Catalogus
Catalogue
Thilo C. Pahl
Directeur aandeelhouder
Associé gérant
Badkamerdesign van de hand van de meester
Un design de salle de bains remarquable
Als u ons vraagt wat wij produceren, dan luidt het antwoord:
hoogwaardige badkuipen, wastafels, douchebakken en -vloeren
van luxe staal/emaille. Als u daarentegen vraagt wat wij doen, dan is
het antwoord: wij ontwikkelen en vervaardigen producten waarvan
de voordelen veel verder gaan dan hun functie. Met een meesterlijk
design dat van een badkamer een plek maakt om weer in balans
met uzelf te komen. Voorzien van een professionele techniek die u
de veiligheid van doordachte perfectie schenkt. Daarbij concentre-
ren we ons volledig op dat wat wij van oudsher het beste kunnen:
het verwerken van staal en het veredelen met emaille. Wij houden
rekening met dat wat steeds meer aan waarde wint: de wens naar
peroonlijke ontplooiing.
De passie voor staal/emaille als materiaal komt ook in onze pro-
ductie tot uiting: in een van de modernste productiefaciliteiten voor
staal/emaille in de branche produceren wij 100% Made in Germany
op onze locatie in Delbrück in Oostwestfalen. Volautomatisch, met
hoogste perfectie en – daar, waar de persoonlijke behoeften dat
vereisen – met meesterlijk handwerk.
Bette – ontdek onze badkamerkwaliteit.
Demandez-nous ce que nous produisons, nous vous répondrons: des
baignoires, des vasques, des receveurs de douche et des douches au
ras du sol en acier vitrifié de haute qualité. Demandez-nous ce que nous
faisons, nous vous répondrons: développer et créer des produits dont
l’utilité va au-delà de leur fonction première. Des produits dont le design
remarquable transforme la salle de bains en un lieu d’équilibre person-
nel. Des produits dont la technique professionnelle vous offre la garantie
d’une conception parfaite. Nous nous concentrons entièrement sur ce
que nous faisons de mieux depuis toujours: la transformation de l’acier
et la finition en émail. Nous tenons compte de ce qui prend de plus en
plus d’importance: le désir d’épanouissement personnel.
La passion de l’acier vitrifié s’exprime également à travers notre produc-
tion: sur le site de notre entreprise situé à Delbrück en Westphalie orien-
tale, nous fabriquons des produits 100% «made in Germany» dans l’une
des usines d’acier vitrifié les plus modernes du secteur. Nous concevons
des produits d’une perfection absolue de manière entièrement automati-
sée. Lorsque nos produits doivent être personnalisés, nous les réalisons
d’une main de maître.
Bette – Découvrez la qualité de nos salles de bains.
DesignlijnenGammes design
BETTELUX
Badkuip, wastafel en accessoires geïnspireerd door
de kracht van water. Omgezet in staal/emaille met een
vloeiende, elegante belijning. Uitgevoerd in diverse
mogelijkheden en modellen.
Inspirés par la force de l’eau, la baignoire, la vasque
et les accessoires laissent une sensation de fluidité.
Diverses variantes disponibles.
Pagina / Page 28
28
BETTEART
Uit één stuk gevormd met een extreem smalle rand
krijgen de vrijstaande badkuipen en de opzetwastafels
een sculpturaal karakter.
Réalisés en une pièce avec un bord ultra fin, la
baignoire en îlot et les vasques à poser ressemblent
à des sculptures.
Pagina / Page 64
BETTECOMODO
Wastafel en badkuip voor iedereen die graag zichtbare
én voelbare kwaliteit wil, die modern wil wonen en
comfortabel wil ontspannen
Vasque et baignoire pour tous ceux qui attendent une
qualité visible et perceptible et qui souhaitent allier
modernité et confort.
Pagina / Page 96
BETTEONE
Badkuipen, douchevloeren en wastafels in een strak
design en met een universele uitstraling: als uitgangs-
punten voor een persoonlijke badkamer.
Les baignoires, plans de douches et vasques au
design rectiligne servent de base à une architecture
de salle de bains personnalisée.
Pagina / Page 74
64 9674
badenpour le bain
102
douchenpour la douche
150
wassenpour la toilette
182
techniek & installatieéquipement & installation
220
Pure ontspanning in een veelzijdige vormgeving: van
vrijstaand tot ingebouwd, van royaal tot ruimte-
besparend, altijd hoogwaardig.
La détente à l’état pur: que la baignoire soit installée en
îlot ou intégrée, qu’elle soit grande ou compacte,
elle est toujours de qualité.
Pagina / Page 102
Douchen is populairder dan ooit – en comfortabel als
nooit tevoren. Als inloopdouche, licht opgehoogd of
klassiek met hoge rand.
La douche est en vogue et offre un confort inégalé
qu’elle soit au ras du sol, légèrement surélevée ou
en version classique à bord haut.
Pagina / Page 150
Wastafels: eerste aanlooppunt in de badkamer, fre-
quente begeleider door de dag, apart of in combinatie
met veelzijdige meubels.
Élément central de la salle de bains, la vasque s’utilise
tout au long de la journée pour diverses tâches, seule
ou associée à une multitude de meubles.
Pagina / Page 182
Veilige techniek en persoonlijk comfort zijn letterlijk de
basis voor ontspannen baden en douchen
Une technique sûre et un confort individuel sont les
conditions sine qua non pour profiter de moments
relaxants dans la salle de bains.
Pagina / Page 220
SnelzoekerRecherche rapidePagina / Page 258
4 5
Hoogwaardig titaanstaal voor de vorm, gemalen glas, kwarts, ertsen en borax
voor het glanzende emailleglazuur – dat zijn de grondstoffen waaruit wij sinds
meer dan 60 jaar onze badkamerobjecten vervaardigen. In het vuur gebrand.
Perfect afgestemd op het samenspel met het element water.
Acier titane de haute qualité, verre dépoli, quartz, minerais et borax pour la
glaçure vitrifiée brillante: voici les matières premières à partir desquelles nous
fabriquons nos produits de salle de bains depuis plus de 60 ans. Cuites au four,
ces matières sont parfaitement adaptées à l’interaction avec l’élément eau.
Kwaliteit is het basisprincipe van de natuur –
badkamerobjecten van luxe staal/emaille
van Bette hebben voor 100 procent
een natuurlijke oorsprong
Les produits de salle de bains Bette
en acier vitrifié de haute qualité sont
à 100 % d’origine naturelle
6 7
Met onze passie voor het materiaal staal/emaille en ons vakmanschap in de
verwerking definiëren wij de grenzen van de staal/emailleproductie steeds
weer opnieuw. Wij maken daarbij gebruik van uiterst geavanceerde produc-
tiemethoden – zinvol aangevuld met ambachtelijk vakwerk. Op die manier
ontstaan producten met een unieke kwaliteit.
Avec notre passion pour l’acier vitrifié et notre habileté à transformer ce
matériau, nous redéfinissons encore et toujours les limites de la fabrication
de l’acier vitrifié. Les méthodes de production ultra modernes que nous
utilisons sont judicieusement complétées par un travail manuel personnalisé.
C’est ainsi que nous obtenons une qualité incomparable.
Vertrouwen op de eigen sterke punten
en zo nieuwe doelen bereiken – het
kenmerk van een echte meester
Atteindre de nouveaux objectifs grâce
à ses propres forces: le signe d’une
véritable maîtrise
8 9
Als verscheidenheid meer is dan
alleen een variëteit aan vormen
ontstaat keuzevrijheid
Choisir en toute liberté car
la diversité est plus qu´une
simple sélection de formes
Bij de vormgeving en de productie van onze badkuipen, wastafels, douche-
bakken en -vloeren hechten wij bijzonder veel waarde aan zinnelijkheid. Ieder
design en ieder model van onze badkamerobjecten zijn ontworpen voor hun
specifieke doel en functie.
Lors de la conception et de la production de nos baignoires, vasques, rece-
veurs de douche et douches au ras du sol, nous attachons une importance
particulière à leur utilité. Chaque design et chaque variante de nos produits
de salle de bains sont conçus dans un but précis et axé sur les besoins.
10 11
Het kenmerk van goede architectuur is een consequent handschrift tot in
detail. De vrijstaande badkuip BETTEHOME OVAL SILHOUETTE ondersteunt
hier het spel van de vrije vormen. Een voorbeeld van hoe onze badkamerob-
jecten van luxe staal/emaille van architectuur een woonruimte maken.
On reconnaît une architecture de qualité à sa cohérence jusque dans les
moindres détails. La baignoire en îlot BETTEHOME OVAL SILHOUETTE joue
le jeu des formes libres. Un exemple de la façon dont nos produits en acier
vitrifié transforment la salle de bains en une pièce à vivre.
Badkamerobjecten met
architectonische kwaliteit
Objets d´art pour la salle de bains
OLS HOUSE;
J. MAYER H. und
Partner, Architekten;
© David Franck
12 13
Vrijstaande badkamerobjecten
U bent de regisseur van uw
comfort – zet het in scène!
Les modèles en îlot
Vous êtes le réalisateur de votre
bien-être – Mettez-le en scène!
14 15
Op elkaar afgestemd design
Perfect geïntegreerd veranderen
badkamerobjecten de ruimte
in een totaalbeeld
Design coordonné
Parfaitement intégrés, les
produits de salle de bains
subliment votre espace
16 17
Maatwerk in details
De realisering van individuele
wensen is de sleutel
tot ontspanning
Des détails sur mesure
Satisfaire les besoins
de chacun pour percevoir
l´essentiel: se relaxer
BETTEOPSTAANDE RAND
REBORDS RELEVÉS BETTE
BETTEANTISLIP PRO
ANTIDÉRAPANT PRO BETTE
BETTEDESIGN: hoekige hoek
BETTEDESIGN: angle pratiquement droit
BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
PIÈTEMENT D’INTÉGRATION
UNIVERSEL BETTE
18 19
Innovatieve techniek
De veilige installatie zorgt
dat enthousiasme verandert
in lang plezier
Technique innovante
Une installation parfaite
pour un plaisir sans fin
20 21
Lange levensduur
en duurzaamheid
Longévité et pérennité
Sinds jaar en dag wijden wij ons aan het produceren van
badkamerobjecten met een lange levensduur en staan
kwaliteit en een eerlijke omgang met elkaar voor ons
centraal – voor meer duurzaamheid. Dat blijkt zowel uit
de natuurlijke grondstoffen en het staal/emaille opper-
vlak als uit de afwerking van onze badkamerobjecten
met BETTEGLAZUUR®. Op die manier waarderen wij
de badkamer functioneel en optisch op lange termijn
op en leveren een belangrijke bijdrage aan duurzame
architectuur, gecertificeerd volgens ISO 14025 en de
Environmental Product Declaration (EPD). Als produce-
rend bedrijf hebben wij oog voor het totaalbeeld. In de
productie combineren wij tientallen jaren ervaring met
geavanceerde productietechnieken. Twee derde van de
benodigde energie wordt geleverd uit stroom die wordt
opgewekt door eigen energiebronnen.
Bij installatie door een erkend sanitairbedrijf en het ge-
bruik van originele onderdelen verlenen wij een verlengde
garantie op onze geëmailleerde badkamerobjecten van
30 jaar op basis van de garantiepas.
Depuis toujours, nous nous consacrons à la longévité et
à la qualité de nos produits ainsi qu’à une coopération
loyale s’inscrivant dans le concept de développement
durable. Cette notion de durabilité transparaît dans les
matières premières naturelles et la surface en acier vitri-
fié BETTEGLASUR®. Ces derniers subliment la salle de
bains pendant des années, tant sur le plan fonctionnel
qu’esthétique, et apportent une contribution importante
à l’architecture durable car certifiés par la déclaration
environnementale de produit («Environmental Product
Declaration» ou EPD) conformément à la norme ISO
14025. Avec l’électricité que nous produisons par nos
propres moyens, nous couvrons deux tiers des besoins
énergétiques nécessaires.
En cas d’achat et d´ installation par le biais d´une entre-
prise artisanale spécialisée dans les équipements sani-
taires et d’utilisation des accessoires d’origine, nous
accordons une garantie de 30 ans sur nos produits en
acier vitrifié conformément à l’attestation de garantie.
G A R A N T I E
G A R A N T I E
jaar
ans
22 23
hygiënischhygiènique
Op het glasharde en poriënvrije oppervlak BETTEGLAZUUR® hebben
vuil en bacteriën nagenoeg geen kans. Een duidelijk voordeel ten op-
zichte van zachtere materialen of tegels met voegen.
La surface non poreuse et dure comme du verre BETTEGLASUR® ne
constitue pas un terrain favorable à l’apparition de saletés et de bacté-
ries. Elle se démarque donc positivement des matériaux plus mous ou
des espaces carrelés.
stilsilencieux
Onze producten zijn geluidswerend uitgevoerd en dus heel stil. Door-
dachte inbouwsystemen verhinderen namelijk de overdracht van geluid
van badobject naar bouwsubstantie.
Nos équipements se caractérisent par un fonctionnement silencieux. Des
systèmes d’encastrement bien pensés retiennent le bruit.
UV-bestendigrésistance aux UV
Door het speciale nat-in-nat proces is het BETTEGLAZUUR® bijzonder
gelijkmatig en kleur- en lichtecht. Het oppervlak behoudt dus ook na
jaren nog zijn briljante glans.
Grâce au procédé spécial de Bette «mouillé sur mouillé», la surface
BETTEGLASUR® est particulièrement uniforme et résistante à la
décoloration et à la lumière. La surface conserve donc sa brillance
du premier jour, même des années plus tard.
warmtegeleidendconductivité thermique
Staal/emaille geleidt warmte optimaal en neemt de warmte van het
badwater dus snel aan, ook bij de nek en de randen: voor een weldadig
warm bad.
L’acier vitrifié est un conducteur thermique idéal qui absorbe rapidement
la chaleur de l’eau du bain et ce, même au niveau de la nuque et des
bords, pour un bon bain relaxant.
slagvastrésistance aux chocs
Het geheim van het BETTEGLAZUUR® zit ‘m in de ultradunne email-
lelaag. Vergelijkbaar met glasvezel blijft het glazuur flexibel en bestand
tegen de krachten die bij normaal gebruik op sanitair inwerken. Een
rustgevend gevoel, ook bij kleine ongelukjes.
Le secret de BETTEGLASUR®? Son épaisseur de couche ultra fine.
Comparable à la fibre de verre, elle conserve sa souplesse et sa résis-
tance aux effets habituels du bain. Les personnes distraites n’ont donc
pas à s’inquiéter.
krasvastrésistance aux rayures
Het oppervlak van het BETTEGLAZUUR® is harder dan marmer,
kunststof of staal. Een beschadiging door in de badkamer gebruikelijke
materialen is bij dagelijks gebruik nagenoeg uitgesloten.
La surface BETTEGLASUR® est plus dure que le marbre, le plastique
ou l’acier. Toute détérioration due aux matériaux habituellement utilisés
dans la salle de bains est quasiment exclue dans le cadre d’un usage
quotidien approprié.
bestand tegen chemicaliënrésistance aux produits chimiques
Het BETTEGLAZUUR® kan tegen een stootje. Het is bestand tegen cos-
metica en verzorgingsproducten. Zelfs nagellak laat geen vlekken achter.
La surface BETTEGLASUR® est particulièrement résistante, notamment
aux cosmétiques et aux additifs pour le bain. Même le vernis à ongles ne
laisse aucune trace.
hittebestendigrésistance à la chaleur
Het BETTEGLAZUUR® is vuurvast en niet brandbaar. Het oppervlak
is zelfs bestand tegen brandende kaarsen.
La surface BETTEGLASUR® est ininflammable. Même les bougies qui
se consument ne peuvent pas endommager la surface.
24 25
Designlijnen
Gammes design
BETTELUXDesign: tesseraux + partner
U ziet een design dat geïnspireerd wordt door de kracht van water. U
herkent onwaarschijnlijk glad staal/emaille van een schijnbaar vloeiende
kwaliteit – bewerkt met meesterlijk vakmanschap. U beleeft de luxe van
absoluut comfort. BETTELUX – voor genieten met alle zintuigen.
On voit un design inspiré par la force de l’eau. On reconnaît la surface
soyeuse de l’acier vitrifié et sa fluidité, et tout le savoir-faire de Bette
en la matière. On découvre le luxe du confort absolu. BETTELUX –
Un plaisir pour tous les sens.
28 29
BETTELUX SHAPE
30 31
Une nouvelle génération de baignoires en îlot et de vasques – por-
tées par un cadre en acier. La forme limpide visible à l´ intérieur et à
l´extérieur est unique en son genre et transforme votre salle de bains
dans son intégralité grâce aux accessoires assortis.
Een nieuwe generatie vrijstaande badkuipen en wastafels – gedragen
door een frame. Toegespitst op de karakteristieke binnenvorm en op
meesterlijke wijze gerealiseerd, zorgt deze lijn in de badkamer voor een
volledig nieuwe uitstraling – opvallend en markant dankzij accessoires in
hetzelfde design.
BETTELUX SHAPE Wastafel / Vasque 36
BETTELUX SHAPE Kruk / Tabouret 37
BETTELUX SHAPE Planchet / Tablette 37
BETTELUX SHAPE Spiegel / Miroir sur pied 37
BETTELUX SHAPE Badkuip / Baignoire 36
32 33
Verschillende kleurvarianten geven het design een bijzonder accent.
Klassiek wit of elegant in zwart. In dezelfde kleur gehouden worden
frame en badkamerobject één. Tweekleurig gecombineerd ontstaat
er een echte eyecatcher. Hiervoor staan zes moderne kleurnuances
voor het frame ter beschikking.
Les coloris différents apportent une touche particulière au design.
Version classique en blanc ou élégante en noir. Le cadre et l´objet de
salle de bains de même teinte semblent fusionner. En version bico-
lore, ils attirent tous les regards. Six teintes en vogue pour le cadre
sont proposées.
BETTELUX SHAPE Badkuip / Baignoire 36
BETTELUX SHAPE Wastafel / Vasque 36
BETTELUX SHAPE Planchet / Tablette 37
BETTELUX SHAPE Kruk / Tabouret 37
BETTELUX SHAPE Spiegel / Miroir sur pied 37
34 35
Afmetingen (l x b x h x bakdiepte):
Dimensions (L x l x h x profondeur):
60 x 49,5 x 0,9 / 12 cm
80 x 49,5 x 0,9 / 12 cm
100 x 49,5 x 0,9 / 12 cm
Framehoogte / Hauteur du cadre: 90 cm
Onderscheiding van de BETTELUX SHAPE als totaal concept
Prix pour la gamme complète BETTELUX SHAPE
Staande spiegel / Miroir sur pied
Afmetingen (l x d x h):
Dimensions (L x p x h):
60 x 24,4 x 190 cm
Kruk / Tabouret
Afmetingen (l x d x h):
Dimensions (L x p x h):
35 x 35 x 43 cm
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p /
dimension position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1270 mm
180 x 80 x 45 cm / 1345 mm
190 x 90 x 45 cm / 1420 mm
Framehoogte / Hauteur du cadre: 58 cm
wit
blanc
zwart
noir
Kleuren en oppervlakkenColoris et surfaces
BETTEGLAZUUR®
BETTEGLASUR®
Emaillekleurig, glanzend
Coloris baignoire et vasque, brillants
BETTELUX SHAPEFramekleuren, fijne structuur mat
Couleurs du cadre, structure fine mate
BETTELUX SHAPE Houten oppervlakken
Bois de placage
wit
blanc
mint
mint
taupe
zaupe
sky
sky
zwart
noir
rosé
rosé
eiken mokka
chêne mocca
eiken natuur
chêne naturel
eiken crème
chêne crème
BETTELUX SHAPE Meubels / Meubles
BETTELUX SHAPE Wastafel / Vasque
Design: tesseraux + partner
BETTELUX SHAPE Badkuip / Baignoire
Planchet / Porte-serviette - Tablette
Afmetingen (l x d x h):
Dimensions (L x p x h):
Planchet /
Porte-serviette - Tablette:
40 x 12 x 7 cm
60 x 12 x 7 cm
80 x 12 x 7 cm
100 x 12 x 7 cm
Houten inzetstukken /
Inserts en bois:
20 x 12 x 1,9 cm
40 x 12 x 1,9 cm
60 x 12 x 1,9 cm
80 x 12 x 1,9 cm
100 x 12 x 1,9 cm
36 37
BETTELUX
38 39
BETTELUX Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 62
BETTELUX Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée 60
Dankzij de slechts 8 mm hoge badrand past de badkuip perfect in de
badkamerarchitectuur en wordt op die manier een bijzonder vormge-
vend element.
De inbouwwastafel BETTELUX dankt zijn harmonische uitstraling aan de
binnenvorm van de bak zonder hoeken of randen, die in contrast staat
met de strakke buitenvorm.
Grâce à son rebord de seulement 8 mm, la baignoire s’intègre délicatement
dans la salle de bains tout en conservant son caractère incomparable.
L’esthétisme de la vasque à encastrer BETTELUX se révèle par la forme
intérieure de la vasque, sans angles ni arêtes, qui contraste avec la forme
extérieure rectiligne.
40 41
BETTELUX Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée 60
BETTELUX Opzetwastafel / Vasque à poser 62
42 43
BETTELUX Opzetwastafel / Vasque à poser 62
BETTELUX Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée 60
De BETTELUX inbouwbadkuip kan dankzij de extreem smalle rand ook volledig genïtegreerd worden ingebouwd.
Grâce à ses bords ultra fins, la baignoire BETTELUX peut aussi être encastrée à fleur.
44 45
BETTELUX HIGHLINE met massief houten bekleding / avec habillage en bois véritable 60
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
46 47
Houten bekleding: 30 cm
eiken gekalkt, eiken bruin, eiken marone, macassar
Habillage en bois: 30 cm
chêne chaulé, chêne brun, chêne marron, macassar
BETTELUX SILHOUETTE Badkuip / Baignoire 60
BETTELUX HIGHLINE Badkuip / Baignoire 60
De BETTELUX HIGHLINE met halfhoge ommanteling van luxe staal/
emaille nodigt uit tot een creatieve enscenering – als verfijnde combinatie
met een tweede materiaal of als zelfbewust statement in een royale bad-
kamer. De houten bekleding in vier verschillende varianten biedt ruimte
voor persoonlijke accenten in de badkamer.
