatro milímetros, linda con el solar de Benjamín
Guevara Martínez, cerco de alambre de por medio, AL NORTE en diez
metros treinta y dos milímetros, calle San Sebastián Texnical en medio
aunque en antecedente no se encuentra, con casa y solares de Dominga
Palma y Teodoro Hernández, y AL SUR en la misma medida que al norte
con solar de Ceferino Méndez, línea recta con mojones esquineros de
piedra, de un área de CIENTO SETENTA Y UNO PUNTO NOVENTA
Y DOS METROS CUADRADOS, inscrito a favor del demandado Señor
JULIO EDGARDO MARTINEZ MEZA, bajo Matrícula Número SEIS
CERO CERO OCHO SIETE TRES DOS UNO-CERO CERO CERO
CERO CERO, Asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipo-
tecas de la Primera Sección del Centro Departarnento de San Salvador.
3o.) Inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle Texnical Porción
Tercera sin nombre, Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de
San Salvador, que según antecedente se describe así: un solar de terreno
de naturaleza urbana situado en Villa Delgado ahora Ciudad Delgado en la
parte que antes fue Población de San Sebastián, cuyas medidas y linderos
son los siguientes: TERCERA PORCIÓN: AL ORIENTE, con solar y
casa de Tiburcio Vásquez, en catorce metros treinta y siete centímetros,
AL NORTE, solar de Rosalío y Ceferina Hernández, Banjamín Guevara
Martínez, en once metros diecisiete centímetros. AL PONIENTE con solar
y casa de Tomás Martínez, en quince metros treinta y seis centímetros.
AL SUR, con propiedad de Florencio Vásquez y Marcelino Molina, en
seis metros cuarenta y ocho centímetros, siendo las líneas de esta porción
en sus colindancias rectas y teniendo en sus cuatro esquinas con mojones
piedras sembradas. Con un área de CIENTO TREINTA Y UNO PUNTO
DIECIOCHO METROS CUADRADOS inscrito a favor del demandado
Señor JULIO EDGARDO MARTINEZ MEZA, bajo Matrícula Número
SEIS CERO CERO OCHO SIETE TRES DOS DOS-CERO CERO
CERO CERO CERO, Asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro Departamento de San
Salvador. 4o.) inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle Texnical
Cuarta Porción, Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San
Salvador, que según antecedente se describe así: un solar de terreno
de naturaleza urbana situado en Villa Delgado ahora Ciudad Delgado
en la parte que fue antes Población de San Sebastián, cuyas medidas y
linderos son los siguientes: OTRO SOLAR: Urbano sin casas que en el
antecedente se menciona, sito en jurisdicción de Villa Delgado ahora
Ciudad Delgado en la parte que fue antes Pueblo de San Sebastián,
contiguo a las porciones anteriormente especifi cadas en el cual es de
los linderos y especifi caciones siguiente: AL ORIENTE, seis metros
con solar y casa de Benjamín Guevara Martínez, teniendo por mojones
esquineros una piedra al pie de un poste. AL NORTE: dieciséis metros
noventa centímetros, Justo Ramos, teniendo por mojones una piedra
enterrada. AL PONIENTE diecisiete metros cuarenta centímetros, con
solar y casa de Laureano Piche. y AL SUR con solar y casas del mismo
Piche y del Doctor Francisco Espinal, en línea quebrada, con el primero
en diez metros y con el segundo en veintidós metros sesenta centímetros,
teniendo por mojones esquineros piedras sembradas, este solar es de un
área de DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,
inscrito a favor del demandado Señor JULIO EDGARDO MARTINEZ
MEZA, bajo Matrícula Número SEIS CERO CERO OCHO SIETE
TRES DOS TRES-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las
nueve horas y veinte minutos del día veintidós de marzo del año dos
mil diez.- Licda. MARIBEL DELROSARIO MORALES FLORES,
JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH
QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018598-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS SEÑA-
LADOS EN AUTO,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
Juzgado por la Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA
y continuado por el Licenciado FRANCISCO NAPOLEON DUEÑAS
ABREGO como Apoderado del BANCO AGRICOLA SOCIEDAD
ANONIMA, en contra del señor JULIO CESAR BARRIENTOS
SALAZAR se ha ordenado la venta en pública subasta en este Juzgado de
un inmueble propiedad del demandado, inscrito al asiento número seis, de
la Matrícula seis cero uno uno cinco seis dos cinco - cero cero cero cero
cero, del Registro Social de Inmuebles de este departamento, inmueble
de naturaleza Urbana, en el hay construida una casa del sistema mixto
con todos sus servicios tiene un área construida de treinta y nueve punto
sesenta metros cuadrados, denominado como lote número diecinueve - D
Urbanización Tazumal, primera etapa situado en Ayutuxtepeque, depar-
tamento de San Salvador, de un área superfi cial de SESENTA Y SEIS
METROS CUADRADOS el cual se localiza y describe así: Partiendo
de la intersección de los ejes del pasaje “Los Pinos” y el pasaje “Los
Laureles” ambos abiertos en Urbanización Tazumal se mide sobre el
eje de éste treinta y ocho metros y cincuenta centímetros rumbo norte,
siete grados diecinueve punto dos minutos oeste, luego con defl exión
derecha de noventa grados se mide dos metros y cincuenta centímetros
y se llega al vértice suroeste del lote que mide y linda; AL SUR once
metros rumbo norte ochenta y dos grados cuarenta y ocho minutos este
con lote número dieciocho-D del mismo polígono “D”; AL ORIEN-
TE; seis metros rumbo sur ochenta y dos grados cuarenta punto ocho
minutos oeste con lote número siete - D del mismo polígono “D”; AL
NORTE: once metros rumbo sur ochenta y dos grados cuarenta punto
ocho minutos oeste, con lote número veinte - D del mismo polígono
D y AL PONIENTE: seis metros rumbo sur siete grados diecinueve
punto dos minutos Este, con lote número siete - E del mismo polígono
“E” pasaje Los Laureles de cinco metros de ancho de por medio los
colindantes son o han sido propiedad de la empresa GONZALEZ MAS
HERNANDEZ CONSULTORES, S.A. DE C.V., inscrito a favor del
señor JULIO CESAR BARRIENTOS SALAZAR en el cien por ciento
del derecho de dominio del mencionado inmueble.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales correspon-
dientes, aceptándose posturas siendo éstas legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas
y cinco minutos del día veintidós de marzo de dos mil diez.- Lic. JOSE
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018599-2
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido
por el BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-
NIMA, ahora BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANÓNIMA, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada ANA
MARÍA CORTEZ ARTIGA, contra las señoras ENA RUTH HÉRCU-
LES DE LÓPEZ y CAROL LUCIA LÓPEZ GUZMÁN, se venderá
en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana
y construcciones que contiene, situado en Condominio JARDINES
DEL BOULEVARD ubicado en el Boulevard del Ejército Nacional,
jurisdicción de San Salvador, identifi cado como Apartamento número
VEINTICINCO, Edifi cio TRECE de esta ciudad, y se describe de la
siguiente manera, AL NORTE, cinco metros cuadrados; AL SUR, cinco
metros cuadrados; AL ORIENTE, doce metros cuadrados y AL PO-
NIENTE, doce metros cuadrados, el cual tiene una extensión superfi cial
de SESENTA METROS CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra
inscrito en el Registro Social de Inmuebles de este Departamento según
Matrícula número M CERO UNO UNO DOS CUATRO CUATRO
NUEVE CINCO.
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a
las nueve horas treinta minutos del día dos de Junio de dos mil diez.- Lic.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ
CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. JACQUELINE JOHANNA
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018654-2
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a
Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 595463, solicitando la reposición de
dicho CERTIFICADO por MIL 00/100 DOLARES (US$ 1,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
La Unión, Sábado, 05 de Junio de 2010.
SONIA MARITZA DE ANDRADE,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
AGENCIA LA UNION.
3 v. alt. No. F018581-2
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,
Comunica: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del
Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20170054844 ag. Chalchuapa
emitido el día 26/04/2008 a un plazo de 30 días el cual devenga el
2.15% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado,
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
Público para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 02 de julio del dos mil diez.
JULIO A. GARCIA INGLES,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F018667-2
AVISO
BANCO PROCREDIT. S.A.,
AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia La Libertad parte
interesada manifestando que ha extraviado el certifi cado de Depósito a
Plazo Fijo No. 39863 de la cuenta No. 3303-01-000175-0 extendido por
nuestra institución, el 26 de Abril de 2010 a nombre de Sandra Yaneth
Cruz Zepeda por un monto de Un mil 00/100 dólares, (US $1,000.00)
a 60 días plazo, a una tasa de interés del 2.50%.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición
del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código
de comercio vigente.
En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto
a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 29 de Junio de dos mil diez.
RENE VALENCIA,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F018685-2
AVISO
BANCO PROCREDIT. S.A.,
AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Centro parte
interesada manifestando que ha extraviado el certifi cado de Depósito
a Plazo Fijo No. 09600 de la cuenta No. 0402-01-004092-6 extendido
por nuestra institución, el 12 de Febrero de 2007 a nombre de Salvador
Peñate Cabrera, por un monto de Dos mil 00/100 dólares, (US $2,000.00)
a 90 días plazo, a una tasa de interés del 2.75%.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición
del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código
de comercio vigente.
