Download - blanqueamiento opalecense

Opalescence® PF™

BLANQUEE CON MENORSENSIBILIDAD1,5

MIENTRASREMINERALIZAEL ESMALTE1,2,3,4

Es difícil vencer a la ciencia.Sorprendentes descubrimientos sobre la línea de productos

Opalescence PF presentados frente a la Asociación Americana de

Investigación Dental en 2006 confirman que blanquear con

Opalescence PF o TrèsWhite PF :2,3,4,5

• Minimizará la Sensibilidad 1,5

• Proporcionará Beneficios Anticaries

• Incrementará la Microdureza del Esmalte

• Mejorará la Salud del Esmalte

Dele a sus pacientes una sonrisa más blanca y sana.Blanquee hoy con PF.

1. Roberta Tarkany Basting, et al, The Effects of 7 Carbamide Peroxide Bleaching Agents on Enamel Microhardness, JADA, October 20032. Al-Qunaian TA, The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human enamel, Operative Dentistry, 20053. L.M. Clark, N. Barghi, J.B. Summitt, B.T Amaechi, Influence of Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel on Enamel Demineralization, AADR Abstract #0497, 20064. L.M. Clark, N. Barghi, J.B. Summitt, B.T Amaechi, Enamel Fluoride Uptake from Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel, AADR Abstract #0498, 20065. W.D. Browning, Report on Low Sensitivity Whiteners, AADR Abstract #1650, 2006

© 2006 Copyright Ultradent Products, Inc.

T h e l e a d e r i n w h i t e n i n g

Blanqueamiento

Opalescence PF 10%, 15%, 20%y 35% Opalescence 10% Trèswhite Opalescence Xtra Boost OpalDam

IsoBlock Retractores KleerView Opalescence Quick Opalescence Endo Opalustre

Fabricación de Cubetas a medida Pasta de Blanqueamiento Cepillos dentales Smilebrush

Opalpix UltraEZ Flor-Opal Resina LC Block-Out Láminas Sof-Tray Classic

Tijeras Utilitarias para Vinilo Tijeras Ultra-Trim Estuches de Bolsillo Pocket Tray Cases

3

BLANQUEAMIENTO

Opalescence® PF 10% 15% 20% y 35%

• Fórmula pegajosa y viscosa, permanece en la cubeta• Con flúor y micro-nitrato de potasio patentado, para sensibilidad

y remineralización del esmalte• 20% de agua ayuda a evitar la deshidratación y las recidivas• Un estudio universitario prueba que el gel permanece activo

de 8 a 10 horas durante el blanqueamiento nocturno 7

Opalescence se recomienda para blanquear dientes decolorados antes de la colocación de composites, carillas, veneers y/o coronas.Opalescence es efectivo para remover algunas o todas las decoloraciones intrínsecas de los dientes, ya sea que se deban a causascongénitas, sistémicas, farmacológicas, traumáticas, etc. y de la edad. Gran éxito con fluorosis e incluso decoloraciones por tetraciclinas.2,3

La fórmula pegajosa de Opalescence no se diluye ni se escapa de la cubeta como otros geles blanqueadores.2 Los pacientes ven losresultados en forma rápida, lo que les motiva a continuar el tratamiento. Los dientes vitales blanqueados con Opalescence permanecen másblancos por años.2,3,4,5 Opalescence se encuentra disponible en una variedad de concentraciones, formulaciones, sabores y configuracionesde estuches para cubrir todas sus necesidades de tratamiento.El peróxido de carbamida al 20% equivale aproximadamente a 7,5 % de peróxido de hidrógeno.

PERÓXIDO DE CARBAMIDA CON NITRATO DE POTASIO Y FLÚOR

Opalescence® 10%PERÓXIDO DE CARBAMIDA

*1

50

510

1 2 3HOURS

4 5 6 7 8 9 10

203040

80

6070

15 s

ecs.

% P

EROX

IDE

Universidad de Indiana: se retiraron pequeñas por-ciones de gel y se analizaron a intervalos regulares .6

SE MANTIENE ACTIVODURANTE TODA LA NOCHE

1. Vacíe la impresión con yeso de fraguado rápidoo yeso piedra. El alginato debe vaciarse pocotiempo después de tomar la impresión para ase-gurar fidelidad. El recorte se vuelve más sencillosi la cantidad de yeso se mantiene en el mínimo.

4. Con la estampadora, caliente la láminahasta que se combe aproximadamente1 pulgada. Adapte el plástico sobre elmodelo. Enfríe y retire el modelo.

3. Para los reservorios, aplique LC Block-Out en unespesor de aproximadamente 0.5 mm sobre lassuperficies labiales. Mantenga la resina alejada1,5 mm del margen gingival. No la coloque en losbordes incisales ni caras oclusales

5. Utilice las tijeras Ultra-Trim para recortarla cubeta en forma precisa, hasta0,2 – 0,33mm del margen gingival.

6. Vuelva a colocar la cubeta sobre elmodelo y controle las dimensiones.Flamee puliendo las esquinas, uncuadrante a la vez.

8. Retire los excesos de gel con el dedolimpio o un cepillo dental suave. Respetelas instrucciones de su dentista.

7. Cargue la cubeta dispensando una capacontinua de gel a medio camino entre incisaly gingival, sobre la cara vestibular de lacubeta, de molar a molar. Debería utilizarsede 1/2 a 1/3 de jeringa.

