Download - CAMPEONATO PANAMERICANO JUVENIL ......5 124 JINETH RODRIGUEZ 27-01-94 Venezuela 1:02.85 Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25 319 18:20 3000m con obstáculos 0.76m Mujeres

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23122 18:30 100 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Final v.v. 2,8

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 83 Arialis J. Gandulla Martínez 22-jun-95 Cuba 11.322 133 Jennifer Madu 23-sep-94 USA 11.373 169 ANGELA TENORIO 27-ene-96 Ecuador 11.394 132 Morolake Akinosun 17-may-94 USA 11.475 117 Omhunique Browne 14-ago-94 ST Kitts AND Nevis 11.516 21 Khamica Bingham 15-jun-94 Canada 11.547 22 Amelia Brohman 12-ene-94 Canada 11.898 80 Sharonlyn Joseph Hamblet 01-sep-94 Costa Rica 16.12

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23103 09:30 100 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Semifinal 1a. Serie v.v. -1,8

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 133 Jennifer Madu 23-sep-94 USA 11.65 Q2 169 ANGELA TENORIO 27-ene-96 Ecuador 11.66 Q3 22 Amelia Brohman 12-ene-94 Canada 12.03 Q4 105 IZA DANIELA FLORES HERNANDEZ 06-may-94 México 12.13

5 186 Tayla Carter 29-ene-94 Bahamas 12.15

6 47 Daniela Castillo Cuellar 15-may-95 Colombia 12.43

7 79 Glenda Lynell Davis Jimenez 24-nov-94 Costa Rica 12.468 104 Janelle Kelly 12-sep-94 Jamaica 12.47

2a. Serie v.v. 2,0

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 83 Arialis J. Gandulla Martínez 22-jun-95 Cuba 11.48 Q2 117 Omhunique Browne 14-ago-94 ST Kitts AND Nevis 11.49 Q3 132 Morolake Akinosun 17-may-94 USA 11.50 Q4 21 Khamica Bingham 15-jun-94 Canada 11.55 q5 80 Sharonlyn Joseph Hamblet 01-sep-94 Costa Rica 12.08 q6 51 Jackeline Arizala 14-feb-94 Colombia 12.22

7 103 Shanice McPherson 12-mar-94 Jamaica 12.48

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24227 19:25 200 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Final v.v. 0,9

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 83 Arialis J. Gandulla Martínez 22-jun-95 Cuba 23.27

2 169 ANGELA TENORIO 27-ene-96 Ecuador 23.34

3 117 Omhunique Browne 14-ago-94 ST Kitts AND Nevis 23.48

4 135 Ana Holland 16-feb-95 USA 23.615 132 Morolake Akinosun 17-may-94 USA 23.766 22 Amelia Brohman 12-ene-94 Canada 24.16

7 105 IZA DANIELA FLORES HERNANDEZ 06-may-94 México 24.32

8 186 Tayla Carter 29-ene-94 Bahamas 24.37

CAMPEONATO PANAMERICANO JUVENIL

PANAMERICAN JUNIOR CHAMPIONSHIPS

Medellin, Colombia - August 23, 24, 25 - 2013R E S U L T A D O S / R E S U L T S

CATEGORIA FEMENINA / FEMALE CATEGORY

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24

212 11:20 200 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Semifinal 1a. Serie v.v. -0,6Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA

1 83 Arialis J. Gandulla Martínez 22-jun-95 Cuba 24.03 Q2 132 Morolake Akinosun 17-may-94 USA 24.09 Q3 105 IZA DANIELA FLORES HERNANDEZ 06-may-94 México 24.26 Q4 50 Alison Mina 03-may-95 Colombia 25.04

5 89 ROSSEN KIM 25-jun-97 Curacao 25.13

6 79 Glenda Lynell Davis Jimenez 24-nov-94 Costa Rica 25.47

2a. Serie v.v. 0,9Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA

1 117 Omhunique Browne 14-ago-94 ST Kitts AND Nevis 23.44 Q2 135 Ana Holland 16-feb-95 USA 23.61 Q3 169 ANGELA TENORIO 27-ene-96 Ecuador 23.80 Q4 186 Tayla Carter 29-ene-94 Bahamas 24.27 q5 22 Amelia Brohman 12-ene-94 Canada 24.50 q6 51 Jackeline Arizala 14-feb-94 Colombia 25.18

7 80 Sharonlyn Joseph Hamblet 01-sep-94 Costa Rica DNS

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23115 17:15 400 Metros Planos / Meters Mujeres Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 137 Courtney Okolo 15-mar-94 USA 52.192 138 Kendall Baisden 05-mar-95 USA 52.593 23 Sage Watson 20-jun-94 Canada 52.68

4 99 Asaine Hall 29-mar-95 Jamaica 53.81

5 52 Janeth Alejandra Largacha 08-dic-94 Colombia 54.03

6 170 CELENE CEVALLOS 08-ago-94 Ecuador 56.45

7 116 Priscila Morales Escobales 05-ago-96 Puerto Rico 56.50

8 24 Marie - Colombe St. Pierre 26-mar-94 Canada 56.60

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23110 11:05 400 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Semifinal 1a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 138 Kendall Baisden 05-mar-95 USA 53.33 Q2 23 Sage Watson 20-jun-94 Canada 53.62 Q3 99 Asaine Hall 29-mar-95 Jamaica 53.67 Q4 52 Janeth Alejandra Largacha 08-dic-94 Colombia 54.12 q5 123 MARIA SIMANCAS 13-01-97 Venezuela 56.29

110 11:05 400 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Semifinal 2a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 137 Courtney Okolo 15-mar-94 USA 53.66 Q2 24 Marie - Colombe St. Pierre 26-mar-94 Canada 54.84 Q3 170 CELENE CEVALLOS 08-ago-94 Ecuador 55.77 Q4 116 Priscila Morales Escobales 05-ago-96 Puerto Rico 56.24 q5 53 Julieth Paola Caballero 21-feb-94 Colombia 57.16

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24221 18:25 800 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 26 Jenna Westaway 19-jun-94 Canada 2.06.94

2 141 Olicia Williams 26-feb-94 USA 2.08.853 25 Vanessa McLeod 05-jul-94 Canada 2.09.74

4 122 María Pía Fernandez 01-abr-95 Uruguay 2.10.37

5 174 YADIRA MÉNDEZ 19-jun-94 Ecuador 2.10.71

6 142 Claudia Saunders 19-may-94 USA 2.12.177 4 Belen Casseta 26-set-94 Argentina 2.12.48

8 57 Eliana Chavez Valencia 28-dic-97 Colombia 2.17.57

9 58 Lina Largacha 09-mar-95 Colombia 2.19.74

.- 81 Sahily Diago Mesa 26-ago-95 Cuba DQ

DQ. Artículo 163.2

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25

315 17:30 1500 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS

DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA

1 27 Julia Zrinyi 07-ago-94 Canada 4.36.88

2 143 Kelsey Margey 07-may-94 USA 4.38.84

3 106 ARANTZA HERNANDEZ FLORES 06-jun-95 México 4.39.85

4 122 María Pía Fernandez 01-abr-95 Uruguay 4.41.05

5 144 Rachel Stewart 12-ago-94 USA 4.43.75

6 59 Margy Andrea Rivera 19-mar-97 Colombia 4.46.45

7 4 Belen Casseta 26-set-94 Argentina 4.49.97

8 28 Gabriela Stafford 13-sep-95 Canada 4.53.35

9 60 Angie Daniela Legarda 15-ago-95 Colombia 4.59.32

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23124 18:50 3000 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 180 Zulema Katia Arenas Huacasi 15-nov-95 Peru 9.42.702 30 Madeline McDonald 08-oct-94 Canada 9.56.653 181 Lucy Basilio Perez 20-oct-95 Peru 10.07.764 31 Heather Petrick 11-jul-95 Canada 10.18.685 62 Monica Garcia 03-feb-95 Colombia 10.29.546 61 Estefania Chiquiza 24-jun-95 Colombia 10.31.24.- 178 Hetaria Luordes Palacios Zambrano 19-oct-96 Peru DNS

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24229 19:45 5000 Metros Planos / Meters Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 178 Hetaria Luordes Palacios Zambrano 19-oct-96 Peru 18:11.572 62 Monica Garcia 03-feb-95 Colombia 18:13.833 182 Sunilda Ely Lozano Lazo 12-jul-96 Peru 18:17.754 145 Hannah Oneda 14-ago-94 USA 18:24.04.- 32 Madeline Yungblut 29-nov-94 Canada DNS

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23113 17:05 100 Metros Vallas / Hurdles 0.91m Mujeres Final v.v. -0,7

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA

1 149 Alexis Perry 08-ago-94 USA 13.562 33 Nicole Setterington 18-abr-95 Canada 13.57

3 125 GENESIS ROMERO 11-jun-95 Venezuela 13.65

4 148 Sasha Wallace 21-sep-95 USA 13.725 86 Daineris Y. Consuegra Carrero 20-dic-94 Cuba 13.85

6 34 Deshaunda Morrison 16-dic-95 Canada 14.07

7 183 Diana Carolina Bazalar Alava 13-mar-95 Peru 14.23

8 48 Karen Palomeque 01-jul-94 Colombia 14.91

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23108 10:45 100 Metros Vallas / Hurdles Mujeres / Women Semifinal 1a. Serie v.v. -0,3


1 33 Nicole Setterington 18-abr-95 Canada 13.64 Q2 148 Sasha Wallace 21-sep-95 USA 13.66 Q3 86 Daineris Y. Consuegra Carrero 20-dic-94 Cuba 14.00 Q4 183 Diana Carolina Bazalar Alava 13-mar-95 Peru 14.31 q5 48 Karen Palomeque 01-jul-94 Colombia 14.78 q

2a. Serie v.v.-1,6


1 149 Alexis Perry 08-ago-94 USA 13.79 Q2 125 GENESIS ROMERO 11-jun-95 Venezuela 13.82 Q3 34 Deshaunda Morrison 16-dic-95 Canada 14.11 Q4 49 Yorladis Morales 25-abr-94 Colombia 15.22

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25310 17:00 400 Metros Vallas / Hurdles 0.76m Mujeres / Women Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 23 Sage Watson 20-jun-94 Canada 56.81

2 151 Jade Miller 13-ene-95 USA 58.123 96 JESSICA GELIBERT 08-nov-94 Haití 58.20

4 56 Martha Alejandra Gonzalez Angulo 07-may-94 Colombia 1:00.23

5 35 Alexa Hrycun 11-feb-94 Canada 1:01.34

6 55 Tatiana Sanchez 12-ene-96 Colombia 1:01.36

7 7 Tia - Adana Belle 15-jun-96 Barbados 1:01.41

8 171 VIRGINIA VILLALBA 10-jul-96 Ecuador 1:02.29

Domingo 25 de Agosto QUINTA JORNADA / Sunday 25

304 10:00 400 Metros Vallas / Hurdles Mujeres / Women Semifinal 1a. Serie


DATE OF BIRTH /


1 56 Martha Alejandra Gonzalez Angulo 07-may-94 Colombia 59.36 Q

2 7 Tia - Adana Belle 15-jun-96 Barbados 1:00.27 Q

3 35 Alexa Hrycun 11-feb-94 Canada 1:00.35 Q

4 171 VIRGINIA VILLALBA 10-jul-96 Ecuador 1:02.36 q

5 100 Shanice Cannigan 20-sep-94 Jamaica 1:03.56

.- 150 Autumne Franklin 20-jul-94 USA DNF

2a. Serie


DATE OF BIRTH /


1 23 Sage Watson 20-jun-94 Canada 57.42 Q

2 151 Jade Miller 13-ene-95 USA 57.54 Q

3 96 JESSICA GELIBERT 08-nov-94 Haití 58.13 Q

4 55 Tatiana Sanchez 12-ene-96 Colombia 1:02.02 q

5 124 JINETH RODRIGUEZ 27-01-94 Venezuela 1:02.85

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25319 18:20 3000m con obstáculos 0.76m Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 180 Zulema Katia Arenas Huacasi 15-nov-95 Peru 10.28.94

2 146 Briana Nerud 16-sep-94 USA 10.46.883 107 ELISA HERNANDEZ SANCHEZ 03-jul-94 México 11.02.05

4 181 Lucy Basilio Perez 20-oct-95 Peru 11.12.24

5 147 Bethany Neeley 28-jul-94 USA 11.13.516 29 Regan Yee 04-jul-95 Canada 11.13.61

7 113 Ashley Laureano Rosado 20-oct-94 Puerto Rico 11.33.47

8 63 Andrea Montoya 18-feb-94 Colombia 12.11.43


301 08:00 10000 Metros Marcha / Race Walk Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS

DATE OF BIRTH /


1 20 Elysle Albino 05-mar-94 Brazil 50:26.44

2 64 Sara Patricia Pulido 17-feb-94 Colombia 50:44.19

3 94 Maritza Rafaela Poncio Tzul 03-dic-94 Guatemala 50:50.37

4 179 Jessica Hancco Merca 10-sep-95 Peru 51:02.94

6 65 Carolina Mariño 18-ago-94 Colombia 53:13.09

7 131 Cheskaya Rosales 27-ago-96 Venezuela 58:07.05

.- 19 Emily Pistor 18-may-94 Brazil DQ

.- 95 Sonia Irene Barrondo García 26-jul-95 Guatemala DQ


316 17:40 Relevo 4 x 100 Mujeres / Women Final


DATE OF BIRTH /


1 132 Morolake Akinosun 17-may-94 Usa 43.97

133 Jennifer Madu 23-sep-94

158 Alexis Faulknor 22-sep-94

135 Ana Holland 16-feb-95

2 34 Deshaunda Morrison 16-dic-95 Canada 46.13

22 Amelia Brohman 12-ene-94

33 Nicole Setterington 18-abr-95

21 Khamica Bingham 15-jun-94

3 47 Daniela Castillo Cuellar 15-may-95 Colombia 46.55

52 Janeth Alejandra Largacha 08-dic-94

50 Alison Mina 03-may-95

51 Jackeline Arizala 14-feb-94

4 123 MARIA SIMANCAS 13-01-97 Venezuela 46.70

125 GENESIS ROMERO 11-jun-95

124 JINETH RODRIGUEZ 27-01-94

129 YULIMAR ROJAS 21-10-95

5 99 Asaine Hall 29-mar-95 Jamaica 47.96

104 Janelle Kelly 12-sep-94

103 Shanice McPherson 12-mar-94

102 Stacy-Ann Rowe 27-ene-94

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25321 19:10 Relevo 4 x 400 Mujeres / Women Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 139 Robin Reynolds 22-feb-94 USA 3:36.48

138 Kendall Baisden 05-mar-95141 Olicia Williams 26-feb-94137 Courtney Okolo 15-mar-94

2 24 Marie - Colombe St. Pierre 26-mar-94 Canada 3:41.5326 Jenna Westaway 19-jun-94

25 Vanessa McLeod 05-jul-94

23 Sage Watson 20-jun-94

3 54 Diana Alejandra Cruz 14-dic-95 Colombia 3:44.0853 Julieth Paola Caballero 21-feb-94

55 Tatiana Sanchez 12-ene-96

52 Janeth Alejandra Largacha 08-dic-94

.- 171 VIRGINIA VILLALBA 10-jul-96 Ecuador DQ174 YADIRA MÉNDEZ 19-jun-94

170 CELENE CEVALLOS 08-ago-94

169 ANGELA TENORIO 27-ene-96DQ. Artículo 170.6

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24223 18:50 Salto Alto / High Jump Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 88 Daniellys Dutil Garay 12-feb-95 Cuba 1.76

2 129 YULIMAR ROJAS 21-10-95 Venezuela 1.76

3 90 Thea Lafond 04-may-94 Dominica 1.76

4 155 Claire Kieffer-Wright 27-sep-95 USA 1.765 154 Rachel Proteau 18-may-95 USA 1.766 9 Ana Paula De Oliveira 08-ago-96 Brazil 1.73