En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto
a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 05 de Julio de dos mil diez.
RENE A. VALENCIA SAMAYOA,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F018686-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
TITULO MUNICIPAL
LA SUSCRITA ALCALDESA MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor,
GERARDO PEREZ MOLINA, de Setenta y siete años de edad, Moto-
rista, con domicilio en Barrio Concepción, de San Bartolomé Perulapía,
portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cinco tres
dos uno seis cuatro guión siete y con número de Identifi cación Tributaria
cero siete cero siete guión uno tres cero dos tres tres guión cero cero uno
guión uno. Solicitando Título Municipal, de un Inmueble de naturaleza
urbana situado Calle 3 Poniente, número 7 del Barrio Concepción de la
Ciudad de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, de una
extensión superfi cial, de SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS
CON UN CENTIMETRO CUADRADO, con las colindancias siguien-
tes: AL ORIENTE, linda con Isabel Violeta Hernández de Segura; AL
NORTE, linda con Gerardo Pérez Molina; AL PONIENTE, linda con
José Rolando Pérez Molina y AL SUR, linda con José Rolando Pérez
Molina, no tiene cargas, ni derechos de ajena pertenencia, no está en
proindivisión con nadie, no es dominante, ni sirviente. El inmueble lo
valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTEAMERICA, lo hace del conocimiento del público
para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Bartolomé Perulapía, dos de julio de
dos mil diez. TEC. ANA GLORIA MELGAR DE HERNANDEZ,
ALCALDESA MUNICIPAL.- MARIXA ANGELICA GUILLEN DE
RAMOS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018681-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2010101285
No. de Presentación: 20100136981
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho (también comercializando como
Komatsu Ltd.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra KOMTRAX y diseño, que servirá para:
AMPARAR: DISEÑO DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS,
PROGRAMACION DE COMPUTADORAS, O MANTENIMIENTO
DE SOFTWARE DE COMPUTADORAS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004839-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 2010101082
No. de Presentación: 20100136615
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase Merck Serono y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIA-
LES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004848-2
No. de Expediente: 2010101083
No. de Presentación: 20100136616
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Merck Serono y diseño, que servirá
para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTU-
RALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004850-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 2010101059
No. de Presentación: 20100136582
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Merck Serono y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS;
TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS
O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004851-2
No. de Expediente: 2010099236
No. de Presentación: 20100133328
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL de YARA INTERNATIONAL ASA, de nacionalidad
NORUEGA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra YARA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ALQUILER DE EQUIPOS DE AGRI-
CULTURA; SERVICIOS DE CONSULTORIA Y ASESORAMIENTO
PROFESIONAL EN EL AREA DE LA AGRICULTURA, HORTICUL-
TURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018648-2
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días
del mes de mayo de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004768-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día, a las nueve
horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor PRUDENCIO
MARQUEZ, quien falleció el día siete de marzo de dos mil siete, en el
Caserío El Caribal, Cantón Loma Larga, de esta Jurisdicción y Departa-
mento de La Unión, lugar de su último domicilio, de parte de la señora
ANA MARIA JUAREZ, en concepto de cesionaria de los derechos
hereditarios que le correspondían al señor JOSE MANUEL JUAREZ
MARQUEZ, hijo sobreviviente del causante.
Confi riéndole a dicha aceptante en el carácter indicado la Admi-
nistración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días del
mes de junio de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004769-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce ocho horas y
treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JUAN
PABLO SORTO RIOS, conocido por JUAN PABLO SORTO, quien
ACEPTACION DE HERENCIA
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y diez
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, dejó el
señor JOSÉ LUIS MAJANO ANDRADE; quien falleció el día nueve
de marzo de dos mil diez, en Cantón Llano Los Patos, Jurisdicción de
Conchagua, de este Departamento; siendo ese lugar su último domicilio,
de parte de la señora RUBY QUINTANILLA, conocida por MARÍA
RUBENIA POSADA, en calidad de hija del causante.
Confi riéndole a la aceptante antes mencionada en el carácter in-
dicado la Administración y Representación Interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días
del mes de mayo de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004767-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cinco
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia intestada que dejó el señor NOE ANTONIO
SARMIENTO SANTAMARIA, quien falleció el día veintisiete de enero
de dos mil nueve, en el Cantón Agua Caliente, Distrito y Departamento
de La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora
ROSA MARINA FUENTES, en calidad de conviviente del causante y
los menores JULIO CESAR SARMIENTO FUENTES y RICARDO
ANTONIO SARMIENTO FUENTES, como hijos del causante éstos
representados por su madre señora ROSA MARINA FUENTES.
Y se le ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado
la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,
derechos que los menores JULIO CESAR SARMIENTO FUENTES y
RICARDO ANTONIO SARMIENTO FUENTES, ejercerán por medio
de su madre señora ROSA MARINA FUENTES representada ésta por
medio de su Apoderado Licenciado, WILLIAN RICARDO CABRERA
VASQUEZ,
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
falleció el día trece de febrero de dos mil diez, en el Cantón Agua Ca-
liente, Distrito y Departamento de La Unión, siendo este lugar su último
domicilio, de parte del señor CANDELARIO SORTO MARQUINA,
en calidad de hijo del causante.
Y se le ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado
la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecisiete días
del mes de mayo de dos mil diez.- LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004770-3
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL, DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve
horas del día diecisiete de junio del corriente año, se declaró herederos
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer a las veinte horas del día diecisiete de marzo de dos mil diez,
en el Hospital Médico Quirúrgico, del Instituto Salvadoreño del Seguro
Social, de la ciudad de San Salvador, su último domicilio la Villa de
Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante
GABRIEL REYES REYES, conocido por GABRIEL REYES, de parte
de los señores JOSÉ EDIS BENÍTEZ REYES o JOSÉ EDIS BENÍTEZ,
y KARINA YESENIA BENÍTEZ DE RUBIO o KARINA YESENIA
BENÍTEZ REYES, en concepto de hijos sobrevivientes del referido
causante, de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1° C. C.
Se le confi ere a los aceptantes en el carácter dicho la Administración
y Representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a los veintiún días del mes de junio de dos mil diez.- LIC.
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004779-3
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante JOSE SALVADOR ORELLANA o
SALVADOR ORELLANA, SALVADOR ORELLANA ORELLANA
o por SALVADOR ORELLANA, quien falleció el día treinta y uno de
octubre de dos mil siete, en el Caserío El Tunal, Cantón El Cerro, de El
Rosario La Paz, su último domicilio por parte de la señora FRANCISCA
ORELLANA MEJIA o FRANCISCA MEJIA en concepto de hija del
referido causante.
Nómbrase a la aceptante Interinamente Administradora Represen-
tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dos de junio de dos mil
diez.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018217-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las nueve horas cincuenta y cinco minutos de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la señora
MARIA MAURA LOPEZ DE RIVERA, por medio de su Apoderado
General Judicial Licenciado JOSE HERIBERTO RAMIREZ, la Herencia
Intestada dejada a su defunción por el señor ASENCION BAUDILIO
RIVERA SALAZAR o ASUNCION BAUDILIO RIVERA SALAZAR y
ASCENCION BAUDILIO RIVERA, quien falleció a las diecinueve horas
quince minutos del día diecisiete de octubre del año dos mil ocho, en el
Hospital San Juan de Dios, de Santa Ana, siendo la ciudad de San Juan
Opico, su último, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Confi riéndoseles a la aceptante en el concepto indicado la Ad-
ministración y Representación Interina de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente;
ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a
la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días,
subsiguientes a este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, diez
horas y cinco minutos del día veinte de mayo del año dos mil diez.- LIC.
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No F018236-3
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las diez
horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada del causante ALE-
JANDRO VILLALOBOS URQUILLA, conocido por ALEJANDRO
VILLALOBOS, y ALEJANDRO VILLALOBOS URQUIA, fallecido en
el Cantón Cutumay Camones, de esta jurisdicción, el día seis de febrero
de mil novecientos setenta y dos, siendo el Cantón Nancintepeque, de
esta Jurisdicción, el lugar de su último domicilio, de parte del señor
FLORENCIO VILLALOBOS VALLES, conocido Tributariamente
como FLORENCIO VILLALOBOS VALLE, en su calidad de hijo del
referido causante.
A quien se le confi ere Interinamente la Administración y Repre-
sentación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley
confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.
Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana a las once horas del día
catorce de junio del año dos mil diez.- LIC. FRANCISCO ALBERTO
ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC. CAR-
MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018243-3
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las once
horas del día veintiocho de mayo del corriente año, se declaró heredera
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer el día dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa
y tres, en la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de
América, siendo su último domicilio la ciudad de Anamorós, de este
Distrito, Departamento de La Unión, dejó el causante SANTOS MATEO
GUZMAN, de parte de la señora VICTORIA CONCEPCIÓN REYES, en
concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante, de conformidad
con el Artículo 988 numeral 1° C. C., y como Cesionaria del Derecho
Hereditario que en la referida sucesión le correspondía al señor MATEO
JOEL GUZMÁN, conocido por MATEO GUZMÁN, en concepto de
hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad con el artículo
1699 C. C.
Se le confi ere a la aceptante en el carácter dicho la Administración
y Representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los dos días del mes de junio de dos mil diez.- LIC.
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018280-3
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL, DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las quince
horas del día diecisiete de junio del corriente año, se declaró heredero
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que
al fallecer el día tres de enero de dos mil diez, en El Cantón Las Lajitas,
Caserío San José, de la Jurisdicción de Polorós, de este Distrito, Depar-
tamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante CALIXTO
GARCIA, de parte del señor JOSE FLORENCIO GARCIA BONILLA,
en concepto de hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad
con el Artículo 988 numeral 1° C. C.
Se le confi ere al aceptante en el carácter dicho la Administración
y Representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
de la Unión, a los veintiún días del mes de junio de dos mil diez.- LIC.
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018281-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
Licenciado ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPAR-
TAMENTO DE LA UNION, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve
horas del día dieciocho de los corrientes, se tuvo por aceptada expresa-
mente y con benefi cio de inventario la herencia testada que al fallecer el
causante Tránsito Arnulfo Rivera, a las siete horas y cincuenta minutos
del día veinticinco de enero de dos mil tres, en el Barrio El Calvario de
la ciudad de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar
su último domicilio, dejara a favor de las señoras Ana Julia Barraza y
Ana Yudith Barraza de Mejía, en concepto de herederas testamentarias
del expresado causante, de conformidad con el Art. 953 del Código Civil.
Se les confi ere a las aceptantes en el carácter dicho la administración
y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los
veintitrés días del mes de junio de dos mil diez.- Lic. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION
MARTINEZ, SRIO.
3 v. alt. No. F018282-3
ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, departamento de La Unión, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las ocho
horas y quince minutos del día veintiuno de junio del corriente año;
se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que al fallecer el día veintidós de marzo del año dos
mil ocho, en el Caserío El Pie del Cerro, Cantón Gueripe, Concepción
de Oriente, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último
domicilio, dejara el causante José de la Cruz Velásquez Bonilla, al here-
dero José de la Cruz Velásquez Flores, en concepto de hijo del causante
antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988
No. 1° del Código Civil. En consecuencia, se le confi rió al aceptante,
en el carácter dicho, la administración y representación interina de los
bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-
partamento de La Unión, a los veintitrés días del mes de junio del año
dos mil diez.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018283-3
Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta y
ocho minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la
señora JUANA DEL ROSARIO AREVALO GONZALEZ, conocida
por JUANA DEL ROSARIO AREVALO y también por JUANA DEL
ROSARIO AREVALO GARCIA, de cuarenta y nueve años de edad,
ofi cios domésticos, e hija de Rosaura Arévalo Abarca, fallecida a las diez
horas del día siete de abril del año dos mil, en el Hospital Santa Teresa
de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo su último
domicilio la ciudad de San Vicente, de parte de la señora DOLORES DEL
CARMEN AREVALO ROJAS, de veinticinco años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Tecoluca, Departamento de San Vicente,
portadora de su Documento Unico de Identidad número CERO TRES
SEIS CERO CINCO TRES OCHO SEIS GUION UNO, y Número de
Identifi cación Tributaria Número cero ochocientos veintiuno guión cero
once mil doscientos ochenta y cuatro guión ciento diez guión nueve,
en su concepto de hija de la causante; y se ha nombrado a la señora
DOLORES DEL CARMEN AREVALO ROJAS, en el concepto antes
expresado, administradora y representante interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas diez minutos
del día catorce de Junio del año dos mil diez.- Doctora ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL DE SALINAS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018294-3
RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE DE LA CIUDAD DE ARMENIA,
HACE SABER: Que a las once horas con quince minutos de este
día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó el señor MARCOS MARDOQUEO CORDOVA LONE quien fue
conocido por MARDOQUEO LONE y por MARCO MARDOQUEO
CORDOVA LONE, quien falleció el día diecisiete de abril del año dos
mil ocho, en el Cantón "Las Piedras" de la Jurisdicción de Santa Isabel
Ishuatán, siendo dicho lugar su último domicilio; de parte de los señores
1) JABIN ABNER ORELLANA LONE, 2) DARIO JONAS ORELLANA
LONE, 3) NESTOR ELIUD ORELLANA LONE, 4) MARCOS ELMER
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
ORELLANA LONE, 5) DESIDERIA ORELLANA LONE, 6) GLO-
RIA ISABEL ORELLANA LONE, 7) CORNELIA ORELLANA DE
CUELLAR conocida por CORNELIA ORELLANA LONE, 8) MADAI
ORELLANA DE ARAGON conocida por MADAI ORELLANA LONE
y por MADAI LONE ORELLANA y 9) FRANCISCA DEL CARMEN
ORELLANA LONE, todos en su concepto de hijos sobrevivientes del
causante en mención.
SE LES HA CONFERIDO A LOS HEREDEROS DECLARADOS
EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS
FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA
HERENCIA YACENTE.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil diez.- Lic. RAMON
HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SUPLENTE.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F018296-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tri-
bunal, a las once horas quince minutos de este mismo día del presente
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara
la causante señora ANDREA ABELINA SOSA; quien falleció el día
veinticinco de enero de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón
Platanar, jurisdicción de Suchitoto, siendo éste su último domicilio; de
parte de la señora ANGELA MIRANDA SOSA DE CASTILLO, quien
actúa en su carácter personal y en su concepto de hija de la mencionada
causante.
Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once
horas veinte minutos del día veinticuatro de junio del dos mil diez.- Lic.
OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018302-3
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
catorce horas y cinco minutos del día nueve de junio de dos mil diez, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARGARITA
LEON VELASQUEZ, conocida por MARGARITA LEON, quien fue de
setenta y cuatro años de edad, Soltera, Ofi cios Domésticos, fallecida el
día cuatro de enero de dos mil diez, en el Hospital General del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social, siendo Aguilares su último domicilio, de
parte de los señores GENARO ANTONIO LEON PUERTAS, MIGUEL
ANGEL LEON, OSCAR MERCEDES LEON MEDINA, ADA MARGA-
RITA LEON DE MORAN, EMELINDA BEATRIZ LEON MEDINA DE
TOLEDO, ROSA CRISTINA LEON MEDINA y RICARDO RAMON
LEON MEDINA, todos en calidad de hijos sobrevivientes de la causante,
a quienes se les ha conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
horas y quince minutos del día nueve de junio de dos mil diez.- Entre
líneas-MEDINA-Vale.- Licda. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI
FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA
GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018334-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: Que el señor JOSE ANTONIO DE LA CRUZ
QUINTANILLA, de cuarenta y siete años de edad, Doctor en Medicina,
del domicilio de San Salvador, con Documento Unico de Identidad Nú-
mero cero uno nueve ocho cinco nueve cero cinco-cero, solicita TITULO
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, de su propiedad
situado en el Barrio Concepción de la Villa de Olocuilta, Departamento de
La Paz; del cual es dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta,
pacífi ca e ininterrumpida y exclusiva por más de diez años consecutivos,
el inmueble tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS SESENTA
Y SIETE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, el cual mide
y linda: AL PONIENTE: Un tramo, del mojón uno al mojón dos, rumbo
Norte diecinueve grados, quince minutos, cuarenta y seis punto treinta
y seis segundos oeste, con una distancia de quince punto treinta y cinco
metros. Lindando por este tramo con Delmy de la Cruz Vásquez, calle la
Ronda de por medio; AL NORTE: cinco tramos, primer tramo del mojón
dos al mojón tres, rumbo norte sesenta y seis grados, cuarenta y nueve
minutos, cincuenta y tres punto cuarenta y seis segundos este, con una
distancia de once metros; segundo tramo del mojón tres al mojón cuatro
con rumbo Sur con cuatro grados, cero cero minutos cuarenta y siete
punto cincuenta y cuatro segundos este, con una distancia de seis punto
cincuenta y seis metros; tercer tramo, del mojón cuatro al mojón cinco
con rumbo Norte sesenta y siete grados veintinueve minutos cuarenta
y siete punto catorce segundos Este, con una distancia de siete metros;
cuarto tramo del mojón cinco al mojón seis, con rumbo Sur diecisiete
grados cuarenta y seis minutos cero cuatro punto veintiocho segundos
Este, con una distancia de cero punto cuarenta metros, y el quinto tramo
del mojón seis al mojón siete, con rumbo norte sesenta y cinco grados
cero seis minutos doce punto sesenta y tres segundos Este, con una
distancia de seis punto treinta y siete metros. Lindando por estos cinco
tramos con las propiedades de Gloria Isabel Ramos de Peña y Jesús
Escalante, pasaje sin nombre de por medio. AL ORIENTE: Un tramo
del mojón siete al mojón ocho, con rumbo Sur cero siete grados, cero
tres minutos, cuarenta punto treinta segundos Este, con una distancia de
diecinueve punto cuarenta y cinco metros. Lindando por este tramo con
propiedad de Julio Menjívar; y AL SUR: Dos tramos: el primer tramo
formado por el mojón ocho al mojón nueve, con rumbo Norte ochenta
y siete grados veintinueve minutos cincuenta y dos punto cincuenta y
seis segundos Oeste, con una distancia de trece punto diecinueve metros;
y el segundo tramo del mojón nueve al mojón uno, con rumbo Norte
setenta y ocho grados, quince minutos, treinta y siete punto ochenta y
seis segundos Oeste con una distancia de siete punto veinticuatro metros.