2. Controle los resultados del paciente con elcolorímetro. Mantenga uno en la ficha delpaciente y entréguele otro al paciente para llevara casa.

¿Cómo funciona el blanqueamiento?El proceso de blanqueamiento es posible gracias a “la habilidad que tienen el peróxido de carbamida y el peróxido de hidrógeno de pasar libremente a través del esmaltey la dentina, penetrando en todas las zonas de los dientes”.1

Estos peróxidos se descomponen en radicales de oxígeno, que luego migran entre los prismas del esmalte, descomponiendo las moléculas de color que dan como resultadola decoloración dental. La estructura del diente no se ve alterada; simplemente se aclara el color interno del diente.

“Los agentes blanqueadores se descomponen en pequeñas moléculas y se mueven en todas direcciones, de modo que aún cuando el blanqueador no cubra el diente en sutotalidad, se blanquea el diente completo”.2

Numerosos estudios han probado la efectividad de los peróxidos para blanquear los dientes. Esmalte, dentina, restauraciones existentes y materiales de unión no se venafectados por los agentes blanqueadores, ni son dañados por los materiales de blanqueamiento.

El blanqueamiento ¿afecta las fuerzas de adhesión?Aunque los agentes blanqueadores liberan una gran cantidad de oxígeno en el diente, las adhesiones existentes nose ven debilitadas.3

Si el plan es blanquear primero y luego efectuar una adhesión, debería dejarse transcurrir un lapso de 7-10 díasdespués del blanqueamiento antes de intentar efectuar adhesiones. Esto es debido a la alta concentración deoxígeno en el diente, que podría afectar en forma significativa y adversa la polimerización de las resinas.3

¿Cuánto dura el blanqueamiento?Los resultados del blanqueamiento son muy estables. Sin embargo, dependiendo de los hábitos alimenticios delpaciente y sus hábitos de vida, puede ser necesario retocarlo periódicamente. Debido a la seguridad de los agentesblanqueadores, esto no debería preocupar al dentista ni al paciente.

El blanqueamiento, ¿causará sensibilidad dental?La sensibilidad en los dientes es un efecto colateral común del blanqueamiento. Esta sensibilidad es transitoria ydesaparece una vez terminado el blanqueamiento. Sin embargo, los productos Opalescence se encuentrandisponibles con agentes desensibilizantes PF incluidos en el producto. Las investigaciones han demostrado que“de la misma forma en que el peróxido penetra a través del esmalte y la dentina y hacia la pulpa, así lo hace elnitrato de potasio. El flúor actúa primariamente como un bloqueador tubular, ocluyendo los orificios y enlenteciendoel flujo de fluidos que causan la sensibilidad. El nitrato de potasio actúa más como un analgésico o anestésico,evitando la repolarización del nervio después de que se depolarizó en el ciclo de dolor. Por ello, hay dos mecanismosde acción – uno afectando el flujo de fluidos y el otro con efecto directo sobre el nervio”.4

El blanqueamiento, ¿causará problemas, debilitando el esmalte dental?Los descubrimientos sobre la línea Opalescence PF presentados ante la American Association of Dental Research confirman que, en realidad, blanquear con Opalescence PFminimizará la sensibilidad, proporcionará beneficios anticaries, incrementará la microdureza del esmalte y mejorará la salud del esmalte en general.5, 6, 7, 8, 9

Importante: ¡Los tratamientos blanqueadores deberían ser efectuados exclusivamente bajo supervisión profesional!Los tratamientos blanqueadores de la actualidad son efectivos, eficaces y seguros si se utilizan apropiadamente y con los materiales correctos. Esto incluye un diagnósticoinicial, profilaxis profesional, instrucciones del proceso blanqueador a ser utilizado y el control del paciente durante la fase de tratamiento. El auto-tratamiento por parte de lospacientes con productos de libre venta en mostradores pueden implicar riesgo para los dientes y las encías, y muy a menudo no proporcionan los resultados deseados. Por ello,todos los productos del sistema Opalescence son productos médicos y se dispensan o entregan solamente a través de odontólogos.

801 . 552 . 5512 www.u l t r a den t . c om4

BLANQUEAMIENTO

BLANQUEE SU SONRISA – Las Preguntas Detrás del Blanqueamiento Dental

1 Haywood VB. History, safety, and effectiveness of current bleaching techniques: Applications of the nightguard vital bleaching technique. Symposium of esthetic restorative materials, 1991:82-92). 2 Morgan J, Presley S. In-office “power” bleach-ing of vital teeth as an adjunct to at-home bleaching. Advanced Tooth Whitening Vol. 2 Pract Procedures and Aesthet Dent 2002;14(1):16-23. 3 R.S. Schwartz, J.B. Summitt, J.W. Robbins. Fundamentals of Operative Dentistry—A ContemporaryApproach, 2nd edition. Chicago: Quintessence, 2001. 4 Haywood VB. A comparison of at-home and in-office bleaching. Dent Today 2000;19(4):44-53 5 Roberta Tarkany Basting, et al, The Effects of 7 Carbamide Peroxide Bleaching Agents onEnamel Microhardness, JADA, October 2003. 6 Al-Qunaian TA, The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human enamel, Operative Dentistry, 2005. 7 L.M. Clark, N. Barghi, J.B. Summitt, B.T Amaechi, Influence of FluoridatedCarbamide Peroxide Bleaching Gel on Enamel Demineralization, AADR Abstract #0497, 2006. 8 L.M. Clark, N. Barghi, J.B. Summitt, B.T Amaechi, Enamel Fluoride Uptake from Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel, AADR Abstract #0498,2006. 9 W.D. Browning, Report on Low Sensitivity Whiteners, AADR Abstract #1650, 2006.