7 10 Carla Eduarda Carvalho 18-ago-94 Brazil 1.73

8 70 Angie Garcia 19-dic-95 Colombia 1.70

9 45 Ashleigh Nalty 08-jun-94 Cayman Islands 1.65


116 09:00 Salto con Pertiga / Pole Vault Mujeres Final


DATE OF BIRTH /


1 37 Alysha Newman 29-jun-94 Canada 4.40 NRAPA

2 130 ROBEILYS PEINADO 26-11-97 Venezuela 4.40 NRAPA

3 3 Noelina Madarieta 06-jul-96 Argentina 4.00

4 36 Robin Bone 13-feb-94 Canada 4.00

5 156 Megan Clark 10-jun-94 USA 4.00

6 157 Bonnie Draxler 13-oct-95 USA 3.90

7 66 Giseth Montaño Saenz 14-ago-97 Colombia 3.50

8 67 Andrea Conde Olaya 18-feb-94 Colombia 3.30

NRAPA: Nuevo Record Panamericano / New Panamerican Record

No 1.60 1.65 1.70 1.73 1.76 1.79 1.82

88 O --- O --- XXX

129 O XO O XXX

90 O O O XXO O XX

155 XO O O XXX

154 XXO XXO XXO XXX

9 O O O O XXX

10 O O XXO XXX

70 O O O XXX

45 O XX

No. 3.10 3.20 3.30 3.40 3.50 3.60 3.65 3.70 3.75 3.80 3.85 3.90 3.95 4.00 4.05 4.10 4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40 4.45

37 O --- O -- O --- O O O O --- XXO O XXX

130 --- --- XXO --- XO O O O XXO --- XO XXX

3 O --- O --- O --- XXX

36 XXO --- O --- XXO --- XXX

156 O --- --- O --- O -- XO --- XXX

157 O O XXO --- XXX

66 XXO XXX

67 O XO XXO XXX


205 10:00 Salto Largo / Long Jump Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA w1 158 Alexis Faulknor 22-sep-94 USA 6.24 -0.82 125 GENESIS ROMERO 11-jun-95 Venezuela 6.04 1.83 172 YULIANA ANGULO 06-jul-94 Ecuador 6.01 -0.74 12 Andressa Fidelis 20-ene-94 Brazil 6.00 0.05 11 Janaina Aparecida Fernandes 29-jun-96 Brazil 5.96 -0.76 159 Mimieux Land 27-ene-94 USA 5.88 0.87 168 Nathalee Aranda 22-may-95 Panama 5.81 1.38 119 Kristal Liburd 22-ago-97 ST Kitts AND Nevis 5.79 -1.29 68 Rosa Angelica Puello 15-oct-94 Colombia 5.76 0.0

10 108 CINTHIA MORENO RAMIREZ 10-may-94 México 5.67 1.611 85 Paula B Álvarez Ross 11-sep-95 Cuba 5.66 0.712 103 Shanice McPherson 12-mar-94 Jamaica 5.50 0.513 69 Valeria Araujo 16-may-96 Colombia 5.46 -1.314 101 Tamara Moncrieffe 16-may-96 Jamaica 5.11 0.0

218 18:00 Triple Salto / Triple Jump Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA w1 85 Paula B Álvarez Ross 11-sep-95 Cuba 13.57 0.02 14 Gabriele dos Santos 23-feb-95 Brazil 13.35 0.83 13 Núbia Aparecida Soares 26-mar-96 Brazil 13.33 0.04 160 Brianna Richardson 09-sep-94 USA 13.23 0.85 126 ARIANA GUTIERREZ 14-8-95 Venezuela 13.20 0.86 173 MAYRA CHILA 29-oct-94 Ecuador 12.81 0.37 90 Thea Lafond 04-may-94 Dominica 12.57 1.78 71 Nayilla Renteria 12-oct-97 Colombia 12.11 1.49 120 GALONG DEBORAH 08-oct-97 Surinam 12.06 0.7.- 70 Angie Garcia 19-dic-95 Colombia

No. 1 v.v. 2 v.v. 3 v.v. 4 v.v. 5 v.v. 6 v.v.

120 12.04 0.5 12.06 0.7 11.85 0.5

71 X 12.10 0.3 11.89 1.8 12.11 1.4 11.99 1.7 12.06 -0.1

90 12.42 0.2 11.81 -0.2 12.57 1.7 11.99 0.6 12.35 0.0 X

173 X X 12.16 1.2 12.63 0.5 12.81 0.3 12.47 0.8

126 X 12.66 0.4 12.90 1.4 13.03 1.2 13.14 1.0 13.20 0.8

160 13.18 0.9 1320 0.8 13.23 0.8 12.90 0.5 12.87 0.2 12.97 1.1

13 X X 12.43 1.5 12.79 1.2 13.28 0.9 13.33 0.0

14 13.17 -1.1 13.03 1.3 13.06 0.6 12.81 0.7 1319 0.6 13.35 0.8

85 13.12 -1.1 13.15 0.3 X X 13.57 0.0 13.28 0.7

N o . 1 v . v . 2 v . v . 3 v . v . 4 v . v . 5 v . v . 6 v . v .

1 5 8 6 . 2 3 - 1. 8 6 . 2 1 1 . 5 6 . 1 7 1 . 9 5 . 8 1 1 . 2 5 . 6 1 - 0. 1 6 . 2 4 - 0. 8

1 2 5 5 . 8 4 2 . 5 5 . 9 3 0 . 0 5 . 8 6 - 4. 1 6 . 0 0 1 . 9 6 . 0 4 1 . 8 5 . 8 5 - 0. 6

1 7 2 5 . 8 0 1 . 0 6 . 0 1 - 0. 7 5 . 7 7 0 . 3 5 . 8 4 2 . 7 5 . 7 6 - 0. 6 5 . 7 4 - 0. 9

1 2 5 . 8 7 1 . 7 6 . 0 0 - 0. 5 . 8 9 - 0. 3 5 . 9 3 1 . 0 6 . 0 0 - 1. 6 X

1 1 5 . 8 6 0 . 0 5 . 7 7 0 . 9 5 . 7 6 0 8 5 . 9 6 - 0. 7 5 . 9 6 0 . 8 5 . 9 1 - 1. 4

1 5 9 5 . 4 4 - 1. 0 5 . 6 1 - 1. 2 5 . 7 8 1 . 3 5 . 8 4 2 . 1 5 . 8 8 0 . 8 5 . 7 2 0 . 6

1 6 8 5 . 8 1 1 . 3 X X X X 5 . 7 6 - 0. 8

1 1 9 5 . 7 3 1 . 2 5 . 7 6 0 . 1 2 5 . 7 9 - 1. 2 X 5 . 7 0 1 . 2 X

6 8 4 . 3 9 2 . 4 5 . 5 - 0. 4 5 . 7 6 0 . 0

1 0 8 5 . 6 7 1 . 6 X X

8 5 5 . 6 5 0 . 2 5 . 5 3 - 3. 0 5 . 6 6 0 . 7

1 0 3 5 . 5 0 - 0. 3 5 . 5 0 - 0. 4 5 . 5 0 0 . 5

6 9 5 . 2 9 0 . 2 5 . 4 6 - 1. 3 5 . 4 0 - 0. 9

1 0 1 2 . 5 0 0 . 3 4 . 6 7 - 1. 0 5 . 1 1 0 . 0

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23114 17:10 Impulsion de la Bala / Shot Put 4.0k Mujeres Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 161 Stamatia Scarvelis 17-ago-95 USA 15.462 184 Isabela Rodriguez da Silva 02-ago-95 Brazil 14.90

3 162 Chase Ealey 20-ene-94 USA 14.884 40 Agnes Esser 22-ago-95 Canada 13.74

5 8 GRACE MARIE. CONLEY DIAZ. 05-feb-96 Bolivia 13.13

6 1 Jess St. John 15-dic-95 Antigua & Barbuda 12.69

7 97 Trevia Gumbs 27-sep-96 British Virgin Islands 12.02

8 73 Ingrid Viafara 31-mar-95 Colombia 11.98

9 185 Ashley Dembler 06-jul-94 Bahamas 10.69


210 11:00 Lanzamiento de Disco / Discus Throw 1.0k Mujeres / Women FinalORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA

1 16 Izabela da Silva 02-ago-95 Brazil 54.15

2 163 Magdalyn Ewen 23-sep-94 USA 50.483 6 Maia Varela 06-jun-94 Argentina 50.44

4 15 Anne Caroline da Silva 17-sep-94 Brazil 49.44

5 40 Agnes Esser 22-ago-95 Canada 48.53

6 164 Rebecca Famarewa 24-feb-94 USA 47.137 2 Rocio Aranda 01-may-95 Argentina 45.51

8 72 Ana Lorena Sandoval Osorio 22-jul-94 Colombia 44.37

9 185 Ashley Dembler 06-jul-94 Bahamas 39.23

10 38 Kelly Gribbons 07-sep-95 Canada 38.98

11 73 Ingrid Viafara 31-mar-95 Colombia 34.59

12 118 Stavia Lewis 13-ago-94 ST Kitts AND Nevis 33.82

13 98 Tynelle Gumbs 27-sep-96 British Virgin Islands 30.82

14 97 Trevia Gumbs 27-sep-96 British Virgin Islands 29.99

.- 92 Sabrina Denise Gaitan Barrera 25-ago-97 Guatemala DNS

No. 1 2 3 4 5 6

161 15.02 15.18 X X 15.46 14.64

184 14.21 13.56 14.15 13.96 14.90 14.51

162 14.86 13.90 14.75 X 14.88 14.24

40 13.31 13.53 X 12.76 13.74 13.19

8 12.30 12.78 12.39 13.13 11.79 12.70

1 12.41 12.69 11.82 11.70 11.97 X

97 12.02 X 11.71 11.92 X 11.88

73 10.74 10.96 11.48 11.26 11.98 X

185 9.75 X 10.69

No. 1 2 3 4 5 6

16 48.02 X 48.56 46.96 50.25 54.15

163 35.37 45.34 X 40.54 X 50.48

6 50.11 49.53 50.44 48.38 X 48.37

15 44.02 49.44 X X 48.89 X

40 45.0 46.96 47.73 48.16 48.53 X

164 4.13 46.59 43.41 X X X

2 45.51 44.67 X 41.87 43.24 X

72 X 40.62 40.44 43.23 44.37 X

185 33.03 35.48 39.23

38 X 36.16 38.98

73 X 34.59 33.65

118 33.82 32.94 29.75

98 X 30.82 X

97 X 29.99 29.32


302 09:30 Lanzamiento de Martillo / Hammer 4.0k Mujeres / Women Final


DATE OF BIRTH /


1 84 Hassana Divó Liser 15-ago-95 Cuba 60.94

2 166 Avana Story 03-sep-94 USA 57.40

3 41 Kayla Gallagher 23-mar-94 Canada 56.58

4 111 Paola Carolina Miranda Cardozo 05-jul-94 Paraguay 54.49

5 165 Cara McClain 31-may-94 USA 54.11

6 77 Danna Marcela Restrepo 17-nov-96 Colombia 53.80

7 176 DORIS TORRES 21-oct-95 Ecuador 53.13

8 92 Sabrina Denise Gaitan Barrera 25-ago-97 Guatemala 52.57

9 175 ELIZABETH MINA 04-ene-97 Ecuador 51.24

10 109 YOLANDA GONZALEZ VARELA 06-jul-94 México 51.13

11 76 Maryuri Orozco Motato 26-nov-94 Colombia 50.26

12 114 Keishla Luna Rodriguez 20-mar-94 Puerto Rico 50.10

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25320 18:25 Lanzamiento de Jabalina 600g Mujeres / Women Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 167 Megan Glasman 03-ene-95 USA 53.93 NRAPA

2 87 Yulemnis Aguilar Martínez 03-ago-96 Cuba 50.00

2 121 María Mello 02-jun-94 Uruguay 49.07

3 18 Daniella Nisimura 26-mar-94 Brazil 48.96

5 17 Noelia Cristina Amorim 14-jul-95 Brazil 47.50

6 128 ESTEFANY CHACON 11-ene-97 Venezuela 47.08

7 127 RUBENGLISMAR FIGUEROA 15-2-95 Venezuela 45.75

8 115 Odalis Romero Cruz 20-mar-94 Puerto Rico 44.67

9 112 Laura Melissa Paredes Meza 30-ago-96 Paraguay 44.16

10 42 Tiffanni Hernandez 03-mar-94 Canada 44.14

11 75 Wendy Mejia Jaramillo 24-jun-94 Colombia 43.93

12 110 MARY SOL RAMIREZ GARCIA 15-oct-94 México 43.52

13 43 Ixhil Diaz Espin 06-may-95 Canada 41.91

14 74 Merly Cabrera Palacios 29-ago-96 Colombia 41.5915 98 Tynelle Gumbs 27-sep-96 British Virgin Islands 33.80

NRAPA: Nuevo Record Panamericano / New Panamerican Record

No. 1 2 3 4 5 6

84 58.37 X 56.63 60.94 X 55.82

166 55.89 X 57.40 51.21 55.50 X

41 56.5 54.80 51.96 X X 56.14

111 53.44 54.49 X X 49.90 54.47

165 54.11 53.92 51.99 51.21 51.50 X

77 53.80 51.58 49.31 X X 49.66

176 5313 X 48.31 48.96 X 50.28

92 52.00 52.57 X X X X

175 X 49.45 51.24

109 50.60 50.27 51.13

76 50.26 49.68 46.96

114 X 50.10 X

No. 1 2 3 4 5 6

167 43.47 47.93 4998 X 51.16 53.93

87 47.62 48.95 X 50.00 47.37 49.20

121 47.17 45.59 47.95 X 43.77 49.07

18 45.62 41.41 48.96 44.26 44.37 43.16

17 45.44 47.50 40.00 42.31 413.83 41.96

128 42.65 40.67 47.08 40.16 43.11 45.76

127 45.75 41.84 41.20 41.54 40.20 39.44

115 44.22 X 42.50 39.08 43.86 44.67

112 44.16 38.69 40.60

42 44.14 42.26 38.54

75 43.93 39.57 39.74

110 42.64 43.16 43.52

43 41.91 X 41.36

74 37.66 41.59 X

98 X X 33.80

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23123 18:40 100 Metros Planos / Meters Hombres / Men Final v.v. 1,8

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 201 ZHARNEL HUGHES 13-jul-95 Anguilla 10.312 238 Andre De Grase 10-nov-94 Canada 10.363 379 Trayvon Bromell 10-jul-95 USA 10.444 324 Jazeel Murphy 27-feb-94 Jamaica 10.465 325 Jevaughn Minzie 20-jul-95 Jamaica 10.516 206 Levi Cadogan 08-nov-95 Barbados 10.537 313 Reinier Mena Berenguer 21-nov-96 Cuba 10.588 380 Tevin Hester 10-ene-94 USA 10.71

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23106 09:50 100 Metros Planos / Meters Hombres / Men Semifinal 1a. Serie v.v. 1,9

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 380 Tevin Hester 10-ene-94 USA 10.25 Q2 238 Andre De Grase 10-nov-94 Canada 10.28 Q3 432 JEAN CARLOS VALENCIA 26-may-95 Ecuador 10.70

4 204 Jorge Caracasis 27-oct-94 Argentina 10.71

5 360 Lonzo Wilkinson Jnr 29-abr-94 ST Kitts AND Nevis 10.99

6 315 DIMITRI JULIET 28-mar-96 Curacao 11.14

2a. Serie v.v. -09

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 206 Levi Cadogan 08-nov-95 Barbados 10.41 Q2 379 Trayvon Bromell 10-jul-95 USA 10.45 Q3 324 Jazeel Murphy 27-feb-94 Jamaica 10.46 q4 271 Kevin Espinoza Burgos 15-may-94 Colombia 10.61

5 362 Rico Gumbs 03-jul-94 ST Kitts AND Nevis 10.67

6 321 Shaquoy Stephens 06-may-94 British Virgin Islands 10.76

3a. Serie v.v.-0,8

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 325 Jevaughn Minzie 20-jul-95 Jamaica 10.39 Q2 201 ZHARNEL HUGHES 13-jul-95 Anguilla 10.40 Q3 313 Reinier Mena Berenguer 21-nov-96 Cuba 10.40 q4 239 Andre Ford - Azonwanna 29-nov-95 Canada 10.53

5 274 Wilfredo Murillo 22-jul-94 Colombia 10.86

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24228 19:35 200 Metros Planos / Meters Hombres / Men Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 313 Reinier Mena Berenguer 21-nov-96 Cuba 20.63

2 216 Victor Hugo Silva Mourao 01-feb-96 Brazil 20.73

3 238 Andre De Grase 10-nov-94 Canada 20.74

4 384 Riak Reese 23-nov-94 USA 21.015 206 Levi Cadogan 08-nov-95 Barbados 21.04

6 325 Jevaughn Minzie 20-jul-95 Jamaica 21.11

7 326 Odail Todd 09-jun-94 Jamaica 21.26

8 271 Kevin Espinoza Burgos 15-may-94 Colombia 21.48

CATEGORIA MASCULINA / MALE CATEGORY

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24213 11:40 200 Metros Planos / Meters Hombres / Men Semifinal 1a. Serie v.v. 0,7