Lindando por estos dos tramos con propiedad de Víctor Manuel Pérez y
Jaime Alfaro. El inmueble no es dominante, ni sirviente. No tiene cargas
ni derechos reales y es considerado como cuerpo cierto por las calles
que lo circulan. Todos los colindantes son de este domicilio. Estima el
inmueble en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA; y lo adquirió por Donación Irrevocable que
le hizo el señor ANTONIO DE LA CRUZ FUNES, conocido por AN-
TONIO DE LA CRUZ. Y que la posesión unida a la de su antecesor data
por más de diez años consecutivos, careciendo de antecedente inscrito
en el correspondiente Registro de Propiedad Raíz e Hipoteca.
ALCALDIA MUNICIPAL DE OLOCUILTA, veintiuno de junio
de dos mil diez.- Dr. MARVIN ULISES RODRIGUEZ ALVAREZ, AL-
CALDE MUNICIPAL.- Licda. ANA DELMY DE JESUS GALLARDO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018269-3
TITULO SUPLETORIO
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores
JUAN ANGEL BONILLA y JUAN BERTOLDO BONILLA BONILLA,
de cuarenta y cinco, y veintisiete años de edad, en su orden, Agricultor
en pequeño y Agricultor, respectivamente, ambos del domicilio de
Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, con residencias
en el Caserío Los Carbones, del Cantón Gueripe, con Documentos
Únicos de Identidad Personal números: cero dos millones cincuenta y
cuatro mil cuatrocientos cincuenta y ocho-siete, y cero cuatro millones
cuatrocientos setenta y un mil novecientos cuarenta-cinco, Represen-
tados por su Apoderado General Judicial Doctor Luis Sigifredo Nativí
Fuentes, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica,
situado en el Caserío Carbones, del Cantón Gueripe, Jurisdicción de
Concepción de Oriente, de este Distrito, Departamento de La Unión,
de la capacidad superfi cial de TRES MIL TRESCIENTOS SETENTA
Y CINCO METROS CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS,
que linda: AL ORIENTE, treinta y cinco metros, antes con resto del
inmueble hoy Maribel Bonilla, cerco de alambre de púas y piña cabeza
de negro propio de los titulantes; AL NORTE, setenta y cuatro metros,
antes con resto del inmueble, hoy con Juan Chávez, cerco de piña cabeza
de negro y alambre de púas propio y quebrada honda de por medio; AL
PONIENTE, cincuenta y un metros antes con resto del inmueble, hoy de
Juan Chávez, cerco de alambre de púas y piña cabeza de negro propio y
quebrada honda de por medio; AL SUR, ochenta y un metros, antes con
resto del inmueble, hoy con Rubidia Bonilla, cerco de alambre de púas y
piña cabeza de negro propio. Contiene construida una casa de habitación
que mide diez metros de largo por seis metros de ancho, techo de tejas y
paredes de adobe. Valúan el referido inmueble en la cantidad de CINCO
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo
adquirieron por compra de posesión material que le hicieron a la señora
Dora Velásquez Alvarado, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de
Concepción de Oriente, el día veintidós de enero del año dos mil diez,
ante los Ofi cios Notariales del Doctor Luis Sigifredo Nativí Fuentes.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a un día del mes de mayo de dos mil diez.- LIC. ANGEL
ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA
CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004780-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que con fecha veintitrés de marzo del presente
año, se presentó a este Juzgado el Licenciado JOSE GALILEO PEREZ,
mayor de edad, abogado del domicilio de San Buenaventura, departa-
mento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero,
dos millones ochocientos dieciocho mil quinientos sesenta y dos- cero.
Carnet de Abogado número ocho mil ciento trece y tarjeta de NIT número
uno dos cero siete guión cero ocho cero tres cinco ocho guión cero cero
uno guión siete, en su concepto de Apoderado General Judicial del señor
LEONIDAS SANDOVAL, de treinta y siete años de edad, Profesor,
del domicilio de Lolotique, departamento de San Miguel, identifi cado
con su Documento Único de Identidad número un millón novecientos
cuarenta y tres mil cuatrocientos dieciséis guión nueve. Solicitándo se
le extienda a favor de su representante señor LEONIDAS SANDOVAL.
Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón
Concepción, jurisdicción de Lolotique, departamento de San Miguel, de
una extensión superfi cial de CINCO MIL CUATROCIENTOS DIECIO-
CHO METROS CON CUARENTA Y SIETE CENTIMETROS CON
CUARENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS. Que tiene
las medidas y colindantes siguientes: AL NORTE: Cuarenta y cuatro
metros con cincuenta centímetros colinda con propiedad de Sebastián
Vásquez, calle encementada de por medio; AL ORIENTE: Ciento once
metros, con setenta centímetros, colinda con sucesión de Bernardino
Vásquez; AL SUR: Setenta y seis metros con ochenta centímetros,
colinda con propiedad de Josefa Vásquez y Héctor Vásquez; AL
PONIENTE: Sesenta y seis metros con noventa y ocho centímetros,
colinda con propiedad de Sebastián Vásquez. Que dicho terreno no es
ejidal, baldío, ni comunal, no existe sobre él cargas ni derechos reales,
es decir que no es dominante ni sirviente, y lo adquirió por medio de
compra verbal que hizo al señor SERGIO VASQUEZ VASQUEZ y lo
valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las doce
horas del día veintiséis de marzo de dos mil diez. LIC. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018209-3
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentaron los Licenciados
SELWIN MARWIN LAZO REYES y ANA MIRIAN REYES DE
LAZO, en su calidad de Apoderados del señor MIGUEL ÁNGEL REYES
SANTOS conocido por MIGUEL ÁNGEL REYES, de sesenta y cinco
años de edad, Agricultor, del domicilio de Polorós, Departamento de La
Unión, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones
setecientos diez novecientos cincuenta guión ocho, solicitando a favor
de su representado Título de Dominio de un inmueble de naturaleza ur-
bana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida Morazán, Calle
Las Flores, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la
extensión superfi cial de: OCHOCIENTOS CINCO PUNTO OCHENTA
Y SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE: veintiséis metros, colinda con inmueble propiedad de los
señores Pablo Alvarenga y Luis Olivares, tapial de bloque propiedad de
los colindantes; AL ORIENTE: treinta y cuatro metros veinte centímetros,
colinda con inmueble propiedad de los señores Juan Corveira y Rafael
Gaitán, Avenida Morazán de por medio; AL SUR: veintiún metros
veinte centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora María
Aurora Fernández, Calle Las Flores de por medio; y AL PONIENTE:
treinta y cuatro metros cincuenta centímetros, colinda con inmueble
propiedad del señor Rosendo Segovia, tapial de bloque propiedad del
colindante.- En el inmueble antes descrito no existen construcciones, no
es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga
o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está
en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de TRES MIL DO-
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió
mediante Escritura Pública de compra venta de posesión material, que
le hizo a la señora ANDREA VIERA, mayor de edad, Comerciante en
pequeño, de este domicilio, en esta ciudad, a las diez horas y cuarenta
minutos del día treinta y uno de enero de mil novecientos noventa y
cuatro, ante los ofi cios del notario Luis Isidro Guerrero.- Que la posesión
material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor sumada a la de
su antecesora data más de treinta años y sigue siendo en forma quieta,
pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.
Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, veinticinco de mayo del
año dos mil diez.- JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE
MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018274-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1999001439
No. de Presentación: 20100137131
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, mayor de edad, EMPRESARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00185 del Libro 00121 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra: "DICATAN", escrita en letras de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de junio del año dos mil diez.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004752-3
No. de Expediente: 1969005497
No. de Presentación: 20100137132
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA HAYDEE ARGÜELLO DE THILL, mayor de edad, EMPRESARIA, del domicilio de CALLE MODELO 512, SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS ARSAL, S. A. DE C. V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 18179 del Libro 00043 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "CLOPRIM"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los catorce días del mes de junio del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004753-3
No. de Expediente: 1998003654
No. de Presentación: 20100136026
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA
NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, del domicilio de
124 Grenzachestrasse, Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00061 del Libro 00121 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VALIXA en
letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios compren-
didos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018314-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 1999007335
No. de Presentación: 20100136027
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, del domicilio de 124 Grenzacherstrasse, Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00189 del Libro 00121 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "Tamifl u" en letras de molde, la primera en mayúscula y el resto en minúsculas, y en lugar del punto de la letra "i" hay una fi gura formada por picos irregulares y rayas negras y blancas cortas dispuestas en forma semicircular semejando un sol que asoma por el horizonte; que ampara productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018316-3
No. de Expediente: 1999003610
No. de Presentación: 20100136025
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, del domicilio de 124 GRENZACHERSTRASSE, BASILEA, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00214 del Libro 00119 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "TAMIFLU" en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018317-3
No. de Expediente: 1998002636
No. de Presentación: 20100136029
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, del domicilio de 124 Grenzacherstrasse, Basilea, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00002 del Libro 00112 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "XENICAL" EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE Y SOBRE LAS LETRAS "NIC" SE ENCUENTRA UN DIBUJO CONSISTENTE EN SEIS TRAZOS CURVOS NEGROS SIMILARES A MEDIAS LUNAS: TRES INCLINADOS HACIA LA IZQUIERDA Y TRES HACIA LA DERECHA Y ARRIBA ENME-DIO DE AMBOS GRUPOS HAY UN PUNTO NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018318-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 1999004568
No. de Presentación: 20100136030
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA
NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, del domicilio de
124 GRENZACHERSTRASSE, BASILEA, SUIZA, de nacionalidad
SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00150 del Libro 00121 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra "BONVIVA" en letras mayúsculas de molde; que ampara
productos/servicios comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018320-3
No. de Expediente: 1998001634
No. de Presentación: 20100136507
CLASE: 09.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ADVANCE
MAGAZINE PUBLISHERS INC., del domicilio de 350 MADISON
AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10017, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00003 del Libro 00112 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "GLAMOUR"
en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios com-
prendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de junio del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018323-3
No. de Expediente: 1998001637
No. de Presentación: 20100135063
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ADVANCE
MAGAZINE PUBLISHERS INC., del domicilio de 350 Madison
Avenue, New York, New York 10017, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00007 del Libro 00112 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la expresión "GQ", en letras mayúsculas de
molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09
de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
tivos. San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos
mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018326-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
No. de Expediente: 1998001635
No. de Presentación: 20100136024
CLASE: 09.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocido por MARISABELLA NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ADVANCE MAGAZINE PUBLISHERS INC., del domicilio de 350 MADISON AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10017, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00029 del Libro 00117 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión "VANITY FAIR", en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil diez.
LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,
REGISTRADORA.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CÁCERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018328-3
No. de Expediente: 1995003498
No. de Presentación: 20100134429
CLASE: 25
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ASCO GROUP LIMITED, del domicilio de 13/F HARBOUR CRISTAL CENTRE, 100 GRANVILLE ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG, de nacionalidad MANCOMUNIDAD DE BAHAMAS, soli-citando RENOVACION, para la inscripción Número 00175 del Libro 00116 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "KANGAROOS" en letras mayúsculas de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil
diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
MARIA ISABEL JACO LINARES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018332-3
No. de Expediente: 1994002337
No. de Presentación: 20090128615
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-
RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de FOURNIER
INDUSTRIE ET SANTE S.A., del domicilio de 28, boulevard Clé-
menceau, Dijon, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00181 del Libro 00098 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "ARPHOS",
escrita en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/ser-
vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil
diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018337-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
No. de Expediente: 1988001660
No. de Presentación: 20090129201
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de SOLVAY PHARMA Sociéte par actions simplifi ée (SAS), del domicilio de 42 rue Rouget de Lisle, 92150 Suresnes, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00079 del Libro 00099 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra IMUDON; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018338-3
No. de Expediente: 1969005774
No. de Presentación: 20100134411
CLASE: 12, 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HONEYWELL INTERNATIONAL INC., del domicilio de 101 COLUMBIA ROAD, MORRISTOWN, NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 18212 del Libro 00043 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en la representación de la referida palabra "BENDIX" y el dibujo de un rectángulo cóncavo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 12, 07 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de abril del año dos mil diez.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.
LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018339-3
No. de Expediente: 1986000744
No. de Presentación: 20100132282
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de AT&T KNOWLEDGE VENTURES II, L.P., del domicilio de 645 East Plumb Lane, Reno, Nevada 89502, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00173 del Libro 00125 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las letras AT de molde seguidas por un signo de compañía y otra letra T de molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil diez.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018340-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2010100300
No. de Presentación: 20100135151
CLASE: 31.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA ESTER ZALDAÑA MULATILLO DE ALVAREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACION AGROPECUARIA PRODUCTORES DE TACUBA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ASAPROT DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,
Consistente en: las palabras MONTE TACUBA y diseño, que ser-virá para: AMPARAR: PRODUCTOS HORTÍCOLAS, FRUTALES Y GRANOS TALES COMO: TOMATES, CEBOLLA, CHILE DULCE, CHILE PICANTE, BERENJENA, CILANTRO, CEBOLLINES, FLOR DE IZOTE, PEPINO, PEPINILLO, RABANO, LECHUGA, REPO-LLO, ZANAHORIA, YUCA, EJOTE, PAPAYA, MANGO, JOCOTE, NARANJA, MANDARINA, LIMON, ANONA, SANDIA, MELON, GUINEO, PLATANO, FRIJOLES Y MAÍZ. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil diez.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018227-3
No. de Expediente: 2010101014
No. de Presentación: 20100136504
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISABE-LLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de N.V.
NUTRICIA, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: un diseño de dos corazones, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO, EN PARTICULAR SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; COMIDA DIETÉTICA, BEBIDAS Y SUPLEMENTOS NUTRICIO-NALES PARA MUJERES EMBARAZADAS, LACTANDO Y DANDO PECHO PARA USO MÉDICO; COMIDA Y LECHES PARA BEBÉS; CEREALES PARA BEBÉS; COMIDAS Y BEBIDAS PARA BEBÉS CON NECESIDADES NUTRICIONALES ESPECIALES; LECHES DIETÉTICAS PARA EMBARAZADAS Y MADRES LACTANTES PARA USO MÉDICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018336-3
No. de Expediente: 2010099829
No. de Presentación: 20100134273
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ISACIO NAVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JA-MONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAMONES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la frase LA CORONA DEL REY y diseño, sobre los elementos denominativos que componen su marca y que son de uso
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
común y necesarios en el comercio no se le concede exclusividad, que
servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS Y CARNES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dos de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018350-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2009097461
No. de Presentación: 20090129961
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado AUXILIADORA
MARIA TOBAR CUELLAR, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de INTRADE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: INTRADE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresión THE BEAUTY SHOP la cual tra-
ducida al castellano signifi ca la Tienda de Belleza, sobre las palabras
aisladamente considerada no se le concede exclusividad, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA VENTA E IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS, EQUIPOS,
MUEBLES Y ACCESORIOS PARA SALA DE BELLEZA Y CUIDO
PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil nueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004758-3
No. de Expediente: 2010101592
No. de Presentación: 20100137531
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA LORENA
KOBERG DE SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de FUNDACIÓN LA NIÑEZ PRIMERO que se abrevia:
FUNIPRI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras LUDOTECAS naves y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS CUYA AC-
TIVIDAD PRINCIPAL ES LA PROMOCION DE PROGRAMAS,
CAMPAÑAS DE PUBLICIDAD, ACTIVIDADES Y TODA MOTI-
VACION RELACIONADA CON EL DESARROLLO DE LA NIÑEZ
Y ADOLESCENCIA SALVADOREÑA.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018349-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2010099792
No. de Presentación: 20100134213
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DEBORAH
JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de
ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL, de na-
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: las palabras segura Plus y diseño que se traduce al
castellano como Segura Más, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN
DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE PASTILLAS ANTICON-
CEPTIVAS DE VEINTIOCHO DÍAS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018246-3
No. de Expediente: 2010101594
No. de Presentación: 20100137533
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA LORENA
KOBERG DE SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de FUNDACION LA NIÑEZ PRIMERO que se abrevia: FU-
NIPRI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
Consistente en: Las palabras niños y niñas aprendiendo, viviendo,
estudiando y socializando y diseño, que servirá para: LLAMAR LA
ATENCIÓN DEL PÚBLICO: EN LA PROMOCIÓN DE PROGRAMAS,
CAMPAÑAS, ACTIVIDADES Y TODA MOTIVACIÓN RELACIO-
NADA CON EL DESARROLLO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
SALVADOREÑA.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018348-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Director Ejecutivo de la Sociedad Parque Jardín Las Flores, S.
A. de C. V., por este medio convoca a JUNTA GENERAL EXTRAOR-
DINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el día Jueves 29 de Julio
del presente año, en las ofi cinas Administrativas situadas en 7ª Calle
Poniente entre 2ª y 4ª Avenida Sur #9, de esta ciudad, a partir de las
quince horas en adelante, bajo la siguiente agenda:
1- Comprobación del quórum.
2- Lectura del acta anterior.
3- Modifi cación al pacto social.
