BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
21/01/2013 25/01/2013 TALLER ADVANCED SECURITIES ACCOUNTING
FORUM
PROVEER A LOS PARTICIPANTES DE HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS
AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 MARCO ANTONIO
RUBIO
SINGAPUR BANCO MUNDIAL $ 1,066.25 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
21/01/2013 25/01/2013 TALLER ADVANCED SECURITIES ACCOUNTING
FORUM
PROVEER A LOS PARTICIPANTES DE HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS
AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 SANDRA EUGENIA
RODRIGUEZ
SINGAPUR BANCO MUNDIAL $ 1,066.25 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
22/01/2013 24/01/2013 SEMINARIO GESTION Y SUPERVISION DEL
RIESGO DE LIQUIDEZ
PROPOCIONAR A LOS PARTICIPANTES OPORTUNIDADES PARA
APRENDER E INTERCAMBIAR OPINIONES SOBRE LOS PRINCIPALES
CONCEPTOS RELACIONADOS CON LA SUPERVISION DEL SECTOR
FINANCIERO Y LA REGULACION. LOS TEMAS A DESARROLLAR SON:
RIESGO DE LIQUIDEZ Y GESTION DE ACTIVOS Y PASIVOS, TECNICAS
Y ESTRATEGIAS PARA LA GESTION DEL RIESGO DE LIQUIDEZS,
ESTANDARES DE LIQUIDEZ DE BASILEA III, DESAFIOS DE
IMPLEMENTACION Y ESTUDIOS DE CASO.
16 ANA GUADALUPE
ESCOBAR
BASEL, SUIZA INSTITUTO DE ESTABILIDAD
FINANCIERA (FSI)
$ 2,960.66 FSI:
Alimentación
parcial
23/01/2013 23/01/2013 MISION OFICIAL I REUNION FEDERAL RESERVE BANK
OF ATLANTA (FRBA)-SGT MIAP
EL OBJETIVO DE LA REUNIÓN ES ESTABLECER UNA BASE PARA LAS
DISCUSIONES BILATERALES DE CADA BANCO CENTRAL MIEMBRO DEL
SUBGRUPO CON EL FRBA EN RELACIÓN A LA VIABILIDAD DE
INTERCONECTAR SUS SISTEMAS DE PAGO CON EL DE ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, ASI COMO PARA DISCUTIR OTROS TEMAS DE
INTERES COMÚN RELACIONADOS CON LA PERSPECTIVA REGIONAL
DEL PROYECTO MIAP.
8 SONIA GUADALUPE
GÓMEZ FUENTES
MEXICO CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$ 1,251.31
23/01/2013 23/01/2013 MISION OFICIAL I REUNION FEDERAL RESERVE BANK
OF ATLANTA (FRBA)-SGT MIAP
EL OBJETIVO DE LA REUNIÓN ES ESTABLECER UNA BASE PARA LAS
DISCUSIONES BILATERALES DE CADA BANCO CENTRAL MIEMBRO DEL
SUBGRUPO CON EL FRBA EN RELACIÓN A LA VIABILIDAD DE
INTERCONECTAR SUS SISTEMAS DE PAGO CON EL DE ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, ASI COMO PARA DISCUTIR OTROS TEMAS DE
INTERES COMÚN RELACIONADOS CON LA PERSPECTIVA REGIONAL
DEL PROYECTO MIAP.
8 JUAN ALBERTO
HERNÁNDEZ ARÉVALO
MEXICO CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$ 1,466.23
25/01/2013 26/01/2013 SEMINARIO GERENCIA PARA DESARROLLO
HUMANO: INDICADORES DE
RECURSOS HUMANOS Y ANALISIS DE
LA FUERZA DE TRABAJO PARA
IMPULSAR RESULTADOS
CONSTRUIR INDICADORES DE RECURSOS HUMANOS QUE FACILITEN
LA TOMA DE DECISIONES.
16 SILVIA ELENA
HERNANDEZ
CIUDAD DE
GUATEMALA,
GUATEMALA
INCAE BUSINNES SCHOOL $ 1,259.45 INCAE:
Alimentación
parcial
Página No. 1
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
04/02/2013 05/02/2013 MISION OFICIAL 19ª. REUNIÓN DEL COMITÉ TÉCNICO
DE SISTEMAS DE PAGOS (CTSP)
LA 19ª REUNIÓN DEL COMITÉ PROCURA ATENDER EL MANDATO DEL
CMCA RESPECTO DE LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A. EVALUACIÓN, CON BASE EN CRITERIOS TÉCNICOS, TODOS LOS
ASPECTOS QUE PUDIERAN ESTAR INFLUYENDO EN EL LIMITADO
DESARROLLO DEL SIP EN SU PARTICIPACIÓN DE MERCADO.
B. VALORACIÓN DE LA INICIATIVA MIAP, CON UN ENFOQUE
REGIONAL Y PONIENDO ATENCIÓN AL ASPECTO DE TRANSFERENCIA
DE REMESAS A LOS PAÍSES DE LA REGIÓN. LA INSTRUCCIÓN DEL
CMCA REQUIERE DE UN ANÁLISIS DETALLADO SOBRE LAS
IMPLICACIONES DE ADOPTAR ESTA INICIATIVA, TANTO DESDE EL
PUNTO DE VISTA OPERATIVO, COMO DE LAS IMPLICACIONES EN LOS
TEMAS DE ESTABILIDAD FINANCIERA Y MACROECONÓMICA; Y
VIABILIDAD DE REDUCCIONES ADICIONALES EN EL COSTO DE LAS
REMESAS.
16 SONIA GUADALUPE
GÓMEZ FUENTES
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$ 1,297.37
04/02/2013 05/02/2013 MISION OFICIAL 19ª. REUNIÓN DEL COMITÉ TÉCNICO
DE SISTEMAS DE PAGOS (CTSP)
LA 19ª REUNIÓN DEL COMITÉ PROCURA ATENDER EL MANDATO DEL
CMCA RESPECTO DE LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A. EVALUACIÓN, CON BASE EN CRITERIOS TÉCNICOS, TODOS LOS
ASPECTOS QUE PUDIERAN ESTAR INFLUYENDO EN EL LIMITADO
DESARROLLO DEL SIP EN SU PARTICIPACIÓN DE MERCADO.
B. VALORACIÓN DE LA INICIATIVA MIAP, CON UN ENFOQUE
REGIONAL Y PONIENDO ATENCIÓN AL ASPECTO DE TRANSFERENCIA
DE REMESAS A LOS PAÍSES DE LA REGIÓN. LA INSTRUCCIÓN DEL
CMCA REQUIERE DE UN ANÁLISIS DETALLADO SOBRE LAS
IMPLICACIONES DE ADOPTAR ESTA INICIATIVA, TANTO DESDE EL
PUNTO DE VISTA OPERATIVO, COMO DE LAS IMPLICACIONES EN LOS
TEMAS DE ESTABILIDAD FINANCIERA Y MACROECONÓMICA; Y
VIABILIDAD DE REDUCCIONES ADICIONALES EN EL COSTO DE LAS
REMESAS.
16 JUAN ALBERTO
HERNÁNDEZ ARÉVALO
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$ 1,297.37
04/02/2013 08/02/2013 TALLER WORKSHOP ON CREDIT RISK, MONEY
MARKET INSTRUMENTS AND
COMPLIANCE MONITORING
PROVEER AL PARTICIPANTE DE HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS
AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 SALVADOR HUMBERTO
MEJIA VIALE
LUSAKA, ZAMBIA BANCO MUNDIAL $ 1,276.25 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
06/02/2013 08/02/2013 MISION OFICIAL II MINI RONDA DE NEGOCIACIONES
DE ACCESO A MERCADOS Y REGLAS
DE ORIGEN
PARTICIPAR EN MESAS DE TRABAJO SOBRE ACCESO A MERCADOS Y
REGLAS DE ORIGEN
16 JOSE CORNELIO
DERAS ROBLES
QUITO, ECUADOR MINISTERIO DE ECONOMIA
DE EL SALVADOR
$ 2,105.17
07/02/2013 08/02/2013 MISION OFICIAL 123a. REUNION DEL COMITÉ DE
POLÍTICA MONETARIA DEL CONSEJO
MONETARIO CENTROAMÉRICANO
PARTICIPAR EN LA 3a, MESA REDONDA EN EL MACO DEL PLAN DE
COOPERACION EN MATERIA DE POLITICA MONETARIA Y FINANCIERA
PARA 2013.
16 LUIS ADALBERTO
AQUINO
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$ 1,306.37
07/02/2013 08/02/2013 MISION OFICIAL COMITÉ DE AUDITORÍA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
CUMPLIR CON LAS FUNCIONES COMO MIEMBRO DEL COMITÉ DE
AUDITORÍA DEL CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO
16 MAYRA DE MUNGUIA SAN JOSE, COSTA
RICA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$ 1,004.26
Página No. 2
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
11/02/2013 15/02/2013 TALLER WORKSHOP ON MONEY MARKET
INVESTMENTS
PROVEER AL PARTICIPANTE DE HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS
AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 SILVIA JEANNETTE
SANSIVIRINI DE
HERRERA
WASHINGTON,
D.C.
BANCO MUNDIAL $ 690.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
11/02/2013 15/02/2013 TALLER WORKSHOP ON MONEY MARKET
INVESTMENTS
PROVEER AL PARTICIPANTE DE HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS
AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 LUIS ALEJANDRO
AVILES JOVEL
WASHINGTON,
D.C.
BANCO MUNDIAL $ 690.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
14/02/2013 15/02/2013 MISION OFICIAL 266 REUNION DEL CONSEJO
MONETARIO CENTROAMERICANO
DISCUTIR MEDIDAS DE POLITICA QUE SE ESTA CONSIDERANDO
INSTRUMENTAR EN 2013 PARA MANTENER UNA TASA DE INFLACION
BAJA, ESTABLE Y FORTALECER LA ESTABILIDAD FINANCIERA ASI
COMO TAMBIEN LA REVISION DEL PLAN ESTRATEGICO DEL CMCA
2011 -2015.
16 MIGUEL ANTONIO
CHORRO SERPAS
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,260.67
14/02/2013 15/02/2013 MISION OFICIAL 266 REUNION DEL CONSEJO
MONETARIO CENTROAMERICANO
DISCUTIR MEDIDAS DE POLITICA QUE SE ESTA CONSIDERANDO
INSTRUMENTAR EN 2013 PARA MANTENER UNA TASA DE INFLACION
BAJA, ESTABLE Y FORTALECER LA ESTABILIDAD FINANCIERA ASI
COMO TAMBIEN LA REVISION DEL PLAN ESTRATEGICO DEL CMCA
2011 -2015.
16 CARLOS GERARDO
ACEVEDO
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,528.67
14/02/2013 15/02/2013 MISION OFICIAL 266 REUNION DEL CONSEJO
MONETARIO CENTROAMERICANO
COMO PUNTO EN LA AGENDA DE LA SESIÓN DEL DÍA VIERNES 15 DE
FEBRERO SE HA INCLUIDO UNA PRESENTACIÓN A CARGO DEL
COMITÉ DE ESTUDIOS JURÍDICOS (CEJ) SOBRE LA OPINIÓN
JURÍDICA QUE ELABORÓ DICHO COMITÉ DURANTE EL 2012 EN
RELACIÓN CON EL ORDEN DE ROTACIÓN POR NACIONALIDADES DE
LAS AUTORIDADES DE LA SECRETARÍA EJECUTIVA, Y DEBIDO A QUE
EL PRESIDENTE DEL CEJ NO PODRÁ ASISTIR CORRESPONDE A LA
VICEPRESIDENTE, LICDA. LAURA DE FLORES, REALIZAR LA
PRESENTACIÓN ANTE EL CONSEJO.
16 LAURA PATRICIA
AYALA DE FLORES
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$990.67
21/02/2013 22/02/2013 MISION OFICIAL POLITICAS EFECTIVAS PARA LA
BANCA MOVIL EN AMÉRICA LATINA:
LOS SIGUIENTES AVANCES PARA LA
INCLUSION FINANCIERA
BRINDAR A LAS AUTORIDADES ENCARGADAS DE LA REGULACION, LA
SUPERVISIÓN Y LA POLITICA DE INCLUSION FINANCIERA EN
AMERICA LATINA Y EL CARIBE, AL MAS ALTO NIVEL, UN MAYOR
CONOCIMIENTO Y UN ESPACIO DE DISCUSIÓN SOBRE EL ESTADO
ACTUAL DE DESARROLLO DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS MOVILES
COMO UN INSTRUMENTO PARA PROMOVER LA INCLUSIÓN
FINANCIERA EN LA REGIÓN.
16 VILMA SANTOS RIVAS
DE MENDOZA
CARTAGENAS DE
INDIA, COLOMBIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$545.00 AFI:
Boleto aéreo y
Alojamiento
21/02/2013 22/02/2013 MISION OFICIAL POLITICAS EFECTIVAS PARA LA
BANCA MOVIL EN AMÉRICA LATINA:
LOS SIGUIENTES AVANCES PARA LA
INCLUSION FINANCIERA
BRINDAR A LAS AUTORIDADES ENCARGADAS DE LA REGULACION, LA
SUPERVISIÓN Y LA POLITICA DE INCLUSION FINANCIERA EN
AMERICA LATINA Y EL CARIBE, AL MAS ALTO NIVEL, UN MAYOR
CONOCIMIENTO Y UN ESPACIO DE DISCUSIÓN SOBRE EL ESTADO
ACTUAL DE DESARROLLO DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS MOVILES
COMO UN INSTRUMENTO PARA PROMOVER LA INCLUSIÓN
FINANCIERA EN LA REGIÓN.
16 MARTA EVELYN DE
RIVERA
CARTAGENAS DE
INDIA, COLOMBIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$910.00 AFI:
Boleto aéreo y
Alojamiento
Página No. 3
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
26/02/2013 27/02/2013 MISION OFICIAL REUNION DEL GRUPO ADHOC PARA
LA ELABORACION DEL REGLAMENTO
CENTROAMERICANO PARA LA
ADMINISTRACION DE CONTIGENTES
REGIONALES EN EL MARCO DE
ASOCIACION ENTRE CENTROMERICA
Y LA UNION EUROPEA
DISEÑAR UN MECANISMO PROVISIONAL PARA APLICARLO CUANDO
ENTRE EN VIGOR EL ACUERDO DE ASOCIACION ENTRE
CENTROAMÉRICA Y LA UNION EUROPEA
16 DALILA MARGARITA
GONZALEZ
SAN JOSE, COSTA
RICA
MINISTERIO DE ECONOMIA
DE EL SALVADOR
$1,175.45
04/03/2013 05/03/2013 SEMINARIO FINANZAS DE BANCA CENTRAL COADYUDAR A QUE LOS ECONOMISTAS CON EXPERIENCIA EN
POLITICA MONETARIA SE FAMILIARICEN CON LAS FINANZAS DE LOS
BANCOS CENTRALES DESDE SUS FUNDAMENTOS, INCLUIDOS LOS
ASPECTOS CONTABLES MÁS IMPORTANTES.