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA1 326 Odail Todd 09-jun-94 Jamaica 21.00 Q2 238 Andre De Grase 10-nov-94 Canada 21.01 Q3 362 Rico Gumbs 03-jul-94 ST Kitts AND Nevis 21.245 276 Daniel Avendaño 15-jun-95 Colombia 22.07.- 201 ZHARNEL HUGHES 13-jul-95 Anguilla DNS.- 321 Shaquoy Stephens 06-may-94 British Virgin Islands DNS.- 234 Rodrigo dos Nascimento 26-sep-94 Brazil DNS

2a. Serie v.v. 1.7


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA1 313 Reinier Mena Berenguer 21-nov-96 Cuba 20.69 Q2 216 Victor Hugo Silva Mourao 01-feb-96 Brazil 20.80 Q3 384 Riak Reese 23-nov-94 USA 20.82 q4 271 Kevin Espinoza Burgos 15-may-94 Colombia 21.10 q5 202 Miguel Francis 28-feb-95 Antigua & Barbuda 21.116 364 Alkronus Bridgewater 14-mar-96 ST Kitts AND Nevis 21.667 323 Courtney Missick 02-oct-97 Islas Turcas y Caicos 22.80.- 335 CESAR HUMBERTO RAMIREZ RODRIGUEZ 21-ene-94 Mexico DNS

3a. Serie v.v. 0,3Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA

1 325 Jevaughn Minzie 20-jul-95 Jamaica 21.03 Q2 206 Levi Cadogan 08-nov-95 Barbados 21.22 Q3 383 Just"N Thymes 24-ene-94 USA 21.224 371 KERON ARTHUR 23-ene-94 ST Vincent AND The Grenadines 22.115 336 JOSE DE JESUS FRAIRE RIOS 28-mar-94 Mexico 22.216 204 Jorge Caracasis 27-oct-94 Argentina 22.297 315 DIMITRI JULIET 28-mar-96 Curacao 22.48

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23117 17:25 400 Metros Planos / Meters Hombres / Men Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 241 Brandon McBride 15-jun-94 Canada 45.89

2 307 Yoandys A Lescay Prado 05-ene-94 Cuba 45.90

3 277 Alejandro Perlaza 26-ago-95 Colombia 46.42

4 385 Marcus Chambers 3-nov-94 USA 46.755 386 Juan Green 12-jul-94 USA 47.086 336 JOSE DE JESUS FRAIRE RIOS 28-mar-94 Mexico 48.08

7 240 Nathaniel George 07-ene-94 Canada 48.26

8 359 Warren Hazel 10-ene-96 ST Kitts AND Nevis 50.71

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23111 11:25 400 Metros Planos / Meters Hombres / Men Semifinal 1a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 307 Yoandys A Lescay Prado 05-ene-94 Cuba 47.31 Q2 385 Marcus Chambers 3-nov-94 USA 47.71 Q3 336 JOSE DE JESUS FRAIRE RIOS 28-mar-94 Mexico 47.93 q4 279 Willian Landazury Quiñonez 01-nov-95 Colombia 49.07

5 304 David Benjamen Hodgson Sambola 12-may-94 Costa Rica 49.50

2a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 386 Juan Green 12-jul-94 USA 47.80 Q2 240 Nathaniel George 07-ene-94 Canada 48.23 Q3 359 Warren Hazel 10-ene-96 ST Kitts AND Nevis 48.54 q4 424 MIGUEL ORTEGA 23/08/1996 Panama 48.785 372 BRANDON VALENTINE-PARRIS 17-abr-94 ST Vincent AND The Grenadines 48.90

6 342 HECTOR DAVID GOMEZ VILLALOBOS 22-ene-94 Mexico 50.44

3a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 241 Brandon McBride 15-jun-94 Canada 46.09 Q2 277 Alejandro Perlaza 26-ago-95 Colombia 46.52 Q3 208 Anderson Devonish 12-mar-94 Barbados 48.77

4 365 Sadiki Tyson 18-abr-97 ST Kitts AND Nevis 49.20

5 371 KERON ARTHUR 23-ene-94 ST Vincent AND The Grenadines 49.22

6 328 Oshane Burrell 28-abr-94 Jamaica 51.45


312 17:10 800 Metros Planos / Meters Hombres / Men Final


DATE OF BIRTH /


1 337 BRYAN ANTONIO MARTINEZ SANCHEZ 01-ago-94 Mexico 1:50.35

2 281 Miguel Antonio Cifuentes 01-jun-94 Colombia 1:51.10

3 440 Andre Colebrooke 8-mar-94 Bahamas 1:51.47

4 242 Corey Bellemore 01-dic-94 Canada 1:51.54

5 390 Marcus Dickson 13-mar-94 USA 1:52.00

6 243 Scott Buttinger 25-dic-94 Canada 1:52.23

7 389 Nicholas Rivera 31-jul-94 USA 1:53.88

8 278 Jhon Londoño 07-may-94 Colombia 1:55.87

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24211 800 Metros Planos / Meters Hombres / Men Semifinal 1a. Serie


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA1 281 Miguel Antonio Cifuentes 01-jun-94 Colombia 1.52.67 Q2 243 Scott Buttinger 25-dic-94 Canada 1.52.90 Q3 390 Marcus Dickson 13-mar-94 USA 1.52.92 Q4 305 Victor Emilio Ortiz Quesada 12-oct-94 Costa Rica 1.54.365 373 KASIQUE OLIVER 22-nov-95 ST Vincent AND The Grenadines 1.57.756 363 Ka'Jon Parris 22-mar-96 ST Kitts AND Nevis 2.03.06

2a. Serie


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA1 337 BRYAN ANTONIO MARTINEZ SANCHEZ 01-ago-94 Mexico 1.51.44 Q2 389 Nicholas Rivera 31-jul-94 USA 1.52.17 Q3 440 Andre Colebrooke 8-mar-94 Bahamas 1.52.19 Q4 242 Corey Bellemore 01-dic-94 Canada 1.52.30 q5 278 Jhon Londoño 07-may-94 Colombia 1.53.62 q6 304 David Benjamen Hodgson Sambola 12-may-94 Costa Rica 1.53.667 372 BRANDON VALENTINE-PARRIS 17-abr-94 ST Vincent AND The Grenadines 2.06.23


Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 392 Craig Engels 1-may-94 USA 3:53.122 217 Thiago do Rosário Andre 04-ago-95 Brazil 3:54.223 338 EDGAR ALAN GARCIA QUIROZ 29-ene-94 Mexico 3:54.854 245 Elijah Silva 06-jul-95 Canada 3:55.485 306 Georman Antonio Rivas Ruiz 03-dic-94 Costa Rica 3:58.166 244 Alex Bussieres 26-feb-94 Canada 3:58.957 282 Camilo Andres Aguillon Rojas 07-may-95 Colombia 3:59.128 339 VICTOR ALFREDO MONTAÑEZ MARTINEZ 01-mar-94 Mexico 3:59.439 391 Justin Brinkley 16-ene-94 USA 4:00.42

10 283 Johan Sebastian Arango 25-abr-96 Colombia 4:01.13

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23125 19:20 5000 Metros Planos / Meters Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 338 EDGAR ALAN GARCIA QUIROZ 29-ene-94 Mexico 14.44.542 217 Thiago do Rosário Andre 04-ago-95 Brazil 14.52.463 393 Thomas Awad 27-may-94 USA 14.55.534 339 VICTOR ALFREDO MONTAÑEZ MARTINEZ 01-mar-94 Mexico 14.57.935 435 Zendio Daza Huarcaya 28/03/1994 Peru 15.04.106 306 Georman Antonio Rivas Ruiz 03-dic-94 Costa Rica 15.07.297 320 Walter Domingo Yac Colop 14-feb-94 Guatemala 15.08.138 282 Camilo Andres Aguillon Rojas 07-may-95 Colombia 15.15.429 218 Weverton Fidelis 06-abr-96 Brazil 15.33.39

10 433 Jhordan Alonso Ccope Tapara 30-dic-95 Peru 15.36.3111 297 Victor Leon 19-sep-95 Colombia 16.00.21


ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 394 Matt McClintock 6-ene-94 USA 31:12.392 341 JUPITER CARERA CASAS 16-ene-94 Mexico 31:20.77

3 320 Walter Domingo Yac Colop 14-feb-94 Guatemala 31:20.98

4 340 RICARDO GARCIA BARAJAS 29-ago-94 Mexico 31:21.59

5 435 Zendio Daza Huarcaya 28/03/1994 Peru 31:27.21

6 220 Ronald da Silva 11-may-95 Brazil 32:16.63

7 395 Brandon Shemonia 31-mar-94 USA 32:22.758 219 Johannes Max Araujo 14-mar-94 Brazil 34:24.15

9 433 Jhordan Alonso Ccope Tapara 30-dic-95 Peru DNF

10 285 Carlos Rodriguez 18-mar-95 Colombia DNS

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24222 18:35 110 Metros Vallas / Hurdles 0.99m Hombres / Men Final v.v. 0,8

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 272 Juan Carlos Moreno 31-ene-94 Colombia 13.42

2 398 Tony Brown 13-jul-95 USA 13.473 376 DAVID FRANCO 07-dic-95 Venezuela 13.61

4 399 Trey Holloway 7-jul-94 USA 13.765 269 DIEGO LYON 01-may-94 Chile 13.81

6 273 Jefferson Valencia Carmona 20-oct-94 Colombia 14.20

7 248 Eric Guy 04-sep-95 Canada 14.24

.- 203 Facundo Andrada 14-abr-94 Argentina DQ

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24208 10:40 110 Metros Vallas / Hurdles Hombres / Men Semifinal 1a. Serie v.v. -0,8

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 398 Tony Brown 13-jul-95 USA 13.54 Q2 272 Juan Carlos Moreno 31-ene-94 Colombia 13.55 Q3 203 Facundo Andrada 14-abr-94 Argentina 13.90 Q4 249 Andre Wright 23-jun-94 Canada 14.235 427 LUIS ESCOBAR 12-mar-94 Ecuador 14.516 335 CESAR HUMBERTO RAMIREZ RODRIGUEZ 21-ene-94 Mexico 15.17

2a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 399 Trey Holloway 7-jul-94 USA 13.73 Q2 273 Jefferson Valencia Carmona 20-oct-94 Colombia 13.73 Q3 269 DIEGO LYON 01-may-94 Chile 13.76 Q4 376 DAVID FRANCO 07-dic-95 Venezuela 13.80 q5 248 Eric Guy 04-sep-95 Canada 14.10 q

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24

217 17:55 400 Metros Vallas / Hurdles 0.91m Hombres / Men Final


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA1 401 Khallifah Rosser 13-jul-95 USA 50.752 400 Scottie Hearns 3-ene-94 USA 50.963 273 Jefferson Valencia Carmona 20-oct-94 Colombia 51.374 221 Jucian Rafael Pereira 25-jul-95 Brazil 51.505 303 Gerald David Drummond Hdez 05-sep-94 Costa Rica 51.806 250 Christopher Green 17-mar-94 Canada 51.897 342 HECTOR DAVID GOMEZ VILLALOBOS 22-ene-94 Mexico 53.118 427 LUIS ESCOBAR 12-mar-94 Ecuador 53.28

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24214 12:10 400 Metros / Vallas / Hurdles Hombres / Men Semifinal 1a. Serie

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 400 Scottie Hearns 3-ene-94 USA 51.57 Q2 221 Jucian Rafael Pereira 25-jul-95 Brazil 51.90 Q3 273 Jefferson Valencia Carmona 20-oct-94 Colombia 52.73 Q4 342 HECTOR DAVID GOMEZ VILLALOBOS 22-ene-94 Mexico 53.27 q5 427 LUIS ESCOBAR 12-mar-94 Ecuador 53.42 q6 251 Jordan Sherwood 06-may-95 Canada 54.21.- 210 Kion Joseph 27-abr-94 Barbados DNS

214 12:10 400 Metros / Vallas / Hurdles Hombres / Men Semifinal 2a. Serie


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA2 401 Khallifah Rosser 13-jul-95 USA 51.44 Q3 303 Gerald David Drummond Hdez 05-sep-94 Costa Rica 52.84 Q4 250 Christopher Green 17-mar-94 Canada 52.96 Q5 353 Ramfis J. Vega Ramirez 07-ene-94 Puerto Rico 53.706 211 Dario Scantlebury 16-ene-95 Barbados 56.057 272 Juan Carlos Moreno 31-ene-94 Colombia DNF


224 18:50 3000 con obstáculos / Steeplechase 0.91m Hombres / Men FinalORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA

1 284 Yuber Echeverry 14-jun-94 Colombia 9.16.37

2 247 Antoine Thibeault 24-mar-94 Canada 9.17.09

3 296 Nelson Andres Blanco 04-abr-94 Colombia 9.25.57

4 246 Deon Clifford 27-sep-94 Canada 9.25.87

5 422 Juan Francisco Feliz Volquez 5-oct-94 República Dominicana 9.28.326 397 Brendan Smith 28-jul-94 USA 9.35.707 354 Giancarlos Baez Mercado 24-feb-94 Puerto Rico 9.44.57

8 343 JOSE MISSAEL MACIAS JASSO 26-mar-94 Mexico 9.52.86

9 421 Pedro Manuel Herrera Olivarez 5-dic-94 República Dominicana 9.57.1010 396 Tate Schienbein 4-abr-94 USA 10:00.60


201 08:00 10.000 Metros Marcha / Race Walk Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 351 ERWIN GUILLERMO GONZALEZ CASTELLANOS 07-feb-94 Mexico 40:36.852 428 BRIAN PINTADO 29-jul-95 Ecuador 41:21.973 286 Kenny Martin Perez 10-ago-94 Colombia 41:53.864 318 José Alejandro Barrondo Xuc 16-sep-96 Guatemala 42:00.985 215 Marco Antonio. Rodriguez Pardo. 24-ene-94 Bolivia 42:12.836 231 Bruno Fidelis 08-nov-94 Brazil 42:58.497 378 RICHARD VARGAS 28-12-94 Venezuela 43.16.088 436 Paola Cesar Yurivilca Calderon 23/04/1996 Peru 43:25.879 287 Esteban Soto 28-ene-94 Colombia 43:34.85

10 319 Jürgen Everhard Grave Chavez 16-ene-96 Guatemala 44:54.8911 429 FRANCO CHOCHO 03-feb-96 Ecuador 45:56.3912 437 Fernando Cjuro Ninan 24/11/1994 Peru 46:08.4113 352 RICARDO ORTIZ RIVERA 07-feb-95 Mexico 47:25.78


317 18:00 Relevo 4 x 100 Hombres / Men Final


DATE OF BIRTH /


1 380 Tevin Hester 10-ene-94 Usa 39.17

381 Cameron Burrell 11-sep-94

384 Riak Reese 23-nov-94

379 Trayvon Bromell 10-jul-95

2 325 Jevaughn Minzie 20-jul-95 Jamaica 39.68

324 Jazeel Murphy 27-feb-94

330 Antonio Henry 15-dic-94

326 Odail Todd 09-jun-94

3 234 Rodrigo dos Nascimento 26-sep-94 Brazil 39.96

216 Victor Hugo Silva Mourao 01-feb-96

233 Luis Gabriel Silva 28-jul-94

232 Ricardo Mario do Souza 21-sep-94

4 248 Eric Guy 04-sep-95 Canada 40.43

255 Stevens Dorcelus 19-may-95

249 Andre Wright 23-jun-94

239 Andre Ford - Azonwanna 29-nov-95

5 365 Sadiki Tyson 18-abr-97 ST Kitts AND Nevis 40.61359 Warren Hazel 10-ene-96

364 Alkronus Bridgewater 14-mar-96

362 Rico Gumbs 03-jul-94

6 272 Juan Carlos Moreno 31-ene-94 Colombia 40.93

271 Kevin Espinoza Burgos 15-may-94

273 Jefferson Valencia Carmona 20-oct-94

274 Wilfredo Murillo 22-jul-94

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25322 19:20 Relevo 4 x 400 Hombres / Men Final

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 385 Marcus Chambers 3-nov-94 USA 3:06.57

388 Alexis Robinson 7-nov-95387 Lamar Bruton 26-may-95386 Juan Green 12-jul-94

2 236 Alexander Russo 26-jul-94 Brazil 3:06.94221 Jucian Rafael Pereira 25-jul-95235 Carlos Eduardo Grachet 01-feb-94234 Rodrigo dos Nascimento 26-sep-94

3 240 Nathaniel George 07-ene-94 Canada 3:07.61250 Christopher Green 17-mar-94251 Jordan Sherwood 06-may-95241 Brandon McBride 15-jun-94