Hay muchas causas para las manchas en los dientes. Algunas medicinas, traumas dentales, tratamientos de conductos e incluso las comidas y lasbebidas pueden causar decoloración con el tiempo. Algunas son superficiales mientras que otras son internas. Sin embargo, ambas pueden sertratadas efectivamente por un dentista. El blanqueamiento profesional es la mejor opción para aclarar en forma segura los dientes decolorados.

5

BLANQUEAMIENTO

* Opalescence 10% meets ADA guidelines throughout 14 days tested.1 Reality Ratings, Volume 20, 2006, pg 55. 2 Dunn JR, Dower D. Efficacy and longevity of tooth whitening using a 10%carbamide peroxide gel, a clinical study. Loma Linda CA: School of Dentistry, Loma Linda University, September 1991. (Lit#33) 3 Rosenstiel SF,Gegauff AG, Johnston WM.Efficacy & safety evaluations of a home bleaching procedure.Columbus OH:Collegeof Dentistry, Ohio State University. (Lit #34) 4 Russell CM, Dickinson GL, Johnston MH, Curtis JW Jr, Downey MC, Haywood VB,Myers ML. Dentist-supervised home bleaching with ten percent carbamide peroxide gel: a six-month study. J Esthetic Dent1996;8(4):177-182. (Lit #35) 5 W. Frank Caughman, DMD, Med/Kevin B, Frazier, DMD/Van B. Haywood DMD. Carbamideperoxide whitening of nonvital single discolored teeth: Case reports. Quintessence Int. 1999 Mar.:30(3): 155-61. (Lit #58)6 Mokhlkis GR, Matis BA, Cochran MA, Eckert GJ. A Clinical Evaluation of Carbamide Peroxide and Hydrogen PeroxideWhitening Agents During Daytime Use. JADA 2000 Sept:131(9):1269-1277. (Lit #26) 7 Matis, BA, Caiao U, Blackman D,Schultz FA, Eckert GJ. In Vivo degradation of Bleaching Gel Used in Whitening Teeth. JADA 1999 Feb 130(2):227-235.(Lit #62) 8 Haywood VB, Leonard RH, Dickinson GL, Efficacy of six-months nightguard vital bleaching of tetracycline-stainedteeth. J Esthetic Dent 1997;9(1):13-19. (Lit #32) 9 Browning WD, et al: Safety and efficacy of an experimental tooth whiten-ing agent. (Abstract #1176) J Dent Res. 2001;80;182. (Lit # 37) 10 Rodrigues JA, Basting Rt, Serra MC, Rodrigues AL.Effects of 10% carbamide peroxide bleaching materials on enamel microhardness. American Journal of Dentistry, Vol. 14,No. 2, April 2001. 11 Al-Qunaian TA. The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human Enamel. OperativeDentistry, 2005.

U.S. Patent Nos.: 5,098,303; 5,234,342; 5,376,006; 5,409,631; 5,685,712; 5,692,900; 5,725,843; 5,746,598;5,759,037; 5,759,038; 5,770,105; 5,770,182; 5,846,058; 5,851,512; 5,855,870; 5,985,249; 6,036,943 and6,086,855. Other U.S. and Int’l Patents Granted and Pending.

10% 10%PF 15%PF 20%PF 35%PF - ESTUCHES PACIENTE#492 #1310 #1056 #1057 #6200 - Normal#494 #1309 #1058 #1059 #6203 - Menta#496 #1311 #1054 #1055 #6206 - Sandía

8 - Jeringas de 1,2ml con puntas1 - Estuche1 - Pasta Opalescence de 1 oz.

$28.99 ea $27.54 ea 3/more$26.09 ea 5/more$24.64 ea 10/more$23.19 ea 25/more$21.74 ea 50/more$20.29 ea 100/more

10% 10%PF 15%PF 20%PF 35%PF - ESTUCHES DOCTOR#6506 #6509 #6512 #6515 #6201 - Normal#6507 #6510 #6513 #6516 #6204 - Menta#6508 #6511 #6514 #6517 #6207 - Sandía

8 - Jeringas de 1,2 ml con puntas2 - Laminas Sof-Tray 0.035 5”x 5”1 - Estuche1 - Pasta dental Opalescence de 1 oz.1 - Jeringa de 1,2 ml de resina LC Block Out


10% 10%PF 15%PF 20%PF 35%PF - REPUESTOS#455 #1306 #1068 #1069 #6202 - Normal#456 #1305 #1070 #1071 #6205 - Menta#497 #1307 #1066 #1067 #6208 - Sandía

40 - Jeringas de 1,2 ml con puntas


Vida útil: 24 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamente.Vida útil: 18 meses. Opalescence 35%

1. Antes 2. Dientes superiores después de 5noches de tratamiento, aproximada-mente 40 horas.Cortesía del Dr. Robert Nixon, Los Angeles, CA)

6. Cambios increíbles en solamente 2semanas. A veces, los tratamientosrequieren de 2-6 meses.8

5. Decoloraciones de tetraciclina entremoderadas y avanzadas.

3. 12 años de edad 4. Después de 5 noches de blanquea-miento.