4- Cualesquiera otros puntos que de acuerdo a la Escritura
Social y al Código de Comercio, puedan ser tratados en esta
Junta.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
En caso de no reunirse sufi ciente quórum en la primera convocatoria,
se convoca para el siguiente día, a las quince horas en el mismo lugar.
Quórum necesario para la primera convocatoria, la mitad más uno de
las acciones que forman el Capital Social, o sea, 1251 acciones. Quórum
para la segunda convocatoria, cualquier número de Acciones que esté
presente.
Santa Ana, a los cinco días del mes de julio del año dos mil diez.
ING. MAURICIO JOSÉ LUNA,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C004865-3
CONVOCATORIA
El Representante Legal de la Sociedad Grupo de Bienes y Ser-vicios, S.A. de C.V., por este medio convoca a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el día Jueves 29 de Julio del presente año, en las ofi cinas Administrativas situadas en 7ª Calle Poniente entre 2ª y 4ª Avenida Sur #9, de esta ciudad a partir de las diecisiete horas en adelante, bajo la siguiente agenda:
1- Comprobación del quórum.
2- Lectura del Acta anterior.
3- Modifi cación al pacto social.
4- Cualesquiera otros puntos que de acuerdo a la Escritura Social y al Código de Comercio, puedan ser tratados en esta Junta.
En caso de no reunirse sufi ciente quórum en la primera convocatoria, se convoca para el siguiente día, a las diecisiete horas en el mismo lugar. Quórum necesario para la primera convocatoria, la mitad más uno de las acciones que forman el capital social, o sea, 2,246 acciones. Quórum para la segunda convocatoria, cualquier número de Acciones que esté presente.
Santa Ana, a los cinco días del mes de julio del año dos mil diez.
MAURICIO JOSÉ LUNA,
REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C004866-3
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS.
El Presidente de la Junta Directiva de ADMINISTRADORA DEL
FUTURO, S.A. DE C.V., convoca a JUNTA GENERAL DE ACCIO-
NISTAS para tratar asuntos de carácter ordinario y extraordinario,
a celebrarse en el local situado en 4ª Calle Oriente No. 7-3 de Santa
Tecla, a las diez horas del día veintinueve de julio del dos mil diez. El
Quórum necesario para conocer los asuntos de carácter ordinario en
primera convocatoria, será de la mitad más una de las acciones en que
está dividido el Capital Social, es decir, 511 acciones, y sus resoluciones
serán válidas con la mayoría de los votos presentes. El quórum para
conocer los asuntos de carácter extraordinario en primera convocatoria,
será de las tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido
el Capital Social, es decir 765 acciones y sus resoluciones serán válidas
con la misma proporción.
De no existir quórum en la hora y fecha señaladas, se convoca
por segunda vez para el día treinta de julio del dos mil diez, a la misma
hora y lugar señalados. En tal caso el quórum necesario para conocer los
asuntos de carácter ordinario, será con el número de acciones presentes
o representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos
presentes. Para conocer de los asuntos de carácter extraordinario, el
quórum necesario será de la mitad más una de las acciones que componen
el Capital Social y para tomar resoluciones, las tres cuartas partes de las
acciones presentes. La agenda a desarrollar es la siguiente:
AGENDA A TRATAR DE ASUNTOS ORDINARIOS:
1- Establecimiento del Quórum.
2- Lectura del Acta anterior.
3- Presentación de la Memoria de Labores del ejercicio 2009.
4- Presentación del Balance General y Estados de Resultados
al 31 de diciembre de los ejercicios 2006 y 2007.
5- Presentación de los balances generales al 31 de diciembre de
2008 y 2009 y de los Estados de Resultados y Cambios en el
Patrimonio de los ejercicios comprendidos del 01 de enero
al 31 de diciembre de 2008 y 2009.
6- Elección de Junta Directiva.
7- Dictamen del auditor.
8- Aplicación de resultados.
9- Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus hono-
rarios.
10- Otros puntos que de conformidad a la Ley puedan ser tratados
en esta Junta.
AGENDA A TRATAR DE ASUNTOS EXTRAORDINARIOS:
1- Aumento de Capital.
2- Modifi caciones al Pacto Social.
3- Designación de ejecutor especial.
Santa Tecla, primero de julio del dos mil diez.
TOMAS DICKINSON GUIROLA SHIELD,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA ADFU S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F018293-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
SUBASTA PÚBLICA
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial, al público en general.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
en este Tribunal por el Licenciado OSCAR JAVIER PORTILLO,
continuado por el Licenciado NICOLÁS ANDRÉS HERNÁNDEZ GÓ-
CHEZ, ambos de este domicilio, y últimamente por la Licenciada ELSY
ELIZABETH GÁLVEZ SÁNCHEZ, del domicilio de Ciudad Delgado,
todos mayores de edad, Abogados, actuando como Apoderados Gene-
rales Judiciales de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO,
CRÉDITO, APROVISIONAMIENTO Y COMERCIALIZACIÓN DEL
COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA, que se abrevia COMÉDICA, DE R.L., y COMÉDICA,
de este domicilio, contra la señora MIRIAM LÓPEZ DE AVELAR,
mayor de edad y de este domicilio, se venderá en este Tribunal en Pú-
blica Subasta, en fecha que más adelante se especifi cará, DERECHOS
PROINDIVISOS de un inmueble de naturaleza urbana y construcciones
que contiene, situado en Jurisdicción de Mejicanos, Departamento San
Salvador, compuesto por DOS LOTES DE TERRENO URBANO de la
URBANIZACIÓN NUEVA METRÓPOLIS, sito en el Cantón Zacamil,
que FORMAN UN SOLO CUERPO y que se describe así: A) LOTE
NÚMERO DOS DEL POLÍGONO B, de la referida Urbanización de un
área de DOSCIENTOS VEINTICUATRO METROS CUADRADOS,
equivalentes a TRESCIENTAS VEINTE VARAS CUADRADAS CIN-
CUENTA CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, que se localiza y
describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Las
Termopilas y Calle Antigua a Zacamil, y midiendo sobre el eje de ésta
dieciocho metros cincuenta centímetros, con rumbo Norte, ochenta y
ocho grados cincuenta y tres punto seis minutos Este, luego se hace una
defl exión izquierda de noventa grados y se mide seis metros cincuenta
centímetros para llegar al esquinero Sur-oeste del lote que se describe
que mide y linda: AL PONIENTE, veintiocho metros rumbo Norte,
un grados seis punto cuatro minutos Oeste, con lote número uno del
mismo Polígono: AL NORTE, ocho metros rumbo Norte, ochenta y
ocho grados cincuenta y tres punto seis minutos Este, con lote número
DOS-A del mismo Polígono: AL ORIENTE, veintiocho metros rumbo
Sur, un grado seis punto cuatro minutos Este, con lote número tres del
mismo Polígono: AL SUR, ocho metros rumbo Sur, ochenta y ocho
grados cincuenta y tres punto seis minutos Oeste, con lote cuatro del
Polígono D, de la misma Urbanización, Calle Antigua a Zacamil, de
trece metros de ancho de por medio. Los lotes colindantes son o han
sido propiedad de EDIFICACIONES E INVERSIONES, S.A. DE
C.V.- B) LOTE NÚMERO DOS-A DEL POLÍGONO B, de la referida
Urbanización, de un área de TREINTA Y DOS METROS CUADRA-
DOS, equivalentes a CUARENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS
SETENTA Y NUEVE CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, que
se localiza y describe así: partiendo de la intersección de los ejes de la
Avenida Las Termopilas y Calle Antigua a Zacamil, se mide sobre el
eje de esta última dieciocho metros cincuenta centímetros con rumbo
Norte, ochenta y ocho grados cincuenta y tres punto seis minutos Este,
luego se hace una defl exión izquierda de noventa grados y se miden
treinta y cuatro metros cincuenta centímetros para llegar al esquinero
Sur-oeste del lote que se mide y linda: AL PONIENTE, cuatro metros
rumbo Norte, un grados seis punto cuatro minutos Oeste con el lote uno
del mismo Polígono: AL NORTE, ocho metros rumbo Norte, ochenta y
ocho grados cincuenta y tres punto seis minutos Este, con área verde de
la misma Urbanización, Pasaje Peatonal de seis metros de ancho de por
medio: AL ORIENTE, cuatro metros rumbo Sur, un grado seis punto
cuatro minutos Este, con lote tres del mismo Polígono: y AL SUR, ocho
metros rumbo Sur, ochenta y ocho grados cincuenta y tres punto seis
minutos Oeste, con lote dos del mismo Polígono. Los lotes colindantes
son o han sido propiedad de EDIFICACIONES E INVERSIONES, S.A.
DE C.V., dichos inmuebles se encuentran inscritos a favor de los señores
ANÍBAL ANTONIO AVELAR y MIRIAM LÓPEZ DE AVELAR,
a las Matrículas M CERO CINCO MILLONES CIENTO SEIS MIL
CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO, y M CERO CINCO
MILLONES CIENTO SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y
CINCO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las
ocho horas del día diecisiete de diciembre de dos mil ocho.- LIC. JOSÉ
MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.-
LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018261-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km. 10 carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 028PLA000172685, solicitando la
reposición de dicho CERTIFICADO por DIECIOCHO MIL 00/100
DÓLARES (US$ 18,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
SANTA ROSA DE LIMA, lunes 28 de junio de 2010.