4 280 Juan Camilo Llanes Meza 28-feb-94 Colombia 3:10.71278 Jhon Londoño 07-may-94279 Willian Landazury Quiñonez 01-nov-95277 Alejandro Perlaza 26-ago-95

5 334 Odane Bernard 04-may-96 Jamaica 3:10.96325 Jevaughn Minzie 20-jul-95328 Oshane Burrell 28-abr-94329 Herbert Thomas 05-ene-95


314 17:20 Salto Alto / High Jump Hombres / Men Final


DATE OF BIRTH /


1 405 Wally Ellenson 4-may-94 USA 2.16

2 327 Christoff Bryan 26-abr-96 Jamaica 2.16

3 404 Justin Fondren 2-feb-94 USA 2.13

4 289 Yohan Camilo Chaverra 21-mar-95 Colombia 2.10

5 223 Thiago Julio Moura 27-nov-95 Brazil 2.10

6 252 Alhaji Mansaray 27-abr-94 Canada 2.05

7 222 Fernando Ferreira 13-dic-94 Brazil 2.05

8 344 ARTURO JOAQUIN ABASCAL BURGUEÑO 19-jun-95 Mexico 2.05

9 314 Luis Enrrique Zayas Fernández 07-jun-97 Cuba 2.05

10 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 2.05

11 290 Daniel Cortes 09-oct-95 Colombia 2.00

12 253 Tacuma Anderson - Richards 22-abr-95 Canada 2.00

13 214 Jahnai Perinchief 31-dic-97 Bermuda 1.9514 345 ADRIAN FERNANDO RIVERA MORALES 27-feb-94 Mexico 1.95.- 213 Chas Smith 31-ago-95 Bermuda NH


105 17:00 Salto Pertiga / Pole Vault Hombres / Men Final


DATE OF BIRTH /


1 256 Shawnacy Barber 27-may-94 Canada 5.35

2 407 Dylan Duvio 6-abr-95 USA 5.20

3 406 Daven Murphree 20-oct-94 USA 4.90

4 425 JOSÉ PACHO 30-ene-96 Ecuador 4.80

4 224 Andre Lucas Bento 23-ago-94 Brazil 4.80

6 288 Yefry Mauricio Echeverry 20-jul-95 Colombia 4.80

7 270 DANIEL ZUPEUC 25-ene-94 Chile 4.60

No. 4.60 4.70 4.80 4.90 4.95 5.00 5.05 5.10 5.15 5.20 5.25 5.30 5.35 5.40 5.45

256 X O --- O --- O --- --- O --- XXX

407 X O --- O --- O --- XX O --- XX O --- --- XXX

406 X O --- XXX

425 O O O XXX

224 O --- O --- --- XXX

288 XX O O O XXX

270 O --- XXX

No. 1.90 1.95 2.00 2.05 2.10 2.13 2.16 2.19

405 O O O XO O XXX

327 XO XO XXO XXO XXX

404 O O XO XO XXX

289 O XO XO XXX

223 O O XO XXO XXX

252 O O XXX

222 O O XO O XXX

344 O XXO XXX

314 XO XO XO XXX

311 O XXO XO XXX

290 XXO XXX

253 O XO XXO XXX

214 O XO XXX

345 O XXO XXX

213 XXX

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23119 18:10 Salto Largo / Long Jump Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA w1 225 Higor Alves 23-feb-94 Brazil 7.95 2.92 408 Andre Jefferson 14-may-94 USA 7.92 3.13 346 IRVIN SHAIR BASORIA CASTILLO 29-dic-94 Mexico 7.48 0.84 409 Kaelan Washington 7-ago-94 USA 7.27 0.35 209 Charles Greaves 31-jul-94 Barbados 7.25 -0.66 255 Stevens Dorcelus 19-may-95 Canada 7.24 3.37 291 Yerman Palacios 22-jul-94 Colombia 7.04 3.08 361 Nathaniel Huggins 13-ago-96 ST Kitts AND Nevis 6.98 1.59 355 Abdel Merced Borrero 07-nov-96 Puerto Rico 6.84 0.7

10 226 Samory Fraga 29-nov-96 Brazil 6.83 1.111 420 Fredy Berto Juan 23-abr-94 República Dominicana 6.69 1.112 308 José Luis Despaigne Meléndez 01-ene-95 Cuba 6.54 1.613 298 Jamith Montalvo Colombia 6.44 1.614 423 JUAN MOSQUERA 22/02/1995 Panama 6.37 1.4

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25318 18:10 Triple Salto / Triple Jump Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA w1 312 Lázaro Martínez Santrayu 03-nov-97 Cuba 16.49 1.82 410 Timothy White - Edwards 15-jul-94 USA 16.49 0.43 411 Felix Obi 15-jun-94 USA 15.75 0.54 266 ALVARO CORTES 27-oct-95 Chile 15.53 1.95 374 PIKA DAVE 02-ene-96 Surinam 14.85 0.06 420 Fredy Berto Juan 23-abr-94 República Dominicana 14.75 4.47 254 Jordan Bruce 21-jun-94 Canada 14.23 2.48 292 Cristian Juanillo 11-feb-94 Colombia 14.00 2.49 209 Charles Greaves 31-jul-94 Barbados FOUL

# 1 v.v. 2 v.v. 3 v.v. 4 v.v. 5 v.v. 6 v.v.

225 7.92 1.2 7.45 0.1 7.56 2.9 7.95 2.9 7.84 0.2 7.16 1.5

408 X 7.74 -0.2 7.92 3.1 X 7.68 0.2 7.57 2.3

346 6.83 1.3 7.15 1.9 7.09 1.2 7.33 1.7 7.48 0.8 6.88 1.3

409 X 7.27 0.3 7.26 2.3 X X X

209 7.10 1.8 X 7.25 -0.6 X 7.18 1.5 7.24 1.4

255 6.94 2.4 7.02 0.1 X 6.61 0.6 6.87 -0.4 7.24 3.3

291 7.04 3.0 6.82 1.1 6.87 1.9 6.68 0.7 6.69 1.3 6.28 1.8

361 X 6.98 1.5 6.90 2.0 6.70 0.2 6.82 1.9 6.92 4.3

355 6.84 0.7 X 6.59 3.6

226 X 6.83 1.1 X

420 X 5.28 1.2 6.69 1.1

308 6.54 1.6 - -

298 6.44 1.6 6.01 0.5 6.03 0.1

423 X 6.37 1.4 X

No. 1 v.v. 2 v.v. 3 v.v. 4 v.v. 5 v.v. 6 v.v.

312 16.24 2.5 15.36 1.1 16.38 0.2 16.49 1.8 16.35 2.0 16.08 2.7

410 X 16.25 4.3 16.29 33 15.40 1.8 15.98 3.6 16.49 0.4

411 15.75 0.5 15.46 2.7 15.33 2.8 15.09 1.9 15.24 1.2 14.02 2.5

266 15.12 0.6 15.53 1.9 15.47 4.5 15.45 2.1 X X

374 X X 14.85 0.9 14.42 3.5 X X

420 X 14.62 1.2 14.45 2.0 14.75 4.4 14.46 0.9 14.58 0.7

254 X X 13.90 2.4 14.23 2.4 X X

292 X 13.53 4.0 13.81 1.1 X X 14.00 2.4

209 X X X

Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / Sunday 25311 17:00 Impulsion de la Bala / Shot Put 6.0K Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 413 Joshua Freeman 22-ago-94 USA 20.202 412 Coy Blair 10-jun-94 USA 19.693 227 Nelson Henrique Fernandes 09-jul-94 Brazil 19.35

4 322 Eldred Henry 18-sep-94 British Virgin Islands 17.75

5 257 Peter Millman 19-mar-94 Canada 17.73

6 212 Tristan Whitehall 14-feb-94 Barbados 17.64

7 258 Daniel Polinski 05-ene-94 Canada 17.28

8 347 MARIO ALBERTO LOZANO FLORES 28-dic-95 Mexico 16.79

9 333 Demar Gayle 30-abr-96 Jamaica 15.91

10 295 Andres Alesander Valencia Castro 09-ene-95 Colombia 15.17

11 438 Ronald Alexander Alvarenga Valladares 31/01/1994 El Salvador 15.1112 332 Jevaughn Shaw 01-ene-94 Jamaica 14.54

13 430 EDUARDO QUINTERO 01-jul-95 Ecuador 14.50

14 294 Segundo Angulo 24-abr-94 Colombia 14.35

15 439 Gerrad Burrow 28-jun-94 Bahamas 13.52

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23121 18:20 Lanzamiento de Disco / Discus 1.75K Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 414 Hayden Reed 4-abr-94 USA 62.492 293 Mauricio Ortega Giron 04-ago-94 Colombia 61.773 415 Reginald Jagers 13-ago-94 USA 59.304 228 Thiago Adriano Negreiros 12-oct-94 Brazil 57.155 322 Eldred Henry 18-sep-94 British Virgin Islands 55.456 259 Blake Thompson 29-jul-94 Canada 55.207 332 Jevaughn Shaw 01-ene-94 Jamaica 55.198 430 EDUARDO QUINTERO 01-jul-95 Ecuador 51.159 439 Gerrad Burrow 28-jun-94 Bahamas 48.85

10 212 Tristan Whitehall 14-feb-94 Barbados 48.3411 317 Ever Orlando Acajabón Cabrera 02-ene-94 Guatemala 47.5912 333 Demar Gayle 30-abr-96 Jamaica 44.70

No. 1 2 3 4 5 6

414 58.56 X 59.22 59.35 60.67 62.49

293 59.95 60.82 X 61.77 X 55.55

415 55.57 X 59.30 58.53 58.71 57.04

228 57.15 56.71 X 54.31 X X

322 50.11 48.08 47.40 50.70 52.21 55.45

259 55.20 53.10 54.56 53.50 X 54.88

332 X 50.76 53.01 54.77 X 55.19

430 50.19 50.12 50.31 51.15 X X

439 X 46.48 48.85

212 48.34 X X

317 X 47.59 46.16

333 X 44.70 X

No. 1 2 3 4 5 6

413 19.11 X X 20.20 19.73 X

412 19.12 14.90 19.69 19.55 19.14 19.16

227 18.71 X 19.35 19.21 18.80 19.25

322 17.75 17.50 X X 15.05 16.30

257 17.10 X X X X 17.73

212 X 17.64 17.17 16.35 16.54 16.33

258 17.28 X X 17.01 X 16.38

347 16.79 15.36 16.34 16.35 X 16.26

333 15.91 15.54 15.79

295 15.00 15.17 X

438 14.93 15.11 X

332 13.85 14.54 13.88

430 X 14.50 X

294 X 14.19 14.35

439 13.52 X 13.41

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23102 09:10 Lanzamiento de Martillo / Hammer 6.0K Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 348 DIEGO ALAN DEL REAL GALINDO 06-mar-94 Mexico 72.99

2 416 Rudy Winkler 6-dic-94 USA 71.793 268 HUMBERTO MANCILLA 22-may-96 Chile 68.44

4 309 Yasmani Fernández Verdura 07-abr-95 Cuba 67.64

5 267 HEVERTT ALVAREZ 17-sep-94 Chile 67.15

6 349 ABRAHAM PARRA COLLADO 18-sep-94 Mexico 65.00

7 257 Peter Millman 19-mar-94 Canada 62.33

8 262 Charles Nguyen 28-jul-94 Canada 62.03

9 377 GIORDIS ALVAREZ 07-ene-95 Venezuela 59.46

10 417 Alex Young 1-sep-94 USA 58.9111 300 Elias Mauricio Diaz 04-dic-94 Colombia 58.39

12 301 Daniel Felipe Aguirre 13-mar-95 Colombia 57.04

13 356 Jose Rivera Marquez 21-oct-94 Puerto Rico 56.20

14 205 Joaquin Gomez 14-oct-96 Argentina 50.42

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24225 19:00 Lanzamiento de Jabalina / Javelin 800g Hombres / Men Final

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA1 265 Pascal Alexander Schwarz 24-oct-94 Cayman Islands 72.82

2 207 Janeil Craigg 29-mar-94 Barbados 69.38

3 261 John Krzyszkowski 09-mar-94 Canada 67.38

4 426 EDGAR LANDAZURI 09-ene-94 Ecuador 67.11

5 350 DAVID ALBERTO CARREON MANRIQUEZ 23-mar-94 Mexico 66.00

6 295 Andres Alesander Valencia Castro 09-ene-95 Colombia 65.62

7 260 Evan Karakolis 30-mar-94 Canada 63.73

8 357 Adrian Williams 22-abr-95 ST Kitts AND Nevis 62.15

9 316 PETERS Anderson 21-oct-97 Grenada 61.44

10 419 Robert Smutsky 7-ene-94 USA 61.1311 358 J'Anthon Sillidy 05-may-95 ST Kitts AND Nevis 59.38

12 418 Jay Stell 17-ene-94 USA 58.5613 294 Segundo Angulo 24-abr-94 Colombia 52.99

No. 1 2 4 5 6

348 X 69.05 71.56 X 70.23 72.99

416 68.85 70.22 71.79 65.03 71.22 X

268 66.85 X X 66.66 68.44 X

309 61.81 63.94 X X 65.64 67.64

267 64.88 67.15 65.22 64.52 66.28 X

349 63.44 62.61 64.22 X 64.58 65.00

257 59.81 60.64 59.94 X 62.33 61.69

262 59.07 57.63 62.03 56.24 59.63 60.55

377 X 41.24 59.46

417 X X 58.91

300 48.20 X 58.39

301 X X 57.04

356 X X 56.20

205 50.42 X X

No. 1 2 3 4 5 6

414 58.56 X 59.22 59.35 60.67 62.49

293 59.95 60.82 X 61.77 X 55.55

415 55.57 X 59.30 58.53 58.71 57.04

228 57.15 56.71 X 54.31 X X

322 50.11 48.08 47.40 50.70 52.21 55.45

259 55.20 53.10 54.56 53.50 X 54.88

332 X 50.76 53.01 54.77 X 55.19

430 50.19 50.12 50.31 51.15 X X

439 X 46.48 48.85

212 48.34 X X

317 X 47.59 46.16

333 X 44.70 X

NO. 1 2 3 4 5 6

265 69.06 69.89 68.38 68.42 X 72.82

207 69.38 67.48 X X 66.59 67.20

261 60.33 63.13 67.38 62.86 X 66.05

426 X 60.10 63.87 65.64 67.11 64.74

350 61.40 65.85 60.32 66.00 X X

295 58.88 60.21 62.74 65.62 59.26 X

260 63.73 X X X 58.73 62.33

357 62.15 60.91 59.74 56.52 X X

316 X 61.44 60.59

419 X 54.93 61.13

358 53.70 59.38 59.06

418 X 58.56 52.69

294 52.99 X 52.75

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24203 09:30 100 Metros / Vallas / Hurdles Mujeres / Women 1a Heptathlon

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 13.48 10532 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 13.94 9873 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 14.16 9564 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 14.43 9185 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 14.43 9186 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 14.68 8847 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 15.18 8188 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 16.48 657

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24207 10:30 Salto Alto / High Jump Mujeres / Women 2a Heptahlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 1.77 9412 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 1.74 9033 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 1.74 9034 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 1.68 8305 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 1.65 7956 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 1.62 7597 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 1.56 6898 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 1.44 555

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24215 17:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Mujeres / Women 3a Heptathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 10.44 5582 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 10.46 5603 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 10.49 5624 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 10.70 5755 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 10.76 5796 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 12.61 7027 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 9.04 4678 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 9.23 479

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24226 19:15 200 Metros Planos / Meters Mujeres / Women 4a Heptathlon v.v. 0,6

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 24.02 9792 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 24.84 9023 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 24.87 8994 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 25.14 8745 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 25.32 8586 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 25.74 8207 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 25.99 7988 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 27.81 646

HEPTATHLON / DECATHLON

NO. 1 2 3 4 5 6

265 69.06 69.89 68.38 68.42 X 72.82

207 69.38 67.48 X X 66.59 67.20

261 60.33 63.13 67.38 62.86 X 66.05

426 X 60.10 63.87 65.64 67.11 64.74

350 61.40 65.85 60.32 66.00 X X

295 58.88 60.21 62.74 65.62 59.26 X

260 63.73 X X X 58.73 62.33

357 62.15 60.91 59.74 56.52 X X

316 X 61.44 60.59

419 X 54.93 61.13

358 53.70 59.38 59.06

418 X 58.56 52.69

294 52.99 X 52.75


303 09:50 Salto Largo / Long Jump Mujeres / Women 5a Heptathlon


DATE OF BIRTH /

FECHA DE NACIM. PAIS MARCA PTOS

1 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 6.15 896

2 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 5.81 792

3 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 5.74 771

4 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 5.63 738

5 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 5.53 709

6 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 5.33 651

7 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 4.95 546

8 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 4.59 451


307 11:00 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Mujeres / Women 6a Heptathlon


DATE OF BIRTH /


1 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 43.38 732

2 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 39.62 660

3 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 35.61 583

4 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 34.44 561

5 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 31.48 505

6 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 29.97 476

7 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 29.93 475

8 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 24.08 385


313 17:20 800 Metros Planos Mujeres / Women 7a Heptathlon


DATE OF BIRTH /


1 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 2.17.71 855

2 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 2.18.80 840

3 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 2.27.08 730

4 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 2.28.02 718

5 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 2.28.43 713

6 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 2.31.19 678

7 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 2.37.76 599

8 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 2.53.51 428

RESULTADO FINAL / HEPTATHLON


DATE OF BIRTH /


1 82 Yusleidys Mendieta Velázquez 17-feb-94 Cuba 5627

2 152 Kendell Williams 14-jun-95 USA 5572

3 39 Georgia Ellenwood 05-oct-95 Canada 5493

4 5 Fiorella Chiappe 01-ene-96 Argentina 5426

5 153 Kendall Gustafson 30-mar-95 USA 5138

6 44 Katelyn Lehner 26-feb-95 Canada 4858

7 91 Chelsey Linton 17-may-95 Dominica 4523

8 78 María Paula Gonzalez Wandurraga 27-jul-96 Colombia 3679

No. 1 v.v. 3 v.v. 5 v.v.