16 PEDRO ANTONIO
GUZMAN ARGUETA
SANTIAGO, CHILE CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
BAJO LOS AUSPICIOS DEL
BANCO CENTRAL DE CHILE
$2,482.05 Bco. Central de
Chile:
Alimentación
parcial
06/03/2013 08/03/2013 SEMINARIO BUILDING A PEER LEARNING AGENDA
FOR NATIONAL STRATEGIES AND SME
FINANCE
CONOCER LA EXPERIENCIA INTERNACIONAL EN LA FORMULACION DE
ESTRATEGIAS NACIONALES QUE PERMITAN GENERAR Y MEDIR LA
INCLUSION FINANCIERA A TRAVÉS DE LA DISCUCIÓN GRUPAL Y
CANALIZACIÓN DE LAS EXPERIENCIAS EXPUESTAS.
24 SONIA GUADALUPE
GÓMEZ FUENTES
BANGKOK,
TAILANDIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$1,155.00 AFI:
Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
06/03/2013 08/03/2013 SEMINARIO BUILDING A PEER LEARNING AGENDA
FOR NATIONAL STRATEGIES AND SME
FINANCE
CONOCER LA EXPERIENCIA INTERNACIONAL EN LA FORMULACION DE
ESTRATEGIAS NACIONALES QUE PERMITAN GENERAR Y MEDIR LA
INCLUSION FINANCIERA A TRAVÉS DE LA DISCUCIÓN GRUPAL Y
CANALIZACIÓN DE LAS EXPERIENCIAS EXPUESTAS.
24 OTTO BORIS
RODRIGUEZ
MARROQUIN
BANGKOK,
TAILANDIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$1,155.00 AFI:
Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
11/03/2013 15/03/2013 TALLER WORSHOP ON FUNDAMENTALS OF
ACTIVE MANAGEMENT
EL TALLER PROVEERÁ A LOS PARTICIPANTES DE HERRAMIENTAS Y
TÉCNICAS AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 ELENA VICTORIA
LINARES PACHECO
WASHINGTON,
D.C.
BANCO MUNDIAL $645.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
11/03/2013 15/03/2013 TALLER WORSHOP ON FUNDAMENTALS OF
ACTIVE MANAGEMENT
EL TALLER PROVEERÁ A LOS PARTICIPANTES DE HERRAMIENTAS Y
TÉCNICAS AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 LUIS ALEJANDRO
AVILES JOVEL
WASHINGTON,
D.C.
BANCO MUNDIAL $645.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
14/03/2013 15/03/2013 MISION OFICIAL 3A. REUNIÓN DEL COMITÉ DE
AUDITORIA DE TECNOLOGÍA DE
INFORMACIÓN.
EL OBJETIVO ES ANALIZAR LAS TENDENCIAS ESTRATÉGICAS EN
TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN, A SER EXPUESTAS POR GARNER,
UNA EMPRESA DE RECONOCIDO PRESTIGIO INTERNACIONAL QUIEN
ES INVITADO ESPECIAL, ASÍ COMO TAMBIÉN CONOCER EL
TRATAMIENTO QUE SE DA A LA GESTIÓN DE RIESGO EN EL BANCO
CENTRAL DE COSTA RICA Y CA, ESTADO DE LA INTERCONEXIÓN DE
BASES DE DATOS DE LA REGIÓN Y REVISIÓN DEL ESTADO DE LAS
TAREAS DERIVADAS DEL PLAN DE TRABAJO.
16 ANA DELMY DE
CORPEÑO
CIUDAD DE
GUATEMALA,
GUATEMALA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$769.95
20/03/2013 22/03/2013 CURSO MEDICIÓN Y GESTIÓN DE RIESGO DE
CRÉDITO EN BANCOS CENTRALES Y
FONDOS PUBLICOS
EL OBJETIVO DEL CURSO ES ANALIZAR LA FORMA DE GESTIONAR LA
EXPOSICIÓN AL RIESGO DE CRÉDITO DESDE LA PERSPECTIVA DE LAS
TEORÍAS DE CARTERA, ASÍ COMO ESTUDIAR LAS TENDENCIAS EN
LAS METODOLOGÍAS DE MEDICIÓN DE RIESGO DE CRÉDITO Y SUS
IMPLICACIONES, CON EL PROPÓSITO DE DISEÑAR DIRECTRICES DE
INVERSIÓN Y PARA LA IMPLANTACIÓN DE PROCEDIMIENTOS
ADECUADOS PARA LA GESTIÓN DE ESTE INEVITABLE RIESGO.
16 ROBERTO ESTANLEY
AREVALO SURIANO
BOGOTA,
COLOMBIA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,093.38
Página No. 4
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
01/04/2013 05/04/2013 SEMINARIO CONTABILIDAD DEL BANCO CENTRAL
Y ANALISIS MACROECONOMICO
PROFUNDIZAR EN EL ANÁLISIS DEL BALANCE GENERAL Y DEL
ESTADO DE RESULTADOS DE LOS BANCOS CENTRALES DESDE UN
ENFOQUE MACROECONÓMICO.
40 FRANCISCO ARTURO
VELÁSQUEZ
VELASQUEZ
MÉXICO, D.F. CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,812.79
15/04/2013 17/04/2013 CONFERENCIA CONFERENCIA ANUAL Y EDUCACION
CONTINUA DEL ICURN
LA CONFERENCIA ABORDARÁ LOS SIGUIENTES TEMAS:
1- EL DISEÑO DE LAS POLITICAS COMPETENTES VRS. REGULACION
2. COMO EVALUAR AL GOBIERNO CORPORATIVO
3. CASOS PRACTICOS: LA GESTION DE RIESGO EN LAS
COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO.
24 IDIS HAYDEE
VILLALTA
SAN DIEGO,
CALIFORNINA,
ESTADOS UNIDOS
RED INTERNACIONAL DE
REGULADORES DE
COOPERATIVAS DE AHORRO Y
CREDITO (ICURN)
CONSEJO MUNDIAL DE
COOPERATIVAS DE AHORRO Y
CREDITO
ASOCIACION NACIONAL DE
SUPERVISORES DE LAS
COOPERATIVAS DE AHORRO Y
CREDITO
$2,160.60
15/04/2013 16/04/2013 CONFERENCIA CONFERENCIA Y SESION TEMÁTICA
DE INTERES ESPECIAL SOBRE
NORMAS INTERNACINALES DE
INFORMACION FINANCIERA (NIIF)
OFRECE LA OPORTUNIDAD PARA COMPRENDER EL ESQUEMA DE
PENSAMIENTO ESTRATEGICO QUE IMPULSA EL IASB (CONSEJO DE
NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD), ASI COMO TENER
UN ACERCAMIENTO CON LAS PERSONAS QUE ELABORAN LOS PLANES
QUE A FUTURO ESTÁN POR DESARROLLARSE EN CUANTO A LA
EMISIÓN DE INFORMES FINANCIEROS.
16 NOEMY DEL CARMEN
RODAS
SAO PAULO,
BRASIL
COMITÉ INTERNACIONAL DE
ESTÁNDARES DE
CONTABILIDAD (IFRS) Y EL
CONSEJO DE NORMAS
INTERNACIONALES DE
CONTABILIDAD (IASB)
$3,279.81
16/04/2013 17/04/2013 MISION OFICIAL AMERICAS CONFERENCE & EXPO LOS ORGANIZADORES TIENEN INTERES EN LA PARTICIPACION DEL
BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL EL SALVADOR PORQUE VARIAS
EMPRESAS TIENEN INTERES DE INVERTIR EN EL PAIS Y DESEAN
CONOCER ACERCA DE LA SITUACIÓN GUBERNAMENTAL, DEL PAIS Y
REGULACION.
16 SONIA GUADALUPE
GOMEZ
MEXICO, DF MOBILE MONEY $1,426.06
16/04/2013 17/04/2013 MISION OFICIAL AMERICAS CONFERENCE & EXPO LOS ORGANIZADORES TIENEN INTERES EN LA PARTICIPACION DEL
BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL EL SALVADOR PORQUE VARIAS
EMPRESAS TIENEN INTERES DE INVERTIR EN EL PAIS Y DESEAN
CONOCER ACERCA DE LA SITUACIÓN GUBERNAMENTAL, DEL PAIS Y
REGULACION.
16 LAURA PATRICIA
AYALA DE FLORES
MEXICO, DF MOBILE MONEY $1,426.06
16/04/2013 19/04/2013 CURSO VI CURSO SOBRE CONTABILIDAD Y
VALORACION DE INSTRUMENTOS
FINANCIEROS EN BANCA CENTRAL
FORTALECER LAS CAPACIDADES PARA EL ANÁLISIS, REGISTRO Y
VALORACIÓN DE OPERACIONES REALIZADAS CON INSTRUMENTOS
FINANCIEROS.
40 SALVADOR WALTER
ROJAS
MADRID, ESPAÑA CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
- BANCO DE ESPAÑA
$1,293.62 Banco de España:
Aporte económico
500 euros para
boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
16/04/2013 19/04/2013 CURSO VI CURSO SOBRE CONTABILIDAD Y
VALORACION DE INSTRUMENTOS
FINANCIEROS EN BANCA CENTRAL
FORTALECER LAS CAPACIDADES PARA EL ANÁLISIS, REGISTRO Y
VALORACIÓN DE OPERACIONES REALIZADAS CON INSTRUMENTOS
FINANCIEROS.
40 MARCO ANTONIO
RUBIO
MADRID, ESPAÑA CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
- BANCO DE ESPAÑA
$1,240.82 Banco de España:
Aporte económico
500 euros para
boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
Página No. 5
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
18/04/2013 19/04/2013 MISION OFICIAL SEXTA REUNION DE GRUPO ADHOC
DE ESTABILIDAD FINANCIERA
REGIONAL (GEFR)
ASISTIR COMO MIEMBO DEL GRUPO AD HOC A LA REUNION QUE
ENTRE OTROS PUNTOS DE AGENDA, BUSCA CONOCER LA
PROPUESTA DEL BANCO MUNDIAL Y DE INICIATIVA FIRST PARA
INSTRUMENTACIÓN DEL MODELO COBWEB DE RIESGO
SISTEMÁTICO, LA CONTRUCCIÓN DE MATRIZ DE CONTAGIO
FINANCIERO, Y LA IDENTIFICACIÓN DE LOS BANCOS DE
IMPORTANCIA SISTÉMATICA PARA CADA UNO DE LOS PAÍSES DE LA
REGIÓN .
16 JUAN ANTONIO
OSORIO MEJIA
SANTO DOMINGO,
REPÚBLICA
DOMINICANA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,547.83
19/04/2013 22/04/2013 MISION OFICIAL REUNIONES DE PRIMAVERA DEL
FONDO MONETARIO INTERNACIONAL
Y BANCO MUNDIAL
V REUNIÓN DIRECCIÓN DEL CENTRO
REGIONAL DE ASISTENCIA TÉCNICA
PARA CENTROAMÉRICA, PANAMÁ Y
REPÚBLICA DOMINICANA - FONDO
MONETARIO INTERNACIONAL
EN LA REUNION SE CONOCIERON LOS AVANCES DE LA LABOR DEL
BANCO MUNDIAL Y EL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL (FMI).
ASIMISMO, SE LLEVARON A CABO SEMINARIOS, SESIONES
INFORMATIVAS REGIONALES, CONFERENCIAS DE PRENSA Y MUCHOS
OTROS EVENTOS CENTRADOS EN LA ECONOMÍA MUNDIAL, EL
DESARROLLO INTERNACIONAL Y LOS MERCADOS FINANCIEROS
MUNDIALES.
32 MARTA EVELYN DE
RIVERA
WASHINGTON,
D.C.
BANCO MUNDIAL
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
CENTRO REGIONAL DE
ASISTENCIA TÉCNICA PARA
CENTROAMÉRICA, PANAMÁ Y
REPÚBLICA DOMINICANA
(CAPTAC-DR)
$4,001.38
22/04/2013 24/04/2013 MISION OFICIAL 7TH AFI MOBILE FINANCIAL
SERVICES WORKING GROUP MEETING
DADO QUE AL BANCO CENTRAL LE CORRESPONDE LA FORMULACIÓN
Y EJECUCIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS DEL SECTOR FINANCIERO,
FACULTAD OTORGADA POR SU LEY ORGÁNICA, ES ASÍ QUE SE
ENCUENTRA DESARROLLANDO, ENTRE OTROS SERVICIOS
FINANCIEROS MÓVILES COMO CANALES ADICIONALES QUE
PERMITAN GENERAR INCLUSIÓN FINANCIERA. EN ESE SENTIDO,
SIGUIENDO LA INICIATIVA DE LA AFI, EL BANCO TIENE UNA
COLABORACIÓN MÁS ACTIVA, PARTICIPANDO EN EL GRUPO DE
TRABAJO DE SERVICIOS FINANCIEROS MÓVILES, CON EL PROPÓSITO
DE QUE LA PARTICIPACIÓN EN ESTE GRUPO DE TRABAJO PERMITA
CONTRIBUIR A LA INCLUSIÓN FINANCIERA EN EL SALVADOR
GENERANDO ALTERNATIVAS FINANCIERAS A LOS SECTORES
TRADICIONALMENTE DESATENDIDOS.
16 JOSE AGUSTIN
VENTURA
GUATEMALA,
GUATEMALA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$281.00 AFI:
Boleto aéreo,
Alojamiento y
alimentación
parcial.
24/04/2013 26-004-
2013
MISION OFICIAL X REUNIÓN DE ADMINISTRACION DE
RESERVAS INTERNACIONALES
ANALIZAR LAS IMPLICACIONES DE LA CRISIS FINANCIERA
INTERNACIONAL PARA LA ADMINISTRACION DE LAS RESERVAS
INTERNACIONALES EN LO RELACIONADO CON LAS DIVISAS, LOS
RENDIMIENTOS Y OTROS ACTIVOS COMO EL ORO, ASÍ COMO EN LO
REFERENTE AL RIESGO CREDITICIO Y LOS MODELOS UTILIZADOS
PARA SU GESTIÓN.
24 MARGARITA OCON ASUNCION
PARAGUAY
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,342.05
24/04/2013 26/04/2013 SEMINARIO SEMINARIO PARA LOS BANCOS
CENTRALES DE CENTROAMERICA Y
REPUBLICA DOMINICANA EN
MATERIA DE BILLETES Y MONEDAS.
EN EL SEMINARIO SE ABORDARAN TEMAS COMO EL DISEÑO MAS
AVANZADOS DE BILLETES DE BANCO - NUEVAS TECNOLOGIAS Y
ELEMENTOS DE SEGURIDAD DEL PRINTEGRATOR. SE CONTARA CON
LA PARTICIPACION DE EXPOSITORES DE LAS CASAS IMPRESORAS DE
BILLETES Y ACUÑADORAS DE MONEDAS METALICAS Y DE EMPRESAS
ESPECIALIZADAS EN LA INDUSTRIA DE MATERIAS PRIMAS PARA LA
FABRICACION DE BILLETES Y MONEDAS.
16 CESAR RONEY
FUENTES
GUATEMALA,
GUATEMALA
BANCO DE GUATEMALA $680.45 Bco. de
Guatemala:
Alimentación
parcial
29/04/2013 03/05/2013 CURSO VULNERABILIDADES EXTERNAS EL CONTENIDO DEL CURSO SE VINCULA A REVISAR LOS FACTORES
QUE ESTÁN DETRÁS DE LA CRISIS CAMBIARIAS DE DEUDA Y/O
FINANCIERAS; LAS RESPUESTAS DE POLIITICA PARA MITIGAR LAS
VULNERABILIDADES EXTERNAS; EJECUCION DE EJERCICIOS
PRÁCTICOS SOBRE LAS HERRAMIENTAS QUE UTILIZA EN FMI PARA
EVALUAR LAS VULNERABILIDADES EXTERNAS DE LOS PAÍSES.