MENTA SANDIA NORMAL

7. Importantes decoloraciones de tetraciclina. Este proceso de blanqueamiento puederequerir un tratamiento de varias semanas a meses.


BLANQUEAMIENTO

• La tecnología de Opalescence PF proporciona un blanqueamiento excelente con menor sensibilidad, al tiempo que remineraliza el esmalte y previene las caries.

• Ahora, con 10% de peróxido de hidrógeno para lograr resultados superiores y más veloces.

• Los deliciosos sabores mejorados deleitan a los pacientes: Menta,Sandía y el Nuevo Durazno

• Diseño de la cubeta mejorado, con un ajuste más liso y confortable• El material interno de la cubeta, suave y fino, se adapta confor-

tablemente a cualquier sonrisa y difícilmente notará que la lleva colocada

• Utilice de 30 a 60 minutos una vez por día y obtendrá resultados en 5-10 días

2. Centre la cubeta en la arcada.1. Retire del embalaje. 3. Succione suavemente lacubeta o trague.

5. Ajuste muy suavemente lacubeta interior .

4. Retire la cubeta exterior. 6. Utilice de 30 a 60 minutos.

#5706 - Estuche Menta#5707 - Estuche Sandía#5708 - Estuche Duranzo

6 - Estuches paciente (cada estuche contiene 10 cubetas superiores y 10 inferiores)

$199.99 ea $189.99 ea 3/more$179.99 ea 5/more$169.99 ea 10/$149.99 ea 100/more

#5712 - Estuche Dispensador de Muestras Menta/Sandía#5713 - Estuche Dispensador de Muestras Menta/Durazno

1 - Exhibidor dispensador de muestras20 - Cubetas de muestra de cada sabor 40 - Autoadhesivos personalizados

100 - Instrucciones para paciente

$99.99 ea $94.99 ea 3/more$89.99 ea 5/more$84.99 ea 10/more$79.99 ea 50/more$74.99 ea 100/more

#5700 - 100 u. superiores Menta#5701 - 100 u. superiores Sandía#5702 - 100 u. superiores Duranzo


#5715 - Repuesto para el Dispensador de Muestras Menta/Sandía

#5716 - Repuesto para el Dispensador de Muestras Menta/Durazno

50 - Cubetas de muestra de cada sabor (Sandía y Menta) 100 - Autoadhesivos personalizados100 - Instrucciones para paciente

$199.99 ea $179.99 ea 5/more$169.99 ea 10/more $149.99 ea 100/more

Vida útil: 12 meses refrigerado. 6 meses sin refrigerar.

Sabores mejorados, incluyendo elincreíble nuevo sabor durazno

Cubeta de diseño mejorado, liso, desa-rrollada pensando en el confort

Gel Opalescence PF con peróxidode hidrógeno al 10% para resultadosespectaculares

Material interno suave, fino yadaptable para un ajuste másíntimo y confortable

Opalescence® trèswhite SupremeCUBETAS DE BLANQUEAMIENTO PRE-DOSIFICADAS

~nuevo~

7

BLANQUEAMIENTO

La fina membrana de la cubeta de Trèswhite viene predosificada condos geles diferentes:1 Gel blanqueador de peróxido de hidrógeno al 9% para

blanquear los dientes2 Gel barrera (predosificado a lo largo del margen gingival)

para proteger los tejidos blandos

Ambos geles trabajan juntos para proporcionar el procesoblanqueador más innovador que existe.La cubeta Trèswhite es tan finita, clara y adaptable que puedeser utilizada sin que nadie note su colocación.

trèswhiteCUBETAS DE BLANQUEAMIENTOPREDOSIFICADAS

• Peróxido de hidrógeno al 9%• Resultados en 5-10 días• Utilizar 60 minutos, una vez por día• Deliciosos sabores menta y sandía• Fácil de posicionar sobre los dientes para lograr un buen ajuste

en ambas arcadas • Cubetas predosificadas que se adaptan confortablemente

a cualquier sonrisa• Sin impresiones, modelos o tiempo de laboratorio

Gel de barrera gingival

Gel de Opalescencede H2O2 al 9%

Cubeta adaptable, descartable

Cubetaexterior

1

2

2. Centre la cubeta sobre laarcada.

1. Retire del embalaje. 3. Presione muy suavemente enposición o succione.

5. Ajuste muy suavementela cubeta interior o succionenuevamente.

4. Remueva la cubeta exterior. 6. Utilice durante 60 minutos.

#5310 - Estuche Sandía#5311 - Estuche Menta

6 - Estuches paciente (cada estuche contiene 10 cubetas superiores y 10 inferiores)

$199.99 ea $189.99 ea 3/more$179.99 ea 5/more$169.99 ea 10/more

#1459 - Estuche Dispensador de Muestras

1 - Exhibidor dispensador de muestras20 - Cubetas de muestra sabor Menta 20 - Cubetas de muestra sabor Sandía40 - Autoadhesivos personalizados

100 - Instrucciones para paciente


#1457 - 100 u. superiores Sandía#1456 - 100 u. superiores Menta


#1458 - Repuesto para el Dispensador de Muestras

50 - Cubetas de muestra de cada sabor (Sandía y Menta) 100 - Autoadhesivos personalizados100 - Instrucciones para paciente


Vida útil: 12 meses. Debe permanecer refrigerado.