De vrijstaande badkuip BETTELUX SILHOUETTE speelt met de contras-
ten tussen de zachte binnenvorm en de monolithische buitencontouren.
Ook de subtiele belijning van de badrand is een van haar bijzondere
kenmerken.
La baignoire BETTELUX HIGHLINE avec son haut rebord en acier vitrifié
invite à la mettre en scène: délicatement combinée à un deuxième maté-
riau ou intégrée à la salle de bains dans un style affirmé. L’ habillage en
bois en quatre variantes permet de la rendre encore plus individuelle.
La baignoire en îlot BETTELUX SILHOUETTE joue avec le contraste
entre la douceur de la forme intérieure et le contour extérieur rectiligne.
Son rebord ultra-mince est une de ses particularités.
48 49
De vrijstaande badkuip BETTELUX SILHOUETTE SIDE en de wastafel BETTELUX passen perfect bij elkaar en onderlijnen een harmonische badkamerinrichting.
La baignoire en îlot BETTELUX SILHOUETTE SIDE et la vasque BETTELUX sont en parfaite harmonie, un concept de salle de bains bien réfléchi.
BETTELUX SILHOUETTE SIDE Badkuip / Baignoire 60
BETTELUX Wandwastafel / Vasque murale 62
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
50 51
De BETTELUX I SILHOUETTE SIDE met wandaansluiting maakt verschil-
lende architectonische oplossingen mogelijk. Ook in kleine badkamers
overtuigt de BETTELUX IV / V SILHOUETTE SIDE als oplossing voor hoe-
kinbouw. De rechte lijn van de ommanteling zorgt ervoor dat de badkuip
het bepalende vormgevende element in de badkamer wordt.
La baignoire BETTELUX I SILHOUETTE SIDE avec raccord mural permet
une multitude de réalisations architecturales. Installées en angle, les
baignoires BETTELUX IV / V SILHOUETTE SIDE proposent des solutions
adaptées aux surfaces de salles de bains réduites. La forme rectiligne
extérieure fait de la baignoire l´ élement central de la salle de bains.
BETTELUX I SILHOUETTE SIDE Badkuip / Baignoire 60
BETTELUX V SILHOUETTE SIDE Badkuip / Baignoire 60
52 53
BETTELUX OVAL
54 55
Als ovale badkuip biedt BETTELUX OVAL SILHOUETTE de mogelijkheid voor een elegante en toch strakke badkamerinrichting.
En version ovale, la baignoire BETTELUX OVAL SILHOUETTE vient se poser délicatement dans l´agencement de la salle de bains.
BETTELUX OVAL SILHOUETTE Badkuip / Baignoire 61
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles 200
56 57
BETTELUX OVAL HIGHLINE badkuip: De badkuip Highline nodigt uit tot een creatieve omgang met materiaal en ruimte – en opent
als oplossing op een verhoging nieuwe perspectieven in de vormgeving. Altijd karakteristiek dankzij de vloeiende binnenvorm.
Baignoire BETTELUX OVAL HIGHLINE: la baignoire version Highline invite à jouer avec les matériaux et l´espace. Elle laisse libre cours
à la créativité quant au choix du socle sur lequel elle repose. Sa forme adoucie demeurant toujours unique en son genre.
BETTELUX OVAL HIGHLINE Badkuip / Baignoire 61
BETTELUX Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 62
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles 200
58 59
Design: tesseraux + partner
BETTELUX Badkuipen / Baignoires
BETTELUX SILHOUETTE SIDE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 85 x 45 cm / 1270 mm
180 x 90 x 45 cm / 1345 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l´ habillage: 57,5 cm
BETTELUX SILHOUETTE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1270 mm
180 x 80 x 45 cm / 1345 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l´ habillage: 57,5 cm
BETTELUX I SILHOUETTE SIDE
Wandinbouw / Montage mural
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 85 x 45 cm / 1270 mm
180 x 90 x 45 cm / 1345 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTELUX IV SILHOUETTE SIDE
Hoekinbouw links / Montage en angle à gauche
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 85 x 45 cm / 1270 mm
180 x 90 x 45 cm / 1345 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTELUX V SILHOUETTE SIDE
Hoekinbouw rechts / Montage en angle à droite
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 85 x 45 cm / 1270 mm
180 x 90 x 45 cm / 1345 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTELUX
Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 45 / 1270 cm
180 x 80 x 45 / 1345 cm
190 x 90 x 45 / 1420 cm
Randhoogte / Épaisseur du rebord: 8 mm
BETTELUX OVAL
Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 45 / 1270 cm
180 x 80 x 45 / 1340 cm
190 x 90 x 45 / 1420 cm
Randhoogte / Épaisseur du rebord: 8 mm
BETTELUX OVAL SILHOUETTE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1270 mm
180 x 80 x 45 cm / 1340 mm
190 x 90 x 45 cm / 1420 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTELUX OVAL HIGHLINE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
180 x 80 x 45 cm / 1340
190 x 90 x 45 cm / 1420
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 28 cm
BETTELUX HIGHLINE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
180 x 80 x 45 cm / 1345 mm
190 x 90 x 45 cm / 1420 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 28 cm
Houten bekleding / Habillage en bois: 30 cm
Houten bekleding: 30 cm
eiken gekalkt, eiken bruin, eiken marone, macassar
Habillage en bois: 30 cm
chêne chaulé, chêne brun, chêne marron, macassar
BETTELUX HIGHLINEHouten oppervlakken / Surfaces en bois
60 61
BETTELUX Wastafels / Vasques
Afmetingen (l x b x h x bakdiepte):
Dimensions (L x l x h x profondeur):
Opzetwastafel
Vasque à poser
60 x 49,5 x 6 / 12 cm
80 x 49,5 x 6 / 12 cm
100 x 49,5 x 6 / 12 cm
Inbouw- / onderbouwwastafel
Vasque à encastrer / par le dessous
60 x 49,5 x 0,9 / 12 cm
80 x 49,5 x 0,9 / 12 cm
100 x 49,5 x 0,9 / 12 cm
Wandwastafel
Vasque murale
60 x 49,5 x 14 / 12 cm
80 x 49,5 x 14 / 12 cm
100 x 49,5 x 14 / 12 cm
Design: tesseraux + partner
62 63
BETTEARTDesign: tesseraux + partner
BETTEART is het fraai gevormde bewijs van staal/emaillekunst
(vaardigheid) in optima forma. Uit één stuk gevormd met een ex-
treem smalle rand hebben de vrijstaande badkuip en de opzetwas-
tafels een sculpturaal karakter, licht en elegant, ruimte bepalend
maar ook ruimte creërend.
BETTEART témoigne, avec élégance, d’une grande maîtrise dans
le traitement de l’acier vitrifié. Comme moulés en une seule pièce
avec des rebords ultra fins, la baignoire en îlot et les vasques à
poser donnent une impression de légèreté et d´espace.
64 65
BETTEART Badkuip / Baignoire 72
BETTEART Wastafel / Vasque 73
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
66 67
BETTEART IV Badkuip / Baignoire 72
BETTEART Wastafel / Vasque 73
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEART I – net als alle BETTEART modellen voorzien van de BETTEART afvoer- en overloopgarnituur, naar wens ook met geïntegreerde vulfunctie.
BETTEART I – équipée comme tous les modèles BETTEART de la garniture de vidage et de trop-plein BETTEART, sur demande également avec remplissage intégré.
Bij plaatsing van het ligbad voor de wand of in de hoek wordt de rand
naar de wand toe breder zodat er meer ruimte ontstaat voor het hoofd
en de arm en om badspullen neer te leggen.
Positionnée devant le mur ou en angle, la baignoire offre un rebord
élargi jusqu´au mur. Ce qui permet d´une part, de poser la tête et les
bras en tout confort et d´autre part, d´obtenir une surface de range-
ment supplémentaire.
68 69
Een kom die het water opvangt – het vanzelfsprekende karakter van
het design komt in het materiaal staal/emaille tot uiting. Op het eerste
gezicht misschien verrassend, maar de bijzondere productietechniek ver-
andert deze indruk. De wastafel zorgt in de badkamer voor een krachtig
accent. In combinatie met de vrijstaande badkuip BETTEART wordt het
consequente design bijzonder duidelijk.
Une vasque qui recueille l´eau – L’acier vitrifié met en évidence la
simplicité du design de cette vasque. La technique de fabrication
spéciale, à première vue surprenante, change notre perception. La
vasque donne à la salle de bains un caractère affirmé. En interaction
avec la baignoire en îlot BETTEART, la cohérence du design est parti-
culièrement frappante.
BETTEART Wastafel / Vasque 73
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
70 71
BETTEART Badkuipen / Baignoires BETTEART Wastafels / Vasques
BETTEART
Opzetwastafel / Vasque à poser
Afmetingen (l x b x h):
Dimensions (L x l x h):
30 x 40 x 9 cm
60 x 40 x 11 cm
80 x 40 x 11 cm
BETTEART
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
180 x 75 x 42 cm / 1564 mm
Hoogte ommanteling / Hau-
teur de l’habillage: 56 cm
BETTEART V
Hoekinbouw rechts / Mon-
tage en angle à droite
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
185 x 80 x 42 cm / 1564 mm
Hoogte ommanteling / Hau-
teur de l’habillage: 56 cm
BETTEART IV
Hoekinbouw links / Mon-
tage en angle à gauche
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
185 x 80 x 42 cm / 1564 mm
Hoogte ommanteling / Hau-
teur de l’habillage: 56 cm
Samen met Viega hebben wij een afvoer- en overloopgarni-
tuur ontwikkeld die perfect bij het design past. Naar wens
kan de garnituur ook worden voorzien van een vulfunctie.
En collaboration avec Viega, nous avons conçu une gar-
niture de vidage et de trop-plein parfaitement assortie
au design. Sur demande, cette garniture peut égale-
ment être dotée d’une fonction de remplissage.
BETTEART I
Wandinbouw / Montage mural
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
180 x 80 x 42 cm / 1564 mm
Hoogte ommanteling / Hau-
teur de l’habillage: 56 cm
Design: tesseraux + partner
72 73
BETTEONEDesign: tesseraux + partner
De designlijn BETTEONE is bedoeld voor iedereen die hun individuele
wensen willen realiseren en een persoonlijke inrichting van de badkamer
belangrijk vinden. Kenmerkend voor het design zijn de omlopende brede
rand en de buitengewone precisie in detail. Een minimalistische vormen-
taal die probleemloos in een moderne badkamerinrichting geïntegreerd
kan worden.
La gamme design BETTEONE s’adresse à tous ceux qui veulent réaliser
leurs rêves et souhaitent un concept d´architecture personnalisé de
leur salle de bains. Le design de cette gamme se caractérise par un
large bord circulaire et des détails incroyablement précis. Les formes
minimalistes correspondent parfaitement à une vision moderne de
l´agencement de la salle de bains.
74 75
BETTEONE Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Douchevloer / Douche au ras du sol 95
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
76 77
Door de symmetrische dwarsdoorsnede met middenafvoer is de
BETTEONE uitstekend geschikt als duobadkuip. Precies afgewerkte
hoeken. de 20 mm smalle badrand en het omlopende brede badrand
benadrukken het strakke en pure design.
La parfaite symétrie de la baignoire et sa bonde centrale font de
BETTEONE une baignoire dans laquelle il est possible de s´allonger
de chaque côté. Les angles précis et le rebord mince de 20 mm
soulignent sa forme pure et intemporelle.
BETTEONE Badkuip / Baignoire 94
78 79
BETTEONE RELAX Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Douchevloer / Douche au ras du sol 95
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
80 81
BETTEONE verbindt ook wat de vormgeving betreft baden,
douchen en wassen in één uniform design.
BETTEONE est une gamme regroupant baignoire, douche et
vasque pour créer un ensemble assorti à votre salle de bains.
BETTEONE RELAX Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Douchevloer / Douche au ras du sol 95
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
82 83
De enkele badkuip BETTEONE RELAX kenmerkt zich door een rugprofiel dat geïnspireerd is op een ligstoel en zo een ontspannen ligcomfort biedt.
La baignoire monoplace BETTEONE RELAX possède un dossier rappelant une chaise longue, ce qui lui permet d’offrir un confort en toute détente en position allongée.
BETTEONE RELAX Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Douchevloer / Douche au ras du sol 95
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
84 85
BETTEONE HIGHLINE Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Douchevloer / Douche au ras du sol 95
BETTEONE Dubbele wandwastafel / Vasque à mural, double 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
86 87
BETTEONE Douchevloer / Douche au ras du sol 95 BETTEONE Dubbele wandwastafel / Vasque murale, double 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
88 89
90 91
BETTEONE RELAX HIGHLINE Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE MONOLITH Wastafel / Vasque 95
La vasque et la baignoire peuvent être mis en scène au centre de
la salle de bains. La vasque en îlot BETTEONE MONOLITH repose
sereinement sur le sol.
Les baignoires BETTEONE HIGHLINE et BETTEONE RELAX
HIGHLINE à haut rebord débordent d´élégance et de caractère.
Wastafel en badkuip kunnen als belangrijke plekken in de badka-
mer prima als eyecatcher worden geplaatst. De vrijstaande wastafel
BETTEONE MONOLITH rust door zijn symmetrisches design in zich.
De badkuipen BETTEONE HIGHLINE en BETTEONE RELAX HIGH-
LINE met hoge badrand zorgen met hun sculpturaal karakter voor een
elegante stijl in de badkamer.
92 93
BETTEONE
Afmetingen (l x b x h x bakdiepte):
Dimensions (L x l x h x profondeur):
Opzetwastafel
Vasque à poser
53 x 53 x 6 / 13 cm
70 x 53 x 6 / 13 cm
90 x 53 x 6 / 13 cm
110 x 53 x 6 / 13 cm
140 x 53 x 6 / 13 cm
Wastafel voor inbouw/onderbouw
Vasque à encastrer / par le dessous
53 x 53 x 0,9 / 13 cm
70 x 53 x 0,9 / 13 cm
90 x 53 x 0,9 / 13 cm
110 x 53 x 0,9 / 13 cm
Wandwastafel
Vasque murale
53 x 53 x 14 / 13 cm
70 x 53 x 14 / 13 cm
90 x 53 x 14 / 13 cm
110 x 53 x 14 / 13 cm
140 x 53 x 14 / 13 cm
Monolith (vrijstaand
of wandmontage)
Monolith (en îlot ou
montage mural)
50 x 50 x 90 / 13 cm
BETTEONE
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
90 x 90 cm
100 x 90 cm
100 x 100 cm
120 x 80 cm
120 x 90 cm
120 x 100 cm
140 x 90 cm
140 x 100 cm
BETTEONE HIGHLINE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
180 x 80 x 42 cm / 1420 mm
190 x 90 x 42 cm / 1515 mm
Hoogte ommanteling / Hau-
teur de l’habillage: 28 cm
BETTEONE RELAX HIGHLINE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
180 x 80 x 45 cm / 1080 mm
190 x 90 x 45 cm / 1165 mm
Hoogte ommanteling / Hau-
teur de l’habillage: 28 cm
BETTEONE RELAX
Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
180 x 80 x 45 cm / 1080 mm
190 x 90 x 45 cm / 1165 mm
200 x 90 x 45 cm / 1285 mm
BETTEONE
Inbouwbadkuip / Baignoire encastrée
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
160 x 70 x 42 cm / 1250 mm
170 x 70 x 42 cm / 1340 mm
170 x 75 x 42 cm / 1340 mm
180 x 80 x 42 cm / 1420 mm
190 x 90 x 42 cm / 1515 mm
Houten bekleding: 30 cm
eiken gekalkt, eiken bruin, eiken marone, macassar
Habillage en bois: 30 cm
chêne chaulé, chêne brun, chêne marron, macassar
BETTEONE Badkuipen / Baignoires BETTEONE Douchebak & wastafels / Receveurs de douche et vasques
BETTEONE HIGHLINE & BETTEONE RELAX HIGHLINEHouten oppervlakken / Surfaces en bois
Design: tesseraux + partner
94 95
BETTECOMODODesign: tesseraux + partner
De designlijn voor iedereen, die wastafel en badkuip ook als vormge-
vende elementen opvatten als een eenheid, die een voel- en zichtbare
kwaliteit willen en die modern willen wonen en comfortabel willen ont-
spannen.
La gamme design destinée à tous ceux qui recherchent vasque et bai-
gnoire assorties et qui attendent une qualité visible et perceptible alliant
modernité et confort.
96 97
98 99
De ovale binnenvorm van de enkele badkuip met het zachte nek-
gedeelte en het comfortabele ruggedeelte biedt ruimte voor een
ontspannen ligbad.
L intérieur ovale de la baignoire monoplace, son dossier confor-
table et la fluidité de ses lignes au niveau de la nuque appellent
à la relaxation et à la détente.
De ovale binnenvorm van de badkuip typeert ook de wastafel van de
serie. Het voordeel: één materiaal, één vormentaal en een doorlopende
kwaliteit op de relevante plekken in de badkamer.
L intérieur ovale de la baignoire se retrouve également dans les vasques
de cette gamme. Lavantage: un même matériau, une forme identique et
une qualité constante pour tous les éléments phares de la salle de bains.
BETTECOMODO Badkuip / Baignoire
BETTECOMODO Inbouwwastafel / Vasque à encastrer
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles 200
BETTECOMODO Opzetwastafel / Vasque à poser
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles 200
BETTECOMODODesign: tesseraux + partner
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1250 mm
180 x 80 x 45 cm / 1310 mm
190 x 90 x 45 cm / 1380 mm
BETTECOMODODesign: tesseraux + partner
Afmetingen (l x b x h):
Dimensions (L x l x h):
Opzetwastafel
Vasque à poser
60 x 49,5 x 6 cm
80 x 49,5 x 6 cm
100 x 49,5 x 6 cm
Inbouw-/onderbouwwastafel
Vasque à encastrer / par le dessous
60 x 49,5 x 0,9 cm
80 x 49,5 x 0,9 cm
100 x 49,5 x 0,9 cm
Wandwastafel
Vasque murale
60 x 49,5 x 14 cm
80 x 49,5 x 14 cm
100 x 49,5 x 14 cm
100 101
baden
pour le bain
BETTECUBO SILHOUETTE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
167 x 80 x 45 cm / 1280 mm
177 x 85 x 45 cm / 1380 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cmBETTECUBO SILHOUETTE Badkuip / Baignoire
BETTEFLOOR Douchebak / Douche au ras du sol 160
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTECUBOHet vrijstaande, kubusvormige rechthoekige bad met conische,
voegloze ommanteling van staal/email is in wit al een even groot
hoogtepunt in de badkamer als het BICOLOUR-bad.
Qu’elle soit blanche ou BICOLORE, la baignoire en îlot rectan-
gulaire surprend agréablement par la forme cubique de son
habillage en acier vitrifié sans aucun joints apparents.
104 105
BETTEHOMEDesign: schmiddem design
Het ovalen bad met voorgevormde ommanteling van staal/email is dankzij
de centrale afloop geschikt om ook met z’n tweeën te baden en overtuigt
zowel als vrijstaande en als tegen de wand gemonteerde variant.
Grâce à la bonde centrale, la baignoire ovale avec habillage en acier
vitrifié convient pour le bain, même à deux, et séduit aussi bien
en îlot qu’en modèle mural.
BETTEHOME OVAL SILHOUETTE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
180 x 100 x 45 cm / 1355 mm
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTEHOME OVAL SILHOUETTE Badkuip / Baignoire
BETTEBOWL Inbouwwastafel, rond / Vasque à encastrer, ronde 193
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEHOME180 x 75 x 45 cm / 1355 mm
BETTEHOME OVAL180 x 100 x 45 cm / 1355 mm
106 107
BETTESTARLET OVAL SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01, 02, 03
BETTESTARLET I SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01, 02, 03
BETTESTARLET IV SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01, 02, 03
BETTESTARLET V SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01, 02, 03
BETTEHOME OVAL SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01, 02, 03
BETTELUX SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01
BETTECUBO SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX SILHOUETTE SIDE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX I SILHOUETTE SIDE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX IV SILHOUETTE SIDE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX OVAL SILHOUETTE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX V SILHOUETTE SIDE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX OVAL HIGHLINE
Kleuren / Coloris: 01
BETTEONE HIGHLINE
Kleuren / Coloris: 01
BETTELUX HIGHLINE
Kleuren / Coloris: 01
BETTEONE RELAX HIGHLINE
Kleuren / Coloris: 01
01 zwart glanzend
01 noir brillant
02 zwart mat
02 noir mat
03 violet
03 rose fuchsia
Wit met zwart of violet: BETTEBICOLOUR is in elk van deze
kleurencombinaties een indrukwekkend decoratief element in de
badkamer – tweekleurig en toch uit een stuk gemaakt. Tweedelig
en toch voegloos.
Blanc et noir ou rose fuchsia: BETTEBICOLORE constitue dans
chaque combinaison de couleurs un véritable bijou dans la salle
de bains. Bicolore, elle est néanmoins d’un seul tenant. Un duo
qui se conjugue sans joints.
Duo van kleuren
Duo de coloris
BETTEHOME OVAL SILHOUETTE
Design: schmiddem design
108 109108 109
BETTESTARLETDe heldere, symmetrische vormgeving van de BETTESTARLET
COLLECTION heeft een grote aantrekkingskracht die in vrijwel elke bad-
kamer past dankzij de overvloed aan afmetingen en vormvarianten.
La clareté de la forme symétrique de la gamme BETTESTARLET
possède une grande force de séduction. Séduction renforcée par la
multitude de tailles et de formes.