152 5.6 -1.4 5.80 -1.2 6.15 1.2

39 5.59 0.7 5.71 0.1 5.81 0.6

5 5.74 1.8 5.72 -0.1 5.62 0.2

82 5.63 -1.3 5.56 0.4 4.54 0.0

153 5.29 -0.4 5.53 0.8 5.49 0.4

44 X 5.33 -0.6 X

91 4.95 -1.1 4.92 0.0 4.80 0.1

78 4.59 0.6 4.57 0.1 4.37 0.3

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23101 09:00 100 Metros Planos / Meters Hombres / Men 1a Decathlon 1a. Serie v.v. 2,2

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 10.85 8942 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 10.98 8653 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 11.09 8414 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 11.30 7955 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 11.54 7446 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 11.59 734

2a. Serie v.v. 1,2

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 10.65 9402 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 11.14 8303 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 11.16 8254 403 Devon Williams 17-ene-94 USA 11.20 8175 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 11.62 728

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23104 09:40 Salto Largo / Long Jump Hombres / Men 2a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 7.36 9002 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 7.28 8813 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 7.08 8334 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 7.07 8305 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 6.75 7556 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 6.69 7417 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 6.53 7048 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 6.52 7029 403 Devon Williams 17-ene-94 USA 6.44 684

10 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 6.34 66111 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 5.61 504

Viernes 23 de Agosto PRIMERA JORNADA / FRIDAY 23109 11:00 Impulsion de la Bala Hombres / Men 3a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 14.92 7852 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 14.30 7473 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 14.21 7414 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 13.79 7155 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 12.98 6666 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 12.93 6637 403 Devon Williams 17-ene-94 USA 12.89 6618 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 12.50 6379 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 11.75 591

10 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 11.65 58511 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 11.61 583

No. 1 v.v. 2 v.v. 3 v.v.

229 7.30 0.7 X 7.36 0.2

310 693 .2 7.28 -1.0 X

230 7.08 -1.0 X 7.03 0.7

375 6.75 0.9 6.79 1.2 7.07 0.4

311 6.5 0.6 6.75 2.4 X

402 6.69 -0.2 X 6.56 2.4

264 6.52 0.6 6.53 1.4 X

299 X X 6.52 0.2

403 X X 6.44 -0.2

263 5.97 1.3 6.4 1.1 6.23 1.2

302 4.19 1.0 X 5.61 0.3

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23112 17:00 Salto Alto / High Jump Hombres / Men 4a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 2.14 934

2 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 2.05 850

3 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 2.05 850

4 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 1.99 794

5 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 1.90 714

6 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 1.87 687

7 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 1.84 661

8 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 1.84 661

9 403 Devon Williams 17-ene-94 USA 1.84 66110 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 1.78 61011 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 1.69 536

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23120 18:15 400 Metros Planos / Meters Hombres / Men 5a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 48.19 9002 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 48.58 8813 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 49.28 8484 403 Devon Williams 17-ene-94 USA 49.94 8175 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 50.23 8046 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 50.30 8017 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 50.48 7938 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 51.03 7689 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 53.18 674

10 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 53.27 67011 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 54.61 615

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24202 09:15 110 Metros / Vallas / Hurdles Hombres / Men 6a Decathlon 1a. Serie v.v. 0.0

Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 14.92 8592 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 14.94 8573 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 15.38 8044 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 15.56 783.- 403 Devon Williams 17-ene-94 USA DNS 0

2a. Serie v.v. 1,5Puesto # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS

2 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 13.90 9873 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 14.12 9594 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 14.16 955 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 14.40 9246 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 14.68 8897 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 15.5 784

Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24204 09:50 Lanzamiento de Disco / Discus Throw Hombres / Men 7a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 47.76 8242 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 47.03 8093 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 42.55 7174 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 39.51 6555 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 39.06 6456 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 36.91 6027 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 34.54 5548 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 31.06 4859 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 29.14 448


Sabado 24 de Agosto TERCERA JORNADA / SATURDAY 24209 11:00 Salto con Pértiga / Pole Vault Hombres / Men 8a Decathon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 402 Wolf Mahler 26-sep-94 USA 4.60 7902 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 4.20 6733 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 4.10 6454 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 4.10 6455 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 4.00 6176 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 3.80 5627 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 3.60 5098 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 3.50 4829 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 3.10 381


Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24216 17:15 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Hombres / Men 9a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 54.81 6622 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 54.35 6533 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 52.17 6214 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 51.97 6185 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 46.09 5316 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 45.30 5197 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 45.11 5178 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 42.06 4729 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 40.58 451

Sabado 24 de Agosto CUARTA JORNADA / SATURDAY 24220 18:15 1500 Metros Planos / Meters Hombres 10a Decathlon

ORDEN # NOMBRES APELLIDOS DATE OF BIRTH / PAIS MARCA PTOS1 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 4.36.10 7052 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 4.38.14 6923 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 4.41.40 6724 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 4.52.35 6055 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 4.58.89 5666 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 4.59.23 5647 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 5.02.43 5468 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 5.08.53 5129 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 5.16.09 471

RESULTADO FINAL / DECATHLON


DATE OF BIRTH /


1 229 Felipe Vinicius dos Santos 30-jul-94 Brazil 7762

2 310 Abdel-Kader I. Larrinaga Hernández 13-jul-94 Cuba 7515

3 230 Jefferson Santos 30-ago-95 Brazil 7478

4 311 Orlan Rivero Bernal 11-feb-95 Cuba 7231

5 264 Zachary Bornstein 09-ago-95 Canada 7097

6 263 Shawn Beaudoin 21-feb-94 Canada 6477

7 375 ENGESO GAYELL 14-oct-94 Surinam 6433

8 302 Luis Angel Murillo Moreno 04-jul-94 Colombia 6286

9 299 Juan Sebastian Arias 04-jul-94 Colombia 6047

T O R N E O Fecha: Sabado 24 y Domingo 25

ATLETA100 Metros Salto Lanzamiento 200 Metros Salto Lanzamiento 800 Metros

NOMBRE / PAIS Vallas Alto Bala Planos Largo Jabalina Planos

Yusleidys Mendieta Valasquez Marcas 13.94 1.62 12.61 24.02 5.63 43.38 2,27,08

CUB Puntos 987 759 702 979 738 732 730Sub Total 987 1746 2448 3427 4165 4897 5627

Kendell Williams Marcas 13.48 1.77 10.49 24.84 6.15 31.4 2,28,43

USA Puntos 1053 941 562 902 896 505 713Sub Total 1053 1994 2556 3458 4354 4859 5572

Georgia Ellenwood Marcas 14.43 1.74 10.44 24.87 5.81 35.61 2,18,80

CAN Puntos 918 903 558 899 792 583 840Sub Total 918 1821 2379 3278 4070 4653 5493

Fiorela Chiappe Marcas 14.43 1.74 10.46 25.32 5.74 34.44 2,17,71

ARG Puntos 918 903 560 858 771 561 855Sub Total 918 1821 2381 3239 4010 4571 5426

Kendall Gustafson Marcas 14.68 1.68 10.76 25.99 5.53 39.62 2,31,19

USA Puntos 884 830 579 798 709 660 678Sub Total 884 1714 2293 3091 3800 4460 5138

Katelyn Lehner Marcas 14.16 1.65 9.23 25.14 5.33 24.08 2,28,02

CAN Puntos 956 795 479 874 651 385 718Sub Total 956 1751 2230 3104 3755 4140 4858

Chelsey Linton Marcas 15.18 1.56 10.70 25.74 4.95 29.97 2,37,76

DOM Puntos 818 689 575 820 546 476 599Sub Total 818 1507 2082 2902 3448 3924 4523

Maria Paula Gonzalez Wandurraga Marcas 16.48 1.44 9.04 27.81 4.59 29.93 2,53,51

COL Puntos 657 555 467 646 451 475 428Sub Total 657 1212 1679 2325 2776 3251 3679

91 4523 7

78 3679 8

39 5493 3

44 4858 6

153 5138 5

5 5426 4

82 5627 1

152 5572 2

ACTA OFICIAL HEPTATHLON / PARCIALN° P R I M E R D I A S E G U N D O D I A PUNTAJE FINAL

PUNTOS LUGAR



Medellin, Colombia - August 23, 24, 25 - 2013P R O G R A M A de C O M P E T E N C I A S / C O M P E T I T I O N S C H E D U L E


T O R N E O Fecha: Viernes 23 y Sabado 24

ATLETA

100 Metros Salto Lanzamiento Salto 400 Metros 110 Metros Lanzamiento Salto Lanzamiento 1.500 Metros

NOMBRE / ENTIDAD Planos Largo Bala Alto Planos Vallas Disco Pertiga Jabalina Planos

Felipe Vinicius Marcas 10.65 7.36 14.21 1.99 48.58 14.12 42.55 4.10 52.17 4,59,23

BRA Puntos 940 900 741 794 881 959 717 645 621 564Sub Total 940 1840 2581 3375 4256 5215 5932 6577 7198 7762

Abdel-Kader Larrinaga Hernandez Marcas 11.16 7.28 14.30 2.05 50.23 13.90 36.91 4.10 54.91 5,08,53

CUB Puntos 825 881 747 850 804 987 602 645 662 512Sub Total 825 1706 2453 3303 4107 5094 5696 6341 7003 7515

Jeffersonn Santos Marcas 10.98 7.08 14.92 2.05 53.27 14.68 47.76 4.20 51.97 5,16,09

BRA Puntos 865 833 785 850 670 889 824 673 618 471Sub Total 865 1698 2483 3333 4003 4892 5716 6389 7007 7478

Orlan Rivero Bernal Marcas 11.09 6.75 12.98 2.14 51.03 14.40 39.06 3.80 46.09 4,52,35

CUB Puntos 841 755 666 934 768 924 645 562 531 605Sub Total 841 1596 2262 3196 3964 4888 5533 6095 6626 7231

Zachary Bornstein Marcas 11.30 6.53 13.79 1.84 50.30 15.55 47.03 4.00 45.30 4,38,14

CAN Puntos 795 704 715 661 801 784 809 617 519 692Sub Total 795 1499 2214 2875 3676 4460 5269 5886 6405 7097

Shawn Beaudoin Marcas 11.14 6.34 11.61 1.84 49.28 15.56 31.06 3.50 42.06 4,41,40

CAN Puntos 830 661 583 661 848 783 485 482 472 672Sub Total 830 1491 2074 2735 3583 4366 4851 5333 5805 6477

Engeso Gayyel Marcas 11.59 7.07 12.50 1.87 54.61 15.38 34.54 3.60 45.11 5,02,43

SUR Puntos 734 830 637 687 615 804 554 509 517 546Sub Total 734 1564 2201 2888 3503 4307 4861 5370 5887 6433

Luis Angel Murillo Moreno Marcas 11.54 5.61 12.93 1.69 50.48 14.92 29.14 3.10 54.35 4,36,10

COL Puntos 744 504 663 536 793 859 448 381 653 705Sub Total 744 1248 1911 2447 3240 4099 4547 4928 5581 6286

Juan Sebastian Arias Marcas 11.62 6.52 11.65 1.90 53.18 14.94 28.60 2.90 40.58 4,58,89

COL Puntos 728 702 585 714 674 857 437 333 451 566Sub Total 728 1430 2015 2729 3403 4260 4697 5030 5481 6047

Wolf Mahler Marcas 10.85 6.69 11.75 1.78 48.19 14.16 39.51 4.60

USA Puntos 894 741 591 610 900 954 655 790Sub Total 894 1635 2226 2836 3736 4690 5345 6135

Devon Williams Marcas 11.20 6.44 12.89 1.84 49.94 DNS

USA Puntos 817 684 661 661 817 0Sub Total 817 1501 2162 2823 3640 3640 3640

403 DNF

302 6286 8

299 6047 9

311 7231 4

402 DNF

264 7097 5

375 6433 7

263 6477 6

230 7478 3

ACTA OFICIAL DECATHLON / FINALN° P R I M E R D I A S E G U N D O D I A P U N T A J E F I N A L

PUNTOS PUESTO

229 7762 1

310 7515 2

CAMPEONATO PANAMERICANO JUVENILPANAMERICAN JUNIOR CHAMPIONSHIPS

Medellin, Colombia - August 23, 24, 25 - 2013P R O G R A M A de C O M P E T E N C I A S / C O M P E T I T I O N S C H E D U L E


LUGAR PAIS ORO PLATA BRONCE TOTAL

1 Estados Unidos de Norteamérica 16 16 7 39

2 Cuba 8 3 0 11

3 Canadá 6 6 7 19

4 Brazil 4 6 5 15

5 Mexico 4 1 4 9

6 Peru 3 0 2 5

7 Colombia 2 4 6 12

8 Anguilla 1 0 0 1

8 Islas Caimán 1 0 0 1

10 Venezuela 0 3 2 5

11 Jamaica 0 3 0 3

12 Ecuador 0 2 2 4

13 Barbados 0 1 0 1

14 Argentina 0 0 2 2

14 Guatemala 0 0 2 2

16 Chile 0 0 1 1

16 St. Kitts & Nevis 0 0 1 1

16 Dominica 0 0 1 1

16 Uruguay 0 0 1 1

16 Haití 0 0 1 1

16 Bahamas 0 0 1 1

.- Antigua y Barbuda 0 0 0 0

.- Bermuda 0 0 0 0

.- Bolivia 0 0 0 0

.- Costa Rica 0 0 0 0

.- Curacao 0 0 0 0

.- El Salvador 0 0 0 0

.- Granada 0 0 0 0

.- Islas Vírgenes Británicas 0 0 0 0

.- Panama 0 0 0 0

.- Paraguay 0 0 0 0

.- Puerto Rico 0 0 0 0

.- República Dominicana 0 0 0 0

.- San Vicente y las Granadinas 0 0 0 0

.- Surinam 0 0 0 0

Turks & Caicos 0 0 0 0

45 45 45



Medellin, Colombia - August 23, 24, 25 - 2013

REPORTE DE MEDALLAS GENERAL / REPORT OF MEDALS GENERAL

1

August 23-24-25, 2013

Medellín - Colombia

TEAM MANUAL

Update July 16, 2013

2

APA EXECUTIVE COMMITTEE

Víctor López PUR President Ciro Solano Hurtado COL Vicepresident Evelyn Claudio PUR General Secretary Alain Jean Pierre HAI Treasurer Claude Blackmore GUY Member at Large Rob Guy CAN Member at Large Esther Maynard BAR Member at Large Marcos Oviedo VEN Member at Large Roberto Gesta de Melo BRA ExOfficio Member (CONSUDATLE) Alain Jean Pierre HAI ExOfficio Member (NACAC)

COLOMBIAN ATHLETICS FEDERATION

Ramiro Varela Marmolejo President Ciro Solano Hurtado First Vicepresident Juan Carlos Correa Gómez Administrative Vicepresident Fernando Sierra Martínez Financial Vicepresident Carlos Manuel Castillo Ayala Technical Sports Vicepresident