BLANQUEAMIENTO

BLANQUEADOR DE ALTO PODER PARA CONSULTORIO

Opalescence® Xtra® Boost

• 38% de peróxido de hidrógeno para resultados más veloces• Activado químicamente – no necesita lámpara• Mezcla entre jeringas frente al paciente – asegura producto fresco

Opalescence Xtra Boost ofrece la conveniencia del dispensado con jeringa sumado al poder blanqueador del peróxido de hidrógeno. Mezclepara activar el producto justo antes de aplicarlo. El gel activado se aplica entonces a los dientes para blanquearlos – sin luz.

Blanqueamiento Vital

2. Aplique Opalescence Xtra Boost con lapunta Black Micro FX.

1. Aplique una barrera de OpalDam sobrela encía. Selle los espacios interproximales.Monte la resina aproximadamente 0,5 mmsobre el esmalte seco para sellar. Fotocurela resina 20 segundos por ancho de guíapara polimerizar.

Foto

s co

rtesí

a de

la D

ra.J

aim

eé M

orga

n

Blanqueamiento No Vital

1. Para aislar de la incomodidad queproduce el calor de la lámpara, cubraaproximadamente 1/4 del diente vitaladyacente con una capa de 3-4 mmde OpalDam.

3. Dispense Opalescence Xtra Boostdentro de la abertura coronal y lingual y enlas superficies labiales.

Foto

s co

rtesí

a de

la D

ra.J

aim

eé M

orga

n

Antes Después

1 Reality Ratings, Volume 20, 2006, pg 48.


#387 - Estuche Introducción de Opalescence Xtra Boost

4 - Jeringas de 1,2 ml de Opal Boost y Activador Opal2 - Jeringas de 1,2 ml de OpalDam2 - IsoBlocks

10 - Puntas Micro 20g y Black Micro FX (de c/u)

$105.99 ea $100.69 ea 3/more$95.39 ea 5/more

#388 - Estuche Paciente de Opalescence Xtra Boost

1 - Jeringa de 1,2 ml de Opal Boost y Activador Opal1 - Jeringa de 1,2 ml de OpalDam1 - Jeringa de 1,2 ml de UltraEZ5 - Puntas Micro 20g y Black Micro FX (de c/u)

$31.99 ea $30.39 ea 3/more$28.79 ea 5/more

#1301 - Estuche de Repuesto de 2 Opalescence Xtra Boost

2 - Jeringas de 1,2 ml de Opal Boost y Activador Opal5 - Puntas Black Micro FX

$31.99 ea $30.39 ea 3/more$28.79 ea 5/more

#1337 - 20 jeringas de 1,2 ml de Opalescence Xtra Boost

$264.99 ea $251.74 ea 3/more$238.49 ea 5/more

Comprobado: ¡tanto o más efectivo que las fórmulas de activación por luz!

1

NOTA IMPORTANTE: Después de mezclado, Opalescence Xtra Boost es utilizabledurante 10 días, siempre y cuando se encuentre refrigerado. Pasados 10 días,descarte de la forma adecuada, ya que la jeringa puede desarrollar presión.Debería diluirse en agua y arrojarse en el drenaje o el inodoro seguido devarios litros adicionales de agua. NO DESCARTE en papeleras que contenganmateriales inflamables como papel, cartón, goma, cuero, algodón y similares,ya que puede haber combustión espontánea. Además, no coloque este fuerteperóxido en contacto con este tipo de materiales inflamables durante suaplicación, ya que puede haber combustión.

Rápido y fácil. Activación química. NO NECESITA LUZ.

3. Aspire el gel antes de enjuagar paraevitar salpicaduras. La punta White Mac ouna punta de succión quirúrgica ofrecenaspiración controlada sin remover labarrera de resina. Enjuague y evalúe sies necesario blanquear más.

2. Aplique OpalDam sobre la encía porlingual y labial, haciéndolo pasar por laszonas interdentales para asegurar un selloy una barrera para la encía.

9

BLANQUEAMIENTO

OpalDam®

BARRERA DE RESINA DE FOTOCURADO

Vida útil: 24 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamente.

• Pasivamente adhesiva (selladora)• Base de metacrilato

OpalDam es una barrera de resina reflectora de luz para aislarlos tejidos adyacentes a los dientes a ser blanqueados. Enblanqueamientos de una sola pieza, OpalDam puede utilizarse paraproteger los dientes adyacentes.

1. OpalDam es fácil de aplicar y deremover.

2. OpalDam es frágil a propósitopara removerla fácilmente de zonasretentivas.

1

1

#325 - 4 u.

$34.99 ea $33.24 ea 3/more

#326 - 20 u.