BETTESTARLET OVAL SILHOUETTE
Afmeting (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
150 x 80 x 42 cm / 1070 mm
165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
195 x 95 x 42 cm / 1465 mm*
* leverbaar vanaf de herfst 2015 / disponible à partir de l’automne 2015
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTESTARLET OVAL SILHOUETTE Badkuip / Baignoire
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
110 111
BETTESTARLET IV SILHOUETTE
Hoekinbouw links / Installation en angle à gauche
Afmeting (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
195 x 95 x 42 cm / 1465 mm*
* leverbaar vanaf de herfst 2015 /
disponible à partir de l’automne 2015
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTESTARLET V SILHOUETTE
Hoekinbouw rechts / Installation en angle à droite
Afmeting (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
195 x 95 x 42 cm / 1465 mm*
* leverbaar vanaf de herfst 2015 /
disponible à partir de l’automne 2015
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTESTARLET I SILHOUETTE
Afmeting (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
195 x 95 x 42 cm / 1465 mm*
* leverbaar vanaf de herfst 2015 /
disponible à partir de l’automne 2015
Hoogte ommanteling / Hauteur de l’habillage: 57,5 cm
BETTESTARLET IV SILHOUETTE Badkuip / Baignoire
112 113
BETTESTARLET II165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
BETTESTARLET IV165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
BETTESTARLET Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p /
dimension position allongée):
150 x 80 x 42 cm / 1070 mm
157 x 70 x 42 cm / 1170 mm
160 x 65 x 42 cm / 1170 mm
160 x 70 x 42 cm / 1170 mm
165 x 70 x 42 cm / 1170 mm
170 x 70 x 42 cm / 1270 mm
170 x 75 x 42 cm / 1270 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
180 x 75 x 42 cm / 1370 mm
180 x 80 x 42 cm / 1370 mm
190 x 90 x 42 cm / 1465 mm
BETTESTARLET I165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
BETTESTARLET V165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
BETTESTARLET Badkuip / Baignoire
114 115
BETTESTARLET OVALAfmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
150 x 80 x 42 cm / 1070 mm
165 x 75 x 42 cm / 1170 mm
175 x 80 x 42 cm / 1270 mm
185 x 85 x 42 cm / 1370 mm
195 x 95 x 42 cm / 1465 mm
BETTESTARLET FLAIR OVAL158 x 68 x 42 cm / 1170 mm
168 x 73 x 42 cm / 1270 mm
178 x 78 x 42 cm / 1370 mm
188 x 88 x 42 cm / 1465 mm
BETTESTARLET ZESHOEKHEXAGONALE188 x 70 x 42 cm / 1170 mm
200 x 75 x 42 cm / 1270 mm
210 x 80 x 42 cm / 1370 mm
BETTESTARLET III181 x 75 x 42 cm / 1170 mm
192 x 80 x 42 cm / 1270 mm
203 x 85 x 42 cm / 1370 mm
BETTESTARLETOCTA160 x 70 x 42 cm / 1170 mm
170 x 75 x 42 cm / 1270 mm
180 x 80 x 42 cm / 1370 mm
116 117
BETTESELECT
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p /
dimension position allongée):
160 x 70 x 42 cm / 1199 mm
170 x 70 x 42 cm / 1299 mm
170 x 75 x 42 cm / 1299 mm
180 x 80 x 42 cm / 1399 mm
BETTESELECTDesign: tesseraux + partner
BETTESELECT is een esthetisch hoogtepunt in de middelste prijscategorie met heldere
elegantie en een harmonisch ontworpen ligvlak. Door de verplaatste overloop kan men
comfortabel met twee man baden of douchen op een groot vlak waar men op te staat.
BETTESELECT est l´alliance de l´ élégance et d´un intérieur spacieux dans un segment
de prix moyen. Le positionnement décalé de la bonde permet de l’utiliser à deux ou bien
comme douche grâce à une vaste surface en position debout.
BETTESELECT Badkuip / Baignoire
BETTEDOUCHEBAK / BETTERECEVEUR DE DOUCHE 174
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
118 119
BETTESCHMIDDEM II
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
180 x 85 x 45 cm / 1262 mm
180 x 90 x 45 cm / 1262 mm
BETTESCHMIDDEM II Badkuip / Baignoire
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTESCHMIDDEM IIDesign: schmiddem design
De rechtlijnigheid van de BETTESCHMIDDEM II wordt door de brede
badrand aan één kant geaccentueerd. Die kan als legplank of zitplaats
gebruikt worden. Naar wens kan armatuur voor de badrand ook
individueel gepositioneerd worden.
L’aspect rectiligne de BETTESCHMIDDEM II est accentué par le large
rebord d´un côté de la baignoire. Il sert au choix de tablette ou d’assise.
Sur demande, les robinetteries peuvent être positionnées
individuellement sur le rebord de la baignoire.
120 121
BETTEFREE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1160 mm
180 x 80 x 45 cm / 1260 mm
190 x 90 x 45 cm / 1360 mm
200 x 100 x 45 cm / 1460 mm
BETTEFREEDesign: schmiddem design
De rechte lijnen aan de buitenkant en de welving aan de binnenkant van
dit rechthoekige bad met centrale afloop, maken dit de eerste keuze voor
puristen die ook graag met twee baden.
La forme extérieure rectangulaire contrastant avec la forme intérieure
arrondie de la baignoire à bonde centrale sont plébiscitées par les
puristes amateurs du bain à deux.
BETTEFREE Badkuip / Baignoire
BETTEFLOOR Douchebak / Douche au ras du sol 160
BETTEAQUA Opzetwastafel / Vasque à poser 188
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
122 123
BETTEPURDesign: schmiddem design
Inbouwkuipen moeten niet altijd rechthoekig zijn. Verschillende
contouren – van asymmetrisch tot ovaal – bieden in combinatie
met een tijdloze binnenkant veelvuldige oplossingen voor de meest
uiteenlopende ruimtelijke situaties.
Les baignoires encastrées ne doivent pas être toujours rectangu-
laires. La diversité des contours – asymétriques ou ovales – offre,
en accord avec une forme intérieure intemporelle, de multiples
possibilités adaptées à tous les espaces.
BETTEPUR
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p /
dimension position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1200 mm
180 x 80 x 45 cm / 1300 mm
BETTEPUR V185 x 85 x 45 cm / 1300 mm
BETTEPUR OVAL185 x 85 x 45 cm / 1300 mm
BETTEPUR IV185 x 85 x 45 cm / 1300 mm
BETTEPUR ZESHOEKBETTEPUR HEXAGONALE215 x 85 x 45 cm / 1300 mm
BETTEPUR Badkuip / Baignoire
124 125
BETTESPA
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p /
dimension position allongée):
170 x 120 x 45 cm / 1410 mm
BETTESPA Badkuip / Baignoire
BETTEFLOOR Douchebak / Douche au ras du sol 160
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTESPADesign: schmiddem design
Samen genieten is het thema van de royale BETTESPA,
want hier kunnen twee mensen comfortabel naast elkaar
baden – om behaaglijk te ontspannen in hun eigen spa.
Un plaisir partagé, c’est ce qu’offre la grande baignoire
BETTESPA dans laquelle deux personnes peuvent se
baigner confortablement l’une à côté de l’autre
pour se relaxer dans un spa privatif.
126 127
BETTESTEEL DUO180 x 80 x 45 cm / 1165 mm
190 x 90 x 45 cm / 1265 mm
BETTESTEEL OVAL190 x 90 x 45 cm / 1165 mm
BETTESTEEL CORNER150 x 150 x 45 cm / 1298 mm
BETTESTEEL Alleen of met twee, dankzij een diepte van 45 cm kan men zich
volledig onderdompelen en relaxen in de BETTESTEEL. De extreem
smalle randen creëren altijd een elegante uitstraling en zorgen
voor optimaal gebruik van de badruimte.
Seul ou à deux, la baignoire BETTESTEEL invite à une détente totale
grâce à sa profondeur de 45 cm. Les bords ultra fins élégants
optimisent l’utilisation de la baignoire.
BETTESTEEL DUO Badkuip / Baignoire
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
128 129
BETTEROMA
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 42 cm / 1345 mm
BETTECLASSIC
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 x 45 cm / 1260 mm
180 x 70 x 45 cm / 1360 mm
180 x 75 x 45 cm / 1360 mm
180 x 80 x 45 cm / 1360 mm
130 131
BETTEPOOL OVAL164 x 96 x 45 cm / 1215 mm
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
BETTEPOOL II164 x 96 x 45 cm / 1215 mm
BETTEPOOL III160 x 113 x 45 cm / 1215 mm
BETTEPOOL I161 x 102 x 45 cm / 1215 mm
BETTEPOOL I COMFORT
BETTEPOOLDesign: schmiddem design
Klein en toch heel groot: designer Jochen Schmiddem heeft met BETTEPOOL een
buitengewone vorm gecreëerd, die het liggedeelte van dit kleine bad onvoorstelbaar
breed maakt om ontspannen te baden. De schuin geplaatste overloop zorgt voor een
hoger waterpeil voor meer warm water genot. Leverbaar als inbouwkuip of met voeg-
loos gevormde ommanteling BETTECOMFORT voor de versies I – III.
Petite et pourtant vaste: le designer Jochen Schmiddem a créé avec BETTEPOOL
une forme exceptionnelle qui permet à la petite baignoire d’offrir en position allongée
une largeur insoupçonnée. Le trop-plein incliné garantit un niveau d’eau plus élevé
pour profiter pleinement de la chaleur de l´eau. Disponible en baignoire encastrée ou
avec l’habillage sans joints BETTECONFORT pour les versions I – III.
132 133
BETTEMETRIC
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
206 x 90 x 45 cm / 1470 mm
BETTEMETRICDesign: schmiddem design
Het buitengewone, asymmetrische design van BETTEMETRIC maakt
niet alleen talrijke inbouwvarianten mogelijk, maar biedt ook een
uitnodigend groot ligvlak – wellness voor elke badkamer.
Le design asymétrique exceptionnel de BETTEMETRIC permet non
seulement de multiples variantes de pose, mais offre également une
vaste surface en position allongée. Le bien-être dans la salle de bains.
134 135
BETTEARCODesign: schmiddem design
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
140 x 140 x 45 cm / 1426 mm
BETTESKYLINE 141,5 x 141,5 x 42 cm / 1320 mm
BETTEDREAMDesign: schmiddem design
190 x 90 x 45 cm / 1220 mm
BETTEHOEKBADENBAIGNOIRES EN ANGLE BETTE
Om hoekruimtes optimaal te benutten, bieden de hoekbaden in verschillende afmetingen en
vormen enorm veel speelruimte voor de inrichting en maximaal badcomfort.
Les baignoires en angle optimisent l´utilisation de l´espace dans la salle de bains et
sont disponibles dans différentes dimensions et formes.
BETTEARCO
136 137
BETTERECHTHOEKIGE BADENBAIGNOIRES RECTANGULAIRES BETTE
BETTEFORM LOW-LINE 150 x 70 x 30 cm / 1150 mm
170 x 70 x 30 cm / 1350 mm
BETTEPROFI-FORM160 x 70 x 42 cm / 1225 mm
160 x 75 x 42 cm / 1225 mm
170 x 70 x 42 cm / 1300 mm
170 x 75 x 42 cm / 1300 mm
Ook bij kleine afmetingen bieden de BETTERECHTHOEKIGE BADEN dankzij hun
ergonomische binnenkant comfortabel ruimte voor ongestoord badgenot – zelfs voor twee
wanneer de af- en overloop centraal zijn ondergebracht. Ook de creatieve vrijheid is vrijwel
onbegrensd. Recht of met een ovale welving – er zijn zodanig veel designvarianten
dat uw individuele behoeften en wensen gerealiseerd kunnen worden.
Grâce à leur forme intérieure ergonomique, les BAIGNOIRES RECTANGULAIRES BETTE,
même de petites dimensions, offrent un espace confortable et proposent même de se baigner
à deux grâce à la disposition centrale de la bonde et du trop-plein. La baignoire
peut être configurée individuellement et la multitude de formes (rectiligne ou ovale)
permet de satisfaire les besoins et souhaits de chacun.
BETTEFORM & BETTEFORM SAFE140 x 70 x 42 cm / 1035 mm
150 x 70 x 42 cm / 1145 mm
160 x 70 x 42 cm / 1225 mm
160 x 75 x 42 cm / 1225 mm
165 x 75 x 42 cm / 1225 mm
170 x 70 x 42 cm / 1300 mm
170 x 73 x 42 cm / 1300 mm
170 x 75 x 42 cm / 1300 mm
170 x 80 x 42 cm / 1300 mm
175 x 75 x 42 cm / 1300 mm
180 x 80 x 42 cm / 1350 mm
190 x 80 x 42 cm / 1465 mm
BETTEDUETT170 x 75 x 42 cm / 1210 mm
170 x 80 x 42 cm / 1210 mm
BETTEDUO180 x 80 x 42 cm / 1280 mm
BETTEFORM NOVA170 x 75 x 42 cm / 1270 mm
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
138 139
BETTEOCEAN
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimen-
sion position allongée):
150 x 70 x 45 cm / 1235 mm
160 x 70 x 45 cm / 1335 mm
170 x 70 x 45 cm / 1335 mm
170 x 75 x 45 cm / 1435 mm
170 x 80 x 45 cm / 1435 mm
180 x 80 x 45 cm / 1535 mm
De beslissing om te baden of te douchen nemen we liefst elke
dag opnieuw. Dankzij intelligent design en innovatieve techno-
logie is dit met onze combibaden mogelijk – bijvoorbeeld in de
BETTEOCEAN. De royale ligmaat en de diepte van het bad van
45 cm bieden ruimschoots plaats voor om een lekker bad te
nemen. De wanden aan het voeteneinde zijn uiterst steil en om-
sluiten een royaal vlak om op te staan en veilig te douchen.
La décision de prendre soit un bain soit une douche change selon
l´envie. C´est la raison pour laquelle nos baignoires combinées
comme BETTEOCEAN satisfont l´une ou l´autre de vos envies.
La vaste surface en position allongée et une profondeur de cuve
de 45 cm offrent suffisamment de place pour profiter pleinement
de son bain. Les parois verticales de la cuve au niveau des pieds
sont droites et forment un vaste plan de douche permettant de
se tenir debout en toute sécurité.
Diepte van het bad / Profondeur de cuve
BETTEOCEAN: 45 cm
BETTEOCEAN LOW-LINE: 38 cm
BETTEOCEAN Badkuip / Baignoire
BETTEOCEAN II Doucheafscheiding / Paroi de douche 147
BETTEOCEAN LOW-LINE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
150 x 70 x 38 cm / 1235 mm
160 x 70 x 38 cm / 1335 mm
170 x 70 x 38 cm / 1335 mm
170 x 75 x 38 cm / 1435 mm
170 x 80 x 38 cm / 1435 mm
180 x 80 x 38 cm / 1535 mm
Diepte van het bad slechts / Profon-
deur de cuve seulement: 38 cm
BETTEOCEANDesign: schmiddem design
140 141
BETTESET
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
150 x 75 x 38 cm / 1195 mm
160 x 70 x 38 cm / 1235 mm
160 x 75 x 38 cm / 1250 mm
165 x 75 x 38 cm / 1250 mm
170 x 75 x 38 cm / 1350 mm
170 x 80 x 38 cm / 1350 mm
180 x 80 x 38 cm / 1435 mm
BETTESETLINE
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
169 x 72,5 x 39 cm / 1400 mm
170 x 70 x 39 cm / 1400 mm
BETTESET
Met BETTESET vindt elke kleine badkamer het juiste bad – ook
verkrijgbaar in „mini-afmetingen“. De truc: met de passende
doucheafscheiding wordt het bad een combibad.
Avec BETTESET, même la plus petite salle de bains trouve la
baignoire qui lui convient car disponible également dans les
dimensions les plus réduites. De plus, la paroi de douche assortie
permet de transformer la baignoire en baignoire combinée.
BETTESET Badkuip / Baignoire
BETTEOCEAN II Doucheafscheiding / Paroi de douche 147
142 143
BETTECORA
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
160 x 90 x 42 cm / 1310 mm
170 x 90 x 42 cm / 1410 mm
180 x 90 x 42 cm / 1510 mm
BETTECORA RONDA
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
160 x 90 x 42 cm / 1310 mm
170 x 90 x 42 cm / 1410 mm
BETTECORA RONDA Badkuip / Baignoire
BETTECORA RONDA SWING II Doucheafscheiding / Paroi de douche 146BETTECORA Badkuip / Baignoire
BETTECORA II Doucheafscheiding / Paroi de douche 146
BETTECORADesign: sieger design
Met hun gewelfde binnenkant en de centrale afloop maken de combi-
baden BETTECORA en BETTECORA RONDA ook in kleine ruimtes
grenzeloos bad- doucheplezier mogelijk. Naar wens kunnen de combi-
baden met een passende doucheafscheiding uitgerust worden.
Grâce à leur forme intérieure arrondie et à leur bonde centrale, les
baignoires combinées BETTECORA et BETTECORA RONDA trouvent
place dans les petits espaces pour offrir un plaisir du bain et de la douche
illimité. Sur demande, les baignoires combinées peuvent être équipées
d’une paroi de douche assortie.
144 145
BETTEOCEAN II
BETTECORA RONDA SWING IIBETTECORA RONDA II
BETTECORA II BETTECORA SWING II
BETTECORA COMFORT met BETTECORA SWING II doucheafscheiding
BETTECORA CONFORT avec paroi de douche BETTECORA SWING II
BETTEOCEAN met BETTEOCEAN II doucheafscheiding
BETTEOCEAN avec paroi de douche BETTEOCEAN II
BETTECORA RONDA COMFORT met BETTECORA RONDA II doucheafscheiding
BETTECORA RONDA CONFORT avec paroi de douche BETTECORA RONDA II
Het bad omtoveren in een douche? Geen probleem met de
BETTEDOUCHEAFSCHEIDINGEN die tot in de kleinste details op het bad afgestemd
zijn: een hoogwaardig design, betrouwbaar afgedicht en eenvoudig te reinigen.
Passer de la baignoire à la douche? Pas de problème avec les PAROIS DE DOUCHE
BETTE assorties au détail près à la baignoire. D´un style remarquable, elles sont
parfaitement étanches et se nettoient facilement.
Dankzij geïntegreerde magneten in de afdichting ontstaat
een betrouwbare verbinding tussen de rand van het bad
en de afscheiding, voor een hoge bescherming tegen
spatwater. Het 6 mm dik veiligheidsglas (ESG) zorgt
voor optimale veiligheid. De scharnieren zijn in het glas
verzonken en vormen er één vlak mee dat eenvoudig
en snel gereinigd kan worden.
Grâce aux aimants intégrés dans le joint, le bord de la
baignoire et la paroi sont reliés de manière sûre, ce qui
garantit une protection élevée contre les éclaboussures.
Le vitrage en verre de sécurité trempé de 6 mm d’épaisseur
offre une sécurité maximale. Les ferrures sont intégrées à
fleur dans le verre et permettent ainsi un nettoyage simple
et rapide.
BETTEDOUCHEAFSCHEIDINGENPAROIS DE DOUCHE BETTE
146 147
BETTELUNA Badkuip / Baignoire
BETTEAQUA Opzetwastafel / Vasque à poser 188
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEBADEN VOOR KLEINE RUIMTESBAIGNOIRES BETTE POUR PETITS ESPACES
Intelligent: met de vormen en types van de BETTEBADEN VOOR KLEINE RUIMTES kunnen ook
kleine of onconventionele badkamers persoonlijk en comfortabel ingericht worden.
Intelligent: les formes et modèles des BAIGNOIRES BETTE POUR PETITS ESPACES se logent
sans problème dans les salles de bains petites ou ayant un agencement qui sort de l´ordinaire.
BETTELUNADesign: schmiddem design
Afmetingen (l x b x d / ligmaat):
Dimensions (L x l x p / dimension position allongée):
170 x 75 / 60 x 45 cm / 1365 mm
BETTEBAMBINO157 x 65/50 x 42 cm / 1280 mm
157 x 70/55 x 42 cm / 1280 mm
BETTEVOETZITBADBETTESABOT105 x 65 x 42 cm
118 x 73 x 42 cm
LABETTE108 x 73 x 38 cm / 865 mm
118 x 73 x 38 cm / 945 mm
120 x 70 x 39 cm / 920 mm
124 x 70 x 42 cm / 925 mm
130 x 70 x 39 cm / 995 mm
148 149
douchen
pour la douche
Douchen is trendy
La douche tendance
De trend om te douchen kent veel goede redenen: comfort, tijdwinst, efficiëntie
en vooral ongestoord kunnen genieten van welzijnsmomenten in het dagelijkse
leven. Momenten die probleemloos en zonder struikelen moeten beginnen –
liefst met de inloopdouche BETTEFLOOR SIDE, want die verenigt maximale
functionaliteit met optimale hygiëne en tijdloos design.
Le plaisir de la douche a bon nombre de raisons: le confort, le gain de temps,
l’efficacité et, surtout, le fait de profiter d’un moment de bien-être quotidien sans
être dérangé. Un moment qui doit commencer sans risquer de glisser ou de
trébucher – un des atouts de la douche au ras du sol BETTEFLOOR SIDE, qui
associe fonctionnalité, parfaite hygiène et design intemporel.
152 153
Betegelde doucheruimtes zitten boordevol risico’s
Les douches carrelées comportent de grands risques
Voegen in een betegelde doucheruimte zijn ...
• echte verzamelplaatsen van vuil
• een geschikte voedingsbodem voor kiemen
en bacteriën
• moeilijk te reinigen
Les joints dans une douche carrelée sont...