MERLLI GUZMÁN DE GUEVARA,Banco Citibank de El Salvador, Sociedad anónima.
Agencia Santa Rosa de Lima.
3 v. alt. No. F018210-3
FUSIÓN DE SOCIEDADES
El Infrascrito Director Secretario de la Sociedad INVERSIONES DÍAZ
SÁNCHEZ, S. A. DE C. V.,
CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta General de
Accionistas, aparece el acta No. Veinticuatro, celebrada en Antiguo
Cuscatlán, el treinta de Septiembre de dos mil ocho se lee así: "En las
ofi cinas principales de la Sociedad INVERSIONES DÍAZ SÁNCHEZ,
S. A. DE C. V., situada en Avenida Río Amazonas, Colonia Jardines de
Guadalupe, No. 10, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, a las catorce horas
del día treinta de septiembre de dos mil ocho; reunidos los accionistas
de la mencionada sociedad: Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara, poseedor
de Un Mil Trescientos Trece acciones, Constructora DISA. S. A. de
C. V., representada por el Ing. Ángel Antonio Díaz, poseedora de Mil
Setecientas Cincuenta acciones y la Licenciada Mayra Evelyn Sánchez
de Díaz, poseedora de Un mil Trescientas Doce acciones, todas de un
monto nominal de Ciento Catorce 29/100 Dólares cada una, represen-
tando con ello el total del capital autorizado, con lo que se logra reunir el
quórum legal respectivo y previa convocatoria girada al respecto por el
Administrador Único de la Sociedad, Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara,
en tal estado y por estar representadas todas las acciones en que está
dividido el Capital Social, y de acuerdo al Artículo Doscientos Treinta
y Tres del Código de Comercio, se acuerda instalar la Junta General
Extraordinaria, procediendo a fi rmar el acta de asistencia; los accionistas
nombran como Presidente al Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara y como
Secretaria de la sesión a la Licenciada Mayra Evelyn Sánchez de Díaz, de
la Junta General Extraordinaria. Se declara abierta la sesión y se propone
la agenda siguiente: PUNTO UNO: Lectura del acta anterior, PUNTO
DOS: Acuerdo de fusión. Una vez sometida la Agenda ésta fue aprobada
por unanimidad. Los acuerdos adoptados por los accionistas respecto a
cada uno de los puntos de la agenda son los siguientes: Punto Uno: La
Secretaria da lectura al acta anterior, la cual es aprobada sin observaciones.
Punto Dos: El Presidente manifi esta que se ha estudiado la posibilidad
de incorporar a la Sociedad, bajo la fi gura de fusión, a la sociedad
Edifi caciones y pavimentos, S. A. de C. V., ya que hay accionistas en
ambas sociedades que son comunes y las fi nalidades de las mismas son
similares y que la fusión disminuiría costos y gastos de operación. Los
accionistas después de evaluar la conveniencia de la propuesta acuerdan
por unanimidad fusionar a Edifi caciones y Pavimentos, S. A. de C. V.,
como sociedad incorporada con Inversiones Díaz Sánchez, S. A. de C. V.,
como sociedad incorporante; autorizando además al Ing. Ángel Antonio
Díaz Guevara, para que realice los trámites respectivos, así como para
que comparezca al otorgamiento del instrumento público pertinente y
que se realicen las inscripciones correspondientes en el Registro Público.
Y no habiendo más que tratar se da por terminada la sesión en Antiguo
Cuscatlán, a las Diecisiete horas del treinta de septiembre de dos mil
ocho."
Y para ser presentada al registro de comercio se extiende la presente
certifi cación en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día
treinta de Septiembre de dos mil ocho.
Licda. MAYRA EVELYN SÁNCHEZ DE DÍAZ,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004763-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
3 v. alt. No. C004766/C004771-3
CERTIFICACIÓN
El infrascrito Secretario (a) de la junta general extraordinaria de accionistas de la Sociedad, EDIFICACIONES Y PAVIMENTOS, S.A. DE C.V.,
CERTIFICA: Que en el libro de actas de Junta General de Accio-nistas, aparece el Acta N° Veintidós, celebrada en Antiguo Cuscatlán, el treinta de Septiembre de dos mil ocho, se lee así: "En las ofi cinas principales de la Sociedad, EDIFICACIONES Y PAVIMENTOS, S.A. DE C.V., situada en Avenida Río Amazonas, Colonia Jardines de Guadalupe, N° 10, Antiguo Cuscatlán, La Libertad; a las ocho horas del día Treinta de septiembre de Dos Mil Ocho; reunidos los accionistas de la mencionada sociedad: Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara, poseedor de Un Mil Trescientos Sesenta y Cinco acciones y Constructora DISA. S.A. de C.V., poseedora de Dos Mil Seiscientos Cincuenta acciones, representada por la Licenciada Mayra Evelyn Sánchez de Díaz, todas de un monto nominal de Ciento Catorce 29/100 Dólares cada una, representando con ello el total del capital autorizado, con lo que se logra reunir el quórum legal respectivo y previa convocatoria girada al respecto por el Director Presidente de la Sociedad, Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara, en tal estado y por estar representadas todas las acciones en que está dividido el Capital Social, y de acuerdo al Artículo Dos-cientos Treinta y Tres del Código de Comercio, se acuerda instalar la Junta General Extraordinaria procediendo a fi rmar el acta de asistencia; los accionistas nombran como Presidente al Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara y como Secretaria de la sesión a la Licenciada Mayra Evelyn Sánchez de Díaz, de la Junta General Extraordinaria. Se declara abierta la sesión y se propone la agenda siguiente: PUNTO UNO: Lectura del acta anterior, PUNTO DOS: Acuerdo de fusión. Una vez sometida la
Agenda ésta fue aprobada por unanimidad. Los acuerdos adoptados por
los accionistas respecto a cada uno de los puntos de la agenda son los
siguientes: Punto Uno: La Secretaria da lectura al acta anterior, la cual
es aprobada sin observaciones. Punto Dos: El Presidente manifi esta que
se ha estudiado la posibilidad de fusionar a la Sociedad, con Inversiones
Díaz Sánchez, S.A. de C.V., ya que hay accionistas en ambas sociedades
que son comunes y las fi nalidades de las mismas son similares y que la
fusión disminuiría costos y gastos de operación. Los accionistas después
de evaluar la conveniencia de la propuesta acuerdan por unanimidad
fusionar a Edifi caciones y Pavimentos, S.A. de C.V. como sociedad
incorporada con Inversiones Díaz Sánchez, S.A. de C.V., como sociedad
incorporante; autorizando además al Ing. Ángel Antonio Díaz Guevara
para que realice los trámites respectivos, así como para que comparezca
al otorgamiento del instrumento público pertinente y que se realicen las
inscripciones correspondientes en el Registro Público. Y no habiendo
más que tratar se da por terminada la sesión en Antiguo Cuscatlán, a las
Diecisiete horas del treinta de septiembre de dos mil ocho.”
Y para ser presentada al registro de comercio se extiende la presente
certifi cación en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas del día
treinta de Septiembre de dos mil ocho.
Lic. MAYRA EVELYN SANCHEZ DE DIAZ,
Director Secretario.