40 LUIS ADALBERTO
AQUINO
BOGOTÁ,
COLOMBIA
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL
$660.00 Boleto aéreo,
Alojamiento y
alimentación
parcial.
Página No. 6
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
29/04/2013 03/05/2013 CURSO VULNERABILIDADES EXTERNAS EL CONTENIDO DEL CURSO SE VINCULA A REVISAR LOS FACTORES
QUE ESTÁN DETRÁS DE LA CRISIS CAMBIARIAS DE DEUDA Y/O
FINANCIERAS; LAS RESPUESTAS DE POLIITICA PARA MITIGAR LAS
VULNERABILIDADES EXTERNAS; EJECUCION DE EJERCICIOS
PRÁCTICOS SOBRE LAS HERRAMIENTAS QUE UTILIZA EN FMI PARA
EVALUAR LAS VULNERABILIDADES EXTERNAS DE LOS PAISES.
40 XIOMARA HURTADO
DE GARCÍA
BOGOTÁ,
COLOMBIA
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL
$660.00 Boleto aéreo,
Alojamiento y
alimentación
parcial.
06/05/2013 06/05/2013 MISION OFICIAL REUNION DE GOBERNADORES BUSCAR CANALES PARA AMPLIAR EL DIÁLOGO ENTRE LOS BANCOS
CENTRALES DE LA REGIÓN Y EL BANCO DE LA REPÚBLICA DE
COLOMBIA, A EFECTO DE PROFUNDIZAR EN EL CONOCIMIENTO DE
LAS CIRCUNSTANCIAS ECONÓMICAS DE LOS PAÍSES Y DE LOS
SISTEMAS FINANCIEROS.
SE ABORDARON LOS SIGUIENTES TEMAS:
1) ANALISIS DE LA SITUACION ECONOMICA Y PERSPECTIVAS,
2)ANALISIS DEL SISTEMA FINANCIERO Y MERCADOS DE CAPITAL.
16 MARTA EVELYN DE
RIVERA
BOGOTÁ,
COLOMBIA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$2,538.24
06/05/2013 06/05/2013 MISION OFICIAL REUNION DE GOBERNADORES BUSCAR CANALES PARA AMPLIAR EL DIÁLOGO ENTRE LOS BANCOS
CENTRALES DE LA REGIÓN Y EL BANCO DE LA REPÚBLICA DE
COLOMBIA, A EFECTO DE PROFUNDIZAR EN EL CONOCIMIENTO DE
LAS CIRCUNSTANCIAS ECONÓMICAS DE LOS PAÍSES Y DE LOS
SISTEMAS FINANCIEROS.
SE ABORDARON LOS SIGUIENTES TEMAS:
1) ANALISIS DE LA SITUACION ECONÓMICA Y PERSPECTIVAS,
2)ANÁLISIS DEL SISTEMA FINANCIERO Y MERCADOS DE CAPITAL.
16 MIGUEL ANTONIO
CHORRO SERPAS
BOGOTÁ,
COLOMBIA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$2,319.74
07/05/2013 09/05/2013 MISION OFICIAL II CUMBRE MUNDIAL DE EDUCACION
FINANCIERA PARA NIÑOS Y JOVENES
DESTACAR EL COMPROMISO DE LOS ACTORES CLAVE PARA
ALCANZAR LOS OBJETIVOS DE EDUCACIÓN FINANCIERA, COMPARTIR
LAS INNOVACIONES Y MEJORES PRACTICAS DE DIVERSOS SECTORES
Y PAÍSES, DIFUNDIR CONOCIMIENTOS ACERCA DE FINANIZAS PARA
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES; Y DARLES OPORTUNIDAD DE
COMPARTIR OPINIONES Y PENSAMIENTOS CON LOS QUE CREAN
POLÍTICAS QUE AFECTAN SU VIDA ECONÓMICA.
24 LUIS SALVADOR
LIEVANO ALVARADO
ESTAMBUL,
TURQIA
CHILD & YUOTH FINANCE $1,424.05 CH&Y:
Boleto aéreo y
alimentación
parcial.
07/05/2013 10/05/2013 MISION OFICIAL "BANK NEGARA MALASYA (BNM) -
ALLIANCE FOR FINANCIAL INCLUSIÓN
(AFI) ACCESS TO FINANCIAL
SERVICES FOR THE MICRO, SMALL
AND MEDIUM ENTERPRISE SECTOR".
CONOCER PRACTICAS INTERNACIONALES PARA BRINDAR ACCESO A
SERVICIOS FINANCIEROS A LA MICRO, PEQUEÑA Y MEDIANA
EMPRESA, CON PRODUCTOS TALES COMO MICROCREDITOS, ENTRE
OTROS.
32 LUIS EDUARDO
MELENDEZ AZCUNÁGA
SASANA KIJANG,
NEGARA MALAYSIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$936.25 AFI:
Boleto aéreo,
Alojamiento y
alimentación
parcial.
14/05/2013 16/05/2013 CURSO GESTION DE RECURSOS HUMANOS OBTENER UNA VISION GENERAL ACERCA DE LAS ÚLTIMAS
TENDENCIAS Y MEJORES PRÁCTICAS DE ADMINISTRACIÓN EN
RECURSOS HUMANOS A PARTIR DEL INTERCAMBIO DE
EXPERIENCIAS EN BANCA CENTRAL A NIVEL INTERNACIONAL.
24 CARLOS NAPOLEÓN
CONSTANZA MERCADO
CARACAS,
VENEZUELA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,157.21
20/05/2013 24/05/2013 TALLER WORKSHOP ON SETTLEMENT,
CUSTODY AND COLLATERAL
MANAGEMENT
EL TALLER PROVEERÁ A LOS PARTICIPANTES DE HERRAMIENTAS Y
TÉCNICAS AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 JULIO ERNESTO
ALVARENGA,
WASHINTONG,
D.C,
BANCO MUNDIAL $805.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
Página No. 7
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
20/05/2013 24/05/2013 TALLER WORKSHOP ON SETTLEMENT,
CUSTODY AND COLLATERAL
MANAGEMENT
EL TALLER PROVEERÁ A LOS PARTICIPANTES DE HERRAMIENTAS Y
TÉCNICAS AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES.
40 ADONAY FUENTES
MARTEL
WASHINTONG,
D.C,
BANCO MUNDIAL $805.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
20/05/2013 21/05/2013 CONFERENCIA ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE
OPERACIONES DE CAMARAS DE
COMPENSACION (ELOCC 2013).
PERMITIR EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS, LOS PRINCIPALES
TEMAS A TRATAR SON: SISTEMAS DE TRANSFERENCIA EN LINEA,
SISTEMAS DE PAGOS Y PAGOS MOVILES, CANALES ALTERNATIVOS
(BCP), SISTEMA INTEGRAL DE PAGOS, DESARROLLO DE
TRANSFERENCIAS EN LINEAS, MONEDERO ELECTRONICO, ENTRE
OTROS.
16 CARLOS JOSÉ
HERRERA COTO
PERU CAMARA DE COMPENSACION
ELECTRONICA (CCE )
$1,618.43 CCE: Alimentación
parcial
20/05/2013 24/05/2013 CURSO V CURSO SOBRE INSTRUMENTOS
FINANCIEROS Y NORMAS
INTERNACIONALES DE INFORMACION
FINANCIERA.
ABORDAR LOS PROBLEMAS DE RECONOCIMIENTO, VALORACION,
PRESENTACION Y BAJA DEL BALANCE DE LOS INSTRUMENTOS
FINANCIEROS DE ACUERDO CON LAS NORMAS INTERNACIONALES DE
INFORMACION FINANCIERA (NIIF).
40 NOEMY DEL CARMEN
RODAS
MADRID, ESPAÑA CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
- BANCO DE ESPAÑA
$1,708.00 Banco de España:
Aporte económico
500 euros para
boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
23/05/2013 24/05/2013 MISION OFICIAL IX REUNION DE RESPONSABLES DE
POLITICA MONETARIA
ANALIZAR LOS EFECTOS DE LA POLITICA MONETARIA DE LOS PAISES
AVANZADOS SOBRE ECONOMIAS EMERGENTES, SU IMPACTO
MACROECONOMICO Y LAS REACCIONES DE LA POLITICA ECONOMICA
OBSERVADAS,
16 LUIS ADALBERTO
AQUINO
BUENOS AIRES,
ARGENTINA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,063.72
24/05/2013 24/05/2013 MISION OFICIAL III REUNION CONJUNTA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO. EL CONSEJO DE
SUPERINTENDENTES DE BANCOS, DE
SEGUROS Y DE OTRAS ENTIDADES
FINANCIERAS (CCSBSO)
LOS PRINCIPALES TEMAS ABORDADOS EN LA REUNION FUERON LA
EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS Y VULNERABILIDADES DE LOS
SISTEMAS BANCARIOS NACIONALES, EVALUACIÓN DE LA SITUACIÓN
Y RIESGOS DE LOS BANCOS REGIONALES Y DE IMPORTANCIA
SISTEMÁTICA REGIONAL.
8 MARTA EVELYN DE
RIVERA
ANTIGUA,
GUATEMALA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$1,363.21
24/05/2013 24/05/2013 MISION OFICIAL III REUNION CONJUNTA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO. EL CONSEJO DE
SUPERINTENDENTES DE BANCOS, DE
SEGUROS Y DE OTRAS ENTIDADES
FINANCIERAS (CCSBSO)
LOS PRINCIPALES TEMAS ABORDADOS EN LA REUNION FUERON LA
EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS Y VULNERABILIDADES DE LOS
SISTEMAS BANCARIOS NACIONALES, EVALUACIÓN DE LA SITUACIÓN
Y RIESGOS DE LOS BANCOS REGIONALES Y DE IMPORTANCIA
SISTEMÁTICA REGIONAL.
8 MIGUEL ANTONIO
CHORRO SERPAS
ANTIGUA,
GUATEMALA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$1,144.71
02/06/2013 07/06/2013 CURSO IX CURSO INTERNACIONAL DE
GESTION DE EFECTIVO
MEJORAR LA CUALIFICACION TECNICA DE LOS PARTICIPANTES CON
RESPECTO A LOS TEMAS: OBJETIVO Y FUNCIONES DE UN
DEPARTAMENTO DE CAJA, ENTREGA Y RETIRADA DE BILLETES,
TRANSPORTE Y CUSTODIA, TRATAMIENTO MECANIZADO DE
BILLETES Y LUCHA CONTRA LA FALSIFICACION.
46 GLORIA MARINA
ORTIZ
MADRID, ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA $2,572.10 Banco de España:
Alojamiento y
alimentación
parcial.
03/06/2013 07/06/2013 SEMINARIO PORTFOLIO ANALYTICS SEMINAR EL SEMINARIO PROVEERÁ AL PARTICIPANTE DE HERRAMIENTAS Y
TÉCNICAS CUANTITATIVAS AVANZADAS PARA UNA EFICIENTE
GESTIÓN DE RIESGOS EN LOS PORTAFOLIOS QUE COMPRENDEN LAS
RESERVAS INTERNACIONALES. ASIMISMO, SE BRINDARÁ ACCESO A
METODOLOGÍAS QUE EXPLIQUEN LA MODELACIÓN DE CURVAS DE
RENDIMIENTO Y SU APLICACIÓN PARA MEDIR EN FORMA MÁS
EFICIENTE EL DESEMPEÑO DE LOS RESPECTIVOS PORTAFOLIOS.
40 LUIS ALEJANDRO
AVILES JOVEL
SUIZA BANK FOR INTERNATIONAL
SETTLEMENTS (BIS)
$3,546.83
Página No. 8
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
09/06/2013 12/06/2013 CONFERENCIA XXII CICLO DE JORNADAS
ECONÓMICAS
EL PROPÓSITO DE LAS JORNADAS ES EL ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE
TÓPICOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS DE INTERÉS ENTRE
PROFESIONALELS DE LA ECONOMÍA, ACADÉMICOS Y FUNCIONARIOS
DE GOBIERNO. LOS TEMAS QUE SE ABORDARÁN SON: EL
DESARROLLO DEL ESQUEMA DE METAS EXPLÍCITAS DE INFLACIÓN
EN UN CONTEXTO GLOBA, CRECIMIENTO ECONÓMICO: EL ÉXITO DE
LAS ECONOMÍAS EMERGENTES Y LOS DESFÍOS PARA LAS ECONOMÍAS
PEQUEÑAS Y ABIERTAS,
16 CESAR ANTONIO
ALVARADO ZEPEDA
GUATEMALA,
GUATEMALA
BANCO DE GUATEMALA $609.95
13/06/2013 14/06/2013 CONFERENCIA 2ND. ANUAL NATIONAL ASSET-
LIABILITY MANAGEMENT AMERICAS
SYMPOSIUM
ATENDER A LA INVITACION PARA PARTICIPAR COMO
CONFERENCISTA EN EL PAPEL DE LA DISCUSION SOBRE EL ALZA DEL
ORO EN EL SIMPOSIO SOBRE GESTION DE ACTIVOS Y PASIVOS DE
LAS AMERICAS.
16 MARIA ANTONIETA
ZEPEDA
SAO PAULO,
BRASIL
CENTRAL BANKING
PUBLICATIONS
$506.00 Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
17/06/2013 20/06/2013 FORO
PASANTÍA
FORO DE BANCA CENTRAL 2013:
ADMINISTRACION DEL RIESGO DE
LAS RESERVAS INTERNACIONALES.
VISITA DE OBSERVACIÓN AL BANCO
CENTRAL DE REPÚBLICA
DOMINICANA, PARA EVALUAR LA
FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA PAT,
ANALIZAR LAS CARACTERÍSTICAS, INSTRUMENTOS NEGOCIADOS,
ASÍ COMO ASPECTOS REGULATORIOS DE ALGUNOS MERCADOS EN
LOS QUE LOS BANCOS CENTRALES SUELEN INVERTIR SUS ACTIVOS
DE RESERVA.
EVALUAR LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA PAT, EL CUAL ES
PROVISTO POR EL BANCO MUNDIAL COMO PARTE DEL PROGRAMA
RAMP, COMO SISTEMA DE APOYO A LA GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES
16 ADONAY FUENTES
MARTEL
REPUBLICA
DOMINICANA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
BANCO CENTRAL DE LA
REPÚBLICA DOMINICANA
$1,793.42 Bco. de Rep.
Dominicana:
Alimentación
parcial
17/06/2013 20/06/2013 FORO
PASANTÍA
FORO DE BANCA CENTRAL 2013:
ADMINISTRACION DEL RIESGO DE
LAS RESERVAS INTERNACIONALES.
VISITA DE OBSERVACIÓN AL BANCO
CENTRAL DE REPÚBLICA
DOMINICANA, PARA EVALUAR LA
FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA PAT,
ANALIZAR LAS CARACTERÍSTICAS, INSTRUMENTOS NEGOCIADOS,
ASÍ COMO ASPECTOS REGULATORIOS DE ALGUNOS MERCADOS EN
LOS QUE LOS BANCOS CENTRALES SUELEN INVERTIR SUS ACTIVOS
DE RESERVA.
EVALUAR LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA PAT, EL CUAL ES
PROVISTO POR EL BANCO MUNDIAL COMO PARTE DEL PROGRAMA
RAMP, COMO SISTEMA DE APOYO A LA GESTIÓN DE RESERVAS
INTERNACIONALES
16 SILVIA SANSIVIRINI
DE HERRERA
REPUBLICA
DOMINICANA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
BANCO CENTRAL DE LA
REPÚBLICA DOMINICANA
$1,793.42 Bco. de Rep.