• de véritables nids à saletés
• un terrain favorable à la prolifération
des germes et des bactéries
• difficiles à nettoyer
• Poreuze voegen veroorzaken waterschade
• Reparaties zijn ingewikkeld en duur
• hoge (kosten) uitgaven voor reiniging,
onderhoud en renovatie
• les joints poreux occasionnent des dégâts des eaux
• les réparations sont fastidieuses et coûteuses
• les frais de nettoyage, d’entretien et de
rénovation sont élevés
Hygiëne
Hygiène
Veiligheid
Sécurité
BETTEDOUCHES zijn zonder meer hygiënisch
Les DOUCHES BETTE sont incontestablement hygiéniques
De BETTEDOUCHEVLOEREN …
• bedekken de gevoelige doucheruimte voegloos
• voorkomen met hun glasachtige oppervlak
dat vuil zich vastzet
• zijn gemakkelijk te reinigen
Les PLANS DE DOUCHE BETTE…
• couvrent sans joints les parties sensibles de la douche
• ne retiennent pas la saleté grâce à leur surface vitrifiée
• se nettoient facilement
• BETTEGLAZUUR® is uitermate robuust
• betrouwbare bescherming tegen waterpenetratie
en permanent bereikbaar voor onderhoud of reparatie
• duurzame investering door kwaliteit en lange levensduur
• BETTEGLASUR® est particulièrement robuste
• Elle offre une protection optimale contre l’infiltration
d’eau et permet d’éviter les réparations
• Elle se distingue par sa qualité et sa longévité
garantissant un investissement durable
Meer hygiëne, meer veiligheid
Plus d’hygiène, plus de sécurité
L’hygiène est fondamentale notamment dans la salle de bains
– l´espace dédié aux soins du corps et de l’esprit. D´autant plus
lorsqu´on peut compter sur la qualité de BETTEGLASUR®. La
surface vitrifiée d´excellente qualité se distingue à plus d’un titre.
Elle protège, par exemple, des impuretés dans la douche. À la
différence des surfaces carrelées qui sont rugueuses, la surface
vitrifiée ne retient ni la saleté, ni les germes ou bactéries. Elle est
donc particulièrement facile à entretenir et très hygiénique. De
plus, la surface BETTEGLASUR® offre une grande résistance
aux produits chimiques et aux chocs. Elle garantit une hygiène
sans aucun joints, contrôlée et certifiée par le TÜV Rheinland
(centre officiel de contrôle technique de Rhénanie/Allemagne).
Hygiëne is essentieel, vooral in de badkamer, de plaats waar
lichaam en geest gereinigd worden. Het is goed om daarbij te
kunnen vertrouwen op BETTEGLAZUUR®. Want het kwaliteits-
volle oppervlak van email scoort hoog op verschillende vlakken.
Het beschermt de gevoelige doucheruimte bijvoorbeeld tegen
vuil. In tegenstelling tot ruwe betegelde ruimtes kunnen kiemen,
bacteriën en vuil zich nauwelijks vastzetten op het glasachtige
oppervlak. Het is dus uitermate gemakkelijk te onderhouden en
hygiënisch. Daarnaast is het BETTEGLAZUUR® uitermate be-
stendig tegen chemische en mechanische invloeden. Voegloze
hygiëne dag na dag – gecontroleerd en goedgekeurd door TÜV
Rheinland.
154 155
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol
BETTEONE Badkuip / Baignoire 94
BETTEFLOORMet BETTEFLOOR hebben wij de inloopdouches een nieuwe kwali-
teit gegeven. In slechts enkele jaren is deze elegante douchevloer een
klassieker geworden. Vandaag bieden wij BETTEFLOOR in veel maten,
vormen en designvarianten aan – een hoogwaardige, mooie en hygiëni-
sche oplossing voor elke smaak en elk badkamerontwerp.
BETTEFLOOR confère aux douches au ras du sol une nouvelle qualité.
En quelques années seulement, cette remarquable douche au ras du sol
s’est imposée pour devenir un classique. Aujourd’hui, nous proposons
BETTEFLOOR dans de nombreuses tailles, formes et styles. C´est la
réponse saine, esthétique et de haute qualité à tous les goûts et
à toutes les configurations de salle de bains.
156 157
BETTEFLOOR SIDE Douchevloer / Douche au ras du sol 161
BETTEONE HIGHLINE Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
158 159
BETTEFLOORAfmetingen (l x b):
Dimensions (L xl):
80 x 80 cm
90 x 70 cm
90 x 75 cm
90 x 80 cm
90 x 90 cm
100 x 70 cm
100 x 75 cm
100 x 80 cm
100 x 90 cm
100 x 100 cm
110 x 75 cm
110 x 80 cm
110 x 90 cm
110 x 100 cm
120 x 70 cm
120 x 75 cm
120 x 80 cm
120 x 90 cm
120 x 100 cm
120 x 120 cm
130 x 75 cm
130 x 80 cm
130 x 90 cm
130 x 100 cm
140 x 75 cm
140 x 80 cm
140 x 90 cm
140 x 100 cm
150 x 80 cm
150 x 90 cm
150 x 100 cm
160 x 75 cm
160 x 80 cm
160 x 90 cm
160 x 100 cm
BETTEFLOOR SIDEDesign: tesseraux + partner
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
90 x 90 cm
100 x 80 cm
100 x 90 cm
100 x 100 cm
110 x 90 cm
120 x 80 cm
120 x 90 cm
120 x 100 cm
120 x 120 cm
BETTEFLOOR SIDE Douchevloer / Douche au ras du sol
BETTELUX SILHOUETTE SIDE Badkuip / Baignoire 60
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol
170 x 75 cm
170 x 80 cm
170 x 90 cm
170 x 100 cm
180 x 80 cm
180 x 90 cm
180 x 100 cm 130 x 90 cm
130 x 100 cm
140 x 80 cm
140 x 90 cm
140 x 100 cm
140 x 120 cm
BETTEFLOOR SIDE –
nu ook verkrijgbaar met
de hygiënische en veilige
BETTEOPSTAANDE RANDEN!
BETTEFLOOR SIDE –
désormais disponible avec les
REBORDS RELEVÉS BETTE,
un plus en hygiéne et sécurité!
150 x 90 cm
150 x 100 cm
150 x 120 cm
BETTEFLOOR BETTEFLOOR SIDE
160 x 90 cm
160 x 100 cm
160 x 120 cm
160 161
BETTEFLOOR CORNERAfmetingen (l x b):
Dimensions (L xl):
80 x 100 cm
90 x 90 cm
100 x 80 cm
100 x 100 cm
BETTEFLOOR CAROAfmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
90 x 90 cm
100 x 100 cm
BETTEFLOOR CORNER Douchevloer / Douche au ras du solBETTEFLOOR CARO Douchevloer / Douche au ras du sol
BETTEFLOOR CARO BETTEFLOOR CORNER
162 163
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
BETTEONE RELAX Badkuip / Baignoire 94
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
Voor wit glanzend en voor matte kleuren van de
kleuren BETTEFLOOR (behalve 435, 436 & 437).
Pour blanc brillant et pour les coloris mats de l´univers de
couleurs BETTEFLOOR (à l´exception de 435, 436 & 437).
Kleuren voor persoonlijke droombadkamers: de 22 speciaal ontwikkelde
matte kleuren van de kleurenwereld BETTEFLOOR zijn afgestemd op
nieuwste tegeltrends. Bovendien kan er uit heel veel kleuren gekozen
worden. Een grote kleurenrijkdom voor veel creatieve vrijheid.
Des coloris pour des salles de bains de rêve: les 22 coloris mats
spécialement créés de la palette BETTEFLOOR reprennent les
tendances actuelles en matière de carrelage. Une multitude
d´autres coloris sont également disponibles. Le large choix
de coloris offre une grande liberté d’aménagement.
Kleurenrijkdom
Diversité des coloris
wit mat 440
blanc mat 440
grijs 410
gris 410
grijs 413
gris 413
grijs 411
gris 411
grijs 412
gris 412
antraciet 403
anthracite 403
antraciet 402
anthracite 402
antraciet 401
anthracite 401
antraciet 400
anthracite 400
antraciet-bruin 434
anthracite-brun 434
antraciet-bruin 432
anthracite-brun 432
antraciet-bruin 431
anthracite-brun 431
antraciet-bruin 433
anthracite-brun 433
bruin 437
brun 437
bruin 435
brun 435
bruin 430
brun 430
bruin 436
brun 436
beige 423
beige 423
beige 422
beige 422
beige 420
beige 420
beige 421
beige 421
beige 424
beige 424
164 165
Het BETTEINBOUWSYSTEEM UNIVERSEEL komt zijn beloften na:
hiermee kunnen alle douchevloeren en super en extra vlakke douche-
bakken van Bette eenvoudig en veilig geïnstalleerd worden – zowel
vlakke inbouw als verhoogde inbouw met tegelrand.
Het systeem is uiterst flexibel bij het installeren en kan eenvoudig aan
de bouwvereisten aangepast worden. De afdichtingscomponenten
die bij de levering inbegrepen zijn, bieden optimale bescherming
tegen vochtschade.
Het BETTEINBOUWSYSTEEM UNIVERSEEL biedt een instelbereik
van 75 – 215 mm.
Le PIÈTEMENT D’INTÉGRATION UNIVERSEL BETTE tient ses
promesses: il garantit une pose simple et sûre de toutes les douches
au ras du sol ainsi que des receveurs de douche super et extra plats
– que ce soit pour une installation au ras du sol ou surélevée avec un
socle en carrelage.
Lors de l’installation, le système offre un maximum de flexibilité et
s’adapte facilement aux conditions d’implantation. Les composants
d’étanchéité fournis assurent une protection optimale contre les
dommages dus aux infiltrations d’humidité.
Le PIÈTEMENT D’INTÉGRATION UNIVERSEL BETTE offre une plage
de réglage de 75 à 215 mm.
Een voor allen
Un pour tous
166 167
Voor de vlakke inbouw worden de vier meegeleverde bekistings-
elementen rondom gemonteerd.
En cas de pose au ras du sol, les quatre éléments auxiliaires de
coffrage fournis sont montés sur le pourtour du cadre.
De voormontage van het systeem is identiek voor alle inbouw-
mogelijkheden. De aluminium profielen worden in de vezelver-
sterkte kunststof hoeken gestoken.
Le prémontage du système est identique pour toutes les
situations de pose. Les profilés en aluminium sont insérés
dans les coins en plastique renforcés par des fibres.
Basisstappen / Étapes de base
Vlakke inbouw / Pose au ras du sol
Verhoogde inbouw / Pose surélevée
Als de douche verhoogd ingebouwd moet worden, moeten de
bekistingselementen aan de kant van de muur tegen de zijkant
van het frame gemonteerd worden, aan de kanten die later bete-
geld moeten worden, aan de onderkant.
Si la douche doit être montée en hauteur, la pose des éléments
auxiliaires de coffrage côté mur s’effectue latéralement sur le
cadre, au niveau des côtés inférieurs à carreler ultérieurement.
Aansluitend wordt het systeem uitgelijnd en worden de bekis-
tingspanelen bevestigd. Daarna wordt de estrik ingebracht.
Ensuite, le système est ajusté et les panneaux de coffrage fixés.
Puis, la chape est posée.
De voetklemmen worden vrij op het frame gepositioneerd, zodat
buizen en leidingen flexibel en eenvoudig omzeild kunnen worden.
Les griffes pour pieds sont placées librement sur le cadre,
ce qui permet d´éviter facilement les tuyauteries.
Nadat het frame gefixeerd is en nadat het op de definitieve
hoogte uitgelijnd werd, worden de betegelingspanelen bevestigd.
Une fois le cadre ajusté à la hauteur définitive, il sera fixé. Alors,
les panneaux pour le carrelage sont vissés.
De voorgevormde afdichtingshoeken worden geplaatst en vastgelijmd,
het afdichtingsvlies wordt op het frame bevestigd, rondom wordt een
goot gevormd en vervolgens met kit tegen de structuur afgedicht.
Les coins d’étanchéité préformés sont mis en place et collés, la
nappe d’étanchéité est positionnée sur le cadre, formant une rigole
périphérique étanchée par la suite jusqu’au corps de l’installation à
l’aide de badigeons d’étanchéité.
Dan worden de voeten op de vooraf berekende inbouwhoogte
gemonteerd, ...
Les pieds sont ensuite montés à la hauteur de pose
préalablement déterminée...
In de volgende stap wordt het systeem afgedicht om het te
beschermen tegen vochtschade.
La prochaine étape consiste à étancher le système afin d’assurer
sa protection contre les dommages dus aux infiltrations d’humidité.
Daarna kan de badkamer betegeld worden en in de laatste stap
de douchevloer of douchebak geplaatst worden.
Puis, la salle de bains peut être carrelée avant de terminer par la
pose de la douche au ras du sol ou du receveur de douche.
... in de voetklauwen vastgeschroefd en vervolgens voorlopig in-
gesteld. Dankzij hun constructie kunnen ze fijn afgesteld worden
nadat de estrik werd aangebracht.
.... puis vissés dans les griffes de pieds et préajustés. Grâce à
leur construction, ils peuvent être réglés avec précision après la
mise en place de la chape.
Daarna kan de badkamer betegeld worden en in de laatste stap
de douchevloer of douchebak geplaatst worden.
Puis, la salle de bains peut être carrelée avant de terminer par la
pose de la douche au ras du sol ou du receveur de douche.
168 169
minimale inbouwhoogtes:
· verticale afwatering: vanaf 75 mm
Waterslot: 50 mm conform DIN/EN 274
Afvoercapaciteit: 0,6 l/s.
· zijdelingse afwatering: vanaf 110 mm
Waterslot: 50 mm conform DIN/EN 274
Afvoercapaciteit: 0,85 l/s.
Hauteurs de pose minimales:
· Écoulement vertical: à partir de 75 mm
Hauteur d’eau maximum: 50 mm selon DIN/EN 274
Débit d’écoulement: 0,6 l/s
· Écoulement latéral: à partir de 110 mm
Hauteur d’eau maximum: 50 mm selon DIN/EN 274
Débit d’écoulement: 0,85 l/s
minimale inbouwhoogtes:
· verticale afwatering: vanaf 45 mm
Waterslot: 50 mm conform DIN/EN 274
Afvoercapaciteit: 0,6 l/s.
· zijdelingse afwatering: vanaf 80 mm
Waterslot: 50 mm conform DIN/EN 274
Afvoercapaciteit: 0,85 l/s.
Hauteurs de pose minimales:
· Écoulement vertical: à partir de 45 mm
Hauteur d’eau maximum: 50 mm selon DIN/EN 274
Débit d’écoulement: 0,6 l/s
· Écoulement latéral: à partir de 80 mm
Hauteur d’eau maximum: 50 mm selon DIN/EN 274
Débit d’écoulement: 0,85 l/s
minimale inbouwhoogtes:
· verticale afwatering: vanaf 85 mm
Waterslot: 50 mm conform DIN/EN 274
Afvoercapaciteit: 0,6 l/s.
· ·zijdelingse afwatering: vanaf 110 mm
Waterslot: 50 mm conform DIN/EN 274
Afvoercapaciteit: 0,85 l/s.
Hauteurs de pose minimales:
· Écoulement vertical: à partir de 85 mm
Hauteur d’eau maximum: 50 mm selon DIN/EN 274
Débit d’écoulement: 0,6 l/s
· Écoulement latéral: à partir de 110 mm
Hauteur d’eau maximum: 50 mm selon DIN/EN 274
Débit d’écoulement: 0,85 l/s
Vlakke inbouw met
BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
Pose au ras du sol avec le
PIÈTEMENT D’INTÉGRATION
UNIVERSEL BETTE
Vrijwel vlakke inbouw met
BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
Pose pratiquement au ras du sol
avec le PIÈTEMENT D’INTÉGRATION
UNIVERSEL BETTE
Verhoogde inbouw met tegelrand
met het BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
Pose surélevée avec socle
en carrelage avec le PIÈTEMENT
D’INTÉGRATION UNIVERSEL BETTE
Afb.: met verticale afwatering
Fig.: avec écoulement vertical
Kernboring / Avant-trou de taraudage
Betonlaag / Plancher en béton
Afb.: met verticale afwatering
Fig.: avec écoulement vertical
Afb.: met verticale afwatering
Fig.: avec écoulement vertical
Afb.: met zijdelingse afwatering
Fig.: avec écoulement latéral
Afb.: met zijdelingse afwatering
Fig.: avec écoulement latéral
Afb.: met zijdelingse afwatering
Fig.: avec écoulement latéral
Kernboring / Avant-trou de taraudage
Betonlaag / Plancher en béton
Kernboring / Avant-trou de taraudage
Betonlaag of estrik / Plancher en béton ou chape de béton
170 171
BETTEDOUCHEBAK / BETTERECEVEUR DE DOUCHE 174
BETTEDOUCHEBAK / BETTERECEVEUR DE DOUCHE 174
BETTEDOUCHEBAKKEN zijn verkrijgbaar in veel afmetingen,
vormen en kleuren – ze blijven bovendien altijd trouw aan zichzelf,
super vlak of bewust diep: dankzij hun heldere vormgeving
passen zij harmonieus en feilloos in elke badkamer.
Les RECEVEURS DE DOUCHE BETTE existent en de multiples
dimensions, formats et coloris, qu´ ils soient super plats ou pro-
fonds. Ils s’intègrent judicieusement dans chaque salle de bains.
BETTEDOUCHEBAKKENRECEVEURS DE DOUCHE BETTE
172 173
Dankzij het ruime aanbod aan for-
maten is er voor mini badkamers net
zo goed een geslaagde oplossing
als voor ruime doucheruimtes.
Grâce à leurs multiples dimensions,
ils constituent une solution adéquate
tant pour les petites salles de bains
que pour les grands espaces de
douche.