3 v. alt. No. C004764-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2010101015
No. de Presentación: 20100136505
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
BEYODYM
Consistente en: la palabra BEYODYM, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018310-3
No. de Expediente: 2010101343
No. de Presentación: 20100137117
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
3 v. alt. No. C004765-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
KADCYLA
Consistente en: la expresión KADCYLA, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de junio del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018311-3
No. de Expediente: 2010101013
No. de Presentación: 20100136503
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
SYNDYMA
Consistente en: la palabra SYNDYMA, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018312-3
EMBLEMAS
No. de Expediente: 2010099794
No. de Presentación: 20100134215
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA:
Consistente en: un diseño que se identifi cará como LABORATO-RIOS BIOGALENIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA A LA FABRICACION DE PRODUCTOS MEDICOS Y FARMACEUTICOS, ESPECIFICAMENTE: SOLUCIONES PAREN-TERALES (SUEROS INTRAVENOSOS) Y SUEROS ORALES.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004760-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2010101593
No. de Presentación: 20100137532
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA LORENA KOBERG DE SANDOVAL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACION LA NIÑEZ PRIMERO que se abrevia: FU-
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
NIPRI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras LUDOTECAS naves y diseño, que
servirá para: AMPARAR: EDUCACION; FORMACION; ESPAR-
CIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES Y
ESPECIALMENTE SERVICIOS DE ENSEÑANZA, GUARDERIAS,
INFORMACION SOBRE EDUCACION, INSTRUCCION, JARDINES
DE INFANCIA, ORIENTACION VOCACIONAL ASESORAMIENTO
EN EDUCACION O FORMACION, Y EDUCACION FISICA. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de junio del año dos mil diez.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018345-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2009097462
No. de Presentación: 20090129962
CLASE: 03, 08, 20, 21.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado AUXILIADORA
MARIA TOBAR CUELLAR, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de INTRADE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: INTRADE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión THE BEAUTY SHOP y diseño, que se traduce al castellano como LA TIENDA DE BELLEZA, sobre las palabras individualmente consideradas no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPA-RACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO IMPULSADOS MANUALMENTE; CUCHILLERIA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. Para: AMPARAR: MUE-BLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS. Clase: 20. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCION DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACION DE CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; VI-DRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCION DEL VIDRIO DE CONSTRUCCION); CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil nueve.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004756-3
No. de Expediente: 2010100958
No. de Presentación: 20100136406
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSA AME-LIA MAZARIEGO DE ARTOLA, en su calidad de APODERADO de
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
VILLALOBOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VILLALOBOS. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras Super ALEMANA Rosvill y diseño, sobre los términos denominativos que componen su marca y que son de uso común y necesarios en el comercio no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PAN DULCE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESEPRANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018205-3
No. de Expediente: 2010099793
No. de Presentación: 20100134214
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, en su calidad de APODERADO de ASOCIACION PANAMERICANA DE MERCADEO SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras segura Plus y diseño, que traducida al castellano signifi ca Segura más, que servirá para: AMPARAR: PASTI-LLAS ANTICONCEPTIVAS DE VEINTIOCHO DIAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil diez.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018248-3
No. de Expediente: 2009097956
No. de Presentación: 20090130854
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR ALBERTO CORTEZ PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra: MANCHITA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PORTALAPICES ESCOLARES FABRICADOS DE PRODUCTOS TEXTILES. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil nueve.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil diez.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018494-3
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN
RESOLUCION No. 758/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Comercial obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO ALBERTO MASFERRER Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 26 de noviembre de 2007 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Comercial Opción Asistencia Contable obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATÓLICO ALBERTO MASFERRER Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a ARELY DEL CARMEN LARA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F012611)
RESOLUCION No. 760/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Pedagógico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Pedagógico Opción Educación Parvularia obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a ELSA MARIBEL PRUDENCIO MAJANO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F012642)
RESOLUCION No. 765/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MORAZÁN Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIO-NAL GENERAL FRANCISCO MORAZÁN Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a EMILIA VERONICA AJURIA LEMUS. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F012776)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
RESOLUCION No. 771/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL BENJAMIN ESTRADA VALIENTE Municipio de Metapán, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial Opción Electrotecnia obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL BENJAMIN ESTRADA VALIENTE Municipio de Metapán, Departamento de Santa Ana, a JOSE ANDRES MAZARIEGO HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F012984)
RESOLUCION No. 781/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SAGRADO CORAZÓN Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de diciembre de 2004 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departa-mento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SAGRADO CORAZÓN Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a IRIS KARINA ECHEVERRIA ALVARADO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013421)
RESOLUCION No. 782/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Comercial obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR INSA Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Comercial Opción Asistencia Contable obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR INSA Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a JESSICA BEATRIZ FAGOAGA LOPEZ. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013343)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
RESOLUCION No. 787/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 5 de abril de 1994 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a OSCAR ANTONIO TURUSH GALDÁMEZ. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013362)
RESOLUCION No. 791/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL FRANCISCO GAVIDIA Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 22 de diciembre de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL FRANCISCO GAVIDIA Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a BEATRIZ HERRERA CHAVARRIA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013491)
RESOLUCION No. 792/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo COLEGIO MONTE MARIA Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de enero de 1990 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo COLEGIO MONTE MARIA Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ANA MARLENE ORANTES AVALOS. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013499)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
RESOLUCION No. 799/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GUSTAVO ADOLFO BECQUER Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GUSTAVO ADOLFO BECQUER Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a LUIS EDUARDO AGUILAR VÁSQUEZ. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013614)
RESOLUCION No. 802/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DON BOSCO Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUEL-VE: Repóngase el Título de Bachiller Académico Opción Matemática Física obtenido en el Centro Educativo COLEGIO DON BOSCO Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a JUAN CARLOS AMAYA ALEGRIA. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013730)
RESOLUCION No. 804/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE ESTUDIOS LA SALLE Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1987 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud Opción Enfermería obtenido en el Centro Educativo CENTRO DE ESTUDIOS LA SALLE Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a MAYRA EVELYN MARTINEZ CÁRCAMO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013845)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
RESOLUCION No. 806/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA ASUNCIÓN Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de diciembre de 1999 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LA ASUNCIÓN Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a YOLANDA DEL MILAGRO OLIVARES FUEGOS. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013784)
RESOLUCION No. 807/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TECNICO RICALDONE Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1989 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Industrial Opción Electrónica obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO TECNICO RICALDONE Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a LUIS FERNANDO GONZÁLEZ CASTILLO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013801)
RESOLUCION No. 811/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo LICEO EVANGELICO DE SAN SALVADOR Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Computación obtenido en el Centro Educativo LICEO EVANGELICO DE SAN SALVADOR Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a CARLA AIDA RAMIREZ MARIN Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013921)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
RESOLUCION No. 813/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo LICEO AMÉRICA DE ALAS, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Computación obtenido en el Centro Educativo LICEO AMÉRICA DE ALAS, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a CORINA YAMILETH VÁSQUEZ FLORES. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013990)
RESOLUCION No. 815/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL SAN LUIS, Municipio de Soyapango, Depar-tamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL SAN LUIS, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a MANYURY PAULINA NAVIDAD CRUZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F013996)
RESOLUCION No. 816/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN SEBASTIÁN, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 21 de enero de 1991 y considerando que después de verifi car la documentación presen-tada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Secretariado obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN SEBASTIÁN, Municipio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a ANGELA YUSETH GÁMEZ ARGUETA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014114)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
RESOLUCION No. 817/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO PEDRO F. CANTOR, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO PEDRO F. CANTOR, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, a ANTONIA ELIZABETH COCA FRANCO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014314)
RESOLUCION No. 819/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE PERQUÍN, Municipio de Perquín, Departa-mento de Morazán, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Contaduría obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE PERQUÍN, Municipio de Perquín, Departamento de Morazán, a MAIBE OLINDA GUEVARA ARGUETA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014123)
RESOLUCION No. 821/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DOCTOR SARBELIO NAVARRETE, Municipio de San Vicente, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 28 de enero de 1987 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Secretariado, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DOCTOR SARBELIO NAVARRETE, Municipio de San Vicente, Departamento de San Vicente, a PILAR YANIRA GARCIA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014119)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
RESOLUCION No. 822/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Salud, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SUPERIOR DE COMERCIO, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 20 de noviembre de 1984 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud Opción Enfermería, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SUPERIOR DE COMERCIO, Municipio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a JAVIER ANTONIO FLORES CHÁVEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACION INSTITUCIONAL
(Registro No. F014140)
RESOLUCION No. 824/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LEÓN SIGÜENZA, Municipio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, exten-dido con fecha 22 de noviembre de 1996 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico Opción Humanidades, obtenido en el Centro Educativo COLEGIO LEÓN SIGÜENZA, Municipio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a MAURICIO ISMAEL ALFARO MARTINEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014150)
RESOLUCION No. 825/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL PUERTO DE LA LIBERTAD, Municipio de La Libertad, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 30 de enero de 1989 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Contaduría, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL PUERTO DE LA LIBERTAD, Municipio de La Libertad, Departamento de La Libertad, a JOSÉ ELÍAS GUZMÁN MANCÍA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014420)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 13 de Julio de 2010.
RESOLUCION No. 826/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de mayo de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO CENTRAL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de enero de 1997 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración Opción Contaduría, obtenido en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO CENTRAL, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a EUGENIA BEATRIZ RODRÍGUEZ SARAVIA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014164)
RESOLUCION No. 827/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico Opción Ciencias Naturales, obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a VERÓNICA CONCEPCIÓN RUIZ SÁNCHEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014745)
RESOLUCION No. 832/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Comercial, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE ACAJUTLA, Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 19 de diciembre de 2008 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Comercial Opción Asistencia Administrativa, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE ACAJUTLA, Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, a BRICEYDA JANETH ESQUIVEL ESCOBAR. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014304)
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 388
RESOLUCION No. 833/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR LA UNIÓN, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, exten-dido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR LA UNIÓN, Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, a PEDRO ANTONIO URBINA ARGUETA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014387)
RESOLUCION No. 834/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ INGENIEROS, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, extendido con fecha 20 de diciembre de 2000 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ IN-GENIEROS, Municipio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, a MARÍA ARCENIA CÁRCAMO HERNÁNDEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014388)
RESOLUCION No. 835/2010
Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los un días del mes de junio de dos mil diez.
Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTO DOMINGO, Municipio de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: En uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTO DOMINGO, Municipio de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, a JULIO ALBERTO ZAVALA VÁSQUEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.
RICARDO AQUILES DIAZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.
(Registro No. F014401)
Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.
DIARI
O OFI
CIAL
SOLO
PARA
CONSU
LTA
NO TIE
NE VAL
IDEZ
LEGAL
Top Related