Dominicana:
Alimentación
parcial
17/06/2013 19/06/2013 CURSO CREDIT PORTFOLIO RISK
MANAGEMENT
EL CURSO EXAMINA LOS RIESGOS Y LAS HERRAMIENTAS DE
GESTIÓN ASOCIADAS Y TÉCNICAS EN EL CONTEXTO MÁS AMPLIO
DEL VALOR EN RIESGO (VAR) PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DEL
RIESGO. VAR ES IMPORTANTE, YA QUE CUENTA CON EL APOYO DE
LOS REGULADORES BANCARIOS COMO UNA BASE ACEPTABLE PARA
EL DESARROLLO DE MODELOS INTERNOS DE ANÁLISIS DE RIESGO,
LA RENTABILIDAD DEL CAPITAL Y DE SOLVENCIA. POR ÚLTIMO, EL
CURSO ABORDA LAS POLÍTICAS, PRÁCTICAS Y PROCESOS
CUESTIONES QUE DEBEN SER PARTE DE UN PROGRAMA INTEGRADO
DE GESTIÓN DE RIESGOS DENTRO DE UNA INSTITUCIÓN
FINANCIERA.
24 ROBERTO ESTANLEY
AREVALO SURIANO
NEW YORK,
ESTADOS UNIDOS
BANCO MUNDIAL $552.90 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
Página No. 9
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
17/06/2013 19/06/2013 CURSO CREDIT PORTFOLIO RISK
MANAGEMENT
EL CURSO EXAMINA LOS RIESGOS Y LAS HERRAMIENTAS DE
GESTIÓN ASOCIADAS Y TÉCNICAS EN EL CONTEXTO MÁS AMPLIO
DEL VALOR EN RIESGO (VAR) PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DEL
RIESGO. VAR ES IMPORTANTE, YA QUE CUENTA CON EL APOYO DE
LOS REGULADORES BANCARIOS COMO UNA BASE ACEPTABLE PARA
EL DESARROLLO DE MODELOS INTERNOS DE ANÁLISIS DE RIESGO,
LA RENTABILIDAD DEL CAPITAL Y DE SOLVENCIA. POR ÚLTIMO, EL
CURSO ABORDA LAS POLÍTICAS, PRÁCTICAS Y PROCESOS
CUESTIONES QUE DEBEN SER PARTE DE UN PROGRAMA INTEGRADO
DE GESTIÓN DE RIESGOS DENTRO DE UNA INSTITUCIÓN
FINANCIERA.
24 LUIS ALEJANDRO
AVILES
NEW YORK,
ESTADOS UNIDOS
BANCO MUNDIAL $552.90 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
19/06/2013 20/06/2013 MISION OFICIAL PRESENTACIÓN DE UN PROYECTO EN
EL FORO DEL GRUPO TÉNICO
NORMATIVO E INFORMÁTICO Y AL
COMITÉ ADIUANERO
REALIZAR PRESENTACIÓN DE UN PROYECTO EN EL FORO DEL GRUPO
TECNICO NORMATIVO E INFORMÁTICO Y AL COMITÉ ADUANERO,
PARA FORTALECER EL NUEVO ESQUEMA DE INTERCONEXIÓN QUE
INCORPORA LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE IMPORTACIONES.
16 ANA MILITZA FLORES
ALVARADO
SAN JOSÉ, COSTA
RICA
DIRECCIÓN GENERAL DE
ADUANAS.
SECRETARÍA DE
INTEGRACIÓN ECONÓMICA
CENTROAMÉRICANA (SIECA)
$1,084.76
20/06/2013 21/06/2013 MISION OFICIAL REUNON CON EL BANK OF AMERICA,
N.A. PARA REALIZAR SEGUIMIENTO
A LOS PROCESOS DE REMESAS Y
RETIROS INTERNACIONALES DE
DOLARES
REVISAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y LOGISTICA
OPERATIVA DE LOS PROCESOS DE REMESAS Y RETIROS
INTERNACIONALES DE DOLARES ; ASI COMO SOSTENER REUNIONES
CON FUNCIONARIOS DE LA RESERVA FEDERAL, SERVICIO SECRETO Y
CON LA EMPRESA TRANSPORTADORA SUBCONTRATADA.
16 JUAN ALBERTO
HERNÁNDEZ
MIAMI, ESTADOS
UNIDOS
BANK OF AMERICA, N.A. $484.00 Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
20/06/2013 21/06/2013 MISION OFICIAL REUNON CON EL BANK OF AMERICA,
N.A. PARA REALIZAR SEGUIMIENTO
A LOS PROCESOS DE REMESAS Y
RETIROS INTERNACIONALES DE
DOLARES
REVISAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y LOGISTICA
OPERATIVA DE LOS PROCESOS DE REMESAS Y RETIROS
INTERNACIONALES DE DOLARES ; ASI COMO SOSTENER REUNIONES
CON FUNCIONARIOS DE LA RESERVA FEDERAL, SERVICIO SECRETO Y
CON LA EMPRESA TRANSPORTADORA SUBCONTRATADA.
16 CESAR RONEY
FUENTES
MIAMI, ESTADOS
UNIDOS
BANK OF AMERICA, N.A. $484.00 Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
20/06/2013 21/06/2013 MISION OFICIAL REUNON CON EL BANK OF AMERICA,
N.A. PARA REALIZAR SEGUIMIENTO
A LOS PROCESOS DE REMESAS Y
RETIROS INTERNACIONALES DE
DOLARES
REVISAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y LOGÍSTICA
OPERATIVA DE LOS PROCESOS DE REMESAS Y RETIROS
INTERNACIONALES DE DOLARES ; ASI COMO SOSTENER REUNIONES
CON FUNCIONARIOS DE LA RESERVA FEDERAL, SERVICIO SECRETO Y
CON LA EMPRESA TRANSPORTADORA SUBCONTRATADA.
16 LORENA GUADALUPE
GÓMEZ
MIAMI, ESTADOS
UNIDOS
BANK OF AMERICA, N.A. $484.00 Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
24/06/2013 28/06/2013 CURSO III CURSO SOBRE ESTABILIDAD
FINANCIERA: HACIA UNA VISION
INTEGRAL
EN EL CURSO SE ABORDARAN TEMAS DE ACTUALIDAD EN EL CAMPO
DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA PRESENTANDOLOS DE MODO
INTEGRAL COMO RESPUESTA A UN OBJETIVO DE POLITICA PUBLICA.
SE DISCUTIRAN ELEMENTOS QUE FORMAN EL DISEÑO DE UN MARCO
MACROPRUDENCIAL PARA LA IDENTIFICACION, DIAGNOSTICO,
SEGUIMIETNO Y PREVENCION DE LOS RIESGOS SISTEMICOS Y LAS
POLITCAS DE ACTUACION QUE CABE CONTEMPLAR DENTRO DE
DICHO MARCO PRUDENCIAL.
40 NELSON OSWALDO
RAMÍREZ
MADRID, ESPAÑA CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
BANCO DE ESPAÑA
ASOCIACION DE
SUPERVISORES BANCARIOS
DE LAS AMERICAS (ASBA)
$1,771.68 Banco de España:
Aporte económico
500 euros para
boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
Página No. 10
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
24/06/2013 28/06/2013 MISION OFICIAL NEW PAYMENT SYSTEM TECHNICAL
CAPACITY BUILDING
TENER UN ACERCAMIENTO DE LOS REPRESENTANTES OPERATIVOS Y
DE POLITICAS DE CRIMENES FINANCIEROS, DE LA REGION DEL
CARIBE Y LATINOAMERICA LA OPORTUNIDAD DE DESARROLLAR
ENTRE ELLOS Y CON SUS CONTRAPARTES EN EL GOBIERNO DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA LOS SISTEMAS Y LAS
CAPACIDADES NECESARIAS PARA PROMOVER EL USO LICITO Y
TRANSPARENTE DE NUEVOS SITEMAS DE PAGO.
40 MARIA DE LOS
ANGELES DELGADO
MIAMI, ESTADOS
UNIDOS
USAID - UNITED STATES
AGENCY FOR INTERNATIONAL
DEVELOPMENT
$600.00 Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
25/06/2013 28/06/2013 REUNIÓN
MESA REDONDA Y
FORO
124A. REUNIÓN ORDINARIA DEL
COMITÉ DE POLÍTICA MONETARIA
DEL CMCA.
4A. MESA REDONDA EN EL MARCO
DEL PLAN DE COOPERACIÓN EN
MATERIA DE POLÍTICA MONETARIA Y
FINANCIERA.
7° FORO DE INVESTIGADORES
ECONÓMICOS DE LOS BANCOS
CENTRALES MIEMBROS DEL CMCA.
PARTICIPAR COMO MIEMBRO TITULAR DEL COMITÉ DE POLÍTICA
MONETARIA , ASI COMO EN LA 4A. MESA REDONDA Y SE
EVALUARÁN LAS PERSPECTIVAS MACROECONÓMICAS Y MEDIDAS DE
POLÍTICAS MONETARIA Y FINANCIERA PARA 2013-2014. EL FORO DE
INVESTIGADORES TIENE COMO OBJETIVO PRINCIPAL EL ANÁLISIS Y
LA DISCUSIÓN DE TEMAS DE INVESTIGACIÓN ECONÓMICA DE
INTERÉS REGIONAL.
32 LUIS ADALBERTO
AQUINO
SANTO DOMINGO,
REPÚBLICA
DOMINICANA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$1,964.70
26/06/2013 26/06/2013 MISION OFICIAL VI REUNIÓN IBEROAMERICANA DE
MINISTROS DE ECONOMÍA Y
HACIENDA, EN EL MARCO DE LA
PREPARACIÓN DE LA XXIII CUMBRE
IBEROAMERICANA DE JEFES DE
ESTADO Y DE GOBIERNO, PANAMÁ,
PANAMÁ
CONTRIBUIR AL FORTALECIMIENTO DE LA COMUNIDAD
IBEROAMERICANA Y ASEGURAR SU PROYECCIÓN INTERNACIONAL;
ASÍ COMO, COADYUVAR A LA ORGANIZACIÓN DEL PROCESO
PREPARATORIO DE LAS CUMBRES Y DE TODAS LAS REUNIONES
IBEROAMERICANAS.
8 MARTA EVELYN DE
RIVERA
PANAMÁ, PANAMÁ MINISTERIO DE ECONOMÍA Y
FINANZAS DE PANAMÁ
$1,294.73
27/06/2013 28/06/2013 MISION OFICIAL 7° FORO DE INVESTIGADORES
ECONOCMICOS DE BANCOS
CENTRALES
EL COMITÉ DE POLITICA MONETARIA DEFINIO EN SU 123A. REUNION
REALIZAR GESTIONES AL INTERIOR DE SUS INSTITUCIONES A FIN
DE QUE LOS DEPARTAMENTOS DE INVESTIGACIONES ECONOMICAS
DE LOS BANCOS CENTRALES MIEMBROS DEL CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO PARTICIPEN EN EL FORO, CON EL OBJETIVO
PRINCIPAL DE ANALISIS Y DISCUSIÓN DE TEMAS DE INVESTIGACIÓN
ECONÓMICA DE INTERES REGIONAL.
16 OSCAR OVIDIO
CABRERA
SANTO DOMINGO,
REPÚBLICA
DOMINICANA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$1,549.71
27/06/2013 28/06/2013 MISIÓN OFICIAL 7° FORO DE INVESTIGADORES
ECONOCMICOS DE BANCOS
CENTRALES
PARTICIPAR COMO EXPOSITORES Y COMENTARISTAS EN EL 7° FORO.
LOS TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN QUE SERÁN EXPUESTOS POR EL
BCR SERÁN:
1) SISTEMA DE INDICADORES CÍCLICOS PARA LA ECONOMÍA
SALVADOREÑA: DESEMPEÑO RECIENTE. AUTORES JULIETA FUENTES,
RICARDO SALAZAR Y ALIRIO HERNÁNDEZ
2) EL SALVADOR: DETERMINANTES DE LA TASA DE INTERÉS. AUTOR:
ALIRIO HERNÁNDEZ
3) CRECIMIENTO INCLUSIVO Y TRANSFORMACIÓN ESTRUCTURAL EN
EL SALVADOR: OSCAR CABRERA
16 ALIRIO ALFONSO
HERNÁNDEZ
SANTO DOMINGO,
REPÚBLICA
DOMINICANA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$1,923.74
Página No. 11
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
27/06/2013 28/06/2013 MISIÓN OFICIAL 7° FORO DE INVESTIGADORES
ECONÓMICOS DE BANCOS
CENTRALES
PARTICIPAR COMO EXPOSITORES Y COMENTARISTAS EN EL 7° FORO.
LOS TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN QUE SERÁN EXPUESTOS POR EL
BCR SERÁN:
1) SISTEMA DE INDICADORES CÍCLICOS PARA LA ECONOMÍA
SALVADOREÑA: DESEMPEÑO RECIENTE. AUTORES JULIETA FUENTES,
RICARDO SALAZAR Y ALIRIO HERNÁNDEZ
2) EL SALVADOR: DETERMINANTES DE LA TASA DE INTERÉS. AUTOR:
ALIRIO HERNÁNDEZ
3) CRECIMIENTO INCLUSIVO Y TRANSFORMACIÓN ESTRUCTURAL EN
EL SALVADOR: OSCAR CABRERA
16 JULIETA LORENA
FUENTES
SANTO DOMINGO,
REPÚBLICA
DOMINICANA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
$1,923.74
01/07/2013 05/07/2013 SEMINARIO FINANCIAL STABILITY, SISTEMIC
RISK AND MACROPRUDENTIAL
POLICUY
FORTALECER LOS CONOCIMIENTOS TEÓRICOS Y PRÁCTICOS DEL
ROL DE LOS BANCOS CENTRALES EN LA SALVAGUARDA DE LA
ESTABILIDAD DEL SISTEMA FINANCIERO.
40 MIGUEL HUMBERTO
RAMIREZ
MONTERROSA
FRANKFURT,
ALEMANIA
DEUTSCHE BUNDESBANK $2,846.29 Alojamiento y
alimentación
parcial
15/07/2013 19/07/2013 TALLER WORKSHOP ON LEGAL ASPECTS OF
GOVERNANCE AND RESERVES
MANAGEMENT
EL TALLER PROPORCIONA AYUDA LEGAL TÉCNICA EN PRINCIPIOS
CONTRACTUALES, REGULADORES, DOCUMENTACIÓN Y
PROBLEMÁTICA DE GOBERNANZA QUE SE RELACIONA CON LA
CONTRATACIÓN DE SOCIOS EXTERNOS Y CONTRAPARTES EN EL
AREA DE MANEJO DE INVERSIÓN.
40 JOSÉ FREDI LOPEZ
QUIJADA
PARIS, FRANCIA BANCO MUNDIAL $842.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
18/07/2013 19/07/2013 MISIÓN OFICIAL 7A. REUNIÓN DEL GRUPO ADHOC DE
ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y
FINANCIERAS
CONTINUAR CON EL PROCESO DE FORTALECIMIENTO DE LAS
ESTADISTICAS MONETARIAS Y FINANCIERAS ARMONIZADAS EN EL
AMBITO DEL PROYECTO DE ARMONIZACIÓN DE ESTADISTICAS
MACROECONOMICAS (PAEM) Y AVANZAR EN LOS TEMAS
ESPECÍFICOS DE SECTORIZACIÓN, FLUJOS Y CONSTRUCCIÓN DE
SECUENCIA COMPLETA DE LAS CUENTAS DEL SECTOR .