$137.99 ea $124.19 ea 5/more

Jeringas OpalDam de 1,2ml

#324 - Estuche OpalDam

4 - Jeringas de 1,2 ml10 - Puntas Micro 20g10 - Puntas Black Mini

$39.99 ea $37.99 ea 3/more$35.99 ea 5/more

1 Reality Ratings, Volume 20, 2006, pg 67. U.S. Patent Nos.: 5,785,527; 5,585,332; 6,048,202 and 6,086,370.


• Descartable• Extremadamente confortable• Alivia la tensión de la

articulación témporo mandibular• Soporte bilateral con freno

para lengua Utilice IsoBlock con Opalescence Xtra uOpalescence Xtra Boost.

IsoBlock®

#331 - 10 IsoBlocks

$10.49 ea $9.97 ea 3/more$9.44 ea 5/more

KleerView® - Retractor de Labios y Mejillas

Ideales para blanqueamiento en consultorio, adhesiones,composites y fotografías clínicas.

#1820 - KleerView Para Niños#1821 - KleerView Para Adultos

$16.99 ea $16.14 ea 3/more$15.29 ea 5/more


BLANQUEAMIENTO

• Peróxido de hidrógeno al 35%• Conveniente, premezclado, dispensado en jeringa• Diseñado para la técnica ambulatoria

Opalescence® Endo®

BLANQUEAMIENTO AMBULATORIO

Antes

Foto

s co

rtesí

a de

l Dr.

Ivan

Min

chev

Después

Después

Foto

s co

rtesí

a de

l Dr.

Arno

Sch

oele

r

Antes


#1270 - Estuche de Opalescence Endo

2 - Jeringas de 1,2 ml20 - Puntas Black Mini

$42.49 ea $40.37 ea 3/more$38.24 ea 5/more

#1323 - 2 jeringas de 1,2 ml de Opalescence Endo

$36.99 ea $35.14 ea 3/more$33.29 ea 5/more


• Gel pegajoso y viscoso, de peróxido de carbamida al 35%• Supervisado en el consultorio y dispensado en cubeta• No requiere de protección gingival• Excelente para impulso inicial y retoques• El tiempo de uso puede variar entre 30 minutos y 2 horas diarias


Opalescence® Quick®

BLANQUEADOR PARA SALA DE ESPERA

1

Jeringas de 1,2 ml de Opalescence Quick

#708 - 4 u.

$25.49 ea $24.22 ea 3/more$22.94 ea 5/more

#711 - 20 u.

$109.99 ea $104.49 ea 3/more$98.99 ea 5/more

1. Coloque Opalescence Endo en la

cámara.3. Limpie los excesos fácilmentecon gasa húmeda o cotonete antesde su endurecimiento.

2. Dispense en la zona el UltraTemppremezclado directamente dentrode la jeringa Skini.Ca

sa p

rese

ntad

o y

foto

s co

rtesí

a de

l Dr.

Ted

Crol

l

4. Terminado. 5. Se retira fácilmente.

11

BLANQUEAMIENTO

1. Antes 3. La copa con cerdas comprimeel Opalustre sobre la superficie deldiente. Se recomienda lavar y observarintermitentemente.

2. Después de la colocación de la gomadique, aplique Opalustre al esmaltedecolorado.

Caso

pre

sent

ado

y fo

tos

corte

sía

del D

r.Te

d Cr

oll

1 Reality Ratings, Volume 20, 2006, pg 581. 2 Croll TP, Segura A, Donly J. Enamel microabrasion: new considerations in 1993. PP&A 1993 5:19-29 (Lit #53) U.S. Patent No.: 4,780,083.

4. Después de la microabrasión delesmalte y 21 días de blanqueamientocon Opalescence.

1.La abrasión química y mecánica de Opalustregenera una superficie de apariencia natural.

2. Micropartículas de carburo de silicioencontradas en Opalustre.

Superficie aprismática

natural

Superficieaprismática de Opalustre

Vida útil: 24 meses.

• Viscosa• Soluble en agua

Opalustre contiene ácido clorhídrico y micropartículas de carburo de silicio que ayudan a remover defectos de descalcificación apenasvisibles en el esmalte, que se encuentren a menos de 0,2 mm de profundidad. Ideal para desmineralizaciones superficiales blancas ymarrones incluyendo esmalte moteado debido a fluorosis.2

Opalustre®

PASTA DE ABRASIÓN QUÍMICA Y MECÁNICA

1

#554 - Estuche Opalustre

4 - Jeringas de 1,2 ml20 - Puntas White Mac20 - OpalCups - 10 de abrasión y 10 de acabado

$63.99 ea $60.79 ea 3/more$57.59 ea 5/more

• No se astillan ni se rompen• Superficie texturizada para mejor higiene• Balance perfecto entre flexibilidad y rigidez• Masajea el tejido interproximal mientras

remueve residuos y placa• Cada estuche contiene 32 Opalpix

Opalpix™

Tamaño real

#6600 - 12 Opalpix

$11.99 ea $11.39 ea 3/more$10.79 ea 5/more

#5590 - 100 Opalpix

$89.99 ea $85.49 ea 3/more$80.99 ea 5/more

~nuevo~

Pasta Dental Blanqueadora Opalescence®1

• Fórmula exclusiva que permite liberación de flúor eficiente y rápida

• La mayor toma de flúor por parte del esmalte2

• Máxima protección de restauraciones en esmalte y dentina3

La Pasta Opalescence es excelente para pacientes que deseenpreservar el tono logrado con el blanqueamiento.Su sabor fresco y su fórmula exclusiva maximiza la toma de flúorpor el esmalte mientras remueve manchas superficiales con losmenores niveles de abrasión.