Een over-
vloed aan
afmetingen
Multiples
dimensions28 cm diep, tot 90 cm
28 cm de profondeur, jusqu’à 90 cm
28 cm diep, vanaf 100 cm
28 cm de profondeur, à partir de 100 cm
3,5 cm super vlak, vanaf 105 cm
super plat 3,5 cm, à partir de 105 cm
2,5 cm super vlak, vanaf 100 cm
super plat 2,5 cm, à partir de 100 cm
2,5 cm super vlak, tot 90 cm
super plat 2,5 cm, jusqu’à 90 cm
3,5 cm super vlak, vanaf 160 cm
super plat 3,5 cm, à partir de 160 cm
6,5 cm extra vlak, tot 90 cm
extra plat 6,5 cm, jusqu’à 90 cm
6,5 cm extra vlak, vanaf 100 cm
extra plat 6,5 cm, à partir de 100 cm
6,5 cm extra vlak, vanaf 160 cm
extra plat 6,5 cm, à partir de 160 cm
15 cm vlak, tot 90 cm
plat 15 cm, jusqu’à 90 cm
15 cm vlak, vanaf 100 cm
plat 15 cm, à partir de 100 cm
BETTEDOUCHEBAKKENRECEVEURS DE DOUCHE BETTE
Afmetingen (l x b x d):
Dimensions (L x l x p):
70 x 70 x 2,5 cm
70 x 70 x 6,5 cm
70 x 70 x 15 cm
75 x 70 x 6,5 cm
75 x 70 x 15 cm
75 x 75 x 2,5 cm
75 x 75 x 6,5 cm
75 x 75 x 15 cm
80 x 70 x 2,5 cm
80 x 70 x 6,5 cm
80 x 70 x 15 cm
80 x 75 x 2,5 cm
80 x 75 x 6,5 cm
80 x 75 x 15 cm
80 x 75 x 28 cm
80 x 80 x 2,5 cm
80 x 80 x 6,5 cm
80 x 80 x 15 cm
80 x 80 x 28 cm
85 x 70 x 6,5 cm
85 x 70 x 15 cm
85 x 75 x 6,5 cm
85 x 75 x 15 cm
85 x 85 x 2,5 cm
85 x 85 x 6,5 cm
85 x 85 x 15 cm
90 x 60 x 2,5 cm
90 x 60 x 6,5 cm
90 x 60 x 15 cm
90 x 70 x 2,5 cm
90 x 70 x 6,5 cm
90 x 70 x 15 cm
90 x 70 x 28 cm
90 x 75 x 2,5 cm
90 x 75 x 6,5 cm
90 x 75 x 15 cm
90 x 75 x 28 cm
90 x 80 x 2,5 cm
90 x 80 x 6,5 cm
90 x 80 x 15 cm
90 x 80 x 28 cm
90 x 85 x 2,5 cm
90 x 85 x 6,5 cm
90 x 85 x 15 cm
90 x 90 x 2,5 cm
90 x 90 x 6,5 cm
90 x 90 x 15 cm
90 x 90 x 28 cm
100 x 70 x 2,5 cm
100 x 70 x 6,5 cm
100 x 70 x 15 cm
100 x 75 x 2,5 cm
100 x 75 x 6,5 cm
100 x 75 x 15 cm
100 x 80 x 2,5 cm
100 x 80 x 6,5 cm
100 x 80 x 15 cm
100 x 80 x 28 cm
100 x 90 x 2,5 cm
100 x 90 x 6,5 cm
100 x 90 x 15 cm
100 x 100 x 2,5 cm
100 x 100 x 6,5 cm
100 x 100 x 15 cm
100 x 100 x 28 cm
105 x 75 x 3,5 cm
105 x 75 x 6,5 cm
105 x 75 x 15 cm
110 x 70 x 3,5 cm
110 x 70 x 6,5 cm
110 x 75 x 3,5 cm
110 x 75 x 6,5 cm
110 x 80 x 3,5 cm
110 x 80 x 6,5 cm
110 x 80 x 15 cm
110 x 90 x 3,5 cm
110 x 90 x 6,5 cm
110 x 90 x 15 cm
110 x 100 x 3,5 cm
110 x 100 x 6,5 cm
110 x 110 x 3,5 cm
110 x 110 x 6,5 cm
120 x 70 x 3,5 cm
120 x 70 x 6,5 cm
120 x 70 x 15 cm
120 x 75 x 3,5 cm
120 x 75 x 6,5 cm
120 x 75 x 15 cm
120 x 80 x 3,5 cm
120 x 80 x 6,5 cm
120 x 80 x 15 cm
120 x 80 x 28 cm
120 x 90 x 3,5 cm
120 x 90 x 6,5 cm
120 x 90 x 15 cm
120 x 100 x 3,5 cm
120 x 100 x 6,5 cm
120 x 100 x 15 cm
120 x 110 x 3,5 cm
120 x 110 x 6,5 cm
120 x 120 x 3,5 cm
120 x 120 x 6,5 cm
120 x 120 x 15 cm
130 x 80 x 3,5 cm
130 x 80 x 6,5 cm
130 x 90 x 3,5 cm
130 x 90 x 6,5 cm
130 x 100 x 3,5 cm
130 x 100 x 6,5 cm
130 x 130 x 3,5 cm
130 x 130 x 6,5 cm
140 x 70 x 3,5 cm
140 x 70 x 6,5 cm
140 x 75 x 3,5 cm
140 x 75 x 6,5 cm
140 x 80 x 3,5 cm
140 x 80 x 6,5 cm
140 x 90 x 3,5 cm
140 x 90 x 6,5 cm
140 x 100 x 3,5 cm
140 x 100 x 6,5 cm
140 x 140 x 3,5 cm
140 x 140 x 6,5 cm
150 x 70 x 3,5 cm
150 x 70 x 6,5 cm
150 x 75 x 3,5 cm
150 x 75 x 6,5 cm
150 x 80 x 3,5 cm
150 x 80 x 6,5 cm
150 x 90 x 3,5 cm
150 x 90 x 6,5 cm
150 x 100 x 3,5 cm
150 x 100 x 6,5 cm
150 x 150 x 3,5 cm
150 x 150 x 6,5 cm
160 x 70 x 3,5 cm
160 x 70 x 6,5 cm
160 x 75 x 3,5 cm
160 x 75 x 6,5 cm
160 x 80 x 3,5 cm
160 x 80 x 6,5 cm
160 x 90 x 3,5 cm
160 x 90 x 6,5 cm
160 x 100 x 3,5 cm
160 x 100 x 6,5 cm
170 x 70 x 3,5 cm
170 x 70 x 6,5 cm
170 x 75 x 3,5 cm
170 x 75 x 6,5 cm
170 x 80 x 3,5 cm
170 x 80 x 6,5 cm
170 x 90 x 3,5 cm
170 x 90 x 6,5 cm
170 x 100 x 3,5 cm
170 x 100 x 6,5 cm
180 x 80 x 3,5 cm
180 x 80 x 6,5 cm
180 x 90 x 3,5 cm
180 x 90 x 6,5 cm
180 x 100 x 3,5 cm
180 x 100 x 6,5 cm
174 175
minimale inbouwhoogtes:
· verticale afwatering:
Inbouwhoogte vanaf 75 mm, bij afvoercapaciteit 0,6 l/s
· zijdelingse afwatering:
Inbouwhoogte vanaf 100 mm, bij afvoercapaciteit 0,5 l/s*
Inbouwhoogte vanaf 120 mm, bij afvoercapaciteit 0,6 l/s
Inbouwhoogte vanaf 130 mm, bij afvoercapaciteit 0,85 l/s
* Waterslot: 30 mm
Hauteurs de pose minimales:
· Écoulement vertical:
Hauteur de pose à partir de 75 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,6 l/s
· Écoulement latéral:
Hauteur de pose à partir de 100 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,5 l/s*
Hauteur de pose à partir de 120 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,6 /s
Hauteur de pose à partir de 130 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,85 l/s
* hauteur d’eau maximum: 30 mm
Vlakke inbouw met
BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
minimale inbouwhoogtes:
· verticale afwatering:
Inbouwhoogte vanaf 45 mm,
bij afvoercapaciteit 0,6 l/s
· zijdelingse afwatering:
Inbouwhoogte vanaf 70 mm,
bij afvoercapaciteit 0,5 l/s*
Inbouwhoogte vanaf 90 mm,
bij afvoercapaciteit 0,6 l/s
Inbouwhoogte vanaf 100 mm,
bij afvoercapaciteit 0,85 l/s
* Waterslot: 30 mm
Hauteurs de pose minimales:
· Écoulement vertical:
Hauteur de pose à partir de 45 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,6 l/s
· Écoulement latéral:
Hauteur de pose à partir de 70 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,5 l/s*
Hauteur de pose à partir de 90 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,6 l/s
Hauteur de pose à partir de 100 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,85 l/s
* hauteur d’eau maximum: 30 mm
minimale inbouwhoogtes:
· verticale afwatering:
Inbouwhoogte vanaf 85 mm, bij afvoercapaciteit 0,6 l/s
· zijdelingse afwatering:
Inbouwhoogte vanaf 100 mm, bij afvoercapaciteit 0,5 l/s*
Inbouwhoogte vanaf 120 mm, bij afvoercapaciteit 0,6 l/s
Inbouwhoogte vanaf 130 mm, bij afvoercapaciteit 0,85 l/s
* Waterslot: 30 mm
Hauteurs de pose minimales:
· Écoulement vertical:
Hauteur de pose à partir de 85 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,6 l/s
· Écoulement latéral:
Hauteur de pose à partir de 100 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,5 l/s*
Hauteur de pose à partir de 120 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,6 l/s
Hauteur de pose à partir de 130 mm,
avec un débit d’écoulement de 0,85 l/s
* hauteur d’eau maximum: 30 mm
Vrijwel vlakke inbouw met
BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
Pose au ras du sol avec le
PIÈTEMENT D’INTÉGRATION
UNIVERSEL BETTE
Pose pratiquement au ras du sol
avec le PIÈTEMENT D’INTÉGRATION
UNIVERSEL BETTE
Afb.: met verticale afwatering
Fig.: avec écoulement vertical
Afb.: met verticale afwatering
Fig.: avec écoulement vertical
Afb.: met verticale afwatering
Fig.: avec écoulement vertical
Afb.: met zijdelingse afwatering
Fig.: avec écoulement latéral
Afb.: met zijdelingse afwatering
Fig.: avec écoulement latéral
Afb.: met zijdelingse afwatering
Fig.: avec écoulement latéral
Kernboring / Avant-trou de taraudage
Betonlaag / Plancher en béton
Kernboring / Avant-trou de taraudage
Betonlaag / Plancher en béton
Kernboring / Avant-trou de taraudage
Verhoogde inbouw met tegelrand
met het BETTEINBOUWSYSTEEM
UNIVERSEEL
Pose surélevée avec socle en
carrelage avec le PIÈTEMENT
D’INTÉGRATION UNIVERSEL BETTE
Betonlaag of estrik / Plancher en béton ou chape de béton
176 177
BETTEENTRYAfmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
150 x 100 cm
BETTEENTRYDesign: molldesign
Royaal en elegant: de kwaliteitsvolle houten entree
BETTEENTRY – naar keuze in donker of licht – is een uitnodi-
ging om comfortabel te douchen. De vrijwel onzichtbare afvoer
ligt verborgen onder de houten inleg. De afscheidingen van
echt glas zijn verkrijgbaar voor inbouw in nissen en hoeken.
Généreuse et élégante: BETTEENTRY séduit avec une entrée
en bois de haute qualité – sombre ou clair au choix – invitant à
une douche confortable. La bonde pratiquement invisible est
dissimulée sous l’insert en bois. Les parois en verre véritable
sont disponibles pour un montage en niche ou en angle.
178 179
BETTECORNER
Afmetingen (l x b x d):
Dimensions (L x l x p):
75 x 90 x 3,5 cm
75 x 90 x 6,5 cm
75 x 90 x 15 cm
80 x 80 x 3,5 cm
80 x 80 x 6,5 cm
80 x 80 x 15 cm
80 x 90 x 3,5 cm
80 x 90 x 6,5 cm
80 x 90 x 15 cm
80 x 100 x 3,5 cm
80 x 100 x 6,5 cm
80 x 100 x 15 cm
80 x 120 x 3,5 cm
80 x 120 x 6,5 cm
BETTECARO
Afmetingen (l x b x d):
Dimensions (L x l x p):
75 x 90 x 3,5 cm
75 x 90 x 6,5 cm
75 x 90 x 15 cm
80 x 80 x 3,5 cm
80 x 80 x 6,5 cm
80 x 80 x 15 cm
80 x 90 x 3,5 cm
80 x 90 x 6,5 cm
80 x 90 x 15 cm
90 x 75 x 3,5 cm
90 x 75 x 6,5 cm
90 x 75 x 15 cm
90 x 80 x 3,5 cm
90 x 80 x 6,5 cm
90 x 80 x 15 cm
90 x 90 x 3,5 cm
90 x 90 x 6,5 cm
90 x 90 x 15 cm
90 x 75 x 3,5 cm
90 x 75 x 6,5 cm
90 x 75 x 15 cm
90 x 80 x 3,5 cm
90 x 80 x 6,5 cm
90 x 80 x 15 cm
90 x 90 x 3,5 cm
90 x 90 x 6,5 cm
90 x 90 x 15 cm
90 x 100 x 3,5 cm
90 x 100 x 6,5 cm
90 x 120 x 3,5 cm
90 x 120 x 6,5 cm
100 x 80 x 3,5 cm
100 x 80 x 6,5 cm
100 x 80 x 15 cm
100 x 90 x 3,5 cm
100 x 90 x 6,5 cm
100 x 100 x 3,5 cm
100 x 100 x 6,5 cm
100 x 100 x 15 cm
BETTECARO zonder ommanteling / sans plinthe BETTECORNER met ommanteling / avec plinthe
120 x 80 x 3,5 cm
120 x 80 x 6,5 cm
120 x 90 x 3,5 cm
120 x 90 x 6,5 cm
120 x 120 x 3,5 cm
120 x 120 x 6,5 cm
100 x 100 x 3,5 cm
100 x 100 x 6,5 cm
100 x 100 x 15 cm
BETTECARO BETTECORNER
180 181
wassen
pour la toilette
BETTEAQUA is het toppunt van een rechtlijnige wastafel. Met
zijn strakke vorm, royale binnenruimte en zijdelingse planchet-
ten biedt BETTEAQUA alle vormgevingsmogelijkheden.
BETTEAQUA est l´ incarnation même de la vasque rectiligne.
D´une forme limpide, avec un vaste espace intérieur et des
tablettes de rangement latérales, BETTEAQUA offre de
multiples possibilités.
BETTEAQUADesign: schmiddem design
BETTEAQUA Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 188
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEROOM Lichtspiegel / Miroir lumineux 216
184 185
BETTEAQUA Opzetwastafel / Vasque à poser 188
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEROOM Lichtspiegel / Miroir lumineux 216
186 187
BETTEAQUA
Afmetingen (l x b x h):
Dimensions (L x l x h):
Opzetwastafel
met / zonder kraangatbank
Vasque à poser
avec / sans plage de robinetterie
60 x 49,5 / 43,5 x 8 cm
80 x 49,5 / 43,5 x 8 cm
100 x 49,5 / 43,5 x 8 cm
120 x 49,5 / 43,5 x 8 cm
140 x 49,5 / 43,5 x 8 cm
Wastafel voor inbouw/onderbouw
met / zonder kraangat
Vasque à encastrer / par le dessous
avec / sans plage de robinetterie
60 x 49,5 / 43,5 x 0,9 cm
80 x 49,5 / 43,5 x 0,9 cm
100 x 49,5 / 43,5 x 0,9 cm
120 x 49,5 / 43,5 x 0,9 cm
140 x 49,5 / 43,5 x 0,9 cm
Wandwastafel
met / zonder kraangat
Vasque murale
avec / sans plage de robinetterie
60 x 49,5 / 43,5 x 12,5 cm
80 x 49,5 / 43,5 x 12,5 cm
100 x 49,5 / 43,5 x 12,5 cm
120 x 49,5 / 43,5 x 12,5 cm
140 x 49,5 / 43,5 x 12,5 cm
BETTEAQUA Inbouwwastafel / Vasque à encastrer
BETTEROOM Lichtspiegel / Miroir lumineux 216
BETTEAQUA Wandwastafel / Vasque murale
188 189
BETTEBOWL is strak en eenvoudig gevormd als
een schaal en zorgt met haar glanzende oppervlak
in iedere ruimte voor een exclusief karakter.
BETTEBOWL est simple et épuré comme une
vasque et confère, de par sa surface brillante,
un caractère exclusif à chaque salle de bains.
BETTEBOWLDesign: schmiddem design
BETTEBOWL Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 196
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEROOM Lichtspiegel / Miroir lumineux 216
190 191
De wastafels BETTEBOWL ROND kunnen in
of op een hoogwaardig wastafelblad geplaatst
worden, waar ze met hun sierlijke vorm de
optimale begeleider worden voor de ovale en
combibadkuipen en de kwart ronde douche-
bakken en -vloeren.
Les vasques BETTEBOWL RONDE peuvent
être placées sur ou bien dans un plan de
support où, de par leur forme arrondie, elles
accompagnent à merveille les baignoires
ovales et baignoires combinées ainsi que les
receveurs de douche et douches au ras du
sol en arc de cercle.
BETTEBOWL RONDBETTEBOWL RONDEDesign: schmiddem design
Afmetingen (Ø x hoogte):
Dimensions (Ø x hauteur):
Opzetwastafel
Vasque à poser
35 x 8 cm
50 x 8 cm
Wastafel voor inbouw / onderbouw
Vasque à encastrer / par le dessous
35 x 1 cm
50 x 1 cm
BETTEBOWL Opzetwastafel, rond / Vasque a poser, ronde
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
BETTEBOWL Inbouwwastafel, rond / Vasque à encastrer, ronde
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
192 193
BETTEBOWL MONOLITH Wastafel / Vasque 196
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles 212
194 195
BETTEBOWLDesign: schmiddem design
Afmetingen (l x b x h):
Dimensions (L x l x h):
Monolith (vrijstaand
of wandmontage)
Monolith (en îlot ou
montage mural)
35 x 35 x 90 cm
50 x 53 x 90 cm
Inbouw- / onderbouwwastafel
Vasque à encastrer / par le dessous
38 x 38 x 0,9 cm
53 x 53 x 0,9 cm
80 x 53 x 0,9 cm
Opzetwastafel
Vasque à poser
38 x 38 x 8 cm
53 x 53 x 8 cm
80 x 53 x 8 cm
140 x 53 x 8 cm
Wandwastafel
Vasque murale
38 x 38 x 12,5 cm
53 x 53 x 12,5 cm
80 x 53 x 12,5 cm
140 x 53 x 12,5 cm
BETTEBOWL Wandwastafel / Vasque murale
BETTEBOWL MONOLITH
196 197
Onze wastafels kunnen op de meest uiteenlopende
manieren in de vormgeving worden geïntegreerd.
Inbouwvarianten
Variantes de pose
Kraangaten
Perçages de robinetterie
Nos vasques s´ intègrent de différentes façons
dans l´emplacement qui leur est réservé.
Alle BETTEWASTAFELS zijn naar keuze met of
zonder kraangat leverbaar. Naast de standaard-
posities voor de kraangaten kunnen kranen of
zeepdispensers op die manier ook geheel indivi-
dueel en naar eigen wens worden geplaatst.
Tous les VASQUES BETTE sont disponibles
au choix avec ou sans perçage de robinetterie.
Mis à part les perçages standard, les robinette-
ries ou les distributeurs de savon peuvent être
positionnés selon les souhaits de chacun.
Wandwastafel / Vasque murale
Opzetwastafel / Vasque à poser
Inbouwwastafel / Vasque à encastrer
Onderbouw voor wastafelbladen van natuursteen of glas / Construction par le dessous pour supports en pierre naturelle ou verre
198 199
BETTEMODULESDesign: Tesseraux + Partner
Overtuigend strak qua uitstraling – fascinerend variabel qua vormge-
ving. Zo wordt van een rechthoekige kubus een opbergruimte, een
plek om badspullen op te bergen, een dragend element en meubel.
Samen met badkuip en wastafel of als integrerend landschap ont-
plooien de modules hun ruimtelijke facetten.
Une conception minimaliste ouvrant une infinité de possibilités d’agence-
ment: le cube peut se transformer en espace de rangement, en tablette,
en support ou en meuble. Les éléments déploient toute leur richesse
spatiale, soit associés à la baignoire et à la vasque, soit en tant que
mobilier intégré.
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles
BETTELUX SILHOUETTE Badkuip / Baignoire 60
BETTEONE MONOLITH Wastafel / Vasque 95
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
200 201
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles
BETTELUX SILHOUETTE Badkuip / Baignoire 60
BETTELUX Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 62
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
202 203
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles
BETTELUX SHAPE Badkuip / Baignoire 36
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEFLOOR SIDE Douchevloer / Douche au ras du sol 161
204 205
Less is more – dit designprincipe is in meerdere opzichten van toepas-
sing op de BETTEMODULES. Juist een meer ingetogen design maakt
flexibiliteit in vormgeving mogelijk. Maar dit vereist wel een bijzondere
precisie voor wat betreft de details. Waar module op module, lade op
kast, meubel op badkamerobject stoot, ontstaat een smalle voeg die op
geraffineerde wijze als vormgevend element wordt gebruikt. De conse-
quent greeploze fronten kunnen comfortabel worden geopend: een lichte
druk op het front is voldoende.
La qualité prime sur la quantité: ce principe s’applique à plus d’un titre au
design des BETTEMODULES. Le design minimaliste permet un agen-
cement flexible et nécessite une précision particulière dans les détails.
Le joint étroit formé par la rencontre de deux meubles, ou du tiroir avec
la structure du meuble, ou du meuble avec le produit de salle de bains,
est habilement utilisé comme élément d’agencement. Les façades sans
poignée s’ouvrent facilement: une légère pression suffit.
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles
206 207
Oppervlakken en kleuren
Surfaces et coloris
De houten oppervlakken worden in eiken fineer in drie verschillende
kleurnuances aangeboden. Met de karakteristieke nerf van het ei-
kenhout geeft het de badkamer een eigen en authentieke uitstraling,
wat een mooi contrast vormt met het glanzende oppervlak van het
BETTEGLAZUUR®. Met zes verschillende gelakte varianten kunt u de
BETTEMODULES qua kleur afstemmen – op bijvoorbeeld de sfeer en de
uitstraling van de slaapkamer of de tegels in de badkamer.
eiken natuur
chêne naturel
wit,
structuurlak mat
blanc,
structure fine mate
flint,
Structuurlak mat
flint,
structure fine mate
eiken mokka
chêne mocca
greige,
structuurlak mat
greige,
structure fine mate
taupe,
structuurlak mat
taupe,
structure fine mate
eiken crème
chêne crème
wit
hoogglanzend
blanc,
brillant
ocean,
structuurlak mat
océan,
structure fine mate
BETTEMODULESHouten oppervlakken / Placages en bois
BETTEMODULESLakoppervlakken / Surfaces laquées
BETTEMODULES Meubelmodules / Meubles
BETTELUX Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 62
Pour les surfaces en bois, un placage chêne est proposé dans trois colo-
ris différents. Grâce au grain caractéristique du chêne, vous apportez à
la salle de bains une touche d’authenticité et, par là même, un contraste
intéressant avec la surface brillante BETTEGLASUR®. Avec six laques
différentes, vous pouvez accorder les BETTEMODULES aux couleurs de
votre chambre à coucher, à vos goûts personnels ou au carrelage de la
salle de bains.
208 209
Basismodules
Modules de base
Individuele modules
Modules individuels
· wandhangend
· 1 uittrekelement
· Fixation murale
· 1 tiroir
· wandhangend
· 1 uittrekelement
· Fixation murale
· 1 tiroir
· wandhangend
· 2 uittrekelementen
· Fixation murale
· 2 tiroirs
· wandhangend
· 2 uittrekelementen
· Fixation murale
· 2 tiroirs
· op de vloer staand
· wandmontage
· 3 uittrekelementen
· Reposant au sol
· fixation de sécurité au mur
· 3 tiroirs
· op de vloer staand
· wandmontage
· 1 uittrekelement
· Reposant au sol
· fixation de sécurité au mur
· 1 tiroir
· op de vloer staand
· wandmontage
· 2 uittrekelementen
· Reposant au sol
· fixation de sécurité au mur
· 2 tiroirs
· op de vloer staand
· 2 uittrekelementen
· Reposant au sol
· 2 tiroirs
· op de vloer staand
· 2 uittrekelementen
· Reposant au sol
· 2 tiroirs
Wastafelonderbouw / Meubles sous vasque
Sideboards / Consoles latérales
Lowboards / Consoles basses
Lowboards met veredelde achterzijde /
Consoles basses avec dos en contreplaqué
Combinatie van basismodules /
Exemple d’association de modules de base
· Sideboard, 1 uittrekelement
· Wastafelonderbouw, 2 uittrekelementen
· Console latérale à 1 tiroir
· Meuble sous vasque à 2 tiroirs
· wandhangend
· Sideboard met 1 uittrekelement
· Wastafelonderbouw met 1 uittrekelement
· doorlopende afdekplaat
· Fixation murale
· Console latérale à 1 tiroir
· Meuble sous vasque à 1 tiroir
· Plan de support en continu
· wandhangend
· Sideboard met 2 uittrekelementen
· Wastafelonderbouw met 2 uittrekelementen
· doorlopende afdekplaat
· Fixation murale
· Console latérales à 2 tiroirs
· Meuble sous vasque à 2 tiroirs
· Plan de support en continu
· wandhangend
· Sideboard met 1 uittrekelement
· Wastafelonderbouw met 2 uittrekelementen
· doorlopende afdekplaat
· Fixation murale
· Console latérale à 1 tiroir
· Meuble sous vasque à 2 tiroirs
· Plan de support en continu
Combinatie met wastafel / Association avec une vasque
· wandhangend
· 2 x sideboard met 1 uittrekelement
· doorlopende afdekplaat
· Fixation murale
· 2 x consoles latérales à 1 tiroir
· Plan de support en continu
· wandhangend
· 2 x sideboard met 2 uittrekelementen
· doorlopende afdekplaat
· Fixation murale
· 2 x consoles latérales à 2 tiroirs
· Plan de support en continu
Combinatie zonder wastafel / Association sans vasque
· op de vloer staand
· 2 x lowboard met 1 uittrekelement
· doorlopende afdekplaat
· Reposant au sol
· 2 x consoles basses à 1 tiroir
· Plan de support en continu
· op de vloer staand
· 2 x lowboard met 2 uittrekelementen
· doorlopende afdekplaat
· Reposant au sol
· 2 x consoles basses à 2 tiroirs
· Plan de support en continu
210 211
BETTEROOM Lichtspiegel / Miroir lumineux
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles
BETTEBOWL Opzetwastafel / Vasque à poser 169
BETTESTARLET OVAL COMFORT Badkuip / Baignoire 117 / 242
In de hele badkamer maar vooral bij de wastafel zijn badkamer-
meubels meer dan louter functioneel. Ze maken deel uit van een
bewuste inrichting van de badkamer. Ze zijn net zo hoogwaardig
als onze badkamerobjecten van luxe staal/emaille en geven de
badkamer een geheel eigen uitstraling en persoonlijk comfort.