16 JAIME MENDEZ
SOLORZANO
GUATEMALA,
GUATEMALA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
BAJO EL AUSPICIO DEL
BANCO DE GUATEMALA
$1,187.77 Banco de
Guatemala:
Alimentación
parcial
24/07/2013 26/07/2013 CURSO THE DESING OF GROWTH PLICY APRENDIZAJE DE NUEVAS TEORÍAS DE CRECIMIENTO Y ANALISIS
EMPIRICOS QUE PUEDEN SER UTILIZADOS PARA EL DISEÑO DE
POLITICAS DE CRECIMIENTO.
24 NICOLAS ALFREDO
MARTÍNEZ CISNEROS
WASHINGTON,
ESTADOS UNIDOS
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
$2,101.82
25/07/2013 26/07/2013 CONFERENCIA DESARROLLANDO UNA VENTAJA
COMPETITIVA EN EL MERCADO
ACTUAL
LA CONFERENCIA CONCLUSIÓN DEL PROGRAMA BUSCA DESTACAR
LOS LOGROS OBTENIDOS POR COSTA RICA, EL SALVADOR,
HONDURAS FOMENTANDO EL DIÁLOGO PÚBLICO PRIVADO EN
TEMAS DE MODERNIZACIÓN DE ADUANAS Y GESTIÓN FRONTERIZA, Y
PROVEE UNA OPORTUNIDAD PARA COMPARTIR .
16 JOSÉ CORNELIO
DERAS
SANTIAGO, CHILE DEPARTAMENTO DE
COMERCIO DE OS ESTADOS
UNIDOS
$379.50 Depto. de
Comercio de los
EEUU:
Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
29/07/2013 31/07/2013 TALLER I TALLER SOBRE NORMAS
INTERNACIONALES DE INFORAMCIÓN
FINANCIERA Y CONTABILIDAD DE
INSTRUMENTOS FINANCIEROS
ANALIZAR DE MANERA DETALLADA LOS PROBLEMAS DE
CLASIFICACIÓN, RECONOCIMIENTO, VALORACIÓN, PRESENTACIÓN,
DETERIORO Y BAJA DEL BALANCE DE LOS INSTRUMENTOS
FINANCIEROS, DE ACUERDO CON LAS NIIF, ASI COMO ABORDAR
OTROS TEMAS TALES COMO INSTRUMENTOS DE COBERTURA,
REVELACIONES SOBRE INSTRUMENTOS FINANCIEROS, ENTRE
OTROS.
24 GENARO ALBERTO
MIRA HERNÁNDEZ
BOGOTÁ,
COLOMBIA
CEMLA- CENTRO DE
ESTUDIOS MONETARIOS
LATINOAMERICANOS,
BANCO DE ESPAÑA,
FLAR- FONDO
LATINOAMERICANO DE
RESERVAS
ASBA-ASOCIACION DE
SUPERVISORES BANACARIOS
DE LAS AMERICAS
$1,858.70 FLAR:
Alimentación
Parcial
Página No. 12
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
29/07/2013 31/07/2013 TALLER I TALLER SOBRE NORMAS
INTERNACIONALES DE INFORAMCION
FINANCIERA Y CONTABILIDAD DE
INSTRUMENTOS FINANCIEROS
ANALIZAR DE MANERA DETALLADA LOS PROBLEMAS DE
CLASIFICACION, RECONOCIMIENTO, VALORACIÓN, PRESENTACIÓN,
DETERIORO Y BAJA DEL BALANCE DE LOS INSTRUMENTOS
FINANCIEROS, DE ACUERDO CON LAS NIIF, ASI COMO ABORDAR
OTROS TEMAS TALES COMO INSTRUMENTOS DE COBERTURA,
REVELACIONES SOBRE INSTRUMENTOS FINANCIEROS, ENTRE
OTROS.
24 JUAN JOSÉ ALVARADO
VALENCIA
BOGOTÁ,
COLOMBIA
CEMLA- CENTRO DE
ESTUDIOS MONETARIOS
LATINOAMERICANOS,
BANCO DE ESPAÑA,
FLAR- FONDO
LATINOAMERICANO DE
RESERVAS
ASBA-ASOCIACION DE
SUPERVISORES BANACARIOS
DE LAS AMERICAS
$1,858.70 FLAR:
Alimentación
Parcial
29/07/2013 02/08/2013 SEMINARIO PRONÓSTICOS MACROECONOMICOS
AVANZADOS
FORTALECER LAS HABILIDADES DEL PARTCIPANTE EN LA
APLICACIÓN DE MODELOS Y PRONÓSTICOS MACROECONÓMICOS
40 PABLO JOSE AMAYA
VALENCIA
BOGOTÁ,
COLOMBIA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,491.09
05/08/2013 09/08/2013 SEMINARIO SEMINARIO SOBRE PREVENCIÓN DEL
LAVADO DE ACTIVOS
PROPORCIONAR UN MARCO CONCEPTUAL SOBRE LA IMPORTANCIA
DE LOS RIESGOS OPERACIONALES, LEGALES Y DE REPUTACIÓN EN
MATERIA DE LAVADO DE ACTIVOS Y FINANCIAMIENTO DEL
TERRORISMO Y SU IMPACTO EN LA VALORACIÓN GLOBAL DE
ENTIDADES DEL SISTEMA FINANCIERO. El SEMINARIO ESTÁ
ORIENTADO A LA EVLUACIÓN DE LOS RIESGOS ASOCIADOS CON LOS
PROCEDIMIENTOS DE CONOCIMIENTO DEL CLIENTE,
CORRESPONSALÍA BANCARIA, OPERACIONES BANCARIAS
INTERNACIONALES, ENTRE OTROS TEMAS. COMO PARTE DEL
PROGRAMA DEL SEMINARIO, SE PRESENTARÁN CASOS DE ESTUDIO
PARA ANALIZAR CIERTOS RIESGOS EN LAS ÁREAS DE NEGOCIO
BANCARIO DE MAYOR RIESGO.
40 LUIS EDUARDO
GONZÁLEZ RAMÍREZ
QUITO, ECUADOR CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,225.93 Alimentación
parcial
19/08/2013 23/08/2013 SEMINARIO RESERVE MANAGEMENT SEMINAR ACTUALIZACION EN LAS TENDENCIAS Y DESAFIOS QUE ENFRENTAN
LOS GESTORES DE PORTAFOLIOS EN LA ADMINISTRACIÓN DE
RESERVAS INTERNACIONALES DENTRO DE UN MARCO
CONSERVADOR DE BANCO CENTRAL ENFOCADO EN OBJETIVOS DE
PRESERVACION DE CAPITAL, LIQUIDEZ Y RENTABILIDAD.
40 MARIA ANTONIETA
ZEPEDA
BLASEL, SUIZA BANK FOR INTERNATIONAL
SETTLEMENTS (BIS)
$4,214.35
22/08/2013 23/08/2013 MISIÓN OFICIAL 57 REUNIÓN ORDINARIA DEL COMITÉ
DE ESTUDIOS JURÍDICOS DEL CMCA.
EN LA REUNIÓN SE ABORDARÁ ENTRE OTROS TEMAS, LA PROPUESTA
Y REVISIÓN DEL INSTRUMENTO JURÍDICO TENDIENTE A INSTAURAR
UN MECANISMO EFICAZ PARA REALIZAR EL INTERCAMBIO
OPORTUNO DE INFORMACIÓN RELEVANTE ENTRE EL CMCA Y EL
CCSBSO QUE LES PERMITA PROTEGER LA ESTABILIDAD FINANCIERA
DE LA REGIÓN Y GESTIONAR CON EFICIENCIA SITUACIONES DE
TENSIÓN FINANCIERA REGIONAL.
16 FERNANDO ERNESTO
MONTES ROQUE
GUATEMALA,
GUATEMALA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$641.95
22/08/2013 23/08/2013 MISIÓN OFICIAL 7a. REUNIÓN DE GRUPO AD HOC DE
CUENTAS NACIONALES
AVANZAR EN LOS TRABAJOS DE ARMONIZACIÓN DE LAS
ESTADÍSTICAS DE LAS CUENTAS NACIONALES EN EL MARCO DEL
PROYECTO DE ARMONIZACIÓN DE ESTADÍSTICAS
MACROECONÓMICAS (PAEM).
16 YUDIS YANETTE
BONILLA DE BRIZUELA
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,285.49
26/08/2013 26/08/2013 MISIÓN OFICIAL VIGÉSIMA REUNION DEL COMITE
TECNICO DE SISTEMAS DE PAGO
PARTICIPAR COMO MIEMBROS DEL COMITÉ TÉCNICO DE SISTEMA DE
PAGOS
8 SONIA GUADALUPE
GÓMEZ FUENTES
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,158.67
Página No. 13
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
26/08/2013 26/08/2013 MISIÓN OFICIAL VIGÉSIMA REUNION DEL COMITE
TECNICO DE SISTEMAS DE PAGO
PARTICIPAR COMO MIEMBROS DEL COMITÉ TÉCNICO DE SISTEMA DE
PAGOS
8 JUAN ALBERTO
HERNÁNDEZ
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,158.67
26/08/2013 30/08/2013 TALLER FUNDAMENTALS OF INVESTMENT
POLICY, GUIDELINES AND SAA
ADQUIRIR UNA MEJOR COMPRESION DE LOS CONCEPTOS
FUNDAMENTALES Y TECNICOS PARA FORMULAR POLITICAS Y GUIAS
DE INVERSIÓN Y DESARROLLAR UNA ESTRUCTURA Y ESTRATEGIA DE
ASIGNACIÓN DE ACTIVOS PARA BANCOS CENTRALES Y OTRAS
INSTITUCIONES PUBLICAS.
40 SILVIA JEANNETTE
SANSIVIRINI
SEOUL, KOREA BANCO MUNDIAL $957.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
26/08/2013 30/08/2013 TALLER FUNDAMENTALS OF INVESTMENT
POLICY, GUIDELINES AND SAA
ADQUIRIR UNA MEJOR COMPRESIÓN DE LOS CONCEPTOS
FUNDAMENTALES Y TÉCNICOS PARA FORMULAR POLÍTICAS Y GUIAS
DE INVERSIÓN Y DESARROLLAR UNA ESTRUCTURA Y ESTRATEGIA DE
ASIGNACIÓN DE ACTIVOS PARA BANCOS CENTRALES Y OTRAS
INSTITUCIONES PÚBLICAS.
40 VERÓNICA MICHELLE
GIRÓN DE ROMERO
SEOUL, KOREA BANCO MUNDIAL $957.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
29/08/2013 30/08/2013 SEMINARIO II SEMINARIO DE ABOGADOS DE
BANCOS CENTRALES Y ENTIDADES
MULTILATERALES DE AMÉRICA
LATINA, "ADMINSITRACIÓN DE
RESERVAS INTERNACIONALES Y
FONDOS SOBERANOS: UNA
PERSPECTIVA LEGAL DE DESAFIOS
ACTUALES Y DE LA VISIÓN HACIA EL
FUTURO".
CONOCER SOBRE LOS DESAFÍOS QUE PLANTEA EL CRECIMIENTO DE
LAS RESERVAS INTERNACIONALES, EL BOOM DE LOS COMMODITIES
EN AMERICA LATINA Y LA ADMINISTRACION DE FONDOS SOBERANOS
Y FONDOS DE ESTABILIZACIÓN DESDE LA PERSPECTIVA DEL CASO
NORTEAMERICANO, LATINOAMERICANO Y ECONOMIAS EMERGENTES,
EN UN CONTEXTO HISTÓRICO CARACTERIZADO POR UNA
IMPORTANTE ACUMULACION DE ACTIVOS FINANCIEROS Y RESERVAS
INTERNACIONALES.
16 LAURA PATRICIA
AYALA DE FLORES
BOGOTÁ,
COLOMBIA
FONDO LATINOAMERICANO
DE RESERVAS (FLAR).
$1,678.61
02/09/2013 06/09/2013 TALLER "FUNDAMENTOS MATEMÁTICOS Y
APLICACIÓN PRÁCTICA DE LOS
MODELOS DE RIESGOS DE MERCADO,
CRÉDITO Y LIQUIDEZ"
OFRECER LOS FUNDAMENTOS NECESARIOS PARA LA COMPRENSIÓN
DE LOS PRINCIPALES MODELOS CUANTITATIVOS APLICADOS A LA
MEDIACIÓN DE LOS RIESGOS.
40 MARUCIO EMERSON
PADILLA
SAN JOSE, COSTA
RICA
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,574.79
05/09/2013 06/09/2013 TALLER TALLER DE GESTIÓN INTEGRAL DE
RIESGOS
OBTENER INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS TEÓRICAS QUE
PERMITAN UNA ADECUADA IDENTIFICACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y
CONTROL DE LOS RIESGOS (MERCADO, CRÉDITO, OPERACIONAL,
LIQUIDEZ Y REPUTACIONAL) A LOS QUE SE VE EXPUESTA UNA
ORGANIZACIÓN FINANCIERA, ADEMÁS DE INTRODUCIR A LOS
PARTICIPANTES A LA FILOSOFÍA DE RESPONSABILIDADES DE
GESTIÓN Y PRÁCTICAS QUE GENERAN UN AMBIENTE EFICIENTE
PARA EL LOGRO DE LOS OBJETIVOS DEL NEGOCIO.
16 RICARDO JOSÉ
FERNANDEZ DEL CID
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
BANCO CENTRIOAMERICANO
DE INTEGRACIÓN
ECONÓMICA (BCIE)
$619.95
05/09/2013 06/09/2013 TALLER TALLER DE GESTIÓN INTEGRAL DE
RIESGOS
OBTENER INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS TEÓRICAS QUE
PERMITAN UNA ADECUADA IDENTIFICACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y
CONTROL DE LOS RIESGOS (MERCADO, CREDITO, OPERACIONAL,
LIQUIDEZ Y REPUTACIONAL) A LOS QUE SE VE EXPUESTA UNA
ORGANIZACIÓN FINANCIERA, ADEMÁS DE INTRODUCIR A LOS
PARTICIPANTES A LA FILOSOFÍA DE RESPONSABILIDADES DE
GESTIÓN Y PRÁCTICAS QUE GENERAN UN AMBIENTE EFICIENTE
PARA EL LOGRO DE LOS OBJETIVOS DEL NEGOCIO.
16 MELVIN AMILCAR
CAMPOS
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
BANCO CENTRIOAMERICANO
DE INTEGRACIÓN
ECONÓMICA (BCIE)
$619.95
Página No. 14
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
09/09/2013 12/09/2013 MISIÓN OFICIAL REUNIÓN DE LOS GRUPOS DE
TRABAJO PREVIO AL FORO
SESION GENERAL ANUAL DE LA AFI
FORO MUNDIAL SOBRE POLITICAS DE
INCLUSIÓN FINANCIERA DE LA AFI
PARTICIPAR EN LOS GRUPOS DE TRABAJO QUE SE DESARROLLARAN
PREVIO AL FORO.
EN EL FORO SE ABORDARÁN LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A) INTERRELACIONES Y COMPLEMENTARIEDADES DE LAS POLÍTICAS
PÚBLICAS ENTRE LA INCLUSIÓN, LA ESTABILIDAD Y LA INTEGRIDAD
FINANCIERA.
B) PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR,
C) IMPORTANCIA DE LAS ÁREAS DE INCLUSIÓN, ESTABILIDAD E
INTEGRIDAD DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LOGRAR EL
DESARROLLO ECONÓMICO INCLUYENTE Y EL COMBATE A LA
POBREZA.
32 JOSE AGUSTIN
VENTURA
KUALA LUMPUR,
MALASIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$978.75 AFI:
Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
09/09/2013 12/09/2013 MISIÓN OFICIAL SESION GENERAL ANUAL DE LA AFI
FORO MUNDIAL SOBRE POLITICAS DE
INCLUSIÓN FINANCIERA DE LA AFI
EN EL FORO SE ABORDARÁN LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A) INTERRELACIONES Y COMPLEMENTARIEDADES DE LAS POLÍTICAS
PÚBLICAS ENTRE LA INCLUSIÓN, LA ESTABILIDAD Y LA INTEGRIDAD
FINANCIERA.
B) PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR,
C) IMPORTANCIA DE LAS ÁREAS DE INCLUSIÓN, ESTABILIDAD E
INTEGRIDAD DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LOGRAR EL
DESARROLLO ECONÓMICO INCLUYENTE Y EL COMBATE A LA
POBREZA.
24 SONIA GUADALUPE
GÓMEZ FUENTES
KUALA LUMPUR,
MALASIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$1,025.00 AFI:
Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
09/09/2013 12/09/2013 MISIÓN OFICIAL SESION GENERAL ANUAL DE LA AFI
FORO MUNDIAL SOBRE POLITICAS DE
INCLUSIÓN FINANCIERA DE LA AFI
EN EL FORO SE ABORDARÁN LOS SIGUIENTES PUNTOS:
A) INTERRELACIONES Y COMPLEMENTARIEDADES DE LAS POLÍTICAS
PÚBLICAS ENTRE LA INCLUSIÓN, LA ESTABILIDAD Y LA INTEGRIDAD
FINANCIERA.
B) PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR,
C) IMPORTANCIA DE LAS ÁREAS DE INCLUSIÓN, ESTABILIDAD E
INTEGRIDAD DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LOGRAR EL
DESARROLLO ECONÓMICO INCLUYENTE Y EL COMBATE A LA
POBREZA.
24 LAURA PATRICIA
AYALA DE FLORES
KUALA LUMPUR,
MALASIA
ALIANCE FOR FINANCIAL
INCLUSION (AFI)
$1,025.00 AFI:
Boleto aéreo,
alojamiento y
alimentación
parcial.
16/09/2013 19/09/2013 SEMINARIO SEMINARIO SOBRE EL CICLO DE
DINERO EN EFECTIVO
PARTICIPAR COMO CONFERENCISTA COMPARTIENDO LA
EXPERIENCIA OBTENIDA EN EL CAMBIO QUE REALIZÓ EL BANCO
CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR RESPECTO DEL BILLETE DE
$1 HACIA LA MONEDA DE $1, BENEFICIOS Y AHORROS.
ADEMÁS EN EL SEMINARIO SE ABORDARÁN LOS SIGUIENTES TEMAS:
LA EMISIÓN DE LA NUEVA NOTA DE $100; ESTRATEGIA DE LARGO
PLAZO DE LA FED, MEJORARÍA EN LA CADENA DE SUMINISTRO Y
EFICIENCIA DE OPERACIONES; PLANIFICACIÓN DE DINERO EN
EFECTIVO EN UN ENTORNO DINÁMICO DE RIESGOS; ENTRE OTROS.
32 CESAR RONEY
FUENTES
MIAMI, FLORIDA INTERNATIONAL COMERCIAL
CASH SEMINAR (ICCOS
AMERICAS)
$1,946.72 ICCOS:
Cuota de
Inscripción y
alimentación
parcial.
16/09/2013 20/09/2013 TALLER WORKSHOP ON ADVANCED
PORTFOLIO ANALYTICS FOR FIXED
INCOME AND CREDIT RISK
MANAGEMENT
PROVEER A LOS PARTICIPANTES CON HERRAMIENTAS AVANZADAS Y
TECNICAS EN ADMINISTRACION Y MEDICION DE RIESGO, ENFOCADO
EN APLICACIONES PRACTICAS DE ESTAS HERRAMIENTAS
INCLUYENDO SU ALCANCE Y LIMITANTES.
40 VERÓNICA MICHELLE
GIRON DE ROMERO
WASHINGTON, DC.
ESTADOS UNIDOS
BANCO MUNDIAL $511.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
Página No. 15
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
16/09/2013 20/09/2013 TALLER WORKSHOP ON ADVANCED
PORTFOLIO ANALYTICS FOR FIXED
INCOME AND CREDIT RISK
MANAGEMENT
PROVEER A LOS PARTICIPANTES CON HERRAMIENTAS AVANZADAS Y
TÉCNICAS EN ADMINISTRACIÓN Y MEDICIÓN DE RIESGO, ENFOCADO
EN APLICACIONES PRACTICSA DE ESTAS HERRAMIENTAS
INCLUYENDO SU ALCANCE Y LIMITANTES
40 MARIA ANTONIETA
ZEPEDA
WASHINGTON, DC.
ESTADOS UNIDOS
BANCO MUNDIAL $511.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
22/09/2013 23/09/2013 MISION OFICIAL MESA REDONDA SOBRE EL PRESENTE
Y LAS PERSPECTIVAS DEL FONDO
LATINOAMERICANO DE RESERVAS
(FLAR) EN LA REGIÓN
LATINOAMERICANA
LA REUNIÓN TUVO LUGAR EN EL CONTEXTO DE LA LXXII REUNIÓN
ORDINARIA DE DIRECTORIO DEL FLAR EN LA QUE PARTICIPARON
LOS SIETE GOBERNADORES DE LOS PAISES MIEMBROS DEL FLAR Y
LOS GOBERNADORES DE LOS BANCOS CENTRALES DE LA REGIÓN
LATINOAMERICANA. El DIRECTORIO CONSIDERA QUE EL FLAR
PUEDE DESEMPEÑAR UN PAPEL RELEVANTE DE LA REGIÓN
LATINOAMERICANA
4 MARTA EVELYN DE
RIVERA
BOGOTÁ,
COLOMBIA
FONDO LATINOAMERICANO
DE RESERVAS (FLAR).
$600.00 FLAR:
Boleto aéreo
23/09/2013 24/09/2013 SEMINARIO RESERVAS INTERNACIONLES Y
LIQUIDEZ EN MONEDA EXTRNJERA:
PAUTAS PARA UNA PLANILLA DE
DATOS
EL SEMINARIO TIENE OBJETIVO SERVIR DE FORO DE DISCUSIÓN DE
ASPECTOS CONCEPTUALES Y PRACTICOS RELACIONADOS CON LA
ELABORACION DE LA PLANILLA DE DATOS DE RESERVAS, ASI COMO
PROPICIAR UN INTERCAMBIO DE IDEAS Y EXPERIENCIAS SOBRE LA
MEDICION DE SUS COMPONENTES..
16 RICARDO ARTURO
VILLEDA FIGUEROA
MÉXICO, MÉXICO CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,282.32
24/09/2013 25/09/2013 SEMINARIO FACILITANDO LA EFECTIVA
INTEGRACIÓN DE LOS PAÍSES DE
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE A LA
ECONOMÍA GLOBAL A TRAVÉS DE
PROGRAMAS DE AYUDA PARA EL
COMERCIO
EN EL SEMINARIO SE COMPARTIRÁ LA EXPERIENCIA EXITOSA DE EL
SALVADOR CON RELACIÓN A LA VENTANILLA ÚNICA DE COMERCIO
EXTERIOR (CIEX).
16 EMERITA ARELY
CASTRO DE
FLAMENCO
MANAGUA,
NICARAGUA
COMISIÓN ECONÓMICA PARA
AMERICA LATINA Y EL CARIBE
(CEPAL) Y EL MINISTERIO DE
FOMENTO, INDUSTRIA Y
COMERCIO DE NICARAGUA.
$236.00 CEPAL:
Boleto aéreo,
alojamiento,
transporte interno
y alimentación
parcial.
25/09/2013 27/09/2013 MISIÓN OFICIAL XII REUNIÓN DE AUDITORES
INTERNOS DE BANCA CENTRAL.
ANALIZAR EXPERIENCIAS DE AUDITORÍA A LOS SISTEMAS DE PAGOS,
AL PLAN DE CONTINUIDAD DEL NEGOCIO, A LA GOBERNANZA DE LOS
SISTEMAS DE INFORMACIÓN, ASÍ COMO EL PAPEL DE LA AUDITORÍA
INTENA EN EL GOBIERNO CORPORATIVO Y LA ÉTICA EN LA
AUDITORÍA
24 PEDRO ABELARDO
SÁNCHEZ
ASUNCIÓN,
PARAGUAY
CENTRO DE ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,764.35
26/09/2013 27/09/2013 MISION OFICIAL REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL
COMITÉ DE ESTUDIOS JURÍDICOS
DEL CMCA.
CONTINUACIÓN DEL TRABAJO DEL INSTRUMENTO JURÍDICO
TENDIENTE A INSTAURAR UN MECANISMO EFICAZ PARA REALIZAR EL
INTERCAMBIO OPORTUNO DE INFORMACIÓN ENTRE
SUPERINTENDENCIAS Y BANCOS CENTRALES QUE LES PERMITA
PROTEGER LA ESTABILIDAD FINANCIERA DE LA REGIÓN, INICIADO
EN LA 57 REUNIÓN DEL COMITÉ DE ESTUDIOS JURÍDICOS DEL CMCA.
16 FERNANDO ERNESTO
MONTES ROQUE
SAN JOSÉ, COSTA
RICA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,214.60
07/10/2013 09/10/2013 SEMINARIO ANÁLISIS DE POLÍTICAS PRACTICAS
DE REGULACIÓN FINANCIERA
PROVEER A LOS REGULADORES FINANCIEROS, UNA FORMA
ESTRUCTURADA DE PENSAMIENTO ACERCA DEL MANEJO DE UN
MERCADO MAS ESTABLE Y SU APLICACION DENTRO DE LA
REGULACIÓN FINANCIERA.
24 EVELYN MARISOL
GRACIAS
LONDRES,
INGLATERRA
CENTRO DE ESTUDIOS PARA
BANCOS CENTRALES (CCBS)
$2,881.96
09/10/2013 10/10/2013 MISIÓN OFICIAL XXXVIII REUNIÓN DE LA RED DE
BANCOS CENTRALES Y MINISTROS DE
FINANZAS DEL BID
LA REUNIÓN SE REALIZA BIANUALMENTE Y REÚNE A LOS
PRINCIPALES ECONOMISTAS DE BANCOS CENTRALES Y MINISTERIOS
DE FINANZAS, LOS TEMAS CENTRALES SERÁN: 1) PERSPECTIVAS DE
LA ECONOMIÍA MUNDIAL
2) MESA RENDONDA SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, 3) MESA
REDONDA CON LOS FORMULADORES DE POLITICAS REGIONALES.,
ENTRE OTROS.
16 OSCAR OVIDIO
CABRERA
WASHINGTON, DC.
ESTADOS UNIDOS
(BID) BANCO
INTERAMERICANO DE
DESARROLLO
$2,094.47
Página No. 16
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
08/10/2013 13/10/2013 MISIÓN OFICIAL XLIX REUNIÓN DE GOBERNADORES
DE AMÉRICA LATINA, ESPAÑA Y
FILIPINAS .
XCVI REUNIÓN DE GOBERNADORES
DE BANCOS CETRALES DEL CEMLA Y
ASAMBLEA DEL CEMLA.
REUNIONES ANUALES DE LAS
ASAMBLEAS DE GOBERNADORES DEL
FMI Y BANCO MUNDIAL.
REUNIONES BILATERALES CON
BANCOS INTERNACIONALES Y
AGENCIAS CALIFICADORAS DE
RIESGO.
PARTICIPAR EN SU CALIDAD DE GOBERNADORA ANTE EL BANCO
MUNDIAL DURANTE LAS REFERIDAS REUNIONES.
48 MARTA EVELYN DE
RIVERA
WASHINGTON, DC.
ESTADOS UNIDOS
CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
BANCO MUNDIAL
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
$2,360.35 Banco Mundial:
Boleto aéreo.
14/10/2013 18/10/2013 SEMINARIO POLÍTICAS MACROPRUDENCIALES ANÁLISIS Y LA PROMOCIÓN DEL USO DE LA POLÍTICAS
MACROPRUDENCIALES (PM). COMIENZA CON UNA MOTIVACIÓN DE
PORQUÉ LOS PAÍSES DEBEN ADOPTAR ESTAS POLÍTICAS, ASÍ COMO
UNA DESCRIPCIÓN DE SUS OBJETIVOS E INSTRUMENTOS. LUEGO DE
UNA BREVE REVISIÓN DE VÍNCULOS MACROFINANCIEROS EN LA
TEORÍA Y PRÁCTICA, SE CONCENTRA EN LAS DOS DIMENSIONES
PRINCIPALES DE LAS PM: LA DIMENSIÓN TEMPORAL Y LA DE CORTE
TRANSVERSAL, ESTANDO LA PRIMERA DIMENSIÓN CONECTADA CON
LA PROCICLICIDAD DE LOS SISTEMAS FINANCIEROS Y AMBAS
DIMENSIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO SISTÉMICO.
40 JEANNETTE IVONNE
CANALES DE
BARRIENTOS
BRASILIA, BRASIL CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
Y FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
$2,298.51
16/10/2013 18/10/2013 MISIÓN OFICIAL XXXV REUNIÓN DE SISTEMATIZACIÓN
DE BANCA CENTRAL
ANALIZAR LOS TEMAS: DIRECCIÓN Y GESTIÓN DE TECNOLOGIAS DE
LA INFORMACIÓN EN BANCA CENTRAL, SEGURIDAD INFORMATICA,
TENDENCIAS DE COMPUTACIÓN EN LA NUBE, COMUNICACIONES
UNIFICADAS, SOLUCIONES DE INTELIGENCIA DEL NEGOCIO,
PLATAFORMAS DE SISTEMAS DE PAGO (ALTO VALOR) Y SOFTWARE
LIBRE.
24 FRANCISCO EDUARDO
LÓPEZ
CARACAS,
VENEZUELA
CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
Y BANCO CENTRAL DE
VENEZUELA
$1,914.75
16/10/2013 18/10/2013 TALLER III TALLER SOBRE VIGILANCIA DE
SISTEMAS DE PAGO
CONTRIBUIR AL DESARROLLO Y FORTALECIMIENTO DE LAS
CAPACIDADES DE LOS BANCOS CENTRALES PARA EJERCER LA
VIGILANCIA DE LOS SISTEMAS DE PAGO A FIN DE GARANTIZAR SU
BUEN FUNCIONAMIENTO Y POR LO TANTO CONTRIBUIR A LA
ESTABILIDAD FINANCIERA.
24 MARIA DE LOS
ANGELES DELGADO
GUATEMALA,
GUATEMALA
CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,404.50
21/10/2013 25/10/2013 CURSO X CURSO SOBRE SISTEMAS DE PAGO
Y LIQUIDACIÓN DE VALORES
PROFUNDIZAR EN CONOCIMIENTO DE ASPECTOS FUNDAMENTALES
RELATIVOS A LOS SISTEMAS DE LIQUIDACIÓIN E INSTRUMENTOS DE
PAGO, ABORDANDO LAS CUESTIONES PRINCIPALES RELEVANTES
PARA EL EJERCICIO DE LAS FUNCIONES DE UN BANCO CENTRAL.