Vida útil 24 meses.

25

Opalescence ColgatePlatinum

CrestClear Gel

Rembrandt

RELATIVE DENTIN ABRASION

50

75

125

100

150

0

66

10187

71

Toma de flúor por el esmalte. Losestudios de toma de flúor por parte delesmalte demostraron que Opalescenceproporciona aproximadamente 4.8 veces más flúor al esmalte quevarias marcas importantes.2

* El control consistió en la fórmula de Opalescence sinadición de flúor.** El procedimiento utilizado para el test fue idénticoal identificado como Procedimiento 40 en la Monografíade la FDA.

Abrasión Relativa de la Dentina Ningunaotra pasta de la categoría “blanqueadora”tiene menor nivel de abrasión dental queOpalescence.3

Actividad antimicrobiana relativa de Opalescence comparada con las marcas más importantes.

3000

5001000

Opalescence1100ppm

Sodium Fluoride

Opalescence250ppm

Sodium Fluoride

Crest1100ppm

Sodium Fluoride

Control

ENAMEL FLUORIDE UPTAKE

150020002500

4500

35004000

50005500

0

4558

984 954

410

ANTIMICROBIALStreptococcus Mutans

20

30

50

40

60

0

42 41 4038 38 38

Opal

esce

nce

Aqua

fresh

List

erin

e Co

ol M

int

Cres

t Reg

ular

Cres

t Gum

Car

e

Colg

ate

Regu

lar

10

ANTIMICROBIALActinomyces Viscosus

20

30

50

40

60

0

3842

343738

36

Opal

esce

nce

Aqua

fresh

List

erin

e Co

ol M

int

Cres

t Reg

ular

Cres

t Gum

Car

e

Colg

ate

Regu

lar

¡Remueve manchas superficiales para aclarar los dientes dostonos en un solo mes!4 ¡Reduce la gingivitis!5

1 Esta pasta no contiene peróxido. 2 Wood GD, Schemehorn BR. Enamel fluoride uptake study. Indianapolis: Oral Health Research Institute, School of Dentistry, Indiana University. 3 Schemehorn BR, Zwartt A. Relative dentin abrasion test on dentrifices.Indianapolis: Oral Health Research Institute, School of Dentistry, Indiana University. 4 Gultz J, Kaim J, Scherer W. Whitening efficacy of a whitening toothpaste creme. (Abstract #2747) J Dent Res 1998;77:975. (Lit #51) 5 Gultz J, Lopresti J, Settembrine L,Scherer W. Clinical efficacy of a whitening toothpaste. (Abstract #2739) J Dent Res 1998;77:974. (Lit #48) U.S. Patent No.: 6,139,820.

#877 - 24 Pastas Opalescence de 1 oz. (28,35 g.)

$52.99 ea $50.34 ea 3/more

#876 - 12 Pastas Opalescence de 4,7 oz. (133 g.)$55.99 ea $53.19 ea 3/more$50.39 ea 5/more

12

BLANQUEAMIENTO

801 . 552 . 5512 www.u l t r a den t . c om

#4330 - 12 u. color Melón #4350 - 12 u. color Azul#4340 - 12 u. color Violeta #4360 - 12 u. color Verde#4320 - Estuche surtido (3 de c/color)

$10.49 ea $9.97 ea 3/more$9.44 ea 5/more$101.88 ea Bulk

• Filamentos suaves• Mango antideslizante• Cuello flexible• Cerdas de extremos redondeados

El cepillo Opalescence Smilebrush tiene cerdas anguladas en suparte superior que ayudan a alcanzar zonas difíciles de cepillar. Lascerdas externas estimulan y masajean las encías mientras limpiana lo largo del borde gingival. Las cerdas suaves fueron diseñadaspara un cuidado extra-suave de dientes y encías.

Cepillos dentales Opalescence® Smilebrush

ABRASIÓN RELATIVA DE LA DENTINATOMA DE FLÚOR POR EL ESMALTE

Indi

ce d

e Ab

rasi

ón

ANTIMICROBIANA ACTINOMYCES VISCOSUS

ANTIMICROBIANA ACTINOMYCES MUTANS

Zona

s de

Inhi

bici

ón (m

m)

Zona

s de

Inhi

bici

ón (m

m)

13

BLANQUEAMIENTO

REFERENCIAS CLINICAS VEA LA PÁG. 18

Barniz Flor-Opal®

BARNIZ DE FLUORURO DE SODIO AL 5%

• Tratamiento efectivo de flúor • La mezcla entre jeringas elimina la separación• La flexible punta FX Flex puede doblarse a 45º para una colocación sencilla• Dos excelentes sabores: Menta y Chicle

1


UltraEZ®

Jeringas: Vida útil: 36 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamenteCubetas: Vida útil: 12 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamente

#7200 - 10 u. Superiores #7201 - 10 u. Inferiores


#7207 - Estuche Combo (10 Superiores y 10 Inferiores)


Jeringas: Vida útil: 36 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamenteCubetas: Vida útil: 12 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamente

#7208 - Estuche Combo (10 Superiores y 10 Inferiores)


UltraEZ Jeringas de 1,2ml

Flor-Opal®

Una fuente exclusiva de liberación sostenida de iones de flúor al0,5 % en un gel pegajoso y viscoso (NaF Neutro al 1.1%). Elefecto desensibilizante demora más, pero dura más que conUltraEZ. Excelente también para pacientes con tendencia a lascaries. Disponible en jeringas o en cubetas predosificadas.