MEETING DIRECTOR

Julio Roberto Gomez

INTERNATIONAL DELEGATES AND OFICIALS

Ciro Solano Hurtado COL Organizational Delegate – IAAF/APA Martinho Nobre BRA Technical Delegate – IAAF/APA Dr. Orlando Reyes COL Doping Delegate Ubiratan Martins BRA International Starter Michael Serralta PUR Area Technical Official Garth Gayle JAM Area Technical Official (TBC) Irwin Medina COL Area Technical Official Giovanni Cardona COL Area Technical Official Jaime Santos COL Area Technical Official Jorge Gonzalez ESL Area Race Walking Judge Claudio Caban PUR Area Race Walking Judge Isnardo Garcia COL Area Race Walking Judge Cesar Arenas COL Area Race Walking Judge Magdalena Caisabanda ECU Area Race Walking Judge

3

APA Member Federations

Anguilla Antigua & Barbuda Argentina Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Bolivia Brazil British Vírgin Islands Canada Cayman Islands Chile Colombia Costa Rica Cuba Dominica República Dominicana Ecuador El Salvador Grenada

Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica Mexico Monserrate Nicaragua Panama Paraguay Peru Puerto Rico St. Kitts & Nevis St. Vincent & the Granadines St.Lucia Surinam Trinidad & Tobago Turks & Caicos United States of America USA Virgin Islands Uruguay Venezuela

History of the Panamerican Championships

The Junior Panamerican Championships is held every two years to give an opportunity to the athletes from North America, South America, Central America and the Caribbean to develop their skills competing with the best athletes from our Hemisphere.. These championships began in 1980 and have produced athletes likes Carl Lewis (USA), Joaquim Cruz (BRA), Jackie Joyner-Kersee (USA) and Merlene Fraizer (JAM). The Championships have been held in the following sites: 1980 Sudbury (CAN) 1982 Barquisimeto (VEN) 1984 Nassau (BAH) 1986 Winter Park (USA) 1989 Santa Fe (ARG) 1991 Kingston (JAM) 1993 Winnipeg (CAN) 1995 Santiago (CHI) 1997 Habana (CUB) 1999 Tampa (USA) 2001 Santa Fe (ARG) 2003 Bridgetown (BAR) 2005 Windsor (CAN) 2007 Sao Paulo (BRA) 2009 Port of Spain (TRI) 2011 Miramar (USA)

4

1. DATES AND SITE OF THE XVII PANAMERICAN JUNIOR CHAMPIONSHIPS IN MEDELLIN

The XVII Panamerican Junior Championships will be held August 23, 24, y 25 in the Athletic Stadium “ALFONSO GALVIS DUQUE” in the city Medellin. 2. PARTICIPATION

General Rules The XVII Panamerican Junior Championships will comply with the IAAF Rules and the emerging situations will be decided by the Technical Delegate. Participants Athletes from the APA Member Federations whose Athletics Federations are afffiliated and in good standing with the IAAF will be able to participate in the Championships. Each country could enter a maximum of two athletes for every event and one masculine and one female relay team.

Each Member Federation could entry a maximun of 6 athletes per relay (M and F) The final members of the relay and their order should be declared officially at the Technical Information Center (TIC) at least one hour before the event and before the first roll call of the relay events.

Participation Requirements

a) Born in the country he/she represents or b) Naturalized or 5 years residency in the country he/she represents c) Registered in the National Federation of the country he/she represents d) Be registered in the official list sent by his/her National Federation

Age Categories - Junior Athletes: Any athletes aged 18 or 19 years on December 2012 (born in 1994 -

1995) may compete in any event. - Youth Athletes: Any athlete aged 16 and 17 (born in 1996 or 1997) may compete in

any event. However , the maximum number of events in which a youth can compete is

5

two individual events plus the relay. If the two individual events are Track Events, only two of these may be longer than 200m.

- Younger athletes: No athlete younger than 16 years of age on December 31, 2013 (born in 1998 or later) may be entered.

- On arrival, Team Leaders must present the athletes’ passports or other officials documents which indicate year of birth to confirm birthdates.

For each athletes entered, the corresponding document(s) shall be photocopied by the LOC and kept as evidence. Preliminary submission of entries

Member Federations of APA must submit their Preliminary Entries in the oficial forms prepared by the LOC and the deadline to do so is July 26, 2013. Final Entries

The final entries which includes the personal information of each athlete, including the best time or performance in the last year for each event in which he/she is participating. These entries are due on August 15, 2013 in the appropriate forms prepared by the LOC. Championships Events MALE:

Running Events : 100-200-400-800-1.500- 5,000 - 10.000 meters

Hurdle Events : 110m-400 m

Steeple Eventss : 3.000 meters

Jumping Events : High Jump - Pole Vault - Long Jump - Triple Jump

Throwing Events : Discus - Javelin - Shot-Put - Hammer

Race walking : 10.000 metros ( on the track )

Relays : 4 x 100 - 4 x 400 metros

Combined Events : Decathlon FEMALE:

Running Events : 100- 200-400-800-1.500- 3.000 - 5,000 meters

Carreras con Vallas: 100-400 meters

Hurdle Events : 3.000 meters

Jumping Events : High jump – Pole Vault – Long Jump – Triple Jump

Throwing Events : Discus – Javelin - Hammer – Shot Put

Race Walking : 10.000 metros ( on the track )

Relays : 4 x 100 - 4 x 400 meters

6

Combined Events : Heptathlon Confirmations

The Team Leader or the official representative of each Member federation must confirm in written form the final list of participants and the athletes names for each event before 12:00 noon of the previous day (day before the scheduled event). They must use the official form provided by the LOC and should be submitted at the Technical Official Information Center designated by the Local Organizing Committee of the Championships. Only athletes who have been officially registered in the entries for each event by their National Federations will be able to participate and compete. This is done to avoid the no show problems and guarantee complying with the appropriate schedule. The forms to scrath athletes wil be given to the Team Leaders during the Technical Meeting. 1. SCHEDULES

COMPETITION SCHEDULE Each event will be done at the time which appears in the Competition Schedule.

Technical Information Center – TIC The TIC is located under the main tribune in the stadium where the delegates and Team Leaders should confirm the participation of their athletes, get information and results, present concerns, protests or appeals, request transportation or official communications regarding the development of the events. 2. INSTRUCTIONS FOR THE TEAM LEADERS OR OFFICIAL DELEGATES OF THE MEMBER FEDERATIONS

Arrivals The Local Organizing Committee will have an information booth upon the arrival of each delegation and will coordinate the transportation to the hotels and the accreditation centers.

7

Room and Board The Local Organizing Committee will provide room and board to all the participants two days before the days of the competition and one day after the Championships for a total of five days. Cost and Payment A levy of $25.00 USD per day, for a maximum of five days, will be pay per member of the delegation within the quota (see table below) upon arrival before the LOC will issue the accreditation to each individual. Members outside the Quota The Team Leaders must submit the names and gender of the additional members of their delegation in order to organize the appropriate accommodations. They must pay a levy of $50.00 USD per individual per day, for a maximum of five days. The additional days, outside the normal five days, of any member of the delegation, including the athletes, must be cancelled upon arrival and prior to the accreditations.

Team Official Quota

Athletes Officials Athletes Officials Athletes Officials

01-06 1 25-30 5 49-54 9

07-12 2 31-36 6 55-61 10

13-18 3 37-42 7 62 & over 12

19-24 4 43-48 8

Team Villages Hotel Tryp by Wyndam Calle Colombia 70 124 Medellin, Antioquia – Colombia Tel. (+57) 4 604 0686 Email: [email protected] www.hoteltrypmedellin.com Hotel Sauces del Estadio Carrera 69 # 49A-30 Medellin, Antioquia – Colombia Tel. (+57) 4 230 4260 www.hotelsaucesdelestadio.com

mailto:[email protected]

http://www.hoteltrypmedellin.com/

http://www.hotel/

8

Information for Accompanied Persons, Parents, Tourists The LOC has contracted a company, O.L.E. (Organizacion, Logistica de Eventos) that will be in charge of all the accommodations, local transportation, organization of meetings, congress and extracurricular events, including the handling of accompanied persons such as parents, friends, fans, tourist, etc. O.L.E. will be offering several packages to cater any needs for the accompanied persons. Contact Information: Mr. Carlos Restrepo Executive Director O.L.E. Company Cel. (57) 313 539 8825 Email: [email protected] www.oleeventos.co Accreditations The Local Organization will be responsible of the accreditations of all the sportpersons who are members of the Official Delegations submitted by the National Member Federations. These accreditations must be the document shown upon arrival to all the venues used in the Championships. Attaches for every National Delegation The Local Organizing Committee will assign an attaché for each National Delegation who will serve as guides and facilitators during their stay in the City of Medellín. Competition Numbers – Bibs Each athlete will receive four (4) numbers (bibs) which will be given to the Team Leaders at the Technical Meeting: Two (2) for the tanktop or chest and back of the competition vest (front and back), one (1) for their warm-up uniform and one (1) for their bag. These numbers must not be cut, folded or obscured in any way according to the IAAF Rules and Regulations. Infractions could result in disqualification of the athlete. To the participants in races, the hip numbers will be given at the Call Room.before they enter the track. They should be placed on both sides of the competition shorts.


http://www.oleeventos.co/

9

Team Clothing Athletes must use the official uniform of their National Team following the IAAF Rules and Regulations. The Award Ceremony is part of the Championships and the competitions, therefore they will be scheduled in the Program and the athletes must be present and participate in the Official National Uniform. Official Results The results of each event will be announced after each event in both English and Spanish. The results are considered officials as soon as they are are announced by the Certified Public Announcer. A copy of the results will be posted at the TIC and every Team Leader will receive a copy in the pigeonholes designated for each Member Federation. Classification Rounds

Races: The heats groups for the first round will be prepared by the Technical Delegate following the IAAF guidelines and using the best performances of each athlete in the current year which should appear in the official entries submitted by the Member Federations. Moving from one round to another will follow IAAF Rule # 166.

Vertical Jumps High Progression

Event Gender Inicial Altitude 1st Progression 2nd Progression

High Jump Masculine 1.80m 5cm. to 2.10cm. 3cm.

High Jump Femenine 1.50m. 5cm. to 1.70cm. 3cm.

Pole Vault Masculine 4.30m. 10cm. to 4.90cm. 5cm.

Pole vault Femenine 3.00m. 10cm. to 3.60cm. 5cm.

Decathlon y Heptathlon: The initial heights of high jump and pole vault will be agreed upon during the Technical Meeting by the delegates who have athletes participating in the events and they will use IAAF Rules and Regulations in Article # 181 regarding the altitude segments. Officials The officials and the auxiliary personnel necessary for the championships will be determined by the Colombia Athletics Federation and approved by the Association of Panamerican Athletics.

10

Awards Medal/Awards Ceremonies will take place periodically throughout the competition, as listed in the Schedule of Events. Medalists should report to the awards area fully dressed in the Official Uniform of their respective National Federation. Medals and Awards will be given by gender (M/F) as follows: Medals First Place Gold Medal Second Place Silver Medal Third Place Bronze Medal

Trophies Champion Female - Masculine Second Place Runner-Up Female - Masculine Third Place Female –Masculine

Trophy will be awarded to the winner of the Heptathlon and Decathlon.

Trophy will be awarded to the best Male and Female Athlete Protests and Appeals Protests concerning the result or conduct of an event must be made by either the athlete or the Team Leader within 30 minutes of the official announcement first to the Referee. An appeal to the Jury of Appeals must be made within 30 minutes of the official announcement of the decision made by the Referee, signed by the responsible official on behalf of the athlete, and shall be accompanied by a deposit of $100 USD or its equivalent in Colombian pesos which shall be forfeited if the protest is not upheld. All appeals shall be lodged at the TIC and will apply IAAF Article # 146. The appeal must be submitted to the person in charge of the TIC. The person who submits an appeal will receive a copy with the time when the appeal was received. The Jury of Appeals will respond in written form as soon as possible. The result will be announced in the bulletin board located in the TIC. Technical Information Center and Competition Information Desk A Technical Information Center (TIC) will be located at the “ Alfonso Galvis Duque” Athletic Sports Center and a Competition Information Desk will be located in the Team Housing site.

11

These information centers will serve as the link between the Local Organizing Committee (LOC) and the various delegations. The following will be available at the Centers:

o Materials for the Technical Meeting o Distribution of the start lists and the results o Technical Information (Only at the TIC) o Communications and official information for the Delegates o Distribution of the Official Results o General Information o Transportation Schedule o Doping Control for National Records (Only at the TIC) o Protests and Appeals (Only at the TIC )

National records The certificates for the national records must be requested at the TIC. Medical Services All the official athletes participating in the event shall have an accident insurance policy. A Medical Team will be available for the Panamerican Championships participants. The LOC will have a Medical Team available at the Stadium only during the training sessions and the competion. Insurance Member Federations are responsible to have insurance for illness for the members of their Delegation with international coverage.

5. INSTRUCTIONS FOR THE ATHLETES Sports Implements The Local Organizing Committee (LOC) will provide a number of IAAF certified implements for all the events. Athletes may use their personal implements if they are certified by the Technical Director two (2) hours before the event and they can be appropriately identified and have the IAAF certification and pass the implement inspection. Pole Vaults Control

12

The personal pole vaults should be inspected by the Technical Jump Referee two (2) hours before the event. Training Schedule The LOC will Schedule the training sessions with the Team Leader of each delegation according to the needs and the availability of the facilities and the transportation. The Schedule will be available at the Technical Meeting. Call Room Schedule We will use only one Call Room located at the side entrance for all the athletes. Competitors in the Combined Events will report before the start of the morning and the afternoon sessions. Once in the Call Room, athletes will be identified by their accreditation card and their bib competition number. IAAF Rules and Regulations will be followed in shoes and spikes, uniforms, bags, personal belongings. In compliance with the LOC requirements, only in the high jump and javelin throw events a maximum of 9mm pyramid spikes could be used. In all the other events the spikes should not be longer than 6 mm pyramid. Access to the Call Room is restricted, therefore, delegates or team officials are not permitted in this area. All athletes must present themselves at the Call Room according to the following schedule. All times are prior to the actual time of the event:

EVENT GROUP REPORT TO CALL ROOM ENTER COMPETITION SITE

Track races and Walk 35 minutes 20 minutes

Relays and Hurdles 40 minutes 20 minutes

Jumps and Throws 60 minutes 40 minutes

Pole Vault 70 minutes 60 minutes

Officials will escort all athletes to the track or the field area designated for throws or jumps. The athletes will stand in the competition área for their presentation according to the protocol guidelines. After the completion of the events they will again be escorted by officials during the departure from their competition area. In the throws and the vertical jumps, the athletes who are not in the final competition will also be escorted out of their area. This will be the same procedure used in the high jump and the pole vault.

13

6. JURY OF APPEAL

The Jury of Appeals will be constituted by the Association of Panamerican Athletics (APA) Executive Board Members.

7. TECHNICAL MEETING

The Technical Meeting will be held on August 22 at 10:00 AM at the Tryp Hotel. No more than two (2) officials from each participating Member federation may take part in the Technical Meeting. We will discuss only technical issues related to the competition, confirmations, results, etc.

8. CEREMONIES

Opening Ceremony A brief Opening Ceremony followed by a folklore show will take place in the competition stadium on Tursday August 22, 2013 at 1800 hrs (6:00PM) (TBC). A parade of flags is planned. Federations should bring three flags with them. One shall be used for the parade and the flag pole display and the others for the awards ceremonies. Each country must have at least two female and two male athletes plus a team official to march in the parade. Medal Ceremony After the competition, the top three finishers will be honored. Medal ceremonies will take place periodically throughout the competition, as listed in the Schedule of events. Medalists should report to the awards area under the stadium, fully dressed in the oficial uniform of their respective National Federation for the Medal Ceremony.

Closing Ceremony A brief Closing Ceremony will be held inmediately following the last event of the Championships, followed by a Celebration Party for all the delegations, officials, volunteers, dignataries and directors.

9. DOPING CONTROL Doping control will be conducted in accordance with the IAAF Anti-Doping Regulations.

14

10. MEDIA SERVICES

A Press Tribune will be located in the stadium’s main stands for accredited media. Start Lists and results cand be picked up at the Media Center.

Photographers may shoot outside the track fence or from the infield if they have a media vest. Media vests will be issued in the Media Center.

11. DEPARTURES

Team departure flight information must be provided via the final entries. Should changes need to be made, please notify the person in charge of travel arrangements or Travel Agent on duty at the Welcome Desk at team housing.

Transportation to the airport Jose Maria Cordova in Rio Negro will be provided.