40 JORGE ALBERTO
GALVEZ MARTIR
MADRID, ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA $1,195.40 Banco de España:
Aporte económico
500 euros para
boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
Página No. 17
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
21/10/2013 25/10/2013 SEMINARIO SEMINARIO SOBRE "EFECTOS
FISCALES DE LA UNIÓN ECONÓMICA
Y MONETARIA"
TRASLADAR A LOS PAÍSES LA EXPERIENCIA DE SU INTEGRACION A
LA UNION ECONOMICA Y MONETARIA EUROPEA. EL SEMINARIO SE
CENTRARÁ EN LAS IMPLICACIONES FISCALES QUE SE HAN DERIVADO
PARA LAS ADMINISTRACIONES TRIBUTARIAS Y LOS CAMBIOS EN LA
POLÍTICA FISCAL DELOS PAÍSES MIEMBREOS. TODO ESTE ESFUERZO
HA SUPUESTO UNA INDUDABLE MEJORA ECONNÓMICA Y SOCIAL
PARA ESPAÑA, LO QUE PUEDE REVERTIR TAMBIÉN EN LOS PAÍSES
LATINOAMERICANOS EN UN FUTURO.
40 MARIO ERNESTO
SILVA
ANTIGUA,
GUATEMALA
AGENCIA ESPAÑOLA DE
COOPERACIÓN
INTERNACIONAL PARA EL
DESARROLLO (AECID)
$325.70 AECID:
Alojamiento y
alimentación
parcial
21/10/2013 25/10/2013 TALLER OPERATIONAL RISK MANAGEMENT
FRAMEWORK-APRACTICAL APPROACH
TO IMPLEMENTATION
PROPORCIONAR UNA VISION GENERAL DE LA EVALUACION DEL
RIESGO OPERACIONAL EN UN ENTORNO DE GESTION DE LAS
RESERVAS EN BASE A LA IDENTIFICACION DE INDICADORES DE
RIESGO CLAVE QUE DEBEN INCLUIRSE EN LOS INFORMES DE
GESTION DE RIESGOS MENSUAL. LOS PARTICIPANTES A ESTE
TALLER, APLICARAN CASOS PRACTICOS PARA EL ESTUDIO Y
SEGUIMIENTO EN EL CICLO DE VIDA DE UNA TRANSACCION,
DISCUTIENDO COMO DESARROLLAR E IMPLEMENTAR UN MODELO
PARA IDENTIFICAR Y CONTROLAR EL RIESGO OPERACIONAL,
DISEÑANDO UN REPORTE MENSUAL PARA ASEGURAR LAS MEDIDAS
DE GESTION EN LAS AREAS APROPIADAS.
40 ROSA MARIA DE
VALENCIA
WASHINGTON, DC.
ESTADOS UNIDOS
BANCO MUNDIAL $594.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
21/10/2013 02/11/2013 CURSO INTERNATIONAL PROGRAMME IN
ASSET LIABILITY MANAGEMENT IN
BANKS AND FINANCIAL
INSTITUTIONS
PERMITIR AL PARTICIPANTE ENTENDER EL PAPEL, ALCANCE Y
RELEVANCIA DE UN ENFOQUE DE ADMINISTRACION DE ACTIVOS-
PASIVOS EN LA GESTIÓN DE LOS BANCOS E INSTITUCIONES
FINANCIERAS; ENTENDER Y APLICAR TECNICAS RECIENTES E
INSTRUMENTOS DERIVADOS PARA LA ADMINISTRACION DEL RIESGO
DE MERCADO; COMPRENDER CIERTOS ASPECTOS OPERACIONALES
QUE DEBEN SER ATENDIDOS PARA ASEGURAR LA IMPLANTACION
EFICIENTE DE UN SISTEMA DE ADMINISTRACION DE ACTIVOS-
PASIVOS. ESPERANDO COMO RESULTADOS LA APLICACION DE LOS
CONCEPTOS APRENDIDOS EN EL MANEJO DE ACTIVOS-PASIVOS DEL
BANCO; APLICACION DE DICHOSCONCEPTOS EN LA ASESORIA AL
MINISTERIO DE HACIENDA EN EL MANEJO DEL PORTAFOLIO DE
DEUDA
96 JOSE FREDI LOPEZ
QUIJADA
PUNE, INDIA GOBIERNO DE INDIA /
NATIONAL INSTITUTE OF
BANK MANAGEMENT OF INDIA
$1,671.97 GOBIERNO DE LA
INDIA:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
22/10/2013 26/10/2013 CURSO VI CURSO DE RIESGO OPERACIONAL
EN BANCA CENTRAL
EXAMINAR LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES DEL DISEÑO Y GESTIÓN
DEL RIESGO OPERATIVO EN LA BANCA CENTRAL. EL EJE CENTRAL
SERA EL MODELO DEL BANCO DE ESPAÑA VISTO DESDE DIVERSOS
ANGULOS.
40 ERICK MAURICIO
GUZMAN ZELAYA
MONTEVIDEO,
URUGUAY
CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS
(CEMLA),
BANCO DE ESPAÑA Y
BANCO CENTRAL DE
URUGUAY
$2,421.40
23/10/2013 25/10/2013 MISIÓN OFICIAL XI REUNION DE ASESORES LEGALES
DE BANCA CENTRAL
ANALIZAR DESDE UNA PERSPECTIVA LEGAL DIVERSOS ASPECTOS DE
LA ADMINISTRACION DE RESERVAS, SISTEMAS DE PAGOS, RELACION
BANCO CENTRAL-GOBIERNO, ASI COMO DEL PAPEL DEL BANCO
CENTRAL A LA LUZ DE LOS RETOS QUE PLANTEA LA CRISIS
FINANCIERA.
24 LAURA PATRICIA DE
FLORES
SANTIAGO, CHILE CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,469.73
Página No. 18
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
31/10/2013 01/11/2013 MISIÓN OFICIAL SEXTO FORO DE PORTAVOCES DE
MINISTERIOS DE HACIENDA Y
BANCOS CENTRALES
REUNIR A LOS COMUNICADORES PARA DISCUTIR EN MATERIAL DE
COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL DE LOS MERCADOS FINANCIEROS
GLOBALES ANTE LA CRISIS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EUROPA, Y
TEMAS CLAVE PARA EL DESARROLLO DE LAS FUNCIONES QUE LAS
OFICINAS DE COMUNICACIÓN TIENEN A SU CARGO.
16 DORA MARIA DE
PÉREZ
CARTAGENA DE
INDIAS,
COLOMBIA
BANCO MUNDIAL $400.50 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
04/11/2013 08/11/2013 TALLER ADVANCED PORTFOLIO MANAGEMENT EL TALLER INCLUYE DESARROLLO DE UN MARCO PARA LA GESTION
DE ACTIVOS, DETALLANDO LAS DIFERENTES ESTRATEGIAS DE
INVERSION (INCLUIDO EL VALOR RELATIVO Y ESTRATEGIAS DE
TIPOS DE INTERES, LAS ESTRATEGIAS DE MEJORA DEL
RENDIMIENTO A TRAVES DE LA DIVERSIFICACION DE CREDITO Y EL
USO DE LOS FUTUROS EN LA GESTION DE CARTERA), LA DISCIPLINA
DE NEGOCIACION Y GESTION DE RIESGOS. EL ENFOQUE SERA
TAMBIEN A LOS BONOS INDEXADOS A LA INFLACION, LOS VALORES
RESPALDADOS POR HIPOTECAS Y LOS FACTORES EXTERNOS DE
CONDUCCION DE MERCADOS DE RENTA FIJA.
40 ROBERTO ESTANLEY
AREVALO SURIANO
PARIS, FRANCIA BANCO MUNDIAL $767.25 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
06/11/2013 07/11/2013 MISIÓN OFICIAL 125ª REUNIÓN DEL COMITÉ DE
POLÍTICA MONETARIA.
ENTRE LOS PRINCIPALES OBJETIVOS DE ESTA REUNIÓN, ESTA LA
REALIZACION DE UN ANALISIS DE FORTALEZAS, OPORTUNIDADES,
DEBILIDADES Y AMENAZAS (FODA), CON EL FIN DE ELABORAR UNA
PLANEACION ESTRATEGICA DE CORTO Y MEDIANO PLAZO PARA EL
COMITÉ DE POLITICA MONETARIA Y LA RESPECTIVA PROPUESTA
PARA SU INCLUSION EN EL PLAN ESTRATEGICO DEL CONSEJO
MONETARIO CENTROAMERICANO.
16 LUIS ADALBERTO
AQUINO CARDONA
MANAGUA,
NICARAGUA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,282.99
06/11/2013 08/11/2013 CURSO CURSO SOBRE EL ACUERDO DE
ASOCIACIÓN CENTROAMERICANA-
UNIÓN EUROPEA.
EL OBJETIVO GENERAL DEL SEMINARIO ES COMPRENDER Y
ESTABLECER COMO UN ADA (ACUERDO DE ASOCIACIÓN) NO ES UN
ACUERDO EXCLUSIVAMENTE BILATERAL ENTRE CADA GOBIERNO
NACIONAL Y LA UE SINO UN INSTRUMENTO FUNDAMENTAL DE LA
INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA, QUE IMPLICA COMPROMISOS
ENTRE LAS PARTES CA, Y ENTRE ESTAS Y LA UE, ASI COMO LA
PARTICIPACIÓN DE LAS INSTANCIAS DEL SICA EN EL PROCESO DE
IMPLEMENTACIÓN, A FIN DE PROGRESIVAMENTE EL ADA SEA
VERDADERA Y COMPLETE UN ACUERDO DE REGIÓN A REGIÓN. EL
PROGRAMA DEL SEMINARIO SE REALIZA MEDIANTE DOS
MODALIDADES DE FORMACIÓN SOBRE EL ADA: UNA VIRTUAL Y OTRA
PRESENCIAL BAJO LA CONDUCCIÓN DE LA FUNDACIÓN CEDDET.
24 NYDIA MYLADIS
LÓPEZ DE CASTILLO
SAN JOSE, COSTA
RICA
INSTITUTO
CENTROAMERICANO DE
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
(ICAP) Y SECRETARÍA
GENERAL DEL SISTEMA DE
INTEGRACIÓN
CENTROAMERICANA (SG-
SICA)
$284.25 Unión Europea:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
04/11/2013 08/11/2013 MISIÓN OFICIAL III REUNION DE ESTABILIDAD
FINANCIERA Y VISITA DE
OBSERVACION A BANCO CENTRAL DE
PERU Y VISITA DE OBSERVACION A
LA SUPERINTENDENCIAL DE BANCOS,
SEGUROS Y AFP DEL PERU Y BANCO
CENTRAL DEL PERU
ANALIZAR LAS RESPUESTAS REGULATORIAS A LA CRISIS FINANCIERA
INTERNACIONAL, LECCIONES DE LAS EXPERIENCIAS RECIENTES DE
CRISIS, RELACION ENTRE LA ESTABILIDAD FINANCIERA Y LA
REGULACION MACROPRUDENCIAL, MECANISMOS PARA ENFRENTAR
BURBUJAS, EN EL MERCADOFINANCIERO, ASI COMO LOS RIESGOS
QUE PLANTEA LA CONCENTRACION BANCARIA PARA LA ESTABILIDAD
FINANCIERA.
40 JOSE ALFREDO
MARROQUIN
LIMA, PERU CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,245.43
Página No. 19
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
11/11/2013 12/11/2013 MISIÓN OFICIAL XVII REUNIÓN ANUAL DE LA RED DE
INVESTIGADORES DE BANCOS
CENTRALES
REUNION DE LOS JEFES DE ESTUDIOS CON EL PROPOSITO DE
ANALIZAR LOS RESULTADOS DE LAS INVESTIGACIONES CONJUNTAS
LLEVADAS A CABO Y LA POSIBLE ORGANIZACIÓN EN 2014 DE UNA
INVESTIGACION CONJUNTA ENTRE LOS DEPARTAMENTOS DE
INVESTIGACION DE LOS BANCOS CENTRALES MIEMBROS DEL CEMLA.
16 OSCAR OVIDIO
CABRERA
MEXICO D.F. CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,090.76
11/11/2013 12/11/2013 MISIÓN OFICIAL XVII REUNIÓN ANUAL DE LA RED DE
INVESTIGADORES DE BANCOS
CENTRALES
PRESENTAR EL TRABAJO "EL SALVADOR: DETERMINANTES DE LAS
TASAS DE INTERES" ELABORADO POR EL PARTICIPANTE Y
SELECCIONADO POR EL CEMLA PARA SER PRESENTADO EN LA
REUNIÓN.
16 ALIRIO ALFONSO
HERNÁNDEZ
MEXICO D.F. CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,090.76
20/11/2013 22/11/2013 MISIÓN OFICIAL SEMANA DE PAGOS REGIONAL 2013 EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL FORO ES FORTALECER LOS SISTEMAS
DE PAGO Y LIQUIDACIÓN DE VALORES EXISTENTES EN LOS PAÍSES
DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Y CONSTRUIR LA CAPACIDAD
INSTITUCIONAL PARA DARLE SUSTENTABILIDAD Y CONTINUIDAD A
SU DESARROLLO. LOS TEMAS ABORDADOS SERÁN LOS PRINCIPALES
RETOS E IMPLICACIONES DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS
PRINCIPIOS PARA INFRAESTRUCTURAS DE MERCADOS FINANCIEROS,
EL PAPEL Y ACCIONES RECIENTES DE LOS SISTEMAS DE PAGO EN
MATERIA DE INCLUSIÓN FINANCIERA, Y ASPECTOS CLAVE
RELACIONADOS CON LA INTEGRACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS DEL
MERCADO FINANCIERO.
24 JUAN ALBERTO
HERNANDEZ AREVALO
CARTAGENA,
COLOMBIA
CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,014.53
20/11/2013 22/11/2013 MISIÓN OFICIAL XXVII REUNION FLAR DE BANCOS
CENTRALES E INSTITUCIONES
OFICIALES "MANEJO DE FONDOS
SOBERANOS - EXPERIENCIAS Y
PERSPECTIVAS"
PARTICIPAR EN LAS MESAS REDONDAS DE LA XXVII REUNION DEL
FONDO LATINOAMERICANO DE RESERVAS EN DONDE SE TOCARÁN
TEMAS COMO LA GOBERNABILIDAD DE FONDOS SOBERANOS,
PERSPECTIVAS MACROECONOMICAS GLOBALES Y PARA
LATINOAMERICA, FONDOS RIQUEZA Y ESTABILIZACIÓN DE LA
REGIÓN, FONDOS DE INVERSIÓN DE LARGO PLAZO ENTRE OTROS.
24 LIDIA MARGARITA
OCON CASTELLANOS
CARTAGENA DE
INDIAS,
COLOMBIA
FONDO LATINOAMERICANO
DE RESERVAS (FLAR).
$1,204.16 FLAR: Alojamiento
y alimentación
parcial.