GEL DE FLÚOR DE LIBERACIÓN SOSTENIDA

#7203 - 10 u. Superiores #7204 - 10 u. Inferiores


#1008 - 4 u. #1007 - 20 u.

GEL DE NITRATO DE POTASIO CON FLÚOR,DE LIBERACIÓN SOSTENIDA

Elimina rápidamente la sensibilidad causada por la abrasión delcepillado, por cambios térmicos y químicos, blanqueamiento dentaly exposición radicular. Las cubetas predosificadas mantienen elgel en contacto directo con los dientes. Disponible en jeringas ocubetas predosificadas.

#224 - 20 jeringas de 1,2 ml de Flor Opal


BLANQUEAMIENTO

Resina LC Block-Out de Ultradent®

Vida útil: 36 meses. Refrigerar si no se utiliza diariamente.

• Baja viscosidad• Pigmentos azules• Permite fabricar reservorios para las cubetas de blanqueamiento• Utilizable en otros procedimientos de laboratorio• Resina de alta utilidad2

Coloque una punta Black Mini en la jeringa de LC Block-Out yaplique donde sea necesario. El dispensado con la punta es rápido yeficiente. Fotocure con Ultra-Lume LED 5.

1. La Resina LC Block-Out de Ultradentse aplica rápidamente para generarespacios de reserva en las cubetas deblanqueamiento.

2. Opción resistente, rápida y sin mezclapara bloquear retenciones en troquelesy rellenar espacios.

1 Reality Ratings, Volume 20, 2006, pg 69. 2 Frazier, Kevin B., Haywood Van B. Correcting incisal defects in custom-fabricated bleaching trays. Quintessence Int. 1998;29(9): 565-566. (Lit #18)

1

#240 - Estuche de Resina LC Block-Out

4 - Jeringas de 1,2 ml20 - Puntas Black Mini

$26.49 ea $25.17 ea 3/more$23.84 ea 5/more

#241 - 4 u.

$20.99 ea $19.94 ea 3/more$18.89 ea 5/more

#242 - 20 u.

$73.99 ea $70.29 ea 3/more$66.59 ea 5/more

Jeringas de 1,2 ml de LC Block-Out

Láminas Sof-Tray® Classic

Usar 0,035” para la mayoría de las cubetas de blanqueamiento,0,060” para pacientes de blanqueamiento que sean bruxómanos y0,080” para bruxómanos severos o como placa NMR.

#284 - 20 láminas Sof-Tray Fuertes 0.080” 5” x 5”(2,0 mm – 127 x 127 mm)

$24.49 ea $23.27 ea 3/more$22.04 ea 5/more

#226 - 25 láminas Sof-Tray Regular 0.035” 5”x 5”(0,9 mm – 127 x 127 mm)

$15.99 ea $15.19 ea 3/more$14.39 ea 5/more

#227 - 20 láminas Sof-Tray Intermedias 0.060” 5”x 5”(1,5 mm – 127 x 127 mm)

$16.99 ea $16.14 ea 3/more$15.29 ea 5/more

15

BLANQUEAMIENTO

Para el recorte grueso de las cubetas.

Tijeras Ultradent® para Vinilo

• Mango con acción tipo resorte para aliviar la fatiga de los dedos

• Hojas finamente aserradas

Utilice estas tijeras de aceroinoxidable para dar forma y recortarcon precisión el borde de las cubetasy alrededor de las papilas.

Tijeras Ultra-Trim Ultradent® – Recortes Precisos

#605 - Tijeras de Precisión Ultra-Trim

$31.99 ea $30.39 ea 3/more$28.79 ea 5/more

#604 - Tijera para Vinilo

$21.49 ea $20.42 ea 3/more$19.34 ea 5/more

#498 - 50 Colorímetros de Cartón

$18.99 ea $18.04 ea 3/more$17.09 ea 5/more

Colorímetros y Estuches Opalescence®

#707 - 20 Estuches de Bolsillo Surtidos

$20.99 ea $19.94 ea 3/more$18.89 ea 5/more

REFERENCIA CLÍNICA VEA LA PÁG. 82

Chromaclone®

• Excelentes sabores Walterberry y Chicle• Mezcla con baja generación de polvo, de color cambiante• Consistencia siliconada con precisión insuperable• Disponible en versiones de fraguado Regular y Rápido

Un alginato sódico Clase A, Tipo 1, de fraguado rápido y color cambiante. Formulado para ser másrígido que los alginatos convencionales e incrementar la exactitud. Los cambios de color indican eltiempo de mezcla, carga e inserción en boca. El de fraguado rápido es ideal para pacientes quesuelan hacer arcadas.

ALGINATO CON CAMBIO DE COLOR