12. The LOC of the Edmonton 2015 Panamerican Junior Championships will be hosting a Reception for the Panamerican Athletics Family on Friday August 23 at 1:00 PM at the Tryp Hotel.

13. The APA General Assembly (Congress) will be held Sunday August 25 at 12:30 PM

at the Tryp Hotel. Lunch will be served.

14. CONTACT INFORMATION COLOMBIA Athletics Federation Email: [email protected]; [email protected] Web Site: www.fecodatle.org Tel: 57 1 28781869 – 57 1 2884925 COMPETITION DIRECTOR Mr. Julio Roberto Gomez Tel. 57 321 644 5225 Email: [email protected] Association of Panamerican Athletics – APA Victor Lopez – President – Tel. (787) 367-1421 email:[email protected] Evelyn Claudio Lopez – Geneeral Secretary – tel. (787 617-2175 email:[email protected]


http://www.fecodatle.org/



15

www.americasathletics.org

PROGRAMA DE COMPETENCIA / COMPETITION SCHEDULE

Viernes 23 de Agosto PRIMER JORNADA / FRIDAY 23

HORA PRUEBA / EVENT RAMA / GENDER RONDA / SERIE

09:00 100 Metros Planos / Meters Hombres/Men 1a Decathlon

09:10 Lanzamiento de Martillo / Hammer Hombres/Men Final

09:30 100 Metros Planos / Meters Mujeres/Women Semifinal

09:40 Salto Largo / Long Jump Hombres/Men 2a Decathlon

09:45 Salto con Pertiga / Pole Vault Hombres/Men Final

09:50 100 Metros Planos / Meters Hombres/Men Semifinal


10:30 Martillo / Hammer ( H ) Premiacion / Awards

10:45 100 Metros / Vallas / Hurdles Mujeres/Women Semifinal

11:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Hombres/Men 3a Decathlon



11:35 Pertiga / Pole Vault ( H ) Premiacion / Awards

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23


17:00 Salto Alto / High Jump Hombres/Men 4a Decathlon

17:05 100 Metros / Vallas / Hurdles Mujeres/Women Final

17:10 Impulsion de la Bala / Shot Put Mujeres/Women Final

17:15 400 Metros Planos / Meters Mujeres/Women Final

17:20 Salto con Pertiga / Pole Vault Mujeres/Women Final

17:25 400 Metros Planos / Meters Hombres/Men Final

17:35 100 ( H ) 400 ( M ) 400 ( H ) Premiacion / Awards


18:10 Salto Largo / Long Jump Hombres/Men Final


18:20 Lanzamiento de Disco/Discus Hombres/Men Final



18:50 3,000 Metros Planos / Meters Mujeres/Women Final

19:05 Bala / Shot Put ( M ) Pertiga / Pole Vault ( M ) 100 ( M ) 100 ( H ) Premiacion / Awards


19:40 Largo / Long Jump ( H ) 5000 ( H ) Premiacion / Awards

http://www.americasathletics.org/

16

Sabado 24 de Agosto TERCER JORNADA / SATURDAY 24


08:00 10.000 Metros / Marcha / Race Walk Hombres/Men Final

09:15 110 Metros / Vallas / Hurdles Hombres/Men 6a Decathlon

09:30 100 Metros / Vallas / Hurdles Mujeres/Women 1a Heptathlon

09:50 Lanzamiento de Disco / Discus Throw Hombres/Men 7a Decathlon

10:00 Salto Largo / Long Jump Mujeres/Women Final


10:30 Salto Alto / High Jump Mujeres/Women 2a Heptahlon

10:30 Disco/Discus (H) 10.000 Marcha / Race Walk ( H ) Premiacion / Awards

10:40 110 Metros / Vallas / Hurdles Hombres/Men Semifinal


11:00 Salto con Pertiga / Pole Vault Hombres/Men 8a Decathon

11:00 Lanzamiento de Disco / Discus Throw Mujeres/Women Final



12:00 Disco / Discus Throw ( M ) Premiacion / Awards




17:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Mujeres/Women 3a Heptathlon

17:15 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Hombres/Men 9a Decathlon

17:55 400 Metros / Vallas / Hurdles Hombres/Men Final

18:00 Triple Salto / Triple Jump Mujeres/Women Final


18:10 400 V ( H ) 1500 ( H ) Premiacion / Awards




18:50 Salto Alto / High Jump Mujeres/Women Final

18:50 3000 con Obstaculos / Steeplechase Hombres/Men Final

19:00 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Hombres/Men Final

19:15 200 Metros Planos / Meters Mujeres/Women 4a Heptathlon




20:00 Alto ( M ) Triple ( M ) 200 ( H ) 200 ( M ) 3000 ( M ) Premiacion / Awards

20:20 10.000 Metros Planos / Meters Hombres/Men Final

20:40 10.000 (M) Jabalina / Javelin ( H ) Premiacion / Awards

17

Domingo 25 de Agosto QUINTA JORNADA / SUNDAY 25

HORA PRUEBA RAMA RONDA

08:00 10.000 Metros / Marcha / Race Walk Mujeres/Women Final

09:30 Lanzamiento de Martillo / Hammer Mujeres/Women Final

09:50 Salto Largo / Long Jump Mujeres/Women 5a Heptathlon


10:20 Relevo 4 x 100 Mujeres/Women Semifinal

10:40 Relevo 4 x 100 Hombres/Men Semifinal

11:00 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Mujeres/Women 6a Heptathlon

11:00 10.000 Marcha / Race Walk ( M ) Martillo / Hammer ( M ) Premiacion / Awards



Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / SUNDAY 25



17:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Hombres/Men Final



17:30 1,500 Metros Planos/Meters Mujeres/Women Final

17:20 Salto Alto / High Jump Hombres/Men Final

17:25 400 V ( M ) Bala / Shot Put ( H ) Premiacion / Awards

17:40 Relevo 4 x 100 Mujeres/Women Final

18:00 Relevo 4 x 100 Hombres/Men Final

18:10 Triple Salto / Triple Jump Hombres/Men Final

18:20 3000m con Obstaculos / Steeplechase Mujeres/Women Final

18:25 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Mujeres/Women Final

18:40 4 x 100 (M) 4 x 100 (M) 3000 obs (M) Premiacion / Awards



19:30 4x400 ( M ) 4x400 ( H ) Triple( H ) Jabalina / Javelin(M) 800 ( H) Premiacion / Awards

1

CAMPEONATO PANAMERICANO JUVENIL DE ATLETISMO

23 - 24 - 25 de agosto de 2013 Medellín - Colombia

MANUAL TECNICO

Actualizado al 16 de julio de 2013

2

CONSEJO EJECUTIVO DE LA APA

Víctor López PUR Presidente Ciro Solano Hurtado COL Vicepresidente Evelyn Claudio PUR Secretaria General Alain Jean Pierre HAI Tesorero Claude Blackmore GUY Vocal Rob Guy CAN Vocal Esther Maynard BAR Vocal Marcos Oviedo VEN Vocal Roberto Gesta de Melo BRA ExOfficio Member (CONSUDATLE) Alain Jean Pierre HAI ExOfficio Member (NACAC)

FEDERACION COLOMBIANA DE ATLETISMO

Ramiro Varela Marmolejo Presidente Ciro Solano Hurtado Primer Vicepresidente Juan Carlos Correa Gómez Vicepresidente Administrativo Fernando Sierra Martinez Vicepresidente Financiero Carlos Manuel Castillo Ayala Vicepresidente Técnico Deportivo

DIRECTOR DE LA COMPETENCIA

Julio Roberto Gomez

DELEGADOS Y OFICIALES INTERNACIONALES

Ciro Solano Hurtado COL Delegado Organizacional – IAAF/APA Martihno Nobre BRA Delegado Tecnico – IAAF/APA Dr. Orlando Reyes COL Delegado de Doping Ubiritans Martins BRA International Starter Michael Serralta PUR ATO/NACAC Garth Gayle JAM (TBC) ATO/NACAC Irwin Medina COL ATO/Consudatle Giovanni Cardona COL ATO/Consudatle Jaime Santos COL ATO/Consudatle Jorge Gonzalez ESL Juez de Area de Marcha Claudio Caban PUR Juez de Area de Marcha Isnardo Garcia COL Juez de Area de Marcha Cesar Arenas COL Juez de Area de Marcha Magdalena Caisabanda ECU Juez de Area de Marcha

3

Federaciones Miembros de la Panamericana

Anguila Antigua y Barbuda Argentina Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Bolivia Brazil Islas Vírgenes Británicas Canadá Islas Caimán Chile Colombia Costa Rica Cuba Dominica República Dominicana

Ecuador El Salvador Granada Guatemala Guyana Haití Honduras Jamaica Mexico Monserrate Nicaragua Panamá Paraguay Perú Puerto Rico St. Kitts & Nevis San Vicente y las Granadinas Santa Lucía Surinam

Trinidad y Tobago Turks & Caicos Estados Unidos de Norteamérica Islas Vírgenes Americanas Uruguay Venezuela

Historia de los Campeonatos Panamericanos

El Campeonato Panamericano Juvenil se celebra cada dos años y le ofrece a los atletas juveniles del área de Norteamérica, Sur América, Centroamérica y el Caribe la oportunidad de desarrollar sus destrezas compitiendo con los mejores atletas del hemisferio. Estos campeonatos se comenzaron el el 1980 y han producido atletas como Carl Lewis (EUA), Joaquim Cruz (BRA), Jackie Joyner-Kersee (USA) y Merlene Fraizer (JAM). Los campeonatos se han realizado en las siguientes sedes: 1980 Sudbury (CAN) 1982 Barquisimeto (VEN) 1984 Nassau (BAH) 1986 Winter Park (USA) 1989 Santa Ffe (ARG) 1991 Kingston (JAM) 1993 Winnipeg (CAN) 1995 Santiago (CHI) 1997 Habana (CUB) 1999 Tampa (USA) 2001 Santa Fe (ARG) 2003 Bridgetown (BAR) 2005 Windsor (CAN) 2007 Sao Paulo (BRA) 2009 Port of Spain (TRI) 2011 Miramar (USA)

4

1. FECHA Y SEDE DE LOS CAMPEONATO

El Campeonato Panamericano Juvenil del 2013 se celebrará los días 23, 24, y 25 de agosto, en el Estadio de Atletismo “ALFONSO GALVIS DUQUE” de la ciudad de Medellín.

2. PARTICIPACION Normas Generales El Campeonato Panamericano Juvenil de Atletismo, se regirá por las Reglas Oficiales de la IAAF, los casos no previstos serán resueltos por el Delegado Técnico Participantes Podrán participar los atletas de los países que estén afiliados a la Asociacion Panamericana de Atletismo - APA y sus Federaciones Nacionales estén afiliadas a la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). Cada país podrá inscribir como máximo dos (2) atletas por prueba y un equipo de relevos, ( Masculino / Femenino )

Cada federación puede inscribir un equipo de un máximo de 6 atletas por relevo y por género. La composición final del relevo y el orden debe declararse oficialmente en el Centro de Información Técnica ( CIT ) una hora antes del relevo y antes de la primera llamada para la primera ronda de cada relevo.

Requisitos de Participación a) Haber nacido en el país que represente b) Estar naturalizado en el país que represente con residencia en el mismo de por lo menos cinco años. c) Estar debidamente registrado en la Federación Atlética de su país. d) Estar debidamente inscrito en la competencia por su Federación Nacional.

Edad por categorías a) Atletas Juveniles: Cualquier atleta que haya cumplido 18 o 19 años en diciembre del

2013 (nacido en el 1994 - 1995) puede competir en cualquier evento. b) Atletas Menores: Cualquier atleta que haya cumplido 16 o 17 años en diciembre del

2013 (nacido en el 1996 o 1997) puede competir en cualquier evento. Pero el máximo de eventos en que puede participar es dos más el relevo. Si los dos eventos individuales son de pista, solamente uno puede ser mayor de 200 metros.

c) Atletas Infantiles: Ningún atleta que haya cumplido menos de 16 años en diciembre del 2013 (nacidos en el 1998 o después) pueden participar.

5

Se debe presentar los pasaportes de cada atleta o cualquier otro documento oficial que indique la fecha de nacimiento como evidencia de la edad de cada atleta y se confirme la misma. Por cada atleta inscrito el Comité Organizador Local tiene que fotocopiar el documento sometido como evidencia Inscripción Preliminar Todos los países del área Panamericana, deberán enviar sus inscripciones en las formas oficiales que la organización del evento hará llegar oportunamente a cada una de la Federaciones miembros, deberá hacerse a más tardar el día 26 de julio de 2013, fecha límite para la inscripción preliminar. Inscripción Final La inscripción final, con los datos personales de cada competidor, incluyendo el mejor resultado logrado en cada prueba participante en el 2013, debe hacerse a más tardar día 15 de agosto de 2013, en los formularios correspondientes. Competencias VARONES:

Carreras Planas: 100-200-400-800-1.500- 5,000 - 10.000 metros

Carreras con Vallas: 110-400 metros

Carreras con Obstáculos: 3.000 metros

Saltos : Alto - Pértiga - Largo - Triple

Lanzamientos: Disco – Jabalina - Martillo - Bala

Marcha : 10.000 metros ( Pista )

Relevos 4 x 100 - 4 x 400 metros

Pruebas Combinadas Decatlón. DAMAS:

Carreras Planas : 100- 200-400-800-1.500- 3.000 - 5,000 metros

Carreras con Vallas : 100-400 metros

Carreras con Obstáculos: 3.000 metros

Saltos : Alto - Pértiga - Largo - Triple

Lanzamientos : Disco – Jabalina - Martillo - Bala

Marcha : 10.000 metros ( Pista )

Relevos 4 x 100 - 4 x 400 metros

Pruebas Combinadas Heptatlón

6

Confirmaciones El jefe de la delegación o representante oficial deberá confirmar por escrito en formatos especiales de la organización la lista de atletas inscritos que participaran en cada una de las competencias, antes de las 12:00 pm del día anterior a la realización de la prueba en la oficina de Información Técnica del Campeonato. Solamente podrán registrarse atletas que estén debidamente inscritos en las pruebas correspondientes. Lo anterior es, a fin de evitar que se incluya en pruebas eliminatorias y de clasificación a atletas que, a pesar de estar inscritos, no participen en ellas. Los formularios de retiro serán entregados a los jefes de las delegaciones en la reunión técnica. 3. HORARIOS

Competencia Cada una de las competencias será llevada a efecto en la hora establecida de acuerdo al Programa de competencias

Oficina de información técnica - OIT Ubicada en la parte baja de la tribuna principal del estadio, lugar donde los delegados deben confirmar la participación de los atletas, retirar boletines, resultados, presentar reclamos, solicitar información sobre competencias, transporte, comunicaciones oficiales y desarrollo del evento. 4 INSTRUCCIONES PARA LOS JEFES DE DELEGACION

Llegada El Comité Organizador dispondrá de un puesto de información para el recibimiento de las delegaciones y el traslado a los sitios de Acreditación y Hospedaje. Estadía La organización proveera hospedaje y alimentación desde dos (2) días antes hasta un (1) día después del Campeonato a todas las delegaciones. Cuota y Pago Las delegaciones pagaran $25.00 USD diario por persona por un maximo de cinco dias, dentro de la cuota de la delegación (ver tabla abajo) al arribo y antes de recibir sus credenciales.

7

Los Jefes de delegación deberán anunciar con suficiente anticipación el número de personas acompañantes que no caigan dentro de la cuota para garantizar la disponibilidad de su hospedaje y alimentación. Estos pagaran $50.00 USD por dia por un máximo de cinco días. Los días extras de permanencia de cualquier persona de la delegación (incluidos atletas), que no estén dentro de los cinco días establecidos por la organización, serán cancelados antes de las acreditaciones y estos pagaran la tarifa normal del respectivo hotel.