Dans toute la salle de bains, mais surtout autour du plan de toilette,
les meubles ont plus qu’une simple fonction. Ils s’intègrent dans le
cadre d’un aménagement réfléchi de la salle de bains. D’une qualité
toute aussi élevée que celle de nos produits de salle de bains en
acier vitrifié, ils apportent à la salle de bains une touche personnelle
et contribuent au confort de chacun.
BETTEROOM
212 213
Praktische opbergruimte:
BETTEROOM vult de luxe producten
van staal/emaille aan met robuuste
meubelmobules die met veel liefde
voor detail zijn afgewerkt. Doordachte
inrichtingsdetails zorgen achter elegante
witte hoogglanzende fronten voor orde.
Design: schmiddem design
Un espace de rangement pratique:
BETTEROOM complète les produits
raffinés en acier vitrifié avec des élé-
ments de mobilier robustes travaillés
avec le souci du détail. Des détails
astucieux assurent l´ordre derrière
d´élégantes façades blanches brillantes.
Design: schmiddem design
Ruimte
wonder
Le champion
du gain de
place
Afmetingen (b x h x d):
Dimensions (l x h x p):
Hoge kast
Meuble haut
40 x 175 x 45 cm
Afmetingen (b x h x d):
Dimensions (l x h x p):
Schuifladenkast
Meuble à tiroirs
80 x 20 x 45 cm
Module met uittrekelementen
Élément coulissant
80 x 40 x 45 cm
Onderkastmodule
Élément bas
34 x 60 x 34 cm
214 215
Wastafelblad (hoogte: 8 cm, diepte 55 cm) max. 260 cm
Plan de support (hauteur: 8 cm, profondeur 55 cm) 260 cm max.
Totale spiegeloppervlakte max. 260 cm
Surface du miroir 260 cm max.
Lichtspiegel 80 cm, vrij positioneerbaar
Miroir lumineux 80 cm, librement positionnable
Passend bij de BETTEWASTAFELS biedt de modulaire
meubelserie BETTEROOM met verschillende en op maat
gemaakte wastafelbladen, lichtspiegels en afgestemde
meubelmodules diverse mogelijkheden voor een persoonlijke
inrichting van de badkamer.
Design: schmiddem design
Bij de wastafel
Autour du plan de toilette
eiken bruin
chêne brun
eiken marone
chêne marron
macassar
macassar
olive
olive
eiken gekalkt
chêne chaulé
Assortie aux VASQUES BETTE, la gamme de meubles
modulaires BETTEROOM offre la liberté d’aménager la
salle de bains à sa guise avec différents plans de support,
miroirs lumineux et éléments de mobilier coordonnés.
Design: schmiddem design
BETTEROOM Meubelmodules / Meubles
BETTEBOWL Inbouwwastafel / Vasque à encastrer 196
216 217
Afmetingen (b x h x d):
Dimensions (l x h x p):
Onderbouwmodule
Élément bas
80 x 45 x 55 cm
100 x 45 x 55 cm
120 x 45 x 55 cm
De onderbouwmodule is speciaal ontwikkeld voor
integratie onder een wastafelblad zodat functie,
kwaliteit en afwerking perfect op elkaar zijn afge-
stemd. De gereduceerde greeploze uitvoering, de
softclosefunctie en het hoogwaardige fineer van
echt hout geven het meubelstuk een bijzonder
elegante uitstraling.
Design: tesseraux + partner
Fonctionnel et de qualité, le sous-meuble a été
spécialement conçu pour être monté sous un plan de
support à la surface assortie. L’esthétique minima-
liste sans poignée, la fonction Softclose ainsi que le
placage en bois véritable de haute qualité confèrent
au meuble une élégance intemporelle.
Design: tesseraux + partner
Harmonisch afgestemd
En toute harmonie
BETTEROOM Meubelmodule, eiken gekalkt / Meuble, chêne chaulé
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEROOM Meubelmodule, eiken marone / Meuble, chêne marron
BETTEONE Opzetwastafel / Vasque à poser 95
BETTEONE RELAX Badkuip / Baignoire 94
eiken bruin
chêne brun
eiken marone
chêne marron
macassar
macassar
eiken gekalkt
chêne chaulé
218 219
uitrusting en installatie
équipement et installation
BETTESPECIALITEITEN
SPÉCIAUX BETTE
Wij kennen geen speciale wensen, alleen uw
wensen. Wij maken een badkuip, douchebak en
wastafel op maat en afgestemd op uw behoeften ...
Chez nous, il n’y a pas de souhaits particuliers
mais uniquement des souhaits, à savoir les vôtres.
Nous réalisons des baignoires, des receveurs de
douche et des vasques adaptés à vos besoins.
Precies zoals
u het wenst
Comme il
vous plaira
BETTEOPSTAANDE RANDEN
REBORDS RELEVÉS BETTE
Pagina / Page 232
BETTEAFGESCHUINDE HOEK
ANGLE DÉCOUPÉ BETTE
Pagina / Page 240
BETTEKRAANGATEN
PERÇAGES BETTE
Pagina / Page 238
BETTEANTISLIP
ANTIDÉRAPANT BETTE
Pagina / Page 224
222 223
BETTEANTISLIP PRO
ANTIDÉRAPANT PRO BETTE
Dankzij de nieuwe BETTEANTISLIP PRO kan aan hogere individuele
eisen en bouwvoorschriften betreffende de antislipwaarde voldaan
worden. Het voordeel: de visuele en functionele kwaliteiten van het
BETTEGLAZUUR® blijven behouden.
Voordelen BETTEANTISLIP PRO
· Voor vele matte kleuren en glanzend wit (zie pag. 236)
· Antislipwaarde volgens DIN
· Universele en subtiele uitstraling
· Duurzaam ingebrand
· Voor alle douchevloeren en voor alle super en
extra super vlakke douchebakken
· Gemakkelijk schoon te houden
Voelbaar zeker, zichtbaar mooi
Sensation de sécurité, belle esthétique
Le nouvel ANTIDÉRAPANT PRO BETTE permet de satisfaire les exigences
individuelles élevées et les normes de construction en matière de résistance
au glissement. L’avantage: les qualités esthétiques et fonctionnelles de la
BETTEGLASUR® sont préservées.
Avantages de l’ANTIDÉRAPANT PRO BETTE
· Pour beaucop coloris mats et blanc brillant (voir page 236)
· Résistance au glissement conforme aux normes DIN
· Esthétique homogène et discrète
· Anti-dérapant permanent et inaltérable
· Pour toutes les douches au ras du sol et tous
les receveurs de douche extra et super plats
· Facile à nettoyer
Résistance au glissement selon la norme DIN 18040 relative à la construction de bâtiments accessibles
Résistance au glissement selon la norme DIN 51097 (groupe de performance B concernant les zones mouillées pieds nus)
Résistance au glissement selon la norme DIN 51130 – R10
BETTEFLOOR
BETTEDOUCHEBAK super vlak 3,5 cm
RECEVEUR DE DOUCHE BETTE super plat 3,5 cm
BETTEDOUCHEBAK extra vlak 6,5 cm
RECEVEUR DE DOUCHE BETTE extra plat 6,5 cm
BETTEFLOOR SIDE
Antislipwaarde volgens DIN 18040 - barrièrevrij
Antislipwaarde volgens DIN 51097 - evaluatiegroep B (ruimten met water, die met blote voeten worden betreden)
Antislipwaarde volgens DIN 51130 - R10
224 225
BETTEANTISLIP
ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEANTISLIP zorgt voor nog meer stabiliteit tijdens het douchen.
Een kwarts-zand-mengsel kan in het geëmailleerde oppervlak gebrand
worden, zonder het aangename gevoel te beïnvloeden. Ook de kleuren
blijven behouden. BETTEANTISLIP heeft een antislipwaarde volgens
evaluatiegroep B voor ruimten met water, die met blote voeten worden
betreden (DIN 51097) en is goedgekeurd door TÜV Süd. In combina-
tie met ons speciaal oppervlak BETTEANTISLIP barrièrevrij voldoen
onze 3,5 cm vlakke douchebakken met de afmetingen 120 x 120 cm,
130 x 130 cm en 140 x 140 cm en de douchebakken BETTEFLOOR
en BETTEFLOOR SIDE 120 x 120 cm aan de eisen van DIN 18040-2
en met de afmetingen 150 x 150 x 3,5 x cm aan de eisen van
DIN 18040-1 en 18040-2.
Verhoogde veiligheidsnorm
Norme de sécurité accrue
LANTIDÉRAPANT BETTE offre une plus grande sécurité lors de la
douche. Un mélange de quartz et de sable est assimilé pendant la
cuisson dans la surface vitrifiée; ce qui ne modifie aucunement la
sensation agréable au toucher. Même la coloration demeure inchan-
gée. La résistance au glissement de l’ ANTIDÉRAPANT BETTE selon
la norme DIN 51097 (groupe de performance B concernant les zones
mouillées pieds nus) est certifiée par l’organisme TÜV Süd. Equipés
de notre surface spéciale «ANTIDÉRAPANT BETTE accessibilité pour
personnes à mobilité réduite», nos receveurs de douche plats 3,5 cm
de 120 x 120 cm, 130 x 130 cm et 140 x 140 cm, ainsi que les douches
au ras du sol BETTEFLOOR et BETTEFLOOR SIDE de 120 x 120 cm
répondent aux spécifications de la norme DIN 18040-2. Le receveur de
douche de 150 x 150 x 3,5 cm répond équipé de cette surface spéciale
aux spécifications des normes DIN 18040-1 et 18040-2.
BETTEFLOOR
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEDOUCHEBAK
met BETTEANTISLIP barrièrevrij
RECEVEUR DE DOUCHE BETTE
avec ANTIDÉRAPANT BETTE accessibi-
lité pour personnes à mobilité réduite
BETTECORNER
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEFLOOR SIDE
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEDOUCHEBAK
met BETTEANTISLIP
RECEVEUR DE DOUCHE BETTE
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEONE
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEDOUCHEBAK
met BETTEANTISLIP over heel de bodem
RECEVEUR DE DOUCHE BETTE
avec ANTIDÉRAPANT BETTE recouvrant tout le sol
BETTECARO
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
226 227
BETTEANTISLIP
ANTIDÉRAPANT BETTE
Uiteraard kan BETTEANTISLIP ook in het geëmailleerde oppervlak van
de badkuip gebrand worden. Dan zorgt het kwarts-zand-mengsel in de
bad- en combikuipen voor nog meer stabiliteit bij het douchen – zonder
afbreuk te doen aan de hoogwaardige uitstraling. Ook de kleuren blijven
behouden.
Volkomen veilig
Sécurité sur toute la ligne
L’ ANTIDÉRAPANT BETTE peut être naturellement intégré par cuisson
dans la surface vitrifiée de la baignoire. Le mélange de quartz et de sable
dans les baignoires et les baignoires combinées offre une plus grande
sécurité lors de la douche, sans altérer la beauté de la surface. Même
la coloration demeure inchangée.
BETTESTARLET
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTEONE
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTESELECT
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTESTARLET
met BETTEANTISLIP over heel de bodem
avec ANTIDÉRAPANT BETTE recouvrant tout le sol
BETTEOCEAN
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
BETTESET
met BETTEANTISLIP
avec ANTIDÉRAPANT BETTE
228 229
BETTEOPSTAANDE RANDEN
REBORDS RELEVÉS BETTE
Silicone tussen de rand van het bad en de wand is overbodig, omdat
de BETTEOPSTAANDE RANDEN een esthetische, hygiënisch perfecte
en duurzame oplossing bieden. Beschimmelde en gescheurde silicone
voegen behoren daardoor eindelijk tot het verleden. Ziekteverwekkers
kunnen zich dus niet meer nestelen.
Siliconenvrije installatie
Raccord mural sans silicone
Avec les REBORDS RELEVÉS BETTE, le silicone entre le rebord de la
baignoire et le mur devient superflu. Les REBORDS RELEVÉS BETTE
proposent une solution esthétique, parfaitement hygiénique et durable.
Fini les moisissures et les fissures qui apparaissent sur les joints en
silicone. Les bactéries et champignons n’ont aucune chance de se
développer.
Installatie met rvs rail
Montage avec rail en acier inoxydable
230 231
12,5 mm
BETTEOPSTAANDE RANDEN
REBORDS RELEVÉS BETTE
De opstaande rand is een 35 mm hoge geëmailleerde verhoging van de
rand van het bad, die bij de installatie 12 mm over de tegels betegeld
wordt. Daardoor is een hygiënische afsluiting met de wand gewaar-
borgd. De BETTEOPSTAANDE RANDEN zijn leverbaar voor veel bad-
kuipen en douchebakken. Raadpleeg uw groothandel of ons direct.
Les rebords relevés sont constitués par un chant vitrifié de 35 mm
du haut du rebord de la baignoire. Ce rebord relevé est carrelé sur
12 mm lors de la pose. Ceci garantit un raccord parfait avec le mur.
Les REBORDS RELEVÉS BETTE sont disponibles pour un grand
nombre de baignoires et de receveurs de douche. Demandez-les à
votre revendeur ou contactez-nous directement SVP.
Hygiënisch. Veilig. Onderhoudsvrij.
Sain. Sûr. Sans entretien.
Badkuip of douchebak met silicone voeg
Baignoire ou receveur de douche avec joint en siliconeBadkuip of douchebak met BETTEOPSTAANDE RANDEN
Baignoire ou receveur de douche avec REBORDS RELEVÉS BETTE
Hygiëne
Hygiène
Silicone voegen in de betegelde wandzone ...
• zijn echte verzamelplaatsen van vuil
• zijn een geschikte voedingsbo-
dem voor kiemen en bacteriën
• zijn moeilijk te reinigen
• kunnen schimmels ontwikkelen
Les joints en silicone au niveau du mur carrelé sont...
• de véritables nids à saletés
• un terrain favorable à la prolifération des germes
et des bactéries
• difficiles à nettoyer
• peuvent moisir
De BETTEOPSTAANDE RAND …
• bedekt de gevoelige wandaansluiting voegloos
• voorkomt met zijn glasachtige oppervlak dat bacteriën zich vastzetten
• is robuust en gemakkelijk te reinigen
• blijft permanent hygiënisch en schoon
Les REBORDS RELEVÉS BETTE...
• couvrent sans joints le raccord mural
• ne retiennent pas les bactéries grâce à leur surface vitrifiée
• sont robustes et faciles à nettoyer
• demeurent longtemps sains et propres
Veiligheid
Sécurité
• poreuze voegen veroorzaken waterschade
• reparaties zijn ingewikkeld en duur
• les joints poreux occasionnent des dégâts des eaux
• les réparations sont fastidieuses et coûteuses
• beschermt tegen waterpenetratie
• spaart dure onderhoudswerkzaamheden uit
• protègent contre l’infiltration d’eau
• rendent inutiles les travaux d’entretien pénibles
Wand / Mur
Afdichtingsvlies / Nappe d’étanchéité
Tegel / Carrelage
Schuimstrip / Bande de mousse
BETTEOPSTAANDE RANDEN
REBORDS RELEVÉS BETTE
232 233
BETTEGLAZUUR® PLUS
BETTEGLASUR® PLUS
BETTEGLAZUUR® PLUS is een extra afwerking van het oppervlak
van onze badkamerobjecten. Door de waterafstotende werking van de
glasheldere polymeerfilm druppelen de waterdruppels er nog gemakke-
lijker af. Zo ontstaan minder afzettingen en kost reinigen minder moeite.
BETTEGLAZUUR® PLUS beschermt ook het milieu – want er moeten
geen bijtende reinigingsmiddelen gebruikt worden. Een zachte, vochtige
doek volstaat voor het onderhoud.
BETTEGLASUR® PLUS est une finition supplémentaire de la surface
de nos produits de salle de bains. Le film en polymère translucide
laisse perler les gouttes d’eau encore plus facilement. Cela limite les
dépôts et facilite le nettoyage. BETTEGLASUR® PLUS protège éga-
lement l’environnement car il n’est pas utile d’utiliser des produits de
nettoyage agressifs. Un chiffon doux et humide suffit à l’entretien.
Schitterende ogen inbegrepen
Du brillant plein les yeux
BETTELUX Opzetwastafel / Vasque à poser 188
234 235
Voor heel het assortiment biedt Bette een ruim aanbod aan sanitaire
kleuren voor een persoonlijke vormgeving van de badkamer. Daar-
naast werden met de kleurenwereld BETTEFLOOR 22 eigen matte
kleuren ontwikkeld, die afgestemd zijn op de nieuwste tegeltrends.
Leverbaar voor BETTEFLOOR douchevloeren, alle super vlakke
BETTEDOUCHEBAKKEN en BETTEWASTAFELS. Kleurafwijkingen
zijn om druktechnische redenen mogelijk.
Kleurenrijkdom
Diversité des coloris
Pour toute sa gamme de produits, Bette propose une multitude de
coloris sanitaires permettant un aménagement personnalisé de la salle
de bains. En harmonie avec les tendances actuelles du carrelage, nous
avons conçu nos propres 22 coloris mats BETTEFLOOR, lesquels
sont disponibles pour les douches au ras du sol BETTEFLOOR, tous
les RECEVEURS DE DOUCHE BETTE super plats et les VASQUES
BETTE. Pour des raisons d’impression, des variations de couleur
peuvent se produire.
BETTEKLEUREN
COLORIS BETTE
BETTESANITAIRE KLEUREN – een greep uit de kleuren
COLORIS SANITAIRES BETTE – un aperçu des coloris
BETTESTARLET FLAIR OVAL Badkuip / Baignoire 117
BETTEAQUA Wandwastafel / Vasque murale 188
BETTEDOUCHEBAK / BETTERECEVEUR DE DOUCHE 174
wit mat 440
blanc mat 440
grijs 410
gris 410
grijs 413
gris 413
grijs 411
gris 411
grijs 412
gris 412
antraciet 403
anthracite 403
antraciet 402
anthracite 402
antraciet 401
anthracite 401
antraciet 400
anthracite 400
antraciet-bruin 434
anthracite-brun 434
antraciet-bruin 432
anthracite-brun 432
antraciet-bruin 431
anthracite-brun 431
antraciet-bruin 433
anthracite-brun 433
bruin 437
brun 437
bruin 435
brun 435
bruin 430
brun 430
bruin 436
brun 436
beige 423
beige 423
beige 422
beige 422
beige 420
beige 420
beige 421
beige 421
beige 424
beige 424
236 237
Bette kan al tijdens de productiefase individuele gaten boren in wasta-
fels en badkuipen, die exact afgestemd zijn op de gewenste kraan, de
installatie-omstandigheden in kwestie en uw persoonlijke wensen. Zo
krijgt u maximale creatieve vrijheid.
Pour les vasques et les baignoires, Bette est en mesure dès la fabri-
cation de percer des orifices en fonction de vos besoins, adaptés
précisément à la robinetterie souhaitée et à chaque situation de
pose, pour une liberté maximale d’aménagement.
Persoonlijke inrichting
Disposition individuelle
BETTEKRAANGATEN
PERÇAGES BETTE
BETTEAQUA Opzetwastafel / Vasque à poser 188
BETTELUX I SILHOUETTE SIDE Badkuip / Baignoire 60
238 239
Het badkamerobject op maat – badkuip, douchebak of wastafel
– is zowel qua vormgeving als hygiënisch de perfecte oplossing,
omdat het optimaal gebruik maakt van de beschikbare ruimte
en tegelwerk overbodig maakt. Een speciale service – vooral bij
projecten en renovaties.
Le produit fabriqué sur mesure (baignoire, receveur de douche
ou vasque) est la solution idéale au niveau de la conception de
la pièce et de l’hygiène car il exploite l’espace disponible de
manière optimale et évite la pose de carrelage. Un service parti-
culier, notamment dans le cadre de travaux de rénovation.
Op maat gemaakt
Fabrication sur mesure
BETTEAFGESCHUINDE HOEK
ANGLE DÉCOUPÉ BETTE
BETTEMAATWERK
SUR MESURE BETTE
Afhankelijk van het bouwplan kan op veel badkuipen en douche-
bakken een afgeschuinde hoek op maat aangebracht worden.
Dankzij de BETTEAFGESCHUINDE HOEK past de kuip zich
optimaal aan de architectuur van de badkamer aan. Ook voor
moeilijke ruimtelijke situaties biedt deze een oplossing.
En fonction de la géométrie, il est possible de découper un angle
individuel sur un grand nombre de baignoires et de receveurs
de douche. Grâce à l’ ANGLE DÉCOUPÉ BETTE, la baignoire
s’adapte de façon optimale à l’architecture de la salle de bains
et résout les problèmes d’espace.
Ruimte in de hoek
Un angle, plus de place
240 241
Naar wens kunnen BETTEBADKUIPEN en DOUCHEBAKKEN uitge-
rust worden met de voorgevormde panelen van elegant staal/email,
BETTECOMFORT. Die zijn leverbaar voor de meest uiteenlopende
interieurs en sparen omslachtige betegelingswerkzaamheden uit.
Sur demande, les BAIGNOIRES et les RECEVEURS DE DOUCHE BETTE
peuvent être équipés d’un habillage fixe en acier vitrifié de haute qualité:
BETTECONFORT. Celui-ci est disponible pour les situations d’espace
les plus diverses et évite la pose de carrelage.