20/11/2013 22/11/2013 MISIÓN OFICIAL XXVII REUNION FLAR DE BANCOS
CENTRALES E INSTITUCIONES
OFICIALES "MANEJO DE FONDOS
SOBERANOS - EXPERIENCIAS Y
PERSPECTIVAS"
PARTICIPAR EN LAS MESAS REDONDAS DE LA XXVII REUNION DEL
FONDO LATINOAMERICANO DE RESERVAS EN DONDE SE TOCARAN
TEMAS COMO LA GOBERNABILIDAD DE FONDOS SOBERANOS,
PERSPECTIVAS MACROECONOMICAS GLOBALES Y PARA
LATINOAMERICA, FONDOS RIQUEZA Y ESTABILIZACION DE LA
REGION, FONDOS DE INVERSION DE LARGO PLAZO ENTRE OTROS.
24 CIRO ANTONIO
CARIAS IRIBARREN
CARTAGENA DE
INDIAS,
COLOMBIA
FONDO LATINOAMERICANO
DE RESERVAS (FLAR).
$1,534.16 FLAR: Alojamiento
y alimentación
parcial.
Página No. 20
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
20/11/2013 22/11/2013 MISIÓN OFICIAL REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL
COMITÉ DE DIRECCIÓN DE CAPTAC-
DR;
268 REUNIÓN ORDINARIA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO;
XII CONFERENCIA REGIONAL ANUAL
SOBRE C.A., PANAMÁ Y LA REPÚBLICA
DOMINICANA
PARTICIPAR COMO MIEMBRO DEL COMITÉ DE DIRECCIÓN DEL
CAPTAC-DR , ASI COMO EN LAS REUNIONES CONVOCADAS POR EL
CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO Y EL FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL.
24 MARTA EVELYN DE
RIVERA
SAN JOSE, COSTA
RICA
CENTRO REGIONAL DE
ASISTENCIA TECNICA DE
CENTROAMERICA, PANAMA Y
REPUBLICA DOMINICANA
(CAPTAC-DR)
SECRETARÍA EJECUTIVA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
$1,853.75
20/11/2013 22/11/2013 MISIÓN OFICIAL 268 REUNIÓN ORDINARIA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO;
XII CONFERENCIA REGIONAL ANUAL
SOBRE C.A., PANAMÁ Y LA REPÚBLICA
DOMINICANA
ACOMPAÑAR A LA PRESIDENCIA DEL BANCO CENTRAL EN REUNIONES
DEL CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO Y DEL FONDO
MONETARIO INTERNACIONAL.
24 MIGUEL ANTONIO
CHORRO SERPAS
SAN JOSE, COSTA
RICA
SECRETARÍA EJECUTIVA DEL
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
$1,436.52
21/11/2013 22/11/2013 MISIÓN OFICIAL DÉCIMO SEGUNDA CONFERENCIA
REGIONAL ANUAL SOBRE
CENTROMÉRICA PANAMÁ Y
REPÚBLICA DOMINICANA.
LA CONFERENCIA SE CENTRARÁ EN EL ANÁLISIS DEL CONTEXTO
INTERNACIONAL, ANALIZANDO PORMENORIZADAMENTE LOS
RIESGOS PARA LA REGIÓN. SE ABORDARÁ EL ESTADO DE LAS
POLÍTICAS ESTRUCTURALES NECESARIAS PARA SENTAR LAS BASES
DE UN CRECIMIENTO SOSTENIDO A TASAS MÁS ELEVADAS, Y SE
PRESENTARÁ, COMO CASO DE ESTUDIO, LA EXPERIENCIA DE UN
PAÍS PEQUEÑO CON ECONOMÍA ABIERTA QUE HA REALIZADO UNA
TRANCISIÓN EXITOSA HACIA NIVELES SUPERIORES DE DESARROLLO.
16 LUIS ADALBERTO
AQUINO CARDONA
SAN JOSE, COSTA
RICA
FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL (FMI)
$1,060.97
25/11/2013 26/11/2013 SEMINARIO SEMINARIO INTERNACIONAL DE
REMESAS
PROMOVER EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y CONOCIMIENTOS
RELACIONADOS CON EL ANÁLISIS DE LOS FLUJOS MIGRATORIOS Y
SU INTERRELACION CON EL MERCADO DE REMESAS, ANALIZAR LA
METODOLOGÍA Y TECNICAS DE MEDICIÓN DE ESTOS FLUJOS;
EVALUAR LOS CAMBIOS Y LOS NUEVOS ESTANDARES
INTERNACIONALES Y REVISAR EL MARCO LEGAL Y REGULATORIO
APLICADO A ESTAS TRANSACCIONES Y ALAS INSTITUCIONES QUE
PARTICIPAN EN ESTE MERCADO.
16 MARTA MARIBEL
PLATERO DE
MORATAYA
MEXICO D.F. CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,116.57
25/11/2013 26/11/2013 TALLER II TALLER REGIONAL BIS-CEMLA
SOBRE SISTEMAS DE PAGOS EN
AMERICA LATINA Y EL CARIBE
DISCUTIR LOS AVANCES MAS RECIENTES EN MATERIA DE
INNOVACIÓN EN LOS SITEMAS DE PAGO DE BAJO VALOR A NIVEL
INTERNACIONAL Y REGIONAL, CON EL PROPÓSITO DE PROPICIAR EL
INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS RELACIONADAS CON LAS
IMPLICACIONES Y RETOS PARA LOS BANCOS CENTRALES EN ESTA
MATERIA.
16 CLEMENTE ALFREDO
BLANCO VELASQUEZ
KINGSTON,
JAMAICA
BANK FOR INTERNATIONAL
SETTLEMENTS (BIS)
CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$2,364.53
Página No. 21
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
26/11/2013 29/11/2013 SEMINARIO GOBIERNO CORPORATIVO, RIESGO Y
CUMPLIMIENTO EN BANCOS E
INSTITUCIONES FINANCIERAS
CONOCER LOS ASPECTOS QUE PERMITEN A LAS EMPRESAS
INTRODUCIR UNA VISIÓN HOLISTICA EN LA DIRECCION
ESTRATÉGICA DEL NEGOCIO, IDENTIFICAR LOS PRINCIPALES
BENEFICIOS DE SU IMPLEMENTACION POR COMPONENTE Y DE
MANERA AGREGADA, BRINDAR CONOCIMIENTO BASICO SOBRE EL
SIGNIFICADO Y ALCANCE DE GOBIERNO CORPORATIVO EMPREARIAL,
ASI COMO SOBRE LOS MECANISMOS Y HERRAMIENTAS PARA SU
MEJORAMIENTO, PROPORCIONAR UNA GUIA PARA ESTABLECER
SISTEMAS DE MONITOREO DEL CUMPLIMIENTO NORMATIVO Y
REVISAR NORMATIVAS DE LA REGIÓN RESPECTO A GOBIERNO
CORPORATIVO, RIESGO Y CUMPLIMIENTO A COMPONENTES
INDIVIDUALES.
32 TANIA LILIANA
RAMIREZ DE PEREZ
QUITO, ECUADOR ASOCIACION
LATINOAMERICANA DE
INSTITUCIONES FINANCIERAS
PARA EL DESARROLLO (ALIDE
)
CORPORACION FINANCIERA
NACIONAL (CFN - ECUADOR)
$2,767.35
27/11/2013 29/11/2013 MISION OFICIAL 5A. REUNION CONJUNTA DE LOS
GRUPOS AD HOC EN EL MARCO
DELPROYECTO DE ARMONIZACIÓN DE
ESTADISTICAS MACROECONÓMICAS
AVANZAR EN LOS TRABAJOS DE ARMONIZACIÓN DE LAS
ESTADISTICAS DE CUENTAS NACIONALES EN EL MARCO DEL
PROYECTO DE ARMONIZACIÓN DE ESTADÍSTICAS
MACROECONÓMICAS - PAEM.
24 YUDIS YANETTE
BONILLA DE BRIZUELA
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,442.37
27/11/2013 29/11/2013 MISION OFICIAL 5A. REUNIÓN CONJUNTA DE LOS
GRUPOS AD HOC EN EL MARCO
DELPROYECTO DE ARMONIZACIÓN DE
ESTADISTICAS MACROECONÓMICAS
AVANZAR EN LOS TRABAJOS DE ARMONIZACIÓN DE LAS
ESTADÍSTICAS DE CUENTAS NACIONALES EN EL MARCO DEL
PROYECTO DE ARMONIZACIÓN DE ESTADÍSTICAS
MACROECONÓMICAS - PAEM.
25 XIOMARA HURTADO
DE GARCÍA
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,443.37
27/11/2013 29/11/2013 MISIÓN OFICIAL 5A. REUNIÓN CONJUNTA DE LOS
GRUPOS AD HOC EN EL MARCO
DELPROYECTO DE ARMONIZACION DE
ESTADISTICAS MACROECONÓMICAS
AVANZAR EN LOS TRABAJOS DE ARMONIZACIÓN DE LAS
ESTADÍSTICAS DE CUENTAS NACIONALES EN EL MARCO DEL
PROYECTO DE ARMONIZACION DE ESTADÍSTICAS
MACROECONÓMICAS - PAEM.
26 JAIME MENDEZ
SOLORZANO
TEGUCIGALPA,
HONDURAS
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,444.37
28/11/2013 29/11/2013 CONFERENCIA V CONFERENCIA SOBRE EDUCACION
ECONÓMICA Y FINANCIERA PARA
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
ANALIZAR LOS RETOS PARA LA EJECUCIÓN DE ESTRATEGIAS DE
EDUCACIÓN FINANCIERA, ASI COMO SU EVALUACIÓN, EL PAPEL DEL
SECTOR PRIVADO EN LA IMPLEMENTACIÓN DE LA EDUCACION
FINANCIERA; LA DIFERENCIA DE GENERO EN LA EDUCACIÓN
FINANCIERA; LECCIONES APRENDIDAS DE LAS ACCIONES DE
POLÍTICAS Y LOS PROGRAMAS; COMO ADAPTAR LAS HERRAMIENTAS
INNOVADORAS PARA PROFUNDIZAR LA EDUCACIÓN FINANCIERA EN
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ABORDANDO LAS NECESIDADES DE
LOS GRUPOS VULNERABLES.
16 ROSA MARIA GUZMÁN LA PAZ, BOLIVIA CENTRO DE ESTUDIOS
MONETARIOS
LATINOAMERICANOS (CEMLA)
$1,390.90
28/11/2013 29/11/2013 MISIÓN OFICIAL XIII REUNION DEL COMITE DE
AUDITORÍA DEL CONSEJO
MONETARIO CENTROAMERICANO
CUMPLIR CON LAS FUNCIONES COMO MIEMBRO DEL COMITÉ DE
AUDITORÍA DEL CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO
16 PEDRO ABELARDO
SÁNCHEZ
SAN JOSE, COSTA
RICA
CONSEJO MONETARIO
CENTROAMERICANO (CMCA)
$1,105.11
02/12/2013 06/12/2013 TALLER RAMP - RESERVES ADVISORY AND
MANAGEMENT PROGRAM
PROPORCIONAR A LOS PARTICIPANTES LAS HERRAMIENTAS Y
TÉCNICAS AVANZADAS EN LA MEDICIÓN DEL RIESGO DE CREDITO Y
EL ESTABLECIMIENTO DE LIMITES. EL TALLER SE CENTRA EN LA
APLICACIÓN PRACTICA DE ESTAS HERRAMIENTAS CON SU ÁMBITO Y
LIMITACIONES, ESTO PERMITIRA A LOS PARTICIPANTES
DESARROLLAR Y APLICAR HERRAMIENTAS PROPIAS PARA LA
GESTIÓN DE RIESGO DE CRÉDITO A TRAVÉS DE UNA AMPLIA GAMA
DE CLASES DE ACTIVOS Y CARTERAS
40 ROBERTO ESTANLEY
AREVALO SURIANO
WASHINGTON, DC.
ESTADOS UNIDOS
BANCO MUNDIAL $528.00 Banco Mundial:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
Página No. 22
BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
Listados de viajes internacionales Año 2013
(Enero - Diciembre)
Fecha Inicial
Ejecución
Fecha Final
Ejecución
Tipo de
Capacitación
Nombre Evento Objetivo del Evento Duración
Horas
Nombre Empleado Ciudad Destino Organizador Costo
Participante
(Incluye
viáticos y otros
costos)
Aporte de
Patrocinadores
05/12/2013 06/12/2013 MISIÓN OFICIAL IV REUNIÓN DE LA RED
INTERAMERICANA DE VENTANILLAS
ÚNICAS DE COMERCIO EXTERIOR
(RED VUCE)
CREAR UN ESPACIO PARA EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y
REFREXIONES SOBRE TEMAS IMPORTANTES DE POLITICA Y LA
IDENTIFICACIÓN DE OPORTUNIDADES DE COOPERACION ENTRE LOS
PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
16 LIDIA MARGARITA
OCÓN CASTELLANOS
SANTIAGO, CHILE BANCO INTERAMERICANO DE
DESARROLLO (BID)
$400.00 BID:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
05/12/2013 06/12/2013 MISIÓN OFICIAL IV REUNIÓN DE LA RED
INTERAMERICANA DE VENTANILLAS
ÚNICAS DE COMERCIO EXTERIOR
(RED VUCE)
CREAR UN ESPACIO PARA EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y
REFREXIONES SOBRE TEMAS IMPORTANTES DE POLÍTICA Y LA
IDENTIFICACIÓN DE OPORTUNIDADES DE COOPERACIÓN ENTRE LOS
PAÍSES DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE
16 ANA MILITZA FLORES
ALVARADO
SANTIAGO, CHILE BANCO INTERAMERICANO DE
DESARROLLO (BID)
$400.00 BID:
Boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial
09/12/2013 13/12/2013 SEMINARIO X SEMINARIO INTERNACIONAL DE
BANCA CENTRAL
CONOCER LA GESTIÓN DE BANCA CENTRAL, ASI COMO LOS RETOS
QUE SE PLANTEAN EN EL SIGLO XXI EN ESPECIAL SU CONTRIBUCIÓN
A LA ESTABILIDAD DE PRECIOS Y ESTABILIDAD FINANCIERA
40 CESAR ANTONIO
ALVARADO ZEPEDA
MADRID, ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA $1,186.51 Banco de España:
Aporte económico
500 euros para
boleto,
alojamiento y
alimentación
parcial.
14/12/2013 16/12/2013 CONFERENCIA 6TH CONFERENCIA INTERNACIONAL
ERCIM WG EN ESTADÍSTICA
COMPUTACIONAL Y METODOLÓGICA
(ERCIM 2013)
ESTA CONFERENCIA ES CONSIDERADA COMO UNA DE LAS MÁS
IMPORTANTES EN EL CAMPO DE PRONÓSTICOS Y TIENE COMO
OBJETIVO COMPARTIR LOS AVANCES EN LAS TÉCNICAS DE
PRONÓSTICO, LAS ÁREAS DE DESARROLLO ACTUAL Y LOS DESAFÍOS
A FUTURO EN ESTA DISCIPLINA. ASÍ MISMO, SE CONSTITUYE EN UN
ESPACIO DE INTERCONEXIÓN ENTRE A LOS PRONOSTICADORES
LÍDERES Y EL RESTO DE PARTICIPANTES INTERESADOS EN LOS
MÉTODOS CUANTITATIVOS. LA LICENCIADA FUENTES, PARTICIPARÁ
COMO CONFERENCISTA DE LA SESIÓN: PRECISIÓNDE PRONÓSTICOS.
18 JULIETA LORENA
FUENTES
LONDRES,
INGLATERRA
UNIVERSIDAD DE LONDRES $3,360.78
Página No. 23
Top Related