Cuota oficial de los equipos

Atletas Oficiales Atletas Oficiales Atletas Oficiales

01-06 1 25-30 5 49-54 9

07-12 2 31-36 6 55-61 10

13-18 3 37-42 7 62 & más 12

19-24 4 43-48 8

Villas de la Delegaciones Hotel Tryp by Windham Calle Colombia 70 124 Medellin, Antioquia – Colombia Tel. (+57) 4 604 0686 Email: [email protected] www.hoteltrypmedellin.com Hotel Sauces del Estadio Carrera 69 # 49A-30 Medellin, Antioquia – Colombia Tel. (+57) 4 230 4260 www.hotelsaucesdelestadio.com Informacion para personas acompañantes, padres, fanáticos, turistas El Comité Organizador contrato una compañía, O.L.E. (Organización Logistica de Eventos) que estará a cargo de todos los detalles de alojamiento, transportacion local, reuniones, congresos y eventos extracurriculares, incluyendo los arreglos para las personas acompañantes, tales como padres, amigos, fanáticos, turistas, etc.


http://www.hotelsaucesdelestadio.com/

8

Informacion de Contacto: Sr. Carlos Restrepo Director Ejecutivo O.L.E. Compañía Cel. (57) 313 539 8825 Email: [email protected] www.oleeventos.co Acreditaciones La Organización acreditará a todos los Deportistas y miembros de las delegaciones participantes inscritos oficialmente, documento que debe ser portado, para su identificación y acceso a los escenarios. Auxiliares de los Equipos El Comité Organizador pondrá a disposición de las delegaciones un servicio de guías que les asistirá durante su estancia en la Ciudad de Medellín. Números de Participación - Dorsales Cada atleta recibirá cuatro (4) números que se entregarán en la reunión técnica: dos (2) para la camiseta (Uno en el pecho y otro en la espalda), Uno (1) para el uniforme de calentamiento y Uno (1) para el maletín. Los números no pueden ser doblados, cortados o modificados por ningún motivo, de conformidad con el reglamento de la IAAF, so pena de descalificación del atleta. A los participantes en carreras se les entregarán en la Cámara de Llamadas, antes de entrar a la pista, dos (2) números que deberán llevar a cada lado del short o pantalón. Vestimenta de los Atletas Los atletas participantes tendrán que llevar el uniforme oficial de su delegación, que deberá ajustarse al reglamento de la IAAF. La Ceremonia de Premiación forma parte de la competición y se realizará de acuerdo a la Programación, por lo tanto los atletas deberán presentarse con el uniforme oficial de su país. Resultados Oficiales Los resultados oficiales de cada prueba serán anunciados por el altoparlante en el idioma español e inglés. Los resultados se considerarán oficiales desde el momento de su lectura por el locutor oficial.


http://www.oleeventos.co/

9

Una copia de los resultados de las pruebas será publicada en la oficina de información técnica. Así mismo, cada Federación participante dispondrá de un casillero en el que el jefe de la delegación recibirá todos los resultados e información de la competición. Estos casilleros estarán situados en la oficina de información técnica (OIT). Rondas de Clasificación

Pruebas de Pista: La formación de grupos de serie para las primeras eliminatorias será preparada por la Secretaria Técnica bajo la supervisión y aprobación del Delegado Técnico de la IAAF, tomando en consideración las mejores marcas realizadas por los atletas durante el 2013 y que las mismas hayan sido reportadas en la inscripción nominal final. El proceso de avance de una ronda a otra se regirá por la regla 166 de la IAAF.

Progresión de Alturas en Saltos

Evento Sexo Altura Inicial 1ra Progresión 2da Progresión

Salto Alto Hombres 1.80m 5cm. hasta 2.10cm. 3cm.

High Jump Mujeres 1.50m. 5cm. hasta 1.70cm. 3cm.

Pole Vault Hombres 4.30m. 10cm. hasta 4.90cm. 5cm.

Pole vault Mujeres 3.00m. 10cm. hasta 3.60cm. 5cm.

Decatlón y Heptatlón: Las alturas de inicio en las pruebas de salto alto y salto con pértiga, se acordarán en la reunión técnica, entre todos los delegados que tengan atletas en estas modalidades y se aplicará el reglamento de la IAAF - Art. 181, en los segmentos de elevación.

Jueces El personal de jueces y auxiliares necesarios para el control de las competencias, será propuesto por la Federación Colombiana de Atletismo y avalado por la Asociación Panamericana de Atletismo. Premiación Se otorgará premiación en medallas y trofeos, en forma individual y por equipos, tanto para damas como varones de la siguiente manera: Medallas Primer lugar Medalla Dorada Segundo Lugar Medalla Plateada Tercer Lugar Medalla de Bronce

10

Trofeos Campeón Damas - Varones Subcampeón Damas - Varones Tercer Lugar Damas – Varones

Trofeos en la General Campeón Subcampeón Tercer Lugar

Trofeos para los ganadores de las pruebas de Heptathlon y Decathlon.

Trofeos para los atletas Dama y Varón que hayan obtenido la mejor marca técnica. Reclamaciones Toda reclamación deberá formularse en primera instancia verbalmente al Juez Arbitro por el propio atleta o por su delegado. Los reclamos relacionados con resultados deben ser presentados por escrito en formatos suministrados por la Organización, firmado por el Delegado oficial en nombre del atleta, no más de 30 minutos después de haberse anunciado oficialmente los resultados. En estos casos se aplicará el Artículo 146 del reglamento de la IAAF, acompañando la reclamación con US100 o su valor equivalente en pesos colombianos. Toda reclamación debe ser entregada al responsable de la oficina de información técnica. La persona que deposite una reclamación recibirá una copia que contendrá la anotación de la hora de recepción. El Jurado de Apelación responderá por escrito a la mayor brevedad posible. Se hará público el resultado de la reclamación en el tablero de anuncio de la oficina de información técnica.

Centro de Información Técnica y Centro de Información sobre la competencias Un Centro de Información Técnica ( CIT ) estará localizado en el Estadio de Atletismo “ Alfonso Galvis Duque” Estos centros de Información serán el enlace de las delegaciones y equipos con el Comité Organizador Local. Lo siguiente estará disponible en los centros:

o Materiales para el Congresillo Técnico o Distribución de las listas de competencias y los resultados o Información técnica (Solamente en el CIT) o Comunicaciones oficiales para los delegados

11

o Distribución de los resultados o Información general o Transportación o Control de dopaje para los records nacionales (Solamente CIT) o Protestas y Reclamaciones (Solamente CIT )

Récords Nacionales Los Certificados de marcas para récords nacionales de los diferentes países participantes, podrán ser solicitados en la oficina de información técnica. Servicio Médico Todos los Atletas estarán amparados por un seguro de vida y accidentes personales que ocurran en virtud de su participación deportiva. Un equipo de médicos profesionales le brindarán los servicios de salud a los participantes del Campeonato Panamericano. El Comité Organizador proveerá servicios médicos en el Estadio de Atletismo, solamente durante el periodo de entrenamiento o de competencia. Seguros Las Federaciones son responsables de tener un seguro para cubrir enfermedades o lesiones de los miembros de su delegación o de su equipo cuando viajan internacionalmente.

5. INSTRUCCIONES PARA LOS ATLETAS

Material Deportivo La organización pondrá a disposición de los atletas, para todas las pruebas que se disputarán en el Campeonato, material oficial conforme a las normas de la IAAF. La organización autorizará implementos diferentes a los de la organización siempre y cuando sean presentados al Director Técnico, del evento con dos (2) horas de anterioridad al inicio de la pruebas. Control de Pértigas Las pértigas deben ser presentadas al Árbitro de Saltos Dos (2) horas antes del inicio de la prueba.

12

Horarios de Entrenamiento Los entrenamientos serán programados por parte de la organización, con el jefe de cada delegación de acuerdo a las necesidades y espacio, los horarios se darán a conocer durante el Congresillo técnico. Cámara de Llamadas – Horario Se utilizará una sola Cámara de Llamadas a la entrada lateral de la pista, paso obligatorio para todos los deportistas. Los atletas de pruebas combinadas sólo deben presentarse antes de la primera prueba de cada jornada (mañana y tarde). En la Cámara de Llamadas se identificará a los atletas por medio de su acreditación y números (dorsales) y se controlará el material de competencia de acuerdo a las reglas de la IAAF (zapatos, longitud y número de clavos, camiseta, bolsos, elementos personales). No se permitirá zapatos con clavos de más de 6 mm tipo piramide, excepto en las pruebas de salto alto y lanzamiento de jabalina donde se pueden utilizar clavos de 9 mm como máximo tipo piramide. No se permitirá la presencia de delegados u oficiales de los equipos en la Cámara de Llamadas. Los horarios de presentación a la Cámara de Llamas serán las siguientes:

PRUEBA MESA DE PRESENTACION INGRESO

Carreras y Marcha 35 minutos 20 minutos

Carreras de Relevos y Vallas 40 minutos 20 minutos

Saltos y Lanzamientos 60 minutos 40 minutos

Salto con Pértiga 70 minutos 60 minutos

El ingreso a la pista, áreas de saltos o lanzamientos se hace en forma ordenada precedidos por jueces y guías de protocolo. Deberán ubicarse frente a la tribuna principal para su presentación y posteriormente dirigirse al sitio de competencias. Una vez terminado el evento saldrán en forma ordenada por el mismo sitio de ingreso a la pista. En los concursos de lanzamientos y saltos horizontales los atletas eliminados al final de la ronda de clasificación abandonarán el sector de la competencia acompañados por un juez. De igual forma lo harán los atletas que culminen su participación en salto alto y salto con garrocha. Al terminar las pruebas de campo los atletas se retirarán en fila detrás de los jueces.

6. JURADO DE APELACION El Jurado de Apelación del Campeonato estará integrado por miembros de Consejo Ejecutivo de la Confederación Panamericana de Atletismo.

13

7. REUNION TECNICA

La reunión técnica se realizará el día 22 de agosto a las 10:00 AM horas en el Hotel Tryp. Asistirán a la reunión técnica un máximo de dos (2) representantes por delegación. La reunión técnica servirá para discutir exclusivamente asuntos técnicos relacionados con la competencia, comprendiendo confirmaciones, resultados, etc.

8. CEREMONIAS

Ceremonia de Apertura Una breve ceremonia de apertura se hará en el Estadio de Atletismo el jueves 22 de agosto del 2013 seguida de un espectaculo, una parada de banderas está planificada. Las Federaciones deben traer tres banderas, una de las cuales se usará para la ceremonia de apertura y para ser desplegada en el estadio las otras para la ceremonia de premiación. Cada delegación debe participar en la parada, por lo menos, con dos atletas femeninas, dos atletas masculino y un oficial. Ceremonia de premiación Después de la competencia, los primeros tres puestos serán galardonados en ceremonias de premiación que se harán periódicamente durante la competencia según aparece en el programa. Los medallistas se presentarán a la carpa de premiación vestidos con el uniforme reglamentario de su respectiva Federación Nacional.

Ceremonia de Clausura Una breve ceremonia de clausura se realizará inmediatamente al final del último evento del Campeonato, seguida por una Celebracion Fiesta de todos los participantes de Campeonato. 9. CONTROL ANTIDOPAJE

Se efectuará de acuerdo con las normas de Procedimiento para el Control de Dopaje de la IAAF. 10 . SERVICIOS DE PRENSA

Una tribuna para la prensa acreditada estará localizada en un área en las gradas. La siembra y los resultados pueden recogerse en el Centro de Prensa.

Los fotógrafos pueden tomar fotos desde el pasillo y si tienen un chaleco pueden entrar a la pista para tomar fotos. Los chalecos se distribuyen en el Centro de Prensa.

14

11. SALIDAS

El horario de salida debe entregarse con las inscripciones finales. Si hay algún cambio debe notificarlo a la persona encargada de los pasajes o boletos aéreos en la Recepción y Bienvenida de su alojamiento.

Se les proveerá transportación al aeropuerto Internacional Jose Maria Cordova Rio Negro. 12. El Comité Organizador del próximo Campeonato – Edmonton 2015, ofrecerá una Recepcion para la Familia del Atletismo Panamericano el dia viernes 23 de agosto del 2013 a las 1:00 PM en el Hotel Tryp. 13. ASAMBLEA GENERAL DE LA APA – Se llevará a cabo el domingo 25 de agosto del 2013 a las 12:30 PM. Se servirá un almuerzo. 13. INFORMACIÓN DE CONTACTOS

Federación Colombiana de Atletismo .

Email: [email protected]; [email protected] Web Site: www.fecodatle.org

Tel: 57 1 28781869 – 57 1 2884925

DIRECTOR DE LA COMPETENCIA Sr. Julio Roberto Gomez Tel: (57) 321 644 5225

Email: [email protected]

Asociacion Panamericana de Atletismo – APA Victor Lopez – Presidente – Tel. (787) 367-1421

Email: [email protected] Evelyn Cluadio Lopez – Secretaria General – Tel. (787) 617-2175

Email: [email protected] www.americasathletics.org


http://www.fecodatle.org/




http://www.americasathletics.org/

15

PROGRAMA DE COMPETENCIA / COMPETITION SCHEDULE

Viernes 23 de Agosto PRIMER JORNADA / FRIDAY 23



09:10 Lanzamiento de Martillo / Hammer Hombres/Men Final


09:40 Salto Largo / Long Jump Hombres/Men 2a Decathlon

09:45 Salto con Pertiga / Pole Vault Hombres/Men Final



10:30 Martillo / Hammer ( H ) Premiacion / Awards


11:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Hombres/Men 3a Decathlon



11:35 Pertiga / Pole Vault ( H ) Premiacion / Awards

Viernes 23 de Agosto SEGUNDA JORNADA / FRIDAY 23


17:00 Salto Alto / High Jump Hombres/Men 4a Decathlon


17:10 Impulsion de la Bala / Shot Put Mujeres/Women Final


17:20 Salto con Pertiga / Pole Vault Mujeres/Women Final


17:35 100 ( H ) 400 ( M ) 400 ( H ) Premiacion / Awards

18:05 800 Metros Planos/Meters Mujeres/Women Final

18:10 Salto Largo / Long Jump Hombres/Men Final


18:20 Lanzamiento de Disco/Discus Hombres/Men Final




19:05 Bala / Shot Put ( M ) Pertiga / Pole Vault ( M ) 100 ( M ) 100 ( H ) Premiacion / Awards


19:40 Largo / Long Jump ( H ) 5000 ( H )Disco/Discus(H) Premiacion / Awards

16

Sabado 24 de Agosto TERCER JORNADA / SATURDAY 24


08:00 10.000 Metros / Marcha / Race Walk Hombres/Men Final

09:15 110 Metros / Vallas / Hurdles Hombres/Men 6a Decathlon

09:30 100 Metros / Vallas / Hurdles Mujeres/Women 1a Heptathlon

09:50 Lanzamiento de Disco / Discus Throw Hombres/Men 7a Decathlon

10:00 Salto Largo / Long Jump Mujeres/Women Final


10:30 Salto Alto / High Jump Mujeres/Women 2a Heptahlon

10:30 10.000 Marcha / Race Walk ( H ) Premiacion / Awards



11:00 Salto con Pertiga / Pole Vault Hombres/Men 8a Decathon

11:00 Lanzamiento de Disco / Discus Throw Mujeres/Women Final



12:00 Disco / Discus Throw ( M ) Premiacion / Awards




17:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Mujeres/Women 3a Heptathlon

17:15 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Hombres/Men 9a Decathlon


18:00 Triple Salto / Triple Jump Mujeres/Women Final


18:10 400 V ( H ) 1500 ( H ) Premiacion / Awards




18:50 Salto Alto / High Jump Mujeres/Women Final

18:50 3000 con Obstaculos / Steeplechase Hombres/Men Final

19:00 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Hombres/Men Final





20:00 Alto ( M ) Triple ( M ) 800 (M) 200 ( H ) 200 ( M )

3000 SC ( H ) Premiacion / Awards

20:20 10.000 Metros Planos / Meters Hombres/Men Final

17

20:40 10.000 (M) Jabalina / Javelin ( H ) Premiacion / Awards

Domingo 25 de Agosto QUINTA JORNADA / SUNDAY 25


08:00 10.000 Metros / Marcha / Race Walk Mujeres/Women Final

09:30 Lanzamiento de Martillo / Hammer Mujeres/Women Final

09:50 Salto Largo / Long Jump Mujeres/Women 5a Heptathlon




11:00 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Mujeres/Women 6a Heptathlon

11:00 10.000 Marcha / Race Walk ( M ) Martillo / Hammer ( M ) Premiacion / Awards



Domingo 25 de Agosto SEXTA JORNADA / SUNDAY 25



17:00 Impulsion de la Bala / Shot Put Hombres/Men Final



17:20 Salto Alto / High Jump Hombres/Men Final

17:25 400 V ( M ) Bala / Shot Put ( H ) Premiacion / Awards

17:30 1,500 Metros Planos/ Meters Mujeres/Women Final



18:10 Triple Salto / Triple Jump Hombres/Men Final

18:20 3000m con Obstaculos / Steeplechase Mujeres/Women Final

18:25 Lanzamiento de Jabalina / Javelin Mujeres/Women Final

18:40 4 x 100 (M) 4 x 100 (M) 3000 obs (M) Premiacion / Awards



19:30 4x400 ( M ) 4x400 ( H ) Triple( H ) Jabalina / Javelin(M) 800 ( H), 1,500 (M) Premiacion / Awards