Vooral bij de inrichting van doucheruimtes is BETTECOMFORT handig om
kleine tegel- en voegpatronen in de plint te vermijden – voor een univer-
sele en nette uitstraling.
Notamment dans l’aménagement des douches, BETTECONFORT
permet d’éviter la pose de petits carrelages et de joints au niveau
du socle. Il en résulte une image claire et bien pensée.
Voortvarende kwaliteit
Une obsession: la qualité
BETTESTARLET I COMFORT
Wandinbouw / installation murale
BETTESTARLET COMFORT
hoekig, hoekinbouw / à angles
droits, installation en angle
BETTESTARLET COMFORT
hoekig, vrijstaand / à angles droits, en îlot
BETTESTARLET OVAL COMFORT
vrijstaand / en îlot
BETTEHOME COMFORT
Inbouw in een nis / installation en niche
BETTESET COMFORT
Hoekinbouw / installation en angle
BETTECOMFORT DOUCHEBAK wandinbouw
RECEVEUR DE DOUCHE BETTECONFORT installation murale
BETTECOMFORT DOUCHEBAK met plint
RECEVEUR DE DOUCHE BETTECONFORT avec plinthe
BETTECOMFORT DOUCHEBAK installatie in een
nis met ommanteling van staal/email
RECEVEUR DE DOUCHE BETTECONFORT instal-
lation en niche avec tablier en acier vitrifié
BETTEDOUCHEBAK installatie in een nis met betegelde ommanteling
RECEVEUR DE DOUCHE BETTE installation en niche avec habillage carrelé
BETTECOMFORT voor badkuipen
BETTECONFORT pour baignoires
BETTECOMFORT voor douchebakken
BETTECONFORT pour receveurs de douche
242 243
BETTEKLEURENSCHIJNWERPERS, BETTEWHIRLSYSTEMEN
SPOTS COULEUR BETTE, SYSTÈMES BALNÉO BETTE
De deugdzame en helende kracht van water was al in de oudheid
bekend. Onder de Grieken en de Romeinen kende de badcultuur een
eerste bloei. Na de ondergang van het Romeinse Rijk kwam de badcul-
tuur in de vergeethoek terecht, maar tijdens de hoge middeleeuwen
keerde hij uit de islamitische culturele kringen terug naar West-Europa.
Religieuze en verkeerd geïnterpreteerde hygiënische aspecten brachten
het baden weer in opspraak. Pas aan het begin van de 20e eeuw,
kwam het opnieuw tot een renaissance.
De technische en industriële ontwikkelingen in die eeuw zorgden ook in
de badcultuur voor een nieuwe dimensie. In 1968 stelde Roy Jacuzzi,
Italiaanse immigrant uit de VS, de eerste whirlpool voor. Vandaag kan
iedereen met een bubbelbad ook thuis het spa-gevoel ervaren.
Bubbelbaden kunnen bovendien als ontspanning en ook voor doel-
gerichte massage gebruikt worden. Dit is afhankelijk van de techniek.
Watersystemen hebben een hardere, masserende straal. Wanneer er
lucht aan toegevoegd wordt, wordt de straal zachter en bruisender. Hoe
hoger het luchtaandeel, des te meer opwaartse kracht de straal pro-
duceert, ideaal om ontspannen te floaten. De combinatie met gekleurd
licht maakt de zintuiglijke ervaring perfect.
Spa-gevoel thuis
Les bienfaits de la balnéothérapie à domicile
Les vertus bienfaisantes et curatives de l’eau sont réputées depuis
l’ Antiquité. La culture du bain a connu un premier essor chez les
Romains et les Grecs. Tombée dans l’oubli après la chute de l’Empire
romain, elle est réapparue en Europe occidentale au haut Moyen Âge
avec des influences orientales. Des aspects religieux et hygiéniques
mal compris ont à nouveau discrédité l’acte du bain. Ce n’est qu’au
début du XXe siècle que la culture du bain a connu une renaissance.
Les évolutions techniques et industrielles de ce siècle ont donné une
nouvelle dimension à la culture du bain. En 1968, Roy Jacuzzi, immi-
gré italien vivant aux États-Unis, a présenté le premier bain à remous.
Grâce aux baignoires à remous, chacun peut désormais ressentir les
bienfaits de la balnéothérapie chez soi.
Ces baignoires peuvent être utilisées aussi bien pour un bain
relaxant que pour un massage ciblé. Tout dépend de la technique
choisie. Les équipements de balnéothérapie offrent un jet massant
plus puissant. L’apport d’air permet d’obtenir un jet bouillonnant plus
doux. Plus il y a d’air, plus la poussée est importante, ce qui crée
des conditions idéales pour un bain relaxant. L’association avec la
lumière colorée parfait l’expérience sensorielle.
244 245
BETTEKLEURENSCHIJNWERPERS, BETTEWHIRLSYSTEMEN
SPOTS COULEUR BETTE, SYSTÈMES BALNÉO BETTE
Bubbelbaden van Bette leveren een wezenlijke bijdrage tot persoonlijk wel-
zijn. Bubbelend water zorgt voor aangename ontspanning. U kunt kiezen
tussen zuivere lucht- of watersystemen of een combinatie van beiden.
Een hoogtepunt zijn onze whirlsystemen met LED-kleurenschijnwerpers.
Tijdens een massagebad roepen zij aangenaam sensuele kleurstemmin-
gen in het leven. De kleurenschijnwerpers kunnen trouwens ook zonder
whirlsysteem in het bad geïntegreerd worden.
Sensationele ervaring
Une sensation pétillante
Les baignoires à remous de Bette contribuent grandement au bien-
être personnel. L’eau bouillonnante vous assure une détente des plus
agréables. Vous avez le choix entre les systèmes injectant de l’air pur
ou bien de l’eau ou encore une combinaison des deux.
Notre produit phare est le système à remous avec des projecteurs
à DEL de couleur. Dans le bain massant, les ambiances lumineuses
créées procurent une expérience sensorielle agréable. Les projec-
teurs à DEL de couleur s’intègrent également dans la baignoire sans
système à remous.
BETTESPA Whirlsystem
BETTEMICROJET Whirlsystem
BETTEJET Whirlsystem
BETTEHYDROSPA Whirlsystem
BETTEAIRJET Plus Whirlsystem
BETTEAIRJET Whirlsystem
BETTESTEEL DUO Badkuip / Baignoire 129
BETTEFLOOR Douchevloer / Douche au ras du sol 160
246 247
BETTEBRONINLOOP
FONTAINE BETTE
Het lijkt alsof een onderaardse bron het waterpeil in het bad doet stijgen.
Onze badkuipen kunnen naar wens ook met de BETTEBRONINLOOP
uitgerust worden. Uw voordeel: dit is een bijzonder comfortabele en stille
manier om het bad te vullen; slechts 9 dB (A) in vergelijking met 21 dB (A)
bij gangbare kuipinlopen.
Badkuip met eigen bron
Baignoire avec sa propre source
Alimenté comme par une source souterraine, le niveau d’eau augmente
dans la baignoire. Sur demande, nos baignoires peuvent également être
équipées de la FONTAINE BETTE. Votre avantage: le remplissage de
la baignoire est particulièrement confortable et silencieux; seulement
9 dB (A) contre 21 dB (A) pour les sorties d´eau conventionnelles.
TRIO E3
Met de elektronische armatuur TRIO E3 begint het badcomfort al bij het
vullen van het bad – met een exacte temperatuurweergave op een hoog-
waardig glazen display en drie opgeslagen individuele vul- en tempera-
tuurinstellingen. Zijn combineerbaar met veel BETTEBADKUIPEN.
Persoonlijke welzijnsgarantie
Le bien-être à coup sûr
Avec la robinetterie à commande électronique TRIO E3, le confort du
bain commence dès le remplissage. La température exacte de l’eau
s’affiche sur un écran en verre de haute qualité et trois paramètres de
remplissage et de température individuels peuvent être enregistrés.
Combinaison possible avec de nombreuses BAIGNOIRES BETTE.
248 249
De kuipoverloop BETTESENSORY met geïntegreerde druksensor ver-
bindt toekomstgerichte technologie met moderne esthetica: verfijnde
besturingselektronica, aan het zicht onttrokken, zorgt ervoor dat de
puristische overloop geopend wordt, zodra het waterpeil een individu-
eel vooraf ingesteld niveau overschrijdt. Het water stroomt automatisch
weg, voordat het bad overloopt – het ultieme comfort. Voor zorgeloos
badgenot.
Verkrijgbaar voor de modellen:
· BETTELUX, BETTELUX SHAPE, BETTELUX OVAL
· BETTEART, BETTEFREE, BETTEONE
· alle SILHOUETTE modellen
La garniture de vidage BETTESENSORY avec capteur de pression
intégré allie une technologie avancée à une esthétique moderne: une
ingénieuse commande électronique dissimulée permet l’ouverture
de la bonde au design épuré, dès que le niveau d’eau dépasse une
valeur prédéterminée individuellement. L’eau s’écoule avant que la
baignoire ne déborde, en tout confort et automatiquement. Pour un
bain en toute sérénité.
Disponible pour les modèles:
· BETTELUX, BETTELUX SHAPE, BETTELUX OVAL
· BETTEART, BETTEFREE, BETTEONE
· Tous les modèles SILHOUETTE
Onzichtbare overloop
Trop-plein invisible
BETTESENSORY
BETTELUX
BETTELUX SHAPE Badkuip / Baignoire 36
250 251
Een badervaring om u tegen te zeggen met de waterval-inloop die in
het bad geïntegreerd is. Een accessoire dat van het bad vullen al een
ervaring op zich maakt. Een fascinerend begin van een uitzonderlijk
wellnessmoment.
Badkuip met eigen waterval
Baignoire avec cascade
Le déversement en cascade intégré à la baignoire offre un plaisir
du bain tout particulier. Le remplissage de la baignoire est source
d´émotions et le début fascinant d’un moment de bien-être excep-
tionnel.
BETTESPLASH
Om van een ontspannen vol bad te genieten, is niet alleen het lig-
comfort, maar ook voldoende water doorslaggevend. Met de
BETTEAFLOOPGARNITUUR PLUS 5 kunt u het waterpeil maximaal 5 cm
verhogen door gewoon aan de rozet te draaien, ook tijdens het baden.
Profiter d´un bain, c´est non seulement être confortablement allongé
mais aussi avoir le niveau d´eau désiré. Grâce à la GARNITURE DE
VIDAGE BETTE PLUS 5, le niveau d´eau du bain peut être augmenté
de 5 cm maximum en tournant simplement le boîtier.
Voor extra badcomfort
Un confort en plus dans le bain
BETTEAFLOOPGARNITUUR PLUS 5
GARNITURE DE VIDAGE BETTE PLUS 5
252 253
Om veilig in en uit het bad te kunnen stappen, zorgen BETTEGREPEN
– het bad kan hiermee optioneel uitgerust worden. Mat of glanzend, vlak
of ruimtevullend, rond of hoekig – voor elke vorm van badkuip is er een
bijpassende greepvorm met esthetisch aantrekkelijk oppervlak.
Oplossing met grip
La solution de confort
La baignoire peut être équipée, en option, des POIGNÉES BETTE
permettant d’entrer et de sortir de la baignoire en toute sécurité.
Qu’elle soit de couleur mate ou brillante, de forme plate ou allongée,
arrondie ou anguleuse, une poignée à l’esthétique sophistiquée est
adaptée à chaque forme de baignoire.
BETTEGREPEN
POIGNÉES BETTE
BETTERELAX
Het ergonomisch vormgegeven kussen ondersteunt hoofd, nek, armen
of voeten comfortabel. BETTERELAX werd speciaal voor baden van
staal/email ontwikkeld en biedt uitstekend ligcomfort.
Zijn flexibele vorm past zich probleemloos aan veel BETTEBADEN aan.
Door het geïntegreerde magneetvlak kunt u het kussen overal plaatsen
waar u wenst.
Intelligent comfort
La solution de relaxation
Le coussin de forme ergonomique soutient de manière agréable la tête,
le cou, les bras ou les pieds. BETTERELAX est conçu spécialement
pour les baignoires en acier vitrifié et garantit une position allongée
particulièrement confortable.
Sa forme flexible s’adapte sans problème à de nombreuses BAIGNOIRES
BETTE. Grâce à la surface magnétique intégrée, vous pouvez placer le
coussin là où vous le souhaitez.
Greep B090 (1 stuk), greep B080 (2 stuks)
Poignée B090 (1 pièce), poignée B080 (2 pièces)
Greep B110, voor BETTESET
Poignée B110 pour BETTESET
Greep BB120 (1 stuk), greep B122 (2 stuks)
Poignée B120 (1 pièce), poignée B122 (2 pièces)
Greep B060, voor BETTEVOETZITBAD
Poignée B060 pour BETTESABOT
254 255
BETTEBETEGELINGSHULP
AIDE À LA POSE DE CARRELAGE BETTE
Badkuipen betegelen, vooral de BETTELUX, die door zijn vorm slechts
moeilijk gestut kan worden, is kinderspel met componenten die vooraf
in de fabriek gemaakt worden. Ze worden tegen de structuur geplaatst
en met behulp van instelbare voeten betrouwbaar gepositioneerd. Aan-
sluitend kan de constructie zoals gewoonlijk betegeld worden.
La pose de carrelage pour les baignoires, en particulier pour le modèle
BETTELUX qui de par sa forme ne peut être que difficilement conso-
lidé, s’effectue très simplement avec des éléments préfabriqués.
Ceux-ci sont positionnés devant le corps de la baignoire et fixés à l’aide
des pieds réglables. La construction peut ensuite être carrelée comme
d’habitude.
Snel betegeld
Pose rapide du carrelage
BETTEDICHTSYSTEEM
SYSTÈME D’ÉTANCHÉITÉ BETTE
Met het BETTEDICHTSYSTEEM voor baden en douchebakken worden
gevoelige silicone voegen beschermd tegen binnendringend vocht in de
bodem of de wand. De afdichtstrips worden in de afdichtingen van de
badkamer geïntegreerd.
Grâce au SYSTÈME D’ÉTANCHÉITÉ BETTE pour baignoires et rece-
veurs de douche, les joints en silicone fragiles sont protégés contre
l’infiltration d’humidité au sol et au niveau de la paroi. Les bandes d’étan-
chéité sont intégrées dans le système d’étanchéité de la salle de bains.
Gewoon dicht
Étanchéité totale
BETTEPOTEN-SYSTEEM
SYSTÈME DE PIEDS BETTE
Het BETTEPOTEN-SYSTEEM staat garant voor snelle, veilige en voor-
delige hoogtecompensatie bij de installatie van douchebakken. Hiervoor
wordt een frame onder de rand van de bak gespannen, waarin de in
hoogte verstelbare poten geschroefd worden. Dit verdeelt de belasting
over het volledige frame en niet alleen over bepaalde punten. De douche-
bak stutten is niet meer nodig.
Le SYSTÈME DE PIEDS BETTE permet un ajustement en hauteur rapide,
sûr et peu coûteux lors de la pose des receveurs de douche. Pour
cela, un cadre est placé sous le bord du receveur dans lequel les pieds
réglables en hauteur sont vissés. De cette façon, la charge se répartit
sur l’ensemble du cadre et non pas ponctuellement. Il n’est alors plus
nécessaire de consolider sous le receveur.
Vaste voet
Excellente stabilité
BETTEGELUIDSWERINGSSET
ISOLATION PHONIQUE BETTE
De BETTEGELUIDSWERINGS-SET voor bad en douchebak zorgt voor
geluidswering van wand, bodem en metselwerk. Installatie conform
DIN 4109/A1 – geluidswering in de gebouwen.
Le SET D’ISOLATION PHONIQUE BETTE permet d’insonoriser la
baignoire ou le receveur de douche au niveau des parois, du sol et des
murs. La pose conforme à la norme DIN 4109/A1 – Isolation acoustique
dans les bâtiments.
Geluidswering
Isolation phonique
256 257
baden pour le bain
BETTEARCO ........................................................ 136
BETTEART ............................................................ 072
BETTEART I .......................................................... 072
BETTEART IV ........................................................ 072
BETTEART V ........................................................ 072
BETTEBAMBINO .................................................. 149
BETTECLASSIC .................................................... 130
BETTECOMODO .................................................. 100
BETTECORA ........................................................ 144
BETTECORA RONDA ........................................... 144
BETTECUBO SILHOUETTE .................................. 104
BETTEDREAM ...................................................... 136
BETTEDUETT ....................................................... 139
BETTEDUO ........................................................... 139
BETTEFORM ........................................................ 139
BETTEFORM LOW-LINE ....................................... 139
BETTEFORM NOVA .............................................. 139
BETTEFORM SAFE ............................................... 139
BETTEFREE .......................................................... 123
BETTEHOME ........................................................ 107
BETTEHOME OVAL .............................................. 107
BETTEHOME OVAL SILHOUETTE ........................ 107
BETTELUNA ......................................................... 148
BETTELUX ........................................................... 060
BETTELUX HIGHLINE ........................................... 060
BETTELUX OVAL .................................................. 061
BETTELUX OVAL HIGHLINE ................................. 061
BETTELUX OVAL SILHOUETTE ............................ 061
BETTELUX SHAPE ............................................... 036
BETTELUX SILHOUETTE ...................................... 060
BETTELUX SILHOUETTE SIDE ............................. 060
BETTELUX I SILHOUETTE SIDE ........................... 060
BETTELUX IV SILHOUETTE SIDE ......................... 060
BETTELUX V SILHOUETTE SIDE .......................... 060
BETTEMETRIC ..................................................... 134
BETTEOCEAN ...................................................... 141
BETTEOCEAN LOW-LINE ..................................... 141
BETTEONE ........................................................... 094
BETTEONE HIGHLINE .......................................... 094
BETTEONE RELAX ............................................... 094
BETTEONE RELAX HIGHLINE ............................. 094
BETTEPOOL I ...................................................... 132
BETTEPOOL II ..................................................... 132
BETTEPOOL III .................................................... 133
BETTEPOOL OVAL ............................................... 133
BETTEPROFI-FORM ............................................. 139
BETTEPUR ........................................................... 124
BETTEPUR IV ....................................................... 125
BETTEPUR V ........................................................ 125
BETTEPUR OVAL ................................................. 125
BETTEPUR ZESHOEK
BETTEPUR HEXAGONALE ................................... 125
BETTEROMA ........................................................ 131
BETTESCHMIDDEM II .......................................... 121
BETTESELECT ..................................................... 118
BETTESET ............................................................ 142
BETTESETLINE .................................................... 142
BETTESKYLINE .................................................... 136
BETTESPA ............................................................ 127
BETTESTARLET .................................................... 114
BETTESTARLET I .................................................. 115
BETTESTARLET I SILHOUETTE ............................ 112
BETTESTARLET II ................................................. 115
BETTESTARLET III ................................................ 116
BETTESTARLET IV ................................................ 115
BETTESTARLET IV SILHOUETTE .......................... 113
BETTESTARLET V ................................................ 115
BETTESTARLET V SILHOUETTE........................... 113
BETTESTARLET FLAIR OVAL .............................. 116
BETTESTARLET OCTA ........................................ 116
BETTESTARLET OVAL .......................................... 117
BETTESTARLET OVAL SILHOUETTE .................... 111
BETTESTARLET ZESHOEK
BETTESTARLET HEXAGONALE ........................... 116
BETTESTEEL CORNER ........................................ 129
BETTESTEEL DUO ............................................... 129
BETTESTEEL OVAL .............................................. 129
BETTEVOETZITBAD
BETTESABOT ....................................................... 149
LABETTE .............................................................. 149
BETTEDOUCHEAFSCHEIDINGEN
PAROIS DE DOUCHE BETTE ............................... 146
douchenpour la douche
BETTEDOUCHEBAKKEN
RECEVEURS DE DOUCHE BETTE ....................... 174
BETTECARO ........................................................ 180
BETTECORNER .................................................... 181
BETTEENTRY ....................................................... 178
BETTEFLOOR ....................................................... 160
BETTEFLOOR CARO ............................................ 162
BETTEFLOOR CORNER ....................................... 163
BETTEFLOOR SIDE .............................................. 161
BETTEONE ........................................................... 095
wassenpour la toilette
BETTEAQUA ..............................................................188
BETTEART .................................................................073
BETTEBOWL .............................................................196
BETTEBOWL ROND
BETTEBOWL RONDE ................................................193
BETTECOMODO .......................................................101
BETTELUX .................................................................062
BETTELUX SHAPE ....................................................036
BETTEONE ................................................................095
Badmeubilair / Meubles de salle de bains
BETTELUX SHAPE ....................................................037
BETTEMODULES ......................................................200
BETTEROOM ...........................................................212
BETTEAFGESCHUINDE HOEK ............................. 240
BETTEAFLOOPGARNITUUR PLUS 5 .................... 252
BETTEANTISLIP voor badkuipen .......................... 228
BETTEANTISLIP voor douchebakken .................... 226
BETTEANTISLIP PRO ........................................... 224
BETTEART INLOOPGARNITUUR .......................... 072
BETTEBETEGELINGSHULP ................................. 257
BETTEBICOLOUR ................................................ 108
BETTEBRONINLOOP ........................................... 249
BETTECOMFORT voor badkuipen ........................ 242
BETTECOMFORT voor douchebakken ................. 243
BETTEDICHTSYSTEEM ........................................ 257
BETTEFLOOR kleuren ........................................... 164
BETTEGELUIDSWERING ...................................... 256
BETTEGLAZUUR® PLUS ...................................... 234
BETTEGREPEN .................................................... 255
BETTEINBOUWSYSTEEM UNIVERSEEL............... 166
voor BETTEFLOOR ........................................... 170
voor BETTEDOUCHEBAKKEN .......................... 176
BETTEKLEUREN .................................................. 236
BETTEKLEURENSCHIJNWERPER ....................... 246
BETTEKRAANGATEN ........................................... 238
BETTEMAATWERK ............................................... 241
BETTEPOTEN-SYSTEEM ...................................... 256
BETTERELAX ....................................................... 254
BETTESENSORY .................................................. 250
BETTESPLASH ..................................................... 253
BETTEWHIRLSYSTEMEN ..................................... 244
BETTEOPSTAANDE RANDEN .............................. 230
elektronische armatuur TRIO E3 ............................ 248
AIDE À LA POSE DE CARRELAGE BETTE .................257
ANGLE DÉCOUPÉ BETTE .........................................240
ANTIDÉRAPANT BETTE pour baignoires....................228
ANTIDÉRAPANT BETTE pour receveurs de douche ...226
ANTIDÉRAPANT PRO BETTE ....................................224
BETTEBICOLORE ......................................................108
BETTECONFORT pour baignoires .............................242
BETTECONFORT pour receveurs de douche .............243
BETTEGLASUR® PLUS ..............................................234
BETTERELAX ............................................................254
BETTESENSORY .......................................................250
BETTESPLASH ..........................................................253
COLORIS BETTE .......................................................236
Coloris BETTEFLOOR ................................................164
FONTAINE BETTE ......................................................249
ISOLATION PHONIQUE BETTE..................................256
GARNITURE DE VIDAGE BETTE PLUS 5 ...................252
GARNITURE DE REMPLISSAGE BETTEART .............072
PERÇAGES POUR ROBINETTERIE BETTE ...............238
PIÈTEMENT D’INTÉGRATION UNIVERSEL BETTE ....166
pour BETTEFLOOR ................................................170
pour RECEVEURS DE DOUCHE BETTE ................176
POIGNÉES BETTE .....................................................255
REBORDS RELEVÉS BETTE .....................................230
Robinetterie à commande électronique TRIO E3 .........248
SPOTS COULEUR BETTE .........................................246
SUR MESURE BETTE ................................................241
SYSTÈMES BALNÉO BETTE .....................................244
SYSTÈME DE PIEDS BETTE ......................................256
SYSTÈME D’ÉTANCHÉITÉ BETTE .............................257
uitrusten & installerenéquipement et installation
Snelzoeker
Recherche rapide
259258
BETTEARTPagina / Page 72
BETTEART IPagina / Page 72
BETTEART IVPagina / Page 72
BETTEART VPagina / Page 72
BETTECUBO SILHOUETTEPagina / Page 104
BETTELUX SILHOUETTEPagina / Page 60
BETTELUX I SILHOUETTE SIDEPagina / Page 60
BETTELUX IV SILHOUETTE SIDEPagina / Page 60
BETTELUX V SILHOUETTE SIDEPagina / Page 60
BETTELUX SILHOUETTE SIDEPagina / Page 60
BETTEHOME OVAL SILHOUETTEPagina / Page 107
BETTEROMAPagina / Page 131
BETTESTARLET I SILHOUETTEPagina / Page 112
BETTESTARLET IV SILHOUETTEPagina / Page 115
BETTESTARLET OVAL SILHOUETTEPagina / Page 111
BETTESTARLET V SILHOUETTEPagina / Page 115
Vrijstaande badkuipen Les baignoires en îlot
BETTELUX OVALSILHOUETTEPagina / Page 61
BETTELUX HIGHLINEPagina / Page 60
BETTELUX SHAPEPagina / Page 36
BETTELUX OVALHIGHLINEPagina / Page 61
BETTEHOME OVALPagina / Page 107
BETTEPOOL OVALPagina / Page 133
BETTEPUR OVALPagina / Page 125
BETTESTARLET FLAIR OVALPagina / Page 116
BETTESTEEL OVALPagina / Page 129
Ovalen badkuipenLes baignoires ovales
BETTELUX OVALPagina / Page 61
BETTEARCOPagina / Page 136
BETTEDREAMPagina / Page 136
BETTEMETRICPagina / Page 134
BETTEPOOL IIIPagina / Page 133
BETTEPOOL IPagina / Page 132
BETTEPOOL IIPagina / Page 132
BETTEPUR ZESHOEKBETTEPUR HEXAGONALEPagina / Page 125
BETTESKYLINEPagina / Page 136
BETTESTARLET OCTAPagina / Page 116
BETTESTARLET IIIPagina / Page 116
BETTESTEEL CORNERPagina / Page 129
BETTESTARLET ZESHOEKBETTESTARLET HEXAGONALEPagina / Page 116
Hoek-/zeshoek-/achthoek-badkuipenLes baignoires en angle, hexagonales, octogonales
BETTEBAMBINOPagina / Page 149
BETTELUNAPagina / Page 148
LABETTEPagina / Page 149
BETTEVOETZITBADBETTESABOTPagina / Page 149
Badkuipen voor kleine ruimtesLes baignoires pour petits espaces
BETTECORAPagina / Page 144
BETTECORA RONDAPagina / Page 144
Combi bad-douchebakDouches et baignoires combinées
BETTEFORM NOVAPagina / Page 139
BETTEFORM SAFEPagina / Page 139
BETTEFREEPagina / Page 123
BETTEHOMEPagina / Page 107
BETTEOCEANPagina / Page 141
BETTEOCEANPagina / Page 141
BETTELUXPagina / Page 60
BETTEONEPagina / Page 94
BETTEONE HIGHLINEPagina / Page 94
BETTEOCEAN LOW-LINEPagina / Page 141
BETTEONE RELAXPagina / Page 94
BETTEONE RELAX HIGHLINEPagina / Page 94
BETTEPROFI-FORMPagina / Page 139
BETTEPUR IVPagina / Page 125
BETTEPUR VPagina / Page 125
BETTEPURPagina / Page 124
BETTESCHMIDDEM IIPagina / Page 121
BETTESCHMIDDEM IIPagina / Page 121
BETTESELECTPagina / Page 118
BETTESELECTPagina / Page 118
BETTESETPagina / Page 142
BETTESETPagina / Page 142
BETTESETLINEPagina / Page 142
BETTESETLINEPagina / Page 142
BETTESPAPagina / Page 127
BETTESTARLETPagina / Page 114
BETTESTARLET IPagina / Page 115
BETTESTARLET IIPagina / Page 115
BETTESTARLET IVPagina / Page 115
BETTESTARLET VPagina / Page 115
BETTESTEEL DUOPagina / Page 129
BETTESELECTPagina / Page 118
BETTESELECTPagina / Page 118
Rechthoekige badkuipen Les baignoires rectangulaires
BETTECLASSICPagina / Page 130
BETTEDUETTPagina / Page 139
BETTEDUOPagina / Page 139
BETTEFORM LOW-LINEPagina / Page 139
BETTEFORMPagina / Page 139
BETTECOMODOPagina / Page 100
baden
pour le bain
BETTESTARLET OVALPagina / Page 117
261260
BETTECARO BETTECORNERBETTEFLOORBETTEFLOOR SIDE
BETTEDOUCHEBAKKENRECEVEURS DE DOUCHE BETTE
BETTECAROsuper vlak 3,5 cm gelijke zijdensuper plat 3,5 cm modèles côtés égaux 80 x 80 x 3,5 90 x 90 x 3,5100 x 100 x 3,5
BETTECAROsuper vlak 3,5 cm ongelijke zijdensuper plat 3,5 cm modèles côtés asymétriques 75 x 90 x 3,5 80 x 90 x 3,5 90 x 75 x 3,5 90 x 80 x 3,5
BETTECORNERsuper vlak 3,5 cmgelijke zijdensuper plat 3,5 cmmodèles côtés égaux 80 x 80 x 3,5 90 x 90 x 3,5 100 x 100 x 3,5 120 x 120 x 3,5
BETTECORNERsuper vlak 3,5 cm ongelijke zijdensuper plat 3,5 cm modèles côtés asymétriques 75 x 90 x 3,5 80 x 90 x 3,5 80 x 100 x 3,5 80 x 120 x 3,5 90 x 75 x 3,5 90 x 80 x 3,5 90 x 100 x 3,5 90 x 120 x 3,5 100 x 80 x 3,5 100 x 90 x 3,5 120 x 80 x 3,5 120 x 90 x 3,5
BETTEONE 90 x 90 100 x 90 100 x 100 120 x 80 120 x 90 120 x 100 140 x 90 140 x 100
BETTECORNERextra vlak 6,5 cm gelijke zijdenextra plat 6,5 cm modèles côtés égaux 80 x 80 x 6,5 90 x 90 x 6,5 100 x 100 x 6,5 120 x 120 x 6,5
BETTECORNERextra vlak 6,5 cm ongelijke zijdenextra plat 6,5 cm modèles côtés asymétriques 75 x 90 x 6,5 80 x 90 x 6,5 80 x 100 x 6,5 80 x 120 x 6,5 90 x 75 x 6,5 90 x 80 x 6,5 90 x 100 x 6,5 90 x 120 x 6,5 100 x 80 x 6,5 100 x 90 x 6,5 120 x 80 x 6,5 120 x 90 x 6,5
BETTECORNERvlak 15 cm gelijke zijdenplat 15 cm modèles côtés égaux 80 x 80 x 15 90 x 90 x 15 100 x 100 x 15
BETTECORNERvlak 15 cm ongelijke zijdenplat 15 cm modèles côtés asymétriques 75 x 90 x 15 80 x 90 x 15 80 x 100 x 15 90 x 75 x 15 90 x 80 x 15 100 x 80 x 15
BETTECAROextra vlak 6,5 cm gelijke zijdenextra plat 6,5 cm modèles côtés égaux 80 x 80 x 6,5 90 x 90 x 6,5 100 x 100 x 6,5
BETTECAROextra vlak 6,5 cm ongelijke zijdenextra plat 6,5 cm modèles côtés asymétriques 75 x 90 x 6,5 80 x 90 x 6,5 90 x 75 x 6,5 90 x 80 x 6,5
BETTECAROvlak 15 cmgelijke zijdenplat 15 cmmodèles côtés égaux 80 x 80 x 15 90 x 90 x 15 100 x 100 x 15
BETTECAROvlak 15 cmongelijke zijdenplat 15 cmmodèles côtés asymétriques 75 x 90 x 15 80 x 90 x 15 90 x 75 x 15 90 x 80 x 15
BETTEEMOTION 120 x 90 x 6,5www.bette.de
BETTEENTRY 150 x 100
BETTEDOUCHEBAK diep 28 cm, vanaf 100 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTE 28 cm de profondeur, à partir de 100 cm 100 x 80 x 28 100 x 100 x 28 120 x 80 x 28
BETTEDOUCHEBAK diep 28 cm, tot 90 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTE 28 cm de profondeur, jusqu’à 90 cm 80 x 75 x 28 80 x 80 x 28 90 x 70 x 28 90 x 75 x 28 90 x 80 x 28 90 x 90 x 28
BETTEDOUCHEBAK vlak 15 cm, vanaf 100 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTE plat 15 cm, à partir de 100 cm 100 x 70 x 15 100 x 75 x 15 100 x 80 x 15 100 x 90 x 15 100 x 100 x 15 105 x 75 x 15 110 x 80 x 15 110 x 90 x 15 120 x 70 x 15 120 x 75 x 15 120 x 80 x 15 120 x 90 x 15 120 x 100 x 15 120 x 120 x 15
BETTEDOUCHEBAK vlak 15 cm, tot 90 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTE plat 15 cm, jusqu’à 90 cm 70 x 70 x 15 75 x 70 x 15 75 x 75 x 15 80 x 70 x 15 80 x 75 x 15 80 x 80 x 15 85 x 70 x 15 85 x 75 x 15 85 x 85 x 15 90 x 60 x 15 90 x 70 x 15 90 x 75 x 15 90 x 80 x 15 90 x 85 x 15 90 x 90 x 15
BETTEDOUCHEBAKsuper vlak 3,5 cm, vanaf 105 cmRECEVEUR DE DOUCHE BETTEsuper plat 3,5 cm, à partir de 105 cm 105 x 75 x 3,5 110 x 70 x 3,5 110 x 75 x 3,5 110 x 80 x 3,5 110 x 90 x 3,5 110 x 100 x 3,5 110 x 110 x 3,5 120 x 70 x 3,5 120 x 75 x 3,5 120 x 80 x 3,5 120 x 90 x 3,5 120 x 100 x 3,5 120 x 110 x 3,5 120 x 120 x 3,5 130 x 80 x 3,5 130 x 90 x 3,5 130 x 100 x 3,5 130 x 130 x 3,5 140 x 70 x 3,5 140 x 75 x 3,5 140 x 80 x 3,5 140 x 90 x 3,5 140 x 100 x 3,5 140 x 140 x 3,5 150 x 70 x 3,5 150 x 75 x 3,5 150 x 80 x 3,5 150 x 90 x 3,5 150 x 100 x 3,5 150 x 150 x 3,5
BETTEDOUCHEBAKsuper vlak 2,5 cm, vanaf 100 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTEsuper plat 2,5 cm, à partir de 100 cm 100 x 70 x 2,5 100 x 75 x 2,5 100 x 80 x 2,5 100 x 90 x 2,5 100 x 100 x 2,5
BETTEDOUCHEBAKsuper vlak 3,5 cm, vanaf 160 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTEsuper plat 3,5 cm, à partir de 160 cm 160 x 70 x 3,5 160 x 75 x 3,5 160 x 80 x 3,5 160 x 90 x 3,5 160 x 100 x 3,5 170 x 70 x 3,5 170 x 75 x 3,5 170 x 80 x 3,5 170 x 90 x 3,5 170 x 100 x 3,5 180 x 80 x 3,5 180 x 90 x 3,5 180 x 100 x 3,5
BETTEDOUCHEBAKsuper vlak 2,5 cm, tot 90 cmRECEVEUR DE DOUCHE BETTEsuper plat 2,5 cm, jusqu´ à 90 cm 70 x 70 x 2,5 75 x 75 x 2,5 80 x 70 x 2,5 80 x 75 x 2,5 80 x 80 x 2,5 85 x 85 x 2,5 90 x 60 x 2,5 90 x 70 x 2,5 90 x 75 x 2,5 90 x 80 x 2,5 90 x 85 x 2,5 90 x 90 x 2,5
BETTEDOUCHEBAK extra vlak 6,5 cm, tot 90 cmRECEVEUR DE DOUCHE BETTE extra plat 6,5 cm, jusqu´ à 90 cm 70 x 70 x 6,5 75 x 70 x 6,5 75 x 75 x 6,5 80 x 70 x 6,5 80 x 75 x 6,5 80 x 80 x 6,5 85 x 70 x 6,5 85 x 75 x 6,5 85 x 85 x 6,5 90 x 60 x 6,5 90 x 70 x 6,5 90 x 75 x 6,5 90 x 80 x 6,5 90 x 85 x 6,5 90 x 90 x 6,5
BETTEDOUCHEBAK extra vlak 6,5 cm, vanaf 160 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTE extra plat 6,5 cm, à partir de 160 cm 160 x 70 x 6,5 160 x 75 x 6,5 160 x 80 x 6,5 160 x 90 x 6,5 160 x 100 x 6,5 170 x 70 x 6,5 170 x 75 x 6,5 170 x 80 x 6,5 170 x 90 x 6,5 170 x 100 x 6,5 180 x 80 x 6,5 180 x 90 x 6,5 180 x 100 x 6,5
BETTEDOUCHEBAK extra vlak 6,5 cm, vanaf 100 cm RECEVEUR DE DOUCHE BETTE extra plat 6,5 cm, à partir de 100 cm 100 x 70 x 6,5 100 x 75 x 6,5 100 x 80 x 6,5 100 x 90 x 6,5 100 x 100 x 6,5 105 x 75 x 6,5 110 x 70 x 6,5 110 x 75 x 6,5 110 x 80 x 6,5 110 x 90 x 6,5 110 x 100 x 6,5 110 x 110 x 6,5 120 x 70 x 6,5 120 x 75 x 6,5 120 x 80 x 6,5 120 x 90 x 6,5 120 x 100 x 6,5 120 x 110 x 6,5 120 x 120 x 6,5 130 x 80 x 6,5 130 x 90 x 6,5 130 x 100 x 6,5 130 x 130 x 6,5 140 x 70 x 6,5 140 x 75 x 6,5 140 x 80 x 6,5 140 x 90 x 6,5 140 x 100 x 6,5 140 x 140 x 6,5 150 x 70 x 6,5 150 x 75 x 6,5 150 x 80 x 6,5 150 x 90 x 6,5 150 x 100 x 6,5 150 x 150 x 6,5
BETTEFLOOR CARO 90 x 90 100 x 100
BETTEFLOOR CORNER 80 x 100 90 x 90 100 x 80 100 x 100
BETTEFLOOR 80 x 80 90 x 70 90 x 75 90 x 80 90 x 90 100 x 70 100 x 75 100 x 80 100 x 90 100 x 100 110 x 75 110 x 80 110 x 90 110 x 100 120 x 70 120 x 75 120 x 80 120 x 90 120 x 100 120 x 120 130 x 75 130 x 80 130 x 90 130 x 100 140 x 75 140 x 80 140 x 90 140 x 100 150 x 80 150 x 90 150 x 100 160 x 75 160 x 80 160 x 90 160 x 100 170 x 75 170 x 80 170 x 90 170 x 100 180 x 80 180 x 90 180 x 100
BETTEFLOOR SIDE 90 x 90 100 x 80 100 x 90 100 x 100 110 x 90120 x 80 120 x 90 120 x 100 120 x 120 130 x 90 130 x 100140 x 80140 x 90 140 x 100 140 x 120 150 x 90 150 x 100 150 x 120 160 x 90 160 x 100160 x 120
douchen
pour la douche
263262
BETTEAQUAPagina / Page 188
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
30 x 40
60 x 40
80 x 40
BETTECOMODOPagina / Page 101
BETTELUXPagina / Page 62
WastafelsVasques
BETTEARTPagina / Page 73
BETTEBOWLPagina / Page 196
BETTEBOWL RONDBETTEBOWL RONDEPagina / Page 193
BETTEONEPagina / Page 95
BadmeubelsMeubles de salle de bains
BETTEMODULESPagina / Page 200
BETTEROOMPagina / Page 214
BETTELUX SHAPEPagina / Page 37
BETTEROOMPagina / Page 216
BETTEROOMPagina / Page 219
wassen
pour la toilette
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
Afmetingen (Ø):
Dimensions (Ø):
35
50
Afmetingen (l x b x h):
Dimensions (L x l x h):
35 x 35 x 90
50 x 53 x 90
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
38 x 38
53 x 53
80 x 53
140 x 53
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
60 x 49,5 cm
80 x 49,5 cm
100 x 49,5 cm
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
60 x 49,5
80 x 49,5
100 x 49,5
Afmetingen (l x b):
Dimensions (L x l):
53 x 53
70 x 53
90 x 53
110 x 53
140 x 53
Afmetingen (l x b x h):
Dimensions (L x l x h):
50 x 50 x 90
met kranenbank
avec plage de
robinetterie
60 x 49,5
80 x 49,5
100 x 49,5
120 x 49,5
140 x 49,5
zonder kraangatbank
sans plage de
robinetterie
60 x 43,5
80 x 43,5
100 x 43,5
120 x 43,5
140 x 43,5
265264
Z0
01
39
87
NL/F
R 0
8/2
01
5
Bette GmbH & Co. KGHeinrich-Bette-Straße 1
D-33129 Delbrück
Tel.: +49 5250 511-203
Fax: +49 5250 511-3203
www.bette.de
Nederland / Les Pays-BasBette GmbH & Co. KG NL
Selma Lagerlofweg 69
NL - 3069 BT Rotterdam
Tel.: 010 4423344
Fax: 010 2847889
www.bette.nl
Concept, vormgeving, tekst:
gambit marketing & communication GmbH, Dortmund
Foto’s: Studio Casa, Münster; www.fotolia.de;
Daniel Sumesgutner, Hamburg; Heiner Köpke, Hamburg
Lithografie: Divis, Hagen
Totale productie: Meinders & Elstermann, Belm
Copyright: Alle beeld- en merkrechten voorbehouden.
Produkt- en technische wijzigingen voorbehouden. Als
gevolg van druktechnische redenen kunnen bij afdrukken
kleurafwijkingen voorkomen. Voor drukfouten en vergis-
singen kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld.
Concept, mise en page, texte :
gambit marketing & communication GmbH, Dortmund
Photographie : Studio Casa, Münster; www.fotolia.de;
Daniel Sumesgutner, Hamburg; Heiner Köpke, Hamburg
Lithographie : Divis, Hagen
Réalisation : Meinders & Elstermann, Belm
Copyright: Tous droits de marques et d‘images réservés.
Sous réserve de modifications techniques ainsi que
de modifications des modèles et des gammes. Les
techniques d‘impression peuvent entraîner une
différence de couleur sur certaines reproductions.
Frankrijk / FranceNord
François de Méreüil
633, Avenue du Général de Gaulle
F - 59553 Cuincy
Fax: 03 62 02 31 84
Portable: 06 07 05 10 66
Sud-Est
Sté Damars SA
Centre commercial Vert Bocage
Avenue de Wertheim
F - 13300 Salon de Provence
Tel.: 04 90 45 16 80
Fax: 04 90 45 16 81
Île-de-France
Ab Plus
Fabien Bitton
40, Rue Maurice Gunsbourg
F - 94200 Ivry Sur Seine
Fax: 01 45 21 43 20
Portable: 06 16 13 74 81
Est
Sarah B. Distribution
Sarah Brentel
1 c rue Principale
F-67500 Batzendorf
Portable : 06 76 96 57 58
Ouest
Jean-François Mettre
Le Bois Pin
F - 56190 Noyal-Muzillac
Fax: 02 97 67 06 86
Portable: 06 14 36 08 80
Sud-Ouest
Amets SARL
Pascal Martin
34, Rue Colbert
F - 33000 Bordeaux
Portable: 06 84 26 87 52
België / BelgiqueCOCOONPOEL SPRL/BVBA
Konijnenstraat 8
BE - 3078 Everberg
Tel.: 0493 14 14 12
Fax: 02 25 25 186
www.bette.nl
www.bette.de
